t r e s
D C R R G
I A A O A
E S N C U
G A D H C
O U DO OM A T HOS
MPIÉ Y G URUG IERR DEL
RREZ ALLO UAY A DE MAR
OLD SCHOOL PINTO OLAS
SURFER. SEBASTIÁN OLARTE FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
PATAN is O N SEBASTIÁN CAMPEÓN DEL COPA
OLARTE DE
LA
CIRCUITO
NIVEL
FELICITACIONES
CONSAGRA
PRIMER
NACIONAL
BILLABONG,
EXCELENTE
SE
ETAPA U.S.U.
MOSTRANDO
UN
DE
SURFING.
/
PATÁN
C O P A B I L L A B O N G
∫
∫
SURFER. LUISMA ITURRIA / FOTO. MORESURF © / WWW.MORESURFMAG.COM
CAMPEÓN ALAS REEF CLASSIC MONTOYA - URUGUAY / MONTAÑITA - ECUADOR
∫ ∫
L M
A
U
D
C
CAMPEÓN
ALAS / PRO JU MONTAÑITA
SURFER. LUCAS MADRID / FOTO. MORESURF
C
R
/ REEF CLASSIC UNIOR - ECUADOR
F © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM
A
I
S D
MORESURF MAG - © COPYRIGHT #3 - SUMMERTIME AÑO 2012 / URUGUAY PRODUCCIÓN GENERAL ARTE / DISEÑO Y FOTOGRAFÍA: PILAR BLANES / NICOLÁS ALBANO COLABORAN EN ESTE NÚMERO FOTOGRAFÍA: ALEJANDRO INGRASSIA NICOLAS BONIFACINO VACA LOCA PIZZA - LODGE COLABORA EDICIÓN: Lic. VIRGINIA ALBANO FOTO DE TAPA: por M O R E S U R F © COPYRIGHT EN ESTE NÚMERO #3: DIEGO UMPIÉRREZ CASADO / GALLO PINTO RANDOM URUGUAY ROCHA / TIERRA DE OLAS GAUCHOS DEL MAR INFINITAS GRACIAS A TODOS X LA BUENA ONDA Y EL APOYO DESDE EL COMIENZO. M O R E S U R F © COPYRIGHT CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE.
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM
ED EDITORIAL VER EL AMANECER AL MENOS UNA VEZ A LA SEMANA / CAMBIAR DE OLA UNA VEZ AL MES / ACOSTARSE TEMPRANO
EL DIA
ANTES AL SURFING / ESTIRAR ANTES DE ENTRAR AL AGUA / PROBAR NUEVAS QUILLAS / POR SUERTE, ESTO NO ES EUROPA / HACERSE CARGO DE LA BASURA QUE HACES EN LA PLAYA / ESPERAR POR LA SALIDA DE LA LUNA / DARSE UN BAÑO CON NOCTILUCAS / RESPETAR LA OLA DEL OTRO /
M
PENSAR /
O EN
R EL
E
S
U
R
PRÓXIMO
NO
DESESPERAR,
VIVIR
DISFRUTANDO
TODO LA
F
/
SURFTRIP LLEGA
VIDA
/
/ EL
FIN DE SEMANA LLEGA COMO CUALQUIER DIA
/
URUGUAY
LIDERA
EL
RANKING
LATINOAMERICANO EN OPEN Y JUNIOR.
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT/ WWW.MORESURFMAG.COM NICARAGUA / EN BUSCA DE TUBOS PERFECTOS
Diego Umpiérrez //////// OLD SCHOOL SURFing SURFER. DIEGO UMPIÉRREZ FOTOS. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM /
SURFER. DIEGO UMPIÉRREZ / FOTOS. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM /
" l a s
o b l i g a c i o n e s
t i e n e n
o t r a s
q u e
a s í
s e r
c u a n d o
s u r f e a m o s
u n o
r e a l m e n t e
d i s f r u t a "
SURFER. DIEGO UMPIÉRREZ / FOTO. MORESURF © / WWW.MORESURFMAG.COM /
CASADO PURA VIDA MUCHA BIRRA LLUEVE EN SEPTIEMBRE INVASIÓN DE CANGREJOS MANGOS GUANáBANAS PLáTANOS OLAS
M O R E S U R F FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
FOTO: ALEJANDRO
INGRASSIA
©
COPYRIGHT
FRIJOLES - PESCADO CERDO - AFTER SURF receta del casado ingredientes: arroz frijoles ensalada: tomate, lechuga, pepino, aguacate. porci贸n de pollo, cerdo, carne o pescado.
