Catalogo Ryker 2019 Unidades, Accesorios y Equipamiento

2019

HA LLEGADO EL CAN-AM RYKER

4

UNA NUEVA FORMA DE CONDUCIR

6

TECNOLOGÍA 10 ELIJA SU ESTILO

12

MODELOS 14 CAN-AM RYKER

16

CAN-AM RYKER RALLY EDITION

20

ACCESORIOS DE ESTILO

24

ACCESORIOS FUNCIONALES

26

EQUIPAMIENTO 30 ESPECIFICACIONES 34

Algunos modelos, equipamientos y accesorios que se ilustran en el folleto pueden no estar disponibles u homologados en su país.

Diríjase a un concesionario de Can-Am para obtener información más detallada.

Poder conducir en carretera abierta con toda tranquilidad significa que las posibilidades comienzan y parecen no agotarse nunca. Para usted y para ese mundo de moteros dispuestos a tomar las riendas.

Con el Can-Am Ryker no hay que privarse de nada, especialmente de la diversión.

Está preparado para sentir la emoción en cada salida.

Fácil de arrancar, fácil de conducir y agradable a la vista, puede disfrutar de las carreteras que tiene por delante y de la libertad que encontrará en cada parada a lo largo del camino.

El Can-Am Ryker es su vehículo personalizado en varios sentidos, con accesorios visuales y funcionales personalizables, además de una forma sencilla de ajustar su postura de conducción en cualquier momento y sin tener que utilizar herramientas. ¿Por qué conformarse solamente con conducir si puede conducir como nadie?

4

5

EL CAN-AM RYKER DE 2019

UN PRECIO EMOCIONANTE

CONDUZCA TRANQUILO

Un vehículo increíble a un precio increíble. Resulta fácil llevar su Can-Am Ryker a carretera abierta y conducirlo. Visite CanAmOnRoad.com para obtener información de precios.

El cambio automático intuitivo, con solo girar el puño y sin tener que cambiar de marcha, hace que resulte muy fácil desatar todo el potencial de su Can-Am Ryker, ya sea un novato o un amante del motor. Añada la tranquilidad que aporta la tecnología, como el sistema de estabilidad del vehículo (VSS), y siempre estará listo para conducir con confianza.

DISEÑADO PARA LA DIVERSIÓN

HECHO PARA QUE LO HAGA SUYO

Ahora que puede conducir cómodamente, puede relajarse en la carretera con una experiencia de conducción dinámica. Un centro de gravedad optimizado con asiento más bajo le garantiza que podrá trazar las curvas cerradas con una sonrisa en los labios y adueñarse de todas ellas.

Los accesorios fáciles de montar, como los paneles de color y los embellecedores para el capó, transforman el aspecto de su vehículo, mientras que los accesorios funcionales modifican su vehículo con una función concreta. Añada los estribos y el manillar ajustables sin herramientas: su Can-Am Ryker se puede ajustar a cualquier persona, de cualquier altura o constitución, y para un solo ocupante o dos.

SE PUEDE CONDUCIR CON CARNÉ DE COCHE El Can-Am Ryker está diseñado para que sea fácil aprender a manejarlo; igual que una bicicleta, solo que infinitamente más rápido, más emocionante y más memorable. Por lo general, el carné de coche es suficiente para poder conducir un Ryker.

En España, el carné de conducir válido para conducir un Can-am Ryker sigue siendo el de clase B (permiso de coche). En todos los nuevos carnés de conducir obtenidos en España desde el 19 de enero de 2013, la edad mínima para conducir un Can-Am Ryker será de 21 años cumplidos.

6

Para todos los demás países, consulte a las autoridades locales el tipo de carnet que se necesita para conducir un Can-Am Ryker.

7

8

9

EMOCIÓNESE FÁCILMENTE CON LAS TECNOLOGÍAS INTEGRADAS

10

GIRAR Y ARRANCAR Con una caja de cambios automática y una función de marcha atrás, no hay cambios de marcha, así que fuera preocupaciones. Solo tiene que girar la llave y arrancar para conseguir toda la potencia que desea con la eficiencia de combustible que necesita.

COMO ANILLO AL DEDO El sistema UFit™ del Can-Am Ryker, el primero sin herramientas del sector, le ayuda a ajustar fácilmente los reposapiés y el manillar para adaptarlos a su altura y estilo de conducción en menos de un minuto, así que estará conduciendo en unos instantes.

DISEÑADO PARA SER RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Con una mayor ligereza gracias a que las piezas se reducen al mínimo y están fabricadas para ser duraderas y reciclables, cada Can-Am Ryker está diseñado y construido para respetar el medio ambiente, de manera que obtiene un vehículo más asequible con una calidad excepcional y una menor huella de carbono.

PROPULSORES Independientemente del modelo que elija, llegará a carretera abierta con la potencia y el rendimiento de un probado motor Rotax 600 o 900 ACE™.

MOTOR ROTAX 900 ACE MOTOR ROTAX 600 ACE

ESTABILIDAD CON CONTROL Con un diseño de dos ruedas delanteras y una rueda trasera, siempre circulará con estabilidad y control. El sistema de estabilidad del vehículo cuenta con tecnologías avanzadas como el sistema de frenos antibloqueo, el control de estabilidad y el control de tracción, que le proporcionan una gran confianza para conducir. Más información en CanAmOnRoad.com 11

PERSONALICE SU CONDUCCIÓN

1

ESCOJA SU MODELO

Primero, escoja el Can-Am Ryker que sea más adecuado para usted y su estilo. Puede elegir entre el Can-Am Ryker, para una experiencia de conducción dinámica por carretera, y el Can-Am Ryker Rally Edition™, para escaparse del asfalto y descubrir nuevos terrenos de juego.

3

AÑADA UN TOQUE DE ESTILO

Su Can-Am Ryker se hará notar con los exclusivos accesorios de estilo hechos para poder cambiarse en cuestión de segundos. Añada paneles de colores, embellecedores de rueda y un capó que pongan de manifiesto su estilo.

DESCARGUE LA APLICACIÓN CAN-AM RYKER RIDE BUILDER Descárguese la primera aplicación de personalización de la conducción del sector, Can-Am Ryker Ride Builder, con realidad aumentada, para personalizar un vehículo del que podrá presumir durante todo el día y toda la noche.

