Noviembre de 2012 / nº200 / www.mondosonoro.com
¡Niños, al salón! La banda zaragozana edita todas sus letras en un libro, presenta una remezcla cuádruple de ‘Party, party’ y viaja a México con la idea de rematar la faena en el país que respira en verde, blanco y rojo.
E
l mundo Niños cumplen cinco lustros. ¡Que vivan! ¡Olé Niños, chiclé para NdB! Tras la gira mexicana del año pasado, que les puso baterías de las del conejito piragüista, Niños del Brasil han decidido cumplir las bodas de plata ligando bronce en Eldorado: andan
ya de nuevo en el DF, con regalos bajo el brazo y proyectos en el alma. Antonio es el anfitrión en la megaurbe tricolor; allá espera, bajo en mano, los gorgoritos de Santi y los teclados con botones de Nacho. Los viajeros llegan con el libro de letras que acaban de editar al alimón Voces de Margot y Comuniter, y que compila toda la poesía del grupo desde 1987, incluyendo canciones inéditas y rarezas varias. No queda ahí la cosa: Niños también han lanzado un single con cuatro remezclas de su ‘Party Party’, apellidadas Mex, Tex, Rex y Sex. Además, han rodado un vídeo muy festivo en Zaragoza, de nuevo con José Ángel Delgado –el responsable del clip de ‘Estrella Fugaz’ en 2009- tras la cámara y en la edición. Los exteriores se hicieron en la plaza del Pilar, con tomas
extra en Kuhn Rikon y la discoteca Torreluna. Son varios guiños a ese destino de noviembre que disfrutan desde hace unos días, y en el que se van abriendo puertas para el relanzamiento del grupo. Santi soltaba una perla en la presentación del disco, el pasado 19 de octubre: la idea del grupo es sacar un álbum de grandes éxitos (con temas nuevos como bono para el comprador) en los primeros meses de 2013, con México como posible rampa de lanzamiento. “Llevamos el boceto del disco en la maleta, pero allá con Antonio estoy seguro de que todo irá rodado. Cuando nos juntamos los tres, las ideas fluyen y se materializan”. Pues eso, a encauzar, y que se desborde un poco, que una party es una party. Está chido. Hora de unas chelitas… ■ Pablo Ferrer
sumario
Santi Rex solo se columpia cuando es algo literal. Libro, single y proyectos de NdB, todo a la vez Foto Elena de la Riva
edicion ` aragon `
NotICIAs /2/ ❚ ATARAXY ❚ Bombo y Platillo entrevistAs/4/ ❚ Sheriff, Amórica, Monotone. mondocultura /7/ guia /9/ concIERTOS/12/ agenda/14/
Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 1
La Casa del Loco Foto Archivo
mondo freako
❚ Durante los días 9 y 10 de este mes, tendrá lugar la tercera edición del CIVICROCK desde el CC Universidad de Zaragoza. Este festival sin ánimo de lucro organizado por el colectivo
La Casa del Loco celebra sus quince
El Zulo contará en esta ocasión con los grupos: Crisálida, Antemeridiam, Wolf Heart, Thorheir, Sutra, RedRum, Umbra, Los Lügers, Demonished y Skator. Más info: civicrock.com
La sala de la zaragozana calle Mayor cumple quince años de programación ininterrumpida. Una efeméride que merece el aplauso furibundo, sobre todo en tiempos tan caninos como los actuales. En noviembre lo celebran con mucho rock’n’roll, la ‘línea editorial’ de su trayectoria desde el principio, aunque en los últimos años hayan abierto más la mano al pop. Chema Fernández y su amor infinito por la ‘americana’ de clase –Calexico, Drive by Truckers- la música mestiza de carretera y manta –Café Tacaba, Bersuity los bardos de alma rizada –Depedro, Joe Henry, Marka Makovski- han escrito una página de oro en esta ciudad. Alcemos la copa… ■
❚ El 9 de noviembre el grupo NO SE LO DIGAN A MI MUJER, formado por Cristian Baquero y Álvaro Guíu, presentan en el Eve’s Bayou su primer disco homónimo producido y grabado por el propio Cristian en Estudios Rockin’Turtle entre diciembre de 2011 y septiembre de 2012. Más info: nose-
❚ Ya conocemos una canción del nuevo trabajo de LÍRICO. El violador del verso la ha presentado en un vídeo musical realizado por Prono Estudio. El tema se llama ‘A fuego lento, la introducción’ y sirve para abrir boca al disco que con el nombre de Un antes y un después estará a la venta el 18 de diciembre. Más info: facebook.com/ LiricoOficial ❚ Myriam Swanson con Jordi Mena, María Rodés, Eric Chenaux y The Chinese Birdwatchers son los nombres que estarán durante noviembre y diciembre en el ciclo VAGÓN DE LUJO que con la música como protagonista lleva adelante el Teatro de la Estación. Más info: teatrodelaestacion.com ❚ EMI publica el 20 de noviembre una nueva edición del disco ‘El Espíritu del Vino’ de HÉROES DEL SILENCIO. Se trata de ‘El Espíritu del Vino 20 th Anniversary Edition Gran Reserva’. La edición conmemorativa va a estar disponible en formato standard plástico (CD+DVD), digipack especial (CD+DVD), descarga digital y 2LP (vinilo, carpeta doble) + DVD. Más info: heroesdelsilencio.es
El cielo vuelve a cubrirse de negro con “Revelations Of The Ethereal”, una obra densa construida a base de melodías negativas, odas al caos y tormenta sónica para un mundo que no merece reír.
“
Ataraxy saca su inspiración de la muerte, de lo inmenso, de lo macabro, lo terrorífico y en definitiva de nuestro lado personal más oscuro. La intención de la banda no ha sido acomodarse nunca en unos estándares dentro del Death Metal, sino buscar nuestras propias ideas avistando siempre nuevos horizontes para expresar nuestra visión a este culto a la muerte” comenta Santi, guitarra y miembro fundador de esta formación que acaba de lanzar su tercer trabajo. Un disco donde encontramos la misma actitud y aura que en los anteriores pero donde la pesadez toma más protagonismo y la decadencia avanza sin descanso por cada uno de sus temas. Destaca el alto minutaje de cada una de las ocho composiciones que nos depara su interior. Death Metal de corte sueco que como viene siendo habitual en su discografía y en la de muchas bandas del género ha sido registrado y producido
2 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Noticias
en los estudios Moontower (Barcelona) por Javier Félez. “Con el siempre nos hemos entendido muy bien y ha sabido plasmar de una manera excelente nuestra idea de cómo deberíamos sonar. Trabajar con Javi es realmente cómodo, es una persona muy trabajadora y 100% dedicada”. Editado en formato CD por el sello Memento Mori y que será planchado en vinilo una vez más por el sello británico Me Saco Un Ojo Records en una “edición que será bastante especial para nosotros y en la que hemos puesto mucho cuidado” añade Javi (cantante). La fórmula de disco y salir a la carretera no es válida para Ataraxy, que dada la reducida escena prefieren shows puntuales. “Por ahora solo tenemos confirmada nuestra participación en el Summon The Dead Madridfest” donde compartirán cartel junto con los griegos Dead Congregation y los finlandeses Hooded Menace. No hay fecha prevista en nuestra ciudad para degustar esta obra oscura donde “parece que la situación está bastante cruda, pues no hay salas que cumplan un mínimo de calidad o bien otras no están interesadas en Ataraxy. Nuestra intención es hacer unas cuantas fechas por España en tres o cuatro ciudades, y más tarde plantearse salir fuera”. ■ Jaume Esteve
Iñigo Oruézabal Foto Archivo
ATARAXY: Metal primigenio
Ataraxy Foto Archivo
No se lo digan a mi mujer Foto Archivo
lodiganamimujer.blogspot.com
Oruezábal & Orduña: “After The Delay” Interesantes novedades en la producción de música electrónica local. Los zaragozanos Iñigo Oruézabal y Javier Orduña, ya habituales –sobre todo, el primero- en la edición de EPs en sellos de prestigio, firman el último lanzamiento del sello madrileño “POLKA” junto a un productor de renombre, Damian Schwartz, una de las principales referencias del techhouse y deep-house europeo. “After The Delay” es el nombre elegido por los zaragozanos para bautizar su nuevo tema, que se editará junto al track “Math4F1” de Damian Schwartz. Además, Oruezábal y Orduña preparan lanzamientos para sellos como Peppermint Jam (label de Mousse T), Sincopat, Illegal Alien o Cuatro. ■
mondo freako
❚ El 22 de noviembre, desde las 21h, las paredes del Eve’s Bayou (C/ Don Juan de Aragón, 5, Zaragoza), acogen el I FORO NO VIRTUAL DE GRUPOS ARAGONESES. Más info: aragonmusical.com ❚ ZARAGOZA TELEVISIÓN (ZTV) es actualmente la televisión que más tiempo emplea en la promoción de grupos y solistas aragoneses. Para difundir tu trabajo: ztv.es
Bombo y Platillo: pum chispún Van por el segundo año de andadura, con la misma vocación orfebre a la hora de programar. El club de conciertos Bombo y Platillo ofrece en el próximo mes y medio tres citas musicales de lujo en Zaragoza.
