La Cenerentola (Cinderella) Opera - Page 3 Saturday, November 18, 2017
Vol. 23 No. 20
Covering Montréal & Surrounding Areas
receive d n a p u Sign nesday & the Wed dition e Saturday
FRekEviaEe-mail.
every we e-mail at: an Send us imes.ca lt info@mt
117 avenue Vincent Lachine, Québec H8R 1H8
514-364-5740 Fax: 364-5890
Montreal Times photo contest winner on Instagram? IG: iam_vibes
Mtl Times photo contest Congratulations to the bagel girl M tl Times photo contest - Did you hear about the Mtl Times photo contest on Instagram? For your information, the contest was pretty simple as the rules were: take a picture in our great city, tag Montreal Times in it and then, based on your creativity, the shot and other criteria, the selected participant would win a special place in Montreal Times Magazine. Now: here’s some good news for one of our participant. And this is it, this is the moment the participant is revealed to everyone. There is no doubt that IG account ‘ iam_vibs ‘ won the title since her picture’s location is one of the most famous place in Montreal. “It’s bagel o’clock” also caught our attention, not only because it is directly related to what is going on in the picture, but because of
the bagel itself, is like a monarch for Montreal. As a matter of fact, the St-Viateur bagel is part of Montreal, as if it was Montreal 's official symbol. She won because of the structure of her picture.
By Emilie Gagné mtltimes.ca
She could have been in the middle, in front of it or even more, not there at all. But the way she is standing, the light, the bagel (obviously) is beyond interesting. The title she put is also a big plus (you already knew it, but I thought it had to be re-
minded). The bagel seems delicious, fresh and tender, as a real St-Viateur bagel should be. With both her bags (did you get it?) she clearly took the contest at its highest point. Montreal is richer in color than we think. That is why she won multiple points in here too. Fall is at its end, but it is not a reason to already forget about the warmth it procures. That is what « iam_vibs » tried to remind us. This is why she won. In a way, she reinvented the song: “I wear my sunglasses at night” into “I wear my sunglasses at StViateur Bagel”. Well done ‘ iam_vibs ‘, you clearly deserve your place in this article. Keep us posted with your several other pictures, we sure want to see more of your creativity. Remember tag us in all your photos: Montreal_Times
CENTRE DENTAIRE VALOIS Service d'implantologie - Implantology Service
New Patients Welcome
Emergencies Welcome
Dr. Enna Kadoch • Dr. Wassila Rechidi
514 630-6014
Laboratory on Premises Denture and Partial Repair within 24 Hours
78 Donegani, Pointe-Claire - 514.630.6014 2
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
514-481-3607
Vol. 23, No. 20
Saturday, November 18, 2017
La Cenerentola (Cinderella) Opera - Kindness prevails Hudson, St. Lazare, Senneville, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Chateauguay, Kirkland, Pte. Claire, Pierrefonds, D.D.O., Dorval, Lachine, NDG, CSL, Ville St-Laurent, Mtl-West, Hampstead, Westmount, Montreal, Lasalle, Verdun, Nun’s Island, Laval, St. Leonard
O
The two sisters Clorinda (Lauren Margison) and Tisbe (Rose Naggar-Tremblay) and their father Don Magnifico (Pietro Spagnoli) try to get the favours of the prince péra de Mon- mother, in the opera vertréal presents sion that role is personiits production fied by a stepfather, Don of Gioachino Magnifico.Another imporRossini's "La Ceneren- tant variation is in the obtola" the operatic version ject that ultimately would of the old story of Cin- allow the prince to idenderella. The story of the tify the mysterious young young woman, a victim of lady with whom he had oppression and suffering danced at the ball: the which in the end is re- shoe or crystal slipper in warded, has its roots in Perrault's story in the old narrations originally opera is a bracelet. There transmitted orally in an- is no fairy godmother eicient Europe. Charles Per- ther. Instead, the one who rault wrote what became would help Cinderella is the most popular version Alidoro, a philosopher or of the story in his "His- wise man who at first aptoires ou contes du temps peared as a beggar to test passé" in 1697. The the kindness of the resiGrimm brothers also in- dents at Don Magnifico's cluded the story in their place: while the two siscollection "Grimm's Fairy ters expel him, Cinderella Tales" of 1812. Rossini and is the only one who offers the libretto's author, Ja- him some food. copo Ferretti, took it The rest of the plot remostly from Perrault's mains more or less the version although with same: the two sisters, some important modifica- daughters of Don Magtions.While in the original nifico. Clorinda and Tisbe story the villain is a step- vie for the heart of the
• November 18, 2017
The old story of La Cenerentola (Cinderella) is presented by the Opéra de Montréal
prince Don Ramiro. For Don Magnifico, the opportunity of marrying one of his daughters to the prince and future king would, of course, satisfy all his ambitions. But the prince has set in motion
By Sergio Martinez mtltimes.ca
an ingenious plan to disguise himself and be able to observe the real attitudes of Don Magnifico and the two women by exchanging places with his valet Dandini. This re-
course to swapping roles between a lord and his servant has been used in other operas and literary stories as well, in "La Cenerentola" however, Dandini would have a more active participation and some own initiative in the plan. It is in those circumstances that Don Ramiro—disguised as his valet—has the opportunity to meet and fall in love with the humble servant Cinderella, a feeling that is also corresponded. Alidoro would employ here some magic power to make it possible for Cinderella to attend the ball. The mice who have been on stage all the time would also play a decisive part in this critical moment of the story. Don
Canadian mezzo-soprano Julie Boulianne as Angelina as Cenerentola (Cinderella)
Ramiro would eventually reveal his own identity, and his choice of bride, which of course would shock Don Magnifico and his daughters. Cinderella, however, faithful to her kind spirit would not seek any revenge on those who perpetrated so much evil treatment on her.We have a happy ending at last. Or wasn't it all a dream? The version presented by the Opéra de Montréal delivered a fresh version of the story with a dynamic display on stage, a minimalist but effective scenography (the scene when the prince was travelling in his carriage is quite ingenious), and solid performances by the singers. Angelina (the real name of Cinderella) is
played by Canadian mezzo-soprano Julie Boulianne. American tenor Juan José de León plays Don Ramiro, while Pietro Spagnoli, an Italian baritone plays Don Magnifico. The role of valet Dandini is sung by Italian baritone Vito Priante, Alidoro is performed by the American bass Kirk Eichelberger, in the parts of the two sisters are two Canadian sopranos, Lauren Margison as Clorinda and Rose Naggar-Tremblay as Tisbe. "La Cenerentola" is presented at the Wilfrid Pelletier Theatre of the Place des Arts, at 7:30 p.m. until November 18. For ticket information visit operademontreal.com
11 Critical home inspection traps to be aware of weeks before listing your home for sale
MONTREAL - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That's why it's critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn
prospective buyers away altogether. In most cases, you can make a reasonable pre- inspection yourself if you know what you're looking for, and knowing what you're looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled "11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection" has been compiled which explains the issues involved. To order a FREE Special Report, visit: www.montrealinspectionpitfalls.com Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn't cost you the sale of your home.
This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright ©2016
www.mtltimes.ca
3
NOVEMBER
1 $ FROM EVERY PINT OR BOTTLE OF BEAUS SOLD AT DUKE & DEVINES BEACONSFIELD IN THE MONTH OF NOVEMBER WILL BE DONATED TO THE WEST ISLAND COMMUNITY SHARES FOUNDATION
Checkout what’s in our Wednesday online edition! www.mtltimes.ca If you would like to receive the Montreal Times FREE via e-mail please e-mail us: info@mtltimes.ca
Les Canadiennes Vs. China
Please see details in our last Wednesday edition November 15, 2017 on our website: www.mtltimes.ca
Beaconsfield 479 Boulevard Beaconsfield, Beaconsfield, QC H9W 4C3 514-694-6731
Vaudreuil 429 Avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion, QC J7V 2N2 450-455-5093
S-092317-26
Uber Looks to the Sky - Plans Flying Taxis
4
I
t seems the roads are not enough for Uber. The controversial ride-hailing company announced on Wednesday November 8th, that it is partnering with NASA to help develop systems for their taxis - taxis that will fly high over congested city roads. Sounding like an idea which is something akin to the flying cars of the Jetson's - a popular space-age animated sitcom in the early 60's and mid-80's, they hope to begin test flights in 2020 (aiming to have its first passengers in various cities around the world by 2023) and have a fleet ready and over city skies by 2028. See online for more: www.mtltimes.ca
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
C
Quebec wants one year delay on selling legal pot
By Bonnie Wurst mtltimes.ca
AQ leader François Legault introduced a motion in the National Assembly on Wednesday November 15th, asking for the date to legalize marijuana to
I
be changed to July 1st 2019 - a motion that was supported by the Liberals and the PQ. Although the province's legislation on the selling, use and distribution of marijuana is to be announced today, Legault said he asked for the delay because 'the province is not ready'. There are issues and de-
tails needing to be addressed, even with the new legislation in place and the extra year would allow the province to do so. Sylvain Pagé, the Parti Québécois health critic said 'the federal timeline is more about politics than pot', calling the federal government irresponsible and that they
are 'more in an electoral system than in a public health and security system'. Lucie Charlebois, Quebec's Public Health Minister said on Tuesday, 'the provinces have been given little time to answer questions about cannabis’ - including policies concerning public awareness, health costs and the
training of police officers who will have to enforce the laws. As well, the question of whether federal or provincial governments will fund legalization measures still has not been settled. There is also the question of tax revenues from sales needing to be addressed. Updates to come with
the announcement of the bill and what apparently will be called the 'Societé Quebecoise du Cannabis', who would clarify the legal terms of production, distribution, sales and use of pot and oversee the government stores selling marijuana.
