MTL TIMES
Vol: 23 Issue: 63
M
www.mtltimes.ca
April 25, 2018 ©Montreal Times
Sign u and re p the We ceive dn Saturd esday & ay edit via e-m ion ail
FREE
every week Go to . www.m tltimes .c
ontréal 2018 Flood Watch
a
Viola Desmond honoured on the $10 CDN bill Les Pyrénées turns 15
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
WEDNESDAY
59
2
WEDNESDAY
April 18, 2018
$
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY
April 18, 2018
FLOOD WATCH 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
St. Jean Blvd. and Pierrefonds Blvd. completely under water in last years flood
Quebec on Official Flood Watch Status By: Bonnie Wurst / mtltimes.ca
MONTREAL - With temperatures finally on the rise, the spring meltdown begins - and the Ministère de la Sécurité publique Quebec has begun monitoring water levels across the province. Around Montreal, present water levels are actually lower than normal - and that is good www.mtltimes.ca
news. But they are keeping a close watch as there is still a significant amount of ice and snow left on Quebec's rivers and lakes. With warmer weather in the forecast, the meltdown is expected to quickly increase - and what is upriver, will flow downriver.
WEDNESDAY
3
WEDNESDAY
April 18, 2018
FLOOD WATCH 2018
Spring 2017
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Spring 2017
Spring 2017
4
Photo: Kieron Yates
Spring 2017
Photo: Kieron Yates
WEDNESDAY
Photo: Kieron Yates
www.mtltimes.ca
Free Report Reveals How to Avoid Getting Stuck Owning Two Homes
WEDNESDAY
April 18, 2018
Catch 22. Before you hire any professional, you should research the market to find out who can do the best job for you. When interviewing agents, find out what kind of guarantee they are willing to give you with respect to the selling of your home. Unfortunately, you'll find that most agents simply cannot make such a guarantee. To help you learn more about this program and how it can make your move less stressful, a FREE special report has been prepared entitled "How to Avoid Getting Stuck with Two Homes". To order a FREE Special Report, visit www.WestislandGuaranteedSold.com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call toll-free 1-800-727-7105 and enter 3005. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how to guarantee the cash sale of your home.
This report is courtesy of Group Sarroino. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright [C] {2017
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY
5
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
MONTREAL - West Island - Every month, thousands of homeowners are faced with the stressful dilemma of whether to buy first or sell first.You see, if you buy before selling, you could run the risk of owning two homes. Or, just as bad, if you sell first, you could end up homeless. It's what insiders in the industry call the Real Estate Catch 22, and it's an extremely anxious position to find yourself in. This financial and emotional tightrope is one you usually have to walk alone because most agents have no way of helping you with this predicament. But one local realtor is using a unique Guaranteed Sale Program which solves this dilemma. This program guarantees the sale of your present home before you take possession of your new one. If your home doesn't sell in 120 days, they will buy it from you themselves for the previously agreed price ensuring that you never get caught in the Real Estate
WEDNESDAY
April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
FLOOD WATCH 2018
Last spring’s flooding, especially in the Rigaud, ÎleBizard and Pierrefonds areas, is still fresh in everyone's minds. Present indications show it should not be a repeat of last year - but people living in the area are still being advised to be prepared and have emergency supplies ready. Most of the focus will be on the Carillon dam along the Outaouais River basin where Hydro-Québec produces electricity to power homes in the area, but compared to the last two years there is less snow accumulation. And as long as there is no heavy rain between now and the end of May, flooding should be minimal. The dam has a normal flow rate of around 4,000 6
Photo: Kieron Yates
cubic meters per second, but last spring it peaked at close to 9,000 cubic meters and the reservoir was incapable of handling that amount. They had no choice but to open the gates, sending water down the river into Lac des Deux Montagnes at an alarming rate. In the meantime, should the waters rise to a threatening level, Public Security Minister Martin Coiteux said the provincial government is far more prepared and has a more effective plan in place to work with municipalities across Quebec. You can monitor the situation by visiting the Ministère de la Sécurité publique Quebec website page 'Flood Monitoring of Flow Rates and Level of Several Waterways for the Montreal area (in French only) at:
http://mtltimes.ca/Montreal/social-life/quebec-on-official-flood-watch-status/
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
7
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY April 18, 2018
Get with the... WEDNESDAY
April 18, 2018
Managing Editor: Tom West
Advertising Melissa levy
info@mtltimes.ca Contributors:
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
• Alyssa De Rosa • Bonnie Wurst • Elsa-Maret • Kieron Yates • Sonia LaRonde • Marco Giovanetti • Sergio Martinez • Stuart Nulman • Anne McDougall • John Symon • Kesh Dheer • Deborah Rankin
photographer Kieron Yates / Sonia LaRonde
Have our papers E-mailed to your every week! JOIN TODAY! Send us an E-mail: info@mtltimes.ca
