Montreal Times 22 3 Sept 14 2016 by Montreal Times

WEDNESDAY A

September 14, 2016

PUBLICATION

Vol: 22 Issue: 3

Â©Montreal Times

BRAND NEW

CONDOS 1,2, 3 BEDROOMS ONLY

A UNIQUE OPPORTUNITY

3 1/2 FOR RENT $1050 per month

229,000 Starting at

www.mtltimes.ca

photo by: Jayant Bharosa Sales office: 191 Brock S.

(corner Prom. Ronald)

514.969.6929 Montreal West H4X 2E7

Call for an appointment: www.condobrock.com

WEDNESDAY

September 14, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

Sonesta Fort Lauderdale

WEDNESDAY

September 14, 2016

TRAVEL

- surf sand and sun!

By Jillian Clark mtltimes.ca

Pack up for a beachy getaway

reathe the Atlantic’s fresh ocean air in a recently renovated paradise: Sonesta at Fort Lauderdale. Rated with four diamonds on AAA, Sonesta is a sophisticated destination vacation to escape from reality. Expect waves of relaxation from the moment you walk through Sonesta’s front doors. Green tea aromas fill their ocean-themed lobby. Cool and crisp colours catalyst a calming sensation that carries throughout the duration of each guest’s stay. If you’re looking for Cloud Nine, we’ve found it.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

TRAVEL

Sonesta Fort Lauderdale Beach

999 N Lauderdale Florida, Fort Lauderdale, FL 33304 1-954-315-1460

https://www.sonesta.com/us/florida/fort-lauderdale/sonesta-fort-lauderdale-beach

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

WEDNESDAY TRAVEL

September 14, 2016

A special place on the beach

he best part about Sonesta is the attached seven miles of sandy beaches visible from each guest room, and oh-so-sunny. Nearby, Las Olas Boulevard entertains guests with endless shopping, dining, art, music, and scheduled events. Regardless of the occasion for your vacation, Sonesta accommodates you and your guests in their stylish suites, business rooms, pool, lounge, and spa.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY TRAVEL

September 14, 2016

he front desk staff are impossibly accommodating; eager resort staff waiting to brighten each guest’s stay. Don’t be surprised if they even greet you by name as you enjoy their picturesque poolside. Dedicated to providing an authentically local experience, Sonesta’s only goal is to bring your dream vacation to life.

Come for pleasure or Business…

ork hard and play harder at Sonesta Hotel, which is fully equipped to host all of your corporate events. Whether you need a high-end location to hold a crucial business meeting, or a large company luncheon, Sonesta tailors all of their packages to your requests. The hotel’s meeting rooms accommodate up to 375 guests; catered meals are available at affordable prices; audiovisual systems and tools are available upon request. For Montreal’s corporate crowds looking to relax together, the prime shoreline locahe romantic beachy aesthetic flows tion creates a relaxing atmosphere for throughout the entire resort. With all-inclusive company retreats and team-build240 lofty rooms including 24 spec- ing stays. tacular suites, Sonesta offers a chic balance between comfort and class. Each room is ocean facing, bright and airy, relaxing guests in every way possible. Floor-to-ceiling windows, whites, blues and greens set the blissful scene. Guests float between the beach and pool, dining room, spa suites and events in unwavering bliss throughout their stay.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

WEDNESDAY TRAVEL

September 14, 2016

stay at Sonesta promises stressfree sunny days. Between the array of dining experiences, relaxation opportunities, shopping and local cultural events, Sonesta Hotel will tempt you like you’ve never been tempted before. Relaxed beachfront dining is available in their bistro, and handcrafted cocktails are poured at both the lobby and poolside bars. Sonesta schedules live music performances on their property Mondays through Wednesdays to keep your toes tapping throughout the early evening; Fort Lauderdale’s downtown has a bustling nightlife for party-goers to finish off every day. Adventurous vacationers benefit from the beachside location of Sonesta Hotel. Fort Lauderdale’s beaches host plenty of water sports including snorkeling, windsurfing and deep sea fishing. For the days that ocean’s water feels a bit chilly, guests can relax poolside in peace. Fill the rest of your days exploring Fort Lauderdale: The Museum of Discovery and Science features an Atlantic coral reef and 3D IMAX experience, as well as other interactive exhibits; The Broward Center for the Performing Arts showcases live theatrical entertainment with an unforgettable ocean backdrop; stroll over to Galleria Mall for all of your shopping and dining desires; the famous Bonnet House Museum and Gardens is a must see for their art collection and blooming botanical gardens; The Museum of Art is home to over 6000 pieces in the heart of Fort Lauderdale. Visitors can catch a Florida Panthers game at the BB&T Center;