V E R A N O SWELL DEL NORTE D E R E C H A S P E R F E C T A S
FOTO:
ALEJANDRO INGRASSIA ©
COPYRIGHT
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM
n i c a r u
n
d
í
a
A G U A IZQUIERDAS
C
A
d
e
L
I
s
E
o
l
N T E P R O
e
a g u a
n
p
o
p
o
y
o
C
L
p
Á
S
I
C
o
A
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURFMAG.COM
V
I
p
S
T
A
o
D
E
L
O
y
U
T
E
R
o
o
u n o e n
d e e l
u
l o s
o u t e r
t
t a n t o d e
FOTO. NICOLÁS BONIFACINO © COPYRIGHT / VACA LOCA PIZZA & LODGE
p
s
e
d í a s
o p o y o
r
b u e n o s
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
SURFER: LUISMA ITURRIA FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
LUISMA ITURRIA LUISMA
MUESTRA RANKING ESTE
DURANTE
LA
PORQUÉ
COPA
BILLABONG
LIDERA
LATINOAMERICANO TERRIBLE
EL CON
TAILSLIDE.
PATÁN IS IN THE AIR “UNO
SE
DEJANDO MOMENTO
CONECTA DE DE
CON
LADO
LA
CORRER
UNA
LA
NATURALEZA
RUTINA OLA
Y
SIENTE
AL LA
ADRENALINA FLUIR POR TODO EL CUERPO”
P A T A N
OLARTE
SURFER: SEBASTIÁN OLART
FOTO. MORESURF © COPYRI WWW.MORESURFMAG.COM
TE
IGHT
FUERZA Y PRECISIÓN EN OLAS MOVIDAS FOTO. MORESURF © / WWW.MORESURFMAG.COM SURFER: GONZALO PEREIRA
11.OO AM / ENERO 2012 / MAR Y VIENTO DEL SUR / BANCO DE ARENA A LA PERFECCIÓN / DERECHAS POWER /
M A Ñ A N de
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM SURFER: LUCAS SALVADOR
SU
N I T A S
URFING ARENA
GRUESA
LOS
PIES
/
SUR
SURESTE
QUE
VIENTO /
MONTAﾃ選TAS /
T
NO
DE
B
TE
PEGA
TIERRA
BANQUITOS PARA
U
SE
DE
/
ARENA
HACER O
EN
MAR /
FOTOS S
/
SURFER: JUAN PABLO FERNÁNDEZ FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
T A N J A CASTIGA D U R O JUAN AÑOS,
PABLO LOCAL
MALDONADO, DURO
LA
OLA
FERNÁNDEZ DE
PARA EN
LA
BARRA
URUGUAY, DURANTE
PARTICIPACIÓN CLASSIC
LA
EN
MONTOYA
LLEVARSE
LA
CATEGORÍA
EL -
20
CIERRA SU REEF
URUGUAY 4TA
POSICIÓN
JUNIOR.
FLY AWAY HOME
ENERO
2012
GONZALO SONAR TIRA
/
ENTRA
LA ESTE
ALAS EN
BOCINA AIR
-
REEF
HEAT, QUE
DA
REVERSE.
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM SURFER: GONZALO VIDAL
A
C
F
CLASSIC.
ANTES DE
COMIENZO
FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM SURFER: HUESO
CUT BACK -
ENERO 2012 / MAR GLASS / DERECHAS /
POCA
10.30
AM
GENTE /
EN
EL
MALDONADO
CUTBACK
FIRME
ESPACIO
Y
AGUA
-
PARA SEGUIR
/
URUGUAY GANAR GOZANDO
SURFER: LUCAS MADRID FOTO. MORESURF © COPYRIGHT WWW.MORESURFMAG.COM
G L A S S MANIOBRAS L I M P I A S 10.30
MAÑANA
AM
DE
BANQUITO LUCAS
-
SOL
-
RASO
-
MADRID
GOZA
VIENTO
2012
DE
MARSITO DE
LA
TIERRA DEL
SUR
DERECHITA
FOTOS LINE
UP
SURFTRIP
------
I
Z
ROLANDO
Q
U
I
SOÑADO.
E
A
ROCHA.