12

2

DELE POTENCIA CON UN MOTOR

Dele potencia a su Can-Am Ryker con el motor Rotax 600 ACE o vaya un paso más allá con el Rotax 900 ACE, con más caballos de potencia para obtener mejores prestaciones. El potente motor Rotax 900 ACE viene de serie en el Can-Am Ryker Rally Edition.

4

EL ACCESORIO IDEAL

Transforme su vehículo en pocos segundos con nuestra amplia colección de accesorios funcionales, entre los que puede encontrar un asiento Comfort para el acompañante, una maleta sobredepósito y una caja superior, todos diseñados para poder realizar la personalización rápidamente y, además, añadiendo utilidad.

13

14

ESCOJA ENTRE DOS MODELOS DE CAN-AM RYKER

SE MUESTRA CON PANELES CLÁSICOS EN NEGRO INTENSO

SE MUESTRA CON PANELES CLÁSICOS EN NEGRO INTENSO

CAN-AM RYKER

CAN-AM RYKER RALLY EDITION

Domine la carretera con una experiencia de conducción cargada de adrenalina como ninguna otra.

Con una versatilidad sin límites y características adicionales de serie, puede llevar su conducción mucho más allá. Sienta la fuerza del estilo deportivo dejándose llevar en modo rally con la protección frente a elementos impredecibles.

Elija entre dos tipos de motor y prepárese para la combinación perfecta de tranquilidad, estabilidad y potencia.

Aventura con más diversión y tranquilidad cuando entra en las carreteras sin asfaltar y amplía su terreno de juego.

15

CAN-AM RYKER Durante todo el día y toda la noche, tiene todo lo que necesita para echarse a la carretera y disfrutar de la experiencia de conducción más emocionante que haya vivido nunca.

16

17

CAN-AM RYKER Independientemente de su experiencia conduciendo, experimentará una emoción personalizable como ninguna.

Puede elegir entre dos probados motores Rotax 600 o 900 ACE y dominar la carretera con más prestaciones y una fiabilidad inigualable, gracias a la combinación de potencia y control.

Añádale opciones de personalización de arriba abajo y siempre tendrá la libertad de hacerlo progresivamente.

18

CARACTERÍSTICAS DE SERIE ESTABLEZCA LAS NORMAS • Sistema UFit sin herramientas

ELIJA SU MOTOR CAN-AM RYKER Rotax 600 ACE de 2 cilindros en línea Rotax 900 ACE de 3 cilindros en línea

• Indicador digital de 11,4 cm de ancho • Guantera (7 L) con 2 puertos USB • Su selección de kit de paneles clásicos •M odo eco y modo deportivo con el motor Rotax 900 ACE • Transmisión automática • Sistema de estabilidad del vehículo

* El soporte MAX opcional aumenta la capacidad de transporte de artículos y ofrece posibilidades de llevar pasajeros con el asiento de pasajero opcional.

19

CAN-AM RYKER RALLY EDITION Saque su montura del asfalto y dele rienda suelta en aún más terrenos de juego. Dé volteretas en el modo rally para vivir una experiencia inigualable en grava o en cualquier camino que se atraviese.

20

21

CAN-AM RYKER RALLY EDITION Gane libertad yendo más allá del asfalto con el Can-Am Ryker Rally Edition.

Con mayor capacidad, versatilidad, protección y confort, tiene todo lo que necesita para adueñarse de todas las carreteras. La amortiguación tiene 2,5 cm adicionales de recorrido de la suspensión y se puede ajustar la precarga en la parte trasera.

Una estructura de transporte trasera permite llevar más pertrechos para el camino y añadir un segundo ocupante si se incorpora el asiento de pasajero.

Todos los neumáticos adaptados a la conducción todocamino ofrecen una mayor durabilidad y una respuesta más precisa que mejora la maniobrabilidad.

22

LISTO PARA EL RALLY Con un aspecto robusto aunque elegante, puede escapar rápidamente del asfalto en cualquier momento. Cambie al modo rally para liberar definitivamente todo el potencial del Can-Am Ryker Rally Edition. Tiene toda la capacidad necesaria para empezar a derrapar en modo rally y atreverse con caminos sin asfaltar que ni siquiera sabía que existían.

PRESTACIONES • Motor Rotax 900 ACE de 3 cilindros en línea • Su selección de kit de paneles clásicos •P rotección de la rejilla delantera para el radiador en caminos sin asfaltar • Protección de bajos del vehículo contra rocas y suciedad •A siento Rally con espuma adicional para una mayor comodidad en todo tipo de terreno •P rotectores estructurales para las manos para proteger aún más contra cualquier cosa que se cruce en su trayectoria • Suspensión delantera y trasera capaz de afrontar todos los caminos •E l amortiguador trasero regulable incrementa el confort en carreteras sin asfaltar •N eumáticos de rally adaptados para todoterreno con llantas reforzadas • Soporte MAX

23

6 7 8 9 1 2 3

4

ACCESORIOS QUE SE AGREGAN FÁCILMENTE

Mantenga el aspecto renovado de su Can-Am Ryker en cada salida con unos exclusivos accesorios de estilo diseñados para poder cambiarse fácilmente, entre los que se incluyen paneles, embellecedores de rueda, pegatinas de rueda y capós. Los paneles clásicos vienen de serie con la opción de actualizarlos a las series Epic o Exclusive.

24

5

EDICIÓN INTERNACIONAL Este catálogo para todo el mundo comparte la oferta de productos de componentes, accesorios y equipamiento de BRP. Es posible que algunos productos no estén disponibles en su país y que esto se deba a diferencias climáticas, certificaciones locales o requisitos legales.

Diríjase a un concesionario de BRP para obtener información local más detallada.

ESTILO

1

PANELES CLÁSICOS

1

· Una opción de personalización · A juego con el detalle clásico eficiente y práctica. para el capó. · Preparados para la carretera · Muy fáciles de instalar y robustos, se instalan en un o desmontar. instante.

Todos los modelos Ryker 219400803 · Negro intenso · Color en acabado brillante 219400804 · Rojo adrenalina · Color en acabado brillante 219400928 · Amarillo impacto · Color en acabado brillante

PANELES EPIC

· P ersonalización prémium optimizada para un aspecto adaptado a la conducción. · D iseñados para montarse y desmontarse fácilmente, le encantarán. · F lexibilidad total con un encaje perfecto y a juego con el vehículo. · C omplementa el capó Epic. · C olor pintado para una luminosidad excepcional y un aspecto prémium.

Todos los modelos Ryker 219400805 · Blanco inmortal · Acabado muy brillante 219400809 · Negro carbón · Acabado satinado 219400923 · Acero líquido · Acabado muy brillante 1 KIT DE PANEL EXCLUSIVO - LIMITED EDITION

2

DETALLE CLÁSICO DE LA CÚPULA.

· Añada más brío a la parte delantera. · Se instala en el capó de serie en minutos.

· Construcción duradera. · A juego con los paneles clásicos. · Incompatible con la luz LED auxiliar (219400848).

Todos los modelos Ryker 219400873 · Negro intenso · Color en acabado brillante 219400874 · Rojo adrenalina · Color en acabado brillante 219400875 · Amarillo impacto · Color en acabado brillante

3

CAPÓ EPIC

·M ejora notable del estilo del capó. · S e instala y desmonta fácilmente en minutos. · A juego con los paneles Epic. · C olor pintado para una luminosidad excepcional y un aspecto prémium.

Todos los modelos Ryker 219400877 · Negro carbón · Acabado satinado 219400876 · B lanco inmortal · Acabado muy brillante

· S obresale y destaca por su originalidad. · I nstalación fácil e innovadora. · D iseñado para encajar perfectamente y no soltarse. · T an duradero como atractivo. · E l kit de la edición limitada incluye un embellecedor del capó. · E mbellecedor del capó de edición limitada incompatible con la luz LED auxiliar (219400848).

Todos los modelos Ryker 219400925 · Naranja llamarada · Acabado muy brillante 219400924 · Azul bruma · Acabado muy brillante 219400926 · Amarillo eléctrico · Acabado muy brillante 219400808 · Rojo medianoche · Acabado satinado 219400927 · Blanco Heritage · Acabado muy brillante 219400929 · Verde militar · Acabado satinado

Los paneles clásicos, paneles Epic o los kits de paneles exclusivos son necesarios para completar el vehículo.

6

DEFLECTOR DE INDICADORES

· U n toque aerodinámico sencillo y efectivo. · P roporciona un aspecto deportivo que se personaliza fácilmente con las pegatinas para el deflector de los indicadores. · S e fija sin herramientas con una instalación rápida y cómoda.

Todos los modelos Ryker 219400818 · Negro 4

PEGATINAS PARA LAS RUEDAS

· La vistosidad perfecta para la carretera, diseñadas para mejorar la apariencia del vehículo. · Fáciles de aplicar y preparadas para la aventura. · Ideales cuando se combinan con los embellecedores de ruedas. · Juego de etiquetas para 3 ruedas.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400861 · Blanco inmortal 219400921 · Rojo adrenalina 219400922 · Verde militar 219400933 · Azul bruma 219400934 · Naranja llamarada 219400935 · Amarillo eléctrico

5

EMBELLECEDORES DE RUEDA

· Embellecedores de rueda de fijación sencilla que permiten una personalización sin problemas. · P roporcionan una apariencia destacada y novedosa a su vehículo. · Aún más impresionantes si se combinan con la pegatinas para las ruedas. · Juego de 15 embellecedores de rueda.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400825 · Negro intenso 219400920 · Rojo adrenalina Es posible que algunos productos no estén homologados en su región. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

8

SPOILER TRASERO

· E l imponente aspecto del spoiler trasero añade estilo a su vehículo. · D e fácil instalación. · I ncompatible con el soporte MAX (219400800) (configuración para 2 plazas). · A cabado muy brillante. · A juego con los paneles clásicos.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400869 · Negro intenso 219400870 · Rojo adrenalina 219400871 · Amarillo impacto

7

P EGATINA PARA DEFLECTOR DE LOS INDICADORES

· P ersonalización fácil de aplicar para el deflector de los indicadores (219400818). ·M ejora la apariencia del vehículo.

Todos los modelos Ryker 219400916 · Blanco inmortal 219400917 · Rojo adrenalina 219400918 · Verde militar 219400936 · Azul bruma 219400937 · Naranja llamarada 219400938 · Amarillo eléctrico

9

EMPUÑADURAS DEPORTIVAS

·M ejoran el agarre para una conducción mejor y más segura. · T extura ergonómica confortable. · P roporcionan un confort excepcional en viajes largos.

Todos los modelos Ryker 219400810 · Negro 219400919 · Rojo adrenalina

EL ACCESORIO IDEAL Añada una personalización que transforme su vehículo y lo haga destacar gracias a nuestra amplia colección de accesorios funcionales. El asiento Comfort para el acompañante para hasta 2 personas, el asiento Comfort del conductor, la maleta sobredepósito y el cofre están diseñados para permitir una rápida personalización.

26

Es posible que algunos productos no estén homologados en su región. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

EMBELLECEDOR PARA SOPORTE MAX MANILLAR DEPORTIVO

MANILLAR DE ESTILO CROSS

ASIENTO DE PASAJERO

SOPORTE MAX

· Diseño de manillar recto centrado en el rendimiento. · Ideal para los pilotos más audaces.

Todos los modelos Ryker 219400813 · Negro

· Diseñado para transformar una configuración monoplaza en biplaza en minutos. · El kit completo incluye asideros y reposapiés retráctiles. · El soporte MAX es necesario para la instalación (219400800). · Los reposapiés permiten la calibración del pasajero del VSS cuando se invierten. · Del mismo material que el asiento de serie.

Todos los modelos Ryker 219400842 · Negro

· Optimiza la ergonomía para un mayor confort, confianza y control, así como resistencia.

Todos los modelos Ryker 219400847 · Negro

· Construcción en aluminio de fundición de una pieza, robusto y fácil de instalar y desmontar. · Compatible con LinQ†. · Necesario para instalar el asiento de pasajero (219400842), el asiento Comfort de pasajero (219400750) o el cofre LinQ† (219400764). · Equipo de serie en el modelo Rally Edition.

Todos los modelos Ryker 219400800 · Negro

(no se ilustra) · U n toque de estilo para mejorar el aspecto · Combina perfectamente con el estilo cuando el asiento del pasajero: (219400842), de la carrocería y el acabado del vehículo. el asiento Comfort de pasajero (219400750) · El soporte MAX es necesario para la instalación o el cofre LinQ† (219400764) no están instalados. (219400800). · Resistente construcción de polipropileno · Equipo de serie en el modelo Rally Edition. moldeado por inyección.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400939 · Negro

ASIENTO COMFORT DE PASAJERO

· T apizado cortado y cosido sobre un almohadillado generoso para mayor confort. ·M ás ancho y más largo que el asiento de pasajero (219400842). · El kit completo incluye asideros y reposapiés retráctiles. · E l soporte MAX es necesario para la instalación (219400800). · C omplementa el asiento Comfort de conductor.

Todos los modelos Ryker 219400750 · Negro

ASIENTO COMFORT DE CONDUCTOR

· T apizado cortado y cosido sobre un almohadillado generoso para mayor confort del conductor. ·M ás ancho y más alto que el asiento de serie.

Todos los modelos Ryker 219400795 · Negro

Es posible que algunos productos no estén homologados en su región. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

27

FUNCIÓN MALETA SOBREDEPÓSITO

RESPALDO PLEGABLE PARA EL PASAJERO

· Construcción en aluminio de fundición para mayor resistencia. · E l apoyo lumbar medio mejora el confort a los pasajeros. · Se pliega de manera práctica para mejorar la estética cuando no se utiliza. · Se requiere el asiento de pasajero (219400842) o el asiento Comfort de pasajero (219400750) para su instalación.

Todos los modelos Ryker 219400843 · Negro

· Una gran idea en una pequeña bolsa. · Guarde de forma segura las llaves, la cartera y la documentación, entre otras cosas (capacidad: 3 litros). · Porta teléfono móvil integrado. · Espacio de almacenamiento con acceso fácil y seguro a su alcance. · Sistema de sujeción magnética segura con hebillas de seguridad adicionales.

Todos los modelos Ryker 219400762 · Negro

COFRE LINQ

· 16 litros de espacio de almacenamiento resistente con cierre enrollable completamente impermeable. · El sistema rápido y fácil sin herramientas LinQ se desmonta con tan poco esfuerzo como se instala. · El soporte MAX (219400800) es necesario para la instalación. · Incompatible con el asiento de pasajero (219400842) o el asiento Comfort de pasajero (219400750).

Todos los modelos Ryker 219400764 · Negro

BOLSA PARA CASCO

· S olución integrada para guardar el casco. · P ermite asegurar el casco al asiento. · D ispositivo antirrobo para mayor tranquilidad (candado no incluido). · S e convierte en un práctico protector de asiento para la lluvia. · S e puede montar en el asiento de pasajero. · S e guarda convenientemente en el compartimento delantero.

Todos los modelos Ryker 219400765 · Negro

PARABRISAS DEPORTIVO AJUSTABLE ILUMINACIÓN DE LAS · D isfrute de protección adicional frente PROTECCIONES DE LAS MANOS a los golpes de viento en la parte superior del cuerpo. · P roporciona más confort y un mejor deslizamiento aerodinámico. · Su diseño innovador con palanca de inclinación permite ajustarlo fácilmente en posiciones infinitas en un rango de 7,62 cm. · C ompleto con deflector inferior integrado y soporte de aluminio a juego.

Todos los modelos Ryker 219400771 · Translúcido

· P ersonalice su conducción nocturna con un toque personal exclusivo. · A ñade un aire y estilo distintivo a las protecciones de aluminio para las manos. · R equiere las protecciones de aluminio para las manos para su instalación (219400812). · N o presenta conformidad con estándares CE. Todos los modelos Ryker 219400820 · Negro

ASIDERO TRASERO PARA PASAJERO

· Mejora el apoyo lumbar inferior básico. · Se instala en posición fija en minutos. · Se requiere el asiento de pasajero (219400842) o el asiento Comfort de pasajero (219400750) para su instalación.

Todos los modelos Ryker 219400801 · Negro

DEFLECTORES DE LAS PROTECCIONES PARA LAS MANOS

BOLSA FLEXIBLE INTERIORES PARA ALFORJA SHAD · Diseñada especialmente para la alforja rígida SHAD (219400844) con el fin de proporcionar una mayor funcionalidad. · Incluye correa para el hombro y asa de transporte integrada.

Todos los modelos Ryker 219400959 · Negro

ALFORJA RÍGIDA SHAD†

· Espacio de almacenamiento a prueba de agua, resistente a impactos con espacio suficiente para guardar un casco integral 2XL con equipo intercomunicador (capacidad: 36 litros). · Soporte robusto de 3 puntos para mayor estabilidad, seguridad y tranquilidad. · Instalación sencilla de una única alforja en el lado derecho. · La instalación requiere el bastidor para alforja (219400856).

Todos los modelos Ryker 219400844 · Negro 28

BASTIDOR PARA ALFORJA

· Construcción ultrarresistente en aluminio duradero para largas distancias. · Se requiere para la instalación de la alforja rígida SHAD (219400844). · Queda integrada y con una apariencia impecable cuando la alforja rígida SHAD no está instalada.

Todos los modelos Ryker 219400856 · Negro

· O frece protección adicional para las manos en cualquier condición de la calzada. · D iseñado para resistir a los impactos y ser duraderos. ·M ayor confort significa mayor resistencia. · R equiere las protecciones de aluminio para las manos para su instalación (219400812).

Todos los modelos Ryker 219400894 · Negro

LUZ LED AUXILIAR

· P roporciona 2500 lúmenes adicionales. · D isfrute de una experiencia de mayor visibilidad conduciendo de noche. · S u diseño totalmente integrado se fusiona perfectamente con su vehículo. · I ncompatible con el embellecedor clásico del capó y el kit de embellecedor del capó de edición limitada. · N o presenta conformidad con estándares CE. Todos los modelos Ryker 219400848 · Negro

Es posible que algunos productos no estén homologados en su región. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

PROTECCIONES DE ALUMINIO PARA LAS MANOS

· P rotección adicional para las manos. · A ñaden una apariencia aventurera emocionante. · C onstrucción atractiva envolvente en aluminio. · S e requieren para la instalación de los deflectores de las protecciones para las manos (219400894) y la iluminación de las protecciones para las manos (219400820). · E quipo de serie en el modelo Rally Edition.

Todos los modelos Ryker 219400812 · Negro

PROTECTOR DE BRAZO A

· Ofrece una protección excelente en carreteras con todo tipo de superficies. · De aluminio anodizado, para mayor resistencia a la corrosión. · Totalmente compatible con el protector contra salpicaduras (219400817).

Todos los modelos Ryker 219400863 · Aluminio

PROTECCIÓN CONTRA SALPICADURAS

· Diseño sencillo e innovador que sirve para proteger la parte inferior de la carrocería frente a salpicaduras. · Totalmente compatible con los protectores de brazo A (219400863).

Todos los modelos Ryker 219400817 · Negro

SUSPENSIÓN TRASERA FOX† PERFORMANCE SERIES · E l ajuste de compresión QS3 (cambio rápido) le permite adaptar la suspensión a sus preferencias para mayor comodidad y facilidad de manejo. · F unciona cambiando un selector. · S e puede elegir entre los ajustes precalibrados blando, medio y firme, según las condiciones de conducción, el número de pasajeros y las necesidades de prestaciones de cada persona. · C uenta con un ajuste de la precarga del amortiguador. · C uerpo de aleación de aluminio anodizado negro 6061 con depósito independiente. · I deal para la conducción frecuente con dos pasajeros o más audaz.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400799 · Rojo

ALMOHADILLAS PARA LAS RODILLAS

· Confección en poliuretano blando de celda cerrada, diseñadas para mejorar la comodidad de las rodillas. · Instalación rápida y cómoda sin herramientas. · Incrementa la capacidad de agarre.

Todos los modelos Ryker 219400833 · Negro

FUNDA PARA USO EN EXTERIORES

· Protección resistente para cualquier condición climatológica, ideal para el almacenamiento temporal del vehículo. · Fabricación en poliéster de 100 denier teñido de gran durabilidad, resistente al moho y a la radiación ultravioleta. · Fácil de mantener. · Equipada con revestimiento antiarañazos. · Tamaño amplio para que quepa el parabrisas y cualquier accesorio.

Todos los modelos Ryker 219400797 · Negro

AMORTIGUADOR TRASERO PARA DOS PLAZAS

(no se ilustra) · Amortiguadores traseros más firmes. · Recomendado para la conducción ocasional y frecuente con 2 ocupantes. · Incompatible con la suspensión trasera de la serie FOX Performance (219400799).

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400974 · Negro

· S oporte para GPS Garmin† Zumo† 590. · Se instala en la parte derecha del manillar mediante el sistema de soporte RAM† y queda elevado para una visibilidad óptima. · Se ajusta fácilmente a lo largo de ambos ejes para minimizar el deslumbramiento y la luz reflejada. · Incompatible con el soporte para teléfono móvil (219400841). · I ncluye el mazo de cables eléctrico.

Todos los modelos Ryker 219400796 · Negro

SOPORTE DE GPS (SIN MAZO DE CABLES)

SUSPENSIÓN DELANTERA SERIE FOX PERFORMANCE · El ajuste QS3 (cambio rápido de rebote) le permite adaptar la suspensión a sus preferencias para mayor comodidad y facilidad de manejo. · Funciona cambiando un selector. · Se puede elegir entre los ajustes precalibrados de rebote blando, medio y firme según las condiciones de conducción y las necesidades de prestaciones individuales. · Cuenta con un ajuste de la precarga del amortiguador. · Cuerpo de aleación de aluminio anodizado negro 6061.

Todos los modelos Ryker, excepto Rally Edition 219400798 · Rojo

(no se ilustra) · S oporte para GPS Garmin Zumo 590. · S e instala en la parte derecha del manillar mediante el sistema de soporte RAM y queda elevado para una visibilidad óptima. · S e ajusta fácilmente a lo largo de ambos ejes para minimizar el deslumbramiento y la luz reflejada. · Incompatible con el soporte para teléfono móvil (219400841). · N o incluye el mazo de cables eléctrico.

Todos los modelos Ryker 219400940 · Negro

GPS GARMIN ZUMO 590

BARRA ESTABILIZADORA

· Contribuye a reducir el balanceo al tiempo que mejora el control y la respuesta en las curvas. · Disfrute de una conducción más deportiva y con confianza. · 33 % más rígida que el equivalente de serie.

Todos los modelos Ryker 219400819 · Rojo

KIT DE SOPORTE DE GPS

SOPORTE PARA TELÉFONO MÓVIL · E l sistema de soporte RAM X-Grip asegura una fijación segura del teléfono móvil. · L os extremos de goma blanda protegen el acabado del dispositivo. · P ráctico, cómodo y diseñado para viajar sobre cualquier tipo de calzada. · S e adapta a cualquier tamaño de teléfono. · I ncompatible con el soporte de GPS (219400796/219400940).

Todos los modelos Ryker 219400841 · Negro

· Pantalla táctil de 12,7 cm y orientación dual, operable con guantes y de lectura fácil incluso en situaciones de sol. · O frece control del teléfono sin manos e indicaciones orales reproducidas en casco mediante la tecnología Bluetooth† 5. · I ncluye reproductor de MP3. · C ompatible con iPod† y Pandora†. · P ermite controlar la música desde la pantalla. · C onstrucción sólida y resistente incluso a salpicaduras de combustible, radiación UV y condiciones climáticas adversas. · O frece acceso a información meteorológica y de tráfico en directo mediante la aplicación Smartphone Link. · A ctualizaciones de mapas gratuitas de por vida. · L a función Curvy Roads para selección de rutas ayuda al piloto a encontrar las carreteras con más curvas. · E l soporte de GPS se vende por separado (219400796/219400940).

Todos los modelos Ryker 219400512 · EE. UU. · Negro 219400699 · Europa · Negro 29

La protección y el estilo se aúnan con la colección de cascos de Can-Am. Encuentre el casco que le proporciona seguridad y llama la atención de los demás.

CASCOS

CASCO ABIERTO CAN-AM N21 DURANGO

· Calidad superior y diseño atractivo. · Confort y alta resistencia a los impactos. · Buena visibilidad y funcionalidad. · Propiedades antibacterias, antifúngicas y antihumedad para niveles superiores de confort e higiene. · Mayor seguridad y comodidad. · Diseño minimalista retro. · Carcasa de policarbonato Lexan† ligera y muy resistente. · Visera interior antiarañazos extraíble. · Forro lavable completamente extraíble. · Correa para la barbilla de desenganche rápido Microlock†. · I ncluye funda protectora para almacenamiento.

Exterior: Policarbonato Lexan 448481 · DOT 448482 · ECE S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro mate (93)

CASCO JET CAN-AM N40-5

· Proporciona un campo de visión superior y una conducción más segura. · Diseñado para una capacidad antirreflejos y antiempañamiento superior. · Ultraconfortable y equipado con ventilación inteligente para un mayor control de la temperatura y la humedad. · Visor excepcionalmente ancho y resistente a arañazos. · Visera antivaho multiajustable y resistente a arañazos VPS† con protección UV400. · La tecnología exclusiva AirBooster† permite un sistema de ventilación innovador. · Correas de barbilla integradas. · Totalmente preparado para el sistema N-Com†.

Exterior: Policarbonato Lexan 448572 · DOT · Blanco (01), Magnesio (24), Negro mate (93) 448591 · ECE · Negro mate (93) XS, S, M, L, XL, 2XL

30

Los cascos ilustrados no están disponibles en Brasil. Ponte en contacto con tu distribuidor para obtener información de cascos referente a tu región.

SISTEMA DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH SENA 30K · I nnovador sistema de comunicación por Bluetooth 4.1 con tecnología de intercomunicación sincronizada adaptativa. · 1 3 horas de intercomunicación Bluetooth / 8 horas de conversación por intercomunicador sincronizado con carga en 1,5 horas. · A lcance en campo abierto: Bluetooth: 1,6 kilómetros; sincronización: 2 kilómetros. · A uriculares independientes (HSP) y perfiles manos libres (HFP). · Control† de ruido avanzado. · R adio FM integrada con memorización de 10 emisoras y sintonización con escaneo automático.

Paquete individual · 4486100090 Paquete dual · 4486110090

CASCO INTEGRAL CAN-AM N87

· P roporciona un campo de visión superior y una conducción más segura. · D iseñado para una capacidad antirreflejos y antiempañamiento superior. · D iseñado para impedir una apertura o cierre accidental del visor y la entrada de cuerpos extraños. · U ltraconfortable y equipado con ventilación inteligente para un mayor control de la temperatura y la humedad. · D iseño elegante y deportivo. · V isor excepcionalmente ancho y resistente a arañazos con visor interior antivaho Pinlock† con perfil sellado de silicona. · V isera antivaho multiajustable y resistente a arañazos VPS con protección UV400. · L a tecnología exclusiva AirBooster permite un sistema de ventilación innovador. · C ompleto con entrada de aire en la protección de la barbilla y extractores traseros. · S istema de retención de dos palancas patentado Microlock.† · A colchado interior microperforado de doble densidad Clima-Comfort† completamente extraíble y lavable. · T otalmente preparado para el sistema N-Com. 448592 · DOT · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90), Negro mate (93) 448593 · ECE · XS, S, M, L, XL, 2XL Negro mate (93)

La vida y el estilo se encuentran en la colección Can-Am Ryker, diseñada para que tenga buen aspecto durante el día o la noche, en la carretera o en la ciudad.

EQUIPAMIENTO CAN-AM

GUANTE DE CUERO CAN-AM

· Piel de alta calidad. · El protector de nudillos con articulación de alta densidad (hombres) o moldeado de alto impacto (mujeres) ofrece más protección. · Palma de gel con refuerzo de cuero para mayor comodidad. · Cómoda fijación de velcro. · No presenta certificación CE. · No disponible en Francia.

Exterior: 100 % piel HOMBRES 446312 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90) Mujeres 446314 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)

CAMISETA CAMO

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · I mpresión Camo en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

100 % algodón 454193 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA RIDE HOMBRES

MUJERES

GUANTES DE REJILLA CAN-AM

· El tejido ligero de rejilla proporciona un confort, una ventilación y una flexibilidad excepcionales. · Diseño con precurvado y puño corto para mejorar el ajuste. · Palma de cuero Clarino† de gran resistencia. · Las yemas de los dedos de silicona ofrecen un mejor agarre. · No presenta certificación CE. · No disponible en Francia.

HOMBRES Exterior: 41 % poliéster / 33 % Clarino Nash / 26 % licra.

446315 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90) MUJERES Exterior: 49 % poliéster / 27 % Clarino / 24 % elastano.

446316 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)

MOCHILA IMPERMEABLE CAN-AM DE OGIO†

· Diseño con cierre enrollable 100 % impermeable. · Amplia capacidad de 26 L. · El panel de la espalda permite la circulación de aire para que el piloto se mantenga fresco. · El sistema de sujeción por correas garantiza la seguridad de las correas incluso a altas velocidades. · La correa ajustable del esternón y las correas de los hombros de doble densidad maximizan el confort. · Estampado reflectante de alta visibilidad y forro desmontable de alta visibilidad. · Completa con fácil acceso frontal mediante cremallera y panel organizador de dos bolsillos y fundas para portátil/ tableta. · Dimensiones: 52 cm de alto x 26,7 cm de ancho x 16,5 cm de profundidad.

4693020090

CAMISETA URBAN DE MANGA LARGA · Tejido de algodón confortable y transpirable. · Impresión de gran tamaño y llamativa en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

100 % algodón 454197 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · I mpresión Ride en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

100 % algodón 454196 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA STAR

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · I mpresión Can-Am impactante con descarga de pigmentos en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

100 % algodón 454195 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA VIBE HOMBRES

MUJERES

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · I mpresión “Vibe” de gran tamaño en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

100 % algodón 454194 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA CAN-AM RIDE PARA MUJER ·M ezcla algodón/licra confortable, transpirable y estirable. · I mpresión Ride en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

95 % algodón, 5 % licra 454204 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA INDENTI-TEE PARA ELLA ·M ezcla de algodón/licra confortable, transpirable y estirable. · I mpresión de gran tamaño y llamativa en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

95 % algodón, 5 % licra 454198 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CAMISETA DE MANGA LARGA PARADISE PARA ELLA ·M ezcla de algodón/licra confortable, transpirable y estirable. · I mpresión de gran tamaño y llamativa en la parte delantera, logotipo de Can-Am en la manga izquierda.

95 % algodón, 5 % licra 454203 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

31

EQUIPAMIENTO CAN-AM GORRA STAR

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · L engüeta de plástico para el ajuste del tamaño.

Exterior: 100 % algodón 447649 · Tamaño único · Negro (90)

GORRA CAMO

·M ezcla confortable de algodón/poliéster. · L engüeta de plástico para el ajuste del tamaño.

Exterior: 55 % algodón, 45 % poliéster 447668 · Tamaño único · Negro (90)

GORRA DE PASEO PARA ELLA

· T ejido de algodón confortable y transpirable. · L engüeta de plástico para el ajuste del tamaño.

Exterior: 100 % algodón 447681 · Tamaño único · Negro (90)

BOINA CAN-AM

· P unto de jersey acrílico confortable. · E tiqueta Can-Am “Y-logo” de tela.

Exterior: 100 % acrílico 447689 · Talla única · Gris brezo (27), Negro (90)

SUDADERA STAR

·M ezcla de algodón/licra confortable, transpirable y estirable.

- Bolsillo para calentar las manos convenientemente espacioso.

Exterior: 55 % algodón, 45 % poliéster 454202 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris brezo (27)

SUDADERA VIBE

·M ezcla de algodón/licra confortable, transpirable y estirable. · E quipada con una cremallera delantera de arriba abajo. · D os prácticos bolsillos laterales.

Exterior: 55 % algodón, 45 % poliéster 454205 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

SUDADERA STAR PARA ELLA

· Mezcla de algodón/licra confortable, transpirable y estirable. · E quipada con una cremallera delantera de arriba abajo. · D os prácticos bolsillos laterales.

Exterior: 55 % algodón, 45 % poliéster 454206 · S, M, L, XL, 2XL Negro (90)

32

Código Talla

00 OS

02 XS

04 S

72 S/M

06 M

09 L

73 L/XL

12 XL

14 2XL

16 3XL

CHAQUETA DE CUERO CAN-AM

· Diseñada para un confort adicional, ajuste y flexibilidad en distancias largas y cortas. · Elegante piel con un corte contemporáneo. · Diseñada para ser práctica y confeccionada teniendo en cuenta la durabilidad y la alta visibilidad. · Cuero vacuno de primera calidad con apertura mediante cremallera YKK†. · Sistema de ajuste a la cintura y trabillas integradas en la cintura. · Cómodos fuelles de expansión en los hombros. · Piezas microperforadas en la axila y puños forrados con microfibra para mayor comodidad. · Guarnecido de seguridad reflectante.

Exterior: 100% cuero vacuno Con protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles (no disponible en los países de la UE) 440828 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90) Sin protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles 440828 · EU · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CHAQUETA DE TELA CAN-AM

· Transpirable, confort flexible ideal para paseos con buen tiempo. · Fácilmente ajustable para una movilidad óptima. · Cómoda, práctica y duradera. · Se adapta fácilmente para mayor flexibilidad y ajuste. · Exterior de tela ultratranspirable con aislante ligero extraíble. · Cuello bajo para mayor confort y mangas con forma para mejorar la movilidad. · Aberturas ajustables en laterales de cintura, brazos, antebrazos y mangas. · Refuerzo en la sisa trasera para mayor confort y facilidad de movimiento. · Detalles de seguridad reflectantes 3M.† · Bolsillo delantero con fácil acceso integrado para MP3 y dos bolsillos con cremallera.

Exterior: 60 % poliéster, 40 % nailon Aislamiento: 100 % poliéster 440842 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CHAQUETA DE TELA CAN-AM

· Exterior impermeable. · Sistema de ajuste a la cintura y trabillas integradas en la cintura. · Forro extraíble de algodón/poliéster con capucha. · Control de ventilación. · Cómodos fuelles de expansión en los hombros. · El cuello y los puños forrados con microfibra añaden más comodidad. · Guarnecido de seguridad reflectante.

Exterior: 80 % poliéster, 15 % forro polar, 5 % otro material.

Con protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles (no disponible en los países de la UE) 440829 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90) Sin protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles 440847 · EU · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CHAQUETA DE TELA CAN-AM PARA ELLA

· Transpirable, confort flexible ideal para paseos con buen tiempo. · Fácilmente ajustable para una movilidad óptima. · Cómoda, práctica y duradera. · Se adapta fácilmente para mayor flexibilidad y ajuste. · Exterior de tela ultratranspirable con aislante ligero extraíble. · Cuello bajo para mayor confort y mangas con forma para mejorar la movilidad. · Bíceps, muñeca y cintura ajustables. · Refuerzo de fuelle en la sisa trasera para mayor confort y facilidad de movimiento. · Detalles de seguridad reflectantes 3M†. · Bolsillo delantero y dos bolsillos laterales con cremallera, un bolsillo interior con forro extraíble.

Exterior: 63 % poliéster, 37 % nailon Aislamiento: 100 % poliéster 440843 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)

Es posible que algunos productos no estén homologados en su región.

Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

CHAQUETA DE TELA CAN-AM PARA ELLA

· C onfortable y con corte favorecedor. · D iseño elegante y contemporáneo. · D iseñada para ser práctica y confeccionada teniendo en cuenta la durabilidad y la alta visibilidad. · E xterior híbrido de cuero y material hidrófugo. · S istema de ajuste a la cintura y trabillas integradas en la cintura. · F orro extraíble de algodón/poliéster con capucha. · C ómodos fuelles de expansión en los hombros. · C ontrol de ventilación. · C uello y puños forrados con microfibra para mayor comodidad. · E mbellecedores de cuero y guarnecido de seguridad reflectante.

Exterior: 80 % poliéster / 15 % forro polar / 5 % cuero.

Con protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles (no disponible en los países de la UE) 440839 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90) Sin protectores de hombros, codos y columna totalmente extraíbles 440828 · EU · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)

CAMISA DENIM KEVLAR† CAN-AM

· L a comodidad de una camisa con las características de seguridad de una chaqueta prémium. · P ráctica, confortable y perfecta para cualquier ruta. ·M ezcla de algodón/poliéster con cremallera principal YKK oculta. · I ncluye trabillas integradas en la cintura. · H ombros y codos reforzados de Kevlar de Dupont†. · C ómodos fuelles de expansión en los hombros. · C uello vuelto.

Exterior: 100 % algodón 440838 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

CHUBASQUERO

· T ejido de nailon PVC tratado con Teflon† a prueba de agua, a prueba de viento y resistente a los rayos UV. · T odas las costuras delicadas están selladas. · E l sistema de capucha dual incluye una innovadora capucha de forro bajo el casco para usar en caso de lluvia intensa. · V entilación trasera para una evaporación eficiente. · L as mangas con forma, el cuello ajustable, el dobladillo y los puños proporcionan capacidad de ajuste y flexibilidad. · E l forro peinado de poliéster para el cuello ofrece un confort adicional. · Bolsillo delantero convenientemente accesible, más dos bolsillos en el talle con tapetas de Velcro†. · G uarnecido de seguridad en amarillo neón en el cuello, los hombros y las mangas, además de detalles reflectantes en la parte delantera, la espalda y las mangas para una mayor visibilidad. · S e guarda de manera práctica en un bolsillo trasero del cuello.

Exterior: 82 % nailon, 18 % poliéster 440840 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

PANTALONES PARA LLUVIA

· Tejido ligero de PVC de nailon tratado con teflón impermeable y cortavientos. · Todas las costuras delicadas están selladas. · Ventilación trasera para una evaporación eficiente. · Refuerzo de pernera en lateral con dobladillo y velcro de gran tamaño que permite ponerse los pantalones con las botas puestas. · El forro peinado de poliéster para el cuello ofrece un confort adicional. · Detalles de seguridad reflectantes en la pierna izquierda. · Bolsillo delantero convenientemente accesible, más dos bolsillos en el talle con tapetas de Velcro. · Las mujeres deben solicitar una talla menos. · Se guarda de manera práctica en un bolsillo trasero del cuello.

Exterior: 97 % nailon, 3 % poliéster 440841 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)

33

MOTOR

POTENCIA PAR

CAN-AM RYKER

CAN-AM RYKER

CAN-AM RYKER RALLY EDITION

Rotax 600 ACE de 2 cilindros en línea, refrigerado por líquido con inyección electrónica de combustible y control electrónico del acelerador

Rotax 900 ACE de 3 cilindros en línea, refrigerado por líquido con inyección electrónica de combustible y control electrónico del acelerador

Rotax 900 ACE de 3 cilindros en línea, refrigerado por líquido con inyección electrónica de combustible y control electrónico del acelerador

50 CV (37,3 kW) a 7300 RPM

82 CV (61,1 kW) a 8000 RPM

82 CV (61,1 kW) a 8000 RPM

50 Nm a 6000 RPM

79 Nm a 6500 RPM

79 Nm a 6500 RPM

TRANSMISIÓN

Automática (CVT) con marcha atrás

Automática (CVT) con marcha atrás

SUSPENSIÓN DELANTERA

Amortiguadores SACHS† bitubo con muelle

Amortiguadores KYB† HPG con ajuste de la precarga

SUSPENSIÓN TRASERA

Amortiguadores SACHS bitubo con muelle y ajuste de la precarga

KYB HPG de 40 mm con depósito remoto, ajuste de la compresión de amortiguación de 4 posiciones y ajuste de la precarga

2352 x 1509 x 1062 mm

2352 x 1509 x 1062 mm

L x AN x AL PESO EN SECO

270 kg

CARGA CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE CARACTERÍSTICAS DE SERIE

Selección de kit de paneles clásicos Indicador digital de 11,4 cm Sistema de estabilidad del vehículo Tapón de USB doble Sistema UFit sin herramientas

280 kg

285 kg

7 L (guantera)

7 L (guantera)

20 L

20 L

Selección de kit de paneles clásicos Indicador digital de 11,4 cm Sistema de estabilidad del vehículo Tapón de USB doble Sistema UFit sin herramientas Modos de conducción: Modo eco y modo deportivo

Selección de kit de paneles clásicos Indicador digital de 11,4 cm Sistema de estabilidad del vehículo Tapón de USB doble Sistema UFit sin herramientas Modos de conducción: Modo eco, modo deportivo y modo rally Neumáticos de rally Llantas reforzadas Protección de la rejilla delantera Protector de chasis Cubremanos Estructura de transporte trasera Asiento Rally

Para encontrar el concesionario más cercano, visite nuestro sitio web en canamryker.com. © 2018 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Reservados todos los derechos. ®, ™ y el logotipo de BRP son marcas registradas de BRP o sus filiales. † Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Según el país o región, los productos los distribuye BRP European Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. o Bombardier Recreational Products Inc. Conduzca siempre de forma responsable y segura. Siga todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. Es obligatorio observar las leyes y normativas locales vigentes. Utilice siempre casco y protección para los ojos, además de prendas y otros accesorios protectores adecuados. Y recuerde siempre que el consumo de drogas o alcohol es incompatible con la conducción. BRP se reserva el derecho de interrumpir o cambiar en cualquier momento especificaciones, precios, diseños, características, modelos o equipamientos sin que ello suponga ninguna obligación. Algunos modelos aquí descritos pueden incluir equipamiento opcional que quizás no esté disponible u homologado en su país. El rendimiento del vehículo puede variar según las condiciones meteorológicas, la temperatura, la altitud, la experiencia del conductor y el peso del conductor y del acompañante. Fotos tomadas fuera de la Unión Europea, en terrenos autorizados.

34

EXPLORE TODO UN MUNDO DE AVENTURA CON TODOS NUESTROS PRODUCTOS BRP. BRP.COM

N/P: 323193052