GENER 2025 Nº335 mondosonoro.com
CATALUNYA &BALEARS
Book Music Festival Fira de Literatura Musical de Catalunya Que vivim un gran moment pel que fa a llibres musicals és una realitat que no admet dubtes. Per això ja anava essent hora de què neixes quelcom com Book Music Festival, a celebrar els dies 21, 22 i 23 de febrer a Barcelona.
L
A NOTÍCIA VA SORGIR fa un parell de mesos. Ens informaven que naixia Book Music Festival, la primera Fira de Literatura Musical de Catalunya, un esdeveniment centrat en els llibres musicals publicats al nostre territori. Ara els seus responsables amplien les informacions al res-
pecte. La fira es durà a terme al llarg dels dies 21, 22 i 23 de febrer a diferents espais públics i privats de la ciutat de Barcelona. Hi haurà debats, xerrades, presentacions de llibres, estands de totes les editorials especialitzades del territori, presència d’autors, sessions de signatura de títols i fins i tot actuacions musicals i sessions de DJ, amb protagonistes com Joana Serrat, Koko-Jean & The Tonics, Grabu, The Vil Veins o DJ Axel (Sidonie). Serà una cita obligada tant per a professionals del sector (des d’editors a autors, passant per llibreries, distribuïdores...) com per a qualsevol mena de públic interessat en la música i, òbviament, en els llibres que la tracten. Igualment, Book Music Festival organitza dos premis: Premi Jove de Relat Curt Musical i Premi Fotogràfic de Música en
Viu, un guardó per a reconèixer la tasca d’uns professionals imprescindibles en la indústria musical i als que no s’acostuma a valorar com mereixen. Ambdós reconeixements tindran dotació econòmica i pots revisar les bases a la pàgina oficial de la fira. La presentació de Book Music Festival serà el 21 de febrer a Ona Llibres de Barcelona. La fira del llibre musical nou i usat serà els dies 22 i 23 a la Fàbrica de Creació Fabra i Coats i també hi haurà una exposició (del 6 al 22 de febrer) amb els treballs fotogràfics presentats. També hi haurà programació de concerts i DJ en horari de nit a diferents espais de la ciutat encara per determinar. Si ets autor, editorial o botiga, encara pots parlar amb ells per tenir el teu estand a la fira. —MS www.bookmusicfestival.com
ÚLTIMES NOVETATS
SEMPRE DEMPEUS (disc) BUHOS
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
DIVO DEL POP (EP) YUNG RAJOLA
"Perquè no ho dic" JULS
ESCOLTA AQUÍ LA PLAYLIST
gener 2025 #1
PIN&PON DJS FOTO: JUSTO RODRÍGUEZ
MONDOCATALUNYA
El Genio Equivocado, cicle de concerts de quinzè aniversari
GINEBRAS FOTO: ROTHRIGO
EL SEGELL DISCOGRÀFIC barceloní El Genio Equivocado celebrarà el seu quinzè aniversari amb cinc concerts especials a la sala Heliogàbal de Barcelona al llarg de tot el mes de gener. Seran cinc nits de concerts i sessions de DJ on els responsables de la discogràfica –els DJ Pin & Pon–ens presentaran el més representatiu del seu univers. El 3 de gener veurem a Cómo Vivir En El Campo, Invisible Harvey i LaFonotecaBCN; el 10 de gener a Hazte Lapón, Flamaradas i Pin&Pon; el 16 de gener a TOU i Hans Laguna; el 25 de gener a Vis Viva, Krögers, DJ Tiny i DJ Monamí, i, com a tancament, el 30 de gener a Comando Suzie i Roldán. —MS www.elgenioequivocado.com
El 26è Banco Mediolanum Festival Mil·lenni va iniciar la seva nova temporada fa un parell de mesos. Ja té concerts programats per tot l’any 2025. I l’any comença fort.
L
’edició número vint-isis del Banco Mediolanum Festival Mil·lenni va obrir-se el passat mes d’octubre i de moment hem pogut gaudir amb els concerts d’artistes com Bernard Butler, La Yegros, Steffen Morrison, Villagers, Tindersticks o Camellos, entre d’altres. Però encara queda molta teca programada de moment fins al mes d’octubre vinent. Entre els noms que podrem veure actuant a diferents sales de Barcelona al llarg de #2 gener 2025
tots aquests mesos hi podem destacar a Maika Makovski, Joe Crepúsculo, Jay-Jay Johanson, Alba Reche, Steel Pulse, Efterklang, Karavana, Kings Of Convenience, Morgan, Angélique Kidjo, Delafé, Jethro Tull, Vera Fauna o Sanguijuelas del Guadiana, entre d’altres. Però en lloc de mirar tan endavant, millor repassem el que ens portarà el festival aquest mes de gener. Per començar, Alberttinny –Alberto Pérez, exmembre d’Izal– actuarà a La [2] d’Apolo el divendres 10. El cantautor Paco Ibáñez estarà al Palau de la Música Catalana el dijous 16. I dos dels grups femenins més importants de l’escena independent espanyola, Hinds i Ginebras, protagonitzaran concerts al festival. Hinds ho faran dijous 16 a la Sala Apolo i Ginebras divendres 31 a Razzmatazz. —MS www.festival-millenni.com
ROBERT SMITH ILUSTRACIÓN: JAUME MARTÍ
El Festival Mil·lenni a ple funcionament per gener
Mallorca Love Cats, homenatge balear a The Cure L’ESCENA MUSICAL independent de Mallorca ha decidit homenatjar a The Cure amb un doble disc, “Mallorca Love Cats. With The Cure”, que publica el segell Espora Records i que inclou fins
a vint-i-cinc versions dels temes més emblemàtics dels britànics. Es tracta d’un llibre-doble CD amb vint-i-tres il·lustracions i versions signades per artistes com Adhesivos, Alberto Petröleo, Astrolabio, Goodfellows, Gran Amant, Jane Yo, Jorra Santiago, Los Amigos De Mari Rae, Los Malditos, Los Ritmos Salvajes, Primera Mort, Productos Congelados, Talleres Molina, The T-Makers, Tres Piezas, Xatarreo i molts més. —MS www.esporarecords.com Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
MONDOCATALUNYA
El pròxim 27 de febrer arrancarà la tretzena edició del Curtcircuit, cicle de concerts anual impulsat per l’Associació de Sales de Concerts de Catalunya (ASACC), que, de moment, ha anunciat nou artistes.
