'Christmas and Hanukkah Miracles Unite'- Page 6 010-070216
Saturday, December 17, 2016
345 Rue Saint-Jacques, Lachine H8R 1E6
Vol. 22 No. 30
Covering Montréal & Surrounding Areas
WINTER SPECIALS Have your car checked today!
117 avenue Vincent Lachine, Québec H8R 1H8
514-364-5740 Fax: 364-5890
$175*
Advertise your business on front page for only per week.
Call for more information now! 514-457-7656 info@mtltimes.ca
CANNABIS COMING TO A MARKET NEAR YOU Ottawa announced it will release a report on legalizing and regulating marijuana
BRAND NEW
CONDOS * Call for details
1,2, 3 BEDROOMS ONLY
A UNIQUE OPPORTUNITY
3 1/2 FOR RENT $1050 per month
$
229,000 Starting at
Sales office: 191 Brock S.
(corner Prom. Ronald)
Montreal West H4X 2E7
514.969.6929 Call for an appointment:
www.condobrock.com
A dynamic team has been created as Lauren & Felicia are joining forces !
OPEN HOUSE Sunday Dec. 18, 12-3 pm 14910 Highland, eats!! r t Pierrefonds y a d i l o asking $349,990 H Many new renos !! Please call me !! Home is available for you NOW !!
FOR SALE
Happy Holidays! 990 Hills #305, VSL $289,000 2 bedrm, 2 bathrm, eat-in kitchen, central air, garage, 2 lockers. Newly renovated, stunning wood floors and more!. Building features gym, indoor pool, saunas, party room, 2 elevators !! Many NEW renos.
7900 Cote St Luc Rrd #240 $294,990
3 bedroom spacious condo, 2 full bathrooms, hardwood floors throughout! Central A/C, indr parking,saunas, party room, Bright unit - windows on north, west & south sides, electricity, cable included!!!
2224-2226 Noel V.S.L. $724,888
duplex- 58.5 feet deep!! so many renos done here! roof, central A/C, windows, doors, frontage, pointing, pave-uni & so MUCH MORE!! 3 car garage!
G R O U P E
I M M O B I L I E R
AGENCE IMMOBILIÈRE I REAL ESTATE AGENCY
Lauren Marks Vesely Felicia Farbstein-Bensimon (514)
944-8336
Courtiers immobilier Real Estate Brokers
(514)
702-3456
Dedication • Devotion• Determination Superb condo Brossard - $289 000. 8930 Boul. Rivard # 302, Brossard
Two storey 1500 sqft 3 bedrooms Private garage Concrete floors Prime design and location.
Groupe Luna – Teijeiro Team • (514) 922-2199 / (514) 992-3801 Call now for further advantages.
Are you fed up with your high-interest citifinancial mortgage?
Louis i Glazer Gl MO ORTGAGE ARCHITECTS
' (' ,;(' ,$%/(
MORT TGAGE ARCH HITECTS Courtier Hypothécairre 2
514 4-244-7858 . ouisGlazer.com .L
www.mtltimes.ca
Louis.Glaz ouis Glazer@gmail.com o er@gmail com
December 17, 2016 •
514-481-3607
Vol. 22, No. 30
'Christmas and Hanukkah Miracles Unite' Saturday, December 17, 2016
Hudson, St. Lazare, Senneville, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Chateauguay, Kirkland, Pte. Claire, Pierrefonds, D.D.O., Dorval, Lachine, NDG, CSL, Ville St-Laurent, Mtl-West, Hampstead, Westmount, Montreal, Lasalle, Verdun, Nun’s Island, Laval, St. Leonard
D
uring the last 100 years, the holidays of Christmas and Hanukkah have fallen on the same day only four times, the last being in 1959. This year will be the fifth. Christmas has always been celebrated on December 25th since 336AD, when Pope Julius I officially declared the date. Hanukkah on the other hand, was first celebrated on the 25th day of the Jewish calendar month of Kislev in 138BC. The Jewish 'luni-solar' calendar is based on lunar months and solar years - therefore the date is different from year to
year, but both holiday celebrations always start when the sun goes down on the eve before.
By Bonnie Wurst mtltimes.ca
St
This year Christmas Eve and the first night of Hanukkah coincide -
and the two holidays are united in more ways than one. T h e most significant being they both celebrate miracles. The first celebratory 'feasts' of both holidays originated in Jerusalem and both are actual historical events. Christmas commemorates the miracle of the birth of Jesus Christ, born Jewish and who first became a preacher. He spread the word of love, miraculously healed the sick and many followers saw him as the 'Messiah' prophesied in the Old Testament. In the end Jesus
lies
performed the ultimate sacrifice, dying on the cross to atone for all mankind's sins. He was then recognized and revered as the 'Redeemer' - and as the Son of God of Christianity. Hanukkah commemorates the Miracle of Light, when in ancient Judea, known also as the Land of Israel, the ruthless soldiers of Antiochus IV 'Epiphanes' attacked the Jewish people - massacring thousands and also desecrating the city’s holy Second Temple by erecting an altar to Zeus and sacrificing pigs within its sacred walls. Led by Judas Maccabeus around 165 BC, the Jewish people fought them off - and then began the task of restoring the temple. At the time of the
temple's rededication there was very little oil that was not left tainted and impure by the soldiers. Oil was needed for the seven branched candelabrum in the Temple, which was supposed to burn from evening until morning 7 days a week, but there was only enough oil to burn for one night, yet miraculously it burned for eight days - the time needed to sanctify some fresh oil. Today a nine branched 'menorah' is lit with candles, eight representing the eight nights when the oil miraculously burned - the ninth is used to light them each evening. Hanukkah celebrates the Miracle of Light, not the victory over Antiochus' army. Light is at the heart of both holidays. Christmas also cele-
brates light. For hundreds of years Christmas trees were lit up by candles. Jesus is the 'spiritual light' to Christians around the world - and was born under the Star of Bethlehem, a bright light appearing in the sky above, guiding the 'Three Wise Men' with their gifts in hand to him. Fast forward to the year 2016. The traditional Christmas tree is now lit up with electric lights, homes are decorated outside with miles of stringed LED bulbs in every color and configuration imaginable. The Three Wise Men now appear as decorative tree ornaments or in nativity scenes played out by actors and as sculptures in indoor/outdoor sets.
How to sell a house that didn't sell
MONTREAL - If your home has just come off the market and hasn't sold, don't be discouraged. The reason your home did not sell may have nothing to do with your home or the market. In reality, your home may have been one of the more desirable properties for sale. So Why Didn't Your Home Sell? Last year many of the homes listed for sale never sold at all, and many sellers found that there was a tremendous amount a homeowner needed to be educated on to sell their home for top dollar in the shortest time period.
continued on Page 6
Don't risk making the wrong choices and losing both time and money on your investment. Before you hire a realtor, know the right questions to ask to save you time and money. Industry experts have prepared a free special report called "How to Sell a House that Didn't Sell" which educates you on the issues involved. To order a FREE Special Report, visit www.sellmyexpiredlisting.ca Get your free special report NOW to make sure your home sells the next time you list it for sale.
This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright ©2016
coffee house
Enjoying the waterview on Ste Anne boardwalk
Beer • wine • liqueur
Rib-Eye Steak
Friday & Saturday night
Come in from the cold and enjoy cozy, warm, homestyle cooking Breakfast, lunch 7 days a week and, supper on Fridays and Saturdays /9pm ish
142 Ste Anne, Ste Anne de Bellevue / 514.505.1561 • December 17, 2016
www.mtltimes.ca
3
Checkout what’s in our Wednesday online edition! www.mtltimes.ca
Montrealers demand snow clearing on canal bike path
If you would like to receive the Montreal Times FREE via e-mail please e-mail us: info@mtltimes.ca
S
ome thirty bike advocates turned out on Friday morning near Atwater Market to demand that Montreal's Lachine Canal bike path be cleared of snow in winter. They were joined by elected officials including Southwest borough mayor Benoît Dorais, together with opposition city councillors Craig Sauvé and Marianne Giguère... See online for more: www.mtltimes.ca
CENTRE DENTAIRE VALOIS Service d'implantologie - Implantology Service
New Patients Welcome
Emergencies Welcome
Dr. L. Revah • Dr. E. Kadoch
514 630-6014
Laboratory on Premises Denture and Partial Repair within 24 Hours
Hotel Nelligan
N
– A boutique Hotel of excellence
78 Donegani, Pointe-Claire - 514.630.6014 4
estled on rue Saint-Paul in the heart of Old Montreal, Hotel Nelligan is a dream vacation just waiting for you to arrive. The bustling old-town streets below, horsedrawn carriages, and nearby restaurants act as the backdrop to a perfect weekend getaway in Montreal. They also have plenty of onsite amenities for vacationers who want to hide inside at times. Hotel Nelligan is a quaint old-town hotel to recommend to your visiting friends, to host your events, or sneak away for a weekend getaway in your own city. Everything about this building feels romantic and warm, yet young and fun. At first glance, guests see luxury suites and charming views. This boutique hotel even packs history dating back to the 1800s... See online for more: www.mtltimes.ca
www.mtltimes.ca
S
Anne-Lovely Etienne
uccess takes shape in many forms, especially on the streets of Montreal. Inspiration isn’t hard to find if we take a look at our neighbours. One neighbour in particular has been extra busy sharing her passion with both readers and viewers:Anne-Lovely Etienne, one of our most admired television personalities, took the time to chat with us about her career. “I started as a radio researcher,” said Etienne. From this intern position, she worked her way up the ladder to become a trusted source of information in our city. Her resume includes Radio X Montreal, live television time alongside MarieClaude Savard and Benoit Gagnon, as well as Journal de Montreal, and Global Montreal... See online for more: www.mtltimes.ca December 17, 2016 •
How do you feel about legalizing marijuana?