sneak a peak into the past at Stranahan House and Museum, the oldest standing building in Broward County; or spend an afternoon learning about notable game fishing moments in history and ethical angling at the International Game Fishing Hall of Fame. Thinking of bringing the kids? Aside from the clear beaches, Sonesta offers bicycle rentals to keep your children active and happy throughout your stay. Learn something new with your kids with an afternoon trip to the ten acres of gardens full of birds and butterflies at Butterfly World nearby; walk the nature trails or rent canoes and kayaks at Hugh Taylor Birch State Park. Canal tours, golf, and swimming in the sun—the list of activities is literally endless in Fort Lauderdale, with plenty of special perks when you choose Sonesta as your home away from home.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY TRAVEL

September 14, 2016

Tie the Knot

onesta accommodates bridal parties in the penthouse, bridal showers, beachfront weddings, and unforgettable honeymoons. The massive penthouse overlooks the Atlantic Ocean for the brides and grooms looking for an indoor wedding setting close to the beach. Floor to ceiling windows line the ballroom equipped with a stunning dancefloor. Outdoorsy couples can opt for a moonlight wedding along the shoreline for added romance, but finish the night indoors with a fully catered, four-diamond dinner. With the added bonus of easy access to the airport and downtown, we promise your guests will enjoy themselves.

Customized Spa Treatments

www.mtltimes.ca

nwind in Sonesta’s Spa Suite alone or with your beau. Sonesta’s highly trained massage therapists provide the ultimate spa treatment in paradise.

Intimate and customized to fit each guests’ requests and requirements, the Spa Suite at Sonesta promises to leave you feeling nothing but bliss. Choose from Swedish, Thai, or deep tissue massages; hot stone therapy in the form of a basalt stone massage; reflexology to relax your overworked hands and feet; or aromatherapy for overall well-being. Tea bath soaks relax, renew, and refresh your body after a massage at the length of your choice. Sonesta’s Spa Suite also offers prenatal massages for expecting moms. For the health-conscious travellers: a full-serviced fitness centre provides guests with an inspiring space to stay active while on vacation. A post-workout massage in the Spa Suite will revitalize your muscles.

WEDNESDAY

TRAVEL

Dining Beachside

September 14, 2016

inner time doesn’t mean you need to leave the sun’s warmth. Enjoy the ocean vibes throughout your entire stay, even while you refuel indoors. Sonesta’s fullservice beachside Bistro serves only the most sophisticated plates made with fresh, local ingredients. The Bistro is family, friend and colleague friendly any time of day. Large windows provide exceptional ocean views while you dine on quality meals. Hearty and healthy options are offered from breakfast through to dinner. All pastries are newly baked, salads freshly tossed, and mains expertly prepared. Don’t forget the fun part of vacation! Sonesta cares about cocktails. Guests choose from a variety of refreshing cocktails to enjoy throughout their summertime stay. Their poolside bar is the best place to taste their specialty cocktail of the week, but visitors can also enjoy a cold drink at the main bar in the lobby.

A stay at Sonesta promises a stay in beachside paradise. This full-serviced, four-diamond Fort Lauderdale hotel offers entertainment for all types of travellers. Modernized, customized and relaxed—the only problem is that you won’t want to leave! 10

https://www.sonesta.com/us/florida/fort-lauderdale/sonesta-fort-lauderdale-beach www.mtltimes.ca WEDNESDAY

WEDNESDAY

September 14, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

Get with the... WEDNESDAY

September 14, 2016

Managing Editor: Tom West

Advertising Melissa levy

info@mtltimes.ca

Contributors: • Alyssa De Rosa • Dan Laxer • Chloë Bellande • Karina Thevenin •Kieron Yates • Jillian Clark • Marco Giovanetti •Sergio Martinez • Lesley De Marinis • Stuart Nulman • Elizabeth Tomaras • John Symon • Rhonda Massad • Sharmen Yarnell • Yonaye Gondje photographer Arturo Las Pinas Jr. Kieron Yates

3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4 514-457-7656 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Have our papers E-mailed to your every week! JOIN TODAY! Send us an E-mail: info@mtltimes.ca 12

COVER: Christine Solomon photo by: Jayant Bharosa

All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY COVER

September 14, 2016

Christine Solomon - Trilingual, EgpytianJosh Duhamel and Christine Solomon on set

