MONDO SONORO GALICIA CASTILLA Y LEÓN JUNIO 2011

Edición

GALICIA CASTILLA LEÓN Junio de 2011 nº185 / www.mondosonoro.com

ESTE MES...

MUSICAL, GRATUITA E INDEPENDIENTE

Cuatro versiones de clasicos del garaje y 60’s pop es el material que puedes encontrar en las dos caras del vinilo “En mi agenda” que este grupo santiagués acaba de autoeditar.

F

ormados en Amberes en 1991, dEUS presentan una personal propuesta en la que se ensamblan desde el folk y el punk hasta el jazz y el rock progresivo para dotarla de un sonido propio en el que muestran su espíritu inconformista.

Otros de los grupos confirmados son el dúo Junior Boys, compuesto por los canadienses Jeremy Greenspan y Matt Didemus, que interpretarán en directo los temas de su cuarto álbum, ‘It’s All True’, en el que abrazan estilos musi-

cales como el post punk, disco, techno, R’n’B y electrónica. También Chaz Bundick, o lo que es lo mismo, Toro y Moi, será otro de los invitados al festival. Su primer disco “Causers of This” fue recibido con magníficas críticas, ahora presenta ‘Underneath the Pine’, un trabajo cargado de funk, disco y pop con el que anuncia una nueva fase mostrando un talento que desafía las clasificaciones. Se refuerza de este modo la oferta de un evento que tiene por objeto la convivencia e interrelación de diversas disciplinas

artísticas dentro de un entorno urbano, no descartándose la incorporación de nuevos nombres a lo largo de las próximas semanas. El cartel se completa con las actuaciones de Yann Tiersen, Vetusta Morla, The Pains of Being Pure at Heart, Russian Red, Xoel López, The Gift, Ron Sexmith, Catpeople, Eladio y los Seres Queridos y Hola a Todo el Mundo. Al igual que en la primera edición, la actividad musical se complementará con una programación alternativa basada en talleres e instalaciones artísticas distribuidas por distintos puntos de la ciudad. La principal novedad del festival, que este año tendrá lugar entre los días 23 de junio y 3 de julio en el Puerto de Vigo (los conciertos se celebrarán entre el 30 de junio y el 2 de julio), es la habilitación de un segundo escenario de acceso gratuito patrocinado y coordinado por MondoSonoro y Radio 3, escaparate alternativo para más de veinte bandas emergentes. n

Kathaarsys, abriendo caminos

Tras una gira de ciento treinta conciertos por diferentes países el trío de rock metal experimental se encuentra preparando las canciones que formarán parte de su nuevo trabajo.

SUMARIO NotICIAs: pÁgina 2: sonar Página 3: GSM FEstival página 4: Los chavales entrevistAs: Página 5: Kathaarsys página 6: RINCONES pÁginas 7-9: guÍa página 10-11: concIERTOS páginas 12-16: agenda

entra en www.mondosonoro.com y conéctate a nuestra TV

Kathaarsys Foto Hasselt

A la lista de artistas confirmados por la organización del festival Vigo Transforma 2011, se suman desde esta misma mañana, los belgas Deus, el dúo canadiense Junior Boys y el artista norteamericano Toro y Moi. En el escenario gratuito Mondo Sonoro/ Radio 3 actuarán entre otros Nicolás Pastoriza, Maryland, Igloo, Colectivo Oruga y Disco las Palmeras!

dEUS Foto Archivo

Nuevos nombres en Vigo Transforma 2011

Los Chavales Foto Archivo

Los Chavales Compostela ye-yé

NOTICIAS

/2/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia-Castilla y León

Ensayos CDG Foto Archivo

Dentro de la programación del Año de la Música de Galicia, el Centro Dramático Gallego presenta La ópera de los tres reás, su segunda propuesta escénica para esta temporada 2010-2011 cuya estrena tená lugar el 23 de junio en el Auditorio de Galicia de Santiago de Compostela. La compañía pública gallega actualiza el clásico de Bertolt Brecht y Kurt Weill bajo la dirección escénica de Quico Cadaval—quien asume también la dramaturgia— y la dirección musical de Diego García Rodríguez.

Luis Tosar, la cara más reconocida del panorama cinematográfico actual y uno de los actores más solicitados, encabeza el elenco de este drama musical. Basada en la pieza del dramaturgo inglés John Gay La ópera del mendigo (1728), algunos de sus temas musicales adquirieron grande éxito por sí mismas, como “La balada de Mackie el Navaja”, “Jenny la de los piratas”, “La canción de los cañones”,” Barbara song” y “La balada del burdel” que fueron inmortalizados por grandes cantantes como Louis Armstrong, Edith Piaff, Nina Hagen, Tom Waits, Ute Lemper y Sting. n

Underworld Fotos Archivo

El CDG estrena “A Ópera de Tres Reás”

Segunda edición de Sonar A Coruña La ciudad de A Coruña acoge este mes la segunda edición gallega del reconocido festival en la que se espera repetir el mismo éxito de convocatoria obtenido en 2010. Con menos nombres destacados que el año anterior, el nuevo cartel tiene en las actuaciones de M.I.A, Cut Copy, Four Tet, James Murphy, Richie Hawtin y Underworld las principales bazas para la consolidación de la iniciativa en estas latitudes.

Yani Como Foto Archivo

El Hangar celebra la semana de la música El centro de creación Musical El Hangar de Burgos se suma a las celebraciones del 21 de junio, Día de la Música, con una programación dedicada a diversos estilos musicales en la que cuenta con la colaboración de Artistas en Ruta (AIE) y la Asociación Estatal de Salas de Música en Directo (ACCES). Todas las actuaciones tendrán lugar del 19 al 23 de junio a las ocho y media de la tarde en la terraza del recinto, excepto la jornada inaugural que comenzará a las seis y media con. el espectáculo infantil, Silvia La Pediatra Infantil. La tarde del lunes estará dedicada a la música de autor en la que participarán el compositor Andrés Garrasparri Et Petit Comité y Dj Pinky.

Las siguientes tardes tendrán cómo protagonista principal a los grupos de pop/rock independiente Yani Como, presentando el nuevo disco “Nada es lo que parece”, y Pájaro Jack, acompañados por Dj Jota Green. El jueves finalizarán las actividades conmemorativas con el sabor mestizo de Chavola Vip y Dj Ruper n

U

n año más, el esfuerzo económico realizado por la Consellería de Cultura de la Xunta Galicia hace posible que el laureado festival de música avanzada tenga continuidad en la comunidad gallega, necesitada de grandes eventos con capacidad para atraer visitantes de otros puntos del país. En esta ocasión se echan de menos algunos nombres que sí estarán en la cita barcelonesa, The Human League, Aphex Twins y Tiga por ejemplo, pero resulta innegable la atracción que proyectos y grupos cómo Four Tet o Cut Copy despiertan entre el público más inquieto. Tal vez sea una versión Express del festival la que aquí se presente, pero entre la variedad y calidad de las propuestas mostradas se encuentran: Four Tet, es el nombre por el que responde el proyecto de Kieran Hebden, un músico londinense nacido en 1985 que tras despuntar como miembro del grupo Fridge inicia una carrera en solitario que se caracteriza por la imaginativa aportación de estilos (electrónica, techno, jazz, hip hop y folk) a sus canciones. A Underworld les sonreía el éxito en 1995 con “Born Sleepy, canción incluida en la banda sonora de la película “Trainspotting” sin poder superar

ese handicap desde entonces. En cualquier caso, el grupo de Darren Emerson sigue siendo una garantía para la pista de baile. M.I.A son las siglas tras las que se encuentra la rapera británica Mathangi “Maya” Arulpragasam, hija de un revolucionario tamil que mantiene en alto el espíritu combativo de su progenitor a lo largo de una discografía en la que destaca “Arular” (2005), un trabajo influenciado por el funk carioca que le abrió las puertas a los grandes circuitos internacionales.

Cut Copy son un grupo de pop bailable establecido en Melbourne que en 2008 lograban dar el salto desde aquel continente gracias a su debut “In Ghost Colours”, una brillante colección de canciones influenciadas por la new wave, el post-punk y el techno pop.

A James Murphy basta con reconocerle sus años al frente de LCD Soundsystem y la honestidad en disolver el grupo en un momento dulce dejando tras de sí canciones indispensables cómo “Daft Punk Is Playing With My Heart” y “I Can Change”. Por último, reivindicar el papel de los grupos y dj’s gallegos (Colectivo Oruga, Dr. Think, Judah,...) mas allá de la cuota de representación local y prestar atención a otros nombres conocidos n

Serenia Foto Archivo

MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León · Junio 2011 /3/

NOTiCIAS

BREVES ❚ El festival de jazz de Vigo IMAXINASONS celebrará su séptima edición del 17 al 25 de junio. El pianista y compositor Nani García será el encargado de dirigir este año un evento que trae a distintos espacios de la ciudad viguesa el sonido del jazz. Avishai Cohen, Nils Petter Molvaer, Sidsel Endresen, Neil Cowley y John Taylor son las figuras confirmadas. ❚ En este mes se pubica “Agora Sí!, Despois igual non (Imolo vendo), quinto disco de ESQUÍOS grabado en los estudios Abrigueiro en el que presentan doce temas que aparte de las consabidas influencias garaje-punk presentan nuevos sonidos en su estilo cómo el country. El 4 de junio lo presentan en A Estrada (Pontevedra) y el 18 en Ordes (A Coruña) ❚ “Superloser EP” es el nombre bajo el que se agrupan las nuevas canciones del productor y disc jockey KAZE ya está en descarga libre desde su página. El santiagués , uno de los mas reputados productores de hip hop en España, también forma parte del grupo Void Camp con los que actualmente se encuentra preparando nuevo material.

GSM FEST, un festival con fines solidarios Paradise Lost, Serenia y Corrosion of Conformity son algunos de los grupos que entre el 16 y el 19 de junio en las Termas de Eirogo – Barcelos (Portugal) formarán parte de la cuarta edición del Gallus Sonorus musicallis, un festival organizado por la asociación GSM Activo que nace con vocación altruista.

L

a breve trayectoria de este festival que echaba a rodar en el año 2008 cómo un proyecto local ha ido ganando relevancia hasta convertirse en una de las citas destacadas de la península dentro de la escena hardcore/metal. La iniciativa de un grupo de jóvenes emprendedores de Barcelos dirigida a conseguir fondos para instituciones de solidaridad social destinará en esta ocasión los beneficios obtenidos en el festival a la Asoci-

ación Portuguesa de Paramiloidosis, una patología del sistema nervioso descubierta por el neurólogo portugués Mario Corino de Andrade en 1952.