O
ttawa announced it will release a report on legalizing and regulating marijuana this week, Marc Emery, known as the 'Prince of Pot' and who has been at the forefront Canada's marijuana activism for years - has announced he is bringing his chain of 'Cannabis Culture' dispensaries to Montreal. Sources say his intention is to open as many as three dispensaries in the Plateau-Mont-Royal area this week. His illegal chain of dispensaries will not only make pot available to people with a legal prescription for medical marijuana, but will be open to recreational users over 19 years old. Based in BC, he has dispensaries in Vancouver but has been expanding his business this year with locations in Port Coquitlam, B.C., Hamilton and Toronto - which were raided by police this year,
• December 17, 2016
but most have already reopened. Emery has been arrested 28 times for cannabis-related offences. He also served a five-year prison sentence in the United States for selling marijuana seeds online.
By Bonnie Wurst mtltimes.ca
“I am merely the most notable Canadian cannabis prisoner of the drug war… but hundreds of thousands of Canadians have experienced the trauma of arrest, stigma and suffering under Canada’s three-genera-
tion reign of cannabis prohibition,” Emery wrote in an article for The Georgia Straight newspaper last year. Well, Montreal police will certainly be taking notice… Interestingly enough, as the Task Force on Cannabis Legalization and Regulation are about to release their report, Health Canada statistics reveal a huge increase in the number of Canadians who use marijuana to get relief from everything from chronic pain to nausea from chemotherapy. The number of Canadians legally signed up to buy medical marijuana has more than tripled in the last year. But for now it remains illegal for recreational purposes. How do you feel about this? Is Emery crossing the line - or just ahead of his time? info@mtltimes.ca
www.mtltimes.ca
5
A preview to a great celebration
A
6
Montreal Lights Up: a preview of a year of celebration
bout 100 artists were present on a show aired by Radio-Canada, TVA, Télé-Québec and V television to give their audience a preview of the celebrations planned for next year on the occasion of the 375th anniversary of Montreal. It was rebroadcasted on CBC and CTV too. The show started with a note of humour while trying to look for some Great Montrealers just to realize that some of the names mentioned: René Levesque, Justin Trudeau, and even our Mayor Denis Coderre, were all born somewhere else. That also made the point they were seeking: Montreal as a place where many people—not only from outside the city, the province, or even the country— have arrived and settled, this is a welcoming city after all. Among the artists performing or being presented by clips were Beatrice Martin, Ian Kelly, Marie Desrochers, the Boulay Sisters, Random Recipe, Jean-Louis Cormier and Marie-Mai with some romantic tunes, and Yvon Deschamps. Iconic stars such as Céline Dion, Leonard Cohen and Diane
www.mtltimes.ca
Dufresne were also shown, though in brief clips. The audience was also reminded that there are about one hundred songs inspired by Montreal.
L'Ecuyer was in charge of bringing some laughs at the expense of, well, Montreal itself when acting as a tourist guide he announced a new tour that would show all the ubiquitous orange cones around the many roads under construction or repair in the city. The 375th-anniversary celebrations have been launched with Aurores Montréal, an event that will last until January 1, 2017. According to the organizers: "Mount Royal will be the site of the Aurores Montréal projection, the stunning lighting design created by Marc Séguin for Montreal's By Sergio Martinez 375th.The internationallyacclaimed artist, considmtltimes.ca ered a leader on Québec's contemporary Not only artists were art scene, has teamed up featured on the show: with the multimedia comMayor Denis Coderre pany 4U2C in order to made some opening re- offer Montrealers and marks, Premier Philippe everyone who loves MonCouillard recalled his tréal a one-of-a-kind exchildhood years in the perience." Then from city, and also alluded to January 6 until March 11, Montreal's rivalry with 2017, a series of winter Quebec City. Mélanie Joly, events called The Hivera Montrealer and cur- nales would take place in rently the federal Minister various locations across for Canadian Heritage the city. also highlighted her conFor detailed information nection to the city. about all the upcoming Humour was not absent 375th Anniversary events from the show; Patrice go to: www.375mtl.com December 17, 2016 •
Snowmobiles doing daring tricks downtown
A
new addition to the winter festivities marking Montreal's 375th anniversary was announced this Wednesday: Motoneige MTL Xtrem, an event that will be part of the Hivernales, the winter festivities with which the year-long celebration will kick off this coming January. To the amazement of the journalists present at the demonstration two members of the Tribu Expérientiel—the group producing those extraordinary performances— jumped more than 10 meters in the air with the assistance of two specially-designed ramps. They also performed some even more dangerous stunts, including a back flip. The performances for the press were just a preview of what people should expect on Saturday, February 4 and Sunday, February 5 when 10 of the most recognized snowmobiling champions will be present at a specially-conditioned area on Union St. up to Philips Sq. "Tribu Expérientiel is a true ambassador of urban adrenaline and unique sporting events. With this show, we're bringing the mountain spirit to the city because snowmobiling is a symbol of our Québécois
identity," said Micah Desforges, President and Founder of Tribu Expérientiel and producer of the
Barbegazi winter action sports festival. For his part, Serge Postigo, Assistant Commissioner for Montreal's 375-anniversary celebration said: "What an amazing opportunity to show how we make the best of
winter with a typically Québécois invention. There's nothing like an electrifying demonstration in the heart of downtown to celebrate our urban and northern character." On behalf of the Quebec government and the Minister of Municipal Affairs, D'Arcy-McGee MNA David Birnbaum was also at the show and in his speech he indicated that these activities "celebrate not only where we live, but how we live winter, and Montreal's signature creativity." These freestyle snowmobile demonstrations scheduled for February is one of the many free activities planned to make Montrealers full participants of the 375th-anniversary celebrations. For more information about the whole range of activities visit: www.375mtl.com
Menorahs can now also be found lit up electrically, placed in the windows of homes or even outside in larger-thanlife sizes. In medieval times, games such as knucklebones (modern day jacks), cards and the tossing of dice were played during Christmas. Some of the games are still played today, but have given way to electronic game devices. During Hanukkah a game dating back centuries uses a Dreidel, a four sided spinning top with a Hebrew letter on each side. The four letters NGHS represent the phrase 'Nes Gadol Hayah Sham' which means 'a great miracle happened there' - but it also competes with the lure of electronic games. Leading up to the festivities, children of both faiths take to the stage in theatrical plays, reenacting the original events of Christmas and Hanukkah. 'Stars' align in Nativity and
Temples scenes in auditoriums everywhere and camera toting parents are filled with pride. There is also the religious aspect of both holidays, underlined in holy prayers or personal meditations. During Christmas a special Midnight Mass service is held in churches - and although Hanukkah is not the most religious holiday on the Jewish calendar, there is an extra reading from the Torah with additional observances added to services in synagogues. But the most important message for both, is love and hope under one spiritual light - a light shared by every religion and faith in the world. As the holidays unite this year in miracles, may we embody the message of 'peace and good-will among human beings'… and may we all become the miracle. A very merry 'Chrismukkah' and a Happy 'Hanukkamas' to all!
By Sergio Martinez mtltimes.ca
'Christmas and Hanukkah Miracles Unite' cont’d continued from Page 3
But there is the mythical Santa Claus who travels, albeit not through desert sands but through a starlit sky, laden with gifts for all. Families and friends still gather in warmth and love to celebrate and enjoy a holiday meal together. Hanukkah is also a time when families and friends gather to share a holiday meal, but instead of stuffed turkey or glazed ham at the top of the menu, there are potato latkes fried in oil - symbolic of the oil that lasted eight days. 'Sufganiyot', deep fried doughnuts filled with jelly and sprinkled with sugar is served instead of Christmas cookies or figgy pudding. There might not be any eggnog on a Hanukkah table, but I assure you other bottled spirits flow. Gifts are also shared, mostly given to children from their parents or grandparents over the eight days of the holiday.
• December 17, 2016
www.mtltimes.ca
7
3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4
Sun Youth 4 nutritious eating tips for surviving your next holiday party United for a good cause! A
514-457-7656 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca
Hudson, St. Lazare, Sennevil e, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Kirkland, Pte. Claire, D.D.O., Pierrefonds, Roxboro, Dorval, Lachine, NDG, Vil e St-Laurent, Châteauguay, Cote St-Luc, Snowdon, Hampstead, Mtl-West, Westmount, Laval, Verdun, Lasalle, Montreal, St. Leonard, Anjou, Ahuntsic, Little Italy Nuns’ Island Advertising
Melissa Levy
ADVERTISING DEADLINE
(Wednesday at 5 p.m.) 514-457-7656 Managing Editor:
Tom West
Contributors:
• Deborah Rankin • Arturo Las Pinas Jr. • Donovan King • Karina Thevenin •Kieron Yates • Jillian Clark • Marco Giovanetti • Dan Laxer •Sergio Martinez • Bonnie Wurst • Stuart Nulman • John Symon • Sharmen Yarnell • Yonaye Gondje
SUBSCRIPTION General subscriptions in Canada: 1 year $150, 2 years $275 Subscription to the U.S. and outside North America: 1 year $250 US
All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.