under the influence, drivers can be immediately arrested. With the announcement, came Bill 157 - an act to constitute the 'Société Québécoise du Cannabis' (SQC), which will be under the umbrella of the Société des Alcools
to purchase online. Canada Postal workers, who already deliver legal medicinal cannabis for the government, are in position to work with the SAQ for their online sales. Before handing over the package, the postal employee would check identification to confirm the customer is of legal age, then ask to see proof of the online purchase before giving them the package. But this has already caused a stir on social media concerning the safety of postal workers. As well, the same restrictions applying to smoking tobacco in public places will also apply to cannabis. Pot smokers will have to keep a determined distance from public buildings and clubs. Smoking pot will be banned in places like bus shelters, arenas, parks or near community centers, elementary and secondary schools. Consuming it on University and CEGEP campuses will also be forbidden. The private sector, especially those who have already opened quasi-illegal cannabis stores or
who are poised to do so, have been left out entirely from the huge business of pot. In fact, they were not even given a blink in the legislation, with the government sealing the deal on complete control over aspect involved. The expected price per gram of government controlled pot is about $8 per gram - but add on the Federal and Provincial sales taxes and a federally proposed 'Excise Tax' of $1 per gram, that could bring the price up to over $10, perhaps more. The concern here is whether government
controlled cannabis will be able to compete with the black market. The initial reason behind legalizing cannabis was to end illicit sales and the crime connected with it. If the price on the street is lower, not being able to grow your own plants at home and having to pay higher prices to buy it through the SAQ, what is there to stop people from the black market and organized crime? Teenagers will still have easy access to cannabis - and the potential dangers involved in both consumption and dealing with drug dealers.
There is still the Quebec government's motion introduced in the National Assembly on Wednesday, asking for the date to legalize marijuana be changed to July 1st 2019. The extra year would allow the province to fine tune their legislation and possible address controversial issues in the bill. This can potentially open or close the doors to the province's plans. What is your opinion or insight on Quebec's legislation? Has it gone too far or not far enough?
Quebec reveals strict legislation on Pot
t is going to please some people, but it is going to anger just as many people as well. In the National Assembly on November 16th, Quebec finally revealed their proposed legislation on the distribution, sale and use of cannabis. It is not expected to be officially adopted before the government Christmas break on December 8th, but no changes are really anticipated. The laws are rigid possibly rigid enough to make proponents and users of cannabis scratching their heads wondering why they bothered at all, while opponents will be appeased to some degree. Quebecers will not be able to grow their own cannabis at home and there will be zero tolerance for driving under the influence of pot, for up to four hours after smoking or consuming any of it. Drivers will not be allowed to refuse a saliva test if pulled over by the police - and if any amount is detected, they will immediately have their license suspended for 90 days. If causing an accident
By Bonnie Wurst mtltimes.ca
du Québec (SAQ), who has the complete monopoly over the purchase and sales of any cannabis products and will be establishing stores across the province, as well as managing online sales.The legal age to buy and use cannabis will be 18 years of age, so therefore anyone under 18 will not be allowed into the stores or
Quebec to sell pot online
Q
By Bonnie Wurst mtltimes.ca
uebec's legislation on how to control the selling and distribution of cannabis will purportedly include online web-based sales, according to a report by Radio-Canada. The bill is expected to be tabled on Thursday November 16th. The provincial govern-
• November 18, 2017
ment plans to have the SAQ manage online sales and have Canada Post handle the deliveries ordered through the SAQ website, according to their sources. Canada Post has already been delivering medicinal cannabis since 2013 and it would be modelled on the existing online delivery system for alcohol, which they have already been doing for the SAQ. Before handing over the package, a postal em-
ployee would check identification to confirm the customer is of legal age, then ask to see proof of the online purchase - before giving them the package. The new online service would make it easier for customers who do not have easy access to one of the stores. Check back soon for details on the expected legislation when Public Health Minister Lucie Charlebois tables the bill.
Don’t forget to follow us on twitter and Facebook
www.mtltimes.ca
Exp: Nov 30, 2017
5
6
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
What a History!
Learning through the arts
Students were already using the new app
T
Nathalie Bondil Director General and Chief Curator of the MMFA and Yannis Mallat, President and CEO of Ubisoft Montreal: Make the collection available through technology
he Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) with the support of Ubisoft, has launched an important initiative to help students learn about the history of Quebec and Canada. "What a History!" is an interactive application for digital tablets which allows high-school students to visit the collection of Canadian and Quebec art at the MMFA and at the same time explore the different eras and cultural realities associated with those particular works of art. In other words, they can learn about the social and cultural context of the country and the province by touring the exhibition and interacting with the application on the tablet. The app will be available to both French and English language schools and is also part of the Museum commitment to education. At the launching of this new initiative, Nathalie Bondil, Director General and Chief Curator of the MMFA indicated that "There is no museum without its collections! Making our collections accessible through a wide
• November 18, 2017
components of our Ubisoft Codex program: the contribution of technology to education and awakening and fostering the creative spirit of the generations to come. With this technological tool, we believe that the MMFA has found the best possible solution to increase its accessibility and appeal to the younger generation and to retain its interest after the visits." The presentation of this new technological tool that connects art and historical context took place this past Wednesday, and it was already put into practice by some visiting students. With the addition of "What a History" By Sergio Martinez the MMFA continues with its education role already mtltimes.ca in place with EducArt.ca more about history and other planned initiathrough a visit to the Mu- tives. The Museum exseum, and to learn about pects to reach around the art of Quebec and 100,000 students per year Canada." by 2020. For his part,Yannis MalWe also asked Mr. Mallat lat, President and CEO of about Ubisoft's commitUbisoft Montreal, Quebec ment to update the appliCity, Saguenay, Toronto, cation, and he said that said: "Supporting the de- their commitment is for velopment of the applica- the next two years. That tion ‘What a History' was should also allow for the natural for Ubisoft since it updating of the informaincorporates two key tion and the technology. variety of platforms is vital. Schoolchildren can now access them on tablets. The collection of Quebec and Canadian art is just a click away thanks to the educational application conceived by the Montreal Museum of Fine Arts with the support of Ubisoft Montreal, to learn
www.mtltimes.ca
7
Distribution
Hudson, St. Lazare, Sennevil e, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Kirkland, Pte. Claire, D.D.O., Pierrefonds, Roxboro, Dorval, Lachine, NDG, Vil e St-Laurent, Châteauguay, Cote St-Luc, Snowdon, Hampstead, Mtl-West, Westmount, Laval, Verdun, Lasalle, Montreal, St. Leonard, Anjou, Ahuntsic, Little Italy Nuns’ Island Advertising
Melissa Levy
ADVERTISING DEADLINE
(Wednesday at 5 p.m.) 514-457-7656 Managing Editor:
Tom West
Contributors:
• Deborah Rankin •Kieron Yates • Jillian Clark • Marco Giovanetti • Dan Laxer •Sergio Martinez • Bonnie Wurst • Stuart Nulman • Anne McDougall • John Symon • Sharmen Yarnell
O
ur city has the honour of hosting the world headquarters of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity (SCBD), located in Old Montreal. Incumbent with that honour are obligations There is a worldwide crisis going on with biodiversity on the front lines. Elephants are being slaughtered in Africa for their tusks while Indonesian orangutans are disappearing along with their habitat, the rain forest, to make way for palm oil plantations.The list is long and saddening of the species whose survival looks grim, We need to protect biodiversity for altruistic reasons, yes. But we also need to protect it for our own enlightened self-interest. The analogy is sometimes given of being a passenger on a jetliner, looking out the window and seeing a rivet pop off the wing. Then another rivet goes, and another, and soon the airplane is in danger. Metaphorically, the rivets are species and the jetliner is Mother Nature. Quebec-born environmentalist Hubert Reeves is often attributed with the quote: “Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature, unaware that this Nature he is destroying is the same God he is worshiping.” Protecting natural habitat is typically the best way to ensure the survival of threatened species.