En cuanto al capitulo musical el número de grupos participantes asciende a más de cuarenta y entre ellos se cuentan tres bandas gallegas, los punk rockers Samesugas, el stoner trio Supa Scoopa y los skatalíticos Kogito, junto a numerosas formaciones portuguesas que paso a paso van alcanzando

reconocimiento fuera de su país. Este es el caso de The Parkinsons, grupo compuesto por tres portugueses residentes en Londres que ya saben lo que es actuar en Reading Festival y ver reseñados sus trabajos en el NME, o More Than A Thousand, formación de metal/hardcore procedente de Setúbal que acaba de finalizar una gira europea por Alemania, Hungria, Italia, Francia, Ucrania, Polonia, Belgica y Eslovaquia. Las bandas de metal gótico Paradise Lost y Sirenia presentando sus nuevos discos “Draconian Times” y “The Enigma Of Life” respectivamente comparten junto a los estadounidenses Eyehategod y Corrosion Of Conformity la cabeza de un cartel donde también figuran Church Of Misery, Exilia, Mata-Ratos, Men Eater, Urban War, For The Glory, Switchtense, Godog y Shamans Of Rock. n

❚ La violinista folk Begoña Riobó estrena su primer disco en solitario bajo el nombre de RIOBÓ. Tras su paso por las bandas de Carlos Nuñez y Anxo Lorenzo, cuenta en esta nueva aventura con las colaboraciones de músicos de reconocida trayectoria: Fernando Barroso (Guitarra), Marcos Campos (gaita, acordeón y flautas) y Xose Liz (bouzouki) ❚ Surf y música son los protagonistas del festival SEREAS E PIRATAS el 23 de julio en la playa de Razo (Carballo - A Coruña). La programación de día la ocupará el Longday Festival, una exhibición surf y skate, y en el apartado musical contará con El Columpio Asesino, el dúo The Cobras y el proyecto Watios compuesto por Sago Watios y Judah.

Cultura Quente anuncia sus primeras confirmaciones

Pé de Boi Foto Archivo

Uno de los nombres clásicos en los festivales del verano gallego anuncia su cita para este año y avanza los nombres de algunos grupos que participarán en esta nueva edición. En el año de su décimo cuarto aniversario, el festival Cultura Quente regresa los días 22 y 23 de julio a la localidad pontevedresa de Caldas de Reis con un cartel encabezado por la banda británica The Klaxons, autores de canciones tejidas con ritmos electrónicos y melodías psicodélicas que dieron pie a la prensa musical de su país para bautizar su estilo cómo “new rave” allá por 2006 en clara alusión a los días en que Inspiral Carpets, Happy Mondays y The Stone Roses incendiaban las pistas de baile. Otros grupos internacionales ya confirmados son The Jim Jones Revue, rock and roll ácido desde Inglaterra, Ok Go, por sus coreografías les conoceréis, The Undertones, pioneros del punk pop en 1977, Dawes, rock madurado en la soleada California y Deer Tick, proyecto indie folk norteamericano liderado por John McCauley,. La lista la completan el solista portugués David Fonseca y el electro-pop de los islandeses FM Belfast. En representación de la escena estatal acudirán, por el momento, Delorean y Standstill. n

Escenario Runas en el Festival de Ortigueira Runas es el nombre del espacio que la organización del Festival del Mundo Celta de Ortigueira viene dedicando a los grupos emergentes en el panorama de la música folk desde el año 2000. En las últimas ediciones el proceso de selección de los grupos se realiza a través de un concurso al que en esta edición se han presentado treinta y dos formaciones de las cuales se han seleccionado once finalistas: Breenkorzh (Francia), Gregal (Valencia), Keltiar Aldea (Navarra), Riveira (Chile), Streetwings (Madrid), Brigan (Italia), Milesios (Galicia), Pedeboi, Ultraqans (Galicia), Cerrandeo (Extremadura) y Stolen Notes (Andalucía). De estos, sólo cinco tendrán la oportunidad de subirse a este escenario y ser sus protagonistas en una nueva edición del festival con mayor proyección exterior de Galicia que se celebrara los días 8, 9 y 10 de julio en la villa coruñesa de Ortigueira n

The Cobras Foto Alex Cinque

❚ Después de compartir escenario con Greg Dulli y Basia Bulat la cantautora coruñesa JANE JOYD acaba de proclamarse vencedora del concurso Proyecto Demo en la final celebrada en Madrid a la que también llegaban los grupos Little Boca y Cosmen Adelaida. El premio, una actuación en el FIB Heineken 2011 que se celebra entre el 14 y el 17 de julio. ❚ El trío FRANC3S acaba de estrenar el videoclip dirigido por Rubén Domínguez y Mar Catarina Serantes sobre la canción “¿Cómo haremos para desaparecer?” incluida en su disco de debut, editado por Los Enanos Gigantes. La obra está bajo una licencia Creative Commons,

Klaxons Foto Archivo

❚ “...de infinitum” es el nuevo espectáculo de PROJECTO [‘TREPIA] dividido en dos partes que configuran la propia cosmovisión del grupo : sonido, luz y oscuridad conviviendo en ciclos alternos. Una de-construcción de la música y la danza tradicional gallega en el que el uso de los audiovisuales también ocupan un lugar muy importante.n

Los Chavales Foto Archivo

NOTICIAS /4/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León

La Pulquería Foto Archivo

Sonrias Baixas, el sur de Galicia La asociación cultural Troula Na Banda, organizadora del nuevo festival Sonrias Baixas, acaba de hacer pública la que será la esta nueva edición del evento que se celebrará los días 4, 5 y 6 de agosto en Bueu (Pontevedra). El espectáculo Dos bandas y un destino de Arizona Baby y Los Coronas, Sidonie, Stay, Albert Pla, Faino Ti, La Pulqueria, Betagarri, Asstrio, Txarango y Dr. Zaius son los nombres de los grupos presentes en una programación que nace con la firme intención de empezar una nueva etapa . Una zona de acampada y una renovada infraestructura atenta a actividades extramusicales como la gastronomía o el deporte son sólo algunos ejemplos de la proyección de un festival que va camino de convertirse en todo un referente en Galicia. n

Los Chavales: Revival ye-yé Amigos de las sesiones vermú y de los grupos nacionales de los 60, la banda santiaguesa rinde tributo a Love, The Birds, los Beatles y los Sonics en su sencillo en vinilo debut “En mi agenda”.

L

Moby Foto Archivo

Moby presenta “Destroyed” en Mares Vivas En un recinto con idílicas vistas situado a orillas del río Duero con capacidad para veinticinco mil personas, se celebrará entre los días 14 y 16 de julio una nueva edición de Mares Vivas en la que la organización del festival espera repetir el éxito del pasado año con los conciertos de Ben Harper, Goldfrapp, Placebo, y los belgas dEUS. Para conseguirlo han diseñado un cartel en el que notables grupos del país vecino compartirán escenario con destacados nombres del panorama internacional entre los que se encuentra Moby. Con su reciente disco,“Destroyed”, el bisnieto del escritor Herman Melville recupera la intensidad de anteriores trabajos cómo “We Are All Made of Stars” (2002) tras algunos intentos fallidos. Otro de los conciertos a resaltar será el de Manu Chao; para el ex líder de Mano Negra la del 14 de julio será la única actuación en la península durante el verano. Mika, Skunk Anansie, Baile Tranquilo, Xutos & Pontapés y The Cranberries también figuran en la relación de participantes en el festival de Porto.n

os Chavales nacen en Santiago en el 2009 con la idea de perfilarse como una banda de versiones que se caracteriza por su buen ojo a la hora de seleccionar los temas y, sobre todo, por su acierto a la hora de adaptar originales al castellano.

Sus componentes son habituales de la escena musical de la capital gallega: Alfonso Espiño (Contrastes, Mega Purple Sex Toy Kit) a la voz, David Tato (Bakin Blues) a la guitarra y voz, David Prieto -Bibi- (Bakin Blues) al bajo y voz, y Antonio Pazos -Antonic- (Kastomä) a la batería y voz.

“Somos un grupo, un conjunto músico-vocal.

Nos llamas, tocamos, la armamos” comenta Al-

mos porque en ese momento era lo único original que podíamos aportar, una letra que nadie había escuchado antes en nuestro idioma. Por cierto, Bart Davenport me confesó que le había encantado “En mi agenda” y que deberíamos tocarla en Los Ángeles (risas). Nos gusta hacer las cosas pasito a pasito. Primero versionamos, luego adaptamos, ahora componemos”.

Actualmente la banda trabaja en un tributo a Los Tamara de próxima aparición, “nos llamó nuestro amigo Coque de Strabismo, que también participan, además de Sinestesia y otros... La idea es que cada grupo hiciese dos versiones y un tema

“Nos gusta hacer las cosas pasito a pasito, Primero versionamos, luego adaptamos, ahora componemos” fonso. En su primer trabajo adaptan al castellano el “My Little Red Book” de Love, el “Say Those Magic Words” de The Birds, “You Can’t Do That” de los Beatles y el “Have Love Will Travel” de los Sonics, “las adaptaciones fueron surgiendo según me diese a mí el siroco, que para eso las traduje, adaptando la métrica y la rima. Son traducciones casi literales, pero sin perder el sentido. La idea era castellanizar canciones de esa época que nos gustan, como hacían Los Ángeles, Los Salvajes, Los Mustang, todos... En el disco las inclui-

propio. Grabamos “Camino del Sahara”, con Hammond, sitar y maracas y “Si te vas de mí (que te mate el tren)”, una versión muy coñera de un tema políticamente incorrecto, con guitarra sicodélica, órgano sonido Vox y güiro. El tema propio, “Xanadú”, es nuestra primera composición”. Festivos y canallas Los Chavales mantienen despierto el sueño sixtie. n Fernando F. Rego “en mi agenda” está autoeditado

Kathaarsys Foto Hasselt

ENTREVISTaS

/5/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León

Kathaarsys

de Galicia para el mundo Cuando todos los artistas buscan desesperadamente un bolo, hay grupos que logran salir fuera en algún momento. Más extraño es que se recorran toda Europa varias veces, del Norte al Sur, del Este al Oeste. Y más aun que lleguen a Sudamérica, Asia o graben en Buenos Aires. Los gallegos Kathaarsys han editado cuatro discos y con ellos han dado varias veces la vuelta al mundo en su furgoneta.