8
T
Volunteers collecting money on Mount-Royal and Parc Ave at the 16th Grande Guignolée he Media’s Big such as Bruny Sutin, Fanny Food Drive is an Mallette, France Castel, annual and unique Ima, India Desjardins, event in Quebec. Jason Roy-Léveillé, Josée As the Holiday Season ap- Deschênes, Phil Roy and proaches, the media join Réal Béland, all mobilized forces to raise monetary to raise donations and and non perishable dona- public awareness on the tions to provide comfort problems caused by to those in need. These poverty. The success of donations are essential this event would not be for Sun Youth, Moisson possible without the help Montréal and the Société and collaboration of volSaint-Vincent de Paul of unteers and public figures Montreal, because they that were present at help us achieve a common more than 400 collection goal: to feed people who points. According to a partial cannot fully meet this prireport published on Demary need during the holcember 12th, $340,888 idays and several months and 2645 bags of grolater. ceries were collected durThis annual event was ing The Media’s Big Food made possible thanks to the mobilization, solidarity Drive. However, the coland generosity of valuable lect is far from over since partners; Provigo, Maxi you have until December supermarkets as well as 24th to donate money or Jean-Coutu pharmacies non-perishable food as and VIA Capitale offices, well as hygiene and pharwhich all will be collecting maceutical products.With the non-perishable foods your contribution, we will and monetary donations be able to help thousands until December 24th. We of Montreal families who, would also like to thank like everyone else, dethe company Déménage- serve to gather around a ment La Capitale, which table and share good provided trucks at various meals during the Holiday collection points during season. Moreover, by mothis day of mutual aid and bilizing, you help us raise awareness and educate solidarity. For the 16th edition, the public about the realnine spokespeople from ity of hunger in today's different backgrounds society.
caused by alcohol. Just two cups of traditional eggnog may have as many as 500 calories. Stick to dry wine, low-cal beer, or spirits with calorie-free mixers like diet or club sodas. “I typically recom-
Genevieve Ledoux
mend having one glass of a higher-calorie beverage and then switching to something low calorie for the rest of the evening,” 3. Stick to your eating routine and don't skip meals. Planning your meals, getting a balanced breakfast and lunch, and snacking before you leave will help keep your appetite in check at the party. Sometimes we think that skipping the
snack will save us some calories but in fact, you will eat way more during your dinner and more tempted by the bread and the chips sitting on the table. Eating every 34 hours is essential to survive to the holidays! 4. Everything in moderation. It's okay to eat some sweets now and again. Whether it's those chocolate-dipped shortbread cookies or a candy cane, remember to take a responsible portion and get the most out of your favourite seasonal treats by slowing down and really savouring the taste. For free recipes to help you enjoy a more nutritious holiday, or to book a free consultation, visit Genevieve Ledoux at Provigo Le Marché Kirkland or call/ email her at 514-8264280 or Genevieve.ledoux@provigo.ca
Were you aware that Provigo Le Marché Kirkland can deliver your groceries directly to your home**? Take advantage of it! We deliver every Tuesday from 10am to 6pm. For more information, please contact the customer service at Provigo Le Marché Kirkland: 514-426-3005. *3$ of delivery fees, in a 5 miles radius
We would like to wish all our readers and clients a wonderful Christmas / Hanukkah and Happy New year
010-013017
Distribution
round this time of year, eating and drinking a little too much seems like a holiday tradition, but going too wild can make it difficult to get back on track in January. Here, Genevieve Ledoux, registered dietitian at Provigo Le Marché Kirkland, shares her top four tips to survive your next holiday party without falling off the food wagon. 1. Try to go easy on the high-fat foods. Pastries, pies, sausages, and creambased soups or sides are delicious, but they're often high in calories or fat. Given the choice, leaner meats like turkey or chicken are good alternatives to red meat. If you're doing the cooking, you can also make some simple ingredient swaps like low-fat yogurt instead of sour cream, and flour combined with skim milk instead of cream. 2. Make smart beverage choices. Try to alternate between one alcoholic drink and one glass of water. Drinking water prevents dehydration
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
8
• December 17, 2016
www.mtltimes.ca
9
10
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
I
Pochiche Falafel and Salads Chickpea dreams brought to life
By Liana Moore Montreal Times
t’s never too late to pursue a dream you have a passion for. After dedicating a long career in marketing and advertising, new restaurant owner, Michel Massoud, finally decided it was time to share his talent and passion for delicious and healthy Mediterranean inspired food and fair. Pochiche Falafel and Salads is the new all vegan restaurant in the heart of Montreal West. The newly-redesigned space, formally an Avenue Video for many years, has had a complete makeover and is now is a beautiful, bright, open space to enjoy a quick bite, take out, or lunch meeting. A background in advertising and marketing goes a long way for owner Michel, beginning with the clever name he came up with one evening, Pochiche, which is a french play on words for “pois chiche" which means chickpea in english. Keeping up with trends, Pochiche’s marketing and ads, displayed in the restaurant and, on the
• December 17, 2016
website are inspired by Games of Throne theme and characters. Michel even created their own lingo with the catchy phrase “VASYVA” another french play on words meaning go there. When we arrived, we were greeted right away by the owner’s son Gabriel , who also helps out at the restaurant daily. Michel was also on hand preparing falafel in the Kitchen. We sat down at one of the many comfortable booths as we waiting for our order, which was almost just as quick as any take-out restaurant, except here, everything is made to order. Our food was hot, fresh and made with attention and care. My guest and I decided to share a falafel salad and a falafel pita. Instead of ordering a side of fries, we were intrigued to try the “Putty Butty”, which is a pita stuffed with french fries, coleslaw, and vegan mayonnaise. The salad was a very generous portion with 4 large falafel ball, mixed greens, tomatoes, cucumbers and onions, drizzled with a tahini dressing and
Pochiche falafel salad garnished with fresh pars- unexpected delight, as the ley. Full of flavor, the falafel flavors mixed very nicely was crispy on the outside together with the warm and melt-in-your-mouth fries, fresh coleslaw and soft with each bite. extremely tasty vegan It was hard to share mayonnaise, definitely half of that fully dressed worth ordering if you falafel pita. Every bite have a big appetite. more delicious than the Their menu is very realast, falafel cooked to per- sonably price and is in the fection, and all the veg- midst of expanding with etable inside were fresh new exciting menu opand crisp. The best part tions to come. Pochiche is was that it didn’t feel a great choice, if you are heavy on the stomach, but craving a hearty but rather light. A good part healthy meal. You can of this is due to enjoy their falafel and salPochiche's regimen to ads, on the go, sit-in, or clean and filter their order in with delivery on cooking oil everyday. the Just Eat app. The Putty Butty was an Pochiche is open Mon-
www.mtltimes.ca
Pochiche putty butty
Pochiche falafel pita day through Saturday, visit the website at 11am - 8pm. Located at pochiche.ca or contact 54 Westminster N Ave. them at (514) 488-0004, Montreal-Ouest. You can info@pochiche.ca
11
12
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
The Crèches have escaped the Museum at Saint Joseph’s Oratory...
O
By John Symon mtltimes.ca
ne of Montreal’s most wellknown landmarks, St. Joseph’s Oratory, is continuing its longstanding tradition of hosting a crèche (nativity scene) exhibition this season. But renovations have temporarily closed the Oratory museum, meaning that the crèches are now exhibited throughout the Oratory, notably in the hall facing the museum on the fourth and fifth floors. There are only some 40 exhibits this season compared with 200 normally. This reduced format also means that it is free to see
• December 17, 2016
Porcelain Nativity scene ©John Symon the crèches this holiday “Folk art developed season. over the centuries as a The crèche scenes have depiction of what is been exposed annually recorded in the Gospel since 1955 at the Oratory (Bible) about the birth of Museum. The scenes typi- Jesus. It is highly interprecally involve figurines, but tive. No one can claim also include tapestries, that their scene is accupaintings, and puppet fig- rate. Details are scarce, so ures. Under the same roof artists have filled in the as the museum is the blanks,” Father Charles largest church in Canada Corso previously told us. with masses given in And this is what is what French and English. A really makes this exhibishrine including the tomb tion fun; the huge variety of the Oratory founder, of different depictions of Saint André of Montreal, is the Nativity scene with there. The site also reput- characters cast in cosedly has healing powers. tumes from central Africa Besides this, there are su- to Arctic Canada. perb vistas over Montreal, continued on Page 19 looking northwest.
www.mtltimes.ca
13
14
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
Macedonian wine and Scotch Whisky
By Marco Giovanetti mtltimes.ca
In the spirit of trying new things for 2017, on this week column, i will start talking about some pretty amazing wines from Macedonia in the Balkan regions.To help you warm up in the winter, two amazing scotch whisky reviews. Macedonia is home to over 24,000 hectares of
• December 17, 2016
Despite this extensive track record, Macedonian wine are still very off track for the wine lover worldwide. In Quebec, Stobi winery from the region of Tikves wine region will make available their wines in private imports in the near future. I recently had to chance to taste a selection of their wines through their Canadian Importer, Peter Vasilev, Balkan wine and Spirits, 514-932-8349. vineyards and a long hisMacedonia's winery tory of viticulture span- heartland,TikveĹĄ has been ning more than 2,000 crafting wine since the 4th years. Numerous archeo- century BC. Wine related logical findings, the ancient activities were shut down ones from 13 century b.c., during Ottoman rule, have shown that growing however, and it's only in grapes and producing the past 30 years or so wine as one of the most that vines have been retraditions in Macedonian planted eagerly and prohistory. duction has increased For instance, during the tenfold. This area benefits time of Philip II and from 300 sunny days a Alexander the Great year, making it one of the members of the Mace- best places in Macedonia donian royal family were for winemaking. known as strong consumers of Macedonian wine.This tradition continued during the Roman Empire where Macedonia was one of the most important regions for growing grapes in the Empire.
