MADRID
ABRIL 2017 Nº249 mondosonoro.com
El retorno de los hermanos Reid, The Jesus & Mary Chain, principal reclamo de la edición 2017 de Festimad. Un concierto que forma parte del Circuito MondoSonoro
Festimad apuesta por la biodiversidad musical
L
a idea de Festimad pasa por potenciar la pluralidad y tocar cada vez más palos musicales dentro de su ya de por sí variada programación. En su edición 2017 encontraremos pop, rock, canción de autor, soul, metal,... Y un año más MondoSonoro también nos mojamos en el festival dando nombre a un ciclo que auna algunos de los conciertos más recomendables de esta edición. Empezando por el retorno de The Jesus & Mary
La 24º edición de Festimad se celebra del 19 de abril al 7 de mayo, con 66 espectáculos previstos en 38 espacios de Madrid y su Comunidad.
las citas l Viva Suecia + Bravo Fisher! 24/4 Ochoymedio l Joana Serrat y Nuria Graham 28/4 Siroco l Pájaro 28/4 CBA l The Jesus & Mary Chain 30/4 La Riviera l Novedades Carminha + Juanita Banana 5/5 UC3M Leganés
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
Chain, que vienen a presentar su primer disco en casi veinte años: Damage And Joy (domingo 30 abril, La Riviera). Pero no es ni mucho menos la única cita señalada por el Ciclo MondoSonoro. Ahí están los conciertos de Novedades Carminha y Juanita Banana (5 mayo, UC3M Leganés), Pájaro (28 abril, CBA), The Jets y Bob Fish (6 mayo, Arena), Los Saxos del Averno (21 abril, Sol), Viva Suecia y Bravo Fisher! (24 abril, Ochoymedio) y Joana
Serrat y Nuria Graham (28 abril, Siroco). Además de los conciertos señalados en nuestro ciclo otros momentos destacados de este Festimad 2017 serán los bolos de The Dictators NYC (20 abril, Sol), Albert Pla & Diego Cortés (21 abril, Galileo), Ángel Stanich (21 abril, The Green Irish Pub), Corizonas (28 abril, The Green Irish Pub), Rinôçérôse (29 abril, Barceló), The Fuzztones (29 abril, Sol), Immaculate Fools (29 abril, Joy Eslava), Joe Cre-
púsculo (4 mayo, Ochoymedio) y el regreso de Yoghourt Daze (6 mayo, Sol). Como gran novedad, este año se recupera Festimad Móstoles, ciudad que fue su sede inicial hasta 2004. En un formato “más modesto” que el de entonces, el 2 de mayo se celebrarán en el Parque Liana los conciertos de los ganadores de los concursos de talento joven de Festimad, Carné Joven de la Comunidad de Madrid y de Móstoles; entre ellos, Bambikina, Tongo, Tourjets y Psikodélikos. También habrá espacio para el habitual apartado solidario, bautizado Festimad xLosD+, cuyos beneficios irán a parar a la infancia en riesgo de exclusión. En el cartel, diseñado por Forges, tres pilares de la canción de autor: Luis Pastor, Cánovas, Adolfo y Guzmán y Suburbano (Teatro Bellas Artes, 4 de mayo). Otros ciclos que forman parte de la presente edición son Juego de Damas, Mezcla Metal Woman, Americaña, Festimad Si Menor, Platos Rotos o Cantos Rodados. De todos ellos tienes sobrada información en la web del festival. MS Toda la información actualizada en http://festimad.es
abril 2017 #1
MONDOMADRID
¿
DEMO. TEST.
Qué os motivó para formar Replicants? Replicants se gestó en un concierto de Fleet Foxes, aunque paradójicamente no es nuestro estilo. Su música nos motivó para formar una banda. ¿Cómo definiríais vuestra música? No es fácil autodefinirse. Por ahí dicen que somos psicodélicos, pero nosotros creemos que hay mucho más que psicodelia en nuestras canciones… ¿Cuál es la canción que mejor define al grupo? Es difícil de elegir una, pero Superbock nos representa bastante bien. Es un tema con una sorprendente aceptación incluso fuera de nuestro público tradicional. Una instrumentación que se acerca al rock sinfónico, con un riff de guitarra muy pegadizo y un toque indie en la línea vocal. ¿Cuál es el mayor “logro” de Replicants a día de hoy? Hemos sido semifinalistas del Proyecto Demo 2016 con nuestra canción Destellos y finalistas del Mad Cool Talent 2017 con Shine More Than The Sun.
Replicants
Procedencia: Madrid/Murcia. Maqueta: Odd Purple Journey (2017) Estilo: Neo-Psicodelia Contacto: replicants.bandcamp.com Integrantes: Manuel Gil, Javier Herencia, Cristian Umbiergo y Carlos Herencia.
Contadnos alguna anécdota relacionada con el grupo... En nuestra complicada búsqueda de vocalis-
ta, optamos por escribir a diestro y siniestro, sin importar lugar de residencia, y filtrando únicamente por gustos musicales. Así encontramos a Manu, nuestro vocalista gallego que vive en Murcia. Todo nuestro trabajo se hace a distancia excepto algunos ensayos y obviamente los conciertos. ¿Os habéis encontrado algún hándicap para hacer llegar vuestra música a la gente? Nuestro principal problema es conseguir que alguna agencia o sello nos escuche... Hemos lanzado varios intentos con resultados negativos y eso nos hace plantearnos si deberíamos cambiar la estrategia, por ejemplo si deberíamos salir fuera de este país. ¿ En qué momento se encuentran Replicants ahora mismo? Estamos intentando mover nuestro disco, y a la vez cerca de publicar dos nuevos temas. Nunca dejamos de componer, pero somos muy detallistas y nos tomamos nuestro tiempo en decidir cuando un tema está listo para ser publicado. ¿Por qué sello os gustaría fichar? ¿O creéis más en la autoedición y las herramientas de internet que en sellos establecidos? De momento optamos por la autoedición, pero nos gustaría encontrar un sello independiente que nos entienda y apueste con todas sus fuerzas por nuestra música. MS
Top10
Redacción Madrid
1 Mohama Saz Negro es el Poder Humo 2 Second Silence Prosperidad Rockestatal
Autoeditados.
3 Blovk Dab Tsuam OSC
¡Mahalo!
Lose Lost Lost https://mahalo.bandcamp.com
Madh White Trash
Cyber-Terrorist madhwhitetrash.bandcamp.com
The River Flow
RetroExpectations theriverflow.bandcamp.com
GARAGE / El joven cuarteto
TRAP / Hay algo adictivo en la ex-
psicodelia / El título de esta nue-
perfecciona una fórmula que en su quinta demo resulta irresistible. Han encontrado su hueco entre la infinidad de bandas garageras con un sonido más limpio, de aires surferos y pegada nueva olera. Cierta afectación vocal puntual como único “pero”.
cesiva propuesta de Madh White Trash, un tipo que siempre dobla la apuesta. En un momento en que el estilo sufre desbandada general él lo lleva hasta el límite de lo grotesco con imágenes de asesinatos múltiples en la discoteca, sexo chungo y terrorismo cibernético.
va colección de canciones -hasta seis álbumes se pueden encontrar en su bandcamp- es suficientemente claro. Psicodelia misteriosa, arreglada con muchísimo gusto, para un artista de culto que en los noventa posiblemente estaría publicando en el sello Siesta. —luis j. menéndez
#2 abril 2017
Redacción: Luis J. Menéndez Publicidad: Víctor Valero, Elisa Serrano Distribución: Tengo Un Trato S.L. Colaboradores: Esther Al-Athamna, J. Batahola, David Bernardo, Guillermo Chaparro, Bruno Corrales, Tomás Crespo, Doblehache, Alfonso Gil, Rubén G. Herrera, Álex Jerez, Manuel Jubera, Raúl Linares, María Martín Consuegra, Tomás Martínez, Jorge Obón, Fernando O. Paino, J. C. Peña, Enrique Peñas, Alan Queipo, Daniel R. Mesa, Gonzalo Rodríguez, Noé Rodríguez Rivas, Daniel Treviño, Ignacio Serrano, Beatriz H. Viloria. Fotografía: Andrés Abella, Sergio Albert, Alfredo Arias, Nacho Ballesteros, Juan PérezFajardo, Samantha López, Mariano Regidor.
4
Cosmen Adelaida Dos Caballos El Genio Equivocado
5
Pshycotic Beats The Black Sea Log Lady
6 Riot Propaganda Agenda oculta BOA 7 Juana Chicharro Rayito EP Folc 8 Captains Captains Jabalina 9 Somos La Herencia Zigurat EP Autoeditado 10 Luis Brea Y El Miedo Usted se encuentra aquí Altafonte
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
CARTEL FESTIMAD_114,5x292,6.pdf
1
23/2/17
12:29
PRESENTA EN CONCIERTO
NOVEDADES CARMINHA +JUANITA BANANA C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
VIERNES 5 DE MAYO 20:30 H.
APERTURA DE PUERTAS 19:30 H.