C
URTCIRCUIT, el cicle de concerts a sales impulsat per l’ASACC (Associació de Sales de Concerts de Catalunya), ha compartit una llista amb les primeres confirmacions de la que serà la seva edició número tretze i que se celebrarà entre els mesos de febrer i desembre de 2025 a diferents sales de tot el territori català, incloent-hi
alguns concerts a València. De moment s’han donat a conèixer tretze concerts de nou artistes (Christina Rosenvinge, Tulsa, Maruja Limón, Anna Andreu, Myriam Swanson, Maria Jaume, Ramon Mirabet, Verde Prato, La Ludwig Band) que actuaran a un total d’onze sales (Els Pagesos, El Siglo, Espai Orfeó, Sala Zero, Sala Vol, Cafè del Teatre, La Nau, El Clap, Club Sauvage, Cotton
VERDE PRATO FOTO: ARXIU
Curtcircuit comparteix la seva primera llista de noms
Club i Loco Club) de set localitats (Sant Feliu de Llobregat, Sant Cugat del Vallès, Lleida, Barcelona, Tarragona, Mataró i València). Una vegada més serà un cicle en el qual la diversitat estilística s’obrirà encara més quan aquesta iniciativa musical de caràcter itinerant i transversal anunciï tots els noms participants. —MS www.curtcircuit.com
FOTO: ARXIU
ANNA ANDREU FOTO: SILVIA POCH
Tercera edició del NEU! Pro AL MARGE DEL FESTIVAL musical, la tercera edició del NEU! Pro, Trobada de la indústria musical i dels creadors de Girona, es durà a terme al Centre Cultural La Mercè (Girona) el pròxim divendres 24 de gener. Serà una jornada completa on es tractaran molts temes de debat molt actuals per al sector al nostre Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
territori. Així, es parlarà de la internacionalització de la música catalana amb Catalan Arts; del benèfic Som València amb Louise Sansom; de producció musical amb Paco Loco; de supervisors musicals amb Fundació SGAE; i de Gallery Sessions amb Genís Pena. També hi haurà pòdcast en directe de “Simpatía por la Industria Musical” i Taller de Composició i Creació Musical amb Anna Andreu. —MS www.neuhome.org
B-Core celebra trenta-cinc anys amb un nou llibre MOTOR DEL HARDCORE al nostre territori primer i referent de l’escena independent després, la discogràfica B-Core Disc arriba als trenta-cinc anys d’història. Ho celebra amb “#BC-400. Cutter, cola y fotocopias”, un llibre molt visual que recull cartells, flyers i entrades de la seva trajectòria com a discogràfica i de Jordi Llansamà, el seu responsable, com a dissenyador. Tres dècades i mitja, que es diu aviat, al llarg de les que el segell ha publicat quatre-centes referències d’artistes com Aina, Standstill, Nueva Vulcano, Delorean, Tokyo Sex Destruction, The New Raemon o Cala Vento, entre d’altres. —MS bcstore.bcoredisc.com
gener 2025 #3
DEPRESIÓN SONORA MARIA JAUME JOE CREPÚSCULO FERRAN PALAU
Early bird
20 €
MAR PUJOL
Anticipada
25 €
TAQUILLA
30 €
ELI RODRÍGUEZ
+STREET FOOD +EXPOS / VINILS
18 gener OPEN 18.00h SALA LA MIRONA NEUHOME.ORG
El millor MONDOCATALUNYA
GUILLEM GISBERT FOTO: BERTA VICENTE
de 2024 Catalunya- Illes Balears
En la varietat està…
V
ARIETAT, MOLTA VARIETAT. Tot un símptoma de què la música facturada a Catalunya gaudeix de bona salut, sempre que entenguem com a positiu –nosaltres així ho veiem– que existeixin propostes molt interessants des de les més diverses trinxeres estilístiques del nostre petit país. Per això trobaràs des de rap a indie-pop, passant per una mica de punk, hardcore, folk, shoezage, soul o sons urbans d’allò més diversos. Igual que trobaràs a solistes veterans que mantenen el tipus com Joana Serrat, Ferran Palau, Carlos Sadness, Joan Colomo o Xarim Aresté amb altres propostes més joves com les de Mushkaa (aquest ha estat el seu any somiat), Figa Flawas, Cristina Len, Ciutat, Roko Banana o Sordida. Promeses que són ja tota una realitat, i que estan en òptima posició per a reclamar una major atenció, igual que ho fan, Alavedra, Don Peralbo i El Comboi, Rita Payés o la mallorquina Maira Jaume des de la nostra llista d’àmbit estatal amb els Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