Stobi winery is one of the most celebrated wine enterprises located in the celebrated Tikves wine region in the heart municipality of Gradsko next to the ancient site Stobi where it gets its name. They include both indigenous white and red varieties such as Zilavka, Zupljanka, Rkaciteli, Rheinland Riesling, Italian Riesling, Chardonnay, Muscat Ottonel, Pinot Noir, Vranec, Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Shiraz, Petit Verdot. The wines tasted:
ity. Textbook flavors of Chardonnay with a long and aromatic finale.Will pair terrific with pastas in cream sauce or roasted poultry.
Stobi Zilavka 2015 Again this wine is an indigenous monovarietal Zilavka sourced from estate vineyards. The wine has a light yellow color with white fruit and flowers aromas on the nose. If brings to mind a Southern French style Viognier.. In the mouth, it is spicy and firm but elegant and well balanced. Will pair nicely with oven baked full flavoured fish dishes. Stobi Pinot Noir 2015 Stobi Chardonnay A well crafted Pinot Noir. It Barrique 2013 has aromas of red cherry This wine is a mono vari- fruit and vanilla bean with etal Chardonnay. It has a nuances of raspberry pleasant woody nose with ganache. Medium bodied, it aromas of quince and is digest and on the fresh ground cherry marmalade. and elegant style. Food Idea: On the mouth, it is elegant seared tuna steak or filet and ample with a good acid- mignon.
www.mtltimes.ca
Stobi Pinot Noir 2015
Stobi Aminta 2013 Made with a blend of Vranec, Merlot, Cabernet Sauvignon, this red has notes of red fruits with a savoury cloud nuance of red pepper and herbs.Full body with a beautiful structure and long velvet tannins. Pair it with hard cheeses or braised meats. continued on Page 15-B
15
Tourtiere and wine pairings
busting-out-the-crustycorners pies? Tourtieres, chicken and pot pies, syrupy fruit pies, sugar pies. In history, that food group may just be the most glorious kitchen creation in gastronomy. According to food historians (yes, that is a job; yes, you should totally grow up to be one), pies date all the way back to ancient Egypt. But the real pie masterminds—the By Marco Giovanetti ones who made it a new art form, realizing all the mtltimes.ca curiously fun things you hat says can stuff in a giant pot of C h r i s t m a s dough—were the meSeason more dieval British. These people lived in a than tables full with steaming, flaky, Golden Age—an age
W 48
11 a.m. - 1 a.m.
when pies could be as big as tables, when they were stuffed with live things, when the whole point of a pie was to provide your dinner and your entertainment all in one go. Bakens, ovens were just giant, covered fire pits. Any baking container you put inside would melt or explode. So instead of baking in pots and pans, people just baked in massive bowls of thick, hard pastry. These were made of flour, water, and lard, so heavy you could mold it like plasticine dough, and several inches thick to hold over a blazing fire. Pie crusts were evil— eating one was like swal-
lowing down on a piece of thick gravy-concrete. Foodies of those times just ate the fillings of the pie, and left the crust for the miserables to soak in water or beer and morosely slurp down like cement pudding. The Renaissance brought refined pastry techniques, ending those brutal cooking days. But today, we celebrate those brilliant medievalists cooks by baking a decadent meat pie with traditional, medieval spices.You can bake it in a big pie dish to serve in luscious, meaty slabs, or pop a bunch in a muffin pan to make rather adorable (and oh-so-portable) mini-pies. Bring them to lunch, parties, or just your very lucky dinner table. Tourtiere can be served with either whites, sparkling or reds, but I prefer light reds to go with them. Try pairing meat pies with light to medium-bodied reds and wines that are fruity like a Beaujolais or a Pinot Noir. Fuller-bodied Côtes du Rhône is a pairs also well. Stay a from pairing any heavy, rich, earthy wine that will beat up the subtle flavors that come from the blend of beef, pork, and veal with the spices in this pie. Sparkling wine of the week:
Grande Cuvée 1531 De Aimery, Crémant De Limoux. Sieur D'Arques. LCBO # 428086. $17.40 One of the French Sparkling Bargains at the LCBO. This Crémant de Limoux comes from the oldest sparkling wine region in the world which
continues to produce these amazingly flavoursome, yet affordable sparkling wines. The Sieur d'Arques Aimery Grand Cuvée 1531 is a multiple award winner, picking up no less that 8 gold medals over the past couple of years. Aimery Sieur d'Arques was founded in 1946 and is one of the largest wine producers in the Languedoc region.The history of this winery begins in 1531, for a century before Dom Pérignon champagne invented a method for the production of sparkling wine, the Benedictine nuns of the Order created the world's first sparkling wine. For the first time, this wine is mentioned in the 16th century, when the lord of Arc, the owner of the land in Lima, saw this sparkling wine. Languedoc winemakers decided to call their winery Emery Sieur d'Arc in the memory of this historic moment. Lemon in colour, medium sized and persistent bubbles is apparent in the glass. Aromatically, the wine brings to mind apples, brioche with lemon sorbet and honey. On the palate, the wine is dry with a good acidity and a elegant mouse.Flavours bring to mind minerals and honey with an excellent length Two digest French reds for your Tourtiere: The Gamay grape makes uncomplicated, easily drinkable, light bodied, light-colored red wines. It is also capable of producing richly hued, rather tannic, complex and ageworthy wines. It’s a vinifera chameleon. Many Gamay-based wines are highly drinkable when young, although Gamay is capable of producing ageworthy wines. The Beaujolais Crus such as Chénas are all good examples of age worthy Gamay. Cabernet Franc blends pair well with grilled steaks and chops and other meat based dishes. In addition veggies such as portobello mushrooms and green olives.Lighter
versions of 100% Cabernet Franc (look for a lighter pink color) will pair well with chicken, white fish, and quiche. Cabernet Franc likely originated in Basque country – where Northern Spain and Southwestern France meet along the coast of the Bay of Biscay. From there, it spread to Bordeaux and the Loire Valley.
Château Bonnet Chénas Vieilles Vignes 2014. SAQ # 12134102. $21.05 On the nose, pretty aromas of cherry and cassis with a hint of licorice and Supple in the palate. Ample with a luminous presence. Round tannins and quite elegant. Charming wine. 92/100
Domaine de la Guillotterie Saumur Cuvée Affinité 2014. SAQ # 12259984. $17.80 A pretty Cabernet Franc from the Loire Valley in France. Lovely red fruit aromas with a hint of pepper and violets. Fresh and light with soft tannins. 90/100
Fully Insured Climate controlled storage facilities
Local & Long Distance Moves Senior Relocation Service 45 years of Personalized Service !
514-364-6289 or 450-633-9607 15-A
www.mtltimes.ca
www.darrellsmoving.com darmove@bellnet.ca DECEMBER 17, 2016 •
continued from Page 15
Two Scotch whiskies to discover With the arrival of winter, this is the perfect season to appreciate and enjoy a good spirit such as Rum or Scotch. Like wine, they present a world of possibilities to discover. I will be covering spirits on a regular basis as well for future columns in 2017. Recently I had the chance to taste two different and unique Scotch whiskies. Glenmorangie The Lasanta Scotch Single Malt ( 11573867, $82.50) is impressive and stunning. Aromas of blanched walnuts, jerez flor. WIth time in the glass notes of dry fruits, rancio with toffee caramel start to develop. Lovely madagascar vanilla bean nuances with pastry cream as well. In the
• DECEMBER 17, 2016
mouth, polished and smooth and powerful in the mid palate. This whisky has aged 10 years in used bourbon barriques before continuing a 2 year additional aging in Sherry Oloroso barriques from Spain. Las-
anta means soft and passion in the gaelic dialect The other scotch whisky comes from the Ardbeg house, which makes the smokiest single malt in the world. Ardbeg also makes the most complex and balanced whisky in the world. In fact, they have won best whisky in the world 5 times, twice from Jim Murray, twice from the World Whisky Awards and once from Malt Advocate Magazine. The Ardbeg Distillery lies on the most southerly part of Islay and on the rugged shores of the Atlantic Ocean. Islay is a very old land. This is the place here Celtic monks found refuge from raiding Norsemen and early distillers smuggled their illicit 'aquavitae' at Ardbeg rocky cove. Islay whiskies are very
big on flavor; if you're looking for a light and delicate whisky, this is not the place for you. These Scotches are reputed for being extremely peaty a reference to the peat (basically dirt made from decaying vegetation) which covers a good chunk of the island. The peat nourishes the fires that roast the barley used in whisky production, and it gives the finished product a bold flavor that brings to mind a campfire by the sea: smoky, earthy, a little salty, slightly medicinal. But Islay whiskies are more than peat and smoke. They are a pandora box of aromatics lot, with different style distinctions. There are only eight distilleries currently active on the island, but each one produces a unique, distinctive whisky.
www.mtltimes.ca
Typically most whiskies meats. Powerful and very are chill-filtered and re- complex. duced to a strength of 40% abv. Ardbeg 10 years old, however, is non chillfiltered and has a strength of 46% abv, thus keeping maximum flavour, at the same time giving more body and added depth. On adding water a little cloudiness may occur which is perfectly normal and is not a matter to worry about.
