Montreal Times 22 37 Feb 01 2017

Page 1

WEDNESDAY A

February 1, 2017 ©Montreal Times

PUBLICATION

Quebec’s Ice Hotel sleeping in ice

Vol: 22 Issue: 37

www.mtltimes.ca

Hockey played in the 20th century

SNOWMOBILE JUMPING DOWNTOWN

Photo: Monty Brinkman-Smith

Thousands of Montrealers gathered to show their solidarity at a vigil held outside Park Metro Station

SMOKE MEAT AT

PETE

LIVE BLUES

7/WEEK

NIGHTS

283 1stt ave., Île-P l Perrot, J7 7V 5A1 514-42 514 42 25 6068 | ww 25-6068 ww w.SmokeMeatP .SmokeMe S k MeatP Pete.com


WEDNESDAY

2

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


February 1, 2017

WEDNESDAY

EVENTS

Snowmobile jumping at Philips Square downtown #375mtl

W

orld snowmobiling champions ting the ramps in rapid succession during three perform jaw-dropping aerial gravity-defying demonstrations and giving autricks in downtown Montréal diences the most spectacular show ever. for the first time ever. An epic If you're a thrill seeker, adrenaline junkie or freestyle snowmobiling show, presented by Tribu expéren- action sports fans, the high-octane Motoneige tiel for the Hivernales will be taking downtown MTL Xtrem is what you’ve been waiting for all Montréal by storm. Union Street, up to Philips winter. Square, will become a snowmobiling course Free of charge. Opening hours and host to champion riders who will be showSaturday February 4th from 6 pm : ing off their mind-blowing jumps above SainteAnimation on site Catherine Street. For the first time ever! Saturday February 4th from 7 pm to 7:45 pm The events will feature 10 of the best riders : Demonstration # 1 in the world. They’ll be wowing crowds with Sunday February 5th from 11:45 am their phenomenal tricks and total fearlessness Animation on site on a course that includes two ramps designed exclusively for the occasion. Soaring more Sunday February 5th from noon to 12:45 pm - Demonstration # 2 than 10 metres in the air, these consummate Sunday February 5th from 2 pm athletes will cover a distance of come 25 me- Animation on site tres, and their most daring and dangerous stunts, including the famous back flip, prom- Sunday February 5th from 3 pm to 3:45 pm ises to leave hearts pounding. They will be hit- Demonstration # 3 www.mtltimes.ca 3 WEDNESDAY


WEDNESDAY

4

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

TRAVEL

Quebec’s Ice Hotel - sleeping in ice

T

By Jillian Clark mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

he world-renowned Quebec Ice Hotel opened earlier in January, and we have to admit: it’s pretty cool. All puns aside, the annually sculpted hotel is a sight to see for anyone vacationing in snow Quebec City this winter season. A night in the Ice Hotel is an experience unlike any other, as it claims to be “the ultimate Nordic adventure.” The rest of the world thinks Canadians live in igloos. Why not live up to our stereotype for a night or two? The Ice Hotel pairs unforgettable weekend stays with sweet maple syrup candies from the onsite Sugar Shack for the most Canadian experience possible. Unless you plan on venturing into the arctic circle with nothing but a hockey stick and box of Timbits. Plus, a stay at the Ice Hotel is a lot more elegant than an arctic Timbit trip. While visitors can tour the Ice Hotel during the daylight, it’s an overnight stay that grants guests access to the real arctic adventure. The Nordic relaxation area includes spas and saunas—right in the ice! This area, however, is only accessible by overnight guests between the hours of 9pm and 9am. Remember to look up while relaxing in the Nordic spa. The stars in the clear sky above complete the chilling experience. WEDNESDAY

5


WEDNESDAY TRAVEL

6

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

TRAVEL

WEDNESDAY

7


How to sell high: Avoid these three mistakes when selling your home

WEDNESDAY

February 1, 2017

MONTREAL - When you decide to sell your home, setting your asking price is one of the most important decisions you will ever make. Depending on how a buyer is made aware of your home, price is often the first thing he or she sees, and many homes are discarded by prospective buyers as not being in the appropriate price range before they're even given a chance of showing. Your asking price is often your home's "first impression", and if you want to realize the most money you can for your home, it's imperative that you make a good first impression. This is not as easy as it sounds, and pricing strategy should not be taken lightly. Pricing too high can be as costly to a home seller as pricing too low.