M

ás desconocidos en su propia tierra, son todo un ejemplo y aquí José, su cantante, nos cuenta su extraordinaria aventura desde la aparición del grupo y las intenciones con las que surge. “La eterna pregunta ¿verdad? Lo cierto es que la respuesta no es nada típica. Kathaarsys surge de una manera espontánea aunque solo podemos hablar de Kathaarsys propiamente dicho a partir de 2004, con la grabación de “Portrait of Wind and Sorrow”, que sería editado en los años siguientes. En estos momentos me pregunto cuál era la intención. Cuando empecé en esto no sabía nada, absolutamente nada.

Pero visto desde ahora me parece interesante que ya desde un primer momento la búsqueda de la originalidad, de ese ‘algo más’ fuera importante para mi”. El grupo comienza su recorrido cantando en gallego para publicar durante este trayecto cuatro discos y un DVD

en los que la orientación musical se encontraba bien definida que con el paso del tiempo ha ido ampliando perspectivas hasta llegar a una lógica evolución. “En los primeros tiempos teníamos letras en gallego y es curioso que con el nuevo material que estoy preparando haya vuelto a la lírica en gallego La evolución fue fuerte ya desde “Portrait of Wind and Sorrow”, pero ha sido sin duda con “Intuition” donde ha habido un avance cualitativo notable. Es muy curioso que esa evolución ‘hacia delante’ haya coincido con una evolución personal mía ‘hacia atrás’. Quiero decir que en estos momentos escucho mucha música que escuchaba antes y tengo una mentalidad más abierta; digamos que he superado el ‘síndrome metal’ y ahora simplemente me interesa la música, sin más”. Kathaarsys se define definís como un grupo de rock progresivo acústico extremo, pero la verdad es que en él se

mezclan muchas cosas que vienen aportadas por las influencias personales de cada componente y la suma general de los gustos del conjunto “Nuestra obsesión es la mezcla de aquello que nos gusta. Personalmente me gustan cosas tan diversas que normalmente nadie imaginaría que podrían combinarse, ¡pero sí se puede!”

El resultado de su propuesta consigue abrirles las puertos de cientos de clubs alrededor del mundo, el pasado año ofrecían ciento treita conciertos, y empiezan a girar por distintos paises europeos y Sudamerica. El secreto, sin duda, trabajo esfuerzo y buenos contactos. “Hemos realizado unas nueve o diez giras europeas completas tocando en todos los países europeos excepto Albania, Grecia, Irlanda, Bielorrusia, Suecia

comparaciones entre la situación profesional en España y otros países. “No existe tampoco una gran diferencia: Europa Occidental se parece muchísimo. Tal vez en España existe menos underground o tal vez es un underground diferente, no sé. Pero se ve un mayor profesionalismo en otros países, Portugal sin ir más lejos. En lo que se refiere a nosotros, por lo general se nos trata de forma más profesional fuera. Aquí es todo más amateur, es decir, parece que lo normal es que los grupos ‘vayan a echar la pachanga’ por decirlo de algún modo. Normalmente las salas o promotores no comprenden que esto es nuestro trabajo, que estamos trabajando”.

Pero yendo más allá, nos interesamos por conocer sus impresiones sobre los contrastes sociales que aparecen cuando visitas otros lugares con la mirada de un trabajador y no la de un turista.

“Europa es el paraíso; la mayoría de la gente no lo sabe pero así es. La barrera está en ciertos países del Este. Más allá de Rumania, Polonia, Croacia y los países bálticos la cosa empieza a ponerse cada vez más fea. Los países en los que vimos un mayor contraste fueron Brasil y Rusia: más allá de las zonas de turistas, donde vive la gente normal, las desigualdades son terribles, no existe realmente una clase media y no hablemos ya de infraestructuras, sanidad, servicios sociales, etc”. Volviendo al terreno musical, nos preguntamos cómo ha sido posible la grabación y distribución de sus discos teniendo en cuenta su localización geográfica y el sonido extremo de sus composiciones. “La música ha cambiado y una discográfica es lo último que debería buscar un grupo. Tenemos tratos con sellos que se han interesado y todo fue bien, también con distribuidores y casi todo fue mal. Internet es lo único que un grupo necesita; con el resto hay que andarse con mucho cuidado.

Para nosotros no hay una meta, solo hay un

“La música ha cambiado y una discográfica es lo último que debería buscar un grupo” y Noruega de manera autogestionada. Somos una banda totalmente independiente aunque puntualmente tratamos con empresas relacionadas (sellos, distribuidores, agencias, etc.). Los contactos están ahí, solo hay que hacerlos, pero el esfuerzo que se requiere para hacer posible una gira ya es otra historia, poca gente está dispuesta”. A raíz de estas experiencias es inevitable que surjan

camino. Constantemente hablas con músicos obsesionados con ‘triunfar’, pero lo que tienen en la cabeza y lo que hay en la realidad no tiene absolutamente nada que ver”. n Xavier Valiño “Intuition” está publicado por silent tree productions

discos

Di Elas

Nodding By The Fire

Silencio Oso

Combo Dinamo

La banda encabezada por Luis Tosar y Piti Sanz debuta con un acercamiento a grupos como Los Deltonos, M-Clan o Los Enemigos. Un trabajo que Luis define como “honesto y muy artesanal” grabado a golpe de primeras tomas en los estudios de Fernando Campos Dono de A Estrada . La sobrina de Piti, la ahijada de Tosar y la hija de Iván Laxe posan en la portada. La suavidad y el intimismo son los protagonistas pese a la contundencia de cortes como “Doc” -con riffs enérgicos- y “Ruleta”.

Destaca “Volver” -elegido como presentación-, un corte con un estribillo efervescente -“Me pregunto si hoy el mundo es tan idiota como ayer / si es tan idiota me pregunto por qué tengo que volver, volver, volver”- y brillantes arreglos. Un proyecto honesto y sincero que sorprenderá a más de uno. Power rock con reminiscencias old school. ■ Fernando F. Rego

Nodding By The Fire nos proponen un viaje lleno matices, hojas secas, colores pastel y olor a heno en “At Home In The Wilderness” su álbum de debut. Elegidos por está publicación como la segunda mejor demo del pasado año, los leoneses siguen la estela marcada por su primer y homónimo sencillo; canciones instrumentales que representan un paisaje, una estación del año y lo que supone la vida fuera de la urbe. Estos bravos montañeros han conseguido elaborar un trabajo atemporal, que bebe de un folk preciosista cargado de pequeños matices en las diez piezas perfectamente ensambladas en el disco. Cabe destacar el virtuosismo con el que el grupo utiliza instrumentos como: Otamatone, castañuelas, trompeta, arpa de boca, banjo y percusiones. n Carlos Uzal

Pablo G. Díaz ha conseguido armonizar la tradición folk ajena, la americana o el folk-rock, con la propia en sus raíces astures. El músico xixonés ha desarrollado su carrera musical en Lugo dando un salto cuantitativo desde sus maquetas, contando con la inestimable ayuda técnica de Roberto Mallo. Estamos ante un cantautor de porte clásico que en formato banda se recrea con una preciosa combinación de sabores campestres en un universo propio, tirando del rock o la psicodelia cuando le apetece. Quien se adentre en la escucha de “Épica para principiantes” encontrará una sencilla y efectiva combinación de alegría vital escondiendo tristeza del desamor y festivas celebraciones al dionisíaco acto de vivir. n Jose Lemur

Combo Dinamo vuelven a la carga con doce canciones entre las que nos encontramos con “La aguja en el ojo del camello”, adaptación de “Needle in the Camel’s Eye” de Brian Eno. Un trabajo grabado en Abrigueiro de Friol con Arturo Vaquero y Jahel Piñeiro. Su sugerente título coincide con el de la película rusa “Quieto, Muere, Resucita” (Vitali Kanevsky, 1989). El grupo domina a la perfección los medios tiempos luminosos y los cortes armados a base de guitarras electrificadas. En temas como la inicial “La explicación” se dejan llevar por el pop luminoso con tintes clásicos para en otros como “Causa perdida” –elegido como single- acercarse al power pop reposado con arreglos elegantes y melodías pegadizas.

Un disco sin grandes pretensiones que no podemos calificar de brillante pero sí de efectivo. n Fernando F. Rego

“Di Elas” Warner, 2011 (Pop rock)

“At Home In The Wilderness” Autoeditado,2011 (FOLK INSTRUMENTAL)

“Épica para principiantes” Woodland Rec. 7 Pauken, 2011 (FOLK ROCK)

“Quieto, muere, resucita!!!”

Autoeditado,2011 (POP)

RINCONES

/6/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León

Dogma Foto Archivo

DEMOTEST

Dogma Formación: Stu Abraldes (bajo), Aitor García (batería), Chus Silva (guitarra eléctrica), Michel Rivadulla (teclados y guitarra eléctrica) Juan Padín (voz) Procedencia: Santiago de Compostela Estilo: Rock alternativo Contacto: Chus Silva, dogma.music@terra.es 626 491 236

Contadnos como fueron los comienzos del grupo. ¿Cómo y con qué intenciones surge?

El grupo surge a finales del 2007. En ese momento Stu, Dani Díaz (primer batería) y Chus, que vienen de una formación anterior, decidimos montar una banda con Juan Padín. Entonces nos pusimos a trabajar para ir creando nuestra propuesta. Teníamos claro que queríamos hacer algo no convencional en cuanto a la estructura de las canciones. Daba igual si hay estribillo o no lo hay. Las armonías, muy abiertas, y casi siempre buscando tensiones, los grooves, muy cortados, con mucho carácter; las letras, muy personales y muy crípticas... En fin, sabíamos lo que no queríamos hacer, pero tampoco teníamos muy claro qué saldría, era un

comic

experimento la cosa... Durante un par de años la formación se mantuvo estable y conseguimos montar un show con repertorio propio. Hicimos unos cuantos conciertos, pero Dani se fue a seguir sus estudios de música a Oporto y eso frenó un poco la actividad, aunque su influencia en el grupo continúa todavía viva. Finalmente se unió a nosotros Aitor y con él ya conseguimos de nuevo estabilidad suficiente para seguir trabajando en el proyecto. Y la filosofía del grupo no ha cambiado.

A pesar, y con la ayuda de las nuevas incorporaciones al grupo, sumamos a Michel con más guitarras y teclados. ¿Qué artistas o bandas os impulsaron a coger un instrumento?

Buff, todas. A ver, cada uno de nosotros tiene sus propias influencias. A

todos nos encanta la música y creo que no hay un día que no sintamos un impulso para hacer algo de ruido... Y respondiendo más concretamente a la pregunta, pues al principio fueron bandas locales, supongo, como Miskatones, Red Blues Band o Clan Moriarty.

Después ya llegan las otras grandes referencias... ¿Os resulta complicado llegar a un acuerdo a la hora de tomar decisiones?