Ardbeg 10 ans Islay Scotch Single Malt
SAQ #00560474. $94.75 On the nose, lots of aromatics.Smoke, brine, iodine dryness,salty seaweed. On the mouth, salty and peaty with asian shrimp paste. Discreet in the mouth, it takes time to open up. A finale that brings to mind lots of spices and smoked deli
15-B
16
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
UNESCO celebrated Aristotle in 2016
T
By Sergio Martinez mtltimes.ca
he year is coming to an end in just a few weeks and most likely very few knew that 2016 was dedicated by UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization) to the Greek philosopher Aristotle. The reason to pay tribute to this iconic thinker was that 2016 marked the 2400th anniversary of Aristotle's birth (he was born in 384 B.C. and died in 322 B.C.). But it is not only the marking of his birth what makes Aristotle's life worth to remember more than two thousand years after his death. One can say that his ideas have shaped much of the western thought. From his metaphysical ideas adopted later by Christian theologians like Saint Thomas Aquinas, to his political ideas somehow present in the constitutional order of many modern nations (after all, at one point he was asked to write a constitution for Athens), to even his ideas about science, in fact he was one of the first to systematically write about the physical world, and he even anticipated the use of the scientific method of observation, as opposed to the pure rational way of philosophy. Of course one cannot forget the fellow thinkers in that classic period who also contributed to Western thought: Socrates and Plato; both preceded Aristotle and indeed they also influenced him, although Aristotle also rejected some of their ideas. The Aristotelian concept of the Final Cause, a metaphysical concept by which an "Unmoved Mover" is the ultimate cause from which all other effects derive, came very handy for Christians (as it may also be for any other monotheistic religion) since it could be equated with God. Indeed this was used as an argument to "prove" the existence of God, a Final Cause, because if there were "nothing" at the beginning, well, then nothing would exist today. Of course, the actual existence of the "Unmoved Mover" cannot be proven, and ultimately would have to be accepted in the lack of a better logical argument or simply out of faith, as in-
• December 17, 2016
deed is for any religious person. Aristotle was also a pioneer in the use of the scientific method, in the school he founded in Athens, the Lyceum, he promoted observational research. He wrote about science in his text "Physics" which dealt not only with what today is the subject of that particular science but indeed with biology and astronomy. He listed about 500 different species, and his geocentric model of the universe dominated western thought until debunked by Copernicus and Galileo. Of course, the fact that he was using a scientific method doesn't guarantee to find truth. His geocentric model was wrong, and then his psychological notion that the heart was the centre of mental activity, especially emotions, was a mistake too. (The Aristotelian association of heart and emotion however still lives with us particularly in every Valentine's Day, when hearts are depicted everywhere to symbolize love, in fact, the
Aristotle: his unmoved mover was used by Christian theologians trying to prove the existence of God, but he also had strong words for those only looking for profits heart has nothing to do with that—it's the brain the organ to bless or blame for our love fortunes or misfortunes). In his "Nicomachean Ethics," he outlines basic principles for what he called the "High-Minded Man", among them the idea of the mean or middle ground. A high-minded claims what he deserves, neither more nor less. And
Plato (left) and Aristotle (right) appear at the centre of this famous painting by Raphael something paramount to he could not be dismissed Quite a subversive characthose who like to ask for as a reactionary thinker ei- ter this Aristotle! favours, that's a no-no for ther especially when examThere is no question such highly ethical man. In- ining his views on the then, coming to the end of deed according to Aris- economy. In his text "Poli- this year dedicated to this totle, the high-minded man tics" he distinguished be- great Greek philosopher, is prone to dispense tween "oikonomikos" or he gave some good argufavours but not to ask household trading which ments to many people in them, to ask for favour puts he approved of and consid- today's world: a logical reaone in a position of inferi- ered essential for any soci- soning to explain God, a reority, he argues. ety, and "chrematisike" or minder of the importance Some would say today trade for profit, which he of science, some guidelines that some of his views are declared devoid of any about being ethical, and rather elitist. Most likely, if virtue. Moreover, he called even some severe criticism we judge them according "parasites" those who en- of big business. Happy to our standards. However, gaged in such practices. birthday Aristotle!
www.mtltimes.ca
17
18
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
peoples’ dress, you can often tell that they are not Christians. There are men here with turbans and who must be Sikhs. But people of other faiths visit because this is holy place. Most religions confer blessing on those who visit holy places, especially those on a mountain. So more and more non Christians are visiting to find out what this worldwide celebration (Christmas) is all about.” The original Christmas
story began in a manger (stable) in Bethlehem some 2,016 years ago. According to doctrine, Jesus was born in a stable, surrounded by farm animals. “Most of our artists use cardboard, straw, or incense paste used as mediums” Corso told us. “The Holy Family is depicted as the itinerants and immigrants that they were. They ended up in a stable where Mary went into labour. This poverty of means echoes the
ANNE-MARIE LARUE Real estate Broker 514.919.0877
tion is requested for that. A free shuttle bus travels between the different levels of the site. Cote-desNeiges metro station is nearby. St. Joseph’s Oratory Museum Open daily: 9AM--6 PM / Admission: free (Show your OPUS card for discounts at gift store, etc) 3800 Queen Mary Road (X Cote des Neiges) 514.733.8211 www.saint-joseph.org
JOYCEChartered FAUGHNAN Real estate Broker
amlarue@uniserve.com
514.865.9766
joycefaughnan1@gmail.com
RE/MAX ACTION INC. WESTMOUNT
We are local - We are Global
RE/MAX ACTION INC. WESTMOUNT
WESTMOUNT
WESTMOUNT-ADJ
PARKSIDE PLACE - A Cottage for the price of a condo , located in tranquil courtyard, 4/5 bedrooms. Steps to the mountain and walking distance to downtown and universities! Asking $615,000 C#9834623
ELM AVENUE - Urban Stonefront TOWNHOUSE for today's Lifestyle, meticulously renovated with care & detail, woodwork, with Wine Cellar, AAA Location, steps to Greene Avenue, Westmount Square, and iconic Westmount Park. MOVE RIGHT IN! NOW $1,339,000 C#14139516
Nobody in the world sells more than RE/MAX 010-021817
Hundreds of discarded canes and crutches at St. Joseph’s Oratory ©John Symon continued from Page 13 people of increasing diFather Corso claims that versity are visiting. “From
poverty of the Holy Family.” The museum is accessible to those with disabilities via two elevators, but maybe visitors will leave their wheelchairs behind? Huge piles of discarded canes and crutches left behind by visitors are testament to St. Joseph's supposed curative powers. Two gift shops are available for anyone wanting to buy souvenirs. Parking is available on site at the Oratory and a $5 dona-
RESTAURANT
• Insurance Claims • Paintless Dent Repair • Windshield Repair • Detailing • Bumper Repair • Window Tinting • Paint Protection Film
514-675-4525
16625 boul. Pierrefonds
( just east of boul. St-Charles )
Open Monday to Friday 11am to 10pm Sat and Sun 4pm to 11pm
484 Chemin Bord du Lac • Dorval Que H9S 2A8
• December 17, 2016
www.mtltimes.ca
(514) 631-7074 19
One-hour Just For Laughs comedy special features Subban’s emotional return to Montréal L WTF with ast summer at the Just For Laughs Festival presented by Videotron in association with Loto Quebéc, NHL star P.K. Subban returned for an emotional goodbye to Montréal, trading in his skates for a microphone to host P.K. Subban: Shots Fired, a one-of-a-kind one-hour comedy special airing on January 2, 2017 at 9 p.m. (9:30 NT) on CBC. Subban throws punch lines not punches as he presents a lineup of some of the best comedians working today including Jeremy Hotz, Nate Bargatze, Dom Irrera, Tom Rhodes, Rebecca Kohler and the Sklar Brothers. Incorporating elements of his charity into his performance, audiences get a glimpse into his very funny comedic side. Opening the JFL gala, Subban walks out to a sold out audience – a sea of fans wearing his prominent Montréal Canadiens #76 jerseys. During the special, P.K.’s personality
19-A
Marc Maron
A
shines through like never before as he reveals some of the good-natured Twitter ribbing he faced from fellow NHL players about the trade. Montréal offers him a warm sendoff, but not before P.K. shows the many special ways he has worked to help the Montréal Children’s Hospital
ngst-ridden American comic Marc Maron, best known for his mega successful podcast “WTF with Marc Maron” that has been downloaded over 300 million times, will be making a stop in Montreal during his “The Too Real Tour” on March 4, 2017 at L’Olympia on St. Catherine Street East. Maron, who made his Just For Laughs debut in made him one of the city’s 2009 and has been a fan foundation. P.K. Subban is an all-star most admirable mentors. favorite at the festival ever NHL defenseman, for- His recent $10 million since, will be performing merly with the Montréal brand new material, which Canadiens and now for dollar donation was the includes his take on such the Nashville Predators, largest donation by any topics as the current doubling as a philanthro- Canadian athlete to date. volatile political climate, music, the media, relationpist, entrepreneur and Tune-in on January 2, ships, grocery stores, his style icon. His passion for supporting the Montréal 2017 at 9 p.m. (9:30 NT) family and even his pet cats. As well, Maron is Children’s Hospital has on CBC.