cinquanta millors discos de l›any. I a dalt de tot Guillem Gisbert. No ho tenia gens fàcil, tenint en compte el pes del llegat de Manel, però ho ha aconseguit. El seu “Balla la masurca!” és un disc molt variat a través d'onze relats molt ben trenats amb un rotund valor literari. I és que la nostra preciosa llengua té en artistes com Ferran Palau, Magalí Datzira, Fetus o Xarim Aresté molt bons garants de la seva salut. Això per no parlar de la bellesa dels versos d›una Anaïs Vila guanyadora del premi Cerverí 2024 a la millor lletra en català per “Cendres”. Però un cop dit tot això, seria bo que des d›altres àmbits, molts més poderosos que el nostre –em refereixo a la corporació de mitjans de comunicació públics catalans– es fessin ressò de tota aquesta diversitat i fiquessin el seu focus més enllà de programes tan vergonyosos com “Zenit” i deixessin d›emetre aquests paranys com a “Blues a l›Estudi” que formen part d›aquesta vergonyosa ‘roda’ catalana. Ja prou. —don disturbios
1
Guillem Gisbert
Balla la masurca! Ceràmiques Guzmán POP / Todo lo que te gustaba de Manel,
o al menos de los últimos discos del cuarteto de Barcelona, sigue estando en “Balla la masurca!”. Existe una variedad musical que va del free jazz hasta la canzone italiana. En los once relatos que componen la vuelta del hasta ahora cantante de Manel se trabaja la nostalgia, la magia de la pirueta artística, la melancolía y –claro– el amor, pero con la historia por delante. —yeray s. iborra
gener 2025 #5
MONDOCATALUNYA
2
3
4
5
Joana Serrat
Figa Flawas
Carlos Sadness
Mushkaa
Grand Canyon
Halley Records
Sony Music
Dale Play
ROCK / Posiblemente nuestra songwriter más internacional, Serrat sigue apostando por la libertad y las atmósferas como parte indispensable de sus discos, casi un insrumento más. Pero ha habido cambios, aunque los justos y necesarios para manifestar que sigue teniendo claro el camino a seguir. —eduardo izquierdo
URBANA / La escena urbana catala-
INDIE POP / Sigue con sus prime-
URBANA /Después de dos años ga-
na sigue creciendo a pasos agigantados y el segundo álbum de Figa Flawas es una muestra más de ello. Veinte temas en los que se han metido en todos los ritmos posibles, mostrando que su sello de identidad es no tener un estilo fijo y moverse por diferentes moods. —alejandro caballero
ras intenciones y abraza —como siempre— el misticismo. “Realismo Mágico” es un disco redondo, con un sonido y una producción trabajados, cargado de verdad y sentimiento, siempre en la línea del imaginario y la intención de cualquier proyecto de Sadness.
—joan sánchez gonzález
nando fans, ya tenemos su debut. Junto a su colaborador habitual, Roots, consigue retratar sus historias, con visión lésbica, que pocas veces habíamos oído en catalán, pero cada vez ganan más presencia en el urbano. Nueve cortes donde caben todas las fiestas. —eva sebastián
10
11
12
13
Big Wave
La Calçotada
Realismo Mágico
SexySensible
Juli Giuliani & Griffi
Xarim Aresté
The New Raemon y McEnroe
Roko Banana
Delpalo Records
RGB
Cielos estrellados
Saltamarges/Aloud
FUNK-RAP / Pese a pertenecer
a dos generaciones distintas, cualquiera diría que Juli Giuliani y ese genial productor que es Griffi llevan toda la vida trabajando juntos. Porque lo cierto es que se han sacado de la manga un buen puñado de joyas funk de lo más pegadizo.
—martí viladot
ROCK / Tan inclasificable como siempre. Abrazando puntualmente la canción de autor, el folk catalán o incluso elementos más tradicionales como la habanera. Xarim es un genio. Y como tal está loco. Y yo lo quiero así. Porque su locura se transforma en canciones y esas canciones son muy buenas. —eduardo izquierdo
INDIE FOLK / Ocho años después de “Lluvia y truenos” (16), llegan trece nuevas canciones (tres más en la edición en vinilo) que reinciden en ese equilibrio entre lo acústico y lo eléctrico, entre lo personal y lo colectivo, siempre desde una intimidad que suena sincera.
