Montreal Times 22 15 Oct 26 2016

WEDNESDAY A

October 26, 2016

©Montreal Times

SMOKE MEAT

PETE

PUBLICATION

Vol: 22 Issue: 15

www.mtltimes.ca

LIVE BLUES

7/WEEK

NIGHTS

283 1stt ave., Île-P l Perrot, J7 7V 5A1 514-42 514 42 25 6068 | ww 25-6068 ww w.SmokeMeatP .SmokeMe S k MeatP Pete.com

WEDNESDAY

October 26, 2016

283 1st ave., îIe-perrot • 514-425-6068 smokemeatpete.com

2

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

October 26, 2016

WEDNESDAY

NEWS

West Island Community shares fundraising breakfast broke a few eggs From left: Janet & Stephen Cheasley, Leanne Bayer, Executive Director, West Island Community Shares (centre), Robin & Dale Palin

Photo courtesy of Tim Snow Photography

“It all starts with breakfast!” was the theme for land Community Shares, thanked the event the launch of West Island Community Shares sponsors. “When we asked 3 Brasseurs about 19th annual fundraising campaign held on Fri- the breakfast, they immediately and graciously day, October 21st. More than 500 people came offered to hold it at the restaurant at no cost. to the first edition of the community breakfast West Island IGA stores didn’t hesitate either held at 3 Brasseurs Pointe Claire. when we asked them to donate the food.

“I am ecstatic that so many people joined us Thank you so much to them and to all the at the breakfast because they live or work here sponsors who made the breakfast possible.” and want to make a difference in our commuWest Island Community Shares is a nity,” said Leanne Bayer, Executive Director of West Island Community Shares. “I am inviting fundraising organization for 40 local commuall individuals and companies who care about nity groups. 1 in 5 West Islanders turns to our beautiful community to support us too. these groups for help each year. Some are livThere is strength in numbers and together we ing in poverty. Others need help coping with a cancer diagnosis, depression, bullying, subcan make a difference.”

Ms. Nada Nasreddine, President of West Is- stance abuse and more. www.mtltimes.ca 3 WEDNESDAY

WEDNESDAY

NEWS

October 26, 2016

The West Island Mission food bank is one of the groups that receives funding from West Island Community Shares. The theme for the breakfast was inspired by an example of how Community Shares’ funding helped the food bank provide food to families in need.

“Volunteers from the Mission were delivering a food basket to the family. When they arrived, two little children were anxiously waiting to see what goodies would be in the basket,” said Ms. Bayer. “‘Daddy, we have cereal!’ they shouted when they saw a box of cereal that any of us might find in our cupboard on any given week.

Then, they saw the carton of milk. ‘Daddy we even have milk to go with the cereal!’ they shrieked before running off to the kitchen to eat cereal with milk” Donations to West Island Community Shares can be made on its secure webserver at www.communityshares.ca 100% of donations will go directly to the community groups because corporate partners cover operational costs. The West Island is the only community in Canada to sustain this model for more than 19 years.

4

About West Island Community Shares West Island Community Shares is a fundraising organization that currently supports for 40 local community groups. These groups provide frontline services to thousands of residents whose needs range from support to cope with poverty and food insecurity to cancer, troubled youth, substance abuse, mental illness and more. Since 1998, it has raised and distributed more than $12 million to local community groups. West Island Community Shares’ model is unique because it distributes 100% of donations received to the groups it supports. It is the only not-for-profit in Canada to implement and sustain this model for 18 years. This is made possible by the following corporate partners that cover its operational costs: Pfizer Canada, Merck, Tenaquip Ltd., Telus, Pharmaprix, Avon Canada, Groupe Jean Coutu, West Island Ford Lincoln, Roxboro Excavation, the Spinelli Employee Fund, BDO, Bromelin People Practices, Construction Jean Houde, Groom and Associates, the Montreal Marriott Airport In-Terminal Hotel, NAS, Novartis Pharmaceuticals Canada Inc., Otsuka Pharmaceutical and Pharmascience.