R
D
A
S
PIACCERE
OLAS DE ROCHA / FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURMAG.COM /
2
objeto volador OLAS DE ROCHA / FOTO. MORESURF ©
COPYRIGHT /
WWW.MORESURMAG.COM /
identificado
lucas vásquez
OLAS DE ROCHA / FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURMAG.COM /
tres EN
U
R
U
G
U
CONDICIONES
DEL
ESTE
A
COMO
Y
EL
y
ALGUNOS
ESTAS
VIENTO
CUANDO
SE
SPOTS
PRESENTAN
RECIBEN
PONE
SWELL
SUROESTE.
cuatro 18.25
/
pm
r
o
mate
c
h
/
a
.
.
.
bizcochos
.
.
/
.
u
autos
r
u
-
g
u
a
y
viejos
OLAS DE ROCHA / FOTO. MORESURF © COPYRIGHT / WWW.MORESURMAG.COM /
o
l
a
s
“SÓLO
QUERÍAMOS
SURFEAR
EL
CONTINENTE…”
GAUCHOS del MAR “GAUCHOS HACEN
DEL
LLAMAR
MAR” DOS
ARGENTINOS, JOAQUÍN AGOSTO
FINALIZARON
PAÍSES DE
DE
Y
VIAJE
SER
403
MÁGICO”
MOSTRADAS,
2012”
EN
UNA
GRAN
POR
EN
EL
“BOFF
Y
EN
EL DE
13
CIENTOS DE
ESPERAN CONTADAS
EN
FESTIVAL”
Y
QUE
ANÉCDOTAS
DOCUMENTADAS
16MM
HERMANOS
DÍAS
AMÉRICA.
OLAS
“UN
Y
DE
SE
JULIÁN
AZULAY,
TRAVESÍA
ASÍ
FORMATO FESTIVAL
“SURF
FILM
ESPAÑA.
RES PETO &HUMIL DAD SURFER. JOAQUÍN AZULAY FOTO. GONZALO BARANDIARAN © COPYRIGHT
LOS “GAUCHOS DEL MAR” COMENZARON SU VIAJE EN EL SEGUNDO SEMESTRE DE 2010 CON EL OBJETIVO DE SURFEAR LA MAYOR CANTIDAD DE OLAS POSIBLES A LO LARGO DE LA COSTA PACÍFICA, LLEGANDO A LUGARES QUE NI ELLOS IMAGINARON CONOCER. COMO SURFISTAS Y AMANTES DEL MAR Y SU ENTORNO, NO SE CANSAN DE PRACTICAR SU PASIÓN. PARA ELLOS “ES MUY DIFÍCIL CANSARSE DE HACER ALGO QUE NOS LLENA Y NOS HACE FELIZ”.
EL VIAJE: TODA UNA INCERTIDUMBRE
¿RESULTÓ SER EL VIAJE QUE SE IMAGINABAN? EL VIAJE IBA A SER UN RECORRIDO ENTRE LOS ÁNGELES Y BUENOS AIRES, SIN SABER LO QUE PASARÍA EN ÉL DURANTE Y MENOS DESPUÉS. NO SABÍAMOS A DÓNDE ÍBAMOS A DORMIR, NI QUÉ OLAS ÍBAMOS A SURFEAR, NO SABÍAMOS NADA, NI TAMPOCO LO IMAGINÁBAMOS, TAN SOLO QUERÍAMOS SURFEAR EL CONTINENTE.
¿CÓMO BANCARON EL VIAJE? DURANTE EL VIAJE TRABAJAMOS HACIENDO POZOS EN EL DESIERTO DE BAJA CALIFORNIA, VENDIENDO FOTOS Y VIDEOS EN MÉXICO, EL SALVADOR, COSTA RICA, ETC., ARREGLAMOS Y VENDIMOS TABLAS, ROPA Y ACCESORIOS DE SURF, PINTAMOS PAREDES EN GALÁPAGOS A CAMBIO DE ALOJAMIENTO, LIMPIAMOS CASCOS DE BARCOS BAJO EL AGUA, HICIMOS DE TAXI EN NICARAGUA Y HASTA ALQUILAMOS LA COMPUTADORA. EN FIN, HICIMOS DE TODO
PARA
PODER
COMPLETAR
NUESTRA
AVENTURA,
MUCHAS VECES NI SE NOS OCURRÍA A NOSOTROS, SINO
SURFER. JOAQUÍN AZULAY FOTO. VICTORIA AGUIRRE © COPYRIGHT
QUE SE NOS ACERCABA ALGUIEN Y NOS PEDÍA QUE LO LLEVÁRAMOS A SURFEAR A OTRA PLAYA A CAMBIO DE DINERO.
