NÚMERO 1
MAYO 2007
ACONTECER ACADÉMICO UNA NUEVA PUBLICACIÓN NACE académica. Formamos lazos y nos sentimos más unidos cuando compartimos nuestros proyectos y nuestros logros. A través de esta publicación deseamos divulgar actividades, proyectos e información que fortalezcan esos lazos y enriquezcan la experiencia académica.
Aportaciones literarias La noche del poder Profesor César López página 3
Versos a Flora y Fauna Profesor Erick Ortega página 4
En este número Nueva publicación
1
Carta de la Decana
1
Por los Departamentos Estudios Humanísticos
2
Ciencias y Tecnología
4
Enfermería
5
Educación y Ciencias Sociales
5
Ciencias Económicas y Administrativas
6
CAI
7
Educación a Distancia y Tecnología
8
El Decanato de Estudios, en colaboración con los Departamentos Académicos, les presenta, con mucho entusiasmo, el primer número de Acontecer Académico. Académico Contamos con una Universidad dinámica, con proyectos muy creativos y de actualidad que merecen ser compartidos; esta acción, la de compartir, nos permite crecer juntos y nos motiva a establecer alianzas entre colegas para mejorar cada día más los procesos educativos. Vaya nuestro agradecimiento al equipo de profesores que respondió con prontitud, dedicación y compromiso al llamado que les hiciera la Decana de Estudios, la Dra. Nancy Velázquez, para comenzar a trabajar en esta nueva publicación. Confiamos en que se convierta en un foro que propicie el diálogo académico que tanto añoramos.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecer a toda la facultad y personal administrativo por su apoyo durante mi primer año como Decana de Estudios. Todos estamos comprometidos con ofrecer una educación de excelencia a nuestros estudiantes y aportar al progreso continuo de nuestra Institución. Felicito a todos los que contribuyeron con esta publicación y a la junta editora por el arduo trabajo de recopilar y editar toda la información incluida en este volumen. Esperamos seguir contando con la aportación de todos para continuar este diálogo. Dra. Nancy Velázquez
Decana de Estudios
El arte supremo del maestro es despertar el placer de la expresión creativa y el conocimiento. Albert Einstein
Su colaboración es imprescindible para garantizar el éxito de esta nueva empresa. Monserrate Yulfo
Coordinadora
Carta de la Decana de Estudios Compartir con toda la comunidad universitaria el primer volumen de Acontecer Académico es motivo de suma satisfacción para mí. Es nuestro interés que este foro comunicativo sirva de estímulo para promover el diálogo entre los diversos sectores de la comunidad
Educar es dar al cuerpo y al alma toda la belleza y perfección de que son capaces. Platón Los discípulos son la biografía del maestro. Sarmiento
NÚMERO 1
MAYO 2007
Página 2
POR NUESTROS DEPARTAMENTOS
ESTUDIOS HUMANÍSTICOS ACTIVIDADES ACADÉMICAS DECIMONOVENA APERTURA CULTURAL El jueves 16 de noviembre de 2006, nuestra comunidad universitaria tuvo la oportunidad de disfrutar de la XIX Apertura Cultural, Cultural actividad cumbre del Departamento de Estudios Humanísticos. El tema que en esta ocasión convocó a distinguidos académicos y humanistas puertorriqueños fue la Reinterpretación de la Conquista y Colonización de Puerto Rico en el Siglo XVI. Disertaron sobre el tema, desde novedosas perspectivas, los reconocidos historiadores: la doctora Elsa Gelpí, el doctor Jalil Sued Badillo y el profesor Josué Caamaño Dones.
PROFESORA MABEL MANGUAL RAMOS La profesora Mabel Mangual Ramos cursa estudios graduados en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico con el fin de completar un Certificado de Lingüística Aplicada al Estudio del Español como Lengua Materna. El Certificado consta de 18 créditos graduados en los que se examinan las siguientes áreas: estructura y funcionamiento del español y descripción y funcionamiento del sistema lingüístico, sociolingüístico y pragmático. La profesora comenzó sus estudios en el verano de 2006 y espera completar los mismos durante el verano de este año. Con esta certificación se fortalece, no sólo la facultad del Departamento de Estudios Humanísticos, sino también el Departamento de Educación y Ciencias Sociales y su Programa de Certificación de Maestros. PROFESOR LEONARDO GAMALLO
La actividad, enriquecedora por demás, cautivó a los asistentes por la excelencia de las ponencias y, sobre todo, por el reto que, según quedó demostrado, supone la investigación histórica desde nuevas perspectivas en la que se utilizan metodología moderna y recursos tecnológicos para reinterpretar y revalorizar nuestra historia.
