přínosná především díky vynikající dostupnosti knihovního fondu, který nebude možné ukládat do depozitářů hlavní budovy MZK. Návrh stavby řeší účelné uložení fondu v klimatizovaných pro storách a podle možností s využitím technického zázemí stávající budovy MZK. V 1. nadzemním patře jsou navrženy některé provozy knihovny, které vyžadují větší prostory, než mají k dispozici ve stávající budově MZK a přitom nemají přímou návaznost na procesy probíhající v hlavní budově. Jedná se zejména o projektová pracoviště a praco viště zajišťující některé další statutární činnosti – Česká knihovna, regionální funkce knihovny apod. V souvislosti s podporou vzájemné výměny mezí národními literaturami (sekce MZK – Čes ké literární centrum) se počítá se vznikem in spekčních pokojů na realizaci autorské mobility, rezidenčních pobytů, čímž dojde z dlouhodo bého hlediska k úspoře finančních prostředků, neboť v současné době musí tuto aktivitu MZK realizovat na základě pronájmu. V této části
nově vystavěné budovy se počítá rovněž se zří zením brněnského pracoviště Českého literární ho centra. Součástí je i seminární místnost pro realizaci výukových, vzdělávacích a kulturních aktivit (celoživotní vzdělávání knihovníků, re kvalifikační kurzy atd.). Pro tyto aktivity není v tuto chvíli dostatečné zázemí v hlavní budově MZK. Vzhledem k tomu, že část budovy nebude využita ihned po dokončení pro potřeby MZK, bude 2. nadzemní patro budovy po dobu 30 let využívat Moravská galerie, která tím dočasně vyřeší své prostorové problémy a zpřístupní svůj archiv. Tak bude zajištěno efektivní využití investičních prostředků. Ve výběrovém řízení na dodavatele stavby vyhrála olomoucká firma GEMO a.s., která si 12. 10. 2020 převzala staveniště a v nejbližších dnech zahájí stavební práce. Výstavba depozi táře by měla být dokončena do dvou let. O prů běhu stavby depozitáře Vás budeme i nadále informovat.
Na čem pracuje, co chystá a co připravilo České literární centrum? Michala Čičváková, Olga Stehlíková Michala.Cicvakova@czechlit.cz, Olga.Stehlikova@czechlit.cz
České literární centrum, sekce Moravské zem ské knihovny, se od svého vzniku před 5 lety zaměřuje především na propagaci české lite ratury v zahraničí. ČLC intenzivně podporuje zahraniční bohemisty a překladatele z češtiny, české autory a úzce spolupracuje s literárními institucemi, festivaly a veletrhy v zahraničí. Od roku 2019 je také zapojené do mezinárodního projektu CELA, který propojuje a vzdělává začínající autory a překladatele napříč Evro pou. Laické i odborné veřejnosti poskytuje České literární centrum informační servis v tištěných i online publikacích. ČLC nabízí zahraničním překladatelům a bohemistům
tří- až čtyřtýdenní rezidenční pobyty v Brně a v Praze. V minulém roce pracovalo na svých překladech z češtiny do cizích jazyků v České republice celkem 26 zahraničních bohemis tů. S vybranými rezidenty organizuje České literární centrum akce pro širokou nebo odbornou veřejnost. V tomto roce napří klad francouzská rezidentka Nina Hamal cik představila v září brněnskému publiku v rámci festivalu Bonjour Brno, jak se píšou, překládají a vydávají knihy pro děti ve Francii. Každoročně pořádá ČLC ve spolupráci s Čes kými centry mezinárodní soutěž pro mladé překladatele, Cenu Susanny Roth, do které z činnosti MZK 43