DESCUENTOS
COMUNIDAD UNIVERSITARIA UC3M CARNÉ DEJÓVENES CARNÉ JÓVEN CAM DESEMPLEADOS Y JUBILADOS
Auditorio de la Universidad Carlos III de Madrid
Avda. de la Universidad, 30. Leganés - Madrid Anticipada 12 € + gastos. En taquilla: 15 € Venta anticipada en campus UC3M, uc3m.es/auditorio y Ticketea (902 044 226)
ORGANIZAN
COLABORAN
PARTICIPAN
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
abril 2017 #3
MONDO MADRID
ESCAPARATE
ElHombreViento
r
l
Más en mondosonoro.com #mondoagenda
#4 abril 2017
viene de Valencia-Madrid. publica Doce canciones casi alegres (autoeditado , 2016). en la onda de Suite Soprano, Charly Efe, Cheb Rubën.
RR“Ninguno de mis proyectos
se parece al anterior. A partir de Circuitos y tierra (2011) rompí con la continuidad musical de mis trabajos. Desde ese año cada obra en la que me zambullo presenta un giro a nivel compositivo. No me gusta aburrirme”. Son palabras demostradas con hechos. Pues Elhombreviento rompe totalmente la línea de sus últimos trabajos con Suite Soprano y Control Remoto (orientados al rap) para brindarnos doce canciones con instrumentación real. “No tengo la más remota idea de que género musical es”, reconoce a propósito de este álbum, en el que quizá el folk, el rock, el pop o incluso el reggae comparten el protagonismo. Pero, etiquetas al margen, Elhombreviento nos deleita esta vez con un disco rebosante de sensibilidad, digerible y apto para todo tipo de melómanos: “Me propuse hacer algo audible, sencillo (no simple) y casi lo consigo...” admite burlándose. Y para ello ha contado con un excelente equipo de músicos, con los que ha puesto a prueba su volubilidad como vocalista: “Mis primeros ocho discos en solitario fueron producidos y cantados por mí casi en su totalidad. Aquí he dejado que todos reflejen su inquietudes y hemos conseguido un trabajo que no deja de tener ese nudo visceral y mental que me caracteriza”. —alfonso gil royo Presentará Dos canciones casi alegres el 2 de junio en Rockpalace
La Bohème “Tutto Vale es el rapero que más te provoca buscar en Wikipedia del mundo” En un mundo, el del hiphop, dominado por la fanfarria y el poder de la estética (especialmente en videoclips), La Bohème rompe los moldes con Chuchos (Boa, 17). Un álbum donde Toulouse-Lautrec importa más que el valor del micro.
E
n un lugar de La Mancha, cuyo nombre desvelamos en la entrevista publicada en nuestra web, se conocieron hace más de un lustro un grupo de jóvenes con inquietudes artísticas y musicales semejantes. Viajaron a Madrid, donde coincidieron con otros artistas con gustos parecidos y así, en 2012, nació La Bohéme, el grupo que te demostrará que los valores del hiphop son compatibles con una nutrida educación cultural: “Nosotros somos más chulos y macarras, ¿qué hay más macarra que un tío sin nada en el bolsillo soltando raps sobre Marcel Duchamp? La música tiene que ser rebelde, joven como Aullido de Alen Gisnberg, como Chet Baker tocando la trompeta mejor que la gente de la Costa Este”. Tutto Vale, Morf, A. Rock, Ches, P. Donut , Karim, EKS y G. Aldeano, que es como se llaman estos ocho jóvenes artistas, han revolucionado el panorama estatal. Su rap supone un bofetada de aire fresco para una escena dominada por la superficialidad y la apariencia, gracias a una música en donde el trasfondo de las canciones vuelve a ser importante. Pese a que ellos quieran resumirlo de una manera más sencilla: “Nunca hemos querido llevar por bandera la estética cultural; más bien la de lucha de clases, el ser de pueblo, gente humilde, de la tierra y poder sacarle los colores intelectualmente a alguien que le han regalado todo en la vida, hablándole de
cine, música, pintura, literatura. Eso sí que nos la pone dura. Nuestro Chucho viene de una historia de pueblo, somos de pueblo y estamos orgullosos de serlo”. A lo que añaden: “En nuestras reuniones podemos terminar divagando de manierismo, la mirada de Antonioni o como realizar correctamente una Beurre Blanc, es lo que vivimos y es nuestro día a día. Aunque también nos levantamos, fregamos platos, cocinamos, vemos el futbol y hablamos de tías, pero si algo tenemos en común es nuestro amor por el arte”. Su éxito se basa en unas letras cargadas de referencias artísticas que te harán dudar de tu propio nivel cultural (“Probablemente Tutto Vale sea el rapero que más te provoque buscar en Wikipedia del mundo” aseguran), pero también en un sonido en el que conviven lo nuevo y lo antiguo, donde no hay límites marcados desde el exterior: “El mayor problema que tuvimos fue que somos muchos y muy diferentes en cuanto influencias, a la hora de afrontar una línea musical el dilema fue hacia dónde dirigir el sonido del disco. Empezamos con unas demos de Alan Bi Rush donde los sonidos eran oscuros, bajados de pitchs y con una clara influencia del Dirty South. Una vez seleccionado esto Alberto planteó un sonido futurista con elementos clásicos como en la película de Jean Luc Godard Alphaville. Las baterías y samples de piano que predominan son clásicos pero a la vez utilizamos elementos ligeramente electrónicos para crear esa imagen sonora más dinámica”. La unión de estos elementos crea una fórmula no muy recurrente en nuestro hiphop. Y es que tras el rap gangsta, el rap político o el de egotrip, llega la explosión del rap cultural. —alfonso gil royo La Bohème presentará Chuchos el viernes 5 de Mayo en la sala Yasta de Madrid
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
viene de Madrid. publica The Insides Of Being The Owl Captain (Autoeditado, 2017). en la onda de Being Berber, Autumn Comets.
CAPTAINS viene de Madrid-Asturias-Alemania. publica Captains (Jabalina, 2017). en la onda de Exploded View, Chelsea Wolfe, The Soft Moon .
RR Captains es la suma de la cantante alemana Fee Reega y el productor y guitarrista David Baldo (Mihassan, Papaya). Más que un proyecto paralelo es una banda con entidad propia, a la que pronto se unieron Oskar SD (batería) y Aaron Dall (bajo). Una entidad creativa que comenzó de forma fortuita cuando ambos coincidieron en el estudio (“un flechazo musical”) y comenzaron a componer temas “más poderos que nosotros mismos”. Un universo de guitarras distorsionadas y pasajes cinematográficos que ya ha cautivado a todos los que han presenciado sus catárticos directos.—tomás crespo Actúan el 6 de mayo en El Intruso dentro del ciclo Sound Isidro
TUYA vienen de
Asturias-Madrid.
publican A War Is Coming
(El Rayo Verde, 2017). en la onda de Islands, The Dodos, Grizzly Bear.
DANIEL ARDURA Igualada-Madrid. (Repetidor Disc, 2017). en la onda de Isasa, 713avo Amor, Negro. viene de
publica Voltereta
RR Tras Night, Gonzalo Ruiz (Being Berber, Bel Bee Bee, La Casa del Árbol, Mechanismo) lleva a cabo un autoanálisis y saca a la luz su primer largo en solitario. Un proyecto de estilo épico, y carácter noventero, donde juega con los sintetizadores y navega en todos aquellos estilos que han construido su base musical. Temáticas generacionales, letras personales e intimistas. Todo ello bajo una riqueza instrumental, y un especial interés por los pequeños detalles, donde el folk y el rock viven en plena armonía. —álex jerez
DON FLUOR Madrid-Albacete. publica Badass (Delay Music, 2017). en la onda de Elyella, Fatboy Slim, 2Many Djs vienen de
RR Don Fluor es el aka tras el que encontramos al albacetense Rafa Lopez, , un productor pluriempleado que también trabaja como promotor y DJ desde hace bastante tiempo. Tras unos inicios indies acabo por pasarse al “bando” electrónico, algo que confirma su nuevo disco Badass, repleto de colaboraciones y mucha diversión y energía. “Hemos hecho el disco que nos ha salido de las pelotas a José Morata, coproductor del disco, y al menda. Él colaboró puntualmente en Dukes y a Paco Ganga y a mí nos flipa”. —raúl linares
RR Tuya a la búsqueda de nuevas referencias sonoras. Encontrando una línea coherente entre los temas, David T. Ginzo, alma máter del proyecto, no esconde sus procesos creativos: “Algunos temas tienen partes que formaban parte de otros para crear un puzzle donde todo está relacionado”. Todo ello da paso a un disco que huye de los estereotipos más presentes del pop rock nacional. “Me parecería bastante paradójico que un disco que está planteado desde el punto de vista crítico con lo que es el pop más mainstream, llegase a sonar en las radios”. —noé r. rivas
JUS’ KNO
Actúan el 18 de mayo en Copérnico
vienen de
RR Lo conocéis por capitanear proyectos como Alado Sincera o Sonio, pero Daniel Ardura decide abrir una tercera vía: la suya propia, desarrollando un proyecto que se debate entre la performance folk, la pirotecnia poética, el concierto de interior y las cavilaciones de una canción de autor desenfocada, perteneciente a una no-escena tan cerca de la filosofía de Adorno y de la máquina autómata (de hecho, el disco empieza tres veces) como de la canción doméstica. —alan queipo
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
Madrid. publican .enough. of.you (Autoeditado, 2017). en la onda de Sampha, Moderat, Drake. RR Dicen Álex Aller y Pablo Villanueva que “nuestra principal influencia viene de la música negra y de ahí partimos hacia nuestra visión de la electrónica” En ella encontramos el R&B más actual fusionado con un post-dubstep que tan pronto recuerda a Ital Tek como a Arca. “Creemos que en la electrónica alternativa hay cada vez menos etiquetas y más experimentación”. En su nuevo EP encontramos referencias nada veladas al UK bass y al drum & bass. —raúl linares
FOTO: ANNA PELETERO
FOTO: DIEGO SÁNCHEZ
OWL CAPTAIN
GIGANTO
HIJOS DEL Hardcore
vienen de
Madrid. publican Látigo, canta (BCore , 2017) en la onda de Karp, Melvins, Man or Astro-Man?