CONFERENCIA DE TESOL Recientemente varios profesores del Departamento de Estudios Humanísticos participaron en la Conferencia Regional de TESOL (Puerto Rico Teachers of English to Speakers of Other Languages). Entre éstos estuvieron la profesora Guadalupe Sotomayor, el Dr. Michael Shand, la profesora Myrna Torres, el profesor Raúl Ruiz, quien fung ió com o maestro de ceremonias de la actividad, y la Dra. Nancy Velázquez, quien presentó su ponencia: “Equality for All in the Teaching of English “..
En la primera mitad del siglo XX, nació en la provincia de Matanzas, su Cuba natal, un niño que habría de convertirse, con esfuerzo y fatiga, en uno de los mejores maestros (RAE: dícese de la persona u obra de mérito relevante PROFESOR LEONARDO GAMALLO entre las de su clase) de Lengua y Literatura Españolas de nuestro querido Recinto. Su inteligencia, bagaje cultural y absoluto dominio del entramado sintáctico y de las “voces” de nuestro idioma lo han distinguido siempre entre el selecto grupo de profesores del Departamento de Estudios Humanísticos y de nuestro Recinto.
PROFESOR CÉSAR LÓPEZ SÁNCHEZ
El profesor Leonardo Domingo Gamallo Sotolongo, celoso vigilante de uno de nuestros patrimonios culturales, nuestra lengua vernácula, se ha acogido a un temprano retiro. Aunque se distanciará de las aulas universitarias, guardamos el consuelo de que esta nueva etapa en su vida no lo alejará por completo del estudio y de la investigación de todo lo relacionado con esta lengua en la que pensamos y escribimos. Sabemos que, cual Quijote, tú, entusiasta y diligente estudioso de la palabra y de la literatura, no importa dónde te encuentres, continuarás empuñando tu lanza contra todos los vejámenes que sufre nuestro idioma día a día.
El profesor César López Sánchez obtuvo el grado de Juris Doctor el pasado mes de diciembre. Durante el semestre de agosto a diciembre de 2006 disfrutó, además, de una licencia sabática, que le permitió dedicarse a la preparación y redacción de un libro sobre filosofía del Derecho, el cual está listo para ser publicado. ¡Enhorabuena, profesor!
En nombre y en representación del claustro, del estudiantado y de la administración de esta Casa de Estudios de la Universidad Interamericana en Aguadilla, queremos agradecerte, amigo y maestro, todos los años dedicados al estudio y a la enseñanza de nuestra lengua como vínculo de unión y comunitario patrimonio.