3 Brasseurs West Island WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

NEWS

By John Symon mtltimes.ca

New Lachine Train Station Du Canal takes Shape

A

new train station, Du Canal, is nearing completion on the shores of the Lachine Canal.

Scheduled to open in early 2017, this station on the AMT train line to Candiac will be only about 16 minutes from downtown (Lucien L’Allier). According to the Agence métropolitaine de transport website, this station will include parking for about 150 cars, two platforms in concrete, ticket sale machines, and more. The location, on St. Joseph Blvd in eastern Lachine, is on the STM 90 bus route. It is also across the street from a Times advertizer, Mega Vente d’Entrepot clothing store.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

5

WEDNESDAY NEWS

October 26, 2016

From left to right : Violaine Pronovost, Coordinator, TD Friends of the Environment, Quebec Region, Simon Duval, coordinator, McGill Bird Observatory, and Máire Whitley, special assistant to Francis Scarpaleggia, MP for Lac-Saint-Louis.

McGill Bird Observatory receivd $15,000 from TD’s Friends of the Environment Foundation

W

ith support from the TD Friends the coordinator of the Observatory to pursue of the Environment Founda- training in hummingbird banding, to buy a solar tion, the McGill Bird Observa- power system and to fund the Barn Swallow tory located in Sainte-Anne-de-Bellevue has nesting structure.

The McGill Bird Observatory recently celebrated the opening of their Barn Swallow structure which is de- (www.oommbo.org) is the principal research signed to counter the decline of Barn station of the Migration Research Foundation, Swallows. Attached is a photo of the event and an incorporated non-profit organization comits caption.

The McGill Bird Observatory has received mitted to monitoring the distribution and move$15,000 from TD’s Friends of the Environment ments of wildlife for conservation research Foundation for various projects in recent years. purposes. All research activities are conducted These donations have allowed, among others, by trained volunteers and a coordinator.

6 www.mtltimes.ca WEDNESDAY

WEDNESDAY

October 26, 2016

B

NEWS

MSSI becomes LES SOMMETS New identity for pillar of the ski industry

olstered by its international notoriety and the ensemble of its activities available all year long, MSSI has decided to reposition its brand with the help and support of Cossette, a leading communications agency, and Sigmund, a modern digital agency. A new identity is born. From the first ski lifts in North America to the development of one of North America’s biggest ski resorts, the story of Mont SaintSauveur is one about family, ambition, innovation and passion. From its very first steps as Mont Saint-Sauveur in the early 70s, the company just kept getting bigger, implementing a ton of innovations and becoming the most important economical generator for the region. Combining many ski resorts, a campground, a tree-top adventure, a water park, an amusement park, and now a minigolf, Mont Saint-Sauveur has become over the years a leader in the tourism industry.

MSSI becomes les Sommets Proud of its history and following in its Founder Jacques G.Hebert’s footsteps, the Quebec company wishes to put its greatest strength forward: being the group with the most ski resorts in Quebec. Proud of its origins and wanting to turn over a new leaf while keeping its essence and its founders’ passion, group Mont Saint-Sauveur today becomes les Sommets. The passion comwww.mtltimes.ca

ing from the company owning 5 ski resorts, showcases its mission of keeping people moving.

Thanks to its active and varied entertainment (ski, snow tubing, camping, water park, etc…), les Sommets lets this force and festive offer shine through. « I am very excited about this evolution, because it illustrates and confirms the flexibility we show facing the society’s changes. It highlights a successful intergenerational transfer, which is rare these days with Quebec companies,» says les Sommets CEO, Mr. Louis Philippe Hébert.

Through this brand identity change, a complete new website has been created in collaboration with Sigmund, which will include all of the summits. De facto, Sommet Saint-Sauveur, Sommet Morin Heights, Sommet Olympia, Sommet Gabriel and Sommet Edelweiss will regroup on one single website: www.sommets.com. Furthermore, the transactional platform has been completely redesigned, offering a user-friendly device for all outdoor activity lovers. « A company must innovate, show a young and dynamic image.

Being in the recreation market, our image must express the quality of our products and service.