Canadian actor makes a difference with her work

By Jillian Clark mtltimes.ca www.mtltimes.ca

hristine Solomon is Egyptian born, but Montreal bred. We’ve kept an eye on her as she climbs the ranks as a Canadian actress. Now, she splits her time between Montreal and Los Angeles, but that doesn’t mean we love her any less. Her past films include The Score (2001), Basra (2008), Heliopolis (2009), and Betroit (2012), with plenty of other films and television shows filling the spaces in between. Lately, however, Christine Solomon has focused on projects that positively impact the lives of others. The past year especially has been a busy one. Let’s recap. “I think the biggest highlight of my career this year was working with Josh Duhamel on his campaign with GMC. It was an honour to be part of this wonderful campaign," Solomon shared in a personal email dialogue. The campaign is called Building for America’s Bravest. WEDNESDAY

WEDNESDAY COVER

September 14, 2016

WEDNESDAY

photo by: Jayant Bharosa

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY COVER

September 14, 2016

Christine Solomon behind the scenes filming “Kids Can”

The campaign, headed by GMC and represented by Josh Duhamel, includes a documentary-style film in which Duhamel meets with American veteran, Marine Sergeant Ben Tomlinson. Sergeant Tomlinson is one of the few veterans with injuries living in a “smart home.” Smart homes make all the difference to the lives of injured veterans. These homes cater to the unique needs of soldiers after they return to their lives before war. These homes return the independence some soldiers unfortunately lose while fighting for their country. Solomon appreciates the opportunity to work for positive causes like GMC’s Military Appreciate Month contribution: “I love being part of projects that can make a difference. My goal as an actor has always been to use my voice to help others in need. I believe that artists have an obligation to speak up for those that can’t. And I got the opportunity to do that with this amazing project.” The list of veterans waiting for smart homes is over 200 long. Solomon’s desire to make a difference with her work continued into another project this year: a supporting role in Demetrius Navarro’s “Kids Can” film. The goal of the movie is to raise money for the Feed the Children Foundation.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

WEDNESDAY COVER

September 14, 2016

Christine Solomon - Josh Duhamel's campaign

11 Critical home inspection traps to be aware of weeks before listing your home for sale

MONTREAL - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That's why it's critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the 16

close of your home sale or, worse, turn prospective buyers away altogether. In most cases, you can make a reasonable pre- inspection yourself if you know what you're looking for, and knowing what you're looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled "11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection" has been compiled which explains the issues involved. To order a FREE Special Report, visit: www.montrealinspectionpitfalls.com Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn't cost you the sale of your home.

This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright ÂŠ2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY COVER

September 14, 2016

In the film, two children learn that their friend at school arrives on an empty stomach. The kids want to raise money for their friend, as well as Feed the Children, so they decide to make a movie. This project is currently still in production, but interested parties can donate online at Feed the Children’s website. Branching away from her kindhearted projects, Christine recently worked on an Arabic TV series that brings aspects from two of our favourite television shows together. Think Desperate Housewives meets Sex and the City for Solomon’s role in Yasmine. Yasmine is a comedy series that explores falling in love—sometimes in awkward or damaging ways—as well as moving on and surviving in a tangled dating world. Follow four women, including Solomon as Reem—the quirky roommate to Yasmine—as they fall in and out of modern love. Soon, Christine Solomon will rejoin forces with the previously mentioned Demetrius Navarro for a film titled “Follow Your Heart.” Stay tuned for more information on our favourite Canadian actress’s latest project, as shooting begins next month. Solomon’s versatility as an actor allows her to take on a variety of projects in English, French and Arabic. Her dedication to her art and charming personality shines through each role she takes on. What screen do you want to see Christine on next? www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

photo by: Jayant Bharosa

WEDNESDAY

September 14, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

SPORTS

HABS and LES CANADIENNES!

LesCanadiennes Julie Chu

By Bonnie Wurst mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Photo Credit Louis-Charles Dumais

his past April, the Montreal Canadiens partnered with the CWHL's Montreal Stars hockey team who are now called 'Les Canadiennes'. The transition from the 'Montreal Stars', an already famous name in women’s hockey, to Les Canadiennes, allows the female hockey players the chance to wear an iconic 'C' of their own, as well as to sport the 'Bleu, Blanc, Rouge' - as a member of the Canadiens’ family. The 2016-17 season will mark the 10th season for the Canadian Women’s Hockey League. Season tickets for the milestone 2016-17 season are now on sale. Training camp has been held at the Bell Sports Complex in Brossard and the official opening weekend is set for Saturday October 15th and Sunday October 16th with the Brampton Thunder playing host to Les Canadiennes. Home games are played at the ÉTIENNE-DESMARTEAU ARENA in Rosemont, Montreal. Check back next week for more Canadiennes news! For Tickets, Pre-Season and Regular games, go to: http://www.cwhl.ca/view/lescanadiennes-en WEDNESDAY