TESOL 2007
SOBRE NUESTRA FACULTAD
(Continúa en la página 3)
NÚMERO 1
(Viene de la página 2)
PROFESOR Y ARTISTA SADOTNSKY
PLÁSTICO
SADOT
Página 3
MAYO 2007
MARCHANY,
El martes, 20 de febrero de 2007, nuestro profesor y artista plástico Sadot Marchany, Sadotnsky, presentó la exposición titulada El Poder del Amor en la biblioteca del Recinto de Mayagüez de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. En la apertura oficial de la exposición estuvieron presentes varios profesores y alumnos de nuestro Recinto, quienes junto a los anfitriones y público en general disfrutaron de una amplia muestra del arte pictórico y escultórico fruto de la inspiración y de la madurez artística de Sadotnsky. Además de un arte que pudiera considerarse convencional, el artista evidenció lo que ha sido una constante evolución y diversificación de su expresión artística. La muestra presentada por Sadotnsky provocó la admiración de los asistentes, especialmente la escultura La novia en bandeja de plata, la pintura Sol mulato y ciego enamorado, el dibujo Homenaje a la mujer dominante y las instalaciones fruto de su labor docente en el Recinto de Aguadilla. PROFESORA ADELFA COLÓN Nuestra querida compañera y mentora, la profesora Adelfa Colón, Catedrática Asociada del Departamento de Estudios Humanísticos, sufrió una caída en nuestro Recinto, accidente cuyas consecuencias le han impedido continuar con sus labores docentes hasta el semestre próximo. En nombre de toda la comunidad universitaria le deseamos una pronta recuperación. Sabemos que empleará este tiempo de ocio forzado a la lectura y el análisis de todo lo relacionado con nuestro acontecer histórico, para luego, a su ansiado regreso, compartir con sus compañeros y alumnos sus hallazgos perfectamente documentados como siempre lo ha hecho. Su infatigable espíritu de lucha y su estado anímico incólume nos obligan a recordar las palabras de Cervantes en El Quijote: Quijote “Bien podrán los encantadores quitarme la ventura, pero el esfuerzo y el ánimo, será imposible.” CON NUESTROS ESTUDIANTES Durante los pasados meses, la profesora Mabel Mangual Ramos ha llevado a cabo actividades con el propósito de promover en los estudiantes el gusto y el aprecio por la literatura. “Ciclo Cervantes y El Quijote”Quijote Exhibición de cinco películas sobre El Quijote y dos documentales de la vida y obra de Cervantes, en la Sala de Audiovisual del CAI. Lectura de El QuijoteQuijote Lectura de fragmentos de la obra cumbre de Miguel de Cervantes con el propósito de unirse a las celebraciones mundiales del cuarto centenario de la publicación de la primera parte de El Quijote. Quijote Visita al Teatro Tapia en el Viejo San Juan para presenciar la puesta en escena de la obra teatral: Don Quijote de la Mancha. Mancha
Representaciones teatrales- Los alumnos redactaron en clase diferentes versiones de la obra Historia de un hombre que se convirtió en perro, las cuales fueron representadas por ellos mismos en una actividad celebrada en el Salón de los Encuentros de nuestro Recinto. Visita al Museo de Ponce para apreciar la obra de la pintora mejicana Frida Khalo. Es evidente que estas actividades les brindan a nuestros estudiantes la oportunidad de expresar y manifestar sus talentos, además de que les proveen un acercamiento a la literatura desde otra perspectiva.
L A N O C H E D EL P O D E R Profesor César López Fue una noche de poder, similar, por ello, a aquella otra que así denominamos, la del Profeta, hace más de catorce siglos. En esta ocasión, otro humilde ser humano ha vuelto a hablarnos del poder, del poder del amor. Nos referimos al eximio artista puertorriqueño Sadot Marchany, quien recientemente nos invitó a una exposición de sus más preciadas obras de arte. Esa noche, 20 de febrero de 2007, este modesto y seráfico mayagüezano, que hace algunos años encontró – y llenó – un vacío espacio uterino, perfumó nuestras miradas con el aroma de sus pinturas, acompañadas ellas con un sahumerio aún más intenso: el de su amistad. Cual niño asombrado y entusiasmado el día de su cumpleaños, nos recibió, precisamente, el día de su aniversario vital, mas no para que le entregáramos regalos, sino para obsequiarnos él los suyos. Ciertamente, ya no es él el chiquillo aquel que masticaba bolones de goma de mascar (¡Vamos, Marchany! ¿Qué es eso de “chicles”?) para elaborar sus primeros relieves. Pero en él vive aún el viejo niño, tan cándido e inocente como entonces, aparentemente inmune a la fétida hipocresía mal llamada por tantos madurez. Su arte brota de su corazón de niño, de donde emana también su mágnum opus: la sincera y genuina amistad por la que tantos lo buscamos. Fue todo un derroche: derroche de expresión artística, de belleza y de buen gusto. Hubo, además, exorbitancia de cariño, de afecto, compañerismo y gratitud. Marchany, como siempre, con su consabida y genial excentricidad, nos deleitó con el fruto de su incomparable talento. Por amor al futuro, nos ayudó a vislumbrar a una novia, con sus deslumbrantes ojos color de esmeralda, la que trajo ante nosotros en una bandeja de plata. No, no era una geisha, sino la hija de un tibio sol otoñal. Entre las ruinas de una sociedad adocenada, tediosa y vulgar, este hombre feroz, despierto cual fiel vigía, como Caleb ayer y Ednel hoy, colocó frente al espejo de nuestros ojos la noble madera que ha salido del aserradero de su propio corazón azul. Y nos enamoramos, de él y de su creación, como aquella vieja luna, enamorada, sabe Dios de quién.