¿QUE PRESUPUESTO MANEJABAN? EL TEMA DEL PRESUPUESTO ERA DIFÍCIL DE CALCULAR YA QUE VARÍABA MUCHO UN PAÍS DE OTRO.
CASOS QUE
SERVIRÍAN DE EJEMPLO SERÍAN NICARAGUA Y COSTA RICA O PERÚ Y CHILE, O MISMO EE.UU Y MÉXICO. EN ALGUNOS VIVIMOS CON MUY POCO DINERO Y EN OTROS HACÍA FALTA MUCHO PARA CARGAR EL TANQUE DE GASOLINA Y COMPRAR COMIDA. EN UN MES ACAMPANDO EN NICARAGUA, COCINÁNDONOS TODAS LAS COMIDAS PARA DOS PERSONAS, GASTAMOS 300 DÓLARES INCLUYENDO LA GASOLINA. EN CAMBIO, EN CHILE EN UN MES GASTÁBAMOS… NO SÉ, MEJOR NI HABLAR DE ESO, ¡ERA CARÍSIMO!
¿CÓMO LOS RECIBÍA LA GENTE DEL LUGAR? LA GENTE LOCAL NOS RECIBIÓ DE MANERA ESTUPENDA EN TODOS LOS PAÍSES. INTENTAMOS HACER EL VIAJE A TRAVÉS DE LOS PUEBLOS E IR INTERACTUANDO CON LOS NATIVOS DE CADA LUGAR. MUCHOS NOS RECIBIERON EN SUS CASAS, COMPARTIERON COMIDAS, MATES Y CHARLAS, SIN PEDIR NADA A CAMBIO, TAN SÓLO QUERÍAN COLABORAR CON NUESTRO VIAJE. LO MISMO QUE HICIERON USTEDES CON NOSOTROS EN COSTA RICA, DE HOSPEDARNOS, NOS PASÓ EN MUCHOS OTROS PAÍSES CUANDO NO TENÍAMOS A DÓNDE ACAMPAR O ERA INSEGURO. EN DOS O TRES LUGARES QUE SON POPULARES Y HAY MUCHOS SURFISTAS, POR EL SIMPLE HECHO DE ESTAR
AHÍ, TUVIMOS ALGUNA QUE OTRA MALA EXPERIENCIA, PERO FUERA DE LAS CIUDADES O LUGARES TURÍSTICOS, LA GENTE LOCAL NOS DIO HASTA LO QUE NO TENÍA.
¿QUÉ COSAS NO VOLVERÍAN A HACER SI SE REPITIERA ESTE VIAJE? LO QUE NO HARÍAMOS ES IRNOS TAN RÁPIDO DE ALGUNOS PAÍSES POR EL SIMPLE FACTOR DE QUERER CONOCER EL OTRO. EN ALGUNOS NOS ARREPENTÍAMOS, NOS HABÍAMOS ENCARIÑADO CON LA GENTE DEL LUGAR Y CON LAS TREMENDAS OLAS.
¿Y QUÉ COSAS SÍ HARÍAN? CAPAZ,
INTENTAR
HACER
EL
MISMO
VIAJE
CON
UN
BOTECITO PARA EXPLORAR OTRAS OLAS ALEJADAS DE LA COSTA. ESO NO PUDIMOS HACERLO YA QUE NO TENÍAMOS PRESUPUESTO Y NOS QUEDAMOS SOLAMENTE EXPLORANDO Y SURFEANDO LA COSTA DEL CONTINENTE.
¿EN QUÉ ASPECTO MEJORA EL SURFING PRACTICÁNDOLO DIARIAMENTE? AL SURFEAR TODOS LOS DÍAS UNO SIENTE MÁS CONFIANZA EN EL MAR, SE ANIMA A TIRARSE EN OLAS MÁS HUECAS, MÁS GRANDES Y DE A POCO VA PROGRESANDO Y SE ANIMA A INTENTAR COSAS DIFERENTES. NO ES QUE DE UN DÍA PARA EL OTRO UNO VA A PEGAR UN TUBO O A DROPEAR OLAS DE CINCO METROS, ES UN PROCESO. A VECES SE CONFUNDE LA CONFIANZA QUE UNO VA TOMANDO CON EL RESPETO POR EL MAR Y ES LO QUE NO HAY QUE PERDER NUNCA, YA QUE EL MAR COMO LA NATURALEZA SON IMPREDECIBLES.
