Madam Office
- 40 -
- 41 -
- 42 -
- 43 -
- 44 -
- 45 -
- 46 -
- 47 -
- 48 -
- 49 -
- 50 -
- 51 -
- 52 -
- 53 -
- 54 -
- 55 -
- 56 -
- 57 -
Una famiglia completa di sedute per ufficio. MADAM è presidenziale, direzionale e operativa ma anche ideale per ambienti di attesa e home office. Le molteplici varianti, la componibilità dello schienale interamente dogato o bimodulare, i dettagli accurati e la qualità dei tessuti, garantiscono un elevato livello di design. Le parti plastiche esprimono leggerezza, trasparenza, dinamicità. Le parti imbottite sono un distillato del “know how Viganò” da sempre specialista nella tappezzeria. L’alternanza dei pieni e dei vuoti cattura l’attenzione, coniugando ergonomia e design. Si può affermare che Madam non è una solo una seduta, ma è una soluzione: un’unica grande famiglia per tutte le necessità.
113
64
- 58 -
Une famille complète de siège de bureau. MADAM est disponible en version direction avec ou sans tetière, manager et travail, mais il est ideale aussi pour salles d’attente et bureau à domicile. Multiples variantes, la composabilité du dossier, totalement à douves ou bimodulaire, les détails précis et la qualité des tissus assurent un niveau très élevé de design. Les parties en plastique expriment légèreté, transparence et fort dynamisme. Les parties rembourrées sont le résultat du savoir faire Vigano’, depuis toujours spécialiste dans la tapisserie. L’alternance des pleins et vides suscite l’attention, conjuguant ergonomie et design. Madam n’est pas seulement un siège, mais une solution: une seule grande famille pour toutes néceccités.
A complete family of office chairs. MADAM is available in executive, managerial and task versions, but it is also ideal for home office and waiting environments. Many available versions, the backrests, which can be completely staved or modular, precise details, high quality fabrics: all this ensures a very high design. The plastic parts reveal lightness, transparency and dinamism. The upholstered parts come out from the essence of the Vigano’ know-how upholstery specialist. The attention is captured by the alternation among empty and full parts, combining ergonomy and design. In a few words Madam is not just a chair, but it is a solution: a unique big family for all needs.
100
64
64
85
64
64
85
64
64
85
64
64
86
64
59
86
59
59
59
- 59 -