NÚMERO 1
Página 4
MAYO 2007
CIENCIAS Y TECNOLOGÍA ACTIVIDADES ACADÉMICAS
FESTIVAL DE FLORA Y FAUNA
FESTIVAL DE FLORA Y FAUNA VERSOS A FLORA Y FAUNA Profesor Eric Ortega Ana Carmen sugirió, que en una forma elocuente, describiera aquel ambiente que Flora y Fauna formó. Le contesté: ¡ Cómo no! ¡Tú eres mi amiga Decana! Lo escribí con tantas ganas que hasta en verso resultó. Es una actividad importante a la que asiste mucha gente, llevando como estandarte la protección del ambiente. El Salón de los Encuentros sirvió para encomendar que la zona de mogotes juntos debemos cuidar. Esas montañas rocosas donde habitan muchas plantas con variedad de animales y una destrucción que espanta. El bajo techo repleto de artesanos que exhibían el fruto de su talento que en cada pieza esculpían. La música que TEPEU entonó con mucho amor fue un conjunto de canciones del más variado folclor. Al ingeniero Pagán tenemos que agradecer la exhibición de bonsái que adornaba aquel vergel.
De recursos naturales trajeron hasta un monito. ¡Qué mucha gente gozó con aquel animalito! Los estudiantes de CECIA capturaron la atención; necesitaron tres mesas para tremenda exhibición. En la Inter de Aguadilla allí fue que se efectuó y todo el mundo comentaba lo mucho que le gustó. Ortega y Perdomo estaban rebosantes de emoción pues muchas horas lucharon para su consecución. El Festival Flora y Fauna tiene que permanecer y aunque nos cueste trabajo lo volveremos a hacer.
El Vigésimo Segundo Festival de Flora y Fauna se llevó a cabo los días 25 y 26 de mayo de 2007. El festival fue dedicado al Dr. Armando Rodríguez, Decano de la Oficina de Investigación del Recinto de Bayamón de la Universidad Interamericana, por su aportación a la investigación sobre las zonas cársticas. El panel que se celebró como parte de la actividad: “El impacto ambiental sobre las zonas cársticas”, contó con la participación del señor Abel Vale, presidente de la Asociación Ambientalista “Ciudadanos del Karzo”, el señor Edgar Ramos, profesor universitario, y el señor Miguel Canales, biólogo del Departamento de Recursos Naturales. El ingeniero Ángel Pagán dictó la conferencia titulada: “Plantas de zonas cársticas usadas en la técnica del bonsái”. El Prof. Erick Ortega también presentó su ponencia titulada: “La importancia ecológica del Lago Henriquillo en la República Dominicana”. Asimismo, los estudiantes de la Asociación Estudiantil CECIA, junto al personal de Recursos Naturales, identificaron la flora del Recinto. Las personas que asistieron a la actividad pudieron disfrutar de las interpretaciones del grupo musical TEPEU, el cual deleitó a todos los que se congregaron en el Centro de Estudiantes, de la exhibición de bonsáis y fósiles presentada en el vestíbulo del Salón de los Encuentros y del trabajo de los artesanos que participaron de la celebración. Felicitamos al profesor Erick Ortega, al profesor Floilán Perdomo y a sus estudiantes por el éxito de la actividad. PRIMER SIMPOSIO DE MICROBIOLOGÍA La Sociedad Estudiantil de Microbiología (SEMIA) celebró el pasado viernes, 30 de marzo de 2007, el Primer Simposio de Microbiología. Microbiología El tema en esta ocasión fue: El impacto de los microorganismos en el ambiente. Entre nuestros invitados estuvieron el Dr. Arturo Massol, quien presentó por primera vez en Puerto Rico su estudio: Monitoring prokaryotic communities in a wastewater treatment plant using phylogenitic high density DNA microarrays (Phylochip); el Dr. Carlos Rodríguez, quien disertó sobre el tema: Diversity and Environmental Distribution of Integrons, y la profesora Elizabeth Quintero, quien dictó la conferencia: Bioaerosoles presentes en la atmósfera de San Juan y Caguas: un estudio comparativo.