F
ueron tres noches en octubre y faltan otras tres entre noviembre y diciembre. Bombo y Platillo es un té aromático que se toma despacio: un club de conciertos que abarata el deleite de la música sin merma alguna de calidad (más bien, al contrario) en la experiencia. Dice Eduardo Pérez, principal responsable de la idea (con Javi Lata) que “no podemos
jugar en la liga determinada por el mandato de la publicidad, pero creo que los contenidos que aportamos a esta ciudad son de máxima calidad, y que además suponen algo especial y diferente”. A las pruebas se remite, y no queda sino aplaudir quedamente. Bombo y Platillo nació el año pasado como un club de conciertos que funciona de seis en seis citas, con periodicidad estacionaria (menos en verano) y que por un desembolso fijo de 40 euros garantiza el acceso gratuito a esa media docena de conciertos, además de entrar en el bombo (intencionada la metáfora, ojo) para sorteos de merchandising, entradas a festivales… y la garantía de una experiencia cercana al ‘meet & greet’ con artistas que suelen tener pánico a las multitudes y amor desaforado por las audiencias cerca-
nas y selectas. El ‘avida dollars’ daliniano se deja fuera de la ecuación: el objetivo es cubrir costos y hacer cosas, por encima de cualquier otra consideración. De ahora a Navidades, las citas (solos o en compañía de otros: hay sinergia con el ciclo Vagón de Lujo del Teatro de la Estación, por ejemplo) son tres: el 18 de noviembre estarán en La Lata Zachary Cale y The Black Swans, un doble cartel que rezuma folk-rock y aires del Midwest. El 26 de noviembre, también en la Lara de Bombillas, la referencia es Juffage, nombre artístico del británico (residente en Chicago) Jeff T. Smith, todo un hombre orquesta. El 12 de diciembre, el chansonier canadiense Eric Chenaux cierra a la vez el primer Vagón de Lujo y el trimestre de Bombo y Platillo en el Teatro de la Estación. ■ Pablo Ferrer
RONDO JAZZ sigue siendo un ciclo imprescindible y conocedor real de los grupos y solistas zaragozanos como alternativa necesaria al Festival de Jazz de Zaragoza. Más info: rondojazzzaragoza.blogspot.
Alejandro Monserrat Foto Archivo
Zachary Cale Foto Archivo
❚ Hasta el 27 de noviembre el IV
❚ La banda SLICK ha sido la ganadora del concurso ENRÓCKATE 2012. Este concurso está organizado por la Secretaría de Juventud de Comisiones Obreras. Más info: juventudaragonccoo.es ❚ Desde esta publicación estamos con Alejandro Monserrat, Noelia Gracia, Israel Dual y cualquiera que cante a la libertad con libertad. ❚ CRISÁLIDA acaban de presentar
Jazz de mucha altura a dos velocidades
Esparatrapo Foto Vitxa
Noviembre viene siendo el mes del jazz en Zaragoza gracias a un doble aliciente: el Festival de Zaragoza (29 ediciones ya) y el recién llegado Rondo Jazz, que celebra su tercera edición. El primero vuelve a celebrarse en la Multiusos, con un cartelazo que sortea con cintura de avispa a los recortes y las insidias: Esperanza Spalding, Bill Evans, Earth, Wind & Fire Experience, el ‘tapper’ Stanley Jordan o Robben Ford, quien además dará una masterclass a un grupo de privilegiados. En el Rondo, que ya arrancó en octubre en diversos escenarios, queda por ver a talentos locales como el Conget Quartet, los manouches Gancho Drom o Ayud Jazz ■
nuevo vídeoclip. Dirigido por Luis
Zaragoza y Burdeos vuelven a tocar juntas Por cuarto año el colectivo aragonés Aragón Musical organiza junto a la asociación Barrio 33 de Burdeos el festival de intercambio cultural Aragón Musical Barrio 33. El encuentro de ida tiene lugar el 17 de noviembre, sábado, entre las paredes de la sala zaragozana La López. Por 5 eurillos tocan dos formaciones aragonesas: China Chana regresan oficialmente tras tiempo de inactividad y Esparatrapo, contrariamente, se despiden de los escenarios zaragozanos por un tiempo. Los grupos de Burdeos son: Duende, cantando en perfecto castellano su personal flamenco fusión, y The Joubys, que han llevado por parte de Europa su aplaudida propuesta mestiza. Los mismos grupos repetirán en la sala Rock School Barbey de Burdeos el 15 de diciembre. Más info: aragonmusicalbarrio33.com ■
Franganillo, el audiovisual pertenece al tema musical ‘El Tren del Ayer’ de su álbum: ‘La Revolución de Terciopelo’. Este vídeo cuenta con la participación de Arturo Pellicer como Lobo Solitario. Más info: aragonmusical.com/crisalida ❚ Ya han salido las BECAS 2013 DE LA CASA VELÁZQUEZ destinadas a artistas que quieran matricularse en enseñanzas artísticas superiores. Más info: casavelazquez.org ❚ Este mes verá la la luz lo nuevo ‘Qué nos queda’, el nuevo trabajo de ARIDAY. Para su grabación han contado con colaboraciones como las de Alberto García, cantante de Beethoven R, y Ramón Lage, vocalista de Avalanch. Además tienen ya un buen número de fechas de presentación cerradas. Más info: superviarock.com. n
Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 3
AmórIca
Amórica presenta “Nuevas Tentaciones” su primer y contundente trabajo de estudio, pero cuidado no tienen nada de novatos! Grabado en el estudio Kikos de Zaragoza con Richi Martínez, el disco es toda una declaración de intenciones.