Madrid. publica Prócer (Autoeditado, 2016). en la onda de Ayak y Prok, Violadores Del Verso.
RR Para su segundo largo, Jose Torre (bajo), Víctor Teixeira (guitarra) y un ya integrado Jaime García (batería, también en Codo o Adrift) tenían nuevos planes y distintas estrategias: lograr más con menos. “Hemos tratado de hacer un ejercicio de contención, también ser más dinámicos”, afirma Jose. Látigo, canta supone un paso adelante, fichaje por BCore incluido, dejando claro que se encuentran fuera de los típicos subgéneros previstos para una banda instrumental. “Somos más bien un grupo de rock & roll sin cantante. No hemos inventado la rueda pero no hacemos música genérica”. —bruno corrales
RR El dúo madrileño Danman y Deflow regresa más de un año después con el disco más profesional de su carrera. Un álbum que continúa la línea de anteriores trabajos con un rap oscuro y potente, donde los nuevos sonidos del hiphop conviven con los valores e influencias de la antigua escuela. Catorce canciones producidas por el propio Deflow (exceptuando cuatro cortes de Jay Uni y las aportaciones de Dj Eli, Breezy y Jasa) en las que además encontramos colaboraciones de Dj Joaking, Dj Sohe y Dj Datflex en los scratchs y de Beto al micro. El pasado mes de febrero comenzaron una gira junto a Kaze. —alfonso gil
vienen de
DISCIPLINA ATLÁNTICO vienen de
Madrid-Valladolid-Ávila.
publican Gran Oriente (Limbo Sta-
rr, 2017). en la onda de Triángulo De Amor Bizarro, Surfin´ Bichos, Sonic Youth. RR Saltaron a la palestra con un sinuoso EP homónimo, del que destacaba la contundente Parquesol, en cuyo título se rastrea el origen vallisoletano de cuatro de sus hoy cinco componentes: El Ornamento Y Delito Ricardo (voz y guitarra), Pablo (bajo), José (batería) y Arturo (batería y teclados): El guitarrista Mauri viene de Ávila. Con aquel EP ponían sobre el tapete sus obsesiones con la simbología masónica, distinguiéndose en coordena-
das de una oscuridad musical y lírica casi gótica pero, según dice Ricardo, alejada de cinismos posmodernos. Gran Oriente, grabado en Estudio Brazil y con Pablo sustituyendo al Juvenilia Manel, redobla y endurece su pulsión visceral y enfermiza. “Ante todo, somos una banda de rock, nos gusta tocar en el local con los amplis al once”, explica Mauri. “Lo que ahora se entiende como indie no nos interesa nada, al menos a mí”, añade Pablo. Ricardo ubica sus letras descarnadas en las proximidades del realismo sucio. — josé carlos peña Actúan el jueves 20 en Moby Dick junto a Camellos
abril 2017 #5
Fiestas Demoscópicas Sala: Teatro Barceló Fecha: 09.03.17.
E
n los últimos años la fecha de Madrid ha venido siendo el acto central de todas las Fiestas Demoscópicas, el concierto en el que los firmantes del disco del año para nuestra publicación le dan la alternativa a una serie de bandas que se encuentran dando los primeros pasos de su carrera. En esta ocasión el evento tenía además un carácter especial por varios motivos, pero por uno muy especialmente: la edición 2017 inevitablemente ha estado marcada por el enorme vacío que ha dejado el fallecimiento de Gata Cattana el pasado jueves 2 de marzo. Si la vida no fuera tan injusta y caprichosa en algunas ocasiones Ana Isabel García habría estado con nosotros sobre las tablas, celebrando la música en general y más concretamente el inicio de una carrera artística que prometía apasionante. Ana nos ha dejado, y esa es una realidad a la que por desgracia nos tenemos que acostumbrar. Pero ella estuvo más presente que nunca en los corazones de todos los que acudimos al Teatro Barceló, donde se le rindió un homenaje con un minuto de silencio y la intervención de su amigo Juancho #6 abril 2017
Marqués. Roto por la emoción, el Suite Soprano leyó un poema que le escribió a Gata la misma noche de su fallecimiento y posteriormente interpretó De la tierra, su colaboración con la artista cordobesa. Fue un momento muy duro a la par que mágico, porque desde la mesa se disparó la pista de voz original de Gata Cattana junto a la base del tema, y de esta forma todos los presentes (entre los que se encontraban sus familiares más cercanos y amigos) pudimos sentir como Ana cobraba vida durante unos minutos para acompañarnos a todos. Aproximadamente treinta minutos antes Esmeraldo habían abierto fuego en la que hasta el momento ha sido una de las escasas apariciones en directo del proyecto de Santi Templeton, acompañado de Elisa “Caliza” a los teclados, Arturo “Juché” a la batería y Luis Fernández al bajo (omnipresente toda la noche: pisó el escenario con los tres grupos). Su versión del Extraños juegos de los Zombies da pistas de por donde se conduce este proyecto de pop sofisticado que a la hora del directo gana en pegada en detrimento de algunos matices. Algo lógico teniendo en cuenta que las cinco canciones que hasta hoy cono-
ESMERALDO
JUANCHO MARQUÉS
TRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO FOTOS: ALFREDO ARIAS
JUVENTUD JUCHÉ
CONCIERTOS
cemos de Esmeraldo se grabaron con Santi ejerciendo de hombre orquesta y explorando todas las posibilidades del estudio. Pero ya sea apostando por ese formato banda por el que parece que se van a encaminar sus siguientes pasos o las versiones plagadas de efectos y detalles de producción de Campamento flúor EP, lo que resulta evidente es el impacto inmediato de esos dos hits subterráneos que son Kenji, el robot y Última emoción. Tras Esmeraldo y ese paréntesis que fue el homenaje a Gata Cattana llegó el momento de Juventud Juché, autores del segundo mejor disco del 2016 para esta publicación y para los que hace tiempo que se han agotado los elogios. En directo el trío es puro músculo y hueso, una máquina perfectamente engrasada a partir de plantamientos estéticos radicales (Massacre, This Heat o la no wave…). Su puesta en escena renuncia a cualquier truco más allá de la cruda exposición de las canciones y ha conseguido el milagro de multiplicar concierto a concierto el número de fieles, que temas como Defensa se coreen con el puño en todo lo alto. Su concierto suponía además una de los últimas oportunidades para verles en un largo periodo de tiempo. La marcha de Javi a otro país por motivos laborales abre una incógnita sobre cuál será el futuro de un grupo que se encuentra en estos momentos en estado de gracia. Lo que
no deja de ser una señal, otra más, de su manera de afrontar esta aventura: a tumba abierta. Contrasta en ese sentido la filosofía como grupo de los madrileños con la de Triángulo de Amor Bizarro, que siempre han trabajado en pos de la profesionalización aunque eso nunca se haya puesto por delante de sus principios éticos y estéticos como banda. Y los resultados, algo más de una década después de su nacimiento, a la vista están. Hace tiempo que los directos de TAB han dejado de ser una masa informe de ruido para convertirse en un ejercicio de demolición controlada con puntos de enganche tan poderosos como Baila Sumeria o Estrellas místicas. Con las primeras filas entregadas al pogo y un ambiente definitivamente festivo la banda convirtió la recta final en una verdadera celebración, invitando a dos Juventud Juché a sumárseles en El crimen: cómo ocurre, cómo remediarlo e Isa proponiendo a varias mujeres que la acompañasen sobre el escenario para contrarrestar el exceso de testosterona a su alrededor. En otro contexto y de otra forma, un comentario como el suyo hasta podría sonar desafiante. En su caso el detalle se convirtió en motivo de celebración, otro más, porque el verdadero desafío se centra en algo mucho más importante: llevar su música siempre unos cuantos pasos más allá, hasta el límite de lo imposible. —luis j. menéndez
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
FOTO: ALFREDO ARIAS
FOTO: PABLO GALLARDO
MADRID / CONCIERTOS
Blonde Redhead Sala: Joy Eslava. Fecha: 26.02.17. Promotor: Miles Away.