WEDNESDAY

September 14, 2016

SPORTS

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

www.mtltimes.ca

SPORTS

WEDNESDAY

Photo Credit Louis-Charles Dumais

WEDNESDAY

September 14, 2016

SPORTS

LesCanadiennes - Asst Coach Lisa-Marie Breton-Lebreux

LesCanadiennes Caroline Ouellette WEDNESDAY

Photo Credit Louis-Charles Dumais

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

SPORTS

LesCanadiennes Marie-Philip Poulin

www.mtltimes.ca

LesCanadiennes Marie-Philip Poulin WEDNESDAY

Photo Credit Louis-Charles Dumais

WEDNESDAY

September 14, 2016

DUPLEX IN ANJOU - $485 000. Great location. Close to everything. High quality materials. Good income. Ready to move. t it, i s it! i y v u u b o l y l If you wi

Groupe Luna – Teijeiro Team • (514) 922-2199 / (514) 992-3801 Call now for further advantages. WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

Top

10 goaltenders

By John Rizopoulos mtltimes.ca www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

#10 Jose Theodore • Won the Vezina Trophy in 2002. • Won the Hart Memorial Trophy in 2002. • Won the Roger Crozier Saving Grace Award in 2002. • Named to the Second All-Star Team in 2002. • Played in the NHL All-Star Game in 2004. • Won the Bill Masterton Memorial Trophy in 2010

#9 Tony Esposito

#8 Carey Price

• Stanley Cup Champion (1969). • Calder Memorial Trophy • 3 NHL First All-Star Team Goalie • 2 NHL Second All-Star Team • 3 Vezina Trophy • 6 NHL All-Star Game Goalie • Member of Canada men's national ice hockey team at 1972 Summit Series and 1977 Ice Hockey World Championship tournament.

• 6 Molson Cup for Montreal Canadiens: • 4 NHL All-Star Game: • OLYMPIC GOLD • William M. Jennings Trophy (fewest goals allowed), (shared with Corey Crawford of the Chicago Blackhawks) • Vezina Trophy (best goaltender) • Ted Lindsay Award (most valuable player, voted by NHL Players Association) • Hart Trophy (most valuable player, voted by Professional Hockey Writer's Association) • NHL First All-Star Team (voted by Professional Hockey Writer's Association) • Lou Marsh Trophy (Canada's Top Athlete voted by a panel of journalists)[41][42] • Lionel Conacher Award (selected by sports writers of the Canadian Press)[43]

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

#7 Bill Durnan

#6 Lorn Worsley ( The Gump )

Durnan was an ambidextrous goalie, equally adept at using his right or left hand (he wore special gloves that permitted him to catch with either hand while still holding his stick). Until Roberto Luongo was named captain of the Vancouver Canucks on September 30, 2008, he was the last goalie to be a captain in the National Hockey League, and one of seven in history. • 2 Stanley Cup champion in 1944, 1946. • Allan Cup champion in 1940. • 6 NHL First All-Star Team goalie. • 6 Vezina Trophy • 3 NHL All-Star Game • Inducted into the Hockey Hall of Fame in 1964.

• Won the Calder Trophy in 1953. • 4 Stanley Cup champion in 1965, 1966, 1968, and 1969. • 2 Vezina Trophy • Named to the NHL First All-Star Team in 1968. • Named to the NHL Second All-Star Team in 1966. • 4 NHL All-Star Game

#5 George Hainsworth

• 3 Vezina Trophy • 2 Stanley Cup Championship • Played in the 1934 NHL All-Star Game • In 1998, he was ranked number 46 on The Hockey News' list of the 100 greatest hockey players. • Inducted into the Hockey Hall of Fame in 1961 www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

#4 Patrick Roy

• Stanley Cup — with the Montreal Canadiens in 1986, 1993; with the Colorado Avalanche in 1996, 2001 • Most NHL playoff games played by a goaltender (247) (third most playoff games of all players). • Most NHL playoff wins by a goaltender (151) • First NHL goaltender to play 1,000 NHL games (finished with 1,029 games, later passed by Martin Brodeur) • First NHL goaltender to win 500 games • 3 Conn Smythe Trophy wins • 5 William M. Jennings Trophy Vezina Trophy • 11 NHL All-Star Game • The Colorado Avalanche retired Roy's number 33 jersey on October 28, 2003. • The Montreal Canadiens retired Roy's number 33 jersey on November 22, 2008

