press book
life is a collection of perfect moments
Brand
A de se n h ar mome ntos p e r fe itos d es d e 1 972 . A M on se o Jewe l s n asce u de uma verd a d ei ra pa i xã o pela a r te d a j o al h a r i a e au ra fem in in a, c r ian do j óias p ara exalta r a s o f i s ti ca çã o d a m u l h er. Fem in in a, cosmop ol it a e ap aixona d a es ta m u l h er pro c u ra j ó i a s q u e celebrem m ome ntos p e r fe itos. Cada j óia co nta u m a h i s tó r i a , es pel h a u m a alm a e u m pro fun do se nt ido de b e l eza. Rigo r, exclu s i va e i ntem po ral sã o ca ra c ter í s ti ca s pre se nt e s n a n ossa j oal h ar ia q ue per m a n ece d e gera çã o em gera çã o. Cada j óia é a sub l imaç ão do b e l o, s en d o a ref lexã o d e u m a ex pres sã o a r tí s ti ca . A M o n se o exige o mais al to p adrão d e q u ali d a d e n a s s u a s c r i a çõ es, reu n i n d o u m a equip a de e sp e c ial ist as e m ge mo lo g i a e d es i g n . As n ossas j óias são f r uto de um i nten s o pro ces s o q u e l h e co n fere u m a au ra ú n i ca . Os me st re s ar t e sãos at ravé s da su a a r te sali enta m o m a g n eti s m o d e ca d a ped ra e m e t ais p re c iosos. Com q uare nt a a n o s n a á rea d a J o al h a r i a e per s o n ali za çã o é- n o s recon h e c ido a exce l ê n c ia e exc l usividade do pro d u to. A eq u i pa m u lti d i s c i pli n a r, co n fere dife re nt e s e sp e c ial idade s, de sde a co n cepçã o d e j ó i a s até a o a co n s el h a m ento junto do c l ie nt e . Com um se r viço r i g o s o, co n f i ável e d i feren c i a d o, ca d a j ó i a é acomp an h ada de um ce r t ific ado d e au tenti c i d a d e e ga ra nti a d u ra nte c i n co a n o s . O s nos sos val ore s e st ão asse nt e s n a verd a d e i ntelec tu al e c r i ati va , n a h o n es ti d a d e pa ra com todos os col ab oradore s e se r i ed a d e n o s co m pro m i s s o s . De se n h amos mome ntos p e r fe itos .
Drawin g p e r fe c t m om e nts s in ce 1972 . T he M on s e o Jewe l s wa s bor n f rom a p a s s i o n fo r t h e a r t o f j ewe l le r y a n d fe mi n i n e au ra , c re atin g jewe l l e r y to exa l t wo ma n s o p h i s t i c at i o n . Fema l e , cos m op ol ita n a n d p a s s ion at e , t h i s wo ma n lo o ks fo r j ewe l le r y a b le to cel e brate p e r fe c t m om e nts . Ea c h j ewe l t e l ls a s to r y, re f le c t s a s o u l a n d a d e e p s e n s e o f beau ty. Acc u ra c y a n d exc l u s ivity a re fe at u re s p re s e nt i n o u r j ewe l le r y t h at re ma i n s f ro m ge n e ration to ge n e ration . Eac h jewe l is th e s u bl im ation of b e au t y, re f le c t i n g a n a r t i s t i c ex p re s s i o n . M o n s e o dema n d s th e h igh e s t s ta n d a rd of q u a li t y i n t h e i r c re at i o n s, b r i n g i n g to ge t h e r a t e a m of exp e r ts in ge m m ol og y a n d d e s i g n . Our jewe l s a re th e re s u l t of a n int e n s e p ro ce s s t h at g i ve s t h e m a n u n i q u e au ra . T h e cra fts m e n h igh l ight th e m a gn e tis m o f e a c h s to n e a n d p re c i o u s me t a l t h ro u g h t h e i r ar t . With for ty ye a rs in th e f ie l d o f j ewe l le r y a n d c u s to mi zat i o n , we a re re co g n i ze d for th e exce l l e n ce a n d exc l u s ivity o f o u r p ro d u c t . A mu lt i d i s c i p li n a r y t e a m p rov i d e s di ffe re nt exp e r tis e , f rom jewe l l e r y d e s i g n i n g to c li e nt s ’ a dv i ce . Wi t h a re li a b le a n d di ffe re ntiate d s e r vice , e a c h jewe l h a s a ce r t i f i c at e o f au t h e nt i c i t y a n d wa r ra nt y fo r fi ve ye a rs . O u r va l u e s a re ba s e d o n t h e i nt e l le c t u a l a n d c re at i ve ve ra c i t y, i n h o n e s t y to al l col l a borators a n d s e r iou s n e s s i n co mmi t me nt s . We d e s ign p e r fe c t m om e nts .