Other measures can include restrictions on hunting, halting the spread of invasive species, fighting climate change, and education. Environmentalists can rarely cry victory, but may get that pleasure now with Pierrefonds West. Former mayor Coderre
might not expect on Montreal Island: deer, coyotes, minks, martens, fishers, and golden eagles. That study was only started in August and more species would certainly have been enumerated if the fieldwork been done in springtime when flowers are most visible and bird calls are very audible. Meanwhile, many other battles for biodiversity risk being lost. Proper environmental studies were never conducted for the Eco-Campus project in the Montreal borough of St-Laurent. Heavy machinery is now working to destroy the last wild marshes on Montreal Island—where rare and endangered species live--to make way for six large By John Symon glass buildings. Ironically, this project is named after mtltimes.ca the same Hubert Reeves championed a residential quoted earlier. It is baffling how the development of 6,000 Quebec Ministry of the homes on 185 hectares of wet meadows there. But Environment ever authorwith the election of ized this destruction. Valérie Plante as mayor, Local citizens are busy the area will likely be- fund-raising to pay legal costs to stop this project, come a large park. A 2016 study noted the hopefully forcing Montreal the presence of many rare and the Quebec governbirds, reptiles, amphibians, ment to obey their own and plants in this sector. laws. One plant, black snakePerhaps some overroot (Sanicula canadensis) crowded, impoverished was thought to have al- Third World countries ready disappeared from can be excused for deMontreal Island. Some 18 stroying critical habitat of threatened bird species endangered species. But are found where the de- Canada is wealthy with velopment is planned; nine lots of room left; we have of these nest there, in- no excuse. And Montreal, cluding bobolinks and as host of the SCBD, must barn swallows. There is be an example to the also a remarkable list of world for protecting biospecies that many people diversity.
8
From
169
Folding Beds
$
Delivery available *Pictures may vary
5704 Sherbrooke St W. 514 486 1104 www.furnituredealsdirect.ca
Somerled Optical 6580 Somerled, Montreal (corner Prince of Wales)
(514) 485-0002
•Eye examination (by appointment) •Eyeglasses & Contact lenses David Sebag Optician
SUPERSALE
BUY ONE PAIR OF GLASSES
and get, free of charge, one of the following choices:
1) A second pair of glasses* such as: a) A spare pair of glasses b) Prescription sunglasses c) Sports glasses d) Computer glasses, etc. 2) Or 60% discount on the frames * Coatings not included
mtltimes.ca
Theo Dry Cleaners & Alterations Same Day Service 514-484-7080 •Winter coats, leather, Suede Fur, Rugs, Carpets, Drapes Wedding dresses, Comforters Shoe repair, Zipper repair New snaps, Wash, Dry & Fold Free pick-up and Delivery 6583 Somerled Ave., N.D.G, H4V 1T1
SUBSCRIPTION General subscriptions in Canada: 1 year $150, 2 years $275 Subscription to the U.S. and outside North America: 1 year $250 US
All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.
$
010-092417-112470
info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca www.totimes.ca
399
Klik-klaks
020-021918
514-457-7656
$
From 020-021918
3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4
299
Dinette Sets
(5 pcs) From
‘SPECIAL’ Come in and save $$$
02-100717-S-24
Montreal must be an example for protecting biodiversity Sponsored
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
What’s going on in Montreal
W
ith Christmas just over a month away, and the holiday shopping frenzy now under way, one gift giving suggestion that you can never go wrong with is books, especially books that are written by Canadian authors or published by local publishers.
By Stuart Nulman mtltimes.ca
With that in mind, the Holiday Pop-Up Book Fair, scheduled for November 25 and 26 at the Le Café of the Monument National Theatre at 1182 St. Laurent Boulevard, is an event that Montreal book lovers should not miss. Presented by the Association of English Language Publishers of Quebec and the Quebec Writers Federation, the Holiday Pop-Up Book Fair will gather local publish-
• November 18, 2017
ers, authors and translators for the public to enjoy, not to mention purchase copies of their latest releases that will certainly make great Christmas gifts. Highlights of this year’s Holiday Pop-Up Book Fair include a festive wine and cheese reception with Canadian author Kathleen Winter; a celebration marking the 50th anniversary of Tundra Books (which was founded in Westmount by the late May Cutler); a rapid-fire reading and ricochet writing event with 20 local authors to mark the Montreal Review of Books’ 20th anniversary; and book signings with such authors as Kathleen Winter, Bill Haugland, Bonnie Farmer, Peter Kirby, Jocelyn Parr, Mary Soderstrom and Claire Holden Rothman. Admission is free to the Holiday Pop-Up Book Fair; operating hours are 12 p.m. to 6 p.m. (Nov. 25) and 11 a.m. to 5 p.m. (Nov. 26). For more information, go to: www.aelaq.org www.qwf.org
*** Image + Nation, Canada’s premier LGBTQ film festival, is set to hold its 30th anniversary edition from November 23 to Decem-
ber 3 under the theme “30 Years of (R)evolutionary Storytelling”. During this 11-day period, over 120 films will be presented from around the world in five screening venues that will offer a truly global celebration of stories from across the LGBTQ community. It begins on November 23 with the screening of the 1983 Italian romance “Call Me By Your Name” at the Imperial Theatre, and conclude on December 3 with the screening of the classic film about gay love called “God’s Own Country”, which also takes place at the Imperial Theatre. As well, the Image + Nation film festival will feature screenings of the following films: “Atomic Blonde” with Charlize Theron,“Alaska is a Drag” with comedian Margaret Cho, “After Loiue” with Alan Cumming, the documentary “Grace Jones: Bloodlight & Bami”, and “Tom of Finland”, which became Finalnd’s entry for this year’s Best Foreign Language Film at the Oscars, and so many more. For more information about all the films that will be featured at this year’s Image + Nation festival, or to purchase tickets, go to: www.image-nation.org ***
Geordie Productions’ first public offering of this season is Anita Majumdar’s solo piece that deals with such current topics as female empowerment, unchecked male privilege, and rape culture and consent, which is called “Boys with Cars”. It will be playing at the Studio Hydro Quebec of the Monument National Theatre, located at 1182 St. Laurent Boulevard, from November 24 to December 2. The story revolves around two Canadian teens – both portrayed by Majumdar – who are students in a B.C. high school where cultures collide. One is Naznin, a classically-trained Indo-Canadian dancer who wants to leave her small town for the big city while dealing with her cultural heritage; the other is Candice, the local sweetheart who is also Naznin’s nemesis. Tickets for “Boys with Cars” are $19.50, $17.50 for students and seniors, $15 for teens and $13.50 for children. For more information, or to purchase tickets, call 514-845-9810 or go to: www.geordie.ca
www.mtltimes.ca
CP Holiday Train 2017 Montreal West /Beaconsfield
T
he CP Holiday Train program launched in 1999 and has since raised more than C$13 million and four million pounds of food for communities along CP's routes in Canada and the United States. Beginning in Montreal, Quebec, on November 25 and 26, 2017 respectively, two trains will make the festive journey, travelling through both the U.S. and Canada to bring holiday cheer to 171 communities along CP's network. Each event is completely free, with CP encouraging every attendee to open their cupboards or wallets to ease hunger needs in their community. Local food banks will be accepting donations at each stop to ensure those less fortunate can access adequate food this holiday season and year-round. "The Holiday Train program is all about local food banks and food shelves and the critical role they play in our communities," said
Keith Creel, CP's President and Chief Executive Officer. "People come for the beautifully-lit train and stay for the incredible show – all in the name of community. The holiday season is the best time of the year, and we look forward to bringing together thousands of Canadians and Americans this season for this incredibly important cause and a great time. The 2017 edition of the Holiday Train also concludes CP's Canada 150 celebrations and the Canadian train will feature the Spirit of Tomorrow car, which was part of the Canada 150 Train this past summer. • Montreal West Station November 26, 2017 6:35 PM Colin James, Johnathon Roy and Emma-Lee will be performing 6:45PM – 7:15PM • Beaconsfiled Station November 26, 2017 8:00 PM Colin James, Johnathon Roy and Emma-Lee will be performing 8:15PM – 8:45PM
9
Nudity prohibited in swimming pool changing rooms? Brossard adopts new measures...