—carlos pérez de ziriza
ROCK / El trío de Banyoles Roko Banana ha hecho muchas cosas bien, pero sobre todo dos. La primera, cambiar de idioma tras la pandemia. La segunda incluir solamente siete canciones en su tercer disco, dejándote con ganas de más, y titularlo con la que es una de las mejores canciones. —joan s. luna
18
19
20
21
Strictly Ice Cream
Un idioma nou
Nuevos bosques
Fins que surti el sol
Habla de Mí en Presente
Magalí Datzira
Ciutat
Sordida
Halley
Bankrobber
Primavera Labels
Music Bus
MESTIZAJE / Los chicos de Habla de Mí en Presente son más felices que nunca y por ello le cantan al mundo lo bien que se sienten. Y de eso va “De todo se sale”: de ciclos vitales que sintetizan aspectos por los que la vida puede tenernos preocupados, pero que, al final, somos capaces de solventar. —abel olivares
POP / Sin patrones fijos ni objetivos medidos, para Magalí Datzira lo natural es ir construyendo su carrera desde la calma y el cariño. Por eso este es un disco que respira mucho, dando importancia a cada instrumento; un disco más fresco y cuya vocación es ser más atemporal que su predecesor. —toni castarnado
POP / Este dúo de gurús del groove consigue levitar gracias al lo-fi sectario. Entre el house-ASMR y la autoayuda-ambient se despliega este episodio perdido de “Twin Peaks”, un ejercicio tan performáticamente sugerente como apabullantemente delicado. ¿Qué han echado en mi manzanilla? —daniel grandes
MESTIZAJE / En su debut largo, La Chunga, Kuya y Diggm’Clua dan un paso más allá creando un disco de difícil catalogación debido a la fusión de géneros que presenta bajo un lema personal. No solamente han madurado musicalmente, sino que también asumen mejor sus papeles en el grupo. —abel olivares
De todo se sale
#6 gener 2025
La salut i la bellesa
Ciutat l’Amistat
Tot bé
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
MONDOCATALUNYA
6
7
8
9
Ferran Palau
Sofía Gabanna
Els Amics de les Arts
Anaïs Vila
Hidden Track Records
Autoeditado
Pistatxo Records
Temps Record
POP / Hace justicia a la sencillez, al juego de las canciones redondas sin necesidad de tanta atmósfera. El disco lo han perpetrado el propio Palau con Matas y Pons, sumando a Sr. Chen, y, cambiando de idea, ha salido una cosa totalmente distinta: cristalina, a ratos inocente, otras extraña. —yeray s. iborra
RAP / Sofía Gabanna firma un luminoso viaje musical que destila alegría y autenticidad. Inspirado en el funk y el rap old school, el álbum refleja su esencia más vibrante, alejándose de lo sombrío. Este disco íntimo revela a una artista empoderada, que se siente más viva que nunca. —suren gasparyan
POP / Els Amics de les Arts están en uno de sus mejores momentos. El breve “Les paraules que triem no dir” podría considerarse como “una cara B” de su anterior “Allà on volia” (23), que les permite echar mano de la sinceridad que quedó pendiente en su anterior trabajo.
—joan sánchez gonzález
POP / “Ara sempre” tiene el intenso aroma de las cosas que resultan profundas por el mero hecho de ser sencillas. Un disco muy honesto en el que Anaïs quería todo tocado tal cual: sin filtros ni añadidos. Una pureza que comparte con referentes como Adrianne Lenker o Aldous Harding. —don disturbios
14
15
16
17
Plora aquí
Sideral
Les paraules que triem no dir
Ara sempre
Cristina Len
Joan Colomo
Fetus
Pure Negga
Cycling Records
Montgrí
Bankrobber
Satélite K
POP / “TMLM”, es un concepto
atomizado en ocho temas que puede entenderse como un disco muy musical, como un contundente proyecto folclórico o una declaración de intenciones sobre el tiempo y su huella, pero que acaba siendo todo a la vez.
INDIE POP / El capitalismo depredador, la enfermiza dependencia tecnológica, el calentamiento global o la gentrificación vuelven a copar la temática de estas canciones, pero no desde la pesadumbre o la denuncia panfletaria, sino con dosis de chispeante ingenio y saludable sentido del humor.
FOLK ROCK / Dejando atrás las historias del pasado catalán, la banda ampurdanesa regresa con un álbum con el que encaran una nueva etapa. Han acercado su imaginería a The Pogues –referencia constante en su carrera–, ofreciendo unas letras más punk y contestatarias que nunca.
—eduardo izquierdo
REGGAE / Una histórica declaración de Salvador Dalí le sirve a Pure Negga como inicio de los diecinueve cortes que configuran el álbum y a través de los cuales desarrolla la idea de la lucha por ser auténtico en un mundo en el que los estándares se están diluyendo y lo real supura. —luis abascal
22
23
24
25
TMLM
—david navarro luján
Hip Horns Brass Collective KREWE
Costa Futuro/Say It Loud PSICODELIA / A medio camino entre el jazz y el hip hop, este amplio colectivo desarrolla en su primer álbum una propuesta que bebe directamente de New Orleans (de ahí también el título), del jazz de los noventa y del universo rap de grandes diggers y productores como Madlib. —oriol martínez guillén Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
Tecno realista
—carlos pérez de ziriza
Minibús Intergalàctic
Meditacions des dels Miratges Mercurics Neu! PSICODELIA / Es bien posible que Minibús Intergalàctic se cayesen de pequeños en un barril de LSD. Lo curioso es que les debió sentar de maravilla atendiendo a estas diez canciones producidas por Pigmy y que son un viaje psicodélico en el tiempo.
—martí viladot
Càntir nou fa aigua fresca
Koko Jean & The Tonics Love Child
Sueños de virtud
TIEMEI
Buenritmo
The Mourning After The Night Before Primavera Labels
SOUL / No lo tenían fácil. Koko-
POP ELECTRÓNICO / Una banda
Jean Davis y sus chicos tenían que hacer frente a una baja en la banda que, aunque ya no reciente, sí que seguía siendo importante. Todo encaja y uno tiene la sensación de que, ahora sí, están muy cerca de cazar en estudio lo que ofrecen en directo. —eduardo izquierdo
emergente originada en Berlín, pero desarrollada en la escena electrónica y synth pop barcelonesa. Sus miembros cuentan con distintos backgrounds previos que interactúan hasta materializarse en unas canciones que toman la resaca como fuente de inspiración. —bruno garca gener 2025 #7
MONDOCATALUNYA
Tres años después de su anterior trabajo, Marta Torrella y Helena Ros, es decir Tarta Relena, vuelven con su folk entre la tradición y la vanguardia con “És pregunta”, su tercer disco y el primero para el sello francés Latency. —texto Julia Bargalló —foto María Gaminde
E
MPECEMOS HABLANDO de qué vamos a encontrarnos en el disco. Es un disco que hemos hecho pensando en la estructura y el pensamiento trágico. Tenemos como referente el cómo interaccionan los personajes de las tragedias clásicas y sobre todo la forma en la que la voz poética se enfrenta al pasado de su destino y cómo gestiona este conocimiento de lo que le vendrá. Nos hemos acercado a través de diferentes canciones de diferentes maneras, pero siempre con este trasfondo.
