Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto De Aguadilla Centro de Acceso a la Informaci贸n
Ley de Derecho Del Autor Copyright
Lizzie Col贸n, MLS 2007
Definición El Derecho del Autor (copyright) es una forma de protección proporcionada por las leyes de los Estados Unidos para los autores de “obras originales”.(Título 17, Código Federal de Leyes de los Estados Unidos. • Obras literarias, dramáticas, musicales, artísticas e intelectuales. • Obras publicadas o no publicadas.
Ley de Derecho del Autor Le da al dueño del derecho del autor el derecho exclusivo para hacer y para autorizar a otros a hacer lo siguiente: • • • •
Reproducir la obra Preparar obras derivadas Distribuir copias Presentar la obra públicamente
DefiniciĂłn de Autor Un autor es el creador de una obra literal, musical o artĂstica. En el caso que la obra creada por un contrato de alquiler de obra o servicios, el titular del derecho de autor lo serĂĄ el patrono.
SĂmbolo del Copyright
Obras no protegidas por el copyright Obras que consisten totalmente de información que es de conocimiento público y por lo tanto propiedad común. • Calendarios, tablas de peso y estatura, cintas métricas o reglas. • Fuentes de uso común
Obras de dominio pĂşblico Se da cuando caducan los derechos patrimoniales de autor o los derechos conexos: Las obras del dominio pĂşblico pueden ser utilizadas por cualquiera, respetando el derecho moral de los autores. Obras en que el autor no reclamo sus derechos. Material producido por el gobierno federal.
Limitaciones de la ley. El “Uso justo” – permite reproducir parte de una obra sin tener consentimiento previo del autor para: • • • • •
Crítica Comentarios Reportajes de noticias Enseñanza Erudición e investigación
El uso justo Factores ha ser considerados para determinar el uso justo: • • • •
El propósito y carácter del uso Clase del derecho de autor de la obra Cantidad a utilizar Efecto de su uso sobre el mercado potencial
El uso justo No hay una cantidad exacta de paginas que se pueden extraer de una obra sin permiso. Hacer menci贸n a la fuente de la cual se obtuvo el material no remplaza la obligaci贸n de pedir permiso al autor.
Ejemplos del uso justo Trozos cortos de una obra en el campo acad茅mico para ilustrar observaciones del autor. Reproducci贸n por una biblioteca de una porci贸n de una obra para reemplazar parte de una copia da帽ada.
Ejemplos del uso justo cont. Reproducci贸n por un profesor o estudiante de una parte peque帽a de una obra para ilustrar una clase.