T
he City of Brossard has decided to prohibit nudity in the changing rooms of its two indoor municipal swimming pools. For the moment, there is no bylaw prohibiting nudity in either the men's or women's changing rooms, it is only a recommendation. But this may change soon; a new, $40 million swimming pool is destined to open there in 2019 without separate
changing rooms for men and women; instead there will be a “universal” changing room. Pool patrons are expected instead to use cubicles or toilet stalls for dressing and undressing while keeping their swimsuits on in the changing rooms and shower areas. Roland Bérard, a longtime local resident and regular swimmer, told CBC that this new policy is a backward step. Now 67, Bérard has been using the pools for decades, in-
cluding when he had young children t a k i n g swimming lessons. He agrees with the idea of “showing discretion” in such areas. Éric Leuenberger, the assistant directer of leisure serv-
ices in Brossard, meanwhile mentions that there were complaints received by the city about nudity in the changing rooms. He further suggests that Bérard “get used” to the new rules. By John Symon Showing discretion is presummtltimes.ca ably most problematic when young children are present. Many swimming pools in Montreal built in recent decades are equipped “universal” or “family” changing rooms in addition to separate men's and women's changing rooms. These family changing rooms are fitted with changing stalls and The Times has noted similar rules discouraging nudity already in force in the
Are you frustrated with your social media marketing?
R
unning a business today isn’t easy. At many times as the owner you have to wear many hats. Social media marketing should not be one of them. With Facebook and Instagrams new algorithm’s your posts can be harming your post placements and eventually they will not be seen. In other words you can do more damage than good! Let us take care of your social marketing online and you do whats best make money from it! We target your vertical cliental, so 100% of the people that see your ad want your product. E-mail us for details: info@mtltimes.ca
10
family changing rooms of LaSalle's Michel Leduc Aquatic Centre (Aquadome), the NDG sports Centre, and the Little Burgundy Sports Centre. The family changing rooms are usually used by families where the mother, father, and young children all prepare to go into the pool together. Montreal pools without family changing rooms typically permit boys less than six years old to accompany their mother into the women's changing room or girls less than six years old into the men's changing room with their father. On a similar note, at the Cote des Neiges Sports Centre on Van Horne Ave., there are separate times on the swimming schedule for men and boys only on Thursday evenings while for Sunday afternoons there are times for women and girls only. The Times under-
stands that this schedule was requested by the local population. Leuenberger says that universal changing rooms at public swimming pools are common in parts of Europe, notably in Belgium, France and Switzerland. He says that such pools have rules against public nudity similar to what is proposed for Brossard. The Times understands that public swimming pools in western Europe do not all have such prudish rules. We are hearing reports that public nudity is not prohibited at all in some Scandinavian pools and saunas. Similarly, once invited by Dutch friends to a public pool in Utrecht, this reporter was embarrassed to find himself the only person on the pool deck still wearing a swimsuit among a mixed crowd.
ADVERTISE IN COLOUR
ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR 10 weeks for only
55
$
each, plus taxes)
Limited space available! Call now! 514-457-7656 info@mtltimes.ca
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
11
This holiday season, offer a new start to Sun Youth families!
O
a fresh start, offer them the hope of a better year in 2018. By contributing with monetary donations, you allow Sun Youth to buy food for its Holiday Baskets distribution. You can also donate new toys for Sun Youth volunteers, children 12 and under to including make their Holidays special Desmarchais-Crawford ones. Also, by donating goods District Councilor, Sterling non-perishable (canned foods, pasta, baby Downey, wrapping gifts food, etc.) and hygiene for children. products (diapers, soap, obstacles and misfortunes. shampoo, etc.) you conThey often had to make tribute to the well-being of difficult decisions in order underprivileged families. Contributions at this to improve their fate. time of year not only help While experiencing different circumstances, they all bring a brighter Holiday have something in com- season to those families mon: insufficient financial but will also allow Sun resources and they all Youth to renew its comshare the dream of finding mitment to supporting the a good job to be able to greater Montreal commufulfill their family's needs. nity throughout the winter This Holiday season, give months.The organization is them the chance of making counting on your invaluable support to make this time of year a moment of joy for the people who need it the most. In other words, give today so they can give all year! Don’t hesLachine itate to use the hashtag #givetoday on Facebook, Twitter or Instagram and give an incentive for other people to do the same. The Christmas baskets registration continues. People wishing to register need to come to Sun Youth with a proof of address, a proof of income and identification cards of all family members. Registrations are done Monday through Friday, from 9 am to 4 pm. Photo courtesy of Sun 145 20e Avenue, Lachine, QC H8S 3S8 Youth.
n November 9th, Sun Youth launched its 63rd annual Holiday campaign. Christmas might still be a few weeks away but hundreds of underprivileged Montreal families have already registered for a Holiday basket at Sun Youth. Once again this year, the organization will distribute 5,000 food baskets and new toys for children 12 years and under. The end of the year is an opportunity for introspection and reflection. We often choose this period to examine our successes and failures and to plan for the year ahead. We reflect on the circumstances that lead us to where we are today and the luck we had. What if circumstances had been different? Each family benefiting from Sun Youth services have their own story and have experienced their fair share of
Tires + Mechanics We Make it Personal Call us for any car problem Rick, Jon or George
020-030918
Winter Tires 514 634 5857
Senator Larry W. Smith announces Nominees of the Senate 150 Medal
N
ominees of the Senate 150 Medal - The Senate 150 Medal is important because it allows us to recognize the outstanding efforts made by community members that would otherwise not receive the recognition. Many of the candidates that I have nominated have been volunteering for approximately 20 years and more for various organizations. These citizens make Canada and the communities they affect much better places to live, and the services that they provide are critical to healthy communities. These recipients give of their time and energy to make a difference; none of them do so for recognition or personal advancement. These are the individuals behind the scenes who deserve our gratitude and our praise
for all that they do. Gathered together with friends and family of the recipients, Senator Larry W. Smith spoke about the unique contributions that each of the recipients below have made to their community. Participants: • Ghislaine Théoret, more than 20 years volunteering for Garde-Manger Pour Tous • Claudette Davidson, over 20 years volunteering at Ste. Anne’s Veterans Hospital • Jill Martis, 18 years of service to the Old Brewery Mission • Jim Beauchamp, 14 years running a tournament for under-privileged youth to play football • Carol Laws, over 20 years, founder of a local food bank, Le Pont Bridging • Bob Mironowicz, volunteer for Sun Youth since 1965 and over 20 years President Football Quebec
• Sandrine Faust, 18 years, founder of Allô Prof now receiving 18 million homework calls annually • Caroline Tremblay, 10 years Patriotes Lacrosse Association & Quebec’s largest tournament • Roderick Hodgson, over 20 years of service to the Hudson Legion, author of military history • Debbie Magwood, Founder of the West Island Cancer Wellness Centre in 2009 • Robert Sauvé, over 20 years of service for Sun Youth, Honorary Bicycle Committee President • Anson Williams, 17 years, founder of St-Lazare Stallions youth football club • Buddy Goodleaf, 6 decades of service to the community of Kahnawake, Knights of Columbus • Frank Royle, co-founder of a community medi-centre • Peter Lombardi, cofounder of a community medi-centre
8.40/
3” x 3” every week for six months
Don’t let your fitness and health goals FALL BEHIND! 2 WEEK - $19* OW SIGN UP N Sign Up Now for our 2-week Introductory Pass for $19*
F-031918
F-031918
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR
*offer valid until October 31, 2017 on Jazzercise® classes only. Non-members and first time studio visitors only. Some restrictions apply
12
Flowmotion Studio • 6b de Lourdes Pointe-Claire Village 514-808-1401
www.mtltimes.ca
$
WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H ONLY
MIN
24
WEEKS
by e-mail info@mtltimes.ca
November 18, 2017 •
www.smokemeatpete.com
• November 18, 2017
283 1st Ave., L’lle Perrot, Quebec J7V 5A1 • 514-425-6068 www.mtltimes.ca
13
14
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
Beautiful reds for the Fall season
I
Mas Amiel Millesime 69. SAQ # 13014196. $130
t has been a while since I wrote in these pages about the wines of Roussillon. However, as we entered deep into the fall season, I cannot help to be nostalgic about my latest venture in
By Marco Giovanetti mtltimes.ca
June to the Region. Roussillon with its sunny weather and garrigue scented terroir embodies for me all the good things that wine has to offer. As i write these lines, I cannot help thinking about a particular quote of Irish writer, W.B Yeats that sets my mood: “Wine enters through the mouth, Love, the eyes.I raise the glass to my mouth,I look at you, I sigh”. One of the highlights of my trip that I kept almost confidential until now was a visit to the wine estate Mas Amiel in the appellation of Maury. This is an Appellation d'Origine Protégée (AOP) for fortified “vin doux naturel” wines made in the Roussillon wine region in France.The soils of Maury are a blend of schist and slate. Most of the wines are red, predominantly made with Grenache noir. Other authorized grapes
• November 18, 2017
include Grenache blanc, Grenache gris, Macabeu, Malvoisie du Roussillon, Syrah, Muscat and other local varieties. Now, what is a vin doux naturel?. If you do not remember, I will give you a quick review. A VDN ( acronym for the wine trade ) is a style of wine obtained by the process of mutage. This technique consist in adding during fermentation 5 to 10% of a neutral spirit of 96 degrees. By doing so, the alcohol kills off the yeast before they finish off their job their fermentation process. The aging of this type of wine can be done in an oxidative environment ( air contact with wood barrel or glass demijohns with different temperatures to accelerate the aging process) or in a reductive environment ( full barrels with no air contact)
beautiful but quite rustic: rocky, slate soils, incredible winds, and 260 days’ sunshine a year. The history of Mas Amiel is like a thriller movie. A gamble Monsieur Amiel about two hundred years ago participated in a game of cards with a few other wealthy individuals.When he quitted playing, he found himself richer by one, very large Maury estate (about 350 acres) in the Côtes du Roussillon won from the Archbishop of Perpignan. Later on Monsieur Amiel entered into a partnership with a sketchy Monsieur Gouzy who convinced Amiel to plant Grenache vines in the area’s stony soils. However, the couple lost their estate perhaps due to bad administration to a banker named Dupuy who took Amiel to unprecedented levels of success.