Taking a look at what homes in your neighborhood have sold for is only a small part of the process, and on it's own is not nearly enough to help you make the best decision. A recently study, which compiles 10 years of industry research, has resulted in a new special report entitled "Home sellers: How to Get the Price You Want( and Need)".This report will help you understand pricing strategy from three different angles. When taken together, this information will help you price your home to not only sell, but sell for the price you want. To order a FREE Special Report, visit: www.sellmyhouseformore.ca Get your free special report NOW to learn how to price your home to your maximum financial advantage

This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright Š2016

8

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY TRAVEL

February 1, 2017

Above: Every suite in the ice Hotel has a different theme and carvings. Everything is made of Snow and Ice, even the bed. Left: A craftsman carves an ice sculpture with a chain saw at the Quebec Ice Hotel.

There are 44 rooms to choose from. Each suite has a unique intimate design similar to that of an igloo. Except this igloo is bigger, better, and the beds are comfier, even though built from ice. Guests are given Nordic sleeping bags to cuddle up in at night. For the most magical experience, opt for a fire and ice style room with a fireplace and private spa. Packages range from family friendly to honeymoon romance. Just don’t forget your camera!

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

9


Get with the... WEDNESDAY

February 1, 2017

Managing Editor: Tom West

Advertising Melissa levy

info@mtltimes.ca

Contributors: • Alyssa De Rosa • Dan Laxer • Chloë Bellande • Karina Thevenin •Kieron Yates • Jillian Clark • Marco Giovanetti •Sergio Martinez • Lesley De Marinis • Stuart Nulman • Elizabeth Tomaras • John Symon • Rhonda Massad • Sharmen Yarnell • Yonaye Gondje photographer Arturo Las Pinas Jr. Kieron Yates

3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4 514-457-7656 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Have our papers E-mailed to your every week! JOIN TODAY! Send us an E-mail: info@mtltimes.ca

COVER: A sign held up at a vigal this 10

past Monday outside Park metro Photo: Monty Brinkman-smith

All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

For those who are more comfortable sleeping under a traditional roof at night can still experience the Ice Hotel by the light of the day. Guided or selfguided tours are available. Enjoy a frozen drink at the Ice Bar, play in the nearby Valcartier Winter Village, or sign up for dogsledding. A behind the scenes tour of the Ice Hotel promises the insider scoop at exactly how the frozen architecture holds up against the elements. To juxtapose winter wonderland with a splash in paradise, a nearby waterpark is a popular option. The waterpark has a wave pool, an adventure river, and plenty of poolside chairs to lounge in. After a quick warm-up, don your winter gear again to tube down some winter slides, or skate next to the sunset. A magical mixture of art and comfort, a stay at the Ice Hotel should be on every Canadian’s bucket list. www.hoteldeglace-canada.com

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

11


WEDNESDAY

12

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

NEWS

In the Footsteps of our Sisters By Bonnie Wurst mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

I

t began with one step, as far back as the mid-1800's when the first women's rights conventions took place. By the turn of the century it grew into the steady, strong stride of the Suffragette movement - onwards to 1920 when the 19th Amendment to the U.S. Constitution was ratified, granting American women the right to vote. In Canada, the process was different amongst the provinces. It was 1916 in Manitoba when women were first given the right to vote, with Nelly McClung one of the 'Famous Five' at the forefront of that fight. Most of the other provinces came on board board between 1916 and 1925, but women in Quebec did not receive that same right until 1940, and only in 1951 for women in the Northwest Territories. WEDNESDAY

13


WEDNESDAY

February 1, 2017

Welcome to 191 Brock South Located in the golden square mile of Montreal West adjacent to NDG These newly built condos have a Sleek, Contemporary design with an underground parking elevator and all the comfort you can ask for. Come in and take advantage of the limited units left. Make Brock your new address. Quite simply not to be missed.