No, realmente no. Musicalmente nos entendemos muy bien. Lo más difícil es en temas más coyunturales, como encontrar horas para ensayos o fechas para conciertos, pero los papeles de cada uno están bastante claros y suficientemente aceptados... En esto de la música hay que ser suficientemente

generoso, y no sólo en lo material o las horas que dedicas, sino también a la hora de dar el brazo a torcer o a saber aceptar la crítica del que tienes más cerca. ¿Cómo os repartís la composición?

Básicamente se parte de una idea musical, un riff, alguna melodía, más o menos trabajada, y se va dejando crecer en los ensayos hasta que se convierte en canción. No tenemos una metodología prefijada: a veces llega una idea musical sin letra y otras veces ya la letra escrita, nunca se sabe. ¿Estáis grabando material nuevo? ¿Para cuándo esperamos la siguiente referencia?

Pues, ojalá sea pronto. Tenemos más temas escritos y trabajados que nos

gustaría ver plasmados en una grabación, pero por ahora aún estamos disfrutando de nuestra primera grabación, “No Latencia”, de la que estamos muy satisfechos. Fue una experiencia que compartimos con Toño Vázquez, que ejerció de técnico y de productor en el estudio de producción de la Radio Galega. ¿A qué artista o grupo os gustaría telonear?

Esta es de esas preguntas.... ¡Pues a un grupo que cuente con muchos fans y seguidores! Y que paguen una buena pasta por abrirles el concierto... ¿Disfrutáis más durante la composición o encima de un escenario?

Nosotros al ensayo le llamamos ‘el laboratorio’, y nos encanta entrar en él a experimentar. Nos encanta probar sin miedo a equivocarse; la primera vez que tocas una canción se produce una sensación que no vuelve, que es irrepetible. En los conciertos se produce otra magia, la interacción con el público, el cómo lidias con tu estado de ánimo de ese día, y eso es fantástico.

Pero también hay que decir a menudo las condiciones en los conciertos dejan mucho que desear y es difícil llevar a cabo un espectáculo como desearías, y a eso hace que la experiencia en los conciertos no sea lo suficientemente satisfactoria, pero es lo que hace que cada sitio en el que tocas sea único, irrepetible. n Xavier Valiño

top10 Galicia Castilla y León

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Eladio y Los Seres...

“Están ustedes unidos” (Esmerarte, 2011)

Maryland

“Get Cold Feet” (Ernie Records, 2011)

Bravo Fisher!

“Overnighters” (demo, 2011)

Nodding By The Fire

“At Home In The Wilderness” (Autoeditado, 2011)

Telephones Rouges “Radiocontrol EP”

(Mama Vynila Records 2011)

Bastards On Parade

“Tales from the Death Shore” (Carnage Punk Rock, 2011)

Combo Dinamo

“Quieto Muere Resucita” (Autoeditado, 2011)

Kaze

“Superloser EP” (Autoeditado, 2011)

Los Chavales “En mi agenda” (Disco Fumador)

Esquios

“ Agora sí!...”

(Autoeditado, 2011)

staff

MONDOSONORO GALICIA CASTILLA Y LEÓN Distribución y Publicidad Galicia / Castilla y León: 981 012 729 / 615 914 379 Han colaborado en este número: Antonio Casado, Fernando F. Rego, Xavier Valiño, Imanol Villota, Carlos Uzal, Santi Fernández, Bernal P. Jose Abelairas, Cristina Cotelo, Chus Rodríguez.

HAZTE AQUÍ CON TU

MONDOSONORO Poblaciones con distribución:A Coruña, Burgos, León, Lugo, Palencia, Pontevedra, Santiago de Compostela, Valladolid, Vigo, Zamora, Aranda de Duero (Burgos), Arteixo (A Coruña), Bueu (Pontevedra) Carballo (A Coruña), Carral (A Coruña), Cedeira (A Coruña), Ferrol (A Coruña) Narón (A Coruña) O Barco de Valdeorras (Ourense), A Rua (Ourense), Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

guía

de anunciantes y distribuidores info: teléfono + fax 981160102 galicia@mondosonoro.com / castillayleon@mondosonoro.com

barEs musicalEs COSMIC POP CLUB

EL TEMPLO DEL CAFÉ

Barumba Exposiciones de arte urbano, cocina imaginativa y copas premium. Menú muscal: Jazz / Dub / Hip Hop C/Orzan 16 La Coruña

AVALÓN CAFÉ

Centro de creación musical Hangar. Locales de ensayo San Pedro y San Felices, traseras.

Burgos www.hangarburgos.com

Garufa - Música en vivo

Les Paul

SALA THE STAR.

El Club de la Oveja Negra.

Un mundo diletante en el centro de Lugo.

Búscanos

TASCA 20 BERZAS. Copas, tapas e chiquiteo na Zona dos viños, A Estrada. Trv. de Vea nº9.

Indie, electro, punk, power-pop…

C/ Valle Inclán 13. Carballo.

A Coruña.

Café y Copas. C/ Empecinado, 5 47003 – Valladolid.

Tlf. 983 666 505

C/ Ignacio Martínez de Azcoitia, 5 Tel. 979 712 593 Palencia Conciertos y actuaciones en directo C/ San Andrés, 17 – Zamora www.avaloncafe.es

Abierto de Martes a Sábado C/ San Francisco, 8 Ciudad Vieja - A Coruña

Concertos, Teatro, Monólogos,…

C/ Rosalía de castro, 8 – Carral www.salathestar.com

ANÚNCIATE

desde 9¤/mes y reparte

¡en tu tienda!

ANÚNCIATE

desde 9¤/mes y reparte

¡en tu tienda!

guia /8/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León å conciertos recomendados

Tiendas de música DISCO CENTER Todos los

981 160 102 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

ANUNCIA TU CLUB EN ESTA GUÍA Tel Info MondoSonoro:

ANUNCIA TU CLUB EN ESTA GUÍA Tel Info MondoSonoro:

981 160 102 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

Fresh Weekend Jeff Mills Foto: Archivo

1-2/07 - Aquapark Cerceda (A Coruña) Los nombres más relevantes de la música electronica mundial cómo Jeff Mills, Marco Carola, John Digweed, Luciano, Dubfire y Óscar Mulero encabezan un cartel que se completa con algunas de las propuestas emergentes más interesantes de la escena internacional. La plantilla nacio-

Vampire Party 4/06 - El Infierno (Vigo) Zombie Kids son el dúo de moda en las cabinas de los clubs madrileños.

Recién fichados por Subterfuge Records, acaban de estrenar “Face”, primera canción para el sellos con cocinada con los mejores ingredientes ; metal, electro, punk y disco. En esta noche viguesa les acompañarán Decepticons, Daniel Anibal y Pink Flamingos.

Julian Marley 16/06 - Sala Capitol (Santiago de Compostela) En el año del 30º aniversario del fallecimiento de la leyenda del reggae su hijo Julian (Londres, 1975) presenta en directo un homenaje a las canciones compuestas por su padre, la gran voz jamaicana, en compañia de varios músicos invitados. Tanto el, cómo su hermano Ziggy son los mejores transmisores de la herencia de Bob Marley.

nal se completa con nombres como Architectural, Henry Saiz, Cora Novoa o Víctor Santana. La noche del día 30 el festival ofrecerá una pre-party con las sesiones de Kabale Und Liebe y District One, el nuevo proyecto de Anton Pieete junto a Bart Skills.

The Godfathers 11/06 - Le Club (A Coruña) Motivados por la reedición de su primer disco “Hit by Hit” publicado en 1985, los rudos hermanos Pete y Chris Coyne regresan a los escenarios. En esta vuelta lo hacen acompañados por el guitarrista Del Bartel, viejo compañero de batallas en la primera encarnación del grupo bajo el nombre de The Sid Presley Experience.

Palencia Sonora.

11/06 - Pabellón Marta Domínguez (Palencia) En anteriores ediciones los conciertos de Vetusta Morla, Sidonie y Depedro fueron los protagonistas. En esta año la apuesta se sostiene con más nombres de referencia en el ámbito independiente; Standstill, Dos Bandas y Un Destino (Los Coronas & Arizona Baby), Supersubmarina, Cycle y los vallisoletanos El Grito de Harpo.

ANUNCIA TU CLUB EN ESTA GUÍA Tel Info MondoSonoro:

discos del mundo Calle Mayor, 55 - Palencia. Tlf: 979 170 334. www.disco-center.com

981 160 102 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León · Junio 2011 /9/

guia

å conciertos recomendados

La Habitación Roja La Habitación Roja Foto: Archivo

10/06- La Dolce Vita (Valladolid) Jorge Martí, José Marco, Pau Roca, Marc Greenwood, y Jordi Sapena, o lo que es lo mismo, La Habitación Roja, llegan a la capital castellana tras la publicación de “Para ti vol.2”, un disco homenaje a grupos españoles de los años ochenta y

Davila 666 (grupo invitado: Fantasmage) 16/06 - Mogambo (Vigo) Banda del subterráneo boricua, Puerto Rico, que viene a presentar las canciones de su debut con In The Red Records, su recomendable catálogo también incluye a The Horrors, Jay Reatard y The Black Lips. Punk con pegada latina e influencias de Otis Redding, Dead Boys y Jesus & Mary Chain.

Pulpopop 3-4/06 Paseo fluvial O Malecón (O Barco de Valdeorras) Imbatible combinación la que tienen preparada en el paseo fluvial de O Barco de Valdeorras (Ourense). El capítulo musical lo encabezan Tachenko, La Habitación Roja, Colectivo Oruga, Disco Las Palmeras! y Eladio y Los Seres Queridos.

Entre los dj’s invitados el monologuista Rober Bodegas y el presentador Johan Wald.

noventa (La Mode, Glamour, Gabinete Caligari, Sr. Chinarro, Golpes Bajos) que corona su sólida solida trayectoria dentro del pop independiente. Siete elepés y más de diez extended play son el actual legado del grupo valenciano.

Tiendas de ropa ANUNCIA TU TIENDA EN ESTA GUÍA Tel Info MondoSonoro:

981 160 120 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

ANUNCIA TU TIENDA EN ESTA GUÍA Tel Info MondoSonoro:

981 160 120 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

Bastards On Parade 25/06 - Mardigras (A Coruña) Después del asalto al circuito europeo regresan a casa para presentar las canciones de su primer disco “Tales from the Death Shore”. En la radio universitaria de Portland lo escuchan junto a leyendas del punk/folk cómo Dropckick Murphy’s y Flogging Molly, con quienes ya han compartido escenario.