—Los primeros temas que presentásteis fueron «Si vierash a la rana», «Galensimós» y «Tuba mirum». «Tuba Mirum» también es un réquiem de Mozart. ¿Hay alguna relación o inspiración? En realidad el Tuba Mirum es un texto que se inspira en el Apocalipsis, con lo que hay muchos compositores que cogen ese texto para musicalizar la temática y hablar del Apocalipsis. De ese modo expresan musicalmente lo que quieres. Y nosotras lo que hemos hecho ha sido coger nuevamente el texto y, como tantos otros compositores han hecho antes que nosotras, musicarlo a nuestra manera. Evidentemente, hemos escuchado otras versiones, hemos escuchado el Tuba Mirum de Mozart, pero no es que nos hagamos inspirado directamente en él, sino que esta es nuestra versión del texto. —En «Si vierash a la rana» habéis optado por una melodía tradicional sefardita. Lo hemos hecho sobre todo porque es nuestra manera de trabajar. Normalmente, cogemos canciones tradicionales y creamos nuestras propias versiones, o añadimos nuestros ingredientes a sus melodías. Encontramos esta melodía y #8 gener 2025
nos interesó mucho usarla para volver a musicarla desde nuestra perspectiva. Y ya está. Fue un hallazgo que nos pareció interesantes. Con esa melodía escribimos la letra específica para esta canción.
—Cantáis en diferentes idiomas, catalán, español, latín, italiano... La lengua es un parámetro más que nos sirve para componer. Una canción con una lengua u otra es diferente, es otro grado en el que puedes tener variabilidad a la hora de componer y también a nivel vocal. Es muy chulo cantar con diferentes lenguas porque implica cantar de maneras diferentes y utilizar sonidos diferentes, y también porque a veces hemos cogido textos que ya existen y que, por lo tanto, ya están en una lengua concreta. Eso no resulta un impedimento para nosotras para poder cantarlas, sino algo estimulante. La fonología de cada lengua propicia que la voz salga de una manera u otra, cada lengua tiene sus intríngulis, sus pronuncias y sus trucos, lo que obliga al cantante a ponerse de una manera u otra dependiendo de la lengua que escojas para cantar. —Con todas las posibilidades actuales y teniendo también una base electrónica, optáis por la voz como instrumento principal. ¿Por qué? Porque somos cantantes y porque nos gusta. Intentamos hacer que el resto de sonidos que se utilizan en el disco y en el directo para generar más contenido musical interesante, surjan de las voces, pero a veces también utilizamos instrumentos electrónicos y sonidos que no son propiamente las voces, pero que suenan a favor del arreglo de estas. —Ahora estáis presentando el disco, pero ¿con más proyectos en mente? Ahora mismo no. Estamos centradas en Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
MONDOCATALUNYA
TARTA RELENA “ Voces mágicas y vidas elásticas
"La lengua es un parámetro más que nos sirve para componer"
presentar este disco y terminar de pulir la propuesta que tenemos en directo, aunque ya la hemos ido estrenando. Simplemente queremos ver cómo funciona esta nueva música en los conciertos y ver qué oportunidades van surgiendo a lo largo del año y medio que estaremos girando.
—Algo que os ha caracterizado es que, a lo largo de los años, habéis colaborado con diferentes artistas. ¿Forma parte de vuestra forma de entender la música? Hace un par de años estuvimos girando como coristas de Maria Arnal, también hemos estado girando como coristas de Marina Herlop... Como músicas que somos, eso es trabajo y además nos parece muy interesante hacer música con otra gente y trabajar con músicos que entienden la creación de distintas formas. Es algo muy estimulante. —Tema maternidad. Marta, ¿cómo lo llevas?¿Os ha afectado como Tarta Relena? Bueno, después de dar a luz estuve un par de meses un poco inactiva y eso hizo que Helena estuviese un buen rato pilotando el barco Tarta Relena, pero por lo demás solamente se trata de que hay una cosa más que gestionar, que es un bebé. Por suerte, nuestro formato y estilo de vida es tan deforme y elástico que permite adaptarse mejor que si estuviéramos trabajando en una oficina, así que vamos encontrando fórmulas. Estábamos acabando la gira cuando estaba embarazada e hicimos algunos conciertos incluso a los seis o siete meses de embarazo. —j.b.