L
as influencias están claras. “Beatles, Stones, T-Rex y Bowie” son la base para luego jugar con sus influencias favoritas “Redd Cross o The Wildhearts por ejemplo”. El disco está formado por 8 temas, en castellano, envueltos en un magnífico digipack diseño de Lorenzo Caudevilla, una tirada de 500 difícil de conseguir “en tiendas de Huesca, en los conciertos, aunque también se colgará en Spotify”. Amórica surge de las cenizas de Esclavos del Vicio y aparece como tal por primera vez en el tema “Maldito Perdedor” que incluyen en el Cd de Grupos Emergentes que publica en 2011 el Azkena Rock Festival. Anxel Sunlight (frontman y compositor de las canciones de la banda)
Amórcia Foto Alvaro Calvo
NUEVAS TENTACIONES y Javi Puyuelo (excepcional guitarrista, de ritmos puros, se luce en su banda paralela Isuela River Band) son los supervivientes del proyecto. El inquieto Anxel se suma como nuevo vocalista a The Skulls, una show band tribute de grandes hits de los clásicos surgidos en Sunset Boulevard. En esa banda, de explosivo directo, congenia con Roberto Gil, un batería con una progresión admirable y Jorge Use, uno de los guitarristas más técnicos y versátiles de la escena, quien no duda en colgarse al bajo para acompañar la nueva aventura de Anxel y Javi con Amórica. Formada la base y creada la escena, Huesca vive un momento dulce con el rock; el disco de Wasteland, el auge de The Bärds, los geniales directos de la Isuela, los propios Skulls o la banda de versiones Hoy Poco Rock & Roll se cruzan en habituales conciertos. Se estrenan con un show en El Veintiuno. “El segundo concierto ya fue en Tarbes, Francia y tras bajarnos del escenario teníamos cerrada la actuación en el Festival Osca Rock, un año más tarde presentamos este disco, la cosa ha sido rápida” y eso se ve en sus intensos directos, más veloces que el nuevo disco “donde hay una realización más calmada” que reco-
de allí José Luis Gracia Foto Silvia Aguas
The Velvet Underground “The Velvet Underground And Nico” 1967
JOSÉ LUIS GRACIA
(SEGUNDOS APELLIDOS)
"Esto es lo mejor que hemos hecho hasta la fecha, las influencias están más empastadas, sonamos a nosotros, pasa en cada canción" nocen costó grabar. El trabajo suena limpio, fresco y homogéneo. Las letras juegan con los estribillos y el power pop, nada sucio “un poco naif incluso, donde la melodía es la base”. Son un grupo real, la pose se convierte en actitud vital. Pero la cosa no es tan inocente “existen muchas referencias, por ejemplo cinematográficas. Otros juegan con los libros, lo mío es la televisión, el cine y busco referencias en eso”. Así “Doppelganger” nos ofrece la visión de Anxel sobre el final de Twin
Peaks; “Diane Lane” juega con los personajes de la actriz, con los títulos de sus películas; sobre “Expectativa Incierta”, la canción que abre el disco, sobrevuela la referencia a “500 días juntos”. También hay temas más introspectivos, sin dejar de ofrecer protagonismo a la melodía. Es el caso de “Las Chicas del Rainbow”, donde Anxel relata sus experiencias por los oscuros garitos de Los Ángeles donde pasó unas intensas vacaciones. El disco es difícil de clasificar “suena a nosotros y pasa en cada canción” si bien es un amalgama de referencias de estos grandes melómanos (“es que hay que escuchar música coño”) tiene un estilo propio reconocible y cuando acaba la escucha estas deseando volver a darle al play. Sobre las referencias en castellano se quedan mudos “no hay referencias en castellano”: si bien algunas canciones recuerdan a bandas como M Clan o el Bunbury solitario, sus influencias están más en los USA que en la producción española. Sin duda una de las novedades más destacadas del rock aragonés con mayúsculas y amplitud de miras. Como despedían uno de sus últimos conciertos “qué esperaban señores, esto es rock & roll” ■ Rubén Moreno
de aquí
de más aquí
Los Planetas
El Niño Gusano
“Una Semana En El Motor De Un Autobús” 1998
“El escarabajo más grande de Europa” 1998
Uso y abuso de drogas, un artista llamado Andy
Un estado mental. Así definió J de Los Planetas este
Para mí, fue la obra cumbre de un grupo que siem-
Warhol, prostitución, una alemana llamada Nico,
maravilloso disco repleto de pura psicodelia sen-
pre me ha encantado y al cual he mitificado enarde-
desviaciones sexuales, esfuerzos por obtener he-
timental. Desde el principio al final te transporta a
cidamente desde que los escuché por primera vez
roina, Lou Reed, oscuridad, revolución, experimen-
un toxicosmos de sonidos y palabras que son balas
y pensé: ¿Pero qué es esto? Todas y cada una de
tos con afinaciones, John Cale, domingos de resaca
hacia un corazón que se conforma a veces con un
sus canciones son como un viejo vino y hacen que
con los cascos puestos tirado en el sofá, William
segundo premio o se envilece al ver el gol de Koe-
Sergio Algora permanezca por siempre en mi cabe-
Burroughs, todo y nada tienen sentido al escuchar
man de falta directa que le dió La Copa De Europa. Si
za y en mi corazón, estremeciendo ambos por igual
esta maravilla ■
te esfuerzas, puedes desaparecer ■
y por completo ■
4 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Entrevistas
Sheriff Foto Lucía Bailón
Sheriff
Valor de ley Los zaragozanos Sheriff regresan poco más de un año después de su debut discográfico con “A Boy With A Crown” (Magofermín, 12), un álbum donde el trío incide en el tradicional indie de guitarras de los 90 incluyendo algunos cambios ciertamente provechosos en su sonido.
“
Slick Foto Irene Millán
A Boy With A Crown” (Magofermín, 12) es un disco sensiblemente más ambicioso, con más recorrido y mejores canciones que el también interesante debut “Shortcomings & Skills” (King of Patio, 11), con el que el trío Sheriff regresa a la actualidad aragonesa. El álbum ha sido grabado en los Montreal Studios ubicados en el pueblo navarro de Subiza junto a Hans Krüger y, tal y como confirma el bajista Javier Roldón,
SLICK
tiene el origen de su título en una de las influencias más evidentes del combo. “Volviendo a Zaragoza en el ecuador de la grabación escuché la versión que hace J Mascis del tema “The Boy With The Thorn In His Side” de The Smiths y pensé en darle un par de vueltas. Luego una alegre noticia me llevó a ‘A Boy With A Crown’”. Este segundo fascículo alcanza, en cuanto a calidad e inspiración, una dimensión adicional respecto a la opera prima, si bien los músicos se muestran satisfechos con ambas entregas. “Familias y amigos están muy orgullosos de ambos, aunque el último siempre es mejor…”. Lo cierto es que hay diferencias considerables entre ambos trabajos, pero antes de ofrecer mi opinión conviene conocer la percepción de los protagonistas. “Hay que destacar la actitud interna con la que hemos encarado el asunto. En este nuevo proyecto hemos medido mucho el tiempo dedicado a cada fase del disco: hemos currado mucho en el local, las letras están trabajadas de verdad, con
Procedencia: Zaragoza Maquetas: Hasta ahora dos grabaciones en estudio y una tercera autoproducida en nuestro local de ensayo. Las demás grabaciones disponibles son de directos. ¡Pero éste mes volveremos de Madrid con nuestro primer disco bajo el brazo! Estilo: Rock-funk-blues Contacto: slicktrio@hotmail.es Integrantes: Álvaro Aragüés (Guitarra y voz), Gustavo Juan (Bajo) y Santiago Pérez (Batería).
"Es inútil intentar dirigir un disco porque las canciones tienen vida propia" un sentido y contando cosas serias… y el trabajo en estudio fue impecable”. Más allá del enfoque, la obra que nos ocupa resuena más melódica y menos rabiosa que su predecesora. Incluso se podría decir que es más Teenage Funclub y The Posies y menos Dinosaur Jr. o Sonic Youth, en una afirmación con la que Jordi Brunet (vocalista y guitarrista) parece conforme. “Así es, aunque nuestra intención era precisamente la contraria. Siempre me pasa lo mismo: es totalmente inútil intentar dirigir un disco hacia ningún objetivo porque las canciones tienen vida propia y no puedo hacer nada en contra de ellas”. La producción está bien
¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? Para nuestras primeras grabaciones el equipo del estudio de Pepe Vázquez. Para la demo que grabamos en el local utilizamos un ordenador con Cubase, una tarjeta Focusrite y mucha paciencia. En nuestro primer disco estamos utilizando los Lower Side Estudios de Madrid, capitaneados por Ramiro Nieto (The Right Ons) ¿Cómo definiríais vuestra música? Una mezcla fresca y potente
trabajada a lo largo de los nueve cortes del compacto, reservándose un pequeño espacio para esa improvisación que dota de aspecto realista a las canciones. Entre Jordi y Javier aportan una explicación al respecto. “Creo que tiene mucho que ver con nuestra manera de componer y con el hecho de que me es completamente imposible tocar o cantar igual la misma canción dos veces. Además la grabación de la parte instrumental se realizó en directo, consiguiendo esa sensación de realidad y crudeza que no tienen los discos de estudio con producciones cristalinas”. La banda programó la presentación oficial del álbum el pasado 10 de Octubre en la zaragozana Sala López, en un evento que lució gracias a la respuesta de un público que ya conoce las virtudes de estos músicos sobre el escenario. “Pensábamos que sería como un ensayo entre amigos pero afortunadamente no fue así. Desde aquí agradecer su asistencia al centenar de personas que consiguieron que aquello fuese una gran fiesta” ■ Raúl Julián
¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Todos contamos pero siempre hay un sargento políticamente correcto para engranar todo . Contadnos alguna anécdota que os haya sucedido con el grupo... En el Slap Festival después de bajar del escenario inventamos la cerveza asesina ¿A qué grupos te gustaría telonear? The Brew, Red Hot, volver a telonear a The Right Ons, y por supuesto a Britney Spears!! (…). ■
Entrevistas l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 5
Monotone
Se llaman igual que un programa informático. Un software que en el caso de esta banda parecía funcionar solo dentro de un local de ensayo. Nunca es tarde para desapolillarse y tras casi una década ya están presentando en directo su primera eyaculación: ‘En Blanco’.