(Continúa en la página 5)
NÚMERO 1
Página 5
MAYO 2007
Electrónica, con el propósito de reclutar nuevos estudiantes para el programa.
(Viene de la página 4)
Contamos con la participación de estudiantes y profesores de nuestro Recinto y de otras universidades y escuelas superiores del área. Vaya nuestro agradecimiento a los estudiantes de la Asociación SEMIA, a su consejera, la profesora Lourdes Bosques, y muy especialmente al Decanato de Estudiantes y a la profesora Ana C. Lausell por todo el apoyo brindado. SOBR SOBR E N U E S T R A F A C U L T A D NUEVO DOCTOR EN EL DEPARTAMENTO El profesor Ángel Vales completó su grado doctoral en Educación en Matemáticas, en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, el pasado martes, 8 de mayo de 2007. ¡Felicitaciones ! PROFESOR JOSÉ SOLÓRZANO Y EL DR. ANDRÉS DÍAZ El profesor José Solórzano y el Dr. Andrés Díaz visitaron la Escuela Superior Patria Latorre y su Escuela Vocacional, ambas ubicadas en el pueblo de San Sebastián, para ofrecerles a los estudiantes una charla sobre el programa de Tecnología
CON NUESTROS ESTUDIANTES Los estudiantes que pertenecen a la Asociación SEMIA están trabajando en dos estudios: el primero es: “La contaminación de las playas del área oeste y su efecto sobre el tinglar”, y el segundo es: “Identificación de la flora microbiana en la epidermis del tinglar y sus huevos”. *** La Asociación Estudiantil CECIA obtuvo el primer lugar en el Desfile Ambiental organizado por el Municipio de Aguadilla y celebrado el día 27 de abril, con su carroza: “El Volcán del Reciclaje”. Nuestra felicitación y sincero agradecimiento al profesor Erick Ortega, quien cooperó con los estudiantes en la
(Continúa en la página 8)
ENFERMERÍA
EDUCACIÓN Y CIENCIAS Y SOCIALES
SOBRE NUESTRA FACULTAD
SOBRE NUESTRA FACULTAD
PROFESORA ROSA I. MEJÍAS FELICIANO
PROFESORA OMARA RIVERA
La profesora Mejías nació en el pueblo de San Sebastián el 19 de junio de 1943. De los dieciocho hijos que procrearon Manuel Mejías y Paula Feliciano, ella es la sexta. En el 1971 contrajo nupcias con el señor William Cardona y procreó dos hijas para quienes ha sido padre y madre desde 1991, año en que enviudó.
El Recinto de Aguadilla le da la bienvenida a la Dra. Omara Rivera. La profesora Rivera posee un Doctorado en “Family and Child Ecology” de la Universidad del Estado de Michigan y enseña cursos en el Programa de Justicia Criminal.
Por sus cualidades humanas y su espíritu luchador ha sido la figura principal en su familia, y la primera en recibir instrucción universitaria. Como enfermera ha sido modelo para sus cinco hermanas, su hija menor, su yerno y su sobrina, quienes actualmente se desempeñan como profesionales en el campo de la salud o estudian áreas relacionadas a la misma. Nuestra compañera se ha desempeñado como enfermera, supervisora general, directora de enfermeras y profesora de enfermería. Trabajó en el Hospital Municipal de Las Marías, en el Hospital San Antonio de Mayagüez, en el Centro Médico de Mayagüez, en el Hospital San Carlos Borromeo, en el Hospital (Continúa en la página 8)
NUEVA DIRECTORA
El Departamento de Educación y Ciencias Sociales celebró su actividad de cierre de semestre con una reunión en la que se despidió a la directora saliente, la profesora Rocío Frau, y se le dio la bienvenida a la próxima directora, la profesora Ramonita Rosa. CON NUESTROS ESTUDIANTES Los estudiantes del Seminario Integrador de la Maestría en Educación (enero-mayo 2007) han redactado una serie de artículos breves basados en las diferentes investigaciones realizadas por ellos como requisito del curso en el que están matriculados. Los escritos han sido enviados a los distintos periódicos del País para su consideración.
