6 minute read
DOLOMITEN RESIDENZ SPORTHOTEL SILLIAN
**** SUP. SILLIAN
direkt im Rad- & Wanderparadies Hochpustertal – Wellnessbereich auf ca. 3.000m² mit Hallenbad – Kinderclub
Seehöhe: 1.103m
Bahnhof: Sillian/1km
Lage: Eingebettet zwischen Dolomiten und Großglockner, im Osttiroler Pustertal, liegt die Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian nur einen Katzensprung von der italienischen Grenze entfernt. Das Ortszentrum von Sillian erreichen Sie nach ca. 1km. Direkt beim Hotel befindet sich der Einstieg in den familienfreundlichen Drauradweg sowie die Talstation der Gondelbahn ins Wanderparadies Hochpustertal. Die top-gepflegte 36-Loch-Championship-Anlage des Dolomiten Golf Club Lienz mit moderner Driving Range erreichen Sie nach rund 35km.
Zimmer: Trendig und gemütlich, in erholsamem Ambiente und einfach zum Wohlfühlen – so präsentieren sich die 100 Zimmer und Suiten mit Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und WLAN sowie großteils Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Residenz, ca. 25m². DF (2–4): Familienzimmer Landleben, ca. 35m², Schlafzimmer mit Schlafcouch. OS (2–4): Studio Dolomiten, ca. 45m², 2 getrennte Schlafzimmer mit Verbindungstür. ES (1–1): Residenzzimmer zur Alleinbenützung.
Ausstattung: Das beliebte Familienwellnesshotel ist eine gelungene Mischung aus Tiroler Bodenständigkeit und südlichem Flair. In familiärer Atmosphäre erwarten Sie eine Lounge mit Leseecke, eine Bauernstube, eine Weinstube in gemütlich-rustikalem Ambiente, eine gesellige Hotelbar, ein Wintergarten und ein Seminarraum. Das Hotelrestaurant mit herrlicher Frühstücksterrasse serviert Ihnen ausgezeichnete Köstlichkeiten, wobei die traditionell-regionale Küche im Vordergrund steht. Für entspannte Stunden sorgen die Panorama-Sonnenterrasse sowie die großzügige Gartenanlage mit Naturbadeteich und Liegewiese. Aufzüge und gratis Parkplätze mit E-Ladestation vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN (max. 1 Hund pro Zimmer).
Wellness: Ca. 3.000m² großer Wellnessbereich mit Hallenbad und Outdoorpool, Osttiroler Latschensauna, Bio-Schwitzstube, Kräuterbadl, Ritterdampfbad, Salzsteingrotte, Kneippbecken, Panorama-Fitnesscenter und großzügigen Ruheräumen mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Gesundheitsanwendungen mit Naturkosmetik, Gesundheitsbäder.
Kinder: Kinderclub für Kinder ab 3 Jahren von SO–FR von 9.00h–21.00h mit buntem Programm, Teenie-Programm ab 12 Jahren, großes, sonniges Kinderspielzimmer (ca. 100m²), Teenie-Treff, neuer Naturspielplatz mit Stelzenwald, Rutsche, Sandspielanlage und Spielhügel, Kinderhallenbad mit Riesenrutsche und Babybecken, abends Kindermenü oder Kinderbuffet.
Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Osttiroler Spezialitäten-Frühstücksbuffet, nachmittags kleine Sportlerjause, abends 5-Gang-Wahlmenü oder regionale und internationale Buffets inklusive Salatbar. Ganztägig quellfrisches Osttiroler Gebirgswasser vom Trinkwasserbrunnen.
Aktivitäten: Aktivprogramm mit u. a. Barfußwanderung, Stretching, Aqua-Fitness und Nordic Walking, Verleih von Wanderrucksäcken und Wanderstöcken.
PLUS
10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • gratis Transfer vom/ zum Bahnhof Lienz & Sillian • Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- & Talfahrt bei den Bergbahnen St. Jakob, Sillian und Kals-Matrei lt. Öffnungszeiten freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus) mit gültiger Gästecard • Greenfee-Ermäßigung beim Dolomiten Golf Club Lienz
TIPP: Ein beliebtes Ausflugsziel für Familien ist der in Sillian gelegene „Wichtelpark“. Ein kleines Autodrom, ein Hochseilgarten, eine spektakuläre 30m langer Röhrenrutsche, eine 18-Loch Miniaturgolfanlage, eine Wasserspielanlage und vieles mehr garantieren jede Menge Spiel und Spaß für Kids.
ALPENHOTEL WEITLANBRUNN **** SILLIAN
Aqua-Park mit Felsenhallenbad – geführte Wanderungen inklusive – umfangreiche Kinderbetreuung – Getränke inklusive – Kinder bis 11 Jahre gratis
Seehöhe: 1.103m
Bahnhof: Sillian/3,5km
Lage: Idyllisch und ruhig am Waldrand. Zum Ortszentrum von Sillian sind es ca. 2km.
Zimmer: 88 komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und Balkon oder Erker. DZ (2–4): Doppelzimmer Comfort Promo, ca. 25m². DK (2–4): Doppelzimmer Comfort, ca. 28m². ES (1–1): Comfort-Zimmer zur Einzelbenutzung.