Rock en Costa 11/06 - Antiguo Colegio Ramón Cabanillas (Santiago de Compostela) La décima y última edición del festival presenta un cartel ocupado integramente por bandas locales. The Samesugas, L’uomo di Goma, Royalties , The Homens y la reunión de los Redullos, cinco años después de su separación, se encargarán de despedir este festival vinculado a la Asociación Xurásica.

Especializadas MONDOSONORO.COM Actualizaciones diarias Entrevistas, conciertos, Discos, Forum, Especiales...

GUILTY PLEASURES Malditos indies, modernos de mierda. Fred Perry, Merc London, Le Coq Sportif,…

C/ Nuñez de Arce, 4 - Valladolid

ANUNCIA TU ESTABLECIMIENTO EN ESTA GUÍA Info Mondo-

PAZ&RECORDS

Sonoro: 93 301 12 00 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

Estudio de grabación y vídeo, salas de ensayo y alquiler de backline. www. myspace.com/pazrecords

ANUNCIA TU TIENDA EN ESTA

GUÍA Tel Info MondoSonoro: 981 160 120 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

ANUNCIA TU TIENDA EN ESTA

GUÍA Tel Info MondoSonoro: 981 160 120 Publicidad por tan sólo 90 euros al año

CONCiERToS

/10/ Junio 2011 · MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León

Bart Davenport Foto: Xavier Vaiño

Jay-Jay Johanson Lugar: Expocoruña (A Coruña) Fecha: 30-4-2011 Publico: 150 espectadores Promotor: Sweet Nocturna

Sala: Moon (Santiago) Fecha: 29 de abril 2011. Público: 70 espectadores Promotor: Sala Karma.

Diamanda Galás Foto: Galicieiras

El sino de los tiempos lo interpretó el californiano Bart Davenport antes que la mayoría. Sus giras las hace siempre en solitario, mientras que para sus discos se reserva los arreglos, la banda, el lujo consustancial a una parte del pop. Los demás han empezado a seguirle los pasos, aunque sea más por necesidad en estos tiempos tan convulsos que por imitación.

En esta, su cuarta visita a Compostela en los últimos años, con más paradas gallegas en esta ocasión, Bart Davenport vino a confirmar dos aspectos de su personalidad como artista: para empezar, su versatilidad como intérprete, algo que hasta ahora había escondido, y, además, que donde mejor se mueve es entre lo más granado del pop, algo que ya se sabía y que ahora confirma. Si antes pensábamos más en los 60 y 70 para ubicar sus referencias, ahora tendremos que alargar ese espectro temporal casi hasta la actualidad.

Como buen catador del más exquisito pop, Bart lo ratifica en su nuevo álbum, “Searching for Bart Davenport”, en el que interpreta doce versiones de sus canciones favoritas.

Y en esta nueva gira caen varias, curiosamente la mayoría compuestas en los últimos años, como “Come on Let’s Go” de Broadcast (llegada desde los 60), “Cayman Islands” de Kings Of Convenience (con un ojo en Brasil), “Everyone’s in Love with You” de David Byrne (mejor remezclada por Los Amigos Invisibles) o “In The Dark” de The Changes (desde un prisma similar al de Paddy McAloon), dejando para el final su recuperación más antigua, “Maria Bethania” de Caetano Veloso, grabada por primera vez en 1971.

Para mirar a otras décadas está el factor sorpresa, como otras versiones que hace en directo en esta ocasión y que no están incluidas en su último disco, caso de -ambas de los años 80- “Only a Shadow” de Cleaners from Venus o “Lions In My Own Garden (Exit Someone)” de Prefab Sprout, hermanándose una vez más con Paddy McAloon, alma gemela en su forma de entender la música.

Una vez más, se disfruta a un Bart Davenport relajado, simpático, que empieza su concierto sin llamar la atención y que va conquistando con alguna de sus grandes canciones, de esas que contagian estribillos desde el inicio y que son habituales ya en los escenarios gallegos: “Jon Jon”, “Clara”, “Want Some”, “When My Dream”, “The Saviors” -a lo Love-, “Euphoria or Everyone on Earth Is Beautiful, Even You” -a lo Van Morrison más soul-, el flamenco-bossa de “Sweetest Game” o “Sideways Findways” a medias con su telonera. Su actitud y sus visitas anuales (sí, también estuvo en la Caravana americana) traen enseguida a la cabeza a Jonathan Richman, aunque Bart no tenga un fiel escudero como Tommy Larkins.

Abrió el concierto Cardigan Bridge, o sea, Rebeca Ponte, alma máter del proyecto, sin la compañía de su habitual guitarrista Fran Brea. Aun así, supo sobreponerse sola con su guitarra, con esas canciones folk que ya emparentamos en esta publicación con June Tabor o Sandy Deny y que aparecen en su primer álbum auto-editado, “On the Windowsill”. Si Jane Joyd ha ganado la final del Proyecto Demo, ¿por qué no puede ser ella la siguiente? n Xavier Valiño

Jay-Jay Johanson Foto: Xavier Valiño

Bart Davenport

A pocos días de editar su nuevo álbum, “Spellbound”, Jay-Jay Johanson se presentaba por primera vez en Galicia. Si A Coruña es la ciudad del Sónar y pretende ser la avanzadilla de la escena electrónica en Galicia, sorprende ver cómo el sueco no tuvo en esta ocasión el mismo tirón que otros nombres del mismo ciclo o, sin ir más lejos, que cualquier otro de los conciertos del festival mencionado. Tal vez se explique reparando en que hay más interés por aparentar y por estar en ciertos eventos que por la música en sí. Por suerte, los espectadores que acudieron a su cita coruñesa sí parecían estar interesados en el concierto, así que mucho mejor verlo así que metido entre otros muchos conciertos y con un público que fuese a ver simplemente qué pasaba allí. Respetuoso en todo momento, en un silencio casi sepulcral y concentrado e hipnotizado por lo que sucedía en el escenario, no se puede pedir mayor entendimiento entre un sonido delicado, exigente y la reacción de la audiencia.

Además, el Auditorio de Expocoruña, tal vez el único recinto allí con un sonido perfecto, ayudó a experimentar las canciones de Johanson en los poros de la piel. Con las bases rítmicas grabadas y los teclados de su fiel Erik Jansson, el cantante y compositor fue repasando las canciones de estos tres últimos lustros, más apegadas al trip-hop cuanto más antiguas y más cercanas a un folk oscuro y sosegado cuanto más recientes, aunque sin olvidar en todo momento esa conexión con la electrónica.

Si en “Alone Again” retrocedemos a los primeros tiempos de Portishead, en “Rush” lo que se escucha es el sampler de “I’m Not in Love” de 10CC. Mientras su nuevo single “Dilemma” evoca al Serge Gainsbourg de “Le claqueur des doigts” en “Suicide Is Painless” (también en su nuevo disco) recuerda a la serie televisiva M.A.S.H. a través de la -según él- única versión que ha hecho.

Pero no es todo, claro. En medio de los teclados con más apego a los sonidos de los últimos tiempos surge una perla delicada como “On the Other Side”, un tema de solo voz y piano que no desentonaría nada entre el repertorio de Dusty Springfield e, incluso, llevándolo al límite, Barbra Streisand. Ahí es cuando se descubre que el ropaje es lo de menos, que sus canciones de soledad, rupturas, amores imposibles y tiempos añorados tocan la fibra sensible. Para demostrarlo, nada mejor que el tema que le siguió, un “Tomorrow” con el que el concierto alcanzó sus mayores cotas melodramáticas.

Enigmático, parco en palabras, escondiéndose en las sombras cuando no le tocaba cantar, dejando escapar alguna sonrisa entre sus canciones, Johanson eligió como imágenes de fondo el documental La danza, (La Danse, le ballet de l’Opéra de Paris) -subtitulado al castellano-, adecuado complemento a su música pero que distraía de lo que sucedía en el escenario. Seguramente esa era también la intención para limitar el impacto emocional de sus melancólicos lamentos. n Xavier Valiño

Diamanda Galás Lugar: Auditorio Centro Cívico Ágora (A Coruña) Fecha: Fecha 13/05/2011 Aforo: Lleno Estilo Blues /Jazz Promotor Concello de A Coruña La palabra heterodoxia proviene del griego y hace referencia a quien se opone al dogma o fe establecida siendo herética, extraña o insólita. Y Diamanda Galás, nacida en el seno de una familia de griegos ortodoxos y criada en Estados Unidos, es la viva definición del vocablo. Su obsesión bíblica y sus pulsiones satánicas han sido plasmadas en una discografía llena de virtuosismo y terror merced a una poderosa garganta. Tres octavas y media de amplitud vocal que le han conferido una capacidad de invocar arcanos y góticos convirtiéndola en una diva de culto pagano. El escalofrío está servido, la expectación se podría definir con el blues “The Thrill Is Gone”. Ella ha sido la elegida, sorprendentemente y con gritos de aleluya por ello, para inaugurar el auditorio del Centro Cívico Ágora en plena campaña electoral en la ciudad herculina. La Galás es ante todo una pianista increíble y aquí se presentó en la desnudez frente a las teclas del piano de cola (que fue alterado con efectos en algún tema). De luto riguroso, con una presencia magnética, interpretó blues tenebroso y jazz inquietante. Quien esperaba la ópera de vanguardia de “Vena cava” o la experimentación ululante de “The Litanies of Satan” se quedó con las ganas, pero creo que no era el

lugar adecuado. Digo esto porque la entrada era libre, previa invitación, y en el auditorio se reunió mucho público profano entre el devoto, y no es fácil enfrentarse a su voz sin previo aviso. El repertorio se nutrió de sus canciones más contenidas, que ha ido recogiendo en discos en directo como “Guilt Guilt Guilt” o “Malediction and Prayer”. Y de sus adaptaciones más que versiones como la difícil “La chanson des vieux amants” de Jacques Brel o la tremenda “Si La Muerte”, del poeta Miguel Huezo Mixco. Abro paréntesis para explicar que el castellano que empleó Diamanda fue como una traducción instantánea de google. Suficiente para hacerse entender y poner a parir a los griegos que no apreciaron a Kavafis en vida.