Sales Office 191 Brock S. Montreal West H4X 2E7 14

WEDNESDAY

Call for an appointment

514- 969- 6929 514- 381-1165

www.condobrock.com

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

NEWS

The Feminist Movement (or the Women's Liberation Movement) took a giant leap forward when in 1962, a book called 'The Feminine Mystique' by Betty Friedan, 'captured the frustration and the despair of a generation of college-educated housewives who felt trapped and unfulfilled'. Their march began in earnest, with consciousness raising groups and protests gaining momentum in the streets. From there marched forth the likes of Gloria Steinem, whose footsteps continued right to the forefront of the 2017 Women's March in Washington. A new generation of women who benefitted from their predecessors sacrifices and work, now able to make their own choices and defend themselves - heard the voice of one of the women whose footsteps they marched in. She was just one of many others too numerous to mention in this article, who were beaten, ostracized and arrested, who were the pioneers of the civil rights movement and other social issues, who gave women the right to vote, the right to equal education, the right to decide about their own bodies and the courage to speak out.

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

15


WEDNESDAY

February 1, 2017

NEWS

16

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

NEWS

WEDNESDAY

17


WEDNESDAY NEWS

18

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY NEWS

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

Michelle Obama, a strong, confident, intelligent woman and First Lady of the White House for 8 years personified all of that and stands right up there with them all. And let's not forget Hillary Clinton, whether or not she was the right candidate to run for President in the 2017 elections. The ghosts in her closet pale in comparison to the man who bulldozed his way to power with deceit and lies. Many let her down by either simply not voting or fueling the overblown rhetoric the media and opposition put forth. Hillary is a strong woman, a leader who is the result of all the work these women have done - and an example of what women can accomplish today. They were the women who defied patriarchal convention, who stood up for the rights we have today, the very rights now threatened in the USA by the changes being put forth by an unstable man and the politicians of an almost unrecognizable party who blindly follow him. And although we live in Canada, we are affected by these changes. During the recent Women's March on Washington, millions upon millions of women, as well as men marched in the footsteps of their predecessors, not only in the USA but in over 80 other countries around the world - marching

to uphold and advance the issues so bravely fought for and also those which have become predominant today. They did this not only for themselves, but for all of humanity. There are still women today who have not fully grasped the true meaning behind the movement, with some who believe we now have all the rights needed and the opportunities that go with it - but the truth is women still have to fight for everything in the corporate world, women still have to fight for the right to make decisions about their own bodies, women still need to prove themselves beyond a reasonable doubt, women are still being beaten and dehumanized. We can be scientists, athletes and world leaders - but we can also be mothers and 'housewives'. We can disagree on abortion issues, but that was never really what it was about. It was about being able to choose for ourselves, either way. The March on Washington was about much more - it was about equal rights for all, on every level. What we must not do is to create a division, but rather come together in respect for ourselves and each other and together we can march towards equality and respect for all humankind.

WEDNESDAY

19


WEDNESDAY

February 1, 2017

Is Credit Card Debt driving you batty? Let Consolidated Credit Help You: Lower your monthly payments Reduce or eliminate interest rates WĂLJ Žī LJŽƵƌ ĚĞďƚ ĨĂƐƚĞƌ

FREE ŽŶĮĚĞŶƟĂů ŽƵŶƐĞůůŝŶŐ

Take the first easy step:

Call:(800) 970-1332

Any Credit Approved

Canada’s Easiest Car Loans 9 Apply for FREE 9 No Obligation Approvals 9 Low Payments Available 9 $0 Down Options

20

Call 1-800-681-0730 WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


February 1, 2017

WEDNESDAY SPORTS

#WRGClassic - Gentlemen’s Hockey

O

n Saturday, February 18th from 2V6), our gentlemen and gentlewomen will 9:00 AM – 2:00 PM, WRG Maga- also be able to enjoy hot food and beverages zine will once again be paying that will be sold by a variety of local vendors, homage to Canada’s official sport complimentary skate sharpening, free skate by running its 4th annual WRG after the final game, as well as a heated lululeClassic. mon Fan Jam to help keep warm while taking Taking inspiration from early 20th century part in this truly iconic Montreal event. And of fashion, this year’s invitational hockey game is course, let’s not forget prizes for the best set to be WRG’s most anticipated and stylish dressed, and more! edition yet. Like previous years, players and guests will take inspiration from the eras’ attire, Game Day Details & Schedule: sporting bow-ties, tuxedos, sequin dresses, and of course, the iconic Sher-Wood 5030 • 5 vs 5 full ice hockey games wood sticks. • Three (3) games total (two (2) semi-finals To commemorate the 4th year of the WRG and one (1) gold medal game) Classic, WRG will be expanding its player pool Final game to be followed by: to include prominent community leaders and • Presentation of the Trophy to Montreal influencers including, but not limited the winning team to, Patrick Langlois (TV Host), Jojo Flores (In• Award for “The Impeccable Dresser” ternational DJ), Thierry Rassam (Founder of PoutineWeek MTL & BurgerWeek MTL), and • Gentlemanly Sportsmanship Award Dustin Gilman (Blogger and TV personality). At the event, which is being held at Parc #WRGclassic Ignace-Bourget (Sud-Ouest Montreal, H4E www.mtltimes.ca 21 WEDNESDAY