Ausstattung: Familienfreundliches Ferienhotel mit Aufenthaltsraum, Kaminbar, Restaurant, Liegewiese mit Liegestühlen, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Kleiner Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe.
Wellness: Aqua-Park mit Felsenhallenbad (12x6m), Saunagrotte und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage.
Kinder: Von 20.6.–8.9. Kinderbetreuung von 4–12 Jahren von MO–FR mind. 8 Stunden pro Tag, Mittagstisch inkl. Getränke (auf Voranmeldung), Kinderspielplatz.
Verpflegung: Charme All Inclusive: Frühstücksbuffet mit italienischen Kaffeespezialitäten, nachmittags Kuchen und Snacks vom Buffet, Abendessen in Buffetform, Getränke lt. Charme All-Inclusive-Karte von 12.00h–22.00h inklusive.
Aktivitäten: Tischtennis, 2–3 x wöchentlich geführte Wanderung, Verleih von Wanderstöcken, Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih.
10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.5. • 12% Long-Stay-Ermäßigung von 13.5.–7.7. & 26.8.–7.10. ab 7 Nächten
HOTEL ALPENHOF **** ST. JAKOB IM DEFEREGGENTAL
Vitaloase mit Hallenbad & Saunalandschaft – geführte Wanderungen inklusive – Kinderbetreuung – Getränke inklusive
Seehöhe: 1.389m
Bahnhof: Lienz/40km
Lage: Ruhig und sonnig Lage am Ortseingang von St. Jakob.
Zimmer: 84 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Kühlschrank, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Comfort Promo, 24m². DK (2–4): Doppelzimmer Comfort, 27m². ES (1–1): Einzelzimmer, 15m², ohne Balkon.
Ausstattung: 3 Restaurantbereiche mit Zirben- und Tiroler Stube, Bar am offenen Kamin, Panorama-Wintergarten, Sonnenterrasse, Liegewiese, Fahrradkeller, Lift, gratis Parkplätze und kostenfreies WLAN. Zahlbar vor Ort: Kleiner Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe.
Wellness: Vitaloase mit Hallenbad (12x6m), finnischer Sauna, Dampfbad, Aromakabine, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage.
Kinder: Von 20.6.–4.9. Kinderbetreuung von 4–12 Jahren von SO–FR, Mittagstisch inkl. Getränke (auf Anfrage), Spielzimmer und Spielplatz, Babyausstattung nach Verfügbarkeit.
Verpflegung: Charme All Inclusive: Frühstücksbuffet mit italienischen Kaffeespezialitäten, nachmittags Kuchen und Snacks vom Buffet, abends kalte Vorspeisen, Suppe und Salate vom Buffet, Wahlmenü oder Themenbuffet. Getränke lt. Charme-All-Inclusive-Karte von 10.00h–22.00h inklusive.
Aktivitäten: 2–3 x wöchentlich geführte Wanderung, Verleih von Nordic Walking- und Wanderstöcken, Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih.
PLUS
10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.5. • 12% Long-Stay-Ermäßigung von 13.5.–7.7. & 9.9.–7.10. ab 7 Nächten Preise
GRADONNA **** SUP. MOUNTAIN RESORT KALS AM GROSSGLOCKNER
Design trifft Natur – autofreies, nachhaltiges Resort– großzügiger Wellness- & Saunabereich – wunderschöner Naturbadeteich
Seehöhe: 1.500m
Bahnhof: Lienz/34km
Lage: In einem sonnigen Hochtal oberhalb von Kals am Großglockner.
Zimmer: 121 in Zirbe eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon sowie einer Relaxzone mit Bergoder Talblick. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 30m². DF (2–4): Doppelzimmer Klassik mit Aufbettung in der Relaxzone. JS (2–4): Junior Suite, ab 39m² mit Infrarotkabine.
Ausstattung: In nachhaltiger Bauweise errichtetes, autofreies Lifestyle-Resort mit eigener Wasserquelle und Energieversorgung, Bar mit Terrasse, Gradonna-Restaurant mit modern-leichter Küche auf Hauben-Niveau, Weinkeller, kleiner Bibliothek, Lebensmittelladen mit Feinkost, Sportshop, Lift und E-Tankstelle sowie dem 700m² großen Naturbadeteich mit Steg und Liegewiese im Garten. 1 Garagenplatz pro Zimmer inklusive. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN.
Wellness: Gradonna Mountain Spa auf ca. 3.000m² mit Innen- und Außenpool, Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Panorama-Fitnessraum und Relaxzonen sowie separatem Familienbereich mit im Hallenbad mit kleiner Rutsche und Textil-FamilienSauna. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Personal Trainer, Frisör.
Kinder: 6 x wöchentlich Gradonna Natur-Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–21.00h, Teenie-Programm für Kids ab 12 Jahren, Kinderrestaurant mit Kinderbuffet.
Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Osttiroler Spezialitäten, Nachmittagsjause oder Snack, abends mehrgängiges Menü oder Schmankerlbuffet.