Our new identity captures the essence of a young and innovative company,» says les Sommets Chairman of the Board and Customer Experience Vice-President Mr. Louis Dufour.

WEDNESDAY

7

WEDNESDAY

October 26, 2016

HALLOWEEN PARTY

Halloween Weekend at New City Gas

M

ontreal-based DJ duo Adventure Club will be playing on both nights, Friday October 28 and Saturday October 29, accompanied by No Mana and Vanic.

Guests of course our invited to wear their best costumes ! It certainly will be THE place to be for fun during Halloween weekend!

8

For tickets : www.newcitygas.com

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

9

Get with the...

WEDNESDAY

October 26, 2016

Managing Editor: Tom West

Advertising Melissa levy

info@mtltimes.ca

Contributors: • Alyssa De Rosa • Dan Laxer • Chloë Bellande • Karina Thevenin •Kieron Yates • Jillian Clark • Marco Giovanetti •Sergio Martinez • Lesley De Marinis • Stuart Nulman • Elizabeth Tomaras • John Symon • Rhonda Massad • Sharmen Yarnell • Yonaye Gondje photographer Arturo Las Pinas Jr. Kieron Yates

3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4 514-457-7656 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Have our papers E-mailed to your every week!

JOIN TODAY! Send us an E-mail: info@mtltimes.ca

COVER: Mont Tremblant received their first snowfall 10

this weekend.

All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

How to sell a house that didn't sell WEDNESDAY

October 26, 2016

MONTREAL - If your home has just come off the market and hasn't sold, don't be discouraged. The reason your home did not sell may have nothing to do with your home or the market. In reality, your home may have been one of the more desirable properties for sale.

So Why Didn't Your Home Sell?

Last year many of the homes listed for sale never sold at all, and many sellers found that there was a tremendous amount a homeowner needed to be educated on to sell their home for top dollar in the shortest time period.

Don't risk making the wrong choices and losing both time and money on your investment. Before you hire a realtor, know the right questions to ask to save you time and money. Industry experts have prepared a free special report called "How to Sell a House that Didn't Sell" which educates you on the issues involved.

To order a FREE Special Report, visit www.sellmyexpiredlisting.ca Get your free special report NOW to make sure your home sells the next time you list it for sale.

This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency.

Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright ©2016

SUPERB DUPLEX IN ANJOU - $479 000.

Great location.

Close to everything.

High quality materials.

Good income.

Ready to move.

Independant entrance.

Groupe Luna – Teijeiro Team • (514) 922-2199 / (514) 992-3801 Call now for further advantages.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

11

WEDNESDAY

12

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

NEWS

Celebrate Halloween with your community and its local merchants Linda Richer of Robert Richer Jewellers with contest winner from last years Dorval Mainstreets Halloween event

S

aturday, October 29, the merchants of Dorval invite the Montreal community for an afternoon of costumed, Halloween fun. The event runs from 3-6pm, with the main activities centred around 200-208 Dorval Avenue, at the corner of Dawson Avenue.

By Jillian Clark mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Linda Richer and her husband Pierre—the local owners of Richer Jewellers—are excited to celebrate Halloween with the families of Dorval this coming Saturday. Linda is on the committee of volunteers organizing the event, and Pierre is the current President of the Dorval Main Streets Association.

If you’ve visited Dorval recently, you’ve probably seen the construction consuming Dorval Avenue. Fortunately, this welcomed facelift is almost complete. “We are taking advantage of the event to inaugurate the renovation of Dorval Avenue,” said Linda Richer. Expect new bike paths and new sidewalks as a part of this street-long renovation. “It was a much needed upgrade.”

WEDNESDAY

13

WEDNESDAY NEWS

October 26, 2016

There will be prizes for the best costumes for children, and for dogs Linda, Pierre, and their community of merchants want to make the end-of-construction celebration extra special in light of the Halloween season. Come out for an afternoon of ghoulish delights organized specially for their neighbours and the children. Expect music, costumes, pumpkins, and prizes. “We will have live DJs from local radio stations,” said Linda.

“We also have a professional pumpkin carver that will be demonstrating for the afternoon.”

The kids can even decorate pumpkins themselves to take home.

