theworldnewsheadlines.com info@theworldnewsheadlines.com
www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk
35
4 April 2013
The World News Headlines UN to control arms trade
This Week North Korea nuclear threat
North Korea will restart all nuclear facilities at its main Yongbyon complex, in the latest move which is likely to escalate tensions further with South Korea and the United States. Plans have been announced to rebuild and restart nuclear facilities including its uranium enrichment facility and the 5 MW Yongbyon reactor which it closed in 2007.
A
fter six years of diplomatic negotiations, and more than 10 years of campaigning from civil society, governments at the United Nations voted for the Arms Trade Treaty (ATT) by a resounding majority (154 votes YES – 3 votes NO, 23 Abstentions). The treaty enshrines in new international law a set of clear rules for all global transfers of weapons and ammunitions. The vote at the UN General Assembly was held just five days after Iran, North Korea and Syria blocked the Treaty’s adoption by consensus in a nail-biting session on the last day of the Final Conference on the ATT. The Treaty will create binding obligations for governments to assess all arms transfers to ensure that weapons will not be used for human rights abuses, terrorism, transnational organised crime or violations of humanitarian law. It will require governments to refuse any transfers of weapons if there is a risk countries would use them to violate human rights or commit war crimes. Anna Macdonald, Oxfam’s Head of Arms Control, said: “This is an incredible moment. For the first time ever, we have a legally binding international treaty that will regulate the world’s deadliest business, the arms trade. “The agreement of the Arms Trade Treaty sends a clear message to arms dealers who supply war lords and dictators that their time is up. They will no longer be able to operate and arm themselves with impunity. The world will be watching and will hold them accountable.”
Palestinians protest death
Opposition activists have detonated small homemade bombs and set fire to several vehicles in capital Dhaka
New anti-government strike hits Bangladesh
O
pposition activists have detonated small homemade bombs and set fire to several vehicles in the latest anti-government protest to hit Bangladesh’s capital, according to police. Police officials said at least 30 people were injured in the latest violence on Tuesday. No one was reported killed. Bangladesh’s main opposition Bangladesh Nationalist Party and its 17 allies staged the protest to enforce a nationwide strike. The protesters are pressing for the release of more than 150 opposition mem-
bers arrested during earlier anti-government protests. The opposition alliance led by former Prime Minister Begum Khaleda Zia and the student wing of the Jamaate-Islami in Bangladesh, Islami Chhatra Shibir are staging protests to express their ire over the detention of its president, Delwar Hussen. The protesting opposition demanded the release of leaders and activ-
ists detained in a recent police raid on its headquarters. In order to avoid any untoward incident, police stepped up security and shops and business establishments remained closed. Hundreds of activists in Bogra town, 220km north of the capital, Dhaka disrupted railway services as they set the tracks on fire and shouted anti-government slogans. Bogra is a political strong-
Protesters are pressing for the release of more than 150 opposition members arrested
hold of Zia, head of the main opposition BNP and arch rival of Prime Minister Sheikh Hasina. Meanwhile, Al Jazeera’s undercover reporters have reported that a train from Chittagong to the capital Dhaka has derailed injuring 20 people. Railway officials were quoted as saying that they are suspecting a sabotage. Calling a general strike is a common opposition tactic in Bangladesh to highlight demands, and the country has been hit by a series of strikes and street protests recently that have left at least 70 people dead.
Birmingham discovers pork in ‘halal’ chicken burgers P ork has been discovered in halal chicken burgers which were distributed by a Birmingham food company. Birmingham City Council’s environmental health team discovered the Humza brand burgers, sold in packs of 20, contained pork protein after the officers were checking for horsemeat. The affected burgers, which have a best before date of May 10, 2013, are distributed by Roshan Food. Anyone who has the product, one of 170 samples to be tested in the city, is asked to return it
to where they bought it from. A council spokesman said: “The city council would like to stress at this stage, there is no evidence to suggest Roshan Foods has caused this deliberately. “Investigations are ongoing and the firm is co-operating fully. Their retail and catering customers have been notified. “We are working closely with other local authorities to trace exactly how this has occurred.” Meanwhile, a Norwegian food safety watchdog has discovered large amounts of pork in food being sold
Halal chicken burgers are popular as halal throughout Norway. The Norwegian Food Safety Authority plan to report Norwegian food company Kuraas to the local authorities after finding that kebab meat they sold to restaurants, which they claimed to be halal, actually contained be-
tween five and 30 per cent pork. “We will file a complaint against the producer,” said Catherine Signe Svinland, who is an adviser at The Norwegian Food Safety Authority. Catherine added, “In a halal product, there should be no pork at all and when we find such quantities we don’t believe it’s an accident but it is in fact fraud.” In response to these claims, Kuraas have said that they never intended to mislead consumers. The group’s marketing manager, Kenneth Kuraas, has argued that an error in the labe-
ling process may be to blame, “Pork ending up in these products is simply due to routines not being followed.” He added, “Our theory is that it happened when the meat was labeled.” Regardless of the reason why the mistake occurred, the Kurass company recognizes that eating pork is not allowed in Islam, and so they have sent a letter to the Islamic Council, an organisation that represents Muslims in Norway, apologising for the error. Rushanara Ali MP speaks against ‘halal’ fraud, page 39
Israeli prison guards have fired teargas on Palestinian inmates in several Israeli jails who have been protesting the death of a prisoner who died of cancer. Maisara Abu Hamdiyeh, who was serving a life sentence in Israeli jail, died of throat cancer on Tuesday. Palestinians blame Israel for a late diagnosis and lack of proper medical treatment.
Gunmen attack power plant Dozens of gunmen have attacked an electricity plant in northwest Pakistan, killing seven people and disrupting power to 100,000 people overnight, officials say. Around 50 fighters targeted the plant in Badh Bher a suburb of Peshawar in Tuesday’s attack, officials added.
TV host released on bail
Popular television satirist Bassem Youssef, who stands accused in Egypt of defaming Islam and Egyptian President Mohammed Morsi, posted bail on Sunday, but still faces jail time and a possible fine. Youssef’s program The Show often takes jabs at Egypt’s leaders. The program is hosted in front of a live studio audience and has more than 30 million viewers across the Middle East.
Monks arrested over arson
Sri Lanka’s police have arrested three Buddhist monks over the destruction of a Muslim-owned clothing store that has heightened religious tensions in the country. Police superintendent Buddhika Siriwardena said the monks were detained on Monday, four days after a mob of SinhaleseBuddhist men vandalised and torched a three-storey building in the Pepiliyana suburb of Colombo.