LEER MÁS Entrevista completa >>
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
gener 2025 #9
MONDOCATALUNYA
Dejando atrás las historias del pasado catalán, Fetus vuelven con un álbum que incide en la relación de su universo con el de The Pogues, “Càntir nou fa aigua fresca” (Bankrobber, 24). Y sobre él hablamos con Adrià Cortadellas. —texto Eduardo Izquierdo —foto Noemí Elías
T
RAS UN PAR DE DISCOS en los que Fetus se metían en el terreno de lo conceptual, protagonizados primero por las canciones del Mestre Arnella (“Sota, Cavall i Rei” en 2021) y luego por las historias tradicionales catalanas (“La Serra dels Perduts” en 2022), la banda ampurdanesa regresa con un álbum con el que encaran una nueva etapa sin dejar su pasado de lado. La prueba de esto es que, si siempre habían sido considerados los The Pogues catalanes, han querido incidir en ello con toda la imaginería que envuelve este álbum de claro título, “Càntir nou fa aigua fresca” (Cántaro nuevo hace agua fresca).
con canciones del Mestre Arnella y después de letras provenientes de historias populares, regresáis con un disco en el que todas las letras son vuestras menos un par. ¿Cómo lo habéis afrontado? Sentimos que estamos en un buen momento creativo y hemos dejado que fluya, como el agua fresca que cantamos. El hecho de versionar el cancionero de Jaume Arnella en el disco “Sota, cavall i rei” fue un punto de inflexión para nosotros. Esto nos refrescó y, al mismo tiempo, marcó un camino que hemos seguido con mucha naturalidad, tanto en la música como en las letras. En este disco se refleja claramente de dónde venimos y nos hemos dejado llevar con mucho gusto.
—Después de los dos discos anteriores
—Las letras son más punk y contestata-
#10 gener 2025
rias que nunca, ¿verdad? Sí. Hay muchas cosas que nos enfadan y nos indignan, y sentimos la necesidad de cantarlas a los cuatro vientos. Queremos meter el dedo en todas las llagas que sea necesario, sin miramientos. Últimamente se habla de la despolitización de la música catalana, pero no lo compartimos en absoluto.
—Os he leído decir recientemente que la música tiene que molestar. Explícame esto. A ver. De entrada, nuestras canciones intentamos que nos gusten, y si no es el caso, lógicamente, no pasan el filtro. Es decir, la música que hacemos no nos molesta, más bien nos alivia. Pero lo que queremos decir es que hacemos lo que nos sale, sin pretenMondo Sonoro edició Catalunya i Balears
MONDOCATALUNYA
Fetus Una gran familia
“
“Queremos meter el dedo en todas las llagas que sea necesario”
pezamos las canciones por la melodía, y llevaba tiempo con una muy melancólica en la cabeza. Cuando me topé con el poema “Ahir” (1904), uno de los primeros de Carner, fue como un amor a primera vista. Pensé que representaba exactamente lo que transmitía esa melodía, hasta entonces sin letra, y decidí unirlos. Para completar el diálogo invitamos a Les Testarudes a cantarlo.
—Y para terminar con esto, ¿cómo surgió “Domini màgic”? Carles Belda sugirió hacer una pieza instrumental para oxigenar el álbum, y nos pareció una buena idea. Nunca habíamos hecho ninguna canción instrumental y en pocos días surgió mágicamente. Por eso, en la recta final de la canción, Telm Terrades propuso añadir la voz del poeta Joan Vinyoli recitando su conocido poema “Domini màgic”, que acabó dando nombre al tema.
—¿Dirías que este es un disco de denuncia política o social? La canción protesta es uno de los pilares fundamentales de este disco, sí. A medida que hacemos discos —y ya llevamos cinco—, esto probablemente se ha ido acentuando. Pero también cantamos sobre la memoria histórica, el país o la taberna, por ejemplo.
—Háblame de cómo llegáis al personaje de Fanny Schoonheyt. Su historia aparece en el libro “Brigadistes”, editado por Tigre de Paper, que reúne perfiles biográficos de personas que dejaron sus vidas para venir a combatir el fascismo. Su retrato es uno de los más icónicos del libro. Cuando la compuse, estaba pasando por una época muy centrado en escuchar himnos partisanos, y está un poco inspirada en estas melodías, al estilo Banda Bassotti. Pero la canción quiere ser un homenaje a las brigadas internacionales, aunque se centra en la vida de esta partisana holandesa que, durante la Guerra Civil, luchó en el bando republicano. Por sus acciones y su habilidad con las armas, fue conocida en artículos de prensa como “la reina de la ametralladora”.
—Siguiendo con el tema de las letras, ¿por qué un poema de Josep Carner musicado? ¿Es una influencia para vosotros? No sé si es una influencia directa, pero es un poeta que me fascina. En general, em-
—¿Podemos decir que este disco no es conceptual como los dos anteriores? Exactamente. Son un conjunto de canciones que han surgido de manera poco premeditada. Así como a veces es enrique-
der agradar a todo el mundo. Si alguien se siente molesto por lo que cantamos, pues perfecto.
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
cedor trabajar en proyectos conceptuales, pienso que también es muy sano dejar fluir y hacerlo así. Vamos equilibrando, pero en general disfruto mucho escribiendo las letras.
—Habéis grabado el disco en Sant Celoni, Sant Boi, Barcelona, La Bisbal d’Empordà y Sabadell. ¿Por qué tantos lugares diferentes? No somos de encerrarnos en un estudio y hacer el disco de una sola vez. De hecho, nunca lo hemos hecho. Todos los discos los hemos grabado con Joan Colomo como productor y siempre trabajando poco a poco, quedando una vez a la semana. Esto, además de ser más conciliador con nuestras vidas, también permite tener una buena perspectiva de lo que se está creando. Y como en Fetus tenemos músicos de diferentes puntos del país, esto permite ir moviéndonos geográficamente según convenga. —Ya hemos hablado otras veces de vuestra influencia de The Pogues, pero aquí incidís incluso en la imagen. ¿Por qué? Después de cinco discos, ahora que somos una gran familia, pensamos que podía ser buena idea salir todos en la portada. Estuve escuchando compulsivamente el disco “If I Should Fall From Grace With God”, y como teníamos claro el nombre del disco y The Pogues son una referencia clarísima para nosotros, decidimos incorporar un cántaro y emular su portada como homenaje. Cabe decir que hicimos la foto con Noemí Elias cuando Shane MacGowan aún no había muerto. Y además, como nos faltaba un músico para imitar la portada, invitamos a Joan Colomo. —e.i.