8
COVER: Underwater Bubble City 2100 Samsung Future Living Report
3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4 514-457-7656 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca
All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY CANADA
April 18, 2018
Viola Desmond on New $10 Canadian note – 64 years later, a chance to ‘right the wrong’ CANADA - Viola Desmond on New $10 Canadian note first time the Nova Scotia government granted a free – On April 15, 2010, nearly 64 years after she was jailed, pardon posthumously. The rarely used free pardon is convicted and fined for defiantly refusing to leave a “based on innocence and recognizes that a conviction whites-only area of a Nova Scotia movie theatre, Viola was in error,” according to the government, and is “an Desmond was finally cleared of her criminal convicextraordinary remedy … considered only in the rarest tion. The late Mrs. Desmond, who appears on Canada’s of circumstances.” new $10 bank note, which will begin circulating at the “This is a historic day for the province of Nova Scotia end of the year, was a successful Canadian business- and a chance for us to finally right the wrong done to woman whose case was among the first known legal Mrs. Desmond and her family,” said then-Premier Darchallenges to racial segregation in Canada by a Black rell Dexter at the time. “This is also an opportunity for woman. She received a free pardon and apology from us to acknowledge the incredibly brave actions of a the Government of Nova Scotia on April 15, 2010. It marked a historic event for Canada in its ongoing woman who took a stand against racism and segregajourney toward achieving human rights. It was also the tion.” www.mtltimes.ca 9 WEDNESDAY
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Viola Desmond unvailing her $10 Canadian note
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
WEDNESDAY CANADA
10
April 18, 2018
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
11
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY CANADA April 18, 2018
WEDNESDAY
April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
CANADA
The free pardon stemmed from an incident on November 8, 1946, when Desmond was forcibly removed from the movie theatre in New Glasgow, Nova Scotia, for refusing to move to the balcony seats, where she was instructed to sit, to comply with the unwritten racially restrictive admissions policy of the theatre. She was charged with attempting to defraud the provincial government, accused and ultimately convicted, of failing to pay a one-cent amusement tax—the difference between the cost of a seat downstairs and in the balcony. While Desmond was unsuccessful in her subsequent efforts to quash her criminal conviction, the legal challenge she sparked touched a nerve within the Black community and added to the growing consciousness regarding racial discrimination in Nova Scotia. “This closes an erroneous chapter in the history of this province and allows a new one to begin,” said then-Lieutenant-Governor Mayann Francis during the formal pardon ceremony in 2010. “I am confident that the case of Mrs. Viola Desmond will be the focus of scholarly and human rights research for years to come. “It is a historic moment for Nova Scotia and for Canada, and I am proud to be a part of it.” Nearly a decade after she was pardoned, a new milestone was reached on March 8, 2018, when the new $10 bank note featuring Mrs. Desmond’s portrait was unveiled to Canadians. Desmond’s depiction on a Canadian bank note is the latest recognition of her fight for human rights and social justice, as well the wrongful nature of her criminal conviction. “What happened to my sister is part of our history and needs to remain intact,” said Wanda Robson, Mrs. Desmond’s sister, in her response to the free pardon. “We must learn from our history so we do not repeat it. If my parents were here today, it would warm their hearts to see Viola recognized as a true Canadian hero.” Watch for the $10 note featuring Viola Desmond and the theme of social justice and the struggle for rights and freedoms when it begins to circulate at the end of 2018.
12
And stay tuned for the launch of the next Bank NOTEable campaign, in which the Bank will reach out to Canadians to seek input on the portrait subject and design of the next $5 note to continue to celebrate more iconic Canadians. Visit bankofcanada.ca to learn more about the design and security features of Canada’s currency and follow the Bank on Twitter (@bankofcanada) for the latest news about Canadian bank notes. The Bank of Canada Museum is on Facebook! Follow, like and share the latest information about Canada’s new $10 bank note and much more: @BoCMuseum
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY
April 18, 2018
LES PYRENEES
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Spanish Cuisine Les Pyrénées restaurant celebrates 15 years By: Alyssa de Rosa / mtltimes.ca
FOOD - Les Pyrénées restaurant situated in the heart of the Old Port on St-Paul street celebrated 15 years of service with a fresh new menu and a charming atmosphere. Several times a week, the owner makes his way to the market to find fresh ingredients to put the master chefs at work. www.mtltimes.ca
In the Les Pyrénées restaurant the well trained staff will welcome you as family and friends. A selection of French and Spanish wines will always accompany the tasty plates. Their well knowledge staff will help you in your choices and hopefully you will discover some Spanish treasures.