Ella suena al mediterráneo del folclore más antiguo y litúrgico; a música griega, árabe y española (el cante jondo le ha inspirado mucho según ha dicho), que salen de su boca como cabezas de una Hidra. Y deja un estremecimiento, un temblor en las orejas, al abandonar el nuevo auditorio con la letra de “Heaven Have Mercy” resonando: Stop the bells! Stop the bells!/I’ve no tears left to cry/Must I stay here in hell?/Lord above, let me die...n Jose Lemurl

CONCiERToS

Fabián Sala: Espacio Vias (León) Fecha: 29-4-2011 Estilo: Folk-Rock Promotor: Espacio Vías

Queda claro que el buen trabajo de Yuri Méndez en la producción ha derivado en un disco más completo que los anteriores, pero no queda tan claro que el directo provocara tantas emociones como el diferido. Para la ocasión Fabián decide rodearse de una banda que apoye la complejidad del nuevo disco, David Nieto al Bajo y Pepe López a la percusion, dobro y banjo que visten la desnudez del cantautor cuando se enfrenta, a pecho descubierto, a su público. Fabián ha madurado, y es capaz de defenderse detrás de su guitarra, imprimiendo más ritmo a sus canciones y multiplicando su presencia, y la de su sonido, en el escenario, un cambio de ritmo que agradece el público, él mismo y sus canciones, que adquieren una densidad propia. “Pequeño Decimal” es la canción elegida para abrir el concierto, elección de su primer disco que permite el acercamiento a su sonido y “La Huida” el cierre, la cadena de transmisión entre un sonido y otro es, sin duda, su último disco. Al grito de “tu si estás hecho

para mi” ante la canción “no estás hecha para mi” el público se zambulle por completo en la experiencia Fabián. Tras ellas, acompañadas de los acordes de guitarra, banjo, bajo y batería, va surgiendo la complejidad de su nuevo disco, “Diecisiete”, “Después del Incendio” y “Piedras”, intercaladas entre ellas algunas de los hitos de sus anteriores discos, “Palabras Raras” o “Adios Tormenta”, que provocan la sonrisa de cantante y público. El cambio de ritmo del concierto proviene de “Después del incendio”, la que probablemente sea la canción más completa del disco, y que provoca que en el resto del concierto se deje atrás el ritmo lento de las anteriores canciones. Hay una capacidad innata de algunos genios que provoca que las lágrimas se mezclen con sonrisas, Fabián, capaz de entrelazar “La Tempestad” con “Diecisiete” y provocar el colapso del corazón de más de un asistente al concierto es uno de esos capaces-incapaces de emocionar en un concierto. n Santi Fernández

Fabián foto: Santi Fernández

Wau y Los Arrrghs!!! foto:Imanol Villota

MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León · Junio 2011 /11/

Christina Rosenvinge WAU Y LOS ARRRGHS!!!

Lugar: Sala Porta Caeli (Valladolid) Fecha: 19-4-2011 Publico: 100 personas Estilo: Garage Punk Promotor: Reducto Sónico

Esa noche un servidor fue abducido en un viaje cavernoso, plagado de criaturas de la noche, gemidos esquizofrénicos, vísceras y ritmos descarnados. Una travesía que solo podían protagonizar Wau y Los Arrrghs!!!. La banda de garage punk patria más en forma en la actualidad, que destila un anquilosado sonido de los sesenta, marca de la casa. Con brillantes álbumes a sus espaldas como: “Cantan en Español” y “Viven” la expectación era máxima.

Desde el primer momento Juanito cantante de la banda valenciana se convirtió en un frontman indiscutible, agitando sus extremidades en plena convulsión al ritmo de: “Hey Monstruo Hey”, “Rey de Tablistas”, “Bli, Blu, Bla Bla Bla” o “Carrera Espacial”. Piezas interpretadas con gran acierto por la banda, donde la fuerte presencia del bajo se herejía como protagonista junto una aullante guitarra que mediaba de hilo conductor. Mientras, la pantanosa voz de ultratumba de Juanito emitía continuos alaridos en busca de un exorcismo musical. Una deliciosa locura que vivió su catarsis cuando “It´s Great” se abrió paso en el repertorio. Y es que Wau y Los Arrghs!!! son una especie en extinción, animales heridos que cantan al desamor, Frankensteins del siglo XXI que poseen cierta ternura tras una capa de canibalismo extremo.

Sin dejar un instante para la cordura “Copa, Raya Paliza” hizo convulsionar de placer al publico asistente, en parte por un magnifico sonido Hammond que atrapa el oyente desde las primeras notas. La fuerza de la canción es tal, que con tres palabras dice más que muchas composiciones plagadas de laberintos lingüísticos. La potencia de la actuación llegó a límites extremos, llegando por un momento a creer que Juanito había marcado su tez con una importante brecha. No es de extrañar, porque sus epilépticas convulsiones le meten tanto en su papel, que en anteriores actuaciones ha llegado a maltratar su cabeza golpeándose con el micrófono; genio y figura. Uno de los momentos que más esperaba la noche llegó con la acertada versión del tema “Demolición” de Los Saicos que junto con “Momia Twist” convirtieron la sala Porta Caeli en un pista de baile boogaloo de zombies y almas errantes.

Deliciosa carne cruda.n Carlos Uzal

Sala: LeClub (A Coruña) Fecha: 25-03-2011 Aforo: Lleno Promotor: Son Estrella Galicia

El espectador, el consumidor de música en directo, no entiende de agotadores viajes en carretera, ni de vidas bohemias, ni de cansancios y apatía puntual sobre el escenario.

No perdona una. Porque la noche del concierto espera que su artista favorita no le defraude o quiere que le convenza de esa fama de la que le han hablado hasta arrastrarle a una sala. Porque ese día quiere recibir un gratificante recital a cambio del dinero que ha invertido. Christina Rosenvinge tiene más tablas que nadie en este circo pero también puede tener actuaciones menos afortunadas.

La de esta noche en Coruña, mal que me pese, lo fue. Su inseparable Charlie Bautista mostraba signos de agotamiento sobre el escenario de Le Club, la explicación podría deducirse cuando la rubia cantante le agradeció que hubiera recogido su amplificador a reparar a las 8 de la mañana. Pero ya he dicho que aquí no se perdona una. Ellos dos solos han demostrado a quien esto firma que pueden articular un directo que sobrepasa expectativas. Pero eso no ocurrió esta noche, estaban demasiado encorsetados en un formato acústico de guitarras gemelas, la danesa la alternaba con los teclados, que no despegó salvo en contadas ocasiones.

Presentando La joven Dolores ante una sala

llena, de un público afín o curioso, Christina Rosenvinge comenzó a desgranar su repertorio con “Jorge y yo”, canción dedicada al único hombre que no le ha defraudado: su hermano. Aquí entramos en un subgénero que se podría llamar “prensa rosa indie”. Porque ríos de tinta se han escrito a partir de lo que ella ha escrito en sus letras. Había gente que analizaba las canciones presuponiendo a que desfachatado ex-amante estaba dedicada. Juego este parejo al de denostarla por su pasado comercial, en su etapa juvenil con Álex & Christina. Yo soy el primero en entender la pasión que desata la rubia danesa, pero yo me baso en canciones y en como las interpreta. Discografía y cancionero que avalan una trayectoria más que digna deberían ser suficientes frente a los prejuicios. Cuando cantó “A liar to love” de “Continental 62”, tal vez su mejor disco, alguno de estos prejuiciosos callaron. Con “La distancia adecuada” se redimió y alguna sonrisa cómplice con Charlie Bautista les mostró menos tensos. El final, en bis, de ella sentada al borde del escenario cantando “No lloro por ti”, rematándolo con un dedo anular al cielo (dedicado a adivine usted), fue otro acto de seducción medido para un público que ella ya sabe que siempre le será fiel. n José Lemur

AGENDA

Junio 2011

Galicia Castilla y León

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 de cada mes / MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

◗ Jueves 2

Miki Nervio & The Bluesmakers (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas.

Fórum Celticum. O Burgo (A Coruña) Félix Arias (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Fábrica de Chocolate. Vigo El Grito de Harpo. 22:00 horas.

Avalon. Zamora Exit. 22:30 horas. Entrada gratuita. Mardigras. A Coruña Miki Nervio & The Bluesmakers (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Fórum Celticum. O Burgo (A Coruña) Félix Arias (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Fábrica de Chocolate. Vigo El Grito de Harpo. 22:00 horas. Avalon. Zamora Exit. 22:30 horas. Entrada gratuita. Mardigras. A Coruña.

Horacio García Trio (Jam).

22:00 horas. Sala Son. Cangas (Pontevedra)

◗ Viernes 3

Romasanta (Rede Galega de Música Ao Vivo). 23:00 horas.

A Fundación. Melide (A Coruña) Miki Nervio & The Bluesmakers (Rede Galega de Música Ao Vivo) 23:00 horas.

Garufa. A Coruña Guezos (Rede Galega de Música Ao Vivo). 00:00 horas.

Baranda. O Barco de Valdeorras (Ourense) Abrapalabra Creacións Escénicas (Rede Galega de

Música Ao Vivo) 23:30 horas.

Bar Liceum O Porriño (Pontevedra) The Last But One (Rede Galega de Música Ao Vivo) 23:00 horas. Contrabajo. Vigo The Louk presentan “Caso Mixtape. Apertura de puertas: 21:00 horas. Entrada: 3,00 euros + CD. Centro de creación musical El Hangar. Burgos Los Cacikes. 22:00 horas.

Entrada: 3,00 euros. Bonus Track Bar. Vigo Aaron Thomas. 22:30 horas.

Entrada anticipada: 8,00 euros / Taquilla: 10,00 euros. Mardigras. A Coruña Romasanta (Rede Galega de Música Ao Vivo). 23:00 horas.

A Fundación. Melide (A Coruña) Miki Nervio & The Bluesmakers (Rede Galega de Música Ao Vivo) 23:00 horas.

Garufa. A Coruña Guezos (Rede Galega de Música Ao Vivo). 00:00 horas.

Baranda. O Barco de Valdeorras (Ourense) Abrapalabra Creacións Escénicas (Rede Galega de Música Ao Vivo) 23:30 horas.

Bar Liceum O Porriño (Pontevedra) The Last But One (Rede Galega de Música Ao Vivo) 23:00 horas. Contrabajo. Vigo The Louk presentan “Caso Mixtape. Apertura de puertas: 21:00 horas. Entrada: 3,00 euros + CD. Centro de creación musical El Hangar. Burgos

Los Cacikes. 22:00 horas.

Entrada: 3,00 euros. Bonus Track Bar. Vigo Aaron Thomas. 22:30 horas.

Entrada anticipada: 8,00 euros / Taquilla: 10,00 euros. Mardigras. A Coruña Russian Red (Festival Internacional de las Artes de Castilla y León). 23:00 horas.

Patio de Escuelas Mayores (Salamanca) Orquesta Sinfónica de Castilla y León (Festival Internacional de las Artes de Castilla y León). 20:00 horas. Museo de la Ciencia.

Salamanca Pulpopop: Stereotipos, Munich, Tony Lomba y su Atril, Rober Bodegas DJ, Monchos, Trasnochando, Lagartija DJ. Parque Fluvial “Paseo O Malecón”. O Barco de Valdeorras (Ourense)

◗ Sábado 4

Chamuyo Tango (Rede Galega de Música Ao Vivo). 21:30 horas. Auriense Cafe Cultura.