LEER MÁS Entrevista completa >>
gener 2025 #11
SERVEI DE MISSATGERIA 100% SOSTENIBLE NO FUEL, NO ELECTRIC, FULL HUMAN POWER
931125293 apinyo@apinyo.cat
apinyo.cat
ZONAMONDO
CONSULTA AQUÍ ELS PUNTS DE DISTRIBUCIÓ DE MONDOSONORO
Poblacions amb distribució:
Barcelona, Badalona, L’Hospitalet, Santa Coloma de Gramanet, El Prat de Llobregat, Cornellà, Esplugues, Castelldefels, Vilanova i la Geltrú, Sabadell, Mantesa, Terrassa, Cerdanyola del Vallès, El Masnou, Igualada, Lleida, Sant Feliu de Guixols, Granollers, Vilafranca del Penedés, Vic, Rubí, La bisbal de l’Empordá, Mataró, Figueres, Girona, Tortosa, Reus, Tarragona.
BARS MUSICALS
DISCOS-INSTRUMENTS
CATBAR ARTISAN BEER BAR Beers Vegan Food CatBar.es C/Boria (Carders) <M> Jaume 1
CASSETTE C/ De L’Est 11, Bajos 1ª (Raval). Nice drinks, kick-ass tunes!!!
ESPAI RECORDS (VINYL STORE) Joan maragall,8 (Sabadell) espairecords@gmail.com
DISCOS PARADISO Ferlandina 39 08001 BCN www.discosparadiso.com
THE MONKEY BAR Ramon Folch,28, Atic 25250 Bellpuig, Lleida
BAR DEL CONVENT C/Comerç 36. Exposicions, Catering, Concerts... 932565017
RIFF-RAFF DISCOS C/ Rossend Arús S/N L'Hospitalet www.riffraff.es
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
INFO: 93 301 12 00
david@mondosonoro.com
BAR AMBAR C/Sant Pau, 77. Cócteles, copas, música y sofás... VAN VAN VAR C/ Pujades 27 930240083 <M> Bogatell/Marina
INDIE MUSIC BAR • VILA DE GRÀCIA • BARCELONA bar_vinil
ESPECIALITZADES
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
Desde 9€ al mes
ANÚNCIATE y reparte en tu tienda
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears
gener 2025 #13
ZONAMONDOCATALUNYA
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
CONCERTS RECOMANATS
TICKET BUREAU, S.L. C/La Rambla 54, Barcelona www.ticketbureau.com
HINDS
@3catorzestore C/Carme, 9 (Tàrrega)
JACK BARBER Vintage Barber Shop C/ Ferlandina 49 08001 BCN T. 722 698 992
Jueves 16 enero. Sala Apolo
RR La sala grande de Apolo será testigo de la puesta de largo de “Viva Hinds”, el nuevo y redondo disco de Hinds, en Barcelona dentro del Festival Mil·lenni.
LA CENDEJAS
LECOCQ + YAUNEST
Jueves 16 enero. La [2] de Apolo. Barcelona
Jueves 9 enero. Razzmatazz 3. Barcelona
RR Paula Cendejas –conocida ahora mismo como La Cendejas– desplegará su “Tsunami Tour” presengtando su nuevo disco en Barcelona en la sala mediana del Apolo.
RR Tras más de una década al frente de Medusa Box, Enric Mont Lecocq presenta su repertorio en catalán y francés acompañado por miembros de B1n0, The Gramophone All Stars y otros.
KINGSBROOK Trav de Gracia, 60, 1º 3ª 08006 BCN Escola d’idiomes kingsbrookbcn.com LA TIENDA San Carles 7. Sta Coloma Gramanet Ropa, bebe, toys... latiendasc@gmail.com LAMBICUS - ESPAI CERVESER c/ Tamarit 107 08015 Bcn Cerveses belgues, cates… TIENDA PARA EL CULTIVO DE CANNABIS
CARRER DE L’HOSPITAL, 107 Ajuste modulo StateSkateSho 08001 BARCELONA +34 936 337 750
C
M
MOBB DEEP
PERSONAL TRAINER
Miércoles 22 enero. Sala Wolf. Barcelona
Viernes 31 enero. Razzmatazz 3. Barcelona
RR Tras el fallecimiento en 2017 de Prodigy, cincuenta por ciento de Mobb Deep, Havoc decidió volver a los escenarios. Ahora nos visitará respaldado por Big Noyd y DJ L.E.S. para celebrar los treinta años de “The Infamous... Mobb Deep”.
RR¿Es posible haber aprendido de refeCM rentes como Pavement o LCD Soundsystem, y acercarse a Car Seat Headrest, siendo holandeses? Pues la respuesta MYes rotundamente sí. Si lo dudas, no te pierdas el directo de Personal Trainer.