#3 Ken Dryden

• 6 Stanley Cup champion Conn Smythe Trophy winner in 1971. • Calder Memorial Trophy winner in 1972 • 5 Vezina Trophy winner • 5 NHL All-Star Games. • Inducted into the Hockey Hall of Fame in 1983 • In 1998, he was ranked number 25 on The Hockey News' list of the 100 Greatest Hockey Players • Member of Canada men's national ice hockey team at 1972 Summit Series • His number 29 was retired by the Montreal Canadiens on January 29, 2007

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

#2 George Vezina • 2 Stanley Cups • Lowest goals against • 2nd best average 5 YEARS • Playes in Era where goalies could not lift their feet ( rule changed in 1918) • First Montreal Canadiens Goaltender

#1 Jacques Plante •Legacy - introduction of goalie face mask •6 STANLEY CUPs •8 ALL STAR GAME •7 VEZINA TROPHIES •Hart Trophy •Hockey hall of fame •Canada Sports Hall of Fame •WHA Hall of fame

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

Welcome to 191 Brock South Located in the golden square mile of Montreal West adjacent to NDG These newly built condos have a Sleek, Contemporary design with an underground parking elevator and all the comfort you can ask for. Come in and take advantage of the limited units left. Make Brock your new address. Quite simply not to be missed.

Sales Office 191 Brock S. Montreal West H4X 2E7 30

WEDNESDAY

Call for an appointment

514- 969- 6929 514- 381-1165

www.condobrock.com

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4

Great time to clean-up! Our classifieds are

E-mail or fax your classified to:

21 words or less. 35¢ each add. word.

for the 4 weeks price of 3

/ we ek p l u s G S T & PS T

COMPUTER

SERVICE

AUTOMOBILE

SERVICE

Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00

REAL ESTATE

010-072316

Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca

WANTED: CARS, TRUCKS OR VANS

Advertise your business for

CALL FOR DETAILS

444021912

ssnytte@gmail.com

FOR SCRAP 7 DAYS/WEEK ANY CONDITION

514-685-5666

DEMANDÉS/WANTED CAMIONS/TRUCKS VOITURES/CARS

TOP $$$$

toute condition / Any condition

514-363-6010

West End / West Island Auto S Regd. 8 hres à 21 hres

BUSINESS OPPORTUNITY

Answer in less than 1h

1-888-994-4054 No credit check – Safe

Mon-Thurs: 8am-8pm/ Fri: 8am-4pm 10 years of experience

FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer.Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner Trustee 8585 St-Laurent: 514-9838700.

Do you need money till your next paycheck? Up to $1000

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

MASSAGE

010-100116

450-802-7365

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

MOVING ?

Call Bill 514-457-2063

01-120917

All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario. TOLL FREE 1-877-870-3432

Massage, Waxing, Shaving

010-060416

CALL FOR DETAILS

Salon V.I.P. 514-227-3409

5324 Queen Mary

www.queenmarymassagestudio.com

Jewish Classy Lady Offers - Prostate Massage Therapy, Foot Fetish, Shaving, Domination - Private Nice Place 514 481 1983

010-103116

Advertise your business for

010-013017

334 Cornelia Street, Plattsburgh, NY 12901 518-324-4162 / www.plattsburghmail.com

010-091116

Complete U.S. Address. • Have US purchases delivered there for as little as $5 - no contract • Amazon, Ebay, Tires, Computers, Electronics, specialty items, etc. • Pick-up; forward to your doorstep, or anywhere in the world without leaving your chair • Notification when a package arrives We’ve been serving Montréalers for 20 years. .Give us a call now! You’ll be amazed at what we can do!

www.mtltimes.ca

SERVICE

Clean out your home, garage, basement or yard. We donate and recycle. Seniors get 10% off! Free Estimate! 514-994-3267 www.ecoramasse.com

REAL ESTATE

Buying or selling in South Florida? Former Montrealer

Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate

Corporate Relocation Specialist Helping Buyers and sellers since 1985

Direct office: (954) 874-9961 Cell: (954) 605-4823 Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com