WEDNESDAY SPORTS

22

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY SPORTS

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

23


WEDNESDAY

SPORTS

24

February 1, 2017

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

25


WEDNESDAY

26

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


February 1, 2017

WEDNESDAY

EDUCATION

At the Azrieli Talmud Torah Elementary School Science Fair, winners are selected at every grade level. Pictured here, in front of their project, are Grade 6 winners Sarah Janowski, Aaron Zenou and Vanessa Dahan. Their project, Les “Tacheurs” des Dents, explored the length of time it takes for stains to appear on teeth.The team used eggs to emulate teeth enamel and cola, coffee and juice as the catalysts for creating the stains.

T

Young Scientists at Azrieli Talmud Torah Science Fair Impress

almud Torah students impressed school system, expressed her appreciation of judges and the science and technol- the the students’ ability to express themselves ogy community with the exceptional articulately in French. “The project gives the calibre of their projects at the highly students have a wonderful opportunity to deanticipated annual Science Fair. velop research skills, to calculate, test and reOver 35 projects from students in calculate, to creatively showcase their projects grade four, five and six at Talmud Torah elementary school presented scientific experi- and to discuss and explain their findings articments that ranged from life and health ulately and confidently. Congratulations to all sciences to physics and engineering to even the participants and to their talented teacher environmental sciences. The presentations of- Mme. Caroline Germain”. fered the students the opportunity for scientific Talmud Torah's focuses on authentic learning inquiry and underscored their ability to demon- by challenging students to create questions strate important concepts in physics and chem- about,and find solutions to, the world around istry that apply to the world around them. them. “We look to develop and optimize critical The program encourages students to confi- thinking and problem solving skills for our dently and articulately demonstrate what they young students. We encourage our students have learned about the Sciences and their im- to be future innovators, prepared to succeed pact on the world around them. Grade four, five in tomorrow’s world”, emphasized Principal and six students proudly and skillfully pre- Michelle Toledano. “We are very proud of the sented their projects, which included their ex- impressive work our students have showperiments and findings in areas such as health cased. We are constantly learning from them science, physics, engineering and environmen- and today was no different. Results from one tal science. of the projects actually taught us that we need Mme. Claudine Habre, French Curriculum to brush our teeth after drinking coffee and cola Coordinator at for the Talmud Torah| Herzliah so as to reduce teeth staining!”. www.mtltimes.ca 27 WEDNESDAY


WEDNESDAY

February 1, 2017

RESTAURANT

Open Monday to Friday 11am to 10pm Sat and Sun 4pm to 11pm

484 Chemin Bord du Lac • Dorval Que H9S 2A8

28

(514) 631-7074 WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

29


WEDNESDAY

February 1, 2017

1-800-991-7925

Why CDI College? • Accelerated Programs

Programs Available In*:

• Hands-On Training

• Business

• Flexible Schedules

• Healthcare

• Smaller Class Sizes

• Technology

• Student-Focused Environment

• Legal Studies

• Industry-Experienced Instructors

• Art & Design

• Practicum Placements

• Trades

• Job Placement Assistance

*Program Availability Depends on Province

*for most programs

• Daytime & Evening Classes • State-of-the-Art Labs • World-Class Training • Provincial Government Student Assistance may be Available 30

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

E-mail or fax your classified to:

21 words or less. 35 each add. word.

for the 4 weeks price of 3

/ wee k p l u s G ST & PS T

Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca

FINANCE

FINANCE

FINANCE

LEGAL

Avis de demande de changement de nom Prenez avis que Moon-Hye Chang dont l’adresse de domicille est le 296 Marsh, Pointe-Claire, Quebec, H9R 5Y5, présenera au Directeur de i’état civil une demande pour changer son nom en celui de Cathy Moon-Hye Chang. Cet avis a été rempli et signé à pointe-claire, le 12-0-2017