Ourense Esenia (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas.

Contrabajo. Vigo Fiesta La Finka Remember 90’s. 0:00 Horas. Entrada + Consumición: 15,00 euros-. Centro de creación musical El Hangar.

Burgos Celtas Cortos. Aranda de Duero (Burgos) Dr. Zaius + Stoke Fire. 22:00 horas. Entrada: 3,00 euros.

Bonus Track Bar. Vigo Johnny Casino + Los Chicos.

22:00 horas. Entrada anticipada: 10,00 euros / Taquilla: 12,00 euros. Mardigras. A Coruña La Habitación Roja, Tachenko, Colectivo Oruga, Eladio Y Los Seres Queridos, Disco Las Palmeras!, Johan Wald DJ, Bukowski Trío, Johan Wald DJ, Estudio 3 DJ’s. Parque Fluvial “Paseo O Malecón”. O Barco de Valdeorras (Ourense) 15mil Fest: Iván Ferreiro, Coque Malla, La Bien Querida, Stereotipos, Jacobo Paz & Dos Mundos, Bandit y Coyote Express. 17:00 horas.

Recinto Expocoruña. A Coruña Comando Vinilo Dj’s . Sala Son. Cangas (Pontevedra)

◗ Domingo 5

Escenario Abierto de 19:30 a 22:00 horas. Bonus Track Bar. Vigo Garotas Suecas (Festival Internacional de las Artes de Castilla y León). 22:30 horas.

La Cueva. Salamanca

◗ Lunes 6

The Bright (Festival Interna-

cional de las Artes de Castilla y León). 2:30 horas. Café Corrillo. Salamanca

◗ Martes 7

AAMP (Festi,val Internacional de las Artes de Castilla y León). 22:30 horas. La Cueva.

Salamanca

◗ Miércoles 8

Pablo Trasno (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Pub Ultramarinos. Santiago de Compostela Jett Live (Festival Internacional de las Artes de Castilla y León). 23:00 horas.

Patio de Escuelas Mayores.

Salamanca

◗ Jueves 9

Sés en acústico (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Fórum Celticum. O Burgo (A Coruña) Amaro Ferreiro (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas. La Fábrica de Chocolate.

Vigo 2ª Muestra de Musica Joven El Hangar: Animetal, Foulplay, Stalemate, Bajo Cero y Extribor. 19:00 horas. Entrada: 1,00 euro. Centro de creación musical El Hangar. Burgos Fiesta presentación Fresh Weekend “La Noche de las Maquinas”: HD Substance (Live), Victor Santana (Live), Pure Hemp (Live), Martin Vegas (Dj’s), J.Muriel & Ubi (Dj’s). 00:30 horas. Entrada: 6,00 horas. Centro de creación musical El Hangar. Burgos Exit. 22:30 horas. Entrada gratuita: Mardigras. A Coruña Felipe Vilar Cuarteto (Jam) 22:00 horas. Sala Son. Cangas (Pontevedra)

◗ Viernes 10

Mutenrohi (Rede Galega de Música Ao Vivo). 21:30 horas.

Auriense Cafe Cultura. Ourense Navegando A Barlovento (Rede Galega de Música Ao Vivo). 00:00 horas. Catro Camiños. A Rúa (Ourense) Misterioso Viaje Holanda (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Sala Son. Cangas (Pontevedra) Technosonic Día del Parral: Montxo, Diego González, Cinthya Nes-k, DJ Gory, Platty DJ. 21:30 horas. Entrada + Consumición: 12,00 euros.

Centro de creación musical El Hangar. Burgos La Habitación Roja. 22:30 horas. Entrada anticipada: 10,00 euros / Taquilla: 12,00 euros.

Sala Dolce Vita. Valladolid One Big Mod + Artista Invitado.22:00 horas. Entrada: 3,00 euros. Bonus Track Bar. Vigo

info: teléfono + fax 981160102 galicia@mondosonoro.com / castillayleon@mondosonoro.com

Eladio y Los Seres Queridos.

22:30 horas. Entrada anticipada: 8,00 euros / Taquilla: 10,00 euros. Mardigras. A Coruña

◗ Sábado 11

Aguardiente Swing Quartet (Rede Galega de Música Ao Vivo). 00:00 horas. Clavicémbalo. Lugo.

La Acustikasesina (Rede Galega de Música Ao Vivo).

21:30 horas. Auriense Cafe Cultura. Ourense Nadadora (Rede Galega de Música Ao Vivo). Nadadora.00:00 horas. La Iguana Club.

Vigo Graham Summer (Rede Galega de Música Ao Vivo).

23:30 horas. Marrucho. Baiona (Pontevedra) Fiesta Mús Records: The

◗ Miércoles 15

Les Trois de Cora (Rede Galega de Música Ao Vivo).

22:30 horas. Pub Ultramarinos.

Santiago de Compostela

◗ Jueves 16

License To Play (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Fórum Celticum. O Burgo (A Coruña) Mutenrohi (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Fábrica de Chocolate. Vigo Bob Marley In Memorial- 30º Aniversario: Julian Marley & The Uprising Band + Bush Doctors. Apertura de puertas: 20:30 horas. Entrada anticipada: 20,00 euros / Taquilla: 25,00 euros. Sala Capitol. Santiago de Compostela.

Exit. 22:30 horas. Entrada

Davila 666

Warren Commission + Green Silly Parrots. 22:00 horas. Entrada Libre. Centro de creación musical El Hangar.

Burgos Almejas Borrachas. 22:00 horas. Entrada: 3,00 euros.

Bonus Track Bar. Vigo Motociclón. 22:30 horas.

Entrada Taquilla: 10,00 euros.

Mardigras. A Coruña Rock en Costa 2011: Samesugas, Royalties, L’uomo di Goma, The Homens, Redullos. 21:00 horas. Entrada: Gratis. Patio del antiguo colegio Ramón Cabanillas. Santiago de Compostela Palencia Sonora: Standstill, Dos bandas y un destino (Arizona Baby & Los Coronas), Supersubmarina, Cycle y El Grito de Harpo. 21:00 horas. Entrada anticipada: 20,00 euros / Taquilla: 25,00 euros.

Pabellón Municipal Marta Domínguez. Palencia.

Pedro Lullababy DJ. Sala Son. Cangas (Pontevedra)

◗ Domingo 12

Aguardiente Swing Quartet (Rede Galega de Música Ao Vivo) 20:30 horas. Bâbâ Bar. A Coruña.

Escenario Abierto de 19:30 a 22:00 horas. Bonus Track Bar. Vigo

gratuita. Mardigras. A Coruña.

Davila 666 + Fantasmage.

22:30 horas. Entrada: 7,00 euros. Mogambo. Vigo GSM Fest: Scream of the Soul, The Parkinsons, DJ Rafael Pinho, DJ Fernando Alvin, DJ Fabio Vasquez.

22:30 horas. Entrada: 10,00 euros / Abono: 50,00 euros.

Termas do Eirogo. Barcelos (Portugal)

◗ Viernes 17

Cats And Monkeys (Rede Galega de Música Ao Vivo).

23:00 horas. A Fundación.

Melide. (A Coruña) Fiesta presentación Festival Sonorama: Tokyo Sex Destruction + El Gato de Escayola+ DJ Sonorámico. 22:00 horas. Entrada libre. Centro de creación musical El Hangar.

Burgos Kike Suárez y Los Chicarrones del Norte. Café Teatro Valladolid Verál 2011 Guillamino (Conciertos a tu altura). Valladolid Abuelo y Chiquillo (Rede Galega de Música Ao Vivo).

23:30 horas. Pub d’Antón Rock Café. Laracha (A Coruña) Recambios Tucho (Rede Galega de Música Ao Vivo) 01:00 horas. Pub Gatos. Melide (A Coruña) Estado de Sitio (Rede Gale-

MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León · Junio 2011 /13/

ga de Música Ao Vivo) 23:30 horas. Bar Liceum O Porriño (Pontevedra) Sónar Galicia 2011 - Festival de Música Avanzada: Buraka Som System, Caino & Zinqin, Colectivo Oruga, DJ Ino & La Keise Band, DJ Mehdi vs Brodinski, DJ Sith, Galis 115, HHY & The Macumbas, James Holden, Judah, Magnetic Man, Shackleton, The Gaslamp Killer, Underworld, Wasilkoski. 22:00 horas.

Abono venta anticipada: 65,00 euros / Abono Taquilla: 75,00 euros. Entrada venta anticipada: 35,00 euros / Entrada taquilla: 45,00 euros. Recinto Expocoruña. A Coruña Taku Rock. 22:00 horas. Entrada: 3,00 euros. Bonus Track Bar. Vigo Mongollica. 22:30 horas.

Entrada: 5,00 euros. Mardigras.

A Coruña Trackdogs. Fábrica de Chocolate. Vigo Avishain Cohen (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

22:30 horas. C.C.Caixanova.

Vigo Jazz na noite. (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

01:30 horas. Xancarajazz. Vigo GSM Fest: The Brainscape, Dark Oath, Urban War, Grankapo, For The Glory, Shamans Of Rock, DJ Manuel Melo, DJ Antonio Freitas, Samesugas, W.A.K.O, Mata-Ratos, Exilia, Paradise Lost. 17:50 horas. Entrada: 25,00 euros / Abono: 50, 00 euros. Termas do Eirogo. Barcelos (Portugal) Lou Reyes & Los Astros.

22:30 horas. Entrada anticipada: 6,00 euros / Taquilla: 8,00 euros. Sala Son. Cangas

◗ Sábado 18

Cats And Monkeys (Rede Galega de Música Ao Vivo).

22:30. Aturuxo. Bueu (Pontevedra) Doctor Harapos (Rede Galega de Música Ao Vivo).

23:30 horas. Marrucho. Baiona (Pontevedra)

Sonar Galicia 2011 - Festival de Música Avanzada: Boys Noize, Cut Copy, Die Antword, Dr. Fishman a.k.a Dr. Think, Four Tet, James Murphy, Lasers, Martyn, M.I.A., Munchi, Ningunos Djs, Radio Slave, Richie Hawtin. 22:00 horas. Abono venta anticipada: 65,00 euros / Abono Taquilla: 75,00 euros.

Entrada venta anticipada: 35,00 euros / Entrada taquilla: 45,00 euros. Recinto Expocoruña. A Coruña Cronometrobudú presentan “El número plateado”.