HAC MISM CON BOTE EXPL ALEJ COST
FOTO. GACUCHOS
CER EL MO VIAJE N UN ECITO PARA LORAR OLAS JADAS DE LA TA.
S DEL MAR © COPYRIGHT
¿QUÉ SE TIENE EN CUENTA PARA UN BUEN TRIP? LA ACTITUD, ESO SIN DUDAS. LO QUE MÁS CUESTA ES ARRANCAR, DEJAR A LA FAMILIA, TRABAJO, AMIGOS, NOVIA, O ESE TIPO DE COSAS QUE NOS AFERRAN A UN DETERMINADO LUGAR. OTRAS CONSIDERACIONES SON EL RESPETO Y LA HUMILDAD QUE HAY QUE TENER AL LLEGAR A LUGARES NUEVOS Y LA BUENA PREDISPOSICIÓN PARA CONOCER GENTE, YA QUE DE ESA MANERA UNO CRECE CON CADA VIAJE Y NO SE ENCIERRA EN SÍ MISMO O CON EL GRUPO QUE LO ACOMPAÑA.
FOTO. GAUCHOS DE
¿VIVIR DEL SURF? VIVIR DEL SURF NO ES NUESTRA FILOSOFÍA Y NO APUNTAMOS A ESO, APUNTAMOS A VIVIR SURFEANDO Y VIAJANDO POR EL MUNDO.
VIVIR SURF N NUEST FILOSO Y NO APUNT A ESO
NO QUEREMOS QUE NUESTRA
PASIÓN SE PIERDA POR TENER QUE VIVIR DE ELLA, COMO MUCHAS VECES SUCEDE.
JULIÁN Y JOAQUÍN TERMINARON SU VIAJE EN ABRIL DE ESTE AÑO. YA EN CASA, NOS CUENTAN ACERCA DE SU LLEGADA Y LO QUE ES VOLVER A VIVIR EN BUENOS AIRES.
¿CÓMO SE SIENTE LA CIUDAD AHORA? LA CIUDAD TIENE UN RITMO INTENSO, MÁS LA NUESTRA QUE ESTÁ CATALOGADA COMO LA NOVENA CIUDAD MÁS GRANDE DEL MUNDO. LO QUE NOTAMOS ES QUE MUCHA GENTE NO ESTÁ FELIZ VIVIENDO AQUÍ Y NI SE PLANTEA UN CAMBIO. POR NUESTRA PARTE, APUNTAMOS A VIVIR LEJOS DE ELLA.
DEL NO ES TRA OFÍA
TAMOS
EL MAR © COPYRIGHT / CAMPING Y OLAS
ÁFRICA, SERÁ EL PRÓXIMO CONTINENTE. FOTO: SANTIAGO ORTELLI © COPYRIGHT ¿QUÉ SE VIENE AHORA? EN ESTE MOMENTO ESTAMOS PRODUCIENDO EL DOCUMENTAL DE “GAUCHOS DEL MAR POR AMÉRICA” QUE LO VAMOS A PRESENTAR EN EL “BOFF FESTIVAL” EN ABRIL DE 2012 EN BUENOS AIRES Y EN EL FESTIVAL DE DONOSTIA, EN JUNIO DE 2012 CUANDO CUMPLA SU DÉCIMO ANIVERSARIO. TAMBIÉN RECIBIMOS LA INVITACIÓN PARA EL SURF FILM FESTIVAL. DESPUÉS LO SUBIREMOS A NUESTRA PÁGINA (WWW.GAUCHOSDELMAR.COM), CANAL DE YOUTUBE (WWW.YOUTUBE.COM/GAUCHOSDELMAR)
Y
AL
WWW.FACEBOOK.COM/GAUCHOSDELMAR) PORQUE QUEREMOS MOSTRAR LO QUE FUE EL VIAJE DE GAUCHOS DEL MAR POR AMÉRICA DE FORMA GRATUITA Y MASIVA. Y DESPUÉS A PREPARAR TODO LO QUE SE VIENE, ÁFRICA, SERÁ EL PRÓXIMO CONTINENTE.
http://www.moresurfmag.com MORESURF Š COPYRIGHT http://facebook.com/moresurf
t r e s