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Courtageexpress.com Bankruptcy accepted

$500/$625/$750 1-888-994-4054

Mon-Thurs: 8am-8pm/ Fri: 8am-4pm

Do you have 15hrs / week to turn into $1500 / month using your PC & phone? FREE Info + training

REAL ESTATE

010-030417-112262

Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate

514-634-5631 514-433-7559

514-685-5666

CAMIONS/TRUCKS VOITURES/CARS

TOP $$$$

toute condition / Any condition

514-363-6010

West End / West Island Auto S Regd. 8 hres à 21 hres

COMPUTER

SERVICE

PUZZLE

SERVICE

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Corporate Relocation Specialist Helping Buyers and sellers since 1985

Direct office: (954) 874-9961 Cell: (954) 605-4823 Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

SERVICE

SERVICE

514-781-0556

billthepoolman@hotmail.com

010-021817

040817-112296

7 DAYS/WEEK ANY CONDITION

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Former Montrealer

010-092417-112470

SERVICE

Home Based Business

Buying or selling in South Florida?

10 years of experience

FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.

Call Bill 514-457-2063

TOLL FREE 1-877-870-3432

REAL ESTATE

No credit check – Safe

FOR SCRAP

MOVING ?

All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario.

www.gofree4life.com

Answer in less than 1h

OR VANS

DEMANDÉS/WANTED

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

01-120917

RENOVATION

?

FINANCE

WANTED: CARS, TRUCKS

AUTOMOBILE

010-100116

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

AUTOMOBILE

555090311

29

95

¢

Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00

444021912

3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4

$

Great time to clean-up! Our classifieds are

• Insurance Claims • Paintless Dent Repair • Windshield Repair • Detailing • Bumper Repair • Window Tinting • Paint Protection Film

514-675-4525

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

16625 boul. Pierrefonds

( just east of boul. St-Charles )

31


WEDNESDAY

February 1, 2017

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN.

Try FREE: 800-757-4203

Ahora español/18+

32

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

RENOVATIONS RENOVATIONS RENOVATIONS RENOVATIONS EMPLOYMENT Mantle Clocks Wall Clocks Grandfather clocks cuckoo clocks, etc. Door to door service is available

stevensrayc@gmail.com

Clean out your home, garage, basement or yard. We donate and recycle. Seniors get 10% off!

010-032517

Free estimate Call Cliff 514-485-9768

ECO RAMASSE JUNK REMOVAL

Free Estimate! 514-994-3267 www.ecoramasse.com

Smart Phone, Tablet & Computer

REPAIR & SALES

SUPERIOR FLOORS

“Over 30 years experience”

Satisfaction Guaranteed

• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair

Call Mike Brady

514-694-9525 514-867-9015

RENOVATION

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Comput er Pro oblems?

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

FRE REE DIAGN NOSTIC TIC!

Valid For A Limited

value d With Any Other Offfe

www.digibe ean.ca 514 634 600 00

www.mtltimes.ca

• Painting • Basement finish •Ceramic

010917

15 5

$

1454 Rue Notre Dame, Lachine

CARGIVER WANTED

Looking for Live- In Caregiver . Twin boys 6 year old , light housekeeping - Cooking Prepare breakfast - Bring them to the school face of the house - pickup at 5 PM - Assist them to do their home work - Teach them how to speak Vietnamese . - Must speaking French , English , Vietnamese Salary : $11.00 an hour - 40 Hr a week Contact email: linhlan18@gmail.com

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR ONLY

$

20.95/

01-012817

040817-112298

over 33 years experience

Servicing American and European clock movements

010-063016

CLOCK REPAIRS

EMPLOYMENT

Call for more details 514-457-7656

EMPLOYMENT

EMPLOYMENT

SALES REP WANTED

Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.

• Bilingual • Must have own car. • Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset). • Salary base depending on experience. Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656

514-975-1515 Free Estimate

WEDNESDAY

33


WEDNESDAY

February 1, 2017

Starting the day right... mtltimes.ca

34

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


WEDNESDAY

February 1, 2017

www.mtltimes.ca

WEDNESDAY

35


WEDNESDAY

36

February 1, 2017

WEDNESDAY

www.mtltimes.ca


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.