E
Alexandra Cabeza Foto Nuria Antón
l Grupo formado por el batería Nacho Til (Las Novias y DesEquilibrio Animal), el guitarrista y voz Francisco Pérez (Juan Autista y los Chicos Límite) y el bajista Ignacio Sancho (Juan Autista y los Chicos Límite) se lo ha tomado… ¿con demasiada calma? Ensayar era improvisar y solo si en algún momento nos sentíamos plenamente orgullosos de lo que habíamos tocado, lo recuperábamos. Muchos días pasábamos más tiempo
Alexandra Cabeza
Monotone Foto Julio Ramos
Diez aNos para eyacular "La música es un dios menos ingrato y vengativo que los otros dioses falsos que conocemos"
charlando en el sofá que tocando. O sea que son ante todo amigos. Y eso a pesar de contar con gustos musicales muy dispares que van del funk al grunge pasando por la psicodelia y que, de un modo u otro, acaban haciendo saltar chispas. Esperemos que en este caso las chispas se remitan solo a lo musical. Creo que tiene más que ver con las jam de las que hablábamos antes. Improvisar también llega a ser aburrido, por lo menos para los que somos limitaditos, y más si solo te mueves por un estilo. No obstante sí que es cierto que si nos tuviésemos que llevar un disco a una isla desierta (odiosa pregunta por cierto), cada uno de nosotros elegiría un estilo distinto, aunque, eso sí, en vinilo. Tras prácticamente una década, el resultado de ese compendio estilístico puede escucharse desde ‘En Blanco’ su primer larga duración. El trabajo de diez canciones está a la venta en sus conciertos así como desde Discos Leyenda y entrando en su web oficial (monotone.es) donde, además, puedes escucharlo y bajártelo gratuitamente. Nos
planteamos el disco como un auto regalo donde se comprimiesen años de nuestra vida y por eso no dudamos en que gente con la que hemos compartido local o que incluso pertenecieron a la banda en algún momento tuviesen su espacio. A todos ellos les estamos muy agradecidos por su aportación fundamental y desinteresada: David Colás (guitarras), José Matute (armónica y percusiones), Piluca Casasnovas (percusiones), Cincuen, Miguel y Pedro (vientos) y Ana Pérez (Coros). Con ellos de la mano y tras años sin entrar a un estudio de grabación parece que lo difícil es
C
1
on tan sólo 19 años decide dar un giro a su vida y se matricula en la escuela de artistas de Jesús Yanes CEVen Madrid. Más tarde empieza a descubrir su talento como compositora de letras y graba su primer single: ‘Solo es un sueño’ en un viaje que realiza a Las Vegas. Ha seguido su trayectoria probando distintos sonidos y jugando con la electrónica. Actualmente el videoclip de su tema más conocido ‘Where is the Love?’ ha alcanzado 80.000 visitas en las redes sociales, en tan solo un mes. Está grabado junto a los DJs Tony House (España) y Enzo Darren (Francia).
6 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Entrevistas
UN MITO ERÓTICO: Marilyn Monroe. Una mujer increíble que derrocha sensualidad y glamour por los codos.
2 3 4 5
UNA TAPA: Una de bravas
Un museo: El museo de cera de Barcelona Un grupo O SOLISTA: Danzig
UNA AFICIÓN: Ir a patinar por espacios amplios rodeados de paz y tranquilidad
elegir quién va a esculpir esa primera obra. Nosotros en verdad sólo nos pusimos en unas manos que fueron las de Guillermo Mata. Ese fue el mayor acierto del disco. El resto fue un trabajo compartido hecho por amigos, con cariño y sin prisa. Lo que más nos sorprendió fue el altísimo nivel al que han llegado profesionalmente cada uno de ellos puesto que hacía muchos años que no los veía trabajar. De hecho recibimos pruebas de máster de algunas canciones hechas en EEUU y no nos gustaron tanto como las dos que habíamos hecho aquí. No estaría bien dejar escapar la sabiduría acumulada en sus años de dedicación. Venga, un consejo. Menos es más. Quien siga esa máxima musical habrá recorrido gran parte del camino. Ahora solo le quedará saber que la música es un dios menos ingrato y vengativo que los otros dioses falsos que conocemos pero un dios al fin y al cabo que requiere veneración. A nosotros por cierto todavía no nos queda claro que menos sea más. Más info: monotone.es. ■ Sergio Falces
6 7 8 9 10
UN MONUMENTO: La torre Eiffel, grandiosa y carismática
Un personaje: Charles Chaplin UN ARTISTA: Cristina Aguilera
UN FILÓSOFO: Aristóteles
UNA DROGA: Que mejor droga que la vida. Tomarla intensamente y disfrutar de cada momento ■
De viaje con amigos El zaragozano Álvaro Ortiz acaba de publicar su nuevo cómic, “Cenizas” (Astiberri, 2012), una especie de road movie en la que sus tres protagonistas se plantearán su madurez y lo que significa la amistad.
C
uando era un niño, siempre pensé que cuando alcanzase los 30 años mi vida sería más sencilla, asentada y que mi cabecita ya no le daría tantas vueltas a problemas sin sentido. Cuánto me equivoqué. Precisamente de esta época de la vida nos habla Álvaro Ortiz (1983, Zaragoza) en su nuevo cómic, “Cenizas”, en el que relata a lo largo de más de 2.000 viñetas las experiencias de tres personajes que rondan la treintena y sus complicaciones para abrazar una vida adulta y estable. El zaragozano ha logrado una obra redonda, mezclando elementos tan dispares como la road movie, el humor o lo fantástico, creando situaciones realmente inesperadas. Aunque el conjunto de la historia deja un regusto amargo, es de agradecer que nunca pierda el sentido del humor. Álvaro reconoce que existe mucho de autobiográfico en el libro, sin embargo, su origen se remonta tiempo atrás, cuando aún estaba lejos de cumplir las tres décadas. “He hecho un cómic de ciencia ficción pero sin naves espa-
ciales, y he intentado ver cómo será eso de tener 30 años. Espero que sea como lo he contado, pero no creo que me dé por comprarme unas botas de cowboy, deben ser incomodísimas”. Con las botas se refiere a uno de sus personajes, Moho, un buscavidas sin vergüenza que, en contra de su intención, tendrá que volver a retomar el contacto con sus antiguos amigos, Polly y Piter. “Cenizas” es un viaje en el que los protagonistas tendrán que volver a encontrar lo que les unió. “La amistad es algo muy importante en mi vida. Ya hablaba de eso en mis tebeos anteriores. Bueno, en “Fjorden” no, que ese trata de un gato oficinista que se va de vacaciones a Noruega y se lía a mamporros con dioses nórdicos y con zombis nazis. En los dos anteriores, “Julia y el verano muerto” y “Julia y la voz de la ballena”, ya se trataba bastante este tema. Bueno, en realidad el gato de “Fjorden” se acaba haciendo colega de Thor y de Odín; así que sí, todos mis cómics van sobre ser amigos y beber cerveza”. Los tres amigos, junto con un mono, recorrerán cientos de kilómetros en los que conocerán a varios personajes, a cada cual más estrafalario, y llegarán a un destino inesperado para ellos. “La historia no está ambientada en ningún sitio reconocible. Nunca se sabe dónde están ni a dónde van. Intentaba que el lector vaya casi tan perdido como los personajes”. En el país imaginario que dibuja Álvaro se pueden dar cualquier tipo de situaciones. Por suerte,