#14 gener 2025
Y
QUIOSC EL PARC SC Plaça Clarà, s/n Olot De 7h a 13h i de 16:30h a 20h
SKATE SHOP
c/ Torrent de l’Olla 108 08012 Barcelona 93 284 77 23 / @statebcn info@statebcn.com / www.statebcn.com
CY
CMY
THE PLANT Pl. de Tetuán 33, 08010 Barcelona Tel. 932 444 181 COLECTIVO SALON C/ Ciutat 11, Servicios de peluquería www.colectivosalon.com
Mondo Sonoro edició Catalunya i Balears Bcard_statebcnFINAL.indd 1
23/10/2019 13:08
ZONAMONDOCATALUNYA LOCALS D’ASSAIG
CATBAR VEGAN RESTAURANT C/Boria (Carders) 100%vegetarian CatBar.es <M> Jaume 1
SOUND OF THE KINGS Grab. y Prod. musical C/Rosés 37, BCN. soundofthekings.com
CCM MOLINET Avd. Mossen Pons i Rabadà S/N. Sta. Coloma www.centremolinet.com
LA TECA SALOU Cr. Ciutat de Reus, 28 43840 Salou (Tgn.) Gastro Bar i la millor música
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
CENTRE CÍVIC SARRIÀ Eduardo Conde 22-42 www.bcn.cat/ccsarria
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
TATTOO I PIERCING ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200
ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 C/ Del Carmen 31 local 28 BCN 08001 T.651386017
Desde 9€ al mes
ANÚNCIATE y reparte en tu tienda
Escorial 117 (esquina Providencia)
SALES - CLUBS NOTA79 La nueva sala de conciertos de Barcelona? Amplio backline
LES BASSES c/Teide, 20 <M> Vilapicina 93 407 29 27 laboratoriobasses@yahoo.es
SALA ZERO · Sant Magí, 12 43004 Tarragona www.salazero. com / info@salazero.com
GRA, Pl. de l’església, 8. Granollers equipament juvenil www.grajove.cat
Desde 9€ al mes
ANÚNCIATE y reparte en tu tienda
RESTAURANTS ANÚNCIATE EN ESTA GUÍA Tel 933011200 Publicidad por tan solo 99€ al año
TRASPASO c/ Fluvià, 24. Bcn. Tel. 93.308.22.72
BAR VYNYL Carrer del Teatre, 2 08221 Terrassa, Barcelona. Cocina creativa & bar de copas.
HOTEL RESTAURANT LOTUS PRIORAT Al cor de Falset, menjars, copes i bona música.
DESDE 9€
ANÚNCIATE
y reparte en tu tienda COMIDAS Y BEBIDAS DE MÉXICO
SANTA FE C. Santa Fe de Nou Mèxic 6 - 932 014 277
L’ILLA DIAGONAL Av. Diagonal 557 - 650 548 610
PARÍS C. París 147 - 613 004 250
GRÀCIA C. Ramis 2 - 650 548 610 ----------------------RESERVAS Y PEDIDOS
www.andele.es
gener 2025 #15
SALA
VIE 10.01 P.A.W.N GANG HOMENAJE SÁB 11.01 MANERAS DE VIVIR+BARONESAS Y LOS VÁNDALOS+BARRENAS VÁNDALOS CONCIERTO AL ROCK NACIONAL SÁB 18.01 AMARO DOM 19.01 INFECTED RAIN+SEMBLANT+ELYOSE+MIRUTHAN+SKIN ON FLESH A MIÉ 22.01 MOBB DEEP (HAVOC, BIG NOYD, DJ.L.E.S.) VIE 24.01 CHAMÁN TRIBUTO MANÁ SÁB 25.01 PLOHO+IAMTHESHADOW DOM 26.01 ENFERMAS DE JUVENTOUR PELS XLUKIS SÁB 01.02 DEKTA+YOUR KNIFE MY BACK VIE 31.01 REE KOHL+HOT STRETT ROCK JUE 06.02 GHALIA VOLT SÁB 08.02 THE NIGHT FLIGHT ORQUESTRA VIE 14.02 MI AMIGO INVENCIBLE SÁB 15.02 NOKO WOI JUE 20.02 ERIC STECKEL VIE 21.02 DIABÓLICA+HALLOWEEN SÁB 22.02 LA OTRA Y JHANNA BEAT VIE 28.02 ENOL SÁB 01.03 INVICTI+ROCKIN' LADIES BAND 20º ANIVERSARIO JUE 13.03 LA PANTERA SÁB 15.03 PONCELAM MIÉ 19.03 THE DATSUNS VIE 07.03 TREMENDO+GRIFFI VIDALOGÍA MIÉ 26.03 THE RAVEN AGE VIE 28.03 DEVOTIONAL MODE DOM 30.03 ASSPERA+WHITEDEMON MAR 01.04 MALÓN MIÉ 09.04 CLEARWATER CREEDENCE REVIVAL UK& USA LUN 14.04 EXHORDER+SUPPORT MIÉ 23.04 SALTA LA BANCA DOM 27.04 LA RAPPRESENTANTE DI LISTA MAR 29.04 VIO-LENCE+BLAST OPEN MIÉ 07.05 THE WILDHEARTS DOM 11.05 THE ACADEMIC MIÉ 14.05 THE GEORGIA THUNDERBOLTS VIE 24.10 DJEVEL
NOV MAR
ALMOGÀVERS, 88. BARCELONA WOLFBARCELONA.COM/CONCIERTOS INSTAGRAM | FACEBOOK @SALAWOLF