Kids are encouraged to dress up for the occasion. “We will have prizes for the best costumes for children, and for dogs!” said Linda.

A game of merchant hide and seek will guide attendees throughout the neighbourhood. Rumour has it that most merchants will be prepared with candy for the kids upon arrival. If sugary treats aren’t your favourite, check out the local food vendors scattered along the way.

The merchants have the treats covered, but the big tricks will be out on the street corner, after dark. “The big finale is the fire jugglers.

That will be quite spectacular,” said Linda.

14

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

October 26, 2016

WEDNESDAY

NEWS

Dorval avenue getting a complet and much needed revamping Despite the promising entertainment, Linda is that we all join together to support local mermost looking forward to enjoying an afternoon chants. A committee of volunteers has worked with her community: “It will be nice to celebrate hard to put something together for all members the finish of Dorval Avenue together, and cele- of the Dorval—and greater Montreal—commubrate our local merchants, and celebrate with nity to enjoy. our kids.”

“The more people support us, the more we “This is the first event of this kind,” said Pierre can give back to the population,” said Pierre.

Richer. “We’ve hosted Halloween activities for “We do these activities to invite people to get years, but not of this nature.” Linda and Pierre hope to see the whole community come to- to know our merchants better because it’s an gether for the Halloween haunt themed cele- activity that’s outside of the normal context of the business. It’s a more relaxed atmosphere bration. “[The merchants] are a part of the commu- to get to know the people.”

The couple, and their neighbouring mernity, and we have the community’s wellbeing at heart as much as the residents. We host chants of Dorval Main Streets Association inthese events to try to bring the community a lit- vite everybody to come—Halloween costumes tle closer together,” said Pierre. It’s important ready—next Saturday afternoon. www.mtltimes.ca 15 WEDNESDAY

WEDNESDAY

16

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

FOOD & WINE

Crystal Head Vodka recipes for the Halloween season

Nothing suits Halloween better than ghouls and skulls…but when those skulls are filled with vodka, that’s a Halloween fete you don’t want to miss! Below are three devilish tasting cocktails from Crystal Head Vodka that create the perfect spook-tastic ambiance for a chilling Hallows’ Eve. Enjoy, if you dare.

1.5 oz. Crystal Head Vodka 2 oz. fresh tangerine juice 0.5 oz. Domaine de Canton Ginger Liqueur 1 oz. freshly squeeze lemon juice 1 oz. ginger simple syrup Directions: Add all ingredients into a shaker filled with ice. Shake vigorously and strain into a chilled martini glass. Ginger simple syrup: Peel one large piece of ginger root Bittersweet Endings and cut into thin rounds. Add equal parts Double, double, toil and trouble, this delight- sugar and water with the ginger slices. Bring fully bitter cocktail packs a haunted punch. to a boil, ensuring not to scorch the sides.

Ingredients: Reduce heat and simmer for five minutes, 2 oz. Crystal Head Vodka then remove mixture from heat. Allow to 1 oz. Bénédictine steep for 30 minutes while mixture cools.

Angostura bitters Strain and discard ginger. Syrup can last up Directions: Mix all ingredients in a shaker to two weeks in the refrigerator. with ice and stir gently. Strain into a chilled coupe glass. Garnish with a lemon twist.

Crystal Clear For the purists at your party. Pour over ice The Last Tango and focus on more haunting tasks at hand.

Cue music… spooky organ music. The reIngredients: freshing tangerine, lemon and ginger found 2 oz. Crystal Head Vodka in The Last Tango will have everyone’s taste Directions: buds dancing.

Add Crystal Head to a rocks glass over ice.

Ingredients: Garnish with a lime wheel.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

17

WEDNESDAY

18

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

October 26, 2016

48

WEDNESDAY

11 a.m. - 1 a.m.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

19

WEDNESDAY

20

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

PROFILE

Montreal Times writer Chloë Bellande wins Film Award!