PETIT & TOUSSI, MADELEINE PETIT Procureur - Attorney Noataire - Notary

6600, route transcanadienne Office/Bureau 115 Pointe-Claire, QC H9R 4S2

REPAIR

Tél: (514) 697-0225 Fax: (514) 697-6461 mpetit@notarius.net

010-113016-112046

$500/$625/$750

ECO RAMASSE JUNK REMOVAL

010-082716

Bankruptcy accepted

SNOW BIRDS/GOLFERS: FORT LAUDERDALE FLORIDA: 2 bedrooms, 2 washroom apartment for rent on a PGA Golf course in Ft Lauderdale, FREE GOLF. Please call 416 988 4766 or emai: lizselmarquis@rogers.com -100516

010-032517

Courtageexpress.com

FOR RENT

010-122416-112389

010-030417-112262

FINANCE

ATTN: Build your income. Health and wellness industry. High speed internet/phone essential. Free online training. Free tour at: www.getsetforfreedom.com

010-100116

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR ONLY

20.95/

Call for more details 514-457-7656

CLOCK REPAIRS over 33 years experience

Servicing American and European clock movements

Mantle Clocks Wall Clocks Grandfather clocks cuckoo clocks, etc. Door to door service is available

Free estimate Call Cliff 514-485-9768

stevensrayc@gmail.com

WEDNESDAY

September 14, 2016

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

RENOvATIONS RENOvATIONS RENOvATIONS RENOvATIONS • Floor installation • Sanding & Finishing • Ecological products • Crystal -Oiled Floor • Staining Specialist • Guarranteed work

THE BEST FLOOR SANDER www.plancherssablage.ca Opening hours 9am - 9pm

514 990-9010 514 451-0110

RBQ: 5631-7605-01

RENOvATION

Brick • Stone• Cement 102415 - 26

chimneys, foundation cracks, pointing, window sills, steps, retaining walls, walkways, repairs 40 years experience

“Over 30 years experience”

040817-112298

M&M CHOUINARD Inc

Satisfaction Guaranteed

• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair

010-063016

PLANCHERS

SUPERIOR FLOORS

RENOvATION

040817-112296

514-781-0556

billthepoolman@hotmail.com

Pro Home RENOVATIONS & HANDYMAN SERVICES 010-102415

Basements to attics.... We do it all!

514-686-6654

EMPLOYMENT

Call Chris 514 685 7535

010917

• Painting • Basement finish •Ceramic

EMPLOYMENT

Ronald C. Lister is presently looking for someone bilingual that can dispatch 7 road technicians. Should have a least 5 years experience on the road as a locksmith. Must know the city of Montreal & can work under pressure.The hours are 8:00 am to 4:30 pm Monday to Friday. Please send your CV to: shelley@rclister.com

514-975-1515 Free Estimate

-092416 - 112466

"PERSONAL ASSISTANT NEEDED TO START WORK IMMEDIATELY FOR ME TO START AS A PART TIME POSITION. I am offering 16 hours per week at a rate of $25.00 per hour. ALL APPLICANTS SHOULD EMAIL DIRECTLY @ -091716

PAINTING • TILING • FLOORS & BACKSPLASHES KITCHEN & BATH RENOS • DECKS & FENCES • PLUMBING • ELECTRICAL • MUCH MORE!

Personalized work / Free estimate

Part Time / fully bilingual phone person needed for pizzeria in LaSalle. Please call Denis at: 514-366-3234

murrayetwilliams@gmail.com

Call Mike Brady

514-694-9525 514-867-9015

EMPLOYMENT

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

EMPLOYMENT Is one of Montreal’s premier logistic brokers

We require the immediate addition of

SALES PROFESSIONALS

• Successful candidates require sales and business experience with established customers in the Canadian / USA LTL and truckload market. • Employment package includes lucrative commission program with salary draw

Please email CV: career@tls.ca (Located in Vaudreuil Industrial park)

010-102916 - 112443

September 14, 2016

EMPLOYMENT

SALES REP WANTED

Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.

• Bilingual • Must have own car. • Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset). • Salary base depending on experience. Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656

Smart Phone, Tablet & Computer

REPAIR & SALES

Comput er Pro oblems?

FRE REE DIAGN NOSTIC TIC!

15 5

Va alid Fo or A Limited

value d With Any Other Offfe e

www.digibe ean.ca 514 634 600 00

www.mtltimes.ca

1454 Rue Notre Dame, Lachine

WEDNESDAY

September 14, 2016

NEW: SAINT LAURENT ST. LEONARD ANJOU AHUNTSIC LITTLE ITALY 514-457-7656 INFO@MTLTIMES.CA

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

September 14, 2016

WEDNESDAY