www.mtltimes.ca
launching his new tour on the heels of a very successful year which includes performing a sold out show at Carnegie Hall during the New York Comedy Festival, an appearance on Joe Swanberg’s acclaimed series “Easy”, and the recent announcement of being cast in a new original series on Netflix called “GLOW”. Tickets for Marc Maron’s appearance in Montreal during his Too Real Tour are now on sale, and cost $29.50 and $39.50. To purchase tickets, call 514-790-1245, or by going to www.olympiamontreal.com, or in person at the L’Olympia box office. For more information about the Marc Maron tour, go to: hahaha.com/marcmaron
December 17, 2016 •
Comedian Christophe Davidson uses humour to tackle his battle with mental illness this weekend at Comedyworks
T
his weekend, local comic Christophe Davidson is headlining a stand-up gig at the same stage where he launched his comedy career 13 years ago … at the Comedyworks club at 1238 Bishop Street.
weekend,” said Davidson during a recent phone interview. From there, Davidson, who studied film production at Concordia University, embarked on a stand-up comedy that saw him perform at the Just For Laughs festival in both Montreal and Toronto, as well as tour across North America, not to mention the Edinburgh Fringe Festival, and gigs in Australia, Singapore and the UK. However, Davidson is going to use this weekend gig at the Comedyworks to put a little more personal slant to his stand-up set, as he will employ huBy Stuart Nulman mour to express to the audience about his recent mtltimes.ca with mental illness. “I performed at an open battle “It happened about four mic night at the Comedyyears ago, while I was works back then. In fact, completing a second tour the first person who of Australia that saw me spoke to me after my set and told me I did a good perform at the Melbourne job was another local Comedy Festival. I was at comic named Rodney the Singapore airport Ramsey, whom I became when it just hit me out of friends with ever since. nowhere,” he said. “All of And Rodney is going to a sudden, I was doing Tai emcee my shows at the Chi exercises at the secuclub throughout the rity area for half an hour. It was an indication that
• December 17, 2016
something was not right with me. I later discovered that it was part of a bipolar cycle that I was going through, and I was going through the final stage of that cycle in Singapore, which is called hypomania, in which I was sleeping about three hours a day for 40 days, and all of a sudden, it caught up with me.” To compound everything that Davidson was going through with his own life, he had to absorb a personal tragedy, when he found out in March of 2015 that his father took his own life. Instead of wallowing in misery over these devastating setbacks, Davidson decided to write a lengthy post on his Facebook page, where he opened up about his struggles with mental illness and the tragedy of his father’s suicide. “When my father died, it gave me more time to reflect on everything, which is why I decided to write that Facebook post. Through humour and openness, I got the chance to reduce the stigma of
up gigs, Davidson is also relating his experiences with battling mental illness by giving talks at schools and conferences as a means to reach out to people who are dealing with all forms of mental illness, and to reassure them that they are not alone in their respective battles. As well, he will continue touring at comedy clubs across the U.S. and Canada, and will return to the Comedyworks next week to perform in a special Christmas show. “It’s going to have a line-up filled with local comics, with Rodney Ramsey dressed up as Santa and Christophe Davidson me wearing an ugly Christmas sweater, not to what it’s like to suffer a Payne, and as a result, he mention plenty of egg mental illness, and in- got Davidson to be chocrease awareness of that sen as a keynote speaker nog. It’s a show that is struggle to the public, be- and first spokesman for quickly becoming a Moncause there is still that the Au Contraire Film treal holiday tradition,” he perception that having a Festival this past October. said. To reserve your spot for mental illness is an isolat- The festival, which is in its Christophe Davidson’s reing experience, and I want fourth year, showcases a to help erode that selection of films that de- maining shows this weekstigma,” he said. stigmatize the myths and end at the Comedyworks, That Facebook post fears that are usually asso- call 514-876-8777, or go caught the attention of ciated with mental illness. to: local publicist Danny And besides his stand- www.comedyworksmtl.ca
www.mtltimes.ca
19-B
5 Important questions you should ask when looking for a retirement home Sponsored
Each retirement residence provides a certain level of service. It can Are you or a loved one range from independent considering a move to a living, assisted living and retirement home or sen- memory care. The level ior community? Many of service depends on Canadians have either al- each residence or comready made the move or munity. are considering such a 2. How is the residence move. Some moves are managed? Find out the staff to resfor proactive reasons (i.e. wanting to downsize and ident ratio. Ask if they are enjoy a better quality of a certified residence. life) while other moves Check to see how the are for reactive reasons staff interacts with resi(i.e. physical or cognitive dents during your tour. Is issues, death of a spouse, there a positive atmosphere? Find out about safety and security, etc.). Regardless of the rea- their nursing care abilities son for wanting to transi- and how often a doctor tion into a retirement visits the residence. Anhome, the search for the other important aspect is perfect residence can be what safety and security stressful and overwhelm- features are available. ing. Like any important 3. What services are prodecision, it takes time, re- vided and what will cost search and preparation to you extra? make the best choice in Do not shy away from choosing the right retire- financial questions. You ment home or senior need to know exactly community. Here are 5 what is included with important questions you your rent and how much should ask when looking services cost, how you for a retirement home or can terminate a lease and senior community: what financial penalties 1. What level of care will may apply after ending a I need? contract early. When looking to move 4. What are the types of into a retirement resi- activities that are prodence, it is vital to do the vided? research and find out In many cases, the social what services it provides. lives of residents improve By Matt DelVecchio Montreal Times
20
www.mtltimes.ca
once a move is made into a retirement home. Most residences have a monthly calendar of activities. Ask for this calendar and inquire about the various activities that are offered. 5. Is there a referral agency or counsellor that can guide you through the process? Referral agencies or housing counsellors, such as Lianas Services, can be a tremendous source of support and guidance. Very often, their services are provided for free to families as their fees can be covered by sponsored senior communities. Their experienced advisors can help navigate the many challenges of transitioning into a senior residence and they can help ask the tough questions when narrowing down the search for the perfect senior community. About the author. Matt Del Vecchio is the founder and president of Lianas Services. He is a Certified Professional Consultant on Aging (CPCA). Matt and the Lianas Senior Advisors assist families with retirement residence searches and transition support: www.lianasservices.com 514-622-8074
December 17, 2016 •
• December 17, 2016
www.mtltimes.ca
21
22
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
Sponsored
Celebrate the Solstice with Soy – Earth to Body
T
donate holiday food baskets, attend office Christmas parties and volunteer at the shelters. These ache Western world tivities are part of the celbased cultures sometimes refer ebration of the solstice. One special activity is to to the ‘solstice’ holiday as ‘Christmas’, the honour the solstice with date settling on Decem- light! A candle, a fireplace, ber 25th. There are many a woodstove, the smells theories as to the date, of cedar and cinnamon one of course, being the enticing the Zen. Circle birth of Christ. This day is now celebrated world- Sanctuary tells us how to celebrate with light. wide. ‘Honor the new solar The Winter Solstice is year with light. Do a Solthe day of the shortest stice Eve ritual in which time between the sun risyou meditate in darkness ing and the sun setting. and then welcome the This year, 2016, the solbirth of the sun by lighting stice is on December 21st. Many holiday cus- candles and singing chants toms are borrowed from and Pagan carols. If you the solstice. Most of us have a indoor fireplace or take these traditions for an outdoor fire circle, granted, not realizing their burn an oak log as a Yule history. It is customary in log and save a bit to start Canada to decorate our next year's fire. Decorate homes with herbs and the inside and/or outside evergreens, hang Christ- of your home with elecmas stockings and wait tric colored lights. Befor Santa Claus to climb cause of the popularity of down the chimney, or five pointed stars as holithrough the window. We day symbols, this is a good invite friends and family to time to display a pentafeast and party, exchange gram of blue or white gifts, send greeting cards lights.’ Earth to Body would and call or reconnect by like to help you celebrate mail or phone. We decothe light. We have soy canrate our homes with elecdles. Not paraffin. Soy. tric lights. It is the time of Not beeswax. We do love year when we volunteer, beeswax and recommend By Martha Shannon mtltimes.ca
it, but unfortunately beeswax is too hot to dual as both a candle and a body wax. But a soy candle celebrates both the body and the soul. If you wish to enjoy a candle and dip into its goodness, soy is the choice. Light the candle. Listen to your favourite music. Relax. Enjoy the moment. Lean forward and dip your finger into the melted wax. Warm. Soft. Silky. Gently rub the soy onto the skin. Sensual. Luxurious. Moisturizing. Soy on the skin is a celebration of the Solstice. Like a rebirth. A new year. A beginning. If you would like to Celebrate the Solstice with Soy, do enjoy our large Soy Candles or our Soy Votives. Choose from lovely essential oil scents. By the way, if you prefer beeswax to soy, to enjoy just the light this solstice, our vendor friend, Heavenly Honey has wonderful Beeswax candles! Here are some links: https://www.circlesanctuary.org/index.php/celebrating-the-seasons/celeb rating-winter-solstice http://www.natural.ca/en/ soy-candle-body-wax
!""#$%&'($)*+,
!"#$%"&'(")))) *+,'-.,'/0/* 1.)2$(3%!34)567!#3)8&"7%34)984):.;)<=+ >6!4)?$3@4)A3B4)C%7))+/)D>)E),)5>)))) ?F$%@)+/)D>)E)-)5>)))G"#)+/)D>)E)*)5>)))) G$!)8&6@3B • December 17, 2016
www.mtltimes.ca
23
Acts of employees - who is responsible
A
We teach you what you want to know - When you want to know!
Lessons in your home!