By Bonnie Wurst mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

Photo: Manon Vachon

21

WEDNESDAY

October 26, 2016

PROFILE

M

Chloë Bellande showing affection towards her latest achievement

Photo Credit: Karina Thévenin

ontreal Times writer Chloë Bel- close to my roots and throughout the years, I lande, who recently moved to have earned the respect, love and support Los Angeles to further her ca- from both the Black and Latino communities in reer, has already been back Montreal." home for a visit - to receive an When the news came out, the votes started award for 'Best Producer/Director Film & TV' at the the 2nd annual Canada pouring in. Chloë was up against other TV & Latin Awards ceremony held on Saturday Oc- Film producers of the Montreal Latin Commutober 1st at Théâtre Symposia in downtown nity, who also had their work showcased in fesMontreal. tivals around the world.

Chloë had barely unpacked her bags in LA "Any one of them could have won the award when she received news of her nomination and because we all deserve it, for being Montrealhad to book a flight back. ers who are making waves around the world," "I was in Los Angeles, sitting at home, when she said. "In my case, I have been producing I got a message from someone who was part movies for the past eight years, all in the Engof coordinating the event. They told me I was lish language because I wanted my work to get nominated.... I couldn't believe it!" she said. international exposure. I have worked and colSo what did Chloe do? She did what Chloe laborated with the Hispanic community for the does! past 15 years. I've been a radio host (Dimen"I was jumping up and down in my living sion Latina), an entertainment columnist (El room. I was SOOOOO EXCITED and happy Chasqui Latino) and a TV producer (ICI-Telethat I booked my flight to Canada right away. I vision)." was screaming and jumping… I wanted to celChloë juggles a few hats, but can handle ebrate, so I bought ice-cream from that ice- them all - with innate talent. I first met her not cream truck that keeps driving by my street. I long after she joined the team at the Times. We normally watch my diet but those calories met for a cup of coffee and her energy was palmade my belly feel HAPPY." pable - an energy that said, 'I'm going for it Chloë was raised in a bilingual home, all… and just try to stop me!' And I had no French and Spanish, with her Haitian mother doubt that she would. Give her a challenge and and Venezuelan father. "I have always been she's at her best.

22 www.mtltimes.ca WEDNESDAY

October 26, 2016

"This award is my first award ever won in Canada, that's why it's so important to me. I've been awarded and nominated in the USA several times and for each of my four movies. My latest one, 'Searching For Paradise', was co-produced with Chris Young from Toronto."

Three of her movies were accepted for screening at the Cannes Film Market in the Short Film Corner section. One of the highlights of her career is when the movie trailer of her horror movie 'While The Village Sleeps' was nominated at the Hollywood Discovery Awards in 2012. That same year in December, the movie won 'Best International Screenplay' at the Rhode Island International Film Festival.

What was it like to get on stage to receive her Canada Latin Award?

"I was so nervous because I didn't prepare a speech, so I forgot to mention a few names of the people that had supported me. I'm usually good at speeches, but not this time! I ended my speech by thanking God, because without Him, none of this could have been possible. Also, as I walked off of the stage, I was focusing on my steps to make sure I didn't trip and fall off my heels! This would have been a disaster - and a typical 'Chloë moment', as I am known to be clumsy…"

She did manage to thank her friends from the radio station for supporting her work over the years and to everyone who voted for her, including her friends and family from Canada and the USA. What about her future goals?

"I guess that getting an Official Selection laurel from the Cannes Film Festival would be one of my goals, but winning an Oscar for Best Screenplay is on top of my list!"

And therefore her move to Los Angeles?

"I took this leap of faith to extend my film network and get a chance to get my movie produced by Hollywood Studios. But I always keep a special place in my heart for the people that believed in me since I first started, the ones who have followed my ups and downs for the past decade... thank you to the Montreal Hispanic/Latino Medias and community!"

Her last words?

"This past year has thought me a lot about life.

Being a screenwriter and film director isn't an easy career here in Montreal, especially when your movies are in English language. You don't always get the financial support that you need to produce high quality movies and get the international exposure that you want. I am not the most patient person, but I think I am one of the most grateful ones you'll meet.