toda mezcla de estilos y referencias (muchas musicales) no entorpece la narración, al revés, le aporta frescura de una manera completamente coherente. “La historia fue cobrando vida ella sola y con su propio ritmo. Sí que es verdad que la idea inicial era más seria, con lo de la road movie en la cabeza. Todo lo demás vino sobre la marcha con la idea de aligerar un poco la parte dramática y conseguir que la historia funcionase y fuese de lectura amena. Hay demasiados géneros interesantes como para ceñirse a uno sólo”. El dibujo de Álvaro es de trazo sencillo, apostando por lo simple pero transmitiendo emoción. Además, el universo de “Cenizas” está plagado de colores pasteles que invitan a sumergirse en él. “Ayudan a que la historia fluya con facilidad, dando a veces pautas casi como si fuesen señales de tráfico. Hay un montón de viñetas y de información por página y había que buscar una manera sencilla y efectiva de representar las cosas. Los tonos cálidos y pastel también encajan en el tono de lo que se está contando”. Y si alguien se pregunta el porqué del título del cómic, quizá esto le ayude a descifrarlo. “En los preparativos encontré el libro “Breve historia de la cremación” en un mercadillo de segunda mano, lleno de material bastante interesante. Estaba escrito en alemán y me echaron una mano traduciendo algunas partes. Ahora soy todo un experto en el noble arte de la quema de cadáveres ■ Jaime Oriz
Alvaro Diaz Foto Archivo
Beca Casa Velázquez La DPZ otorga a Álvaro Díaz Palacios la beca de Artes plásticas y Visuales “Casa Velázquez”. A sus 30 años es un artista visual, productor y realizador independiente de cortometrajes y videoclips, docente universitario de dirección artística en la U-Tad. Y colaborador docente en la Universidad Complutense de Madrid. Se licenció en Bellas artes por la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de Hamburgo, en Chicago cursó estudios de postgrado en dirección y producción cinematográfica así como en la School of the Art Institute. Ha realizado múltiples exposiciones a nivel nacional e internacional ■
‘Aladdin Sane Foto Archivo
A ver cómo empiezo... Foto Archivo
mondo cultura
Glamour y pop Por primera vez en España se puede ver una retrospectiva de Brian Duffy (1933-2010), uno de los artistas más importantes de la fotografía europea. El Centro de Historias de Zaragoza acogerá hasta el 11 de noviembre una recopilación de su obra, que abarcaba todo tipo de géneros. ‘Duffy. Retrospectiva. Un recorrido visual a través de la fotografía de un genio’ incluye más de cien fotografías, un documental de la BBC y cámaras del artista, entre otros materiales. Para él posaron estrellas como Michael Caine, Brigitte Bardot o John Lennon. Una de sus fotos más conocidas es la portada del ‘Aladdin Sane’ de David Bowie ■
Mondocultura l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 7
Jorge Fuembuena Foto Eduardo Noriega
Fuembuena y sus clics de famóbil Expande sus miras a través de un objetivo que enfoca con tino más allá de sus narices. Para Jorge Fuembuena, la vida es una aventura desbocada, cuyo argumento merece ser congelado en los instantes justos
J
orge es aragonés, tiene la edad de Cristo, hace fotos. Actualmente expone en México, Francia, Portugal, China y Suiza. Tiene otras cuatro muestras en danza por España, una de ellas en el Museo Pablo Serrano de Zaragoza, y prepara dos individuales en Madrid: la primera se inaugura en diciembre en el Matadero: con el comisariado de Pablo Berástegui, antiguo director de Photoespaña, presenta 10 estructuras en lonas de gran formato. El arriba mentado ha obtenido la beca IED Internacional de Fotografía de Autor 2013, con tutores como Martin Parr, Elger Esser o Beat Streuli, maestros en arte visual y fotografía. Entre sus premios están la medalla de oro en el Prix de la Photographie PX3, de París; el premio OCEMX de fotografía en México DF o el Madrid Art Process. Todo un crack que hace clic. Sobre la vida, el arte y el mensaje de las nubes tras la tormenta, tiene unas cuantas cosas que decir. Por ejemplo, que para ver bien una fotografía
es necesario cerrar los ojos. “En cada fotografía que observamos existe una construcción del lenguaje, no es tanto los temas, los tratamientos, sino el lenguaje. Para ver bien una fotografía es necesario cerrar los ojos. La fotografía debe ser silenciosa. Hay fotografías que gritan. Como decía Roland Barthes, no es cuestión de discreción, sino de música. Hay que escuchar las fotografías, más que mirarlas. Para que haya un diálogo entre los elementos conscientes e inconscientes, entre lo racional y lo intuitivo”. El adjetivo ‘joven’ asociado al sustantivo creador a la hora de juzgar su obra no es un hecho que le importe demasiado. “Me interesa más la idea de creador: la juventud es algo transitorio. El método, la dimensión y el sistema con que cada uno trabaja determina su madurez como autor. Un joven ama la realidad y se protege de ella. La base de todo joven es la curiosidad, el anhelo permanente. Toda observación contiene al observador, no hay una observación al margen del fotógrafo. Esto lo dijo muy bien, en una frase limpia, Victor Erice: ‘Ver es dejarse ver’. Al final, la fotografía es un proceso de exploración personal. Fotografiamos a los demás para conocernos a nosotros mismos”. Con un currículum abultado en una carrera que aún es bisoña, Jorge Fuembuena dice encontrarse en un estado de enamoramiento continuo. “La llave es el trabajo, la disposición de apertura y
8 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Mondocultura
compromiso. Las puertas entonces se abren. La fotografía me sirve para relacionarme con los demás y con el mundo. Esa idea de metaforizar una dicotomía entre control y caos. Como fotógrafo trabajo con lo que conozco. Como artista trabajo con lo que no conozco. Fue bonito cuando se me acercó Cristina García Rodero a felicitarme por mi trabajo tras proyectarlo por la Beca de la Fundación Santa María, o hace unos días cuando el premio nacional Juan Manuel Castro Prieto me ofreció producirme un libro de artista con su Estudio/Laboratorio, el más importante de España, donde trabaja con fotógrafos como Chema Madoz, García-Alix u Ouka Leele” Jorge sigue buscando su lenguaje. “Tiene algo que ver con encontrar una formulación (o mejor, formalización) de lo que se está contando: el cómo es normalmente más importante que el qué, ya que indica una posición ante el mundo. Explorar nuevas formas, asumir riesgos. El espacio empieza porque miramos más allá de donde estamos, más allá de nosotros. La fotografía es una ventana transparente que se abre al mundo. Nunca el mundo ha estado tan reproducido. Vivimos dentro de la imagen, estamos anegados de imágenes. Ha cambiado la manera de concebir las relaciones de la imagen con la realidad, probablemente porque ha cambiado la manera de concebir la propia realidad. La fotografía es un medio muy creativo y muy complejo concep-
tualmente, más que la pintura y otras artes plásticas, debido a la relación que mantiene con la realidad. Es el quid de la cuestión” ■ Pablo Ferrer
A por los alemanes El próximo 6 de noviembre comenzará el primer Festival de Cine Español de Berlín con el que se quiere dar a conocer nuestra producción cinematográfica actual en el país germano. Algunos de los filmes que se podrán disfrutar durante cinco días son “Verbo” (Eduardo Chapero Jackson), “Águila Roja” (José Ramón Ayerra) o “Eva” (Kike Maillo). Entre la organización y artistas que completan el evento se encuentran varios aragoneses. En la fiestas de inauguración y clausura actuará el músico de folk Kim Fasticks y Le Chipriana, una artista multidisciplinar conocido, entre otras cosas, por sus acciones con Zargrüp■
,
z
Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>
info: publiaragon@mondosonoro.com
i
guia
de distribuidores
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel, Alcañiz, Garrapinillos, Monzón, Andorra, Cretas, Valderobres y Castelserás
bares musicales EL POETA ELÉCTRICO Gin Club Rock Residencial Paraíso, 1, Zaragoza
JUAN SEBASTIÁN BAR C/Roldán 27; Huesca, Abierto todos los días a partir de las seis y media de la tarde
restaurantes-tapeo J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
BODEGAS ALMAU c/ Estébanes, 10. El Tubo, Zgz. 976299834, Fundado en 1870 www.bodegasalmau.es
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas. www.vinoschueca.es.