NÚMERO 1
Página 6
MAYO 2007
CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS SOBRE NUESTRA FACULTAD NUEVOS DOCTORES EN EL DEPARTAMENTO En el Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas completaron su grado doctoral los siguientes compañeros: Dr. José Caraballo, Doctorado en Mercadeo, y la Dra. Aris A. Román, Doctorado en Filosofía en Comportamiento Organizacional. Nuestra más calurosa felicitación a estos compañeros. PROFA. MAGDA E. RUIZ MONTES La profesora Magda E. Ruiz Montes es Catedrática Auxiliar de Administración de Sistemas de Oficina en el Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas del Recinto de Aguadilla de la Universidad Interamericana. Durante la Semana de los Asistentes Administrativos fue invitada por la Coordinadora del Programa de Comercio de la Escuela Superior Francisco Mendoza de Isabela, para dictar, el miércoles 25 de abril, la conferencia: “Vestimenta apropiada para la oficina”, ésta fue dirigida a las alumnas del Programa de Secretarial de la Escuela. Ese día, en un diálogo sostenido con la Coordinadora del Programa de Comercio, la profesora aceptó ofrecerles una segunda conferencia a más de ochenta (80) estudiantes del Programa de Comercio. El tema en esa ocasión fue: “Las relaciones interpersonales y la comunicación”. La profesora Ruiz aprovechó la oportunidad e hizo los arreglos necesarios con esta Escuela Superior para que recibieran al Oficial de Reclutamiento de nuestro Recinto, el señor Néstor Ramírez, durante la actividad que se llevó a cabo el viernes 27 de abril de 2007, en el Anfiteatro Municipal Justo Méndez de nuestro vecino pueblo de Isabela.
Leslie’s Chocolatier. Con Empeño, dedicación y mucho sacrificio ha mantenido la calidad de su producto, único y personalizado. Durante este semestre la profesora Maritza Pagán la instó a participar en la competencia que promueve El Nuevo Día y que cuenta con el auspicio de varias empresas. Leslie fue seleccionada dentro del grupo de los veinticinco finalistas de la competencia en la Isla. La actividad de premiación será el 23 de mayo de 2007, en el Salón de Actos de El Nuevo Día, Día en San Juan. El Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas del Recinto de Aguadilla de la Universidad Interamericana y toda la comunidad universitaria felicitan a esta joven empresaria que hoy simboliza el compromiso con el desarrollo empresarial de la juventud puertorriqueña. *** El pasado 30 de abril de 2007, alrededor de 10 estudiantes del curso ENTR 2200, Fundamento Empresarial, que ofrece la Prof. Maritza Pagán, participaron en la Competencia de Enterprizepr: Ideas de Negocios. El grupo Enterprizepr promueve la participación de los estudiantes y del público en general en esta competencia. Su propósito es apoyar las ideas de jóvenes emprendedores y fomentar el desarrollo empresarial en la isla. En este momento las ideas de negocios propuestas por los alumnos son evaluadas por un grupo de empresarios. El nuevo ofrecimiento de Desarrollo Empresarial y Gerencial del Recinto de Aguadilla es una alternativa para aquellos estudiantes que interesan convertirse en empresarios o gerenciales exitosos.
CON NUESTROS ESTUDIANTES Premio al Éxito Empresarial Universitario 2007 La estudiante Leslie Olivencia Mercado ha sido seleccionada entre los veinticinco finalistas de la competencia Premio al Éxito Empresarial Universitario 2007. A sus dieciocho años cumplidos ya se perfila como una ganadora. Comenzó sus estudios universitarios en el mes de agosto del año 2006 en el Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas. Hace año y medio comenzó a desarrollar su propio negocio,
Seis honrados servidores me enseñaron cuanto sé; sus nombres son: cómo, cuándo,dónde, qué, quién y por qué Rudyard Kipling
NÚMERO 1
Página 7
MAYO 2007
CENTRO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN ACTIVIDADES ACADÉMICAS SEMANA DE LOS CAI Del 16 al 20 de abril se celebró la semana de los Centros de Acceso a la Información con un variado programa de actividades, entre las que se destacaron la Presentación del libro: Versos Urgentes, cuyo autor, Wilson Rivera, es profesor a jornada parcial del Departamento de Educación y Ciencias Sociales de nuestro Recinto, y la exposición: “La mancha de plátano”, de la pintora aguadillana Damacia Nieves.