Aktivitäten: Tägliches Sport- und Aktivitätenprogramm mit u. a. Yoga, geführten Wanderungen und Biketouren, Boulderraum und Kletterwand im Freien. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih, Programme mit den Nationalpark-Rangern. PLUS
10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- &Talfahrt bei den Bergbahnen Hochpustertal-Sillian, Kals-Matrei & St. Jakob lt. Fahrplan
GRADONNA **** SUP. CHÂLET RESORT
exklusive Châlets in einem autofreien Resort – jedes Châlet mit eigener Infrarotkabine – Hunde willkommen
Seehöhe: 1.500m
Bahnhof: Lienz/34km
Lage: Nur wenige Kilometer oberhalb des Ortszentrums liegt das autofreie Resort bestehend aus 38 Châlets und einem 4* Superior-Hotel mit à la carte Restaurant, Bar mit Terrasse, Lebensmittelladen mit Feinkost und Sportshop.
Châlet: Eine Mischung aus Tradition und Moderne sowie eine Extraportion Freiraum zeichnen die 38 Châlets mit großzügigem Wohnbereich mit Kamin, Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn und Leihbademantel, Küche mit Geschirrspüler, Espressomaschine, Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher, Infrarotkabine, Waschmaschine und Trockner sowie Sat-TV im jeweiligen Schlafzimmer, Safe, WLAN und Balkon oder Terrasse aus.
XC (2–4) bzw. XE (5–6) bzw. XG (7–8): Châlet Klassik, 2 Doppelzimmer und 1 x Dusche/ WC bis 4 Personen (ca. 85m²) bzw. 3 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 6 Personen (ca. 105m²) bzw. 4 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 8 Personen (ca. 120m²).
Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung, Erstausstattung Wäsche und Küchenstarterpaket sowie tägliche Lieferung eines kleinen Frühstückkorbs direkt zum Châlet inklusive. WLAN nutzen Sie im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN (max. 2 Hunde/Châlet). Kaution: EUR 300,– p. Aufenthalt.
Wellness: Benützung des Naturbadeteichs. Gegen Gebühr: Gradonna Mountain Spa im Hotel mit Innen- & Außenpool, Saunen, Dampfbädern, Fitnesscenter und separa- tem Familienbereich im Hallenbad mit kleiner Rutsche und Textil-Familien-Sauna. Kinder: 6 x wöchentlich Gradonna Natur-Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–21.00h, Teenie-Programm für Kids ab 12 Jahren.
Aktivitäten: Tägliches Sport- & Aktivitätenprogramm im Hotel mit u. a. Yoga, geführten Wanderungen und Biketouren, Boulderraum, Kletterwand im Freien. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih, Programme mit den Nationalpark-Rangern.
PLUS
10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • 7=6 von 17.6.–30.6. & 2.9.–4.11. Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- &Talfahrt bei den Bergbahnen Hochpustertal-Sillian, Kals-Matrei & St. Jakob
Vielfalt Leben
Ein Urlaub, unzählige Möglichkeiten – das bietet die Region Innsbruck mit ihrer einzigartigen Angebotsvielfalt. Hier ergänzen sich Natur und Kultur, Genuss und Herausforderung, Stadt und Land zu einem attraktiven Gesamtpaket.
Sich vom Herzen der Stadt direkt in die Natur begeben – oder gleich in luftige Höhen aufsteigen und von der Nordkette auf das urbane Treiben herabschauen. Einen Zeitsprung erleben zwischen moderner Architektur und historischen Bauten, genüsslich schlemmen und shoppen in kleinen Gassen und vor großer Bergkulisse: Die Region Innsbruck bietet eine einzigartige Vielfalt zur Erholung und Entspannung in verschiedenen Höhenlagen. Ganz wie es sich für eine echte Alpenmetropole gehört.
Schon vor mehr als 500 Jahren war die heutige Altstadt urbanes Zentrum: Als Kaiser Maximilian I. um 1500 das Goldene Dachl mit seinen 2.657 feuervergoldeten Kupferschindeln decken ließ, diente sie als Logenplatz für Ritterturniere. Heute kann man einen Logenplatz in den charmanten Straßencafés ergattern und von dort aus das gesellige Treiben in den Gassen und unter den gotischen Laubengängen beobachten. www.innsbruck.info
Gewohnte, aber auch geheime Winkel der Stadt entdeckt man ganz individuell und bequem auf den „Walks to explore“. Die sieben thematischen Spaziergänge laden ein, sich der Stadt aus unterschiedlichen Perspektiven anzunähern. Sie führen auf ungewohnten Pfaden hoch und quer durch Innsbruck. Raus aus dem Trubel, rein ins Erlebnis: zwischen der Bergisel Skisprungschanze und der Sillschlucht, im historischen Stadtteil Anpruggen oder auf den Spuren der Habsburger. Hungrig, auf noch mehr Innsbruck? „Gerichte mit Geschichte“ erlebt man bei einer besonderen Stadtführung: Die Innsbruck Food Tours nehmen alle Genießer und Entdecker mit auf eine kulinarische Reise durch die Tiroler Küche. Mahlzeit!