EL LIMPIA c/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos. www.zaragocistaargentina.com
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro. com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANÚNCIATE
ropa-complementos BAJO EL SOL ROPA C/Pilar Lorengar,6 - Zgz Tel:976 550 094 India, Nepal, complementos, ...
BURNING ROAD STORE Av, Academia Gral. Militar, 41 Zaragoza Rock’n’biker shop www.burningroadstore.com
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Email: aragon@mondosonoro.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Distribución: MondoSonoro Aragón Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, Juako Malavirgen, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García. Fotos: Colectivo Anguila, Diego Cunquero, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano Maquetación: munsterstudio.com
Guía l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 9
l
pq l z
z
centros polivalentes
Dinero
Sábado 24. La Ley Seca (Zgz) 22:00h 7/10 €
Después de tres años desde su disco debut, publican en este 2012 “Año perro”. Trío con sonido potente, compacto y con poder de seducción. En su trayectoria, más de 140 conciertos, desde la publicación de su disco homónimo. No es la primera vez que visitan Zaragoza, ahora lo harán en La Ley Seca. ■ David Chapín
Havalina
Viernes 2 y Sábado 3 La Ley Seca 8/10 € (Zgz) y El 21 7/9€ (Hu) Dos fechas para disfrutar de este trío madrileño, tanto en Zaragoza como en Huesca. Desde su renovación en 2007 han publicado tres discos. Apenas hace un mes del último “H”, ¡a disfrutarlo!.
Los Straitjackets
Sábado 10. Casa del Loco (Zgz). 21:30 19/20€ Concierto imprescindible para el deleite de un buen Rock´n´Roll chicano con Los Straitjackets o el sonido de los 50 con Big Sandy. Todo en el 15 aniversario de la Casa del Loco
academias LEVEL ESCUELA DE MÚSICA MODERNA Arzobispo Domenech, 38-40. 50006, ZARAGOZA Tel./fax: 976 388 596
Todo cabe en nuestra guía Peluquerías, bares, Salas, Restaurantes, Estudios de tatuaje, Cómics, Tiendas de Discos
10 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Guía
Bigott
Lunes 12 El Plata (Zgz). 21:00. 15/18€ Nuevo espacio y nueva programación los lunes en El Plata de la mano de BigStar Music. Uno de los paisanos que no podía faltar es Bigott. Bailes imposibles y locura musical que nos gusta
CCOO Aragón Sec. Juventud Pso. Constitución nº12, 50008 Zgz Tl.976 483 200 www.aragon.ccoo.es/webAragon/
EL TUNEL Pso. Soldevilla s/n Oliver Zgz 976 326 654 eltunel@zaragoza.es
Biblioteca para jóvenes CUBIT C/ Mas de las Matas, 20, Zgz 976 724 615 www.facebook.com/bjcubit
CIPAJ. Casa de los Morlanes.Plaza San Carlos, 4. Zgz 976 721 818 cipag@zaragoza.es
¿Quieres anunciar tu negocio por 99 euros al año? Info: publiaragon@mondosonoro. com
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro. com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
varios LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live.com - 976 576 069. Zaragoza
l Felix Martin (Hot Chip)
Sábado 10. Espacio Apolo (Las Armas, Zgz). 23:00 horas 12€
El componente de la afamada banda de electro pop británica Hot Chip encabeza el cartel de la primera fiesta de Vixen Music Club, proyecto que lidera el DJ aragonés Carlos Hollers en el nuevo espacio cultural del barrio zaragozano de San Pablo. Además de Martin y Hollers, estarán a los platos la valenciana Ley DJ y Porrompompom DJ. ■ Miguel García
Nitgaro Silvana & The Daltonics (live!) Sábado 10.
Reset Club (Zgz). 4:00 horas. 10€ La recuperada sala Reset es el escenario del estreno del nuevo directo techno del productor local Nitgaro Silvana, con percusión, bajo y sintes analógicos. Pinchará también Maicrag (AFTON 11)
Beats & Bass Festival
Sábado 3. Explosivo Club! (Zgz). 22:00 horas. 7€ Beats abstractos, skweee y Bass Music en esta interesante propuesta de Explosivo Club!, con artistas como los noruegos Melkeveien, Allizz, El Niño, Hybakusha, Chelis (foto) y Ra Malone
ANÚNCIATE
ANÚNCIATE
y reparte
y reparte
¡en tu tienda!
¡en tu tienda!
desde 9€/mes
Acid Bass + Chus Rodec
Sábado 24. Dama China (Zgz). 00:00 horas. Entrada libre Techno con sabor a Detroit a cargo de los DJs zaragozanos Acid Bass y Chus Rodec, residentes mensuales en la Dama China. Alto voltaje, calidad en la mezcla y diversión en la pista de baile.
desde 9€/mes
Guía l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 11
Jello Biafra and The Guantanamo School of Medicine Foto Jaime Oriz
Lugar Sala López (Zaragoza) Fecha 5-10-12 Estilo punk Promotor HFMN
Iván Ferreiro Foto Diego Martínez
Jello Biafra es una figura demasiado icónica como para no acudir a uno de sus conciertos, aunque no albergaba grandes esperanzas. Me equivoqué. El ex cantante de los Dead Kennedys llegó a la Sala López con ganas de demostrar que su punk reivindicativo es más necesario que
nunca. Con la misma mala baba de antaño, entre sus trallazos punk no dejó títere con cabeza (con un aceptable castellano): los abusos de lo bancos, los recortes sociales, la corrupción... Un discurso trillado pero que en boca de un tipo que no ha abandonado su filosofía anticapitalista suena real. Todas estas buenas intenciones de poco hubieran servido sin un recital a la altura. Jello Biafra junto con The Guantanamo School of Medicine sonaron sólidos a la par que sucios y peligrosos con un Biafra desbocado. Los momentos álgidos llegaron con esos clásicos que son Nazi punks fuck off, California über alles y Holiday in Cambodia, pero el concierto hubiera resultado igual de estupendo sin ellas. Dot como Montecarlo o Three Strikes demuestran que Biafra puede convertir una sala en una auténtica batalla campal n Jaime Oriz
Iván Ferreiro Lugar Sala López (Zaragoza) Fecha 12-1012 Estilo Indie Iván Ferreiro se presentó en una Sala López llena de almas sedientas de canciones, un sold out en toda regla. Esta vez únicamente con la compañía de su hermano, Amaro, a la guitarra; el resto: un piano y una voz experta, desgastada pero llena de verdad. Y es que en una carrera de más de veinte años es de agradecer la sinceridad de canciones como Me toca tirar, Jet Lag o Ciudadano R (no se tiren de los pelos, la errata ha sido a propósito). En las dos horas
de concierto íntimo y personal (dentro de la intimidad que pueda ofrecer el tener a cientos de personas coreando cada verso) recorrieron parte de su discografía dejando momentos estelares con NYC, Toda la verdad o la bipolar, Tristeza. Sí, sonaron canciones de Los Piratas y sí, sonaron versiones (Ilegales, Xoel López, Maga) y todas lograron cautivar al público asistente en el día grande de las fiestas. Con Turnedo y su lógica apoteosis se despidieron de una ciudad que tienen de sobra ganada, y más aún al tener que considerar el concierto como una de las pocas gotas de agua pura en la pésima programación oficial de los Pilares 2012. n Diego Martínez