Presentación del libro : Versos Urgentes , Profesor Wilson Rivera
Sra. Damacia Nieves, artista y Dra. Nancy Velazquez, Decana de Estudios. Apertura a la exposición : “La Mancha de Plátano”
Enfermería y nuestra felicitación a la compañera bibliotecaria Lizzie Colón y al equipo de instructores, quienes han logrado desarrollar un programa exitoso.
SOBRE NUESTRA FACULTAD María Luisa Vázquez, Bibliotecaria II La profesora María Luisa Vázquez cuenta con una maestría en Ciencias Bibliotecarias y de la Información de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de San Germán. Ha laborado con nosotros por 20 años, doce de los cuales ha sido como Bibliotecaria Profesional. La profesora Vázquez tiene la responsabilidad del desarrollo de las colecciones. Reconocemos que la profesora Vázquez es un recurso valioso en el proceso de la preparación de propuestas para nuevos desarrollos académicos y la actualización de prontuarios. CON NUESTROS ESTUDIANTES
PROGRAMA INTEGRADO AL CURRÍCULO DE ENFERMERÍA Durante los pasados dos años el CAI ha estado desarrollando su primer programa instruccional integrado a un currículo, en este caso, el del Bachillerato en Enfermería. Comenzó como un proyecto experimental y esto ha permitido que revisemos el plan original y que realicemos los ajustes necesarios para atender también a la población del programa de Grado Asociado en Enfermería. Nos encontramos en este momento en la segunda etapa del programa; hasta el presente hemos atendido a 122 estudiantes. Hoy podemos decir que éste ha probado ser efectivo en el desarrollo de las destrezas para el manejo de la información. Algunos de los logros alcanzados son: el trabajo en equipo entre los profesores que ofrecen cursos de enfermería y el equipo de instructores del CAI, y la integración de las destrezas que desarrolla este programa a los prontuarios de algunos de los profesores a jornada completa del Departamento de Enfermería. La labor realizada en el desarrollo de este programa instruccional ha servido de modelo para otros Recintos de nuestro sistema. Ha sido presentado en el Festival de Destrezas de la Escuela Graduada de Ciencias de la Información de la UPR en el año 2006 y en la Asamblea de ACURIL en junio de ese mismo año. En la Asamblea de ACURIL de este año, que se celebrará el próximo mes de junio, presentaremos los logros alcanzados en este programa como parte de la ponencia que presentarán tres Recintos de la Universidad Interamericana: el Recinto de Fajardo, el Recinto de Ponce y el de Aguadilla.
El CAI se regocija por el premio otorgado a la Asociación Estudiantil Frecuencia Literaria en la Noche de Logros del pasado mes de abril. Este grupo de jóvenes demostró su liderato y su capacidad para integrarse al quehacer académico. Este año el CAI tuvo el privilegio de contar con la colaboración de esta Asociación en la preparación de algunas de las exhibiciones que formaron parte de la celebración de la Semana de la Biblioteca. *** Durante la semana de los CAI se celebró El Gran Reto. Esta actividad consiste de una competencia en la cual los estudiantes deben buscar las respuestas a una serie de preguntas que ponen a prueba sus destrezas de investigación. Los tres ganadores fueron: Juan Galarza Primer premio, Ann M. Cáceres - Segundo premio y Aslinevach Méndez - Tercer Premio. Todos estos años la profesora Gladys Barada, Catedrática Auxiliar del Departamento de Educación y Ciencias Sociales, ha aceptado este reto. Nuestro agradecimiento al Decanato de Estudiantes por su auspicio a las actividades de la Semana de los CAI.