www.monseo.com • monseo@monseo.com
C r e at ive D i r e c to r
Dian a V ie ira da S i l va n asce u e m 1 9 8 5 e fa z pa r te d a 3 ª gera çã o d e u m a fa m í li a ligada à A l t a-Joal h ar ia e m Por t ugal. A s u a li ga çã o à s a r tes d es d e ced o s e m a n i fes to u e fa c i l me nt e se ap aixon ou p e l a a r te d a j o al h a r i a . Dian a é for mada e m arq uit e t ura pela Fa c u ld a d e d e A rq u i tetu ra d o Po r to. De se nvol ve u a sua p r ime ira col e çã o a o s 1 8 a n o s d e i d a d e, co nti n u a n d o a co labo ra r com a marc a ao l on go de st e s an o s, s en d o atu alm ente d i reto ra c r i ati va e ges to ra d a m arc a de j oal h ar ia Por t ugue sa. D i a n a , pela s u a co m po n ente a rq u i tec tó n i ca tro u xe à marc a uma n ova for ma de con ceber ca d a peça d e j o al h a r i a , ali a n d o a i n ova çã o téc n ic a à comp on e nt e t radic ion al e m a n u fa c tu ra d a . Ao l on go de st e s an os, cont in ua a ex pres sa r o s s eu s co n cei to s i nti m a m ente li ga d o s à arq uit e t ura e m fusão com a al ta - j o al h a r i a , s u r preen d en d o co m j o i a s ba s ta nte ar roj adas e in e sp e radas. Di a n a Vie ira d a Si l va bor n in 19 8 5 a n a fa mi ly co n n e c t e d to j ewe l le r y fo r t h re e gene ration s, it ’s d iff ic u l t to ign ore t h e p le a s u re fo r t h at c ra ft . D i a n a Vi e i ra d a S i lva i s a wom a n bon d e d to a r ts . Sh e gra d u at e d i n a rc h i t e c t u re at t h e S c h o o l o f A rc h i t e c t u re Unive rs ity of O p or to. Sh e d eve l op e d h e r f i r s t co l le c t i o n o f j ewe ls fo r M o n s e o, e i g ht years a go, contin u in g th e re a fte r h e r co l la b o rat i o n w i t h t h e b ra n d , b e i n g n ow t h e cre ative d ire c tor of th e Por tu gu e s e j ewe l le r y ’s b ra n d . H e r a i m i s to co mb i n e t e c h n i c a l i nn ovation a n d to tra d ition a l jewe l le r y ma n u fa c t u r i n g . Dur in g a l l th is p e r iod s h e a l s o cont i n u e d to ex p re s s h e r s e lf t h ro u g h a rc h i t e c t u re w i t h seve ra l works d on e .
www.monseo.com • monseo@monseo.com
GOLDEN MAGAZINE - Aug 2013
GOLDEN MAGAZINE - Aug 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOL A - Aug 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOL A - Aug 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOLA - Jun 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOLA - Jun 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOLA - Jun 2013
GOLDEN MAGAZINE - ANGOLA - Jun 2013
LUXO FL ASH - PORTUGAL Mai 2013
LUXO FL ASH - PORTUGAL Mai 2013
VO GUE - PORTUGAL - Nov 2012
VO GUE - PORTUGAL - Nov 2012
VO GUE ESPECIAL Jﾃ的AS - PORTUGAL
VO GUE ESPECIAL Jﾃ的AS - PORTUGAL
VO GUE ESPECIAL Jﾃ的AS - PORTUGAL
VO GUE ESPECIAL Jﾃ的AS - PORTUGAL
VO G U E G I O I E L L O - I TA LY - S e p t 2 0 1 2
VO G U E G I O I E L L O - I TA LY - S e p t 2 0 1 2
ESSENCIAL LISB OA - PORTUGAL - Jan 2011
ESSENCIAL LISB OA - PORTUGAL - Jan 2011
ESSENCIAL LISB OA - PORTUGAL Mar 2011
ESSENCIAL LISB OA - PORTUGAL Mar 2011
FORA DE SÉRIE - PORTUGAL Mai 2010
FORA DE SÉRIE - PORTUGAL Mai 2010
ELLE - PORTUGAL Mai 2010
ELLE - PORTUGAL Mai 2010
ELLE PORTUGAL - Dec 2009
ELLE PORTUGAL - Dec 2009
ELLE PORTUGAL - Jan 2008
ELLE PORTUGAL - Jan 2008
ELLE PORTUGAL - Dec 2008
ELLE PORTUGAL - Dec 2008
ELLE PORTUGAL - Jan 2007
ELLE PORTUGAL - Jan 2007
DREAMS - FRANCE - Jul 2006
DREAMS - FRANCE - Jul 2006
ELLE PORTUGAL - Jan 2006
ELLE PORTUGAL - Jan 2006
Contact
Boutique Monseo Rua do Ouro nยบ 120, Porto-Portugal monseo@monseo.com w w w. m o n s e o. c o m +351 225898700
www.monseo.com โ ข monseo@monseo.com