Basic Klokker & Smykker 2/2016 by More Publicity Group

CONSTELLATION PETITE SECONDE THE FIRST MASTER CHRONOMETER FOR WOMEN Complex in creation, yet beautiful in looks, it sets a new standard for precision that has flourished from our commitment to innovative watchmaking.

2 Basic Klokker & Smykker

Find your Presage dealer at www.optura.no

Basic Klokker & Smykker 5

6 Basic Klokker & Smykker

Basic Klokker & Smykker 7

3 0 Y E A RS O F T R A N SC E N D I N G T I M E

The achievement of an exclusive partnership between Sjöö Sandström and Vaucher, Royal Capital is an unprecedented creation in which Swedish design meets Swiss perfection. The result is an extraordinary work of art that transcends time.

––

R OYA L CAP I TAL

TRANSCENDING TIME

W W W . S J O O SA N D ST RO M . S E

ANNO 1903

URMAKER THORBJØRNSEN Nytorget 12 - 4013 Stavanger Tlf. 51 52 07 66 - www.urmaker.no 8 Basic Klokker & Smykker

Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 – www.vinderenur.no

GRAND PUBL IC

Basic Klokker & Smykker 9

SJÖÖ SANDSTRÖM – 30 ÅR I TIDENS TJENESTE

en bransje som domineres av prestisjefylte sveitsiske aktører er det alt annet enn lett for en outsider å slå seg opp. Den svenske klokkeprodusenten Sjöö Sandström er en av de få som har lykkes. Veien dit har likevel vært alt annet enn enkel.

Sjöö Sandström feirer 30 år i år og det har hendt mye i takt med at markedet har endret seg og teknikken har gått fremover. Sjöö Sandström har vokst seg stadig sterkere i

løpet av de siste årene og vi strever hele tiden etter å utvikle oss samtidig som vi verner om vår klassiske svenske design.

Vi har en lang og fin urmakertradisjon i Sverige, og våre klokker er ypperlige eksempler på dette. Vi er bevisst på å forvalte og utvikle våre grunnleggeres visjoner som også handler om å videreføre den svenske urmakertradisjonen.

UTC SKYDIVER I 2011 ble Sjöö Sandström offisiell leverandør til det svenske flyvåpenet. Alt flyvende personell kvitterer ut sin klokke sammen med uniformen og annet utstyr. Klokken er både analog og digital og vanntett ned til 100 meter.

ROYAL CAPITAL I 2015 vant den stilfulle Royal Capital den Svenske Designprisen i kategorien produktdesign. Med den har vi skapt en moderne dressklokke som er tidløs og kan brukes i flere generasjoner. Sjöö Sandström har satt Sverige på klokkekartet flere ganger opp gjennom årene med sine innovative klokker. Med lanseringen av nettopp Royal Capital 2014 når vi opp til et helt nytt nivå av eksklusivitet, gjennom et helt nytt eksklusivt urverk. Tidligere har vi bare anvendt ETA-verk, men med Royal Capital satte vi listen høyere. Det er en modell der vi samarbeider med den sveitsiske klokkeprodusenten Vaucher Manufacture Fleurier.

RS WORLDTIMER Lanseringen av Royal Steel Worldtimer tidligere i år var svært vellykket og ble utsolgt på bare 2 uker. Royal Steel Worldtimer er det naturlige valget for den bevisste globetrotteren som vil reise med stil. Med en ekstra timeviser gjør denne klokken det enkelt å holde styr på to tidssoner når du er på farten. Som medlem av Royal Steel familien, så har Worldtimer en tidløs og sober design tro mot sin svenske arv. Og naturligvis så kommer den med kronen plassert på klokken to for optimal håndleddskomfort. En perfekt reisekamerat for alle som vil omfavne verden med klasse. Akkurat nå går vi en lys framtid i møte hvor vi skal fortsette å styrke varemerket i Sverige samt i Danmark, Finland og Norge. Vår ambisjon er alltid å fortsette og lage fantastiske klokker som slåss mot de største klokkemerkene i verden ved å tilby noe annet. I Norge tror vi at det finns muligheter for oss å tilføre representasjon av vårt varemerke med de rette partnere som får muligheten til å være med på denne reisen. Det viktigste er å finne rett forhandler som i sin tur kan nå ut til sluttkundene på beste måte.

sjoosandstrom.se

KJÆRE LESER! Velkommen til Basic Klokke- og Smykkemagasin. Vi er glade for å presentere årets andre spesialutgave med interessante artikler og nyheter fra to spennende bransjer. Både klokke- og smykkeverdenen kombinerer design og teknologi, med stadig nyvinninger. Håndverk og kvalitet står i fokus i en tid hvor mange etterspør ting som varer. Ønsket om kvalitet representer grunnleggende verdier, og står som en motvekt til bruk-og-kast mentalitet. I begge bransjer er det mennesker som står bak ideer, skaperkraft og utvikling. Engasjerte, dyktige folk i mange ledd brenner for faget sitt og skaper produkter med personlighet. Vi som redaksjon har entusiasme og glede av å formidle nyheter fra messer, intervjuer av ildsjeler og tema-artikler for å berike deg som leser. God høst, og god lesing!

SJEKK UT VÅR NETTSIDE:

Med vennlig hilsen Morten Olsen, utgiver

INNHOLD

10 Sjöö Sandström 14 Rado x Konstantin Grcic 18 Født i Skandinavia 22 Haute Horlogerie 25 Carmen Chaplin 28 Lange & Söhne 31 Høstens klokkeverden 46 Dyrest i klassen 48 Tidemann urmakermester 52 Corniche Watches 54 Nomos Glashütte 56 Rolex-utfordreren fra Japan 58 Bruvik Time – inspirert av norsk natur 60 Gucci – håndverk og design i høysetet

basic.no

Redaktør Morten Olsen

64 67 70 74 76 84 88 90

Stefan + Seiko = sant Edifice lanserer EQB-600D Resmelting av brukt gull Juvelér Langaard Diamanter møter kunst Dansk design – på Copenhagen Jewellery & Watch Show Nye pennemodeller fra Caran d´Ache Smykker skal ha farger

Tekstansvarlig Gunnhild Bjørnsti Jon Henrik Haraldsen

Grafisk design Pipp Design / Linn Liverød

Annonser – Promotion Mezzo Media as Morten Olsen Morten@basic.no +47 33 42 15 70 / +47 900 19 565

Mediakonsulent. Promotion – Marked Mediakompetanse Geir Hellerud Geir.hellerud@mediakompetanse.com +47 21 50 47 06 / +47 92 80 80 80 Trykk Ålgård Offset

90 12 Basic Klokker & Smykker

Forsidefoto: Sjöö Sandström

Basic Klokker & Smykker er et gratis annonse-/promotionmagasin. Det tas ikke ansvar for bilder eller tekst som ikke er bestilt.

Basic Klokker & S mykker d istribueres til ca 500 urmakere og gullsmeder i hele landet, samt andre relevante steder. Basic Klokker & Smykker distribueres også til Kapitals abonnenter i Oslo omegn. Følg Basic Club House på

TAG HEUER CARRERA CALIBRE 1887

Formula E is the first all-electric racing car that combines the best of motorsports technology and the latest improvements in clean energy. Like TAG Heuer, Formula E is an avant-garde technology which never cracks under pressure www.nortime.no.

KLOKKER

RADO X KONSTANTIN GRCIC Et 26 år gammelt designikon er gjenfødt. Av: Jon Henrik Haraldsen, Redaktør for Tidssonen.no – Norges største nettsted om klokker.

et er kanskje en liten overdrivelse å si at teknisk keramikk er å finne hos alle de store klokkemerkene, men sannheten er nok ikke så veldig langt unna. Keramikk – det litt eksotiske materialet, kjent for sin styrke og overlegne riperesistanse – benyttes i alt fra kranser, kroner og knapper, til hele urkasser.

Men det har ikke alltid vært slik. Da sveitsiske Rado lanserte sin Ceramica i 1990, presenterte merket en moderne helkeramisk klokke som verden aldri før hadde sett maken til. Den innovative bruken av keramikk, og det dristige estetiske uttrykket, har medført at Ceramica har fått status som et moderne designikon innen urverdenen. Og modellen har i mange år forblitt nærmest uendret. For 3 år siden, dukket det opp en melding fra Rado i innboksen til den tyske industridesigneren Konstantin Grcic. Nærmere bestemt dreide det seg om en invitasjon, til å designe den neste generasjonen av Ceramica.

Slike forespørsler til «utenforstående», forekommer faktisk langt sjeldnere enn man skulle tro. For urindustrien er på mange måter en lukket verden, med sine egne designere, sett med regler og spesialiserte fremgangsmåter – på godt og vondt.

Rado er derimot blant en håndfull merker, som har tette bånd til designmiljøet også utenfor urverdenen. Ikke bare har merket mottatt over 30 internasjonale designpriser, men Rado har også vært en støttespiller til globale designinstitusjoner fra New York til Taipei. Det er heller ikke første gang merket henter designekspertise utenfra, og kolleksjonen r5.5 fra 2009, ble designet av den anerkjente britiske designeren Jasper Morrison.

Heller ikke Konstantin Grcic er noe ubeskrevet blad. Den prisbelønte industridesigneren har designet alt fra møbler, belysning, interiørartikler og accessories for en rekke store internasjonale merkenavn. For designinteresserte er han kanskje aller best kjent som mannen bak «Chair_ONE» fra 2003, som produseres av det velrenommerte italienske møbelmerket Magis. 14 Basic Klokker & Smykker

1 Til tross for av Grcic ikke hadde noe erfaring med klokkedesign fra tidligere, var muligheten til å jobbe med et sveitsiske urmerke fristende. Og ikke minst når oppdragsgiveren var materialpionéren Rado, som Grcic faktisk hadde et personlig forhold til fra før: Tidlig i sin karriere, ble han nemlig plukket ut av tyske Vogue, til å delta i en markedskampanje for klokker. Det var faktisk en Rado Ceramica, som Grcic endte opp med på håndleddet – den samme modellen han skulle redesigne et kvart århundre senere.