¿Sabías que hay libros en formato digital que puedes utilizar tanto en los cursos presenciales como en los virtuales? He aquí un ejemplo. Localízalo en ELibros (en español) Don Quijote-Sancho / Sancho-Don Quijote: enseñanzaaprendizaje entre el diálogo y la aventura
Nuestro agradecimiento a la facultad del Departamento de Autor:Pérez, Miguel José Editorial:IAEU Fecha: 2007 ISBN:10257074
Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Aguadilla
NÚMERO 1
Publicación trimestral del Decanato de Estudios
Página 8
MAYO 2007
EDUCACIÓN A DISTANCIA DISTANCIA Y TECNOLOGÍA
CAMBIOS EN EL SISTEMA
Junta Editora Profa. Eva Arroyo Profa. Rosa Mercado Profa. Maritza Pagán Profa. Jessica Soto Dr. Felipe Vargas Profa. Monserrate Yulfo
Tel: 787-891-0925 Ext. 2205, 2206 Fax: 787-882-3020 E-mail: myulfo@aguadilla.inter.edu nroman@aguadilla.inter.edu
http://www.aguadilla.inter.edu
PERSONAS CONTACTO
El Centro de Informática desea notificarle a la comunidad académica que se han estado realizando cambios en el sistema para incorporar una nueva plat aform a d e c orreo electrónico. Ahora se estará utilizando el programa Outlook de Microsoft.
EDUCACIÓN A DISTANCIA Marisol Hilerio mhilerio@aguadilla.inter.edu Josué Morales jomorales@aguadilla.inter.edu
S i n e c e s it a l e e r s u correspondencia, acceda a la página del Recinto y localice en el menú la opción de correo electrónico, o acceda a la siguiente dirección: http://webmail.aguadilla.inter.edu
Mayo 2007 D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FECHAS IMPORTANTES 23 de mayo de 2007 Iniciación a la Profesión de Enfermería 31 de mayo de 2007 Culto de graduación 5 de junio de 2007 Colación de Grados
Junio 2007 D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Si confronta alguna dificultad solicite ayuda a la División de Informática.
Ángel Rosa arosa@aguadilla.inter.edu INFORMÁTICA Asdrúbal Jiménez Administrador de la Red ajimenez@aguadilla.inter.edu
(Ciencias y Tecnología- Viene de la página 5)
preparación ganadora.
de
la
carroza
que
resultó
*** Los estudiantes: Pablo Echevarría, Luis Miguel Loperena, Ivonne Mercado y Cristal Mercado, todos integrantes de la Asociación Estudiantil CECIA, participaron del Simposio sobre el Agua, Agua celebrado en el Recinto de Bayamón los días 27 y 28 de abril. *** La Asociación de Estudiantes de Ciencias en Computadoras auspició un taller sobre “Windows Vista” para la comunidad universitaria. La conferenciante invitada lo fue la Sra. Liz Romero, Coordinadora de Microsoft del Caribe. *** Los estudiantes Armaris Ortiz, Tania Méndez, Elimelec Medina y Rhiana Smith asistieron al curso: Advances in Environmental Restoration, cuyo enfoque estaba dirigido al desarrollo de técnicas moleculares y al análisis de datos
SERVICIOS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA Recientemente se creó la Oficina de Coordinación de Servicios de Educación a Distancia. La función de esta oficina es canalizar las necesidades de los estudiantes matriculados en esta modalidad. Los principales servicios ofrecidos por esta oficina son: ∗ proceso de admisión o readmisión en línea, ∗ proceso de matrícula en línea, ∗ coordinación de servicios de exámenes custodiados, ∗ orientación sobre el uso y manejo de la plataforma de Web CT para cursos en línea, y ∗ enlace con otras oficinas y áreas de servicio.
para resolver problemas de “bioremediación” y tratamiento de aguas residuales. Esta actividad, celebrada en Casa Pueblo en Adjuntas, fue coordinada por el Dr. Arturo Massol, profesor del Recinto Universitario de Mayagüez, quien contó con la participación de varios doctores procedentes del Lawrence Berkeley National Laboratory. (Enfermería-Viene de la página 5)
Perea en Mayagüez, en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, en la U n i v e r s i d a d Interamericana, Recinto de San Germán, y en el Recinto de Aguadilla de la Universidad Interamericana durante los últimos 17 años. Hoy queremos agradecerle su dedicación en la formación de profesionales de la enfermería.