• E-mail • Skype • Microsoft Windows • Facebook
iors
n • Computers We Teach Seer you! Mac & PC w o p We Em • Smartphones Book a date with us now! • Tablets & Learn to use your new technology to enhance your lifestyle! iPads
50pluspc.ca Call Monica 514-830-9156 info@50pluspc.ca
010-011717
prove one of the following: would also not be considthat the employer did not ered responsible. By Me Adam Eidelmann If you are being pursued in employ the person who mtltimes.ca committed the fault; that the civil liability as an employer employee did not commit a or employee we can be of ccording to the fault; that the damages were assistance in protecting your law, everyone has a due to the fault of the victim; legal interests. Furthermore, duty not to harm that the damages were the if you are the victim and have others. An individ- fault of a third person or suffered an injury we can ual who harms another must that the damages were due likewise represent you in this regard. repair the damage. In the to an act of God. In the event that the emThe present article is for case of an employee who works for the benefit and in ployer is successful in prov- information purposes only the interests of his employer, ing that the damages caused and does not constitute a the victim were partially legal opinion. We strongly who would be held respon- to due to the victim’s fault, the encourage anyone who sible for the employee’s court can rule that the re- feels their rights have been fault? sponsibility be shared be- breached to seek independArticle 1463 of the Civil tween the employer and the ent legal counsel. Code of Quebec indicates victim. When the damages that “the principal is bound are due to the fault of a third This article was written by to make reparation for in- person, an employer can Adam Eidelmann, Attorney. jury caused by the fault of his completely escape responsi- Me Eidelmann’s professional subordinates in the perform- bility. In terms of an act of fee for a thirty minute legal ance of their duties; never- God which is considered an consultation is $75 plus tax. theless, he retains his unpredictable and unstop- To schedule an appointment remedies against them”. In pable event that causes for a legal consultation, please essence, if a victim is able to harm, or prevents a person contact us at info@eidelprove that an employee from respecting his/her legal mannlaw.ca or call our office committed a fault during the obligations, an employer at 514-538-6966. performance of his/her duties, there is a legal presumption that the employer is responsible even if the employer is not at fault. Additionally, should the victim choose to take legal action Legal consultation is $75 + taxes for 30 minutes in person or via against the employee pertelephone. Certain restrictions apply such as document review sonally, the victim has the Tel: 514-538-6966 right to do so. Me Adam Eidelmann Fax: 514-538-6967 To avoid responsibility, the 352 Dorval Avenue, suite 207 info@eidelmannlaw.ca Dorval, Quebec, H9S 3H8 employer would have to
CONNECTING SENIORS WITH COMPUTERS
Montreal Times Community Calendar Things to do
CBC Christmas Sing-In Concert - Sunday, December 11th, 3 p.m- 5 p.m. (doors open at 2 p.m.). Church of St. Andrew and St. Paul (Sherbrooke St. West, corner of Redpath) and Bourgie Hall at the Montreal Museum of Fine Arts (Sherbrooke St.West, corner of du Musée). Admission is free. Description: A Montreal tradition since 1980, the CBC Christmas Sing-In is on Sunday, December 11, at the Church of St. Andrew and St. Paul and neighbouring Bourgie Hall (connected by larger-thanlife HD simulcast!). Join the chorus of 1,500 voices and sing your favourite carols along with the Choir of the Church of St. Andrew and St. Paul, the Sing-In Brass, guest soprano Aviva Fortunata, organist Jonathan Oldengarm and conductor Jean-Sébastien Vallée. You’ll also get to meet CBC personalities including co-hosts Ben Heppner and Debra Arbec plus Sean Henry, Sonali Karnick, Mike Finnerty and many more. We’ll also be collecting voluntary cash donations for West Island Community Shares. Monday, 10:30-11:30 AM. Folk and Line Dancing. Tuesdays and Thursdays, 10-11:30 AM. Managing Strength and Balance-gain greater confidence about daily activities with cardio, balance and strength training in a small supportive group class for 50+. For more information, contact Judy at judycaulfield@hotmail.com or 514-4859148. $7.00 members, 8.00 non-members. Tuesday, 10-12:30, advanced Crochet with Tatiana 24
Muller. $15.00 per class. Wednesday, 10-noon and 1:00-3:00 PM. Drawing and painting with Miriam Cohen. Learn the tools with which to express yourself. $10.00 per class. Thursday, 1:00-3:00 PM. Sing-along with Brian. Creative Social Centre - 5237 Clanranald, Montreal, Que., H3X 2S5 / 514-4880907 cscmtl@gmail.com
The People’s Gospel Choir Christmas Concert (fundraiser) Saturday, Dec. 10, 2015 7:30PM $20 adults, $10 children under 12 Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St W., Westmount
D.N.A. hosts a Christmas dance party for 40 + Dec. 17th, 8PM - 1AM at Lachine legion, 3015 Henri Dunant (corber 32nd ave.), Bus 191. www.meetup.com/dancing-the-night-away-montreal West Island Citizen Advocacy receives four to five new requests for servicers every week on behalf of residents in need. WICA is in need of volunteers to meet the growing demand of our vulnerable West Islanders. There are many seniors, intellectually and physically challenged as well as those experiencing mental health issues who are looking for practical, emotional and social support. It could be something as simple as accompanying them on errands or sharing a cup of coffee with them. Every match WICA makes is unique depending on availability, compatibility, language, location, and interests.You can make a difference in someone`s life! Please call 514-694-5850 for more info on how to
make an invaluable impact in your community.
Clearpoint Elementary School Holiday Fair - Saturday, December 3rd from 10:00 AM to 3:00 PM- 17 Cedar Avenue, PointeClaire, QC H9S 4X9 Help
DivorceCare For anyone struggling with the effects of separation or divorce. Begins Tuesday January 10th, 7pm. Pre-registration required, $25 for materials. St. George’s Church, 23 Perrault Ave. Ste Anne de Bellevue, QC. 514-457-6934. www.divorcecare.org. - 010010717 GriefShare 13 week seminar and support group for those going through loss and grief following the death of a loved one. Begins Tuesday, January 10th, 7 pm. Pre-registration required, $25 for materials. St. George’s Church, 23 Perrault Ave. Ste Anne de Bellevue, QC. 514-4576934. www.griefshare.org - 010010717
Across 1. 60's do 5. Hand-warmer 9. Guitar stroke 14. Surf sound 15. Polo grounds? 16. Anatomical fold 17. Beyond the regular schedule 20. Village in Belgium 21. Spark 22. Fingers 23. Frightening: var. 24. Recipe abbr. 25. Engenders 28. Feet, slangily 32. Entertained, in a way 33. Be human 34. Omitted 35. In a remarkable manner 40. Tune 41. It can be flipped 42. Tangle 43. Oolong holder 46. Don Juans 47. Till fill 48. King or queen, e.g. 49. Nigerian city 51. ___ lily 52. Drench 55. Go over 58. Rial spender
59. Trollope's "Lady ___" 60. Guitarist Lofgren 61. Gozo Island is part of it 62. Drink garnish 63. Keep in Down 1. It can be gray 2. "___ Brown" (1974 film) 3. Have status 4. "Catch-22" pilot 5. Functionaries 6. Bad loan 7. Concern 8. Word with cry or side 9. Directed skyward 10. Fluffs up 11. Venom 12. Wood sorrels 13. Card game 18. Menu 19. Natural 23. It has a big mouth 24. Donut-shaped surfaces 25. ___ suit 26. Mischief-maker 27. Bone cavities 28. Pendergrass 29. With gelidity 30. Noted blind mathe-
matician 31. Eye sores 36. Heir, sometimes 37. Purges 38. Bookseller 39. Certain network 44. Penetrating 45. Lack of oxygen 46. "All clear!" is one 48. Saint-Germain's river 49. Myrtle family plant 50. Stage of development 51. Compos mentis 52. Hissy fit 53. Look like a creep 54. Call to attention 55. Neighbor of Bulg. 56. Bad-mouth 57. Pulls (This week’s answer on Page 23)
Gamblers Anonymous -- Is gambling affecting you or someone you love? GA can help! 514-484-6666 or www.gamontreal.ca 010 - 013117 - 112416 Please e-mail your event or notice to: info@mtltimes.ca The notice must be pharagrapgh form all lower case. There is a $7.50 charge per week (21 words) each additional word .35¢. Deadline wednesday at 12.
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 •
E-mail or fax your classified to:
for the 4 weeks price of 3
Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca
REAL ESTATE
REAL ESTATE
REAL ESTATE
AUTOMOBILE
SERVICE
WANTED: CARS, TRUCKS
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
OR VANS
FOR SCRAP
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
LEGAL
Avis de demande de changement de nom Prenez avis que Mehrsa Hashemi, dont l’adresse de domicile est le 4963 boul. St. Charles, #201, Pierrefonds, Quebec, H9H 3E6, présentera au Directeur de l’état civil, en sa qualité de Mère, une demande pour changer le nom de Mani Ahrabi en celui de Manny Ahrabi. Cet avis été rempli et signé à Montréal, Le 12-072016 -111216
444021912
29
95
21 words or less. 35¢ each add. word.
/we ek pl us GS T & P S T
Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00
7 DAYS/WEEK ANY CONDITION
514-685-5666
COMPUTER
MOVING ?
?
DEMANDÉS/WANTED CAMIONS/TRUCKS VOITURES/CARS
TOP $$$$
toute condition / Any condition
514-363-6010
West End / West Island Auto S Regd. 8 hres à 21 hres
SERVICE
01-120917
All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario.