It hasn't been easy, but I've learned to find the positive in everything, good or bad, because the more I was grateful, the more the Universe gave me things to be grateful for. This Canada Latin Award is a gift that I will cherish forever, because to me, it was Montreal's very own way to say 'Good luck in Los Angeles, Chloë, and by the way, we love you'.

I have no doubt whatsoever we will be hearing much more about Chloë Bellande in the years to come. Congratulations Chloë from the team at the Montreal Times!

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

WEDNESDAY PROFILE

Photo Credit: Karina Thévenin

23

WEDNESDAY

October 26, 2016

RESTAURANT

Open Monday to Friday 11am to 10pm Sat and Sun 4pm to 11pm

484 Chemin Bord du Lac • Dorval Que H9S 2A8 24

(514) 631-7074 WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

25

WEDNESDAY

26

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

27

WEDNESDAY

28

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

29

WEDNESDAY

30

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

$

3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4

2995 4

Great time to clean-up! Our classifieds are

E-mail or fax your classified to:

21 words or less. 35¢ each add. word.

/ wee k p l u s G ST & PS T

weeks

for the price of

3

COMPUTER

SERVICE

AUTOMOBILE

AUTOMOBILE

SERVICE

Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00

REAL ESTATE

WANTED: CARS, TRUCKS OR VANS

?

Call Bill 514-457-2063

01-120917

All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience.

Local / Long distance Maritime, Ontario.

BUSINESS OPPORTUNITY TOLL FREE 1-877-870-3432

Bankruptcy accepted

$500/$625/$750 Answer in less than 1h

1-888-994-4054 No credit check – Safe

Mon-Thurs: 8am-8pm/ Fri: 8am-4pm 10 years of experience

FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment.

Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution.

Free Consultation. G. Bill Hafner Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.

MASSAGE

Salon V.I.P.

010-060416

Massage, Waxing, Shaving

514-227-3409

BUSINESS FOR

$20. /

only

95

PER WEEK A MIN. IS REQUIRED

Call for more details 514-457-7656

REAL ESTATE

SERVICE

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

REAL ESTATE

Corporate Relocation Specialist Helping Buyers and sellers since 1985

Direct office: (954) 874-9961 Cell: (954) 605-4823 Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

ADVERTISE YOUR Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

514-781-0556

billthepoolman@hotmail.com

040817-112296

REPAIR

CLOCK REPAIRS over 33 years experience

Servicing American and European clock movements

Mantle Clocks Wall Clocks Grandfather clocks cuckoo clocks, etc.

Door to door service is available

BUSINESS FOR

$20. /

only

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

SERVICE

95

PER WEEK

A MIN. IS REQUIRED

Call for more details 514-457-7656

Call right now! 514-675-4457

Reconnect with your potential for success and reach the well-being that you desire and deserve!

CLINIQUE D’HYPNOTHÉRAPIE ET DE RELATION D’AIDE Pierrefonds (QC) / 514-675-4457

www.hypnotherapymontreal.com • hypnoaide@videotron.ca

www.mtltimes.ca

SERVICE

Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate

The mind is a powerful force. Hypnotherapy provides the means to access this power and bring about the changes that you want in your life: Increase self-confidence – Learning enhancement – Motivation – Habit control (smoking, weight, nail biting) – stress and pain management – School and athletic performance – ADD/ADHD program – Panic/Anxiety – Phobias – and more…

Hypnotherapy can generate the power to change, the power to create, the power to progress and reach your goals.

Clinical Hypnotherapist

SERVICE

Former Montrealer

Learn to let go and reach your objectives!

Pierre Benoit, RCCH

8 hres à 21 hres

Buying or selling in South Florida?

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

514-363-6010

West End / West Island Auto S Regd.

Free Estimate! 514-994-3267 www.ecoramasse.com

HYPNOSIS WORKS!

5324 Queen Mary

www.queenmarymassagestudio.com

TOP $$$$

toute condition / Any condition

Clean out your home, garage, basement or yard. We donate and recycle.

Seniors get 10% off!