Adiel
Olivier Decelle since 2000 has made it his personal mission to make over this legendary estate, with a renewed focus on dry wines (red and white) in addition to the estate’s historic fortified wines. Mas Amiel is also now completely dedicated to organic agricul-
For me, the estate that set the benchmark for this wine style is Mas Amiel.This is a huge property. In fact, it is the largest private cellar in Maury – located in the heart of the Agly valley, his is a wild country: it’s
A cognoscenti wine. Aromas of pecan pie, montecristo tobacco with cedarwood, dry black fruits. And a bit of burnt toast. Rich and silky with voluptuous tannins. If money is not an issue, get yourself a bottle. There are 4 left at the SAQ inventory as I write these lines. Enjoy on its own with a Montecristo cigar. Comforting Washington Reds La Grande Degustation 2017 being over just merely two weeks ago, here are two hearty reds from Washington that caught my attention.Available by private imports by AOC Chateaux, you should get a case each for your fall meat dishes. Founded by grape brothers Butch and Jerry Milbrandt, with a desire to bottle great wines leaded them to found their own label in 2007. Located in eastern Washington, the brothers know that great wines begin in the vineyard. Pioneers of the CoMas Amiel Vintage lumbia Valley wine Maury 2014. SAQ # regions, Butch and Jerry 11544151. $34.50 ( 100 % Grenache Noir ) saw potential in the land and resources of Eastern Warm cherry pie filling, Washington. They took a cassis and raspberry jam risk in planting grapes and with black pepper and soon became recognized dark chocolate notes. for helping establish two Creamy, yet elegant and of the top AVAs in the very fresh with silky tan- state: Ancient Lakes and nins. The must wine for Wahluke Slope. At la grande degustation, I dark chocolate desserts. tasted two Washington
ture. Tasted in Roussillon, here are some of the wines that we can find at the SAQ at the moment:
www.mtltimes.ca
Rhone blends that deserve your attention: Milbrandt Vignerons 2012 Grenache Clifton Vineyards. Wahluke slope ( $44.75, private import, case of 6)
Woody and leathery with a mix of mexican spices and very ripe dark fruit. Creamy and round and very expressive with nuances of black olives, iron, licorice and violets. Generous finale. Should be amazing with braised prime rib roast. Milbrandt Vignerons 2014 Syrah. Wahluke Slope ( $45-$56, private import, case of 6) Jammy black fruit with licorice and minty peppermint pattie. Potent and silky with nice flavors of of roasted black fruits, latin spices. Very long with suave tannins. Should be great with a rack of lamb.
The Montreal Times has you covered twice a week Wednesday & Saturday www.mtltimes.ca
15
What Is Laser Light Therapy ? Sponsored
H
By Jessica Romano Montreal Times
ealing with the use of light is not a new concept. Light therapy was reported to be effective for many conditions by Hippocrates. Today with the development of laser and its special properties, using light as a healing treatment has gained popularity especially among many athletes worldwide. Because we can now use specific wavelengths of light and give accurately measured doses of energy directly to the appropriate treatment
site it provides faster recovery from injuries. Laser therapy has been successfully used around the world for over 25 years, with ho reported long-term or irreversible side effects. Low level lasers supply energy in the form of nonthermal photons of light that is transmitted through the skin's layers, the epidermis and the subcutaneous tissue under the skin, delivering all wavelengths in the visible range. However light waves in the near infrared ranges penetrate the deepest of all light waves in the visible spectrum.When the low level light is applied
into the site it optimizes the natural immune responses of the body. It is a scientific fact that light transmitted to the blood in this way has positive effects throughout the whole body, supplying vital oxygen, energy and collagen. Laser light therapy is quite passive, the most notable sensation is the touch of the probe of the laser, as it comes into contact with the skin. people have reported a slight tingling along a nerve pathway. Some have noted that they are able to sense a slight feeling of warmth. Following a laser therapy session over 80% can notice an im-
mediate improvement and feel better. Generally the more chronic or severe the condition , the longer it takes to respond. The majority of conditions can take anywhere from 4 to 10 treatments. According to published medical reports, many acute and chronic conditions may be improved or eliminated with Low Level Light Therapy ( LLLT ). Here are some of the conditions LLT can help to improve : • Acupuncture Points Arthritis - Neuralgia • Back Pain - Knee PainNeck Pain - Joint Pain
• Bursitis - Carpal Tunnel Syndrome - Tennis Elbow • Herniated/Bulging Discs Migraine Headaches • Trigger Points - Sprains & Strains - Tendonitis • Fibromyalgia - TMJ Pain Nerve Pain • Plantar Fasciitis - Muscle Pains & Spasms The benefits of laser light therapy are numerous and the effect varies according to the person and type of condition. LLLT relieves acute and chronic pains, it increase the speed and quality of tissue repair by increasing blood supply. It stimulates the Immune and nerve function, promotes faster wound healing and
reduces inflammation. Scientific research and studies have shown it to be effective and safe and has FDA approval. For more information or to evaluate your condition to determine if (LLLT) laser light therapy is appropriate for you contact : J. Romano , ND ( 514 ) 231-5513 www.integrated-healingarts.com ( This article is for information purposes only not intended to diagnose or cure. For any serious medical conditions it is always advisable to see your family physician.)
16
www.mtltimes.ca
S-092317-26
Dec. 2, 2017
November 18, 2017 •
Superheroes: All together now Movie Review
"What are your superpowers?" asks Barren Allen a.k.a. Flash, to Bruce Wayne, "I'm rich" answers the alter ego of Batman. This line—one of the best in "Justice League"—sets a note of humour and irony in this story that reunites this old gang of superheroes. Batman (Ben Affleck) —indeed the only one with no real superpowers—undertakes the difficult task of reassembling the group to face a potentially catastrophic danger to humanity. Some strange flying creatures are seen in Gotham City, in fact, Batman encounters one of them at the very beginning of the movie, which sets the underlying theme of the story: an alien menace is lurking, and a rapid action is needed to defend the Earth. On top of that, as the movie also reminds us by showing his image and some footage of his funeral, the planet would have to deal with the imminent threat without the presence of the greatest of all superheroes. Superman (Henry Cavill), as we know, was killed in a previous episode of this saga. Steppenwolf (Ciarán Hinds) a powerful enemy of humankind and of the ancient gods who had punished him, is back and intends to recover three boxes that contain unlimited power. To make the boxes work as intended, Steppenwolf needs, first of all, recover the three of them and then place them together so they can release their energy. The boxes were entrusted to three different groups of beings, the Amazons, the Atlantians, and the last one to humans. Steppenwolf's first move is to attack the Amazons, which would alert Wonder
• November 18, 2017
Woman (Gal Gadot) who would also be the first to join forces with Batman. Arthur Curry a.k.a. Aquaman (Jason Momoa) is initially reluctant to participate, but when Steppenwolf attacks his undersea realm, he has no choice but to join the fight too. The other two members are the world's fastest man, the Flash (Ezra Miller), who at one point confesses his dislike for weapons and violence, and the League's only
ical connotations. The film is directed by Zack Snyder and written by Chris Terrio and Joss Whedon; I should say that they manage to create a good story in which action and fantasy are well integrated to deliver an entertaining story. Special effects are essential like in any such movie, but without them being overwhelming, instead, a well-structured plot and dialogues with some nuanced humour are more important. And, in the end, don't leave when credits start rolling, a last—somewhat funny scene—is inserted right there. No doubt that Justice League was released to become the year-end blockbuster, it would surely attract lots of viewers, and it may also raise questions as to what is the metaphorical enemy By Sergio Martinez that Steppenwolf and his swarming army are repremtltimes.ca black superhero Cyborg senting. In a social analysis or Victor Stone (Ray of pop culture, one canFisher). Cyborg reached not forget that superhis superhuman condition heroes emerge as a in spite of himself and as a response to what society result of the experiment perceives as a threat at a his father was conducting. given time. By society I This unfortunate event is mean the American one, something that Victor re- although to make it persents until he realizes that haps more global, the Jushis abilities could be put tice League has now dropped its jingoistic refto good use. Steppenwolf is the erence to "America." greatest threat the world When these characters has faced and to battle it were created in the late the combined efforts of 1930s, that threat was orall members of the Justice ganized crime, then during League would be neces- World War II it was the sary plus the technologi- Nazis, the Cold War made cal savvy of Alfred that threat "Red," now it Pennyworth (Jeremy could be terrorists and Irons) and much more. In perhaps more specifically, the end, the Justice the so-called Islamic State. League should again count on all its members, even if We must wait for the for that the superheroes saga's next installments. In would also have to engage any case, this one offers in a heated debate of eth- 110 minutes of enjoyable entertainment.
Fifty Years of 60 Minutes by Jeff Fager Book Review
At 10 p.m., on the evening of Tuesday, September 24, 1968, a new chapter in television news programming began. Veteran CBS News correspondents Mike Wallace and Harry Reasoner sat in armchairs in a New York TV studio with a giant magazine superimposed between them. Reasoner welcomed the viewers to a new show called “60 Minutes”; he proclaimed it as “a kind of magazine for television”. As the cover of the “magazine” opened for its inaugural season, one of its early major stories featured an interview Wallace conducted with Republican presidential candidate Richard Nixon, who told Wallace – rather ironically – that he hoped to “restore respect to the presidency at all levels by my conduct.” This new venture in TV news was the brainchild of Don Hewitt, the ambitious, colorful executive producer who cut his teeth with such legendary news shows as “See It Now” with Edward R. Murrow and “The CBS Evening News with Walter Cronkite”. Actually, it was more like a project to keep Hewitt busy, after he was kicked upstairs in 1965 from his position as executive producer of the evening news by then-CBS News president Fred Friendly, who found Hewitt to be too flashy of an individual, and in his eyes, did not fit the image of someone who should be running CBS News’ flagship TV newscast. This year marks the 50th anniversary season of this magazine for television, and its cover has never closed. Thanks to the reporting and story telling expertise of its stable of seasoned correspondents like Wallace, Reasoner, Morley Safer, Dan Rather, Ed Bradley, Steve Kroft, Lesley Stahl, Diane Sawyer, Anderson Cooper and Scott Pelley, “60 Minutes” has set the standards to the golden level of how a TV newsmagazine should be run. Whether it was a revealing celebrity profile, an exclusive interview with a headlining-making newsmaker, an expose of wrongdoing (complete with hidden camera footage and an ambushstyle interview with Wallace), a breaking story, a news story with plenty of hidden angles, or a sliceof-life story that not many viewers were aware of, many people thought it was an honour – or a burden – to be the subject of a “60 Minutes” piece … and millions of people
www.mtltimes.ca
have practically made it their Sunday nights at 7 viewing habit for just as long as the show’s been on the air. To mark 60 Minutes’ golden anniversary, Jeff Fager, the show’s current executive producer, has compiled a lavishly-illustrated book filled with plenty of highlights, behind-the-scenes stories and controversies that are just as intriguing and fascinating as what is presented on the broadcast every week: Fifty Years of 60 Minutes. This is a season-by-sea-
By Stuart Nulman mtltimes.ca
son, decade-by-decade look back at how “60 Minutes” became one of the most influential broadcasts in TV news that somehow managed to get high ratings for more than 40 of its 50 years. Fager does that by recounting some of the show’s greatest – and not so greatest – journalistic moments, many of which the reader who is a regular 60 Minutes viewer will fondly recall watching when these mentioned pieces first aired. There’s Morley Safer’s nostalgic look at the Orient Express railway as he embarked on its final voyage; Mike Wallace’s expose of the fraudulent Murietta health spa; Dan Rather donning Afghan garb as he went “undercover” with Afghan rebels during the early years of the Soviet invasion of Afghanistan; the landmark 1983 piece about Lenell Geter, who was jailed for a crime he didn’t commit but thanks to 60 Minutes’ example of thorough investigative journalism, proved that Geter was innocent and was later released from prison; the story about President George W. Bush’s questionable military record during the Vietnam War that practically destroyed Dan Rather’s journalism career; Mike Wallace’s exclusive interview with Iranian leader Ayatollah Khomeini at the offset of the 197980 hostage crisis, in which he delicately asked him the question about what he thought about Egyptian
President Anwar Sadat calling him a lunatic; and Lesley Stahl’s interview with Donald Trump and his family shortly after his stunning upset victory over Hillary Clinton during last year’s presidential election, in which he promised he will be “very restrained” in regards to his use of Twitter when he became president. And the list just goes on… And to add a sense of balance, Fager offers plenty of behind the camera stories of what goes on as these stories are being put together, whether it be on the field or in the hectic atmosphere of 60 Minutes’ New York offices.You will get to witness the fiery weekly shouting matches that went on between Mike Wallace and Don Hewitt as they go through the post production vetting of the former’s pieces that were set to air; Wallace’s trolling the hallways as he looked out to steal stories ideas from his fellow correspondents; the CBS management and 60 Minutes personnel who always looked forward to hearing from Hewitt – no matter what time of day it was – about future story or broadcast ideas, which was always punctuated with him saying “Kid, I’ve got a great idea for you”; to how Hewitt gave future contributor Andy Rooney a second chance after his first “A Few Minutes with Andy Rooney” segment (which dealt with the Fourth of July) practically bombed when it aired in 1978. Fifty Years of 60 Minutes is a wonderful appreciation of a show that had no hope of surviving its first season in 1968, has now become one of the longest-running shows on television that has set high standards in the annals of broadcast journalism, where the emphasis is not only on the facts, but also telling a good story with a great deal of quality and integrity. After reading this book, you can certainly admit that “60 Minutes” has earned its golden stopwatch; and I hope it never stops ticking! 17
18
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
Pain is our alarm system YOUR PAIN IS A RED FLAG Sponsored
W
By Sima Goel D.C. mtltimes.ca
hen understanding the pain present within our bodies it is important to understand its origin. Our bodies are composed of different senses, which are responsible for alerting our brain about what is occurring both within and around us. The simplest way to understand how this all works is to think of your nervous system like an orchestra. Each musician is responsible for an individual tune, while your brain, the lead composer listens and accesses each tune to determine its composition. Although in reality the brain has multiple conductors that work together, one of these conductors is called your prefrontal cortex. Messages are constantly being transmitted to your brain. When the nerve cells communicate with one another through synapses it determines which message to transmit to your brain. Decades of pain research has determined that through this complex interaction your brain can learn to be in pain. Within your nervous system there are two important sub-systems that impact pain; the alert and
• November 18, 2017
danger system (sympathetic) and the calm and healing system (parasympathetic). When the alert and danger system is activated, your heart beats faster, your muscles tighten up and blood is diverted away from digestion, reproduction and healing. Which then mobilizes your bodies’ energy storage, preparing your big muscles for combat. However, once the alert and danger sympathetic system begins to calm down and heal, your parasympathetic takes over. This system is great if you have an immediate threat that you need to respond to. However if you experience chronic pain, this can become an issue, since your levels of cortisol remains elevated, which over long periods of time contributes to amplifying the danger pain matrix. When we are under longterm modern day stress, it causes the prime muscles not to function properly and over time it becomes stiff and painful. As this is occurring, your smaller, more neglected muscles, such as those close to your spine and scull go into sleep mode. Exercising these muscles becomes crucial; meanwhile to keep your small muscles active, the help of a Chiropractor is vital! These small muscles play an essential role, as they communicate your spinal health to your brain.
If the communication becomes distorted your posture will become imbalanced which can lead to injury and consequently more pain. Chiropractic care is a proven researched method to help alleviate pain to those who suffer from a variety of symptoms including neck pain, back pain and headaches. This is because chiropractic care helps your brain understand what is occurring within, thus enabling it to turn off feelings of pain when no longer needed. Chiropractic care also changes the function in your prefrontal cortex. Nonetheless, chiropractic care has so much more to offer then just helping you with chronic pain, it provides clearer communication between your brain and body so you can function at your optimal potential! If you are suffering from chronic pain do your best to stay positive, move often, eat well, sleep well and see your family chiropractor for your nervous system check up. Serving the greater Montreal area since 1994, Dr. Goel integrates proper lifestyle choices to help her patients achieve maximum potential in all aspects of their lives. CALL Dr. Goel TODAY to book your appointment (514) 344-6118 drsimagoelchiropractor.com
IF YOU SUFFER FROM
•Back Pain •Sciatica •Poor Posture •Carpal Tunnel Syndrome •Sprain and Strain •Osteoarthritis •Tendonitis and Bursitis •Torticollis •Headaches & Migraines •Neck & Mid-Back Pain •Knee & Foot Pain •Shoulder Pain
MISALIGNMENT (SUBLUXATION) MIGHT BE THE CAUSE
OUR GOAL IS TO GET YOU WELL AND HELP KEEP YOU WELL! CONSULTATION, EXAMINATION & SPINAL IMAGING valued at $210 for only $99! COVERED BY MOST PRIVATE INSURANCES
Book your appointment today!
Dr. Sima Goel CHIROPRACTOR, D.C.
514-344-6118
www.drsimagoelchiropractor.com @drsimagoel 6900 Décarie, #3123 (Carré Décarie) Serving the Montreal area since 1994
www.mtltimes.ca
19
S-100717-24
Sponsored
Zero in on psoriasis By Martha Shannon mtltimes.ca
Mild psoriasis and not so mild eczema exists in my own family, thus I am not immune to those of you who suffer. I have seen extreme cases of both in many people, particularly our customers who seek alternatives to the commercial products and steroid creams. Diet, environmental factors and skin care products should all be considered when seeking to improve any skin issues. We have many suggestions to help 'the dry and the itchy', such as psoriasis presents. Here are two of them. 1. Moisturize The potential to use a cream that does NOT do its intended job is all too real. The goal is to moisturize and that is vital.Too many creams contain chemical preservatives like BHA, parabens, and fragrances. We prefer a natural substance like butter or oil, or a homemade skin cream, one that you
make yourself, or like ours (not one made from a commercial base) and one that you understand the ingredient label. You can also use organic butters like shea or coconut. Or good oils, not mineral oils or Vaseline.You might opt for a good coconut oil that can be purchased from food stores or heath food stores. What Earth to Body offers: Oils: Pure emu, argan, tamanu Butter Blends: sheamu butter, shargan butter Creams/Lotions x cream, moisturizing lotion, skin care, argan or tamanu 2. Organic Apple Cider Vinegar Try 1:3 or 1:4 vinegar to water mix and put in a spritz bottle for use in the shower. Buy only organic apple cider vinegar with the ‘mother’. Braggs has the market and it is good. Or, ask your local farmer for the organic variety, non-processed. Spray all over. Helps to calm the psoriasis, dryness and itching.
For your bath soak add 12 cups to the bath and soak. ACV is an incredible cleanser, reducing itching and nourishing the skin. What Earth to Body offers: An ACV with special herbs, for hair and scalp rinse. It is also wonderful on the skin, and can be used about once a week. Especially good on the scalp and hair. We do not have nor claim any cure or treatments for eczema and psoriasis. We do sell products free of chemical additives that many people are allergic to. Our products can help to soothe and calm the skin. Stay tuned for informative product reviews and great customer stories that you can relate to. Visit our online store: www.natural.ca. Check out our BIOS. Write to us at: info@natural.ca ‘La Boutique Earth to Body’, 89 Lucerne, Pointe Claire, QC H9R 2V1.
Don’t forget to follow us on Facebook, twitter, Instagram www.mtltimes.ca
Fully Insured Climate controlled storage facilities
Local & Long Distance Moves Senior Relocation Service 45 years of Personalized Service !
514-364-6289 or 450-633-9607 20
www.mtltimes.ca
www.darrellsmoving.com darmove@bellnet.ca November 18, 2017 •
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
21
10 tips for a smooth, stress-free transition to a retirement home Sponsored
O
and location. Try to pick a place that nurtures what is important to them; be it f the almost 5 hobby, services or social. million seniors 4. Make random visits to the age 65 and older retirement home at various in Canada, 7.1% times of the day before the live in care facilities. Of this move to meet residents and amount, 4.5% live in nursing staff as well as try the food homes, chronic care, or long- and some of the activities ofterm care hospitals and 2.6% fered. live in residences for seniors. 5. Walk the building to get a Wherever you’re loved one feel for where everything is decides to go, moving into a before you move and review retirement home or senior activity schedules to plan community can be stressful. ahead so you have an idea Below are 10 tips to help what your daily schedule can with the transition. be like. 1. Involve your loved one in 6. Allow as much time as the selection process if pos- possible before the move to sible. Listen to their con- prepare. If required; hire a cerns and fears and then Senior Move Manager or address them. Let them downsizing company to help know they are NOT losing with the coordination. control. 7. Meet with the move-in 2. Try to make sure every- coordinator. They have done one in the family is doing this many times and may have what is best for the loved additional advice or help. one. They can help decide what 3. Choose a senior commu- will come from home and nity that is a good match where it can be placed in the based on the senior’s needs new apartment. By Matt Del Vecchio mtltimes.ca
8. Do not schedule the move-in for the weekend; try to move during the week when the community is fully staffed. 9. Inquire about a “Be Our Guest” program. Some communities provide furnished rooms for a few days at no charge to help the future resident get acclimated. 10.Be sure to complete the resident history questionnaires before moving in as it helps the staff in the building become even more involved with the new resident if they already know their history, likes and dislikes. When there is a move into a retirement home, the lack of familiarity with both the environment and the other residents can be quite intimidating. Very often, family members can feel guilty about placing loved ones into a senior residence. The reality is that a move will most likely be for the best.
Don’t forget to follow us on Facebook, twitter, Instagram
50
www.mtltimes.ca
11 a.m. - 1 a.m.
22
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
23
24
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
E-mail or fax your classified to:
for the 4 weeks price of 3
/w eek
pl us GS T & P S T
Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca PSYCHIC & SPIRIT TEA Mediums - Psychics (Last Thursday of each month) 6 - 9PM refreshments SSF- IIIHS Centre 1974 de Maisonneuve west, Montreal (514) 937-8359 www.iiihs.org
555090311
ONLY
4.
$ 20/WEEK
Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
WE BUY GOLD
info@1pawn.ca • 514-419-4199 www.1pawn.ca
5216 QUEEN MARY • MONTREAL H3W 1X5 SERVICE
MIN 24 WEEKS
SERVICE
514-363-6010
West End / West Island Auto S Regd. 8 hres à 21 hres
514 637 6380
SERVICE
SERVICE
MILITARY • 1900 -1945 • LUGER • COLT RIFLES - SHOTGUNS MAUSER, C96 AND WALTHER PISTOLS FULLY LICENSED DEALER FOR ALL TYPES OF FIREARMS
PETER J. DUNSTER (514) 457 5583 lugercollector@hotmail.com www.lugercollector.com
Repairs On Site
SERVICE
514 933-1100 Jewellery Watches and much more
Bijouterie Alexander
1303 Greene Ave,Westmount Que
E-commerce (Français, English) Montreal Would you like to operate your own risk free e-commerce business? • Create cash flow with 10-14 hours per week • Get paid residual income while you work rest or sleep • Save and ern money each time you shop and consume We offer: • simple and proven digital business platform • State of the art technology to set up and support your business • Access to thousands of retailers • Free training • Nous sommes billingues Requirements: -Acess to internet and portable phone - Enthusiastic - Coachable Contact me for details:
8.40/
WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H
• November 18, 2017
TOP $$$$
toute condition / Any condition
Joe
$
WEEKS
by e-mail info@mtltimes.ca
CAMIONS/TRUCKS VOITURES/CARS
Boost..$40 Unlocking Doors....$45 plus Towing ....$60 plus Flat tires...$45 plus Transport...$85 plus We buy Scrap Cars.$$$$$
(no Phone calls accepted)
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR
24
DEMANDÉS/WANTED
Remorquage Lachine Lachine Towing
info@mtltimes.ca
3” x 3” every week for six months
MIN
7 DAYS/WEEK ANY CONDITION
514-685-5666
• ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 1.5”W X 3”H OR 3” W X 1.5”H
WILL BUY SINGLE ITEMS AND COLLECTIONS
020-032318
Sell your broken, unwanted jewelry for fast cash
ONLY
FOR SCRAP
TOLL FREE 1-877-870-3432
iPAWN SHOP
SERVICE
OR VANS
SERVICE
• BLACK & WHITE
LOANS LOANS LOANS LOANS FIREARMS NEED CA$H NOW??? Wanted Gold $ Silver $ Diamonds $ Watches Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
WANTED: CARS, TRUCKS
010-100116
Call Bill 514-457-2063
01-120917
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
010 - 102718 - 112770
CARS
Must be done by e-mail
010-042217
?
514-634-5631 514-433-7559
Paino tunning $88 (514) 206-0449 quebecpiano@gmail.com
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR
FREE / GRATUIT 2nd & 4th Sun. 7:30 P.M. (English) 1er et 3e dimanche 19h30 (Francais) Where/Lieu: Hotel Espresso, 1005 Guy (Metro: Guy) Info: (514) 937-8359 www.iiihs.org
MOVING ?
SENIORS
010 - 083117 - 112591
1.5” x 3” every week for six months
MEDIUMSHIP MEDIUMNITÉ SPIRIT COMMUNICATION
All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario.
Gamblers Anonymous -Is gambling affecting you or someone you love? GA can help! 514-484-6666 or www.gamontreal.ca
020-021918
FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner - Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.
SERVICE
PSYCHIC
010-042217
FINANCE
NOTICE
444021912
29
95
21 words or less. 35¢ each add. word.
Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00
020-041818
$
3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4
Great time to clean-up! Our classifieds are
www.mtltimes.ca
blafleur@hotmail.com
25
OM SHAKTI ASTROLOGY & PSYCHIC CENTRE PANDIT GABBER
CONNECTING SENIORS WITH COMPUTERS
Lessons in your home!
“We have patience galore!”
• E-mail • Skype • Microsoft Windows, Office,Word, Excel • Facebook Mac & PC • Smartphones • Tablets & iPads
We Teach Seniors
We Empower you!
Call Monica 514-830-9156 Learn to use your new technology to enhance your lifestyle!
Book a date with us now!
THE CROSSWORD www.50pluspc.ca / info@50pluspc.ca
514.557.8384 Metro Cote Vertu opposite pharama prix, Near Metro Snowdon
4970 Queen-Mary Road, Montreal QC, H3W 1X2
Answer will be on Page 29 online at: www.mtltimes.ca
26
www.mtltimes.ca info@mtltimes.ca 514.457.7656
SERVICE
• Painting • Basement finish •Ceramic
46. With a bow, to Stern 47. Jackson 5 tune 55. Saw 56. Crucifix 57. Organic compound 58. Month after Adar 59. Frank or Francis 60. Sacks for Wacs 61. Marker 62. Turkish titles 63. Needle Down 1. "___ Marmalade" 2. Ice cream flavor 3. Hokkaido people 4. Grammatical category 5. Hockey game 6. Sinus of Valsalva locale 7. Ancient mariner 8. Peak near Taormina 9. "The English Patient" setting 10. Obstructs 11. Baltic capital 12. Berry touted as medicinal 13. Ivy League team 21. Quiet 22. Not those 25. Walloped, old-style 26. Cousin of a cocka-
SERVICE
too 27. Related, in a way 28. Moralist 29. Husky burden 30. Back in 31. Swift character 32. Regarding 34. French bread 35. Secondary result 37. Some nerve 38. ___ Popular 43. Composed 44. Weakens 45. Corporate department 46. Kind of column 47. Grandmothers, in the U.K. 48. Polish language 49. Open container 50. Kuwaiti, e.g. 51. ___ other than 52. Summit 53. Cycle maker 54. Polo goal Answers page 29 online www.mtltimes.ca
SERVICE
010917
Don’t forget to follow us on
Across 1. Garden soil 5. Fit to be tried 9. Quarrel 14. Coloratura's piece 15. Catcall 16. Gertrude's partner 17. Burrows 18. It's south of Georgia 19. Winner of nine golf majors 20. "I agree completely!" 23. It parallels a radius 24. Time periods, abbr. 25. Malodorous 28. In the Red? 30. Scandinavian rug 33. Ending for ego or auto 34. Spawning fish 35. Gray matter 36. Anthem start 39. Poet laureate of 1700 40. Egg on 41. Table part 42. Dolly, for one 43. Nonplus 44. Implant deeply 45. Ring around the collar?
514-975-1515 Free Estimate
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
EDUCATION EDUCATION Tutorial Service Skill - Based Programs Helping Students Achieve Better Grades
Arbo-Tech
Office (514)326-0423 Cellular: (514)969-9685
www.Arbo-Tech.ca info@arbo-tech.ca
• Trimming • Pruning • Tree Planting • Removal of Dangerous Trees •Stump Removal • Cedar Hedges
billthepoolman@hotmail.com
General renovation Exterior - Interior • • • • •
GENERAL LABOUR
WANT TO EARN ONLINE?
• November 18, 2017
SUPERIOR FLOORS
514-364-5888 / 438-390-3240
Want to start an online business while keeping your present job. If you have 5-15 hours that you'd like to make more productive this might be for you. Great incentives, FREE training and support.
Free Estimate • Fully Insured
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
SALES REP WANTED
Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.
• Bilingual • Must have own car. • Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset). • Salary base depending on experience. Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656
Gyproc • Painting • Ceramic tiles Carpentry “Fences & Decks” Brickwork & Tuckpointing Concrete & cement finishing Doors & windows
Tree Specialist Advertise your business for CALL FOR DETAILS
RENOVATION
A.V. Stemazuk “Andy”
010-033118
514-781-0556
RENOVATION
514-365-4000
“Over 30 years experience”
WWW.GOFREE4LIFE.COM
Satisfaction Guaranteed
• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair
010-063016
RENOVATION
040817-112296
RENOVATION
Joycelyn Currie M.Ed.
010-050418
RENOVATION
Math: Elementary to Grade 10 Reading: Elementary & High School Writing: Elementary & High School Also adults who want to upgrade Reading & Writing
EMPLOYMENT EMPLOYMENT
Call Mike Brady
514-694-9525 514-867-9015
www.mtltimes.ca
CAREGIVER WANTED
Looking for caregiver. 6 year old twin boys Light housekeeping- Prepare Breakfast Drop and pick up from school 40 hours per week Salary $11.25 / hour- 40 hours / week Bilingual (Would be nice if they speak Vietnamese) Send CV to:
linhlan18@gmail.com
010-112517
RENOVATION
020-112517
RENOVATION
27
28
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
Answers for November 18, 2017
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
29
30
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
31
32
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
Explore the Beautiful Plateau-Mont-Royal Sponsored
H
ome to beautiful sights and a charming environment, Le Plateau-Mont-Royal is an incredible place to call home in Montreal. The streets are filled with heritage buildings, endless restaurants and an overall incredible atmosphere. The food scene in Plateau-Mont-Royal is beyond compare, with something to satisfy the taste buds of everyone. Check out Île Flottante for a creative spin on French dishes, navigate your way through the tasting menu at Pintxo or explore the Venezuelan culture at Arepera Du Plateau. Regardless of what type of food you’re in the mood for, you can follow your noise around the streets of PlateauMont-Royal to find a delicious restaurant that you’ll love. Only 3 blocks away is Avenue du MontRoyal where you will find an endless selection of restaurants, coffee shops, bars, pubs and shops. Everything you would need access to is only a short distance away. With a variety of metro stations in the area, including Laurier, Mont-
• November 18, 2017
Royal and Sherbrooke, commuting is a breeze. Along the edges of Plateau-Mont-Royal is McGill University and Université du Quebec à Montreal, making this area the perfect spot for students and young professionals.Walk to classes or grab the metro for an even shorter commute to school or work. This trendy neighbourhood features the beautiful Parc La Fontaine, one of Montreal’s largest park. Enjoy a sunny day in the park, prepare a picnic, read a book or just stroll through the paths and take in the peace and quiet within the city. If you’re looking to call Plateau-Mont-Royal home, take a look at Le Neuville. Located in the heart of the neighbourhood, this pet friendly heritage high-rise building overlooks Parc La Fontaine and features updated and modern interiors with stainless steel appliances, quartz coun-
tertops and hardwood floors. Enjoy an indoor pool, large rooftop patio with panoramic views of the city, on-site laundry and so much more. With spacious and brightly lit 1 and 2 bedroom apartments to choose from, you can find the space that you require for your lifestyle. Access a wide array of restaurants and shops with only a short walk, step across the street and take advantage of Parc La Fontaine or hop on the nearby metro and explore different areas of Montreal. Plateau-Mont-Royal is calling your name! Explore the neighbourhood and see how this trendy area is the perfect place for you to call home. Give us a call and we’ll help you find the ideal apartment for your needs. Le Neuville 1101 Rue Rachel Est Montreal, QC 438-476-2314 www.clvgroup.com
www.mtltimes.ca
33
34
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •
• November 18, 2017
www.mtltimes.ca
35
36
www.mtltimes.ca
November 18, 2017 •