Selve utviklingen av designkonseptet, tok 4-5 måneder fra avtalen om samarbeid ble inngått. Deretter startet den krevende utviklingsprosessen, hvor hver minste lille detalj ble satt under lupen. Sakte men sikkert, med små omhyggelige skritt, ble den nye Ceramica født. Konstantin Grcic var tidlig klar på at hans rolle ikke var som en innovatør, men at redesignet av Rado Ceramica, var et spørsmål om evolusjon. De nye klokkene er fortsatt umiskjennelige, som en Rado Ceramica, men har gjennomgått en estetisk og konstruksjonsmessig oppfriskning. Ved å finjustere geometrien, har Grcic gjort nye Ceramica til mer klokke, og mindre armbånd. Mindre smykke, og mer

3+4

6 1 / Konstantin Grcic og «Chair_ONE» (Magis 2004). 2 / Nye Rado Ceramica med diamanter, på stolen «Medici» Matiazzi 2012). 3+4 / Nye Rado Ceramica for herre. Signaturemodellen til venstre. 5 / Ceramica er første gang Grcic har designet et armbåndsur. 6 / Nye Ceramica for dame, liggende på brettet «VAL» (Laufen 2015). 7 / Nye Ceramica på hyllen «Zig Zag» (Driade 2015), med «Chair_ONE».

7 Basic Klokker & Smykker 15

KLOKKER

1 / Konstantin Grcic.

2 / Samme myke organiske former som forgjengeren. 3 / Hvit keramikk har blitt en av Rado sine særtrekk.

instrument. Grcic omtales ofte som en minimalist, men selv hevder han å heller ha tilbøyelighet for enkelhet.

Dagens produksjonsteknologi har også muliggjort en oppgradert keramisk lenke, og ikke minst en såkalt «monobloc» urkasse. Dette innebærer at urkassen, med unntak av baklokket i titan, er utført i ett stykke massivt keramikk. Materialet er lettere en stål, og hevdes i tillegg å holde en mer behagelig temperatur når det sitter på håndleddet. Rado sine keramiske ur – både gamle Ceramica og nyere modeller – er kjent for sine blanke «glossy» overflater. I den nye Ceramica-kolleksjonen, har to av herreklokkene derimot fått en svartgrå matt finish. En moderne og frisk vri på Ceramica-temaet.

Mest iøynefallende er Konstantin Grcic sin egen signaturmodell, som kun er tilgjengelig i 701 eksemplarer på verdensbasis. 701 virker kanskje som et litt merkelig antall, men forklaringen er enkel: 700 klokker etter forslag fra Rado, og 1 klokke ekstra til Grcic selv. Signaturmodellen byr på et sterkt fokus på typografi og lesbarhet, og er direkte inspirert av de klassiske piloturenes tydelige urskiver. De store grå og hvite tallene og indeksene, tilfører også klokken en god dose maskulinitet. Den andre varianten byr på et mer diskré og gråtonet design, som kanskje kan sies å være mer klassisk Rado. Det mest påfallende estetiske trekket, er imidlertid at visningen av sekunder foregår på en egen underskive. Begge variantene av herreklokkene har dimensjonene 30.0 x 41,7 millimeter, som gir en elegant tilstedeværelse på håndleddet. På innsiden av urkassene sitter quartzbaserte urverk fra sveitsiske ETA, av høy kvalitet. 16 Basic Klokker & Smykker

Selvsagt er heller ikke kvinnene glemt, Ceramica-kolleksjonen flere nye varianter med de mer feminine dimensjonene 22,9 x 31,7 millimeter. Designet er så godt som det samme, men formfaktoren er mindre. Finishmessig er disse urene velkjent Rado, med sin glossy svarte eller hvite keramikk. Urskivene har et enkelt og stilrent design, og er også tilgjengelig med et diskré innslag av diamanter. Konstantin Grcic har lykkes i å lage en verdig arvtager til Ceramica, og den nye kolleksjonen balanserer elegant mellom fornyelse og respekt for fortiden. Startprisen på 18.150 kroner, gjør også nye Ceramica til en forholdsvis tilgjengelig klokke, for de med sans for lekkert design.

RADO.COM

RADO TRUE THINLINE HIGH-TECH CERAMIC. ULTRA-THIN. EXCEPTIONALLY LIGHT.

TIME IS THE ESSENCE WE ARE MADE OF Basic Klokker & Smykker 17

KLOKKER

FØDT I SKANDINAVIA Danmark, Norge og Sverige byr på mer enn bare «hygge», fjell, og nordic cuisine. Av: Jon Henrik Haraldsen, Redaktør for Tidssonen.no – Norges største nettsted om klokker.

lokker er neppe det første man forbinder med Danmark, Norge og Sverige. Likevel er det ingen tvil om at Skandinavia faktisk har en del spennende å by på også innen klokker.

Det vil nok fortsatt være en stund til vi kan kalle Skandinavia et «mini-Sveits», men den skandinaviske klokkefaunen byr i dag på et herlig spenn fra moteklokker og designorienterte ur, til luksusklokker og frittstående haute horlogerie. Og med muligheter som crowdfunding og sosiale medier, dukker det også opp en jevn strøm av nye aktører. Her er noen av de som fortjener litt ekstra oppmerksomhet.

DANMARK Georg Jensen sin historie strekker seg tilbake mer enn 100 år, og er utvilsomt en av Skandinavias sterkeste merkevarer innen sin kategori. Riktignok er de mest kjent for sølvtøy og smykker, men Georg Jensen byr også på en overraskende solid kolleksjon med ur. 18 Basic Klokker & Smykker

Spesielt de mekaniske Koppel-modellene inspirert av Henning Koppel sitt klokkedesign fra 1978 er verdt å merke seg for sin skandinaviske minimalisme og diskré eleganse.

Kontrasten til Linde Werdelin kunne knapt vært større. Merket ble startet av danskene Morten Linde og Jørn Werdelin i 2002, og har spesialisert seg innen moderne og luksuriøse sportsklokker. Her er skandinavisk minimalisme byttet ut med eksotiske materialer og maskulin design, som trekker mer i retning av sveitsiske merker som Audemars Piguet, Hublot og Richard Mille. Linde Werdelin-urene er imidlertid ikke bare til pynt, og samtlige av deres klokker er kompatible med de digitale modulene «The Reef», og «The Rock» – profesjonelle instrumenter for henholdsvis dykking og skikjøring.

Innen det ypperste av det ypperste, er den danske urmakeren Svend Andersen en høyt respektert herre. Andersen, som er utdannet fra den danske urmakerskolen, begynte

1 / Linde Werdelin LW 10-24 3DTP Carbon og Gold 2 / Baksiden til Andersen Grand Jour et Nuit er et lite kunstverk 3 / Georg Jensen Koppel Grande Date Small Seconds 4 / Alf Lie Grand Nor 5 / Bruvik Lady Fjord 6 / Linjer The Minimalist

sin karriere hos Gübelin i Sveits, og fikk senere en viktig rolle i Patek Philippes «Atelier des grandes complications». På slutten av 70-tallet, etter 9 år hos Patek Philippe, startet Andersen sitt eget atelier. Under merkenavnet «Andersen Genève», utvikler og produserer han svært kompliserte ur som evighetskalendere, «jumping hours», og ur med erotiske mekanismer.

Alf Lie var ikke det eneste norske klokkemerket som debuterte i 2009. Samme år realiserte Haugesund-baserte Rune Bruvik drømmen om å starte sitt eget klokkemerke, Bruvik.

NORGE Det var nok mange som måpte da Alf Lie debuterte med den kompliserte «Grand Nor» i 2009. Klokken bød på kombinasjonen av en kronograf og flyvende tourbillon, presentert i et svært moderne ytre.

I en periode var det litt stille fra Alf Lie, som bygget på arven etter den tidligere urmakerforretningen i Oslo med samme navn. Nå satser imidlertid merket igjen for fullt, med nye eiere og flere nye modeller. I år var merket igjen representert på urmessen Baselworld, og veien videre ser ut til å være et mer klassisk designuttrykk, men fortsatt med et fokus på avanserte komplikasjoner.

6 Basic Klokker & Smykker 19

KLOKKER

1 / Daniel Wellington Classic Glasgow

2 / Corniche Heritage 3 / Gustafsson & Sjögren Winter Nights 4 / Sjöö Sandström Royal Capital

Inspirert av norsk natur, har Bruvik gjort stor suksess med sine mekaniske og quartz-baserte klokker. Bruvik byr i dag på en komplett kolleksjon, med et stort utvalg modeller til både menn og kvinner. Merket har også fått en viss anerkjennelse internasjonalt, og ble i 2014 nominert til «European Watch of the Year» med den lekre dameklokken Lady Fjord.

Luksusmerket Linjer ble startet så sent som i 2014, men har allerede gjort seg bemerket med sine eksklusive lærvarer. Merket som drives av norske Roman Raissudin Khan og kanadiske Jennifer Chong, annonserte i sommer deres planer om å lansere sine første klokker. Via crowdfunding-nettstedet Kickstarter, samlet paret inn 850.000 kroner på seks timer, for å kunne realisere sine klokker. Klokkene som har fått navnene «The Minimalist» og «The Classic», byr på et svært enkelt og minimalistisk design, uten forstyrrende logoer eller annet dill dall. Med quartz-basert urverk fra sveitsiske Ronda, safirkrystall og italiensk lærrem, ønsker Linjer å tilby god kvalitet til en overkommelig pris.

SVERIGE Det er nesten umulig å skrive om svenske klokkemerker, uten å nevne Daniel Wellington. Det svenske merket et lærebokeksempel på kraften av digital markedsføring, god timing og forretningsteft. Selskapet som spesialiserer seg på billige batteridrevne moteklokker med klassisk design, omsatte i fjor for over 1,4 milliarder svenske kroner. Ikke verst for et selskap som ble etablert i 2013.

Mens de færreste klokkeentusiaster vil røre en Daniel Wellington, har svenske Corniche blitt tatt inn i varmen. Til tross for at det nå kun tilbys quartz-baserte modeller, har Corniche utmerket seg med sitt elegante og svært gjennomførte design. Kvaliteten hevdes å være meget god, og estetisk gjør merket flere nikk til de tyske og sveitsiske prestisjemerkene. Mange entusiaster har trykket merket til sitt bryst, som en rimelig, lekker og robust klokke nummer 2 (eller 3, 4, 5...). 20 Basic Klokker & Smykker

4 Svenske Sjöö Sandström er på sin side tvers igjennom «the real deal». Merket ble grunnlagt i Stockholm i 1986, og kan vise til milepæler som den kritikerroste Chronolink Worldtimer UTC, og UTC Skytimer. Førstnevnte bød på en innovativ kombinasjon av et mekanisk urverk og en digital modul, mens sistnevnte klokke ble levert til det svenske Flygvapnet. I 2014 la merket listen enda et hakk høyere, med flaggskipmodellen Royal Capital. Uret byr på en eksepsjonelt god ytre finish, og et spennende urverk fra prestisjetunge Vaucher Manufacture Fleurier.