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Advertise your business for CALL FOR DETAILS

514-685-5666

CAMIONS/TRUCKS VOITURES/CARS

(Services offered in French and English)

Free estimate Call Cliff 514-485-9768

stevensrayc@gmail.com

WEDNESDAY

010-113016-112046

010-103116

Jewish Classy Lady Offers - Prostate Massage Therapy, Foot Fetish, Shaving, Domination - Private Nice Place 514 481 1983

ADVERTISE YOUR

ECO RAMASSE JUNK REMOVAL

010-032517

Courtageexpress.com

FOR RENT

010-122416-112389

010-030417-112262

FINANCE

ATTN: Build your income.

Health and wellness industry.

High speed internet/phone essential. Free online training.

Free tour at: www.getsetforfreedom.com

444021912

MOVING ?

7 DAYS/WEEK ANY CONDITION

010-100116

ssnytte@gmail.com

FOR SCRAP

DEMANDÉS/WANTED

010-092417-112470

REAL ESTATE

555090311

REAL ESTATE

010-072316

Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca

450-490-1550

31

WEDNESDAY

32

October 26, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

renovations renovations renovations renovations

“Over 30 years experience”

040817-112298

suPerior FLoors

satisfaction guaranteed

010-063016

• hardwood floors • sanding • refinishing • installation • repair

call Mike brady

renovation

Brick • Stone• Cement 102415 - 26

chimneys, foundation cracks, pointing, window sills, steps, retaining walls, walkways, repairs 40 years experience

Personalized work / Free estimate

renovation

• Painting • basement finish •ceramic

514-975-1515 Free estimate

010-013017

Call Chris 514 685 7535

514-694-9525 514-867-9015

010917

514-634-5631 514-433-7559

eMPLoYMent

eMPLoYMent

easiest caLL center job ever! $13 Per hour PLus bonuses For Making aPPointMents!

Downtown and West Island offices with over 350 employees. We offer a team environment and many benefits!

Weekly pay / hourly rate Medical / Dental benefits Monday - Friday Full time day schedule opus card discount program and much more

2 locations to choose from!

West Island or Downtown

eMPLoYMent

eMPLoYMent

We are looking for delivery People.

Saturday mornings, 2 to 3 hours must have own car or small van. Looking for people to do Door to Door on Pierrefonds Blvd, Sources, St. Jeans, St. Charles., Monkland NDG. Please sendl email: info@mtltimes.ca

Is one of Montreal’s premier logistic brokers

We require the immediate addition of

saLes ProFessionaLs

• Successful candidates require sales and business experience with established customers in the Canadian / USA LTL and truckload market.

• Employment package includes lucrative commission program with salary draw

Please email CV: career@tls.ca (Located in Vaudreuil Industrial park)

010-102916 - 112443

October 26, 2016

eMPLoYMent eMPLoYMent SALES REP WANTED

Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.

• Bilingual • Must have own car.

• Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset).

• Salary base depending on experience.

Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656

514-227-6813

Pointe Claire Janet @ ext. 112 / wijobs@sekurecareers.com Downtown - Joe Ann @ ext. 296 / dtjobs@sekurecareers.com

KITCHEN * VANITY * COUNTERTOPS * FLOORING Granite I Ceramic I Quartz I Sinks I Faucets I Hoods Professional Personal Service, Consultation, Project Management, Turn Key Projects, Designer Service

No dream is too big and no budget too small ! www.casadesign.ca 514-267-7366 www.mtltimes.ca

$200

WEDNESDAY

Rebate

On purchases over $2000 & before taxes 1 Coupon per customer 33

WEDNESDAY

October 26, 2016

Starting the day right... mtltimes.ca

34

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

October 26, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

35

WEDNESDAY

October 26, 2016

Welcome to 191 Brock South Located in the golden square mile of Montreal West adjacent to NDG These newly built condos have a Sleek, Contemporary design with an underground parking elevator and all the comfort you can ask for.

Come in and take advantage of the limited units left.

Make Brock your new address.

Quite simply not to be missed.

Sales Office 191 Brock S. Montreal West H4X 2E7 36

WEDNESDAY

Call for an appointment

514- 969- 6929 514- 381-1165

www.condobrock.com

www.mtltimes.ca