ZELL AM SEE-KAPRUN

Sommer Aktiv

Zwischen Gletscher, Berg und See locken jede Menge Sommeraktivitäten, die begeistern. Zu Fuß oder per Mountainbike lassen sich die Gipfel und Aussichtspunkte erobern. Und mit ein bisschen Rückenwind dank E-Bike sind auch längere Touren machbar. Auf 240 Kilometer ausgewiesenen Routen finden Radfahrer die perfekte Spielwiese für ihren Sport. Rund 400 Kilometer gut markierte Wanderwege – von Familienwanderungen bis zu schwierigen Bergtouren – spannen sich wie ein feines Netz von den Pinzgauer Grasbergen bis zu den Hohen Tauern und führen zu urigen Hütten und Rastplätzen mit Panoramablick. Das Aktivangebot rund um den Zeller See reicht vom Stand Up Paddling bis zum Surfen und Segeln. Zwei 18-Loch-Plätze warten mit bestens gepflegten Grüns auf und versprechen Spielgenuss für Golfspieler aller Könnerstufen.

Sommer Genuss

Sport und Genuss sind in der Region eng miteinander verbunden. Von kulinarischen Spezialitäten in den modernen Restaurants, urigen Berghütten und exquisiten Haubenlokalen bis zum genussvollen Entspannen und Entdecken – sei es bei einem Wellnesstag, beim Yoga oder bei einem ausgedehnten Shoppingbummel. Entdecken Sie auf drei neuen Genusswegen „Gletscher“, „Berg“ und „See“ die Vielfalt der heimischen Kulinarik. Am Zeller Hausberg, der Schmittenhöhe, erwarten Sie vier Genuss-Stationen und das Gipfelrestaurant am Kitzsteinhorn bietet eine unvergleichliche Aussicht.

Sommer Tradition

Zahlreiche Museen in der Region, darunter das Museum Vogtturm in Zell am See, Vötter‘s Fahrzeugmuseum, die Burg Kaprun, das Kaprun Museum und die Nationalpark Gallery am Kitzsteinhorn geben Einblicke in Geschichte und Kultur. Die Traditionen der Region werden bei Heimatabenden, stimmungsvollen Märkten und Konzerten zelebriert. Für die jüngsten Gäste wird von Mai bis Oktober ein buntes Programm mit Bauernhofbesuchen und viel Zeit in der freien Natur geboten.

Sommer Highlights

Zeller Seefest Am 15.7. & 5.8. verwandelt sich der Zeller See in ein buntes Potpourri aus Musik, Feuerwerk und herrlichem Ambiente.

8. Großglockner Ein einzigartiges Trail-Running-Abenteuer ULTRA-TRAIL von 28.7.–30.7.

Kapruner Dorffest Von 18.8.–19.8. erwartet Sie ein Programm aus Musik, Brauchtum und regionalen Schmankerln.

IRONMAN 70.3. Erleben Sie am 3.9. eines der härtesten Ausdauer- und Zell am See-Kaprun Sportevents der Welt – tolle Stimmung ist garantiert.

ZELL AM SEE-KAPRUN SOMMERKARTE 2023

Garantiert Urlaub mit Mehrwert!

Eine Karte, zahlreiche Möglichkeiten: Die Zell am See-Kaprun Sommerkarte ist Ihr Schlüssel für große Bergabenteuer und spannende Ausflüge, für Fahrten hoch hinaus und für entspannte Tage am See. Wählen Sie für Ihren Aufenthalt eines der teilnehmenden Hotels und genießen Sie unschlagbare Vorteile. Die Sommerkarte ist am Anreisetag ab 15.00h gültig.

Inklusiv-Leistungen

» unbegrenzte Benützung aller geöffneten Seilbahnen und Sessellifte auf der Schmittenhöhe (gültig ab dem 2. Aufenthaltstag)

» unbegrenzte Benützung aller geöffneten Seilbahnen am Kitzsteinhorn (gültig ab dem 2. Aufenthaltstag)

» unbegrenzte Benützung der MK Maiskogelbahn

» 1 x Schiffsrundfahrt am Zeller See (gültig ab dem 2. Aufenthaltstag)

» Eintritt in die drei Strandbäder am Zeller See & zum Hallenbad Zell am See

» Auf- & Abfahrt zu den Kapruner Hochgebirgsstauseen (gültig ab dem 2. Aufenthaltstag)

» unbegrenzter Eintritt bei ausgewählten Kultur- und Naturerlebnissen in der Region z. B. Sigmund-Thun-Klamm und Vötter‘s Fahrzeugmuseum in Kaprun, Wild- und Freizeitpark Ferleiten und Krimmler Wasserfälle

» Mobilitätskarte Pinzgau inklusive mit gratis Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im gesamten Pinzgau – gültig von 1.5.–31.10.2023

Gültig: 15. Mai bis 31. Oktober 2023

HOTEL DER SCHÜTTHOF ***

ZELL AM SEE traditionsreiches Hotel mit vielen Stammgästen – VULCANO Spa über den Dächern von Zell am See – geführte Wanderungen inklusive

Wohnbeispiel Doppelzimmer Schmitten

Seehöhe: 757m

Bahnhof: Zell am See/2km

Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, direkt neben dem 4*-Partnerhotel Latini. Zum Zentrum von Zell am See sind es ca. 2,5km. Die Talstation des AreitXpress, dem direkten Zubringer ins Wandergebiet Schmittenhöhe, ist nur wenige Schritte entfernt. In nur 5 Autominuten erreichen Sie den Leading Golfclub Zell am See-Kaprun.

Zimmer: 70 komfortable und hell möblierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und tw. Balkon. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer Areit, 15–20m². DK (2–3): Komfort-Doppelzimmer Schmitten, 22–25m². JS (2–4): JuniorSuite Kitzsteinhorn, ca. 35m², separater Wohn- und Schlafraum mit Ausziehcouch. DX (1–1): Doppelzimmer Areit zur Einzelbenutzung.

Ausstattung: Bodenständiges Hotel mit österreichischem Charme und familiärer Gastlichkeit, Buffetrestaurant mit regionalen Schmankerln im Rahmen der Halbpension, Pizzeria „Papa Rudolfo“, schattigem Biergarten mit überdachter Terrasse für Speisen à la carte, Kartenspielzimmer und wunderschönem Garten mit Liegewiese. Lift, Ladestation für Elektroautos und gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 8,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

Wellness: VULCANO Spa im 4. Stock mit 2 Saunen, Dampfbad, Panorama-Ruheraum und Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Kosmetikanwendungen im Partnerhotel Latini.

Kinder: Kinderspielplatz, Spielzimmer, Tischtennis. Gegen Gebühr: „Cool Kids Fun“Programm für Kinder ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends täglich wechselnde Themenbuffets.

Aktivitäten: Freizeitprogramm lt. Aushang mit u. a. geführten Wanderungen.

PLUS

25% Greenfee-Ermäßigung beim Leading GC Zell am See-Kaprun • gratis Bahnhofstransfer • Zell am See-Kaprun Sommerkarte inklusive (Leistungen siehe Seite 91) & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive

HOTEL LATINI **** ZELL AM SEE

beliebtes Ferienhotel – exklusiver Wellnessbereich mit Hallenbad & Saunen – geführte Wanderungen inklusive

Seehöhe: 757m

Bahnhof: Zell am See/2km

Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, ca. 2,5km vom Zentrum von Zell am See entfernt. Die Talstation des AreitXpress erreichen Sie nach ca. 500m. Zum Leading Golfclub Zell am See-Kaprun sind es ca. 5 Fahrminuten.

Zimmer: 106 Zimmer in hellem Bioholz mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Espressomaschine und tw. Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Alpenrose, 22–26m². DK (2–3): Doppelzimmer Enzian, 24–28m². JS (2–4): Junior Suite Edelweiß, ca. 35m², separater Schlaf- und Wohnraum mit Ausziehcouch, tw. Balkon oder französischer Balkon.

DX (1–1): Doppelzimmer Alpenrose zur Alleinbenützung.

Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit Halbpensions-Restaurant, à la carte RestaurantPizzeria „Papa Rudolfo“, schattigem Biergarten mit überdachter Terrasse und Schauküche, UNO Bar mit offenem Kamin, Enzianstube, Sonnenterrasse, Rosenpavillon, Seminarraum, schönem Garten mit Liegewiese und Lift. Kostenfreies WLAN, Ladestation für Elektroautos und gratis Park-/Garagenplätze nach Verfügbarkeit vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Wellnessbereich „Gold Spa“ auf 900m² mit Hallenbad (12x8m), finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbereich, Fitnesscenter und Relaxraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen.

DER WALDHOF **** ZELL AM SEE

Kinder: Kinderspielplatz, Tischtennis, Kindermenüs. Kostenlose Teilnahme am „Cool Kids Fun“-Programm für Kinder ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB. Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Gourmet-Frühstück vom Buffet, am Abend 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet.

Aktivitäten: Freizeitprogramm lt. Aushang mit u. a. Yoga und geführten Wanderungen. PLUS großzügiger Wellnessbereich mit separatem Familienbereich – beheizter Außenpool

7=6 von 16.10.–29.10. • 25% Greenfee-Ermäßigung beim Leading GC Zell am See-Kaprun • gratis Bahnhofstransfer • Zell am See-Kaprun Sommerkarte inklusive von 15.5.–31.10. (Leistungen siehe Seite 91) & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive (1.5.–31.10.)

Seehöhe: 757m

Bahnhof: Zell am See/1km

Lage: Ruhig und idyllisch oberhalb von Zell am See, ca. 800m zum Zentrum.

Zimmer: 98 bequeme und individuell gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DO (2–2): Economy-Doppelzimmer, ca. 20m², nur begrenzt verfügbar. DK (2–2): Komfort-Doppelzimmer, ca. 22m². DU (2–4): Superior-Doppelzimmer, ca. 25m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch. Familien- und Junior Suiten im Neubau sind auf Anfrage buchbar.

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit großem Barbereich mit gemütlicher Lounge, Restaurant mit Showcooking, Weinkeller, charmanter Stube, 2 Seminarräumen, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Der beheizte Außenpool mit Terrasse, Liegen und Sonnenschirmen garantiert Badespaß für Groß und Klein. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

Wellness: Großzügiger Wellnessbereich auf ca. 1.000m², bestehend aus dem FamilySpa mit Hallenbad und Familien-Textil-Sauna und dem Waldhof-Spa mit Nacktbereich (ab 18 Jahren) mit mehreren Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und 2 Whirlwannen sowie ein Fitnessraum und mehrere Ruheräume mit Vitalbar.

Kinder: Spielzimmer, Jugendraum mit Torschusswand, Spielplatz, Nintendo Wii-U, Tischtennis, eigene Kindermenüs. Kostenfreie Teilnahme am Kinderprogramm „Cool Kids Fun“ ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB.

Verpflegung: All Inclusive: Frühstücksbuffet mit Naturecke, Lunchpaket oder Mittagsbuffet von 12.00h–13.00h, nachmittags Kaffee- & Kuchenbuffet, abends 4-GangWahlmenü inkl. großem Salatbuffet oder Themenbuffet. Alkoholfreie Getränke, Fassbier, Hauswein, Obstler, Kaffee/Tee von 7.30h–23.00h inklusive.

Aktivitäten: Wöchentliche Highlights wie Weinverkostung und Tanzabend, geführte Wanderungen. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Verleih von E-Bikes.

PLUS

15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 1.2. & 31.3. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.4. & 30.4. 5=4 & 7=6 von 14.5.–30.6. & 27.8.–14.10. • 10=9 von 1.7.–26.8. • 25% Greenfee-Ermäßigung beim GC Zell am See-Kaprun • Mobilitätskarte Pinzgau inklusive

Preise in EURO pro Person/Nacht

Nach dem Wandern noch zum Golf!

» 7 Nächte im 4*-Hotel Berner Zell am See (Seite 94) in Zell am See inkl. Halbpension

» Zell am See-Kaprun Sommerkarte mit u. a.

» 1 x Berg- & Talfahrt auf die Schmitten

» 1 x Berg- & Talfahrt auf das Kitzsteinhorn Kaprun

» 1 x geführte Nationalpark-Ranger-Tour am Kitzsteinhorn

» 1 x Auf- & Abfahrt zu den Kaprun Hochgebirgsstauseen

» Eintritt zu ausgewählten Museen

» bis zu 25% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Zell am See-Kaprun

Preis pro Person im Doppelzimmer:

17.5.–2.6.: EUR 763,–

3.6.–7.7. & 19.8.–8.10.: EUR 875,–

8.7.–18.8.: EUR 994,–

Code: SAZSBE7@7 DS H