Fanfarlo Foto Jaime Oriz
Jello Biafra and The Guantanamo School of Medicine
conciertos
Fanfarlo + Anni B. Sweet Lugar El Plata (Zaragoza). Fecha 15-10-12 Estilo pop Promotor Bigstar Producciones El primer Lunes del Plata se saldó con todo un éxito de público, y más contando que las fiestas del Pilar habían llegado a su fin tan solo un día antes. Aunque no resultó tan extraño con la paupérrima oferta musical que se ofreció durante los festejos. Un concierto con Fanfarlo y Anni B. Sweet era una cita inexcusable. La malagueña ejerció de ilustre telonera y aprovechó muy bien la escasa media hora de la que dispuso. Acompañada tan solo por su guitarra y su magnífica voz mantuvo a toda la sala callada. Sus canciones pop con pretensiones folk no es nada novedoso, pero su evolución va muy bien encaminada. Fanfarlo es uno de esos grupos que entregan trabajos sólidos, con una carrera ascendente pero que no acaban de conseguir el salto a unas audiencias mayores. Quizá sea por falta de un hit definitivo. Con “Rooms filled with light” han apostado por cargar aún más sus melodías con excelsos arreglos que les acercan a los primeros Arcade Fire. Y es que las mejores partes de la noche llegaron cuando los de Londres optaron por la épica desaforada por medio de cuerdas, vientos y teclados n Jaime Oriz Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 12
Izal Foto Carlos Naval
Lugar Sala El Veintiuno (Huesca) Fecha 2010-12 Estilo pop Promotor El Veintiuno La música de Izal refugió de la lluvia a sus fieles seguidores en la sala El Veintiuno de Huesca y creó su propia atmósfera, habitada por sorprendentes recovecos sonoros. Y es que el pop fresco del grupo se nutre tanto del espíritu pachanguero del ritmo ska como de una sensibilidad delicada propia de algunos de los referentes nacionales del indie patrio, sobre todo en el caso de la voz de Mikel Izal, parecida a la de Pucho de Vetusta Morla. Dos guitarras, una de ellas acústica, un bajo, dos sintetiza-
dores y un batería consiguieron hacer posible esta peculiar miscelánea y ofrecerla con contundencia y la sinceridad de quien disfruta de lo que hace. El público, con el aforo casi lleno, no dudó en corear a todo pulmón algunos de los temas más conocidos, como Prueba y Error, Magia y Efectos Especiales y Extraño Regalo, aunque las virtudes de Izal sorprendieron en otras canciones, más imprevisibles y fascinantes, como Ajam o La Mujer de Verde, con la que terminaron su set. No les costó conquistar la plaza oscense con la música como único baluarte. Ojalá el pop español se escriba con esta buena letra en el futuro. n Carlos Naval
Instituto Mexicano Del Sonido FotoJ aime Oriz
Izal
María Coma Foto Archivo
INSTITUTO MEXICANO DEL SONIDO
María Coma Lugar Teatro de la Estación (Zaragoza) Fecha 17-10-12 Estilo Nomeobliguenadefinirlo Promotor Vagón de Cola Venía en el AVE y una viajera despistada se le llevó la maleta con los samplers y efectos varios. María, 25 años, cuatro discos, un ‘buzz’ marcadamente catalán sin mucho eco en el resto de la península –algo más se le oye por otros puntos de Europa- sería María y su piano en el remozado Teatro de la Estación. Le habían encargado un soneto, como a Violante: inaugurar el ciclo Vagón de Cola, una galleta
espolvoreada de canela que se muerde en seis impulsos. Y María saludó, cero alharacas: se sentó en su piano y comenzó a tocar. Y uno ya no se pasma fácilmente. Ni ante el talento puro. Lo que pasa es que esta mujer va más allá. Su desempeño frente a las teclas blancas y negras es mozartiano. Su voz parece tamizada por alquimistas coptos de y cristaleros de Bohemia: hace lo que quiere, así de simple. Su recital fue seguido en un silencio atónito, solamente roto por los aplausos. A la salida, el escaso público asistente devoró los vinilos y compactos a la venta. Y María recuperó su maleta, traída desde Madrid por el ferrocarril de alta velocidad. Ella tocó con más pausa. Ojalá vuelva cada mes n Pablo Ferrer
13l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Conciertos
Lugar Apolo (C.M.A. Las Armas) (Zaragoza) Fecha 18-10-12 PromotorZaragoza Latina/ZdeO El invento del chilango Camilo Lara es un vehículo lúdico de tres marchas, a saber: samplers variopintos (de lo sublime a lo canalla), ritmo endiablado y alquimia festiva: todo lo que mezcla, se mezcla bien. El jueves celebraba su cumpleaños en Zaragoza, ciudad que visitaba por primera vez desde 2007; quiso hacerlo a su modo, con un baile de salón todo ‘formalote’, de etiqueta (por fuera de la camiseta) y un mensaje claro en la ropa: ‘Give cumbia a chance’. Vamos, que no se adentró en el minuet, aunque con él nunca se sabe... su habilidad para mezclar la música de nuestros abuelos indianos con la que oirán nuestros nietos robóticos es admirable, y efectiva en los directos. La noche comenzó con Lara invocando a la cumbia una y otra vez, secundado por bajo y batería y armado de la cajita de las maravillas, una de esas que lanzan de todo y dependen mucho, sin embargo, de la pericia que exhiba el dedo de su manejador. De ahí en adelante, el no parar; los mensajes no llegaban claros abajo por deficiencias en el sonido (se oía mucho mejor a los lados que en el centro de la sala), pero el ‘motto’ básico lucía limpio y claro: no hay excusa para dejar de festejar, en las buenas y en las malas. Hubo momentos álgidos: ‘Escríbeme siempre’ se coreó hasta la saciedad, ‘Hiedra venenosa’ expurgó los males del desamor, ‘México’ sonó como un lamento en medio de una verbena -no hay nada más terrible y, a la vez, más tierno que la cara de un payaso cuando se quita el maquillaje- y ‘Yo digo baila tú dices dance’ fue el raíl perfecto para la comunicación entre artista y público. Un par de bises alargados hasta la extenuación saciaron el hambre de la muchachada, con algunas presencias ilustres: Santi y Nacho de Niños del Brasil, Oskar de Las Novias y Leo Susana, entre otros. Y allí bailó hasta el tato. n Pablo Ferrer
agenda
» Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com
◗ Jueves 1 CHRISTINE (Artistas en Ruta) + POGO CLUB: Sweet Drinkz/ Ms. Von Sala López (Zgz) Juan Celada Explosivo! (Zgz)
◗ Viernes 2
Asfalto Sala López (Zgz) Antonio Luque El 21 (Hu) THE SPARTEENS Arena Rock (Zgz) Russian Red Sala Oasis (Zgz) THE MAGICAL MYSTERY BAND Sala Creedence (Zgz) Havalina La Ley Seca (Zgz) SR. FOOONK and FRIENDS Explosivo Club ! (Zgz)