A
FOTO: SERGIO ALBERT
llá por el cambio de milenio Blonde Redhead se encontraban en una situación compleja. Kazu Makino había sufrido un grave accidente por el que permaneció una larguísima temporada en cama. Además, el grupo afrontaba una nueva etapa con cambio de sello incluida y la incertidumbre que eso conlleva. Aquellas dificultades se tradujeron en el que todavía hoy es su mejor disco, Misery Is A Butterfly (2004), que precisamente recuperaron hace unos meses para una serie de conciertos junto a una sección de cuerdas. Hay un paralelismo entre aquellos momentos y los actuales, con la banda viviendo una total indefinición contractual y Kazu dándole un drástico giro a su vida al abandonar New York para instalarse en Italia. ¿Cabe esperar pues que algo importante surja de toda esa confusión? Sus cuatro nuevas canciones publicadas bajo el título de 3 O’Clock EP desde luego mejoran el decepcionante Barragan (2014)... En su primer concierto en Madrid en más de veinte años de historia como grupo Blonde Redhead se presentaron
reducidos a la esencia. Aunque la excusa para este tour es la publicación del 3 O’Clock EP -tres de sus cuatro canciones sonaron en Joy Eslava- no hubo rastro sobre las tablas de los desarrollos orquestales que en el disco firma Eyvind Kang. Así las cosas, el concierto se convirtió en una suerte de greatests hits de la etapa 4AD y que llegaría hasta hoy. Sólo un tema de los discos publicados por Touch & Go -un Bipolar que junto a Falling Man sirvió de espectacular arranque del bolo-, curiosamente ninguna canción de Penny Sparkle (2010) y el ya citado Misery Is A Butterfly como esqueleto de un concierto en el que el trío jugó con las dinámicas pasando de la emotividad de Elephant Woman o Doll Is Mind a una recta final dominada por la intensidad y las texturas, con una Kazu Makino en plan estelar. Su nivel de autoexigencia es tal que cuando la improvisación en el último tema de los bises, Equus, no salió del todo como estaba previsto Makino no dudó en encararse con Amedeo. Al día siguiente, cuando tuve oportunidad de entrevistarles, el grupo todavía ponía reproches al concierto de la noche anterior. A la salida del concierto sin embargo la unanimidad era absoluta: han sido veintitantos años de espera, pero ha merecido la pena. —luis j. menéndez
REO Sala: Teatro del Arte Fecha: 11.03.17. Promotor: Indypendientes
A
cudir a un concierto de Reserva Espiritual de Occidente (REO) es como leer a Cioran: A pesar de su pesimista introspección, intimismo y peculiar personalidad, siempre terminas empatizando con él de una forma u otra. La banda madrileña capitaneada por Wences Lamas y Svali dio fe de vida en el Teatro del Arte de Madrid. No hicieron falta teloneros, el conjunto comenzó a urdir atmósferas inquietantes, cargadas de misterio
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
Nathan Fake uma, la nueva aventura de Andrés Satué, mitad de Esquelas, se encargó de preparar el terreno con una apuesta sólida, entre la experimentación, el noise más desgarrador y la introspección sonora. Poco tiempo después, el artífice del notable y personal Providence (Ninja Tunes, 2017) aterrizaba en el escenario de la sala Shôko tras varios años sin pisar la capital. Él, su laptop y un controlador. Los primeros arpegios del corte de la saturada Providence escribieron el prolegómeno de un concierto en el que no faltaron los cortes más significativos de su nuevo trabajo ni tampoco algún que otro tema de su repertorio más temprano, como la planeadora y estimulante The Sky Was Pink, que puso de manifiesto una vez más la solvencia de Fake en la creación de espacios sonoros sobrecogedores. El otro highlight de la noche llegó de la mano de la estremecedora DEGREELESSNESS, tema firmado en colaboración con Prurient, que el ar-
tista acompañó de un juego de luces e imágenes que se proyectaban en la sala creando una atmósfera lúgubre y casi apocalíptica, y que aportaba el contraste a una noche donde la luz y la oscuridad formaban parte de un todo inexorable. Dos facetas contrapuestas que Fake logra fusionar sin chirríos tanto dentro del estudio como sobre el escenario. La paleta sonora crecía a medida que se sucedían temas como la björkniana RVK o la juguetona HoursDaysMonthsSeasons, acompañados de unos efectistas visuales en la línea del artwork del disco, en los que abundaban formas en 3D, degradados y paisajes angulosos, herederos en gran parte de la trillada estética vaporwave. Para entonces, la mayoría de los presentes en la sala, abarrotada hasta las trancas, habíamos olvidado a lo que veníamos. La intención de irse a casa o al bar de turno ante semejante eclosión de emociones y una tracklist que se iba creciendo con el público se esfumaba por segundos; y las ganas de bailar hasta la madrugada al ritmo que marcaba Fake desde su trono, creciendo. Tras un par de bises que no hicieron sino subir los bpm y caldear aún más el ambiente, Fake desenchufó finalmente sus máquinas. —daniel mesa
y tensión para terminar configurando Atalaya, tema que paradójicamente pone el punto y final a su primer y por el momento único LP, el agustiniano La noche blanca. El repertorio que gastó el conjunto se escoró hacia un sonido que coquetea sutilmente con el post-rock, las líneas de percusión post-punk y la esencia ruidista de los últimos Swans. Svali se encargó de poner la guinda al pastel complementando este telar acústico con letras forjadas a base de sangre y fuego, cargadas de ambigüedad y veneno dulce. Ensimismada en sus palabras, la cantante supo dotar de ánima al grupo, convirtiéndolo en una elegante herramienta para abrir heridas. Las melodías
se entablillaron a férreos compases de percusión y, eventualmente, dejaban paso al ruido más salvaje. Los asistentes vistieron con largos aplausos temas como Niña Monstruo u Obtención de sabiduría se con largos aplausos. Quizá la magia que alberga REO en su interior radica en esa lógica incomprensión que consiguen transmitir: todo queda perfectamente confuso. Caos artístico. Saben cortejar la polémica sin llegar a emparejarse con ella, tal y como haría un dandi. El Teatro del Arte terminó repleto de gente que pedía más a la banda, y Svali salió de nuevo al escenario para reafirmar que REO es un conjunto al que conviene seguir de cerca. —fernando o. paino
Sala: Shôko Fecha: 17.03.167 Promotor: Giradiscos.
H
abril 2017 #7
Zonamondo BARES y restaurantes
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 91 540 00 55 madrid@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Madrid centro y barrios de la periferia metropolitana. También localidades como Alcalá de Henares, San Fernando de Henares, Torrejón de Ardóz, Coslada, San Sebastián de los Reyes, Alcobendas, Leganés, Getafe, Móstoles, Alcorcón Fuenlabrada, Rivas Vaciamadrid, Arganda del Rey, Las Rozas, Tres Cantos, Toledo, Segovia...
EL B_US Duque de Rivas,5 <M> La Latina. Bar de tapas,restaurante y cafetería Abierto de 09:00 a 00:00 LA NOCHE BOCA ARRIBA Salitre,30 Djs,InDie,Pop,Rock... junto o combinado,siempre estilo,aptitud y afán lúdico
ANÚNCIATE desde 9€/mes
EL BOCADO DE CAROLE Hernán Cortés,19 <M> Tribunal. Catering francés de deliciosos y sabrosos bocados salados y dulces POCA VERGÜENZA San Vicente Ferrer,25 <M> Tribunal. Fine drinks and killer music. Abierto todos los días de 19:30 a 03:00 CERVECERÍA EL PEDAL Cerveza sin freno!! Argumosa,33 <M> Lavapiés Más de 100 cervezas artesanales y de importación
y reparte ¡en tu tienda!
THE TRAVELLER Café & Cocktail Bar -Malasaña c/San Andrés,32 <M> Tribunal Drink Well & Travel Often info@travellermadrid.com
LOCALES DE ENSAYO
JUAN RARO Miguel Servet,7 <M> Lavapiés ¿Bar? ¿Restaurante? ¿Café? Abierto desde las 13h. Domingo noche cerrado
MOLOKO SOUND CLUB Quiñones,12 (junto Pza Comendadoras) <M> San Bernardo/Noviciado.
TAPAS Y FOTOS Doctor Piga,7 Garito tapa-cañero en Lavapiés. Musicalmente abierto; blues, jazz, 50, 60, 70...
ACQUOLINA Velarde,15 Plaza 2 de mayo <M> Tribunal. Gelatos y Orxatas Abierto todos los dias de 13 a 23 V y S 13 a 01
MEAT Calle Santa Teresa 4. Burgers & Cocktails & RnR
FREE WAY Bar Beer & Dance Club San Vicente Ferrer,7 Telf: 91 522 75 82 Metro Tribunal
LA BUGA DEL LOBO Argumosa,11 Restaurante,brunch,cocteles.La terraza con el mejor ambiente de Lavapiés
MUNCHIES HOT DOG Huertas,25 <M> Anton Martin,Take Away 13:00 a 6:00,Arepas,Burguer,Nachos...
ROJO San Cipriano, 39 <M> San Cipriano. Locales por horas y por meses. Tel. 91 775 15 46 Contacto: 39rojo@gmail.com
LA LATA DE CASCORRO Calle Embajadores,1 Cocktails,copas, tapas,raciones y sobre todo buena música y buena onda
LA PLAYA DE LAVAPIÉS Argumosa, 9 <M> Lavapiés Buena carta,buena música,buen rollo y sobre todo PLAYA!
OLIVIA ROCK & ROLL CAFÉ Ave María, 35 Metro Lavapiés Dj Sessions, Actuaciones en Directo, Abierto desde las 16:00
TRAVELING BAR Olivar,39 Lavapiés,21:00 a 3:00 de la madrugada. Music-Bar
LOCALES UNDERGROUND Nuevo local equipado desde 10€/hora. LLAMA AHORA Y REALIZA TU RESERVA 917252597
TABERNA LA AGUJA Ave María,25 Lavapiés Buena música,buena comida y mejor atención.Lun a Sab 20 a 02:30 Dom 19 a 01:30
BAR LA PIOLA Abierto todo el día. Especialidad en gintonics.C/ León,9 <M> Antón Martín.