WEDNESDAY
13
WEDNESDAY
April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
LES PYRENEES
14
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
April 18, 2018
WEDNESDAY
LES PYRENEES
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
This past week Les Pyrénées restaurant celebrated 15 dishes didn’t disappoint. The authenticity is tasted years in Old Montreal on St. Paul St. As we walked in through the food and seen by the way the Chef prewe were greated with beautiful aromas of fressh ingré- pares it. The ingredients are fresh and tasty. dients of Spain and a lovely champagne stand to keep Les Pyrénées is perfect for couples, friends or family the spirits flowing. occasions. The staff aims to please and they are some This little gem offers its customers flavours from the of the nicest people I had the pleasure of meeting. They Catalonia region of Spain. For their 15th anniversary, they invited media guests to taste their new menu that really do make you feel like family. showcased market fresh products paired with fine Spanish wines. Typical dishes you’ll find here include 320 Saint-Paul St W, Montreal, QC H2Y 2A3 their delicious sea food paella, Catalonian style chorizo www.restaurantlespyrenees.com and chicken and their 12-hour braised lamb that melts in your mouth. Being a fan of Spanish food, their (514) 842-5566 www.mtltimes.ca 15 WEDNESDAY
Les Pyrénées Restaurant
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
WEDNESDAY
16 April 18, 2018
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
17
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY April 18, 2018
WEDNESDAY
Have a video done on your business today!
April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Starting as low as $295 for a personalized video!
Get with the Times and watch your business grow! info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca
18
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
19
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
WEDNESDAY
20 April 18, 2018
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY
April 18, 2018
4 weeks
for the price of
3
Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca
CARS
WANTED: CARS, TRUCKS
FOR SCRAP
TRUCKS/CARS ANY CONDITION 7 DAYS
7 DAYS/WEEK ANY CONDITION
514-685-5666
514-975-1515 Free Estimate
BUY & SELL
Gunsmith
WANTED
OR VANS
TOP $$$$
514-994-2231
NEW AND USED RESTRICTED AND NON RESTRICTED
for neck pain, migraine, sciatic ,etc . And prenatal massage. 1 hour for $65 (tax included). Your first hour massage with us $50 (Tax included) West Island Receipts for insurance.
(514)803-9639
Moon Health Spa #1 Massage Prostate Massage - Try us! You will Love It! Open 7 days a week, 9am to 12 am. 5482 Queen Mary
Official recycling business with all S.A.A.Q. government documents
010-101018
514-658-3618 / 514-994-9777
Buying or selling in South Florida?
We purchase scrap cars in any condition Call us for a quote and to schedule a pick up today!
Former Montrealer
Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate
$$ MARY’S TAX SERVICES $$
010-052415
25 years experience Licence with government
Electronic Filing Home service for seniors Book keeping Personal & corporate tax
514-620-7755
PSYCHIC
010-042217
PSYCHIC & SPIRIT TEA Mediums - Psychics (Last Thursday of each month) 6 - 9PM refreshments SSF- IIIHS Centre 1974 de Maisonneuve west, Montreal (514) 937-8359 www.iiihs.org
www.mtltimes.ca
ONLY
D.N.A. hosts a Monther’s Day Dance for 40+ May 19th 8P.M. - 1A.M. Lachine Legion 3015 Henri Dunant info: meetup.com
MIN
24
WEEKS
by e-mail info@mtltimes.ca
SERVICE
MOVING ?
All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario. TOLL FREE 1-877-870-3432
MEDIUMSHIP MEDIUMNITÉ SPIRIT COMMUNICATION
FREE / GRATUIT 2nd & 4th Sun. 7:30 P.M. (English) 1er et 3e dimanche 19h30 (Francais) Where/Lieu: Hotel Espresso, 1005 Guy (Metro: Guy) Info: (514) 937-8359 www.iiihs.org
$
WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H
COMMUNITY
Call Bill 514-457-2063
14.75/
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
101-091618
FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner - Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.
3” x 3” every week for six months
01-120917
FINANCE
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com
010-042217
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
?
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
010-030417-112262
514-577-3720
Boutique CO-OP For Sale - only 10 units in the building! JUST Listed! $86,900 Hollywood Fl. minutes to beaches, shopping. 1 bedroom, small pets ok !CALL 954-605-4823 CELL
WEDNESDAY
21
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
514-453-5018
010-100116
444021912
SERVICE
• Painting • Basement finish •Ceramic
010-080818
E-mail or fax your classified to:
/ wee k
pl us GS T & P S T
010-080818
29
95
Professional therapeutic deep tissue massage
101-082418
$
21 words or less. 35¢ each add. word.
Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00
010917
3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4
Great time to clean-up! Our classifieds are
WEDNESDAY
EXPERTS
April 18, 2018
31 Samson, Suite 204 (On Samson off Hwy 13) Open M/F 8A.M. - 5P.M. Sat 9A.M. - 1P.M.
010-091418
We EFILE all taxes. Discounted price for Students & Seniors
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR $
9.95/
Over 30 Years. Experience
010-050518
Call for more details 514-457-7656
14.75/
3” x 3” every week for six months
ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR
$
WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H
ONLY
MIN
24
WEEKS
by e-mail info@mtltimes.ca
Advertise your business for CALL FOR DETAILS
LEARN TO SPEAK ENGLISH! FIRST LESSON FREE
GLOBAL BUSINESS SPEAKS ENGLISH! TAKE PART IN THE CONVERSATION. Read, Write, Listen, and Speak more effectively. Adults and Children $15.00/hour Retired teacher with 40 years of experience: 20 at Concordia University
010-082818
ONLY
Carpentry,Fences & Decks Doors &Windows Concrete & Cement Finishing Brick Work & Tuck Pointing Gyproc,Painting Ceramic Tiles
010-033118 - 093118
Deadline to file without a penalty is April 30, 2018
010-033119
010-101418
info@taxexpertservice.com
zmghan@gmail.com 514-484-4989
EMPLOYMENT @ JOEY SERVICES Full time individual BBQ, propane business in Pierrefonds •Filling, repairs, sales c/s. Bilingual, driver license.
020-020318
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca
SUPERIOR FLOORS
“Over 30 years experience”
Satisfaction Guaranteed
010-063016
• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair
Call Mike Brady
22
514-694-9525 514-867-9015
WEDNESDAY
WANT TO EARN ONLINE?
Want to start an online business while keeping your present job. If you have 5-15 hours that you'd like to make more productive this might be for you. Great incentives, FREE training and support.
010-091718
514-634-5631 514-433-7559
Email CV with References ericfeigin@bell.net
WWW.GOFREE4LIFE.COM
www.mtltimes.ca
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
23
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
WEDNESDAY
24 April 18, 2018
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca
WEDNESDAY VARINA ALUMINIUM
April 18, 2018
INC.
010-091618
010-091618
101-102818
Direct from manufacture FREE ESTIMATE CALL NOW!
•Aluminium Railing •Glass railings (interior & exterior) • Welded railings (interior & exterior) •Welded aluminum stairs •Spiral welded stairs (aluminum) •aluminum stairs •Awnings • Balconies •Fibber glass floors & steps •Gutters
514.362.1300 / www.aluminiumvarina.com
www.oneounce.com
POOLCARE 6327, rue Clark, Montreal
Your Swimming Pool
SPECIALIST
010-042719
Specialist in: •opening / closing • weekly maintenance • Ingound liner installations • Maintenance on equipment •Sales - Salt systems, heaters, filters and pumps
514-781-0556
010-092918
*offer valid until October 31, 2017 on Jazzercise® classes only. Non-members and first time studio visitors only. Some restrictions apply
Flowmotion Studio • 6b de Lourdes Pointe-Claire Village 514-808-1401
PRIMETECH ROOFING
• Membrane Elastomere •Shingles •E.P.D.M. • Medal Roof •Slate Shake Roofing
010-101418
F-051918
020-052518
billthepoolman@hotmail.com
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
F-031918
Don’t let your fitness and health goals FALL BEHIND! 2 WEEK - $19* OW SIGN UP N Sign Up Now for our 2-week Introductory Pass for $19*
FREE ESTIMATE Call Jimmy
PRIMETECH ROOFING 514-571-5554
RBQ:5587-9050-01
020-121617-24
020-021918
010-101418
Maconery R C J • Bricks • Joints • Stone
Call for a free estimate! All brick work
F-051918
F-031918
RBQ:5587-9050-01
F-051918
www.mtltimes.ca
ROMEO 514-969-6650
WEDNESDAY
25
WEDNESDAY
April 18, 2018
1201 Guy Street, Montreal 3300 Sources Blvd., Pointe-Claire
Sign up for E-mail delivery
George gets with theeTimes 26
WEDNESDAY
www.mtltimes.ca