◗ Sábado 3 Dekameron Sala Z (Zgz) ABOVE THE TREE + VIVA BAZOOKA Arrebato (Zgz) BROTHERS IN LAW Reset Club (Zgz) MELKEVEIEN + ALIZZ + EL NIÑO + HYBAKUSHA + CHELIS + RA MALONE Explosivo Club ! (Zgz) The Memorials Sala López (Zgz) PROYECTO HOMBRE + SERRUCHAZO + A.R.D.E.N Pub Eccos (Zgz) WARSONG + HYSTERESSE+ THE HIGH SOCIETY Arena Rock (Zgz) Havalina El 21 (Hu) SUPERCUBO Sala Creedence (Zgz) The Lost Clauses La Ley Seca (Zgz) Chico raro + Fominder La Lata de Bombillas (Zgz)
◗ Domingo 4 Scott H. Biram + Cuti Hillibilly La Ley Seca (Zgz)
◗ Lunes 5
HELLSHOVEL + NO TRUCK TRUCKERS La Ley Seca (Zgz)
◗ Martes 6 The Casualties + Zorras Adolescentes
Sala López (Zgz) The wave pictures + Allo darlin’ Explosivo! (Zgz)
◗ Miércoles 7 El Cortejo - Myriam Swanson y Jordi Mena Teatro de la Estación (Zgz) Jim Wilson La Ley Seca (Zgz)
◗ Jueves 8 THE MAGICAL MISTERY BAND Rock&Blues Café (Zgz) Michel Cloup dúo La Lata de Bombillas (Zgz)
◗ Viernes 9
III CivicRock: CRISÁLIDA+ ANTEMERIDIAN+ WOLF HEART + THORGEIR + SUTRA Centro Cívico Universidad (Zgz) ROCK METAL FEST IV: Bonafide + Six Miles Wide + Iron What?+ On the Road + Levit Arena Rock (Zgz) Cuchillo La Lata de Bombillas (Zgz) LOS MUSTANG Sala Edén (Hu) Txetxu Altube Drinks & PooL Aranda (Zgz) HOTEL + CHAZZ BALL BAND Pub Eccos (Zgz) Gritos Sordos + Absolut Sala Z (Zgz) Supersubmarina Sala Oasis (Zgz) Bella Vista Social Club Explosivo! (Zgz) NO SE LO DIGAN A MI MUJER Eve´s Bayou (Zgz) FRENCH MARKET Sala Creedence (Zgz)
◗ Sábado 10 III CivicRock: REDRUM + UMBRA + LOS LÜGERS + DEMONISHED + SKATOR Centro Cívico Universidad (Zgz) Lendakaris Muertos + Ultimatum Sala López (Zgz) Evolution (versiones de Pearl Jam) La Lata de Bombillas (Zgz) KARAMBA Sala Oasis (Zgz) Los Straitjackets + Las Pontani Sisters + Big Sandy Casa del Loco (Zgz) AVIDA DOLLARS + NEMESIS + PARANOIC RUMBLE Pub Eccos (Zgz) La Talega Sala Z (Zgz) SEXMAS
Sala Creedence (Zgz) EL VICIO DEL DUENDE Palacio de Congresos de Jaca (Hu) MAICRAG (AFTON 11) + NITGARO SILVANA & THE DALTONICS Live!) Reset Club (Zgz) ERIK URANO + ZAR2 + MDECLICK + FUNKFORWARD Explosivo ! (Zgz) Le Cabaret De L Impasse + El Predicador La Ley Seca (Zgz) Distopía El 21 (Hu)
◗ Domingo 11 Pablo Guerrero Centro Cultural El Matadero (Hu) THE KENTUCKY BRIDGEBURNERS La Ley Seca (Zgz) The rubinoos + Suzy y los quattro La Lata de Bombillas (Zgz)
◗ Lunes 12 III RONDO JAZZ: CINE JAZZ MO BETTER BLUES La Ley Seca (Zgz) Bigott El Plata (Zgz)
◗ Martes 13 Queen Symphonic Rhapsody 2012 Teatro Principal de Zaragoza (Zgz)
◗ Miércoles 14 ADAM BOMB Arena Rock (Zgz) Micah P. Hinson + Timber Timbre Explosivo! (Zgz)
◗ Jueves 15 The Pains of Being Pure at Heart Sala López (Zgz) ROBBEN FORD BAND Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) PÁJARO + LEO SUSANA (Concierto Mondo Sonoro Aragón) La Ley Seca (Zgz) Elena Gadel Drinks & PooL Aranda (Zgz) IZAL + GRUPO INVITADO Pub Eccos (Zgz) DEMIAN BAND Sala Creedence (Zgz)
Noviembre 2012
ARAGÓN
Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 agenda@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación
◗ Viernes 16
◗ Jueves 22
WALLACE RONEY QUINTET Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) Las Aspiradoras + Lulú y los caníbales + Borja Taith Keepers & señor ce (sesión) La Lata de Bombillas (Zgz) Joaquín Carbonell Drinks & PooL Aranda (Zgz) ARE YOU DECIDE + GRUPO INVITADO Pub Eccos (Zgz) LA CORTE Sala Creedence (Zgz) SAFARI DISCO feat Dj. Der Explosivo Club ! (Zgz)
Marcela Ferrari Teatro del Mercado (Zgz) DEVERSIONES: The Fractal Sound vs Pink Floyd “Wish you were here” Sala López (Zgz) THE EARTH, WIND & FIRE
EXPERIENCE Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) SEVEN Rock&Blues Café (Zgz)
◗ Viernes 23
Marwan
◗ Sábado 17 FAT BITCH + SHUDDER PULPS Arrebato (Zgz) Wilhem and the dancing animals + The jau one (sesión) La Lata de Bombillas (Zgz) IV FESTIVAL ARAGÓN MUSICAL BARRIO 33 China Chana + Esparatrapo + Duende + Jouby´s Sala López (Zgz) IÑIGO ORUEZABAL + MUSTER Reset Club (Zgz) Bea Up El Zorro (Zgz) CELIA CARBALLO & THE LONESOME HANDKERCHIEFS Explosivo Club ! (Zgz) ESPERANZA SPALDING: RADIO MUSIC SOCIETY Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) LUJURIA + Eternity Arena Rock (Zgz) Joaquín Carbonell Drinks & PooL Aranda (Zgz) TICKET + ARTISTAS INVITADOS Pub Eccos (Zgz) Ambkor + Endecah & T-Key Sala Z (Zgz) TRIO ARAGONAISE Sala Creedence (Zgz) EL Dorado La Ley Seca (Zgz) The Vibrants + artista invitad Casa del Loco (Zgz) Dios Salve a la Reina Sala Oasis (Zgz) DEVERSIONES: The Fractal Sound vs Pink Floyd “Wish you were here” El 21 (Hu)
◗ Domingo 18 BILL EVANS “SOULGRASS” BAND Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) Zachary cale + The black swans La Lata de Bombillas (Zgz) Aurora Beltrán Centro Cultural El Matadero (Hu)
Agenda l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l 14
Teatro del Mercado (Zgz) CHRISTIAN SCOTT QUINTET / CHRIS DAVE AND THE DRUMHEDZ Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) The Corrigans + grupo invitado La Lata de Bombillas (Zgz) KOMA Sala López (Zgz) KRISSY MATTHEWS Arena Rock (Zgz) CARMELO Y JAVI Sala Creedence (Zgz) Pasajero La Ley Seca (Zgz) El canijo de Jerez Casa del Loco (Zgz) Pol 3.14 El 21 (Hu) FANFARE CIOCARLIA + LORD SASSAFRAS + DJ.SARRACENO + LUSO Explosivo ! (Zgz)
◗ Sábado 24 ACCA / DACCA Casa del Loco (Zgz) JAZZANOVA LIVE! / TINGLAO FUSION BAND Sala Multiusos del Auditorio (Zgz) FITO Y LOS FITIPALDIS Palacio de Congresos de Zaragoza (Zgz) AMATRIA + EL GOL DE NAYIM Sala López (Zgz) Luis Pastor Teatro del Mercado (Zgz) Suru + Levit Sala Z (Zgz) CORPORE + SEXMA Pub Eccos (Zgz)
Los Ángeles + La mejor (sesión) La Lata de Bombillas (Zgz) FRECUENCIA ZERO Sala Creedence (Zgz) Dinero La Ley Seca (Zgz) NAPOLEON SOLO El 21 (Hu) Les Fandango DJs Reset Club (Zgz) ATOMIC PARTICLES AFTER COLLISION Explosivo ! (Zgz) ACID BASS + CHUS RODEK Dama China (Zgz)
◗ Domingo 25 Luis Pastor Centro Cultural El Matadero (Hu) STANLEY JORDAN TRIO / ALONSO MARTÍNEZ QUARTET Sala Multiusos del Auditorio (Zgz)
◗ Lunes 26 Juffage La Lata de Bombillas (Zgz) Sidonie El Plata (Zgz)
◗ Miércoles 28 María Rodés Teatro de la Estación (Zgz)
◗ Jueves 29 Ismael Serrano Teatro Principal de Zaragoza (Zgz) Fiesta Mo’ party 2012: De tal palo Tal astilla. Clausura Movember Sala López (Zgz) El perro del mar La Lata de Bombillas (Zgz) JAMIE RICKETTS & THE BLUESWILLIES Rock&Blues Café (Zgz)
◗ Viernes 30 Hora Zulu Sala López (Zgz) Dani Flaco Drinks & PooL Aranda (Zgz) Gauntlet + Umbra Sala Z (Zgz) ROCK &GIRLS Sala Creedence (Zgz) Callejon Canalla + Hotel La Ley Seca (Zgz) JORGE ILEGAL Y LOS MAGNIFICOS Arena Rock (Zgz) Rebeca Jiménez El 21 (Hu) LA KOZMIC BAND Sala Edén (Hu) FATAL SMILE + SR. LUFTHANSA Explosivo Club!
15 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Noviembre 2012 l Agenda