COOLTURE CAFÉ Calle Dalia, 4 Rivas Vaciamadrid. Café, arte y mucho más
LA RONRONERA San Carlos,7 <M> Lavapiés,Bar especializado en ron. Más de 100 marcas de 23 paises. Coctelería y raciones
BAR EL BOTAS De la Fe,9 <M> Lavapiés. El único bar de Madrid que no pone música del SGAE
LA TAPE San Bernardo,88 Tapas, Vinos, Cañas y Copas para disfrutar en compañía con el mejor ambiente de Malasaña
THE MAJESTIC Ocaña,112 <M> Eugenia de Montijo. Abierto todos los días desde las 19:00h. La mejor música de la zona sur
IL MORTO CHE PARLA Salitre,31 <M> Lavapiés. Bar Pizzería. Cañas a la antigua,ricos caldos y exquisitas copas
MAS MASTROPIERO La Palma,47 Telf. 91 022 35 34 Horario: Medio día y Noche. Pizzas - Tostas Empanadas
ANTIGUA HUEVERIA San Vicente Ferrer,32 <M> Tribunal. Comida casera y honesta hecha con productos de la mayor calidad
LA INQUILINA Ave María,39 <M> Lavapiés. Desayunos ricos,tapas, cócteles y más de martes a domingo Telf 91 468 25 33
CARBONES 13 Manuel Fernández González,13 <M> Sol Teléfono: 91 369 45 65 Café y Gintónics en Huertas
COCO BAR Espíritu Santo,38 <M> Tribunal. Cañas,cócteles, copas,picoteo. Especialidad bocadillo de pastrami
CHINASKI LAVAPIÉS Calle de la Fe,19 y Salitre,38. Cómics,18 grifos de cervezas en rotación, comida,absenta y mezcal
EL KARTEL DE MALASAÑA San Vicente Ferrer, 6 Metro Tribunal. Comida tradicional mexicana Teléfono 672 733 329
LA VÍA LACTEA Pool Music Bar Velarde,18 <M> Tribunal. Café, cerveza,cocktails. M-V desde las 18h. V-S desde las 17h.
LA FUNDAMENTAL DE LAVAPIÉS Argumosa,12 915 279 606 Cocina italoargentina, música en directo y recitales de poesía
EL CAFÉ DE LA LUZ Puebla, 8 (esquina Barco) <M> Gran Vía/ Callao Tel. 915 23 11 99 10:00–2:30 Abierto todos los días
IN IN DREAMS CAFÉ San Mateo, 4 911887232 Abierto todos los días 13:30 a 2:30h. http://www. indreams-cafe.com
LUNCH BOX RESTAURANT & TIKI ROOM Barco, 8 <M> Gran Vía Hamburguesas, Postres, Batidos, Cócteles Hawaianos...
LOCALES EL AGUJERO DE WALLY Management – Producciones Madrid Sur – Toledo Tel. 607941555
FIN DE SIGLO Ventura de la Vega, 19 <M> Sol. Soul Bar. Abierto desde las 20:00 hasta las 03:30
NUEVA VISIÓN Velarde, 5 Metro tribunal. Abierto de jueves a domingo de 20:00 a 03:00 Ramones Fan Club
BOX IN BOX MUSIC Sánchez Pacheco, 82 Metro Alfonso XIII. 91 08 02 632 Equipados con el mejor backline. www.boxinbox.es
TOY PANDA Espíritu Santo,7 <M> Tribunal. Dim Sum de calidad y producto local para llevar,comer en local o a domicilio
AGUARDIENTE CAFÉ Calle de la Fe, 1 <M> Lavapiés. Abierto todos los dias de 16:00 a 2:00h. Tlf: 915 275 649
LOCALES DE ENSAYO RUFINO Desde 200€/mes Metro: Suanzes y Hospital Reina Sofia 692 684 697 localesrufino@gmail.com
VIVA CHAPATA Ave María, 43 <M> Lavapiés Teléfono 915 301 093 Taberna bocadillería en el corazón de Lavapiés
AS DE COPAS INDIE MUSIC BAR Avda. Alcalde José Aranda, 53 (posterior) Alcorcón Metro Puerta del Sur y Parque Lisboa
LOCALES DE ENSAYO LEGANÉS Química, 1 Edificio “Centro de Formación 1º de Mayo” Tel: 91 248 94 11
EL ECONÓMICO Argumosa,9 <M> Lavapiés.Restaurante,tapeo y cañas
NAIF Sandwich & Bar San Joaquín, 16 <M> Tribunal. Cervezas, cocktails y burguers
SONIC BOOM Albasanz, 79 nave 3 917545520 - 35 salas climatizadas, insonorización profesional, por meses y horas
4 LATAS Palma, 66 <M> Noviciado/ San Bernardo. Cócteles y copas. Abierto J-S 21:00-3:00h. Buena música. Se celebran eventos
COSTUMBRES Peña y Gastronomía Corredera Baja, 37-39 <M> Noviciado/Callao. Restaurante peruano
PANDORAS VOX RAFAEL DE RIEGO,8 <M> Atocha Renfe. www.pandorasvox.es
#8 abril 2017
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
ESPECIALIZADOS 1.981 SHOP Velarde, 7 <M> Tribunal Telf: 91 173 80 38 www.1981shop.es Tu tienda de gorras
LA INDUSTRIAL San Andrés, 8 Metro Tribunal Tel: 91 446 38 19 Coworking, eventos, formación, salas de reunión y mucho más
PLANTA NOSTRA GROW SHOP Carlos y Gu illermo Fernandez Shaw, 2 <M> Conde Casal. Local con aparcamiento en la puerta
TALLER DE ARREGLOS JAVIER Ruda, 11 Tel. 619 989 435 <M> La Latina Todo tipo de arreglos textiles
Y QUE VIVA JOPLIN Calle Martín de los Heros 18 <M> Plaza España Cds, vinilos, casettes, libros, merchandising y mucho más
LA POSADA DE HUERTAS Huertas, 21 <M> Antón Martín. Tu hostal internacional en Madrid www. posadadehuertas.com
VIVA LAS VEGAS SHOP Palma,38. Burlesque, rock’n’roll, 40’s, 50’s, 60’s, Hollywood, Hawaii, rockabilly, pin up, Elvis
SWEET SEEDS MALASAÑA San Vicente Ferrer, 9 Tel 91 755 30 17 sweetseedsmadrid@yahoo.es
FIXIE & ROLL Torrecilla del Leal, 2 <M> Antón Martín. Telf 911 53 24 60. Venta y reparación de bicicletas
EL ALMACÉN DE DISCOS Minas, 13 <M> Noviciado Compra y venta de vinilos, grabamos en el estudio y organizamos eventos
MUSICX Manuela Malasaña, 24 Donde vender, probar y comprar instrumentos usados de calidad y con garantía de devolución
SPICY YULI Valverde, 42 <M> Tribunal o Gran Vía Telf 915 22 58 28 Tu tienda de tés y especias en Madrid www.spicyyuli.com MOLAR DISCOS & LIBROS Ruda 19. <M> La Latina. TELF 911 725 740. Libros, vinilos y regalos en el barrio de La Latina DEJÓVENES LEGANÉS Plaza de España, 1 (Leganés) <M> Leganés Central Tel 91 248 93 32 www. leganes.org/dejovenes
Fabricación de CD y Vinilo Distribución digital Avda. de Brasil 29 1ª Planta (28020) Madrid 91 788 57 56 sarbide@sarbide.com
ZAPADA JAM STRINGS CUSTOM Ronda de Segovia 45 - <M> Pta de Toledo Contacto: drzapada@ hotmail.com BLACK PEPPER & CO San Vicente Ferrer, 10 - 912872212 Tienda de especias, cafés, tés.. www. blackpepperco.com HEAD BANGERS RARE GUITARS La Palma, 73. Guitarras, bajos, amplificadores y pedales vintage FICCIONES DE CINE San Vicente Ferrer,43 Videoclub,alquiler de películas, series de TV. Catálogo de más de 16.000 títulos
ropa y complementos KINDA KINKS Pez, 16 Metro Noviciado Teléfono: 910 177 704 kindakinksmadrid@gmail.com Vintage, retro & indie clothing
BIBA VINTAGE Velarde, 1 Local 4 Tel. 915 915 468 contacto: biba@ bibavintage.es Horario: L-S 12 a 21 Tienda de Ropa y Complementos
ARAMAYO VINTAGE Hernan Cortes, 14 Ropa y complementos Vintage para chico y chica. Bolsos de cuero seleccionados
LEGACY SNEAKERS Pez, 23 <M> Noviciado Telf 915 313 392 info@ legacy-sneakers.com Zapatillas exclusivas
KINDA KINKS Velarde 6 Metro Tribunal Telefono: 916 227 664 kindakinksmadrid@gmail.com Vintage, retro & Indie clothing
RED MOSQUITO SHOP Ventura de la Vega 23 Tel 91 022 20 16 redmosquito.shop@gmail
MONKEY GARDEN Barco, 38 Metro Tribunal Teléfono 91 523 71 70 Somos más que una tienda de moda y arte urbano...
LA ANTIGUA Corredera Baja de San Pablo, 45 <M> Callao. Horario: 11:30 a 15:00 y de 16:30 a 21:00. Una tienda guapa :)
THE MEET SHOP La Palma, 15<M> Tribunal. Concept Store. Shop online: themeetshop.com
KILOMBO Hernán Cortés, 9 Tel. 699 097 141 Moda Vintage Trendy Desing Art
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
MONDOmadrid
ON THE. ROAD.
Viva Suecia
El viernes 28 la banda murciana visita el Ochoymedio (sala But) en lo que supondrá la presentación en Madrid de su nuevo disco, Otros principios fundamentales. Con Bravo Fisher! como artista invitado.
¿
¿Quiénes formais el equipo a la hora de salir fuera de Murcia? Somos seis personas ahora mismo: los cuatro miembros de la banda más técnico y backliner. ¿Qué tres cosas imprescindibles hay que llevar en la furgoneta? Música variada, cargador portátil y ropa de abrigo (en cualquier ciudad y estación del año). ¿Cuál es vuestro ritual antes de dar un concierto? Una canción de la Pantoja y un trago. ¿Seguís poniéndoos nerviosos antes de salir al escenario como supongo que ocurría en vuestros primeros bolos? Siempre, tiene que ser así. Nos importa mucho lo que hacemos. ¿Qué es lo más ridículo que os ha pasado sobre un escenario? Hubo un concierto que empezamos haciendo mogollón de ruido, creando atmósferas y tal, a modo de intro. Cuando ya teníamos montado un volumen considerable, Rafa se acercó al micro para empezar a cantar y
nada más rozarlo con los labios recibió una descarga eléctrica de la hostia. Se apagó el escenario, la música, las luces, todo. Había 7000 personas que se quedaron en silencio, flipando. Joder, pensábamos que le daba algo, tuvimos que llevarlo al camerino, tardó unos minutos en recuperarse. Igual no es ridículo, pero sí lo bastante heavy como para contarlo. ¿Os han robado algo durante una gira? El corazón muchas veces. Y en todos los bolos nos roban algún disco o alguna camiseta del merchan. No espabilamos, joder. ¿Es cierto que cada concierto es una experiencia diferente, o salir al escenario cuando estás de gira puede convertirse en un ejercicio rutinario? Puede ser lo que tú quieras que sea. Para nosotros cada concierto es distinto, por la reacción de la gente, la sala, o nosotros mismos. Nos encanta esa sensación de no saber que nos deparará. Incluso últimamente decidimos el repertorio a tocar cinco minutos antes de salir al escenario, según lo que nos transmita el ambiente. Preferimos dejarnos
llevar y que sea lo que tenga que ser, es mucho más divertido que tenerlo todo controlado. ¿Recordáis el mejor concierto que habéis dado en vuestra carrera? ¿Y el peor? Imposible elegir solo uno, aunque hay alguno al que le guardamos especial cariño, como el del Sonorama del año pasado, o el de la sala El Sol. En estos conciertos en concreto empezamos a notar un feeling especial con el público que no para de crecer. Bueno, y el último que dimos en Madrid, en el Stereoparty que hicimos en Ochoymedio, fue la rehostia, la gente estaba entregadísima y nosotros más aún. ¿El peor? No hemos tenido ninguno tan malo. Bueno, hubo uno que lo pasamos realmente mal. Teloneábamos a McEnroe, a los que admiramos, había más de mil personas, estábamos algo nerviosos, empezamos a tocar y a mitad de concierto dejó de sonar una guitarra. Se había roto un amplificador, pasarían unos dos minutos hasta que localizamos la avería y lo sustituimos por otro, pero se nos hicieron horas, lo pasamos realmente mal. Eso sí, el resto del concierto lo disfrutamos de lo lindo. MS
abril 2017 #9
MONDOmadrid
salas de conciertos LA LEYENDA ROCK BAR San Bernardino, 8 <M> Noviciado. Dj´s cada fin de semana
CÍRCULO DEL ARTE Plz San Vicente, 2 (Toledo) contratacion@ grupocinconotas.com
MOBY DICK CLUB Avda. del Brasil, 5 Metro Santiado Bernabeu. Desde 1992 la mejor música. Más info: www.mobydickclub.com FUN HOUSE Palafox, 8 Conciertos en pleno corazón de Madrid Abierto de martes a domingo hasta las 5:30 am
OCHOYMEDIO CLUB Barceló, 11 <M> Tribunal Tu “Club de Indie” en Madrid www. ochoymedioclub.com SALA SILIKONA Pza. Encuentro, 3 Moratalaz. Contacto: 918231053 - 650 829 322 info@salasilikona. es www.salasilikona.com.es
WURLITZER BALLROOM Tres Cruces, 12 <Metro> Gran Vía. Consulta nuestros conciertos en: www.wurlitzerballroom.com
SALA EL SOL Jardines, 3 Metro Sol/Gran Vía. Consulta nuestra agenda de conciertos en la página web: www.elsolmad.com
CONCiERToS. RECOMeNdados. electrónica en abril Del jueves 30 de marzo al domingo 3 de abril. La Casa Encendida. Precios entre 3 y 10€
RR Decimoquinta edición ya del Electrónica en Abril, que este año además ambiciona mostrar las conexiones entre la música y los convulsos momentos de cambio que estamos viviendo. En la programación de esta edición nos encontramos con Holly Herndon, Samuel Kerridge, Lone feat Knox-Om-Pax, Demdike Stare o Gaika (en su faceta DJ) entre otros.
tiendas de tattoos Austra + Pixx Jueves 6 Barceló 20:00
Nudozurdo
Jueves 20 Ochoymedio 20:30 14/18€
RR En un mes de abril en el
RR Leo Mateo y los suyos pre-
que escasean los conciertos internacionales de interés en Madrid se agradece la visita de los canadienses para presentar el notable Future Politics.
sentan en la que también es su ciudad un nuevo disco, Voyeur Amateur, el primero para el sello Mushroom Pillow y un retorno a las guitarras.
Rufus T. Firefly Sábado 22 Ochoymedio 20:30 14€
RR Han insistido en la ronda
promocional en que Magnolia es un disco muy importante para el grupo, y su presentación funciona casi como un examen de reválida.
KAIFAS STUDIO Fernandina 55. Centro de cultura emergente e independiente donde todo puede suceder y otras cosas más
¿CONOCES LA ZONA MONDO? Escríbenos a publicidad@ mondosonoro.com y te contamos como entrar GRAB OMI TATTOO & PIERCING León,18 <M> Antón Martín. Telf 91 369 16 02 Lunes a Sábados de 12:00 a 14:00 y 17:00 a 22:00 LA MORGUE Espada, 11 Tel. 91 210 77 60 Metro Tirso de Molina Distribuidora de material de tattoo & piercing CANAL TATTOO La mejor guía de tatuadores y tatuados ¡Unete! www.canaltattoo.com
Steve Gunn
Los Planetas
Miércoles 26 Moby Dick 21:00
Jueves 27 Circo Price 21:00
RR Poco a poco el guitarrista de Brooklyn ha ido convirtiéndose en uno de los nombre esenciales del rock americano. Trae bajo el brazo Eyes On The Lines, su disco de 2016.
RR Tras un largo parón en que hasta se dudó de su continuidad, Los Planetas han vuelto con Zona temporalmente autónoma y una frenética actividad de conciertos.
#10 abril 2017
Guadalupe Plata + Cabezafuego Sábado 29. But 20:30 14/18€
RR Y otro de los grupos esencia-
les del rock nacional en el último lustro, Guadalupe Plata, que también están de estreno en estas semanas. Disco homónimo que ve la luz el 14 de abril. MS mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
AGENDA sábado 1 Alex O’Dogherty & La Bizarrería Teatro De La latina 12:30 Autostopistas Silikona 22:00 10€ Bultur + Proyecto Solaz Moby Dick 21:00 Con Calma La Palma 21:00 8€ Coque Malla Hotel Nh Collection Eurobuilding 21:00 85€ David Otero Barceló 21:00 Digital Hustlers Rock Palace 21:00 ELECTRÓNICA EN ABRIL: Jhon Montoya Casa Encendida 12:00 3€ ELECTRÓNICA EN ABRIL: Lone Feat Knox-Om-Pax + Demdike Stare + Gaika Dj Casa Encendida 20:00 10€ ELECTRÓNICA EN ABRIL: Samuel Kerridge Casa Encendida 19:00 5€ Gato López Arena 20:00 Hakuna Group Music Joy Eslava 20:00 Juancho Marques Caracol 20:00 12€ Laura Cantrell (HUERCASA NIGHTS) Berlín 21:00 15€ Lewis & Costello Costello 13:00 8€ Los Wallas + Enrique Octavo Wurlitzer 22:00 9/12€ CARTEL ABRIL_JÄGER.pdf
1
23/3/17
abril’17 MADRID
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.
lunes 3
M-Clan Teatro Mira (Pozuelo De Alarcón) 19:30 Mad Martin Trío + Los Faraones + Ric And The Dukes Gruta 77 23:00 10/14€ Merchandise Berlín 23:00 12€ Metalmanía Shangó 20:30 Montera 69 Intruso 21:30 Nocturnal Depression + Psychonaut 4 Barracudas 21:00 15€ Noprocede + Descantilleos Siroco 21:00 7/10€ Playa Cuberris + Temible Sol 22:00 The Cucumber Project Junco The Phantom Dragsters Fun House
Bruno Mars Wizink Center La Unión Nuevo Teatro Alcalá 21:00 Luis Ramiro Libertad 8 21:30 Macy Gray Nuevo Apolo 20:45 30€ The Meantraitors + Tendido Cero + Niños Prodigio Fun House 21:00 8€
Martes 4 Sidecars Teatro Nuevo Alcalá 21:30
Miércoles 5
domingo 2
Atención Tsunami + Calavera Costello 21:30 Holiday Fun House
Alex O’Dogherty & La Bizarrería Teatro La latina 12:30 ELECTRÓNICA EN ABRIL: Chico Trópico Casa Encendida 12:00 3€ ELECTRÓNICA EN ABRIL: Dj Mag Es Pro Casa Encendida 17:00 5€ Luter Gruta 77 13:00 3€ The Paperhead Wurlitzer 22:00 10€ Sandra Merino Siroco 21:00 7/10€
Jueves 6 Arrolinton + Locomotiv Moby Dick 21:00 Austra + Pixx (SON ESTRELLA GALICIA) Barceló 20:00 Chucho + Cosmen Adelaida + Como Vivir En El Campo Ochoymedio 20:00 15/20€
14:12
ABRIL
M
victor@mondosonoro.com
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
WURLITZER BALLROOM
C
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20
7 1 0 2 L I R B A
Die Wilde Jagd El Perro 4/8€ Iñigo Lowe & The Banners + S.E.X Wurlitzer 22:00 5€ Raya Guaza + El Círculo De Wilis Caracol 20:30 Rupatrupa + The Sinners Band Gruta 77 21:00 5/7€ Shantel + Mr. Paradise + Dj Polemik (LA NOCHE DEL JAGUAR) Joy Eslava Whitney Rose (Huercasa Nights) Berlín 21:00 15€
Viernes 7 Billmurrays Silikona 22:00 5€ Bohemians Betyars Caracol 19:30 Buguibún Gruta 77 23:00 5€ El Imperio Del Perro + Rainwood Moby Dick 21:00 Fugly + Los Wilds + No Crafts Wurlitzer 22:00 6/9€ Gallos Costello Club 21:00 Hamlet + Infernoise Penélope 21:00 14€ Ismael Anaya + Boogie Birds + Omaga + Patos Rock Palace 23:00 5€ Joanne Shaw Taylor Sol 22:00 La Fosa Común Caracol 00:30 Nano Stern Berlín 20:00 8/10€ No Dogs Boite 21:30 10€ Silvia Pérez Cruz Auditorio Nacional 19:30
38 ANIVERSARIO
SAB. 01 PROYECTO WAIKIKI: LOS WALLAS + ENRIQUE OCTAVO 9/12€ DOM. 02 THE PAPERHEAD 10€ JUE. 06 INIGO LOWE & THE BANNERS + S.E.X. 5€ VIE. 07 FIESTA ATAQUE RECORDS: FUGLY + LOS WILDS + NO CRAFTS 6/9€ SAB. 08 GRAND POP + PURA VIDA 6€ JUE. 13 ZONA CERO + LA LEY DE MANTUA 5€ VIE. 14 LUMA + ÁRIDA 8€ PPC MAR. 18 MEINHOF + RÉGIMEN DE GUERRA MIE. 19 THE ROYAL 6/10€ VIE. 21 AFILADOR PPC SAB. 22 THE JULIET MASSACRE PPC PPC DOM. 23 THE STORMS AHEAD + LE FOSTIÉ MAR. 25 VASELINERS PPC MIE. 26 ULTRASURF + TIBIA 5€ JUE. 27 SUZY & LOS QUATTRO PPC VIE. 28 GRIPPERS + 13BATS 10/20€ SAB. 29 FIESTA BRAMANTE: ROLLERCOASTERS KILLS + YAWNERS + PINGÜINO 7/10€ DOM. 30 NOOIRAX 9º ANIVERSARIO: ASH BORER + VANUM + ETERNAL STORM 12/15€ ***
***
***
***
***
***
SUPPORTED BY JÄGERMUSIC C/ de la Tres Cruces, 12 28013, Madrid
www.salaelsol.com
Más información en:
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
abril 2017 #11
AGENDA Shariff Ochoymedio 20:30 12/15€ Souldrivers Siroco 21:00
sábado 8 Borneo + Young Forest Maravillas 21:30 Dremen Day But 20:30 12/15€ Ed Sheeran Wizink 40€ Gran Pop + Pura Vida Wurlitzer 22:00 6€ Guilty Pleasures Silikona 22:00 10€ Impersonal Caracol 00:30 Involutio + Scream On Sunday Siroco 21:00 6/8€ Isotopes Trash Can 21:00 Legion 76 + High Society + Bogavantes con Tirantes Gruta 77 22:00 12/14€ Mamá + Las Perlas Dj Moby Dick 21:00 Monster Truck Caracol 20:00 Persefone Changó 19:30 Spin Te Ku + Ángel Rock Swing + Ángel Plur Yasta 22:00 Zulu Men Junco 23:00
Domingo 9 Banana Duck + H13 + Shoolins + The New Project + No Nipples + We Are Done Gruta 77 17:15 6/7€
martes 11 Lukas Graham La Riviera
miércoles 12 Látigo + Hirnsaule Rock Palace 21:00 5€ Mist Berlín 21:00 Most Wanted La Riviera 17:00 12€ The Neatbeats Fun House
jueves 13 Fiesta Guacamayo Tropical (LA NOCHE DEL JAGUAR) Joy Eslava 23:00 12€ Sonic Avenues + Texxcoco Tras Can 21:00 8€ Trees Will Tell Silikona 20:30 5/7€ Zona Cero + La Ley De Mantua Wurlitzer 22:00 5€
Bohem #12 abril 2017
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
antesmusica.es
/antesmusica
"TRIÁNGULOS"
El disco de Rock más original del año.
TOUR 15/03 : MADRID - FNAC Callao 17/03 : GRANADA - Sala Magic 18/03 : GRANADA - Discos Bora Bora (acústico) 12/05 : PEDREGUER - Quattre Estacions 13/05 : GANDÍA - Pub Dublín 20/05 : FERROL - Discoteca West Theatre 26/05 : ALMANSA - La Cabaña del Tío Rock 27/05 : MÁLAGA - ZZ Pub 16 y 17/06 : MADRID - Costello Club 11, 12 y 13/08 : ARANDA DE DUERO - Sonorama Ribera
Contratación y Prensa: Lucía Arnaiz (lucia@antesmusica.es) mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
abril 2017 #13
AGENDA Viernes 14 Ghost Wizink Center Luma + Árida Wurlitzer 22:00 8€ Oh! Gunquit Fun House Paula Gómez Junco 23:00 Sweet Pain + Kowen + Batalla de Gallos + Show de Freestyle Siroco 21:00 9/12€ The Exploited + The Casualties+ Code Red + Clowns Caracol
sábado 15 Adrian Belew Power Trío Changó Live Cedezaoito + Halifax Siroco 21:00 9/12€ Erik Lachapelle Trío Junco 23:00 Garolo & Erin (Comando Katana) Silikona 21:00 8/10€
THE JESUS AND MARY CHAIN RINÔÇÉRÔSE NOVEDADES CARMINHA THE FUZZTONES THE DICTATORS NYC VIVA SUECIA IMMACULATE FOOLS JINJER COZ JOE CREPÚSCULO ALBERT PLA & DIEGO CORTÉS ÁNGEL STANICH CORIZONAS H
H
H
H
H
H
H
H
BIGOTE BALLENA + GENTLEMAN CLEF CANAL 69 DANI RED + DUERME SIMÓN DISCIPLINA ATLÁNTICO + CAMELLOS ELEPHANT9 + THE GEORDIE APPROACH EMBUSTEROS FILLMORE GARY LUCAS KAMIKAZES LECTER BUKOSKY LORRAINE CROSS LUIS PRADO MALANDRO MELINGO NADIA ÄLVAREZ NAPKAR PATÁX ROSK + NEW PULL SENSACIONAL SEÑOR CHINARRO SMOKING SOULS SONIC SYNDICATE THE NIFTYS THE SOUL JACKET YOGHOURT DAZE AIENRUTA JOANA SERRAT + NURIA GRAHAM CIRCUITO MONDOSONORO THE JESUS AND MARY CHAIN VIVA SUECIA+ BRAVO FISHER! - THE JETS+ BOB FISH - LOS SAXOS DEL AVERNO LE VOYEUR EL BÚHO MAG RINÔÇÉRÔSE - JOE CREPÚSCULO - MARLA SLOAM COMMON PLACE - PÁJARO SUNRISE EL SÓTANO THE FUZZTONES THE DICTATORS NYC - VIV AND THE SECT EL VUELO DEL FÉNIX COZ - JINJER SKUNK DF + HIRANYA - BONAFIDE + WORRY BLAST + PIECE OF CHANGE FESTIVAL PLATOS ROTOS THE AGAPORNIS + DADA FUNK FRONTERA CÍRCULO ÁMBAR PÁJARO GENERADOR UC3M: NOVEDADES CARMINHA + JUANITA BANANA MARISKAL ROCK KRISTONFEST: JOHN GARCIA + WOVENHAND + CRIPPLED BLACK PHOENIX + BONGZILLA + GREENLEAF + WOLF PEOPLE TWELVE FOOT NINJA - BIG BUSINESS + WHORES - CAGE + LORRAINE CROSS + BAJO PRESIÓN MEZCLA METAL WOMAN ENTROPY + SUEVICHA - PSIDERALICA +LEFT4EVER+ROCKET QUEEN+AINIA - SEVENTH HELL+ANDREA FRUTOS+ARDE H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
domingo 16 Steve Stevens Changó 20:00 Uli Jon Roth (SON ESTRELLA GALICIA) Sol 21:00 22/25€
sábado 22 martes 18 Deniz Tek Band Boite 21:00 14€ Françoise Breut (SON ESTRELLA GALICIA) Teatro Del Arte 21:30 Meinhof + Régimen De Guerra Wurlitzer 22:00
H
H
H
H
H
FESTIMAD AMERICAÑA CORIZONAS - BLUESTAIN + BYE BYE LULLABY - JACK GRELLE JACK BISONTE - COMMON PLACE - REVERENDO & THE NEW PREACHERS BOYS + INSACIABLES UKULELE CLAN BAND FESTIMAD EN FNAC A DE ANIMAL - BULLK - COCOA - JACK BISONTE FESTIMAD MÓSTOLES GANADORES FESTIMAD TASTE PREMIOS CARNÉ JOVEN: BAMBIKINA + TOURJETS + PSIKODELIKOS + TONGO + GANADORES FESTIMAD MÓSTOLES TALENTOS FESTIMAD xLosD+ LUIS PASTOR + SUBURBANO + CÁNOVAS ADOLFO Y GUZMÁN “CAG” ACCESO AUTORIZADO PARA TODOS LOS PÚBLICOS EN TODOS LOS CONCIERTOS
SALAS FESTIMAD ARENA, APERITOCHE, AUDITORIO UNIVERSIDAD CARLOS III, BARCO, BARRACUDAS, BOITE LIVE, BUT (OCHOYMEDIO), BERLÍN CAFÉ, CAFÉ LA PALMA, CHANGÓ LIVE, CÍRCULO DE BELLAS ARTES, CONTRACLUB, EGO LIVE, EL SOL, FNAC CALLAO, MAJADAHONDA, PARQUESUR Y PLAZA NORTE, FUN HOUSE, GALILEO GALILEI, IES PUERTA BONITA, JOY ESLAVA, LEMON, MARAVILLAS, MOBY DICK, MORODER SOUND CLUB, PARQUE LIANA , RIVIERA, ROCK PALACE, SILIKONA, SIROCO, TABOO, TEATRO BARCELÓ, TEATRO BELLAS ARTES, THE IRISH GREEN PUB, TRASH CAN, WURLITZER BALLROOM, WHARF73.
Miércoles 19 Fernando Bazán Costello 21:00 The Gentlemens Fun House 22:00 8€ Lisa Hannigan (SON ESTRELLA GALICIA) Lara 21:00 Soviet Soviet + Somos La Herencia Rock – Ola 20:00 The Royal Wurlitzer 21:00 6€
jueves 20 Aaron Parks Trío (CICLO 1.906) Berlín 21:00 20€ Alboroise + The Shengen + Band Penélope 20:30 Caballo Maravillas 21:00 Celtas Cortos Joy Eslava 20:00 25€ Disciplina Atlántico + Camellos (FESTIMAD) Moby Dick 21:00 Emeterians Rock Palace 21:00 Entretiempo Boite 21:30 Havoc + Oso Miel Oso Siroco 21:00 10/13€ Mierda + Trash Culture + Anti Idols Gruta 77 21:00 7€ Nudo Zurdo Ochoymedio 20:30 14/18€ Odeon + Los Cheddars Moby Dick 21:00 Ogún Afrobeat Caracol 21:00 Siloé + Shirley Davis( CONCIERTO FIN DE GIRA GPS) Clamores 21:00 The Dictators NYC (FESTIMAD) Sol 22:00
viernes 21 Afilador Wurlitzer 22:00 Albert Plá Galileo 21:00 15€ Ángel Stanich The Green
#14 abril 2017
Irish Pub (Alcalá De Henares) 22:00 16€ Betacam La Palma 21:30 7€ Bye Bye Lullaby + Bluestain Siroco 21:00 7€ Cecilia Krull & The Gang Junco 23:00 Charly Fernández Costello 22:00 Club Del Río (MADTOWN DAYS) Arena 21:00 12€ Convertones Silikona 22:00 6€ Death Alley Fun House 21:30 Dinero Joy Eslava 20:00 Guacamayo Tropical Caracol 00:30 Los Fastidios + Txulapos Muertos Gruta 77 23:00 10/12€ Los Saxos Del Averno (FESTIMAD) Sol 22:00 Noiha Caracol 21:00 Rels B Ochoymedio 20:30 14/18€ Sensacional (SON ESTRELLA GALICIA) Berlín 21:00 Smoking Souls Rock Palace 23:00 The Soul Jacket Changó 20:00
Destino 48 + Dj Moderno Moby Dick 21:00 Estricnina La Riviera 19:00 18€ Jíbaros + The Freetangas + The Chiken Pears Rock Palace 23:00 8/10€ Jose Luis Pardo & The Mojo Workers Junco 23:00 Josetxu Piperrak Y Brutus Daughters Penélope 21:00 10€ Le Volume Courbe & Grimm Grimm Maravillas Lp Joy Eslava 21:00 23€ Majaicans + Deskaraos Gruta 77 23:00 6/8€ Pájaro Sunrise (FESTIMAD) Sol 22:00 Rufus T Firefly Ochoymedio 20:30 14€ Sr. Chinarro Ego Live (Alcalá De Henares) 23:00 Suzio 13 + Rude Pride Caracol 20:00 The Juliet Massacre Wurlitzer 22:00 8€
domingo 23 Sonic Boom Sol 12€ Mediyama Siroco 21:00 9€ The Storms Ahead + Le Fostié Wurlitzer 22:00 10€
martes 25 Alex Aiono Caracol 20:30 Charlie Cunningham Costello 22:00 15€ The Vaseliners Wurlitzer 22:00 6€
22:00 8€ Viv And The Sect Fun House
jueves 27 Embusteros (FESTIMAD) Sol 22:00 Julieta Venegas But 20:30 20/25€ Last Men Standing + Luis Cadenas + The New Roses Arena 20:30 12€ Los Planetas Circo Price 21:00 Mala Rodríguez Dj Set (LA NOCHE DEL JAGUAR) Joy Eslava María Arnal I Marcel Bagés (SON ESTRELLA GALICIA) Barceló 20:00 Paul Carrrack Nuevo Apolo 20:30 25€ Parkway Drive La Riviera 19:00 The Burning Shoes Rock Palace 22:00 5€
viernes 28 13 Bats + Grippers Wurlitzer 22:00 10€ Andrés Cepeda Barceló 21:00 27€ BeGun Teatro Del Arte 22:00 12€ Corizonas The Green Irish Pub (Alcalá De Henares) 22:00 16€ Dj Pimp + Bejo Caracol 20:00 10€ Jose De Castro Trío Junco Las Migas Joy Eslava 20:00 18€ Lorena Álvarez + Napoleón Solo + Roldán Moby Dick 21:00 Los Deltonos Sol 22:00 Malandro (FESTIMAD) Contraclub 21:306€ Nancy Hole Boite 21:00 7€ Pájaro Círculo De Bellas Artes 22:00 18€ Pervy Perkin Copérnico 19:30 7€ Viva Suecia But 20:30 10/12€
sábado 29 Betta Blues Band Junco 23:00 Guadalupe Plata + Cabezafuego But 20:30 14/18€ Immaculate Fools Joy Eslava 20:00 22€ Los Widow Makers + Dirty Rockets Fun House 22:00 8€ Mostaza Gávez Maravillas 21:00 Nacho Balmes Moby Dick 21:00 Placebo Wizink Center 21:00 38€ Rinôçérôse Barceló 20:30 Rollercoasters Kills + Yawners + Pingüino Wurlitzer 22:00 17/10€ Tailos For Penguins Costello 21:00 The Fuzztones (FESTIMAD/ SON ESTRELLA GALICIA) Sol 22:00 The Warehouse Caracol 00:30 Twelve Foot Ninja Changó 20:00 18€
miércoles 26 Big Business + Whores Boite 21:00 15€ Cage + Bajo Presión Barracudas 21:15 15€ Havok Caracol 18:00 Matt Elliott Clamores 21:00 5€ Steve Gunn + We Are Not Djs Moby Dick 21:00 Talisco (SON ESTRELLA GALICIA) Sol 22:00 Ultrasurf + Tibia Wurlitzer
Domingo 30 Ash Borer + Vanum + Eternal Storm Wurlitzer 22:00 12/15€ Eternal Dream Silikona 21:00 5/7€ Sideburns + Think Inside Me + Nane Siroco 21:00 5€ The Jesus And Mary Chain (SON ESTRELLA GALICIA/ FESTIMAD) La Riviera 20:00
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
HHHHHHHHHHHH
ENTRADA GRATUÍTA H H H H H H H H H H H H
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
abril 2017 #15
#16 abril 2017
mondosonoro.com â&#x20AC;&#x201D; @mondo_sonoro â&#x20AC;&#x201D; facebook/mondosonoro