22:00 horas. Entrada + CD: 5,00 euros. Centro de creación musical El Hangar. Burgos Verál 2011: Pilgrims, My Friendly Ghost, Fernando Alfaro, Triángulo de Amor Bizarro, Yuck. pérgola del Campo Grande. Valladolid Jam Session. 22:00 horas. Bonus Track Bar. Vigo Johnny Kaplan & The Lazy Stars + Los Eternos. 22:00 horas. Entrada anticipada: 10,00 euros / Taquilla: 12,00 euros.

Mardigras. A Coruña Trackdogs. Café Auriense.

Ourense Skarallaos. 22:00 horas. Café Teatro. Tui (Pontevedra) Pablo Seoane (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons) 21:00 horas. Auditorio Martín Códax. Conservatorio Superior de Música. Vigo Esquios. Entrada sin CD: 4,00 euros./ Con CD: 8,00 euros. Pub London. Ordes (A Coruña) GSM Fest: Hate in Flesh, Phama, Mathock, Câes Danados, Coldfear, Thee Orakle, Godog, DJ Antonio Freitas, DJ Frozen Hell, Kogito, Switchtense, Men Eater, More Than A Thousand, Sirenia. 17:10 horas. Entrada: 25,00 euros / Abono: 50, 00 euros. Termas do Eirogo. Barcelos (Portugal)

◗ Domingo19

Actos de celebración del Día de la Música: Silvia La Pediatra Yeyé (Espectáculo Infantil). 18:30 horas. Gratuito.

Terraza del centro de creación musical El Hangar. Burgos Escenario Abierto de 19:30 a 22:00 horas. Bonus Track Bar. Vigo Mompiana por Lluis Vidal Trío (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). 21:00 horas Auditorio Martín Códax.

Conservatorio Superior de

Cutcopy Foto: Archivo Música. Vigo GSM Fest: Comboio Fantasma, X-Cons, Supa Scoopa, Sons Of Misfortune, Church Of Misery, Eyehategod, Corrosion of Conformity, DJ Bogas. 19:10 horas. Entrada: 25,00 euros / Abono: 50, 00 euros. Termas do Eirogo. Barcelos (Portugal)

◗ Lunes 20

Actos de celebración del Día de la Música: Andrés Garrasparri Et Petit Comité + DJ Pinky (Tarde de Autor).

20:30 horas. Gratuito. Terraza del centro de creación musical El Hangar. Burgos

◗ Martes 21

Actos de celebración del Día de la Música: Yani Como + DJ Sonorámico (Tarde Pop Indie). 20:30 horas. Gratuito.

Terraza del centro de creación musical El Hangar. Burgos Ulrich Mitzlaff / Miguel Mira Cellos (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). MARCO. Vigo Jazz Na Noite (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

Contrabajo. Vigo

◗ Miércoles 22

Xoan Curiel (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:30 horas. Pub Ultramarinos. Santiago de Compostela Actos de celebración del Día de la Música: Pájaro Jack + DJ Jota Green (Tarde Indie Rock). 20:30 horas. Gratuito.

Terraza del centro de creación musical El Hangar. Burgos Piccola Orchestra Gagarin (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). 20:30 horas.

MARCO. Vigo LUME - Lisbon Underground Music Ensamble (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

22:00 horas. Auditorio Municipal. Vigo Jazz na Noite (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

23:30 horas. Contrabajo. Vigo

◗ Jueves 23

Pacífico (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Fábrica de Chocolate. Vigo Actos de celebración del Día de la Música: Chavola Vip + DJ Ruper (Tarde de Mestizaje). 20:30 horas. Gratuito.

Terraza del centro de creación musical El Hangar. Burgos Urban Salon: Moda urbana, Formación musical, Instrumentos, Graffitti, Tendencias Urbanas, Break Dance, Discos, Libros, Nuevas Tecnologías, Cómic, Tatuajes Valladolindie: Dos Bandas y Un Destino (Los Coronas & Arizona Baby. Museo Patio Herreriano. Valladolid Pasacalles Desbundixie (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). Vigo Xan Campos Trio (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). 21:30 horas. Auditorio Municipal. Vigo Jazz na Noite (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

23:30 horas. Quomo. Vigo

◗ Viernes 24

Doctor Harapos (Rede Galega de Música Ao Vivo) 01:00 horas. Pub Gatos. Melide (A Coruña) Muestra de Música Joven El Hangar: Eslabón presentando “Flores de Ceniza”, Desgaste, Entrevías. Apertura:

AGENDA

AGENDA /14/ Junio 2011 路 MondoSonoro Edici贸n Galicia Castilla y Le贸n

MondoSonoro Edición Galicia Castilla y León · Junio 2011 /15/

Galega de Música Ao Vivo).

21:30 horas. Aturuxo. Bueu (Pontevedra) Escenario Abierto de 19:30 a 22:00 horas. Bonus Track Bar. Vigo

◗ Jueves 30

Ron SexSmith Foto: Archivo 22:00 horas. Concierto: 22:30 horas. Entrada + CD: 5,00 euros Centro de creación musical El Hangar. Burgos Hollywood Sinners. 22:30 horas.22:30 horas. Entrada Taquilla: 10,00 euros. Mardigras.

A Coruña Pasacalles Desbundixie (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). Vigo Nils Petter Molvaer (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons) 21:30 horas. Auditorio Municipal. Vigo Neil Cowley Trio (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

23:00 horas. Plaza de la Constitución. Vigo Jazz Na Noite (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

01:30 horas. Xancarajazz. Vigo

Tigres del Cañotas (Rede Galega de Música Ao Vivo) 01:00 horas. Pub Gatos. Melide (A Coruña) Cats And Monkeys (Rede Galega de Música Ao Vivo) 00:00 horas. Náutico. O Grove (Pontevedra) Bastards On Parade. 22:30 horas. Entrada gratuita. 22:30 horas. Mardigras. A Coruña Pasacalles Desbundixie (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). Vigo John Taylor (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons). 23:00 horas. C.C. Caixanova. Vigo Portico Quartet (Festival de Jazz de Vigo Imaxinasons).

23:00 horas. Plaza de la Constitución (Vigo)

◗ Sábado 25

Tanxarina Títeres (Rede

◗ Domingo 26

Maryland (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Casa de Arriba. Vigo Vigo Transforma: dEUS, Junior Boys, Toro y Moi, Yann Tiersen, Vetusta Morla, The Pains of Being Pure at Heart, Russian Red, Xoel López (Deluxe), Ron Sexmith, Catpeople, Eladio y Los Seres Queridos. Orden de actuaciones, horarios y precios por confirmar. Muelle de Trasatlánticos. VigoJulio.

◗ Jueves 30

Maryland (Rede Galega de Música Ao Vivo). 22:00 horas.

La Casa de Arriba. Vigo Pre-party Fresh Weekend: Kabale Und Liebe, Anton Pietee & Bart Skills aka District One. Aquapark Cerceda (A Coruña)

Seres Queridos. Orden de actuaciones, horarios y precios por confirmar. Muelle de Trasatlánticos. Vigo Fresh Weekend: Jeff Mills, Marco Carola, Luciano, John Digweed, Sci+Tec: Dubfire + Carlo Lio, Phuture 303 Live, Oscar Mulero - Dark & Light, Av Set, Surgeon, Daniel Bell, Gregor Tresher, Lights from the inside World, Speedy J Live, Art Deparment, Seth Troxler, Jamie Jones, Damian Lazarus, Davide Squillace, Gaiser, Len Faki Live, Slam Live, Paul Ritch Live, Deetron, DJ Bone, Patrice Sott, Skinnerbox, Live, Tyree Cooper, Reference Live, Tigerskin Live, Uner Live, Dreamgirl, Architecture Live, Placid, Eddie Flashin’ Fowlkes, DJ Deep, Tranversable Wormhole Live, Henry Saiz, Marcos

in Dub, Los Suruba, Victor Santana Live, Downbeat Showcase: F-ON, Jose Rico y Urtzi, Cora Novoa Live, The Seekers Live, Raf, Brawther, Javier LG, Checho Sampayo, Fat Fish, Alberto Palacios, Ino, Subsótano Live, Agm & Quintrix Live, Axion & Granha Live, Tintin Live, Roi y Pablo Cubeiro, Gkahn, Astroboyz Live, PAHB183, Manu Martín y Deskode Visual Art. Abono VIP: 150,00 euros / Abono: 60,00 euros / Camping: 10,00 euros. Aquapark. Cerceda (A Coruña)

◗ Sábado 2

Vigo Transforma: dEUS, Junior Boys, Toro y Moi, Yann Tiersen, Vetusta Morla, The Pains of Being Pure at Heart, Russian Red, Xoel López (Deluxe), Ron Sexmith, Catpeople, Eladio y Los

◗ Avance Julio ◗ Viernes 1

Vigo Transforma: dEUS, Junior Boys, Toro y Moi, Yann Tiersen, Vetusta Morla, The Pains of Being Pure at Heart, Russian Red, Xoel López (Deluxe), Ron Sexmith, Catpeople, Eladio y Los

Eladio y los Seres Queridos Foto: Archivo

AGENDA

Seres Queridos. Orden de actuaciones, horarios y precios por confirmar. Muelle de Trasatlánticos. Vigo Fresh Weekend: Jeff Mills, Marco Carola, Luciano, John Digweed, Sci+Tec: Dubfire + Carlo Lio, Phuture 303 Live, Oscar Mulero - Dark & Light, Av Set, Surgeon, Daniel Bell, Gregor Tresher, Lights from the inside World, Speedy J Live, Art Deparment, Seth Troxler, Jamie Jones, Damian Lazarus, Davide Squillace, Gaiser, Len Faki Live, Slam Live, Paul Ritch Live, Deetron, DJ Bone, Patrice Sott, Skinnerbox, Live, Tyree Cooper, Reference Live, Tigerskin Live, Uner Live, Dreamgirl, Architecture Live, Placid, Eddie Flashin’ Fowlkes, DJ Deep, Tranversable Wormhole Live, Henry Saiz, Marcos in Dub, Los Suruba, Victor Santana Live, Downbeat Showcase: F-ON, Jose Rico y Urtzi, Cora Novoa Live, The Seekers Live, Raf, Brawther, Javier LG, Checho Sampayo, Fat Fish, Alberto Palacios, Ino, Subsótano Live, Agm & Quintrix Live, Axion & Granha Live, Tintin Live, Roi y Pablo Cubeiro, Gkahn, Astroboyz Live, PAHB183, Manu Martín y Deskode Visual Art. Abono VIP: 150,00 euros / Abono: 60,00 euros / Camping: 10,00 euros. Aquapark. Cerceda (A Coruña)

AGENDA /16/ Junio 2011 路 MondoSonoro Edici贸n Galicia Castilla y Le贸n