Call Bill 514-457-2063
AUTOMOBILE
010-100116
$
3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4
Great time to clean-up! Our classifieds are
BUSINESS OPPORTUNITY TOLL FREE 1-877-870-3432
Courtageexpress.com Bankruptcy accepted
$500/$625/$750 Answer in less than 1h
1-888-994-4054
REAL ESTATE
No credit check – Safe
Mon-Thurs: 8am-8pm/ Fri: 8am-4pm
Buying or selling in South Florida?
10 years of experience
Former Montrealer
010-030417-112262
SERVICE
010-092417-112470
514-634-5631 514-433-7559
Corporate Relocation Specialist Helping Buyers and sellers since 1985
Direct office: (954) 874-9961 Cell: (954) 605-4823 Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com
PUZZLE
SERVICE
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
514-781-0556
040817-112296
The mind is a powerful force. Hypnotherapy provides the means to access this power and bring about the changes that you want in your life: Increase self-confidence – Learning enhancement – Motivation – Habit control (smoking, weight, nail biting) – stress and pain management – School and athletic performance – ADD/ADHD program – Panic/Anxiety – Phobias – and more… Hypnotherapy can generate the power to change, the power to create, the power to progress and reach your goals.
Call right now! 514-675-4457
Reconnect with your potential for success and reach the well-being that you desire and deserve!
CLINIQUE D’HYPNOTHÉRAPIE ET DE RELATION D’AIDE Pierrefonds (QC) / 514-675-4457 www.hypnotherapymontreal.com • hypnoaide@videotron.ca (Services offered in French and English)
Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
billthepoolman@hotmail.com
Learn to let go and reach your objectives!
• December 17, 2016
ssnytte@gmail.com
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
HYPNOSIS WORKS!
Clinical Hypnotherapist
SERVICE
Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate
FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.
Pierre Benoit, RCCH
REAL ESTATE
COMPUTER
555090311
RENOVATION
010-122416-112389
010-032517
FINANCE
ATTN: Build your income. Health and wellness industry. High speed internet/phone essential. Free online training. Free tour at: www.getsetforfreedom.com
STUDIO
$
CURRENCY EXCHANGE
PHOTO ROSE
8.95
All PASSPORT photos and Visa for any countries
100% Guarantee Not Rejected
Since 1991
514-488-7121
www.mtltimes.ca
Better rate - better service
We buy all kinds of money Coins & Banknotes
514-660-0255
5301 Queen Mary, corner Decarie - H3X 1T9
25
26
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 â&#x20AC;¢
RENOVATIONS RENOVATIONS RENOVATIONS RENOVATIONS EMPLOYMENT
Satisfaction Guaranteed
010-063016
• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair
Call Mike Brady
514-694-9525 514-867-9015
ECO RAMASSE JUNK REMOVAL
Clean out your home, garage, basement or yard. We donate and recycle. Seniors get 10% off!
010-032517
“Over 30 years experience”
040817-112298
SUPERIOR FLOORS
REPAIR
Free Estimate! 514-994-3267 www.ecoramasse.com
RENOVATION
CLOCK REPAIRS
• Painting • Basement finish •Ceramic
over 33 years experience
010917
Servicing American and European clock movements
Mantle Clocks Wall Clocks Grandfather clocks cuckoo clocks, etc. Door to door service is available
514-975-1515 Free Estimate
Brick • Stone• Cement chimneys, foundation cracks, pointing, window sills, steps, retaining walls, walkways, repairs 40 years experience
102415 - 26
Free estimate Call Cliff 514-485-9768
EMPLOYMENT
stevensrayc@gmail.com
Personalized work / Free estimate
Call Chris 514 685 7535
EMPLOYMENT
Are you interested in working for a vibrant company, in an exciting, fast-moving environment? Simard Transport is seeking bright, motivated, hardworking individuals to fill the below positions!
Since 1943, Simard has been a leader in transportation, warehousing and logistics in Canada. We have a full range of equipment and facilities at the cutting-edge of technology, located close to maritime terminals, airports and railways of major Canadian cities – Montreal, Toronto and Vancouver. Visit our website for more details: www.simard.ca
Simard is currently looking to fill the following positions: • Customer Service Coordinator • Customer Service Specialist • Owner Operators • Mechanics If you are interested in the above position, please send your resume to: careers.qc@simard.ca
EASIEST CALL CENTER JOB EVER! $13 PER HOUR PLUS BONUSES FOR MAKING APPOINTMENTS! Downtown and West Island offices with over 350 employees. We offer a team environment and many benefits!
Weekly pay / hourly rate Medical / Dental benefits Monday - Friday Full time day schedule Opus card discount program and much more
2 locations to choose from!
West Island or Downtown
SALES REP WANTED
Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.
• Bilingual • Must have own car. • Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset). • Salary base depending on experience. Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656
514-227-6813
Pointe Claire Janet @ ext. 112 / wijobs@sekurecareers.com Downtown - Joe Ann @ ext. 296 / dtjobs@sekurecareers.com
CAROL LA RONDE & LAURA PITTARO HOME IS WHERE YOUR STORY BEGINS! SAINT-LAZARE - LOCATED ON QUIET STREET OFFERED AT $369,000 - CENTRIS #25443513
SUNNY AND BRIGHT 3 BEDROOM HOME WITH BEAUTIFUL LANDSCAPED LOT, ABOVE GROUND POOL AND SPA. THIS IS YOUR LITTLE PIECE OF HEAVEN! HARDWOOD FLOORS, GORGEOUS UPDATED KITCHEN, SPACIOUS BATHROOMS, FINISHED BASEMENT, OVERSIZED SINGLE CAR GARAGE ARE JUST SOME OF THE MANY FEATURES THIS HOME HAS TO OFFER. LOCATED ON A QUIET, FAMILY FRIENDLY STREET.
HUDSON - COMPLETELY RENOVATED OFFERED AT $465,000 - CENTRIS #10319782
BETTER THAN NEW, COMPLETELY RENOVATED 2 BEDROOM BUNGALOW, BEAUTIFULLY SET BACK FROM THE ROAD AND BACKING ON TO WHITLOCK GOLF COURSE. PROFESSIONALLY RENOVATED WITH HIGH END MATERIALS THROUGHOUT. NEWLY FINISHED HARDWOOD FLOORS, HEATED CERAMIC TILES, ROOF, WINDOWS, KITCHEN, BATHROOMS, PLUMBING, WIRING... ALL NEW. COME AND SEE FOR YOURSELF! RIGAUD - OFFERED AT $89,000.CENTRIS # 23975666
ROYAL (JORDAN) INC.
A beautifully wooded building lot with a babbling stream in the mountains of rigaud
Real Estate Agency
Carol La Ronde & Laura Pittaro carolandlaura@gmail.com www.carollaronde.com
Tel: 450-458-7051 1-877-330-7051
• December 17, 2016
www.mtltimes.ca
27
28
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 â&#x20AC;¢
â&#x20AC;¢ December 17, 2016
www.mtltimes.ca
29
30
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 â&#x20AC;¢
Smart Phone, Tablet & Computer
REPAIR & SALES
Valid For A Limited
Winter Tire Change coupon
$
For m
00 + Taxes ars
ost c
Steel wheels & Mags up to 16”
on presentation of this coupon get 4 tire instalation and balancing expiration: Dec 15, 2016 vehicles with TPMS sensor not appliable
OUR SERVICES:
301 Donegani, Pointe-Claire
Now open Saturday’s 9 AM- 2PM
value d With Any Other Offfer
www.digibe ean.ca 514 634 600 00
$
514-694-1123
FRE REE DIAGN NOSTIC TIC!
15 5
with Postal rebatehase 4 tire purc
7 - Exhaust System 8 - Battery Charge system 9 - Front end Suspension 10 - Check Brakes
• Tire installation & Balancing • Exhaust • Brakes • Suspension • Fuel injection • General mechanics • Fast oil change • A/C service
Comput er Pro oblems?
$
Ask us about storing your winter tires!
38. 95
50.
10 point system check:
1- Oil Change, filter 2 - Check Fluids 3 - Chech Air Filter 4 - Check cabin Filter* 5 - Check Belts 6 - Check Lights •Addintional charge
Oil C & filt hange er poin with 10 t win ter i n s p Start ing a ection t:
1454 Rue Notre Dame, Lachine
Park and leave your car at Carline, in front of the Pointe-Claire train station. We’ll take care of the repair!
ALSO: SAINT LAURENT ST. LEONARD ANJOU AHUNTSIC LITTLE ITALY
• December 17, 2016
514-457-7656 INFO@MTLTIMES.CA www.mtltimes.ca
31
32
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 â&#x20AC;¢
â&#x20AC;¢ December 17, 2016
www.mtltimes.ca
33
34
www.mtltimes.ca
December 17, 2016 â&#x20AC;¢
â&#x20AC;¢ December 17, 2016
www.mtltimes.ca
35
Welcome to 191 Brock South Located in the golden square mile of Montreal West adjacent to NDG These newly built condos have a Sleek, Contemporary design with an underground parking elevator and all the comfort you can ask for. Come in and take advantage of the limited units left. Make Brock your new address. Quite simply not to be missed.
Sales Office 191 Brock S. Montreal West H4X 2E7 36
www.mtltimes.ca
Call for an appointment
514- 969- 6929 514- 381-1165
www.condobrock.com December 17, 2016 â&#x20AC;˘