Kontrasten mellom moteklokker og Gustafsson & Sjögren, kunne neppe vært større. I 2007 møttes knivsmeden Johan Gustafsson og urmaker Patrik Sjögren, og forstod raskt at de delte en felles lidenskap for sine respektive fagfelt og skandinaviske håndverkstradisjoner. Gustafsson & Sjögren byr på et særegent designuttrykk, inspirert av skandinavisk identitet og tradisjoner. Det frittstående urmerket har et eksepsjonelt fokus på finish og produserer kun et svært begrenset antall ur i året. Hver lille eksklusive kreasjon, er langt på vei et lite kunstverk.

It’s time for solar power. TISSOT T-TOUCH EXPERT SOLAR. TACTILE TECHNOLOGY POWERED BY SOLAR ENERGY, OFFERING 20 FUNCTIONS FOR EVERYDAY

USE INCLUDING ALTIMETER, WEATHER FORECAST AND COMPASS.

TACTILE TECHNOLOGY

BOUTIQUES: PARIS — LONDON — NEW YORK — BEIJING — HONG KONG — SINGAPORE — NEW DELHI — DUBAI — MOSCOW — ZURICH

TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY &TRADITION Basic Klokker Smykker 21

KLOKKER

HAUTE HORLOGERIE Når grensen mellom bruksgjenstand og kunst hviskes ut.

Av: Jon Henrik Haraldsen, Redaktør for Tidssonen.no – Norges største nettsted om klokker.

Haute horlogerie» er kanskje en av urverdenens mest misbrukte uttrykk. Men i sin reneste form, omfatter uttrykket kun urmakeri i sin høyeste form. Ur produsert med et stort innslag av håndverkskunst fra menneskelige hender. Ur som ikke masseproduseres i stor skala, men som derimot byr på en tydelig eksklusivitet.

Det er umulig å snakke om haute horlogerie uten å nevne ærverdige Patek Philippe. Og med årets nye Patek Philippe 5930G World Time Chronograph, styrker merket sin posisjon som noe av det beste av det beste.

Uret byr på en kombinasjon av kronograf og en praktisk verdenstid-komplikasjon, som i praksis innebærer at uret viser tiden i totalt 24 tidssoner. 5930G er løst inspirert av Patek sin historiske referanse 1415 HU, og byr på et karakteristisk moderne Patek-design, med den høye finishen merket er kjent for. Ønsker man et mer moderne visuelt uttrykk, er bør man kanskje heller ta en nærmere kikk på Audemars Piguet Royal Oak Concept Supersonnerie. Klokken er resultatet av flere års forskning og utvikling, og byr på en kombinasjon av kronograf, tourbillon, samt deres såkalte «supersonnerie».

En «supersonnerie» er det Le Brassus-baserte merkets vri på en klassisk repeater-komplikasjon, hvor resonerende gonger og hammere, spiller ut tiden via lydsignaler. Men det er Royal Oak Concept Supersonnerie sin lydstyrke og klarhet, som kan få den mest erfarne entusiast (eller klokkejournalist) til å sperre øynene opp. Det er ikke bare sveitserne som kan haute horlogerie, og A. Lange & Söhne Richard Lange Jumping Seconds, er en bemerkelsesverdig nyhet fra tyske Lange & Söhne. Navnet røper det kanskje allerede, men klokken byr på en såkalt 22 Basic Klokker & Smykker

«jumping seconds»-komplikasjon – ofte også omtalt som «seconde morte» eller «dead beat seconds».

Der sekundviseren på en mekanisk klokke vanligvis flyter i en kontinuerlig jevn bevegelse, hopper viseren her i diskrete hopp hvert sekund. Denne atferden muliggjøres ved hjelp av en såkalt «remontoire d’égalité»-mekanisme. I særegen Lange-stil, byr klokken på teknisk sofistikerte løsninger og skyhøy finish, som primært er synlig for de som vet hva de skal se etter.

Heller ikke hos Jaeger-LeCoultre er teknisk sofistikasjon fraværende. Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Gyrotourbillon, er en hyllest til Reverso-modellens 85-års jubileum, og siste iterasjon av merkets gyrotourbillon-konsept. Der en «vanlig» tourbillon kun roterer på én akse, er gyrotourbillon en multiakse-tourbillon, som kompenserer for påvirkninger fra tyngdekraften i alle klokkens posisjoner. Merkets ekstreme fokus på innovasjon og teknikk, matches dessuten av deres dedikasjon til finisjering og utsmykning. Faktisk har Jaeger etablert sitt eget atelier for «Métiers Rares», som er deres verksted for sjeldne håndverk. Inngangsprisen til en IWC, er kanskje lavere enn de øvrige nevnte merkene. Men med klokker som IWC Portugieser Grande Complication, beviser det Schaffhausen-baserte merket, at de også mestrert toppklassen. Den mest populære tolkingen av begrepet «grand complication», innebærer en kombinasjon av en kalenderfunksjon, kronograf, og repeater.

Ved å by på en evighetskalender (programmert til år 2499), minute repeater, og kronograf, sjekker Portugieser Grande Complication av på alle punktene. Modellen ble opprinnelig introdusert i 2010, men fikk en ansiktsløftning i 2015. Med sin kompleksitet og høye finishnivå, er den fortsatt å regne som en av IWC sine flaggskip.

1 2

1 / Patek Philippe 5930G World Time Chronograph 2 / IWC Portugieser Grande Complication 3 / A. Lange & Sรถhne Richard Lange Jumping Seconds 4 / Audemars Piguet Royal Oak Concept Supersonnerie 5 / Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Gyrotourbillon

5 Basic Klokker & Smykker 23

KATHERYN WINNICK Deeply involved in the Arts since its early days, RAYMOND WEIL is thrilled to count acclaimed TV series Vikingsâ&#x20AC;&#x2122; leading star Katheryn Winnick as its new Brand ambassador. Her strong personality, natural beauty and undisputable charisma make her the perfect

noemia collection

match for the independent Swiss watchmaker. Join the discussion #RWKatherynWinnick 24 Basic Klokker & Smykker

www.nortime.no

KLOKKER

CARMEN CHAPLIN PÅ FILMFESTIVALEN I VENEZIA Ansiktet til Jaeger-LeCoultre. Av: Gunnhild Bjørnsti

armen Chaplin er skuespillerinne og regissør, og barnebarnet til Charlie Chaplin. Hun fikk kontakt med klokkemerket Jaeger-LeCoultre i forbindelse med oppdagelsen av Memovox klokken i 18 karat gult gull fra 1953. Det var bestefars klokke og den hadde en inngravert hyllest på baksiden: «Hommage du Gouvernement Vaudois à Charlie Chaplin 6 octobre 1953». «En hyllest fra kantonen Vaud til Charlie Chaplin, 6. oktober 1953» – det året som Charlie Chaplin flyttet til Sveits.

– Jeg er betatt av at Jaeger-LeCoultre har tikket og gått i over hundre år. Bestefars klokke berører meg ekstra, fordi han ga den videre til sin sønn som er min far, Michael Chaplin, da han fylte 14 år. Min far igjen ga den til min mor som bevis på deres kjærlighet på bryllupsdagen. Klokken ble en lykkecharm fordi de har nå vært sammen i over 45 år, forklarer hun. Carmen Chaplin er nå på Filmfestivalen i Venezia som Jaeger-LeCoultre har vært fast samarbeidspartner med i 11 år. Klokkemerket er aktive i å støtte byens kulturprosjekter. I år er det 85 års jubileum for klokkemodellen Reverso, en klokkemodell Carmen har latt spille en viktig rolle i en av sine kortfilmer. Hun har også regissert en kortfilm for klokkemerkets jubileum og er nå modell for Reverso.

– Carmen viser flotte menneskelige sider, samarbeidet med henne er fabelaktig for Jaeger-LeCoultre, sier Vinay, kommunikasjonsdirektør. Han ønsker at merket ikke skal fremstå som for teknisk, og vil appellere mer til forståelsen av håndverket og historien.

Carmen, hvordan oppdaget du Reverso? – Jeg fikk flere klokkemerker foran meg da jeg skulle lage filmen Tryst in Paname, men det var Reverso som fattet

Carmen Chaplin under Filmfestivalen i Venezia i år, med flott lang kjole av Dolce & Gabbana.

Reverso klokken feirer 85 år i år, og er Carmen Chaplins favoritt! Hun er ansiktet for reklamebildene i år.

min interesse. Den var så klassisk i design og konsept, og jeg falt for den. Hun viser at hun også bruker en klassisk Reverso klokke selv, nå under filmfestivalen i Venezia.

Carmen, hvordan var det å vokse opp som barnebarnet til selveste Charlie Chaplin? – Vi bodde vi på en gård i Syd-Frankrike helt uten glamour. Så dro vi på besøk til bestefars hus hvor det var mer storveis med egen sjåfør, kokk og gartner. Det var store kontraster. Men selv om jeg så hans filmer som liten, skjønte jeg faktisk ikke at han var min bestefar før jeg ble noe større. Basic Klokker & Smykker 25

KLOKKER

Carmen Chaplin tar en pause på takterrassen til Bauer hotel, med utsikt over Grand Canal. Foto: Gunnhild Bjørnsti.

JAEGER-LECOULTRE HAR VÆRT PARTNER MED «VENICE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL» FRA 2005 OG STØTTER OPP UNDER KULTURPROSJEKTER.

Hun dro som 16 åring til Paris for å utdanne seg som skuespillerinne, og begynte da å forstå betydningen av sin bestefar.

– Jeg ville tidlig lage filmer og bli skuespillerinne, men følte meg samtidig så ung og uerfaren at jeg nesten ikke torde å fortelle det til noen. Jeg begynte som modell, tenkte det var en mer passende start, men jeg var virkelig dårlig på det. Carmen smiler godt av minnene fra ungdomstiden. Med årene ble hun tryggere på seg selv og karrierevalget, og ble utdannet skuespillerinne.

Hva har din berømte bestefar betydd for deg? – Det er svært positivt at han var slik en personlighet. Det som kunne være litt forvirrende for meg, spesielt da jeg var yngre, var at utenforstående hadde spesielle tanker om hvem jeg var og hva jeg skulle være. Det ble en modningssak å vise sannheten om hvem jeg er. Familienavnet Chaplin har åpnet flere dører, samtidig som man må bevise hva man står for. Hun er en av Chaplins 30 barnebarn, og mange av dem jobber kunstnerisk innen film, teater, sang og maling. – Det er veldig hyggelig å møtes og følge med på hva alle gjør. Vi virker på svært forskjellige arenaer, ingen konkurrerer med hverandre.

Har du utviklet en teknikk når du jobber med filmer? – Ja, jeg må skrive. Og det tar lang tid. Når jeg får ideer skriver jeg notater ned i en kladdebok, de sorterer jeg etter hvert og ser hva som kan fungere. Det skriver jeg manus ut fra. Hun liker å tenke på at hennes bestefar pleide å ligge flere timer i badekaret for å tenke ut ideer. – I en tid hvor alt forventes å skje så raskt, er det flott å vite at selv bestefar måtte ta tiden til hjelp.

Hva betyr tid for deg? – Jeg prøver etter beste evne å være tilstede i øyeblikket. Det viktigste er å ha det godt med og ikke bli fanget av andres forventninger og ulike frustrasjoner. Jeg har en datter på 4 år, og det å se at hun opplever livet så nytt og friskt hver dag er en glede å følge med på, avslutter Carmen Chaplin. 26 Basic Klokker & Smykker

CARMEN CHAPLIN Født: 22. juli 1977.

Oppvekst i Frankrike og Spania.

Barnebarn av skuespiller, regissør og produsent Charles Chaplin og Oona Chaplin.

Datter av Michael Chaplin og Patricia Betaudier (Patricia er datter av den kjente kunstneren Patrick Betaudier fra Trinidad). Navnet Carmen ble valgt til minne for skuespillerinne Carmen Miranda. Søster til skuespillerinne Dolores Chaplin. Oldebarn til dramatiker Eugene O’Neill.

Niese til Geraldine Chaplin, Josephine Chaplin, Victoria Chaplin og Christopher Chaplin.

Filmdebut i 1991 i Wim Wenders’ Until the End of the World. Hun har spilt inn en rekke filmer som bla. My Favourite Season (1993), The Serpent’s Kiss (1997), All About the Benjamins (2002), Day on Fire (2006), Don’t Look Up (2009), Shadows and Lies (2010). Hun har regissert en kortfilm, Tryst in Paname, med søsteren Dolores Chaplin og Bambou Gainsbourg i hovedrollene, og en Reverso klokken fra Jaeger-LeCoultre spiller en viktig rolle. I 2013 regisserte hun kortfilmen «A Time For Everything» for å feire jubileet til Jaeger-LeCoultre. Hun er selv med i filmen, sammen med datteren Uma Bhalla Chaplin og moren Patricia Betaudier Chaplin.

Basic Klokker & Smykker 27

KLOKKER

A. LANGE & SÖHNE – LAR MÅNEN KOMME PÅ BANEN Månen er et himmellegeme som har fascinert astronomer i uminnelige tider. Den er ikke bare ansvarlig for tidevann, men influerer også livsrytmene for utallige skapninger og planter. Derfor lar mange klokkeentusiaster seg begeistre av månefasene.

GRAND LANGE 1 MOON PHASE A. Lange & Söhne er klokkeverdenens mest prestisjefulle merke for tiden. En av årets nyheter er GRAND LANGE 1 MOON PHASE, som er designet for å vise korrekt tid i 122.6 år. Urskiven viser månefasene, en astronomisk komplikasjon med en utrolig livaktig effekt. Siden A. Lange & Söhne startet opp sitt manufaktur, har de presentert 12 modeller med denne komplikasjonen. Men aldri før har månefasene kommet så tydelig til syne som i den nye GRAND LANGE1 MOON PHASE. Urskiven er koblet mot timevisningen, derfor er månen alltid i bevegelse. Displayet indikerer månefaseperioden som går fra den ene nymånen til den neste med en nøyaktighet på 99.9978 prosent. En gjennomsnittlig månefase varer 29 dager, 12 timer, 44 minutter og 3 sekunder. For enkelhets skyld rundes syklusen ned til 29.5 dager. Avviket på 44 minutter og 3 sekunder samler seg opp til én dag på to og et halvt år. Takket være en syv-girs overføring reduseres avviket per syklus til mindre enn et minutt. Urverket er Lange manufacture calibre L095.3, dekorert og satt sammen for hånd. Det er presisjonsjustert i fem posisjoner.

Selve månen er i massivt gull med patentert fargeteknikk som gir en fantastisk blåtone med spesiell glans. 300 stjerner i ulike størrelser med skarpe kanter er kuttet til med laser. GRAND LANGE1 MOON PHASE leveres med urkasse og visere i gult gull eller roségull, eller platina urkasse med visere i rhodinert gull. Alle har krokodilleskinnrem.

SAXONIA MOON PHASE Den nyeste modellen SAXONIA MOON PHASE kommer med to komplikasjoner, månefase og datodisplay. Datodisplay er en ettertraktet ekstrafunksjon, og er derfor 28 Basic Klokker & Smykker

vanlig. Her har A. Lange & Söhne en spesiell datodesign som ble først vist i 1994.

Urverket er Lange manufacture calibre L086.5, dekorert og satt sammen for hånd. Det er presisjonsjustert i fem posisjoner.

SAXONIA MOON PHASE leveres med kasse i hvitt gull eller roségull, og med visere i massivt sølv, og med alligatorskinnremmer i sort eller rødt.

RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR «TERRALUNA» Denne modellen er et horologisk mesterstykke som kombinerer A. Lange & Söhnes presisjon, oppfinnsomhet og designkompetanse. RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR «Terraluna» har månefase-indikator som viser månens omløpsbane rundt jorden og som angir posisjonen til solen, månen og jorden, samt evighetskalender med Langes velkjente datodesign. Urskiven er i 45.5-millimeter og med kasse i roségull eller hvitt gull. Urverket er Lange manufacture calibre L096.1, dekorert og satt sammen for hånd. Det er presisjonsjustert i fem posisjoner.

Grand Lange 1 Moon Phase

Saxonia Moon Phase

Richard Lange Perpetual Calendar «Terraluna»

Basic Klokker & Smykker 29

30 Basic Klokker & Smykker

optura.no

KLOKKER

HØSTENS KLOKKEVERDEN Av: Gunnhild Bjørnsti

Ikoniske ur gjentolkes. Dykking, tennis, sport, biler og tog brukes som inspirasjon. Urverk av klasse og spesiell design står alltid i høysetet.

TISSOT EVERYTIME

Her er en ny klokkemodell som skal kunne passe til alle anledninger. Den har tidløs design, med et rent uttrykk. Du kan variere med stållenke, trendy Nato rem eller krokodilleskinnsrem.

ELEGANT

Royal Steel Chronograph 42mm (til venstre) er en helårsklokke som har et distinkt uttrykk i alle miljøer. Passer dynamiske mennesker med aktiv livsstil. Du kan velge mellom ulike urskiver og remmer/lenker for å tilpasse din stil. Serien har også en Lady Chronograph.

SPORTY

UTC Extreme II (til høyre) er en klokke som passer aktive friluftsmennesker og alle som er mye på farten. UTC står for Universal Time Coordinated og viser en ekstra tidssone. Baksiden av kassen er gjennomsiktig med graveringer, og skaper en industriell touch. Begge klokkene er fra Sjöö Sandström.

FOR BILINTERESSERTE

Den nye Tissot PRS 516 beviser at klokkemerket fortsatt er i front for alle motorfans. I 1965 lanserte Tissot PR 516 som en hyllest til en racerbil med de typiske hullene i rattet og den stilen går igjen på remmen. Og i Tissots ikoniske reklame «hand on the steering wheel».

Basic Klokker & Smykker 31

KLOKKER

DYKKERUR

Oris Divers Sixty-Five er en tolkning av en ikonisk dykkerklokke som dukket først opp hos Oris for 50 år siden. Den nye modellen har gråtoner og «Deauville» blått på skiven, inspirert av 1960-tallets fargepalett. Spesielt slik stien var i Deauville, Normandie. Tallene er i signaturgrønne Super-LumiNova® felt. Automatic. Sort gummirem eller sort tekstilrem.

MARITIM

Oris Aquis Aquis Small Second, Date har skimrende blå urskive, og passer perfekt både under vann eller i båt. Kasse og lenke i stål. Tykt motstandyktig ripesikkert safirkrystallglass. Roterende bezel med innstillinger som måler oksygennivå og trykk.

VINTAGE

Calvin Klein Minimal er stilrene ur i klassisk utgave, inspirert av vintage ensfarget stil, i sort og roségull PVD, og roségull PVD. Finnes i to størrelser.

SPORTY SPESIALDESIGN

New Conquest Roland Garros Ladies Model markerer 10 års jubileet til Roland Garros og Longines’ samarbeidet. Denne klokken er spesialdesignet som en hyllest til Paris turneringen. Uret brukes av bla. Longines ambassadør Stefanie Graf, som har vunnet French Open seks ganger, og som har deltatt aktivt i utviklingen av klokkemodellen. Longines har vært offisiell partner og tidtager under Roland Garros turneringene fra 2007.

32 Basic Klokker & Smykker

ARMBÅND

Calvin Klein Light er et elegant armbåndsur designet som et armbånd. Lett å bære, komfortabel på armen. Kommer i stål og roségull.

www.optura.no

KLOKKER

STILFULL

Certina DS-2 Chronograph Flyback 43mm er en kvalitetskronograf med enknapps innstilling og nøyaktig PrecidriveTM quartz urverk. Sort bezel, avrundet safirglass med antirefleks.

RETRO

Powermatic 80 uret har en selvsikker stil inspirert av 1960-tallet. Powermatic urverk med opp til 80 timers energireserve.

TOGINSPIRERT

Longines RailRoad klokken hedrer eventyrlige reiser med jernbane. Longines har latt seg inspirere av en tidligere klokkemodell fra 1960 tallet. Den nye Railroad er estetisk og vakker. Punktlighet har alltid vært viktig for togtrafikken og Longines ur ble tidlig populært blant togførere og ansatte i jernbanen i mange land, som Romania, Serbia, Persia, Italia, Chile, Canada, USA, Tyrkia og Kina.

SLANK

Aerowatch – Héritage Slim er en superelegant klokke. Lett og tynn, passer alle stilbevisste.

TITAN

VINTAGE

The Longines Heritage 1918 er en av merkets mange legendariske modeller. Her er en nytolkning av en ikonisk modell fra 1918 for menn og kvinner. Urskivens design er lik den på Longines lommeur fra samme periode. Passer både menn og kvinner.

34 Basic Klokker & Smykker

Boccia Titanium 3752-01. Boccia produserer klokker der alle kassedeler er laget av ren titan. Titan er hardt, ekstremt lett, allergivennlig og svært behagelig mot huden. Denne modellen har et gjennomført minimalistisk design med rene linjer og god lesbarhet. Klokken har safirglass og en myk, lys gråbrun skinnrem. Vannbeskyttet til 50 meter.

AIKON COLLECTION

www.optura.no

#BEYOURAIKON

Basic Klokker & Smykker 35

KLOKKER

HELSEBEVISST

Festina F6846-3 er en klokke for den som er lei av å telle skritt, kalorier og puls. En tradisjonell mekanisk klokke uten stressfaktor og som garantert ikke gir noen varsler. Trenger ikke lading eller batteriskift. Blå skive med polerte indekser og elegante visere. Skiven er gjennombrutt, slik at du ser sentrale deler av verket. Baklokket er av glass for å vise hele verket med automatikkfunksjonen. Kassen i rustfritt stål og er vannbeskyttet til 50 meter.

NOSTALGISK

Festina F6837-2 (venstre) er en retro-modell med ekte 1960-tallspreg. Rund, klassisk kasseform påsatt en myk og behagelig alligatormønstret skinnrem. Glasset og skiven er buet, dette er helt typisk for sekstitallet. Skiven har smale indekser og viser dag og dato. Kassediameter 43 mm. Vannbeskyttet til 30 meter. Festina F16950 (høyre) er en ultra feminin serie fra Festina med lekre kassedetaljer. Tydelig og lettlest skive med romertall og indekser. Mesh-lenken er virkelig behagelig i bruk. Låsen er stillbar og kan lett tilpasses. Kassediameter 32 med mer i stål eller PVD. Vannbeskyttet til 50 meter.

NOMOS

NOMOS Glashütte kombinerer tradisjonelt håndverk med moderne design. Klokkene har vunnet en rekke priser siden merket ble etablert i 1990. Thune er autorisert forhandler av NOMOS Glashütte.

KATTEØYE

Girard Perregaux er et av klokkeverdenens topp merker, her Cat’s eye modell som forhandles av Thune.

36 Basic Klokker & Smykker

EQB-600D-1A2ER

THE NEW DIMENSION OF WORLD TIME.

Smartphone link, Tough Solar and 3D Global Dial offering a whole world of smart functionalities. CASIO WATCH+ App with the brand-new Accurate Time System for more precison than ever before.

CASIO WATCH+

Get more information about the BluetoothÂ® collection edifice-bluetooth.eu

KLOKKER

SEIKO PROSPEX 45MM 200M AUTOMATIC DIVER XL LIM

SEIKO PRESAGE MM 100M AUTOMATIC

SEIKO HERRE 43MM 100M SOLAR TAC CHRONO XL

HUGO BOSS RAFALE 44MM CHRONO/TAC

PULSAR DAME 30 MM

38 Basic Klokker & Smykker

HUGO BOSS JET 41MM 50M

Basic Klokker & Smykker 39

KLOKKER

GUESS MENS SPORT

HUGO BOSS ORANGE OSLO 44MM 50M

GUESS LADIES TREND

GUESS LADIES SPORT

TOMMY HILFIGER CASEY 38MM

40 Basic Klokker & Smykker

TOMMY HILFIGER ALDEN 44MM 50M

It’s time to live, love and laugh. DEEPIKA PADUKONE. DEEPIKA IS ONE OF THE MOST FAMOUS ACTRESSES IN INDIA. AFTER HAVING BATTLED DEPRESSION, SHE LAUNCHED THE LIVE LOVE LAUGH FOUNDATION WHICH AIMS TO CREATE AWARENESS ABOUT THIS ISSUE. DEEPIKA IS WEARING A TISSOT GENEROSI-T. A VOLUPTUOUS TRIBUTE TO REAL WOMEN WITH A GRACEFUL FEMININE DESIGN TOUGHENED BY A STAINLESS STEEL BRACELET.

BOUTIQUES: PARIS — LONDON — NEW YORK — BEIJING — HONG KONG — SINGAPORE — NEW DELHI — DUBAI — MOSCOW — ZURICH

TI S S OT WATC H E S .CO M Basic Klokker Smykker 41 TISSOT, INNOVATORS BY &TRADITION

KLOKKER

FREDERIQUE CONSTANT

EVIGHETSKALENDER Det sveitsiske merket Frederique Constant lanserer et evighetsverk! Frederique Constant er en forholdsvis ny og liten aktør og det er imponerende at de klarer å produsere et slikt verk in-house til en «god» pris, kr 91.500,–. Det er utrolig rimelig for en mekanisk evighetskalender. Slimline Perpetual Calendar er klassisk og har samme linjer og visuelt uttrykk som merkets øvrige Slimline-modeller. Urkassen måler 42 mm i diameter, og leveres i stål og PVD rødt gull, samt i massivt rødt gull. Gwyneth Paltrow er klokkens nye «Global Charity» ambassadør. Hun er en av Hollywoods mest filantropiske kvinner. 42 Basic Klokker & Smykker

– «Jeg er svært stolt av å være ambassadør for Frederique Constants «Charity» kampanje. Jeg synes Frederique Constant er et fantastisk firma og vi har samme pasjon for veldedighet og tanker om det å gi tilbake. Det er utrolig å arbeide med et firma som har et så sterkt verdisystem,» sier Gwyneth Paltrow.

Aletta Stas, Board Executive og medgrunnlegger sier: – «Takket være Gwyneth Paltrows engasjement er vi stand til å bedre livet til mange barn. Ved å kjøpe de siste modellene i Ladies collection, kan våre kunder føle gleden av en vakker klokke og hjelpe de som trenger det mest.»

RAYMOND WEIL FLEKSIBEL Raymond Weils mest aktuelle nyhet er en klokkeserien «Shine» der man enkelt kan bytte mellom lenke og rem. Ved hvert klokkekjøp følger det alltid med en ekstra rem, slik at man i praksis nesten får to nye klokker. Ideen er supersmart for kvinner som liker å variere stil. Du kan vise deg med en urban og avslappet klokke med stållenke eller en mer sofistikert kveldsstil med satengrem. «Shine» frontes av deres ambassadør, Katheryn Winnick, kjent fra TV-serien Vikings. «For meg handler tid om øyeblikk. Når jeg ser på min klokke minnes jeg på hvor dyrebar tiden er og hvor spennende livet kan være. RAYMOND WEILs nye Shine er designet for aktive kvinner som meg. Jeg nyter min stilfulle klokke og den passer perfekt til min livsstil,» sier Katheryn Winnick.

TAG HEUER TIL MARS Historien om reiser til verdensrommet ble en del av menneskehetens viktige gjennombrudd. TAG Heuer var den første sveitsiske klokkemakeren i verdensrommet med en amerikansk astronaut, John Glenn, den 20. februar 1962. Kina har bestemt seg for å utforske Mars, skal satse på bemannete ekspedisjoner til den «røde planeten» og har kommet langt som en signifikant kapasitet innen romfart. Mars ligger 400 millioner km fra Jorden og programmet går ut på å utforske topografi, jordsmonn, miljø, atmosfære, fordeling av is og vann, samt studere indre strukturer og fysiske felt.

Nå har TAG Heuer inngått et spennende samarbeide med Kina og deres «Mars Exploration Program». Den første ekspedisjonen er planlagt i 2020. Klokkemerket TAG Heuer skal være den presisjonssikre tidtagningspartneren.

Samarbeidet ble offisielt presentert i Beijing hvor JeanClaude Biver, CEO hos TAG Heuer holdt tale sammen med en rekke nøkkelpersoner: Jizhong Liu, direktør for «Lunar exploration program & Space engineering center», sjefsdesigner Mr Rongqiao Zhang og President for LVMH W&J Greater China Benoit Toulin, samt Leo Poon, General Manager hos TAG Heuer Greater China, Loic Biver, Head of Marketing hos LVMH W&J Greater China.

www.nortime.no

CORNICHE WATCHES â&#x20AC;&#x201C; THE HERITAGE

44 Basic Klokker & Smykker

ANNO 1903

URMAKER THORBJØRNSEN U R M A K E R E N PÅ N Y TO R G E T

TOM MØLLER CHRISTENSEN Innehaver / Owner Mobile: +47 900 70 268 - tom@thv.no

Distributør: 410 Agencies as – mob 416 00 001 Nytorget 12, N-4013 Stavanger • Tel.: +47 51 52 07 66 WWW.URMAKER.NO

KLOKKER

DYREST I KLASSEN Patek Phillipe, A. Lange & Söhne, Jaeger-LeCoultre, Breguet. Klokkenavn som det oser penger og prestisje av. Av: Gunnhild Bjørnsti

orseggjorte mekaniske ur kan koste flere hundretusen kroner. Er det ingen grenser for hvor dyrt et ur kan bli?

– Når det gjelder de dyreste klokkene er det bare hva kunden er villig til å betale som setter grensene. Enten vi snakker om haute horologie (kompliserte urverk) eller haute joaillerie (smykkekunst med gull, platinum og mange diamanter). De merkene som selger de dyreste modellene innenfor haute horologie er A. Lange & Söhne, Vacheron Constantin og Jaeger-LeCoultre, men også Cartier har klokker i dette segmentet, forklarer Tom Andre Tidemann hos Tidemann Urmakermester. Forretningen selger noen klokker innenfor dette segmentet hvert år, men det kan være vanskelig å få tak i disse klokkene.

– Vi har kunder som vil ha A. Lange & Söhne sin dyreste klokke. Den koster ca 16 millioner norske kroner. Denne klokken hadde vi dessverre ikke sjanse til å få tak i og den blir laget i kun 6 eksemplarer. Vi står riktignok på venteliste for å få bestilt A. Lange & Söhne sin Zeitwerk Decimal Minute-Repeater som ble lansert i januar i fjor og som vil ha en utsalgspris på ca 4.5 millioner norske kroner når den kan leveres. Denne har vi større tro på at vi skal få inn, påpeker Tom Andre.

46 Basic Klokker & Smykker

1 Hva er det som avgjør prisen? – Om du ønsker kompliserte urverk med for eksempel Perpetualkalender, minute repeater eller tourbillon, så beveger man seg fort over en halv million kroner. Ellers har du i tillegg til A Lange & Söhne, Vacheron Constantin og Jaeger-LeCoultre, samt Audemars Piguet og Patek Philippe i den aller øverste ligaen. Audemars Piguet er for øyeblikket ikke tilgjengelig i Norge, mens Bjerke har Patek Philippe. I tillegg finnes dyre og veldig flotte modeller fra merker som Piaget, Cartier, IWC, Richard Mille, F. P. Journe, Breguet og Rolex, avslutter Tom Andre Tidemann.

1 / Classique Phase de Lune Dame 9087 2 / Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Gyrotourbillon 3 / Rotonde de Cartier Grande Complication Skeleton watch 4 / Annual Calender reference 5396 fra Patek Philippe 5 / Zeitwerk Decimal Minute-Repeater fra Lange Sรถhne 6 / Grand Complication fra A. Lange & Sรถhne 7 / Vacheron Constantin reference 57260

Basic Klokker & Smykker 47

KLOKKER

TIDEMANN

URMAKERMESTER NORGES MEST EKSKLUSIVE KLOKKEFORRETNING Brødrene Tom Andre og Lars Christian Tidemann skriver norsk klokkehistorie. Etter å ha drevet urmakerforretning i Akersgata i kun 8 år, har de fått inn verdens mest prestisjefulle merker som A. Lange & Söhne, Vacheron Constantin og Jaeger-LeCoultre.

lokkeverdenens toppnivå er fortsatt noe konservativ, så det at vi får representere disse store klokkehusene er vi svært stolte av, forteller Tom Andre.

Brødrene er drevet av pasjon og ekte engasjement, det må ha gjort inntrykk på verdens ledende urmerker.

– Vi har alltid hatt en klar visjon om konseptet for forretningen. Vi har hatt et ønske om å selge de flotteste klokkemerkene i Norge, som verden har å by på, og selv om vi fører klokkemerker i alle prisklasser, har vi hele tiden ønsket å sette Norge på klokkekartet ved at Oslo representerer de få merkene som troner øverst på klokkehimmelen, herunder A Lange & Söhne, Vacheron Constantin, Patek Philippe og Audemars Piguet. Oslo har nok hengt litt etter de andre storbyene som Stockholm og København, men det ønsker vi å forandre på, sier Tom Andre. Brødrene Tidemann har nettopp tatt inn det sporty klokkemerket TAG Heuer. – Vi trengte et sporty klokkemerke i vår merkeportefølje, og da var det mest naturlig for oss å gå for Tag Heuer, ettersom vi begge har jobbet med Tag Heuer tidligere og at vi kjenner dette klokkemerke som vår egen bukselomme.

Tag Heuer lanserer mange nye og spennende klokkemodeller framover, så det blir et veldig spennende samarbeid. – Vi har faktisk vært først ute med flere merker i Norge som A. Lange & Söhne, Vacheron Constantin, Piaget og Frederique Constant. Ønsket vårt var å utvikle butikken med ett nytt klokkemerke i året og vi har prøvd å holde oss til denne planen. Tidemann er blitt et kjent navn i utlandet i løpet av de siste årene. – Denne bransjen er større enn det mange tror her 48 Basic Klokker & Smykker

hjemme, sier Lars Christian. De har også en del kunder som reiser rundt i verden for å finne den klokken de er på jakt etter. – Allikevel er det hjemmemarkedet som er viktigst for oss, påpeker brødrene. – Vi har laget en butikk først og fremst for klokkeinteresserte nordmenn. Det som har vært mest gledelig å se de siste årene er at flere og flere nordmenn har fått lidenskap for klokker og at denne utviklingen går raskt. Vi føler at vi har vært med å bidra til denne positive utviklingen med Tidemann Urmakermester, sier Tom Andre.

Begge brødrene har jobbet knallhardt og målrettet for å gjøre Tidemann Urmakermester til det det er blitt i dag. De har satset tid og penger, og inspirert kunder om urverk, mekanikk, merker, trender og ikke minst hva som ligger i pris og kvalitet. Lars Christian er utdannet urmakermester og takstmann og har mer enn 20 års erfaring med dette håndverket. – Han sitter på en enorm kompetanse hva gjelder mekaniske ur og kan ta service på det meste av kompliserte urverk, poengterer Tom Andre og fortsetter: – Det er veldig viktig å få fram at vi faktisk driver en forretning knyttet til et fag. Vi merker stor interesse fra våre kunder å lære om de ulike merkene. Vi også lærer noe nytt hver dag. Dette er en bransje der man aldri kan si seg ferdig utlært, forteller Tom Andre. Klokker representerer så mye, de kan bæres på håndleddet som et smykke eller de kan være kjøpt på grunn av en genuin interesse for selve urverket eller at man liker historikken til det spesifikke merket man ønsker å ha. – Med andre ord, så finnes det ingen «standard» kunde her hos oss. Alle skal føle seg velkomne hos Tidemann Urmakermester og vi skal hjelpe til så godt som vi kan med de spørsmålene våre kunder måtte ha. Hva som inspirerer variere fra person til person.

Tom Andre sitter klar for kundene hos Tidemann Urmakermester i Akersgaten, Oslo.

Tom Andre og Lars Christian har ennå ikke hatt muligheten til å besøke manufakturet, dvs klokkefabrikken i Glashütte, Tyskland, hvor A. Lange & Söhne holder til, men denne høsten reiser de endelig nedover for å få opplæring og for å se på produksjonen. Dette har vi gledet oss til lenge, sier Lars Christian. – A. Lange & Söhne har kanskje den mest gjennomarbeidede produksjonen. De setter sammen og tar fra hverandre hvert ur to ganger for å sikre seg at presisjonen og den siste finishen på urverket er så optimal som overhodet mulig. Det gjør de på hvert eneste ur de produserer. A. Lange & Söhne regnes av mange som verdens flotteste. Tom Andre viser frem en Lange 1, en flott klokke med forholdsvis diskret design. Man kan se at dette er et fantastisk håndverk, men man må kanskje være klokkekjenner for å forstå at verdien på dette uret er over kr 300.000. – Dette er egentlig en herreklokke med herrestørrelse, likevel kan Lange 1 være noe av det flotteste jeg ser på et kvinnehåndledd, legger Tom Andre til. De fleste store klokkemerker produseres i Sveits og Genève er på mange måter blitt sett på som klokkebyen fremfor noen. Derfra kommer «de tre store» som mange

Baksiden av en A. Lange & Söhne klokke er som et kunstverk!

kaller trekløveret Vacheron Constantin, Audemars Piguet og Patek Philippe. Vacheron Constantin som startet opp allerede i 1755, er et merke med en fantastisk lang og flott historie og som Tidemann brødrene har stor respekt for.

– Jeg husker fortsatt første gangen jeg skulle i møte hos Vacheron Constantin i Geneve for å prøve å få dette merket hjem til Norge, forteller Tom Andre. Jeg fikk fem minutter på å overbevise de hvorfor nettopp Tidemann Urmakermester skulle bli offisiell Vacheron Constantin forhandler. Jeg hadde tydeligvis en god dag på jobb fordi vi ble forhandler tilslutt. Det var et stort øyeblikk å få med seg forhandlerstatus hjem i kofferten på et merke man tidligere bare har drømt om. Cartier er et annet ærverdig merke som Tidemann brødrene har fått stadig større sans for de siste årene.

– De har større produksjon enn de fleste andre merkene vi fører i forretningen, men Cartier har utviklet sitt manufaktur voldsomt de siste årene og de har også en egen avdeling i Paris innenfor Haute Horlogerie der det utvikles nye urverk og komplikasjoner det står respekt av i toppsegmentet i urmakerbransjen. Cartier er kjent for å være kvinnenes favoritt, men de er også blitt mye sterkere Basic Klokker & Smykker 49

KLOKKER

Tom Andre Tidemann med en av sine favoritter på håndleddet: Cartier Santos 100.

på herresiden, med mer sporty stil i Cartier Diver serien og med en egen herremodell Cartier Drive som kommer til Norge i disse tider. Jeg er imponert over hva Cartier har fått til de siste årene. Tom Andre kan kunsten å formidle klokkenes særpreg. Han brenner for urverk, merker, teknikk og design. Tidemann Urmakermester har blitt kjent for sitt engasjement og gir like god service til alle som kommer innom. Men hva med klokkeinteresserte uten stor lommebok?

– Det er lov å komme hit til forretningen med drømmer. Hos noen begynner klokkeinteressen allerede som barn. Vi var slike barn selv og vi kjenner oss igjen. Klart det er veldig viktig at salget er bra og at vi har kunder som kjøper klokker hos oss, men det er også givende å ha en klokkeprat noen ganger og oppleve at kundene faktisk setter stor pris på det vi driver med og at vi deler denne lidenskapen for disse klokkemerkene. Har man et mindre budsjett å rutte med vil jeg anbefale Frederique Constant, legger Tom Andre til. – De klokkene har god pris, flott design og de hermer litt etter Vacheron Constantin på en godtatt måte. Fabrikken ligger kun 50 meter unna Vacheron Constantins manufacture i Genève. Jeg tror faktisk toppmerkene synes det er morsomt med Frederique Constant og at de hermer litt på design. Uansett har de sitt særpreg og de har spesialisert seg på klassisk design til en fantastisk god pris. Manufacture modellene starter på ca kr 25.000 og den prisen

klarer ikke mange andre aktører å matche.

Denne sommeren skrev Tidemann Urmakermester et nytt kapittel. Nordens største klokkeaktør, Nymans Ur 1851 har nylig gått inn på eiersiden i Tidemann Urmakermester. Forretning til Nymans Ur 1851 ligger i Biblioteksgatan 1 i Stockholm og de har opparbeidet seg en eksklusiv merkeportefølje de fleste urmakerforretninger bare kan drømme om.

– Det er en familiebedrift som har jobbet med klokker i nesten 200 år og de sitter på en enorm ekspertise vi kan trekke på. Det er en stund siden vi gikk inn i dialog og nå er vi altså partnere her i Oslo. De så potensialet i Tidemann Urmakermester og det samme gjorde vi med dem på eiersiden. Tidemann Urmakermester vil fortsatt være Tidemann Urmakermester og det meste vil være slik vi har prøvd å utvikle forretningen siden oppstarten. Sammen skal vi forbedre oss, effektivisere og ta med alle positive ting Tidemann Urmakermester står for. Tom Andre ser også samarbeidet som positivt for klokkebransjen generelt. Det vil bidra til et mangfold av merker, noe som setter Oslo og Norge på klokkekartet i Europa i tillegg til at det også vil komme kundene til gode ved at flere klokkemerker vil være representert på service siden. – Vi har til nå gått vår egen vei og vi ønsker å utvikle klokkebransjen videre, på vår måte i Norge. Det vil også komme noen morsomme overraskelser fremover, avslutter Tom Andre med et lurt smil.

www.tidemannwatches.com

LIVE YOUR

PASSION

MANUFACTURE SLIMLINE MOONPHASE Handcrafted in-house movement. Manufacture Collection: in-house developed, in-house produced and in-house assembled movements. Case diameter available in 42 mm and 38 mm. More information on frederiqueconstant.com â&#x20AC;&#x201C; nortime.no

Basic Klokker & Smykker 51

KLOKKER

CORNICHE WATCHES Rivieraen, Rolls Royce, pinjetrÃ¦r og gode ferieminner.

52 Basic Klokker & Smykker

lokker symboliserer så mye mer enn bare å vise tiden. Ur handler om minner og opplevelser, gjerne fra de store høydepunktene i livet som fødsel, barnedåp, bryllup og jubileer.

Corniches Watches ble lansert nøyaktig hundre år etter at armbåndsur ble populære. Merket ble skapt av to svensker som ønsket å la seg inspirere av det de var glad i. De hadde tilbrakt somrene på den franske Rivieraen hvor de stortrivdes. Med Middelhavet, solskinnet, kystlinjen og varme kvelder med lyden av gresshopper og duft fra pinjetrær.

Deres første modell Heritage 40 har nettopp fått med seg stemningen fra Cote D’Azur med fokus på materialer og detaljer. Overflaten er en mix av børstet og polert stål eller gull, og urskiven er i porselen. Visere i blått står som kontrast til hvit eller beige urskive og visere i keramikk av gyllen og blank tone står elegant mot sort urskive. Baksiden har inngravering av pinjetrær, grunnleggernes favorittsymbol. Heritage 40 har skinnrem og kommer i stål eller roségull. Stilen er klassisk med en touch av noe moderne.

Corniche Watches har butikk på Beverly Hills Hotel i LA for å gjenskape den klassiske historien.

NAVNET CORNICHE ER HENTET FRA ROLLS ROYCE MODELLEN MED SAMME NAVN.

Distributør: 410 Agencies as | mob 416 00 001

KLOKKER

NOMOS GLASHÜTTE KOMBINERER TRADISJONELT HÅNDVERK MED MODERNE DESIGN

Alle Nomos urverk blir produsert «in-house» med mye manuelt håndverk.

lokkene har vunnet en rekke priser siden merket ble etablert i 1990. Thune er den eneste forhandler av NOMOS Glashütte i Norge.

Metro Datum Gangreserve er en av våre mest populære modeller. Klokken har ca 42 timers gangreserve, og kommer med indikator slik at du kan følge med hvor mye som er igjen.

NOMOS & IN-HOUSE Et mekanisk ur har et langt liv takket være selve urverket. Kaliberet bestemmer klokkens kvalitet og er håndverkskunst. Kun 20 klokkemerker i hele verden produserer sine egne urverk og NOMOS er unikt.

DUW 3001 er navnet på det siste NOMOS kaliber, og er det 10. in-house urverk. Hos NOMOS er produksjonen utført etter kriteriene til Deutscher Werkbund. Bruk av moderne lasere og CNC maskiner tas i bruk med et høyt nivå av håndverk. Urene har baklokk av safirglass så man kan se inn i urverket og følge med på bevegelsene.

HVOR LIGGER GLASHÜTTE? Den lille saksiske landsbyen Glashütte med knapt 7.000 innbyggere, er hjemstedet for viktige aktører innen klokkeproduksjon. Glashütte ligger en snau times kjøretur utenfor Dresden og kan kalles Tysklands klokkehovedstad.

Det er ingen tilfeldighet at dagens tyske urindustri er basert i Glashütte, for regionens tradisjoner innen urmakeri strekker seg helt tilbake til midten av 1800-tallet. Takket være pionerene Ferdinand Adolph Lange, Julius Assmann, Mortiz Grossmann og Adolf Schneider, ble visjonen om en frittstående saksisk urindustri realisert. Med tiden ble ikke bare Glashütte nærmest synonymt med tysk urmakeri, men det ble også et kvalitetsstempel.

Introducing neomatik from NOMOS GlashĂźtte: watches with the automatic movement of the next generationâ&#x20AC;&#x201D;incredibly slender and highly precise. Find out more at nomos-glashuette.com.

Aker Brygge . tlf 22836675 . www.thune.no Basic Klokker & Smykker 55

KLOKKER

ROLEXUTFORDREREN FRA JAPAN Navnet er Seiko. Grand Seiko.

Av: Jon Henrik Haraldsen, Redaktør for Tidssonen.no – Norges største nettsted om klokker.

rand Seiko debuterte med sin første autoriserte forhandler i Norge tilbake i 2014, men fortsatt er merket forholdsvis ukjent for mange klokkeinteresserte her til lands. Kanskje er dette egentlig ikke så rart, for i mange år fløy Grand Seiko under radaren som et merke eksklusivt forbeholdt det japanske hjemmemarkedet. Seiko ble grunnlagt av Kintaro Hattori i 1881, men produksjonen av armbåndsur startet opp først i 1913. Både den gang og i dag, ble merket først og fremst forbundet med kvalitetsklokker, men ikke akkurat den luksus og prestisje som preget en del av aktørene i den sveitsiske urindustrien.

På midten av 1900-tallet, begynte Seiko å flørte med idéen om mer kostbare klokkemodeller i toppklassen. For de som er interesserte i vintageklokker, er det mye spennende å finne under navn som Seiko Crown, Lord Marvel, og Chronos. Men det virkelige skillet kom først i 1960, med lanseringen av undermerket Grand Seiko. Målet med Grand Seiko var klart fra dag 1: å produsere verdens beste luksusur. Å være den japanske utfordreren var ingen dans på roser, og det ble tidlig klart at Grand Seiko måtte kjempe hardt for en plass blant de ærverdige sveitserne. I tiden før quartz-klokker, smarttelefoner og datamaskiner, var presis tidsvisning en av de absolutt viktigste attributtene i en klokke.

Fra 1964 testet Seiko sine mekaniske urverk i observatoriet i Neuchâtel, hvor de konkurrerte mot mange av de store navnene fra den sveitsiske urbransjen. De neste årene klatret Seiko fra en svak 144. plass, til å bli en del av topp ti, sannsynligvis til stor misnøye blant sine sveitsiske 56 Basic Klokker & Smykker

konkurrenter. I 1968, ved observatoriet i Genève, tok Seiko hjem 4. til 10. plass kun slått av det sveitsiske quartzurverket Beta-21. Hemmeligheten bak de gode resultatene lå i Seiko sine «hi-beat» urverk som tikket med en frekvens på hele 36.000 vph. Året før var også et stort år for Grand Seiko. 1967 var nemlig året da Grand Seiko 44GS så dagens lys. Bak designet stod Seiko sin første designer, Taro Tanaka. Ved å kombinere skarpe kanter, blankpolert finish og børstede overflater, ønsket Tanaka å skape et særegent japansk design som formidlet en høy grad av luksus og kvalitet. Grand Seiko 44GS er kanskje den mest berømte klassiske Seikoen fra denne tidsperioden, og er et design som har vært toneangivende for mange av Grand Seiko-modellene frem til i dag. I dag er Grand Seiko et sterkt navn hjemme i Japan, og hevdes å være et alternativ til velrenommerte sveitsiske urmerker som TAG Heuer, Omega – og ikke minst Rolex. Grand Seiko deler også en annen karakteristikk med sistnevnte. Både Rolex og Grand Seiko er nemlig en av urverdenens få ekte vertikalt integrerte urprodusenter, hvor selskapene har full kontroll og egenproduksjon over bortimot samtlige komponenter som inngår i produksjonen av deres klokker. Kvaliteten, finishen og urverkene taler egentlig for seg selv, men det har blitt signalisert fra Seiko at den globale markedssatsningen på Grand Seiko vil intensiveres. I en tid hvor svak krone, sterk sveitserfranc og en generell ellevill prisgalopp i den sveitsiske urbransjen herjer, bør Grand Seiko være mer aktuell enn noensinne. Kanskje er det på høy tid at flere klokkeinteresserte får øynene opp for luksuriøse – men samtidig herlig usnobbete – Grand Seiko.

1 / Grand Seiko SBGH001 2+3 / Nyheter for 2016: Grand Seiko Springdrive SBGE037 og SBGE039. 4 / Grand Seiko SBGW043 – reproduksjon av 44GS fra 2013 i hvitt gull. 5 / Årets nye Grand Seiko SBGD001. Høy finish sammenlignbar med de mest prestisjetunge sveitserne. 6 / Grand Seiko SBGW047 – introdusert i 2013 som en hyllest til 44GS.

2+3 4

6 Basic Klokker & Smykker 57

KLOKKER

BRUVIK TIME – INSPIRERT AV NORSK NATUR

Arctic STAR, 35mm, med urskive av perlemor. Veil pris kr 10.000,-

PULPIT ROCK, inspirert av Prekestolen, er Rune Bruviks første limited edition. Prisen vil ligge på rundt kr 35.000,-

Hav, fjell og Arktis. Gründer og designer Rune Bruvik lar seg inspirere på hjemmebane.

an står bak klokkemerket Bruvik Time og er kjent for klokkedesign med norsk fjordvann. Tidligere i år var han på messe i Gulfen, og hans Norges-inspirerte ur ble kjøpt inn av forretninger i Dubai og Abu Dhabi.

– Det er spennende å være representert i et marked som Midtøsten hvor det finnes så mye penger. Jeg har også en distributør der nede som jeg satser på skal få meg inn i flere Gulfstater som bla. Qatar. Innovativ design verdsettes der, forklarer Rune Bruvik. Han er inne i et hektisk halvår med lansering av sin klokkenyhet Arctic Star som skal presenteres i Norge samtidig som Bruvik lanserer seg internasjonalt. Utover Midtøsten er han representert i Santiago, Chile, og en forretning i Lima, Peru har meldt sin interesse. Norsk design på håndleddet fascinerer klokkeinteresserte verden over.

– Det viktigste i de kommende månedene er damemodellen Arctic STAR med organisk rund form på urkassen, safirglass i front med dobbel antirefleks behandling, stållenke, 100m vanntett urkasse med skru-inn krone og som drives av et sveitsisk quartz urverk. Arctic STAR er inspirert av stjernehimmelen over det arktiske hav, noe som kommer særlig godt frem i urskiven. Den er av perlemor som illustrerer havet og med pålagte stjerner som stjernehimmelen over havet. Det er en elegant modell med flotte detaljer, forteller Rune med stolt smil. 58 Basic Klokker & Smykker

Modellen tilhører Arctic serien med to herremodeller Arctic Ocean One & Arctic Ocean Two.

– Jeg er også i gang med å lage prototype av min første limiterte designklokke. Den heter Pulpit Rock og er det engelske navnet for Prekestolen. Jeg vokste opp like ved og var minst tre ganger hver sommer under oppveksten på den toppen.

Prekestolen ligger 604 m.o.h. og Pulpit Rock skal derfor produseres i kun 604 eksemplarer. Rune er i gang med forhåndsordre på sin limited edition, og han regner med at den vil fenge samlere.

– Pulpit Rock har mekanisk kronograf og ligger i øvre segment. Den vil koste rundt kr 35.000,-. Det er en unik konseptklokke, en kraftig og stor modell, med repeterte fjell som går igjen i urkassen. Jeg har fått god respons fra alle som har sett selve prøven.

Rune Bruvik har tegnet klokken selv, og har tatt det helt ut i forhold til design. Den er laget i stål, med kraftig børstet PDV nattsort farge, spesiell endeform og kurvet safirglass.

– Pulpit Rock er en dyr klokke å produsere og det blir utrolig spennende å se klokken helt ferdig. Jeg har boltret meg fritt designmessig, helt bevisst! Pulpit Rock skal skille seg, være et kunstverk og et samleobjekt, avslutter Rune Bruvik.

BRUVIKTIME.COM

WEAR A PIECE OF NORWAY

NEW!

BRUVIK SVALBARD 40 MM AUTOMATIC

TROMSØ: Urmaker Jørgensen, Sjøgata 2 | BERGEN: Urmaker J.Gjertsen as, Torgalmenningen 8, Galleriet | Kleiveland AS Ur og Gull, Åsane storsenter, Øyrane Torg, Ådnavegen 63 | Urmaker Iversen & Co., Lagunen kjøpesenter, Laguneveien 1 | STEINKJER: Huseby ur og optikk, Ognadalsveien 11 | MOLDE: Urmaker Jermstad, Storgata 50 | HAUGESUND: Lervik Ur as, Haraldsgate 93 | STAVANGER: Otteren Gullsmed & Urmaker, Kirkegata 10 | SANDNES: Urmaker Grøtteland, Flintergata 6 EGERSUND: Peder’s Ursenter, Storgaten 17 | ARENDAL: Marcussen Ur, Havnegaten 1 | SANDEFJORD: Urmaker Næss, Storgata 2 | OSLO: Heyerdahl Gullsmed & Urmaker, Karenslyst Allê 16 | Urmaker Malmnes as, Fornebu Shopping | Urmaker Christensen Stortingsgaten, Stortingsgt. 10 | SVALBARD: Gullgruva Arctic design, Lompensenteret Longyearbyen

Basic Klokker & Smykker 59

KLOKKER

GUCCI HÅNDVERK OG DESIGN I HØYSETET

Gucci svikter ikke sine kjerneverdier, og de har aldri varer på salg. Kjærligheten til håndverket står i fokus.

Timepieces viser en stilsikker design, her med modeller Diamantissima.

ar du ikke en historie, så skaper du deg det. Slik tenker man markedsføring i luksus- og motebransjen. Gucci trenger imidlertid ikke å skape seg en myte. De har alle ingredienser som trengs for å symbolisere et klassisk luxury brand. Gucci er en familiebedrift med en historie like full av drama og spenning som en italiensk opera. Opprinnelig startet de med skinnvarer, og har fortsatt beholdt kunnskapen og kjærligheten til håndverket. De holdt riktignok på å miste grepet, før Tom Ford kom på banen i 1990 og løftet merket opp til nye høyder. Det var en bragd, fordi Gucci var da i ferd med å falme og bli gammelmodig. Etter Ford overtok en dyktig kvinnelig designer, Frida Giannini, og i dag styrer Alessandro Michele alle kolleksjoner. Det rød/grønne merket lever i beste velgående.

Gucci-fabrikken ligger utenfor Firenze hvor det lages prototyper for fashionshow. Showene er skapt for handelen, og ikke så mye for å se og bli sett, som mange kanskje tror. På Gucci-fabrikken jobber over tusen ansatte som lager varene man ser i forretningene 2-3 år senere. Enkelte spesialister i hvite frakker, velger ut skinn, lager sko og følger hele prosessen. Det krever mye tid, og det handler om detaljer og nitidig arbeid. Kjærlighet for kvalitet er et stort pluss. 60 Basic Klokker & Smykker

Gucci er utvilsomt Italias mest eksklusive motehus. «Made in Italy» gjelder i høyeste grad, for Gucci har ca seks hundre underleverandører i Italia, ofte familier der kvinnene lager vesker.

Det er 90 år siden Guccio Gucci åpnet sin første butikk i Firenze. Det hele startet da han jobbet på det legendariske Savoy Hotel i London, der han betraktet alle de rike gjestene som besøkte hotellet. Hans tanke var at disse personene var villig til å betale høye summer for å få det beste av kvalitet innen klær og tilbehør. Guccio, som var en dyktig forretningsmann, fikk rett! Gucci er et av verdens mest ikoniske motehus kjent for design i ypperste kvalitet. En Gucci kunde er kvalitetsbevisst og ønsker at klær og tilbehør skal holde i flere sesonger.

GUCCI VISER TIDEN Gucci har designet, utviklet og produsert ikoniske klokker helt fra tidlig på 1970-tallet. Samtlige klokker blir produsert i Sveits, og de gjennomgår tøffe kvalitetskontroller. Gucci klokkene er anerkjent for kvalitet, håndverk og innovativ design. I høst lanseres flere nye modeller i Diamantissima kolleksjonen, blant annet raffinerte smykkeur med diskret look

GUCCI HAR EN EKTE ITALIENSK FAMILIEHISTORIE, MED MYE KJÆRLIGHET OG DRAMA - NOE ITALIENERE ELSKER. Den nye serien GG2570 til dame.

2 GG2570 til herre.

og vintage følelse. Klokkene har en pyramideformet krone og kantete, stud-stil sideskruer.

Diamantissima kommer i tre ulike størrelser; 22mm, 27mm og 32mm, med flotte perlemorskiver med eller uten diamanter, sort kalveskinnsrem og mesh lenke. Diamantversjonene har en tidløs appell med 38 eller 43 diamanter på bezelringen, og et sofistikert utseende! Veiledende priser fra kr 8.490,-

Høst/vinterkampanjen for Gucci ble fotografert i de eksentriske subkulturene i Tokyo av fotograf Glen Luchford under kreativ ledelse av Alessandro Michele.

Den nye serien GG2570 består av et utvalg klokker for kvinner og menn. Navnet er en hyllest til Guccis designer, Alessandro Michele. Hans lykketall er 25 og 70 viser til at Gucci startet med klokker på 1970-tallet.

Disse nye klokkene introduserer en helt ny form for Gucci. Formen er mer firkantet, og samtidig avrundet. Kassene har en kombinasjon av børstet og polert stål som gir et sporty og klassisk utseende. Herreklokkene kommer i to størrelser, 41mm og 44mm. Man kan velge mellom lenke og nato-rem i to ulike farger (grønn-rød-grønn eller blårød-blå). For kvinnene står valget mellom 29mm og 37mm, med og uten diamanter. Veiledende priser fra kr 8.990,-

Basic Klokker & Smykker 61

G-SHOCK – TIMING IS EVERYTHING

[F]

or at en pilot skal kunne sette seg i cockpiten til et Bell 412, må en ha gjennomført en av de mest krevende opplæringer som finnes. Pilotene som har arbeidsplassen over Nord-Atlanteren, og som har i oppgave å redde folks liv er rett og slett de beste i sitt yrke. Men mannskapet fra Atlantic Airways, som har sin helikopterbase på Færøyene, bare trekker på skuldrene. For dem er det et privilegium å få et løft når alle andre må holde seg på bakken. For dem er det viktig å ha utstyr som de vet de kan stole på, selv i en storm eller orkan. Dette er en av grunnene til at mannskapet er iført G-SHOCK GPW-1000 på håndleddet: den første klokken i verden til å motta både radio og GPS-signaler. NÅR HVERT SEKUND GJELDER, ER DET DETALJENE SOM UTGJØR FORSKJELLEN.

På denne måten viser G-SHOCK GPW-1000 riktig tid, selv når ingen radiosignaler er tilgjengelige. Klokken kan imidlertid ikke spores, fordi den ikke avgir noe GPS-signal selv. Hvert crew er på vakt en hel uke, og de tar av hver gang det blir røft, det betyr som oftest hver dag. Redningsmannskapene på Færøyene bryr seg ikke mye om kortlivet trender. En ekspert på å fly i storm er mer interessert i langvarig ytelse, så GPW-1000 er på riktig sted. «Don’t handle with care!» - kunne vært mottoet til klokken. Den er støtsikker og tåler sentrifugalkraft og vibrasjoner. Og ikke bare det, den er også vanntett til 20 bar.

62 Basic Klokker & Smykker

HOVEDFUNKSJONER: Radio og GPS signaler: Den første klokken som mottar begge signalene, og dermed viser korrekt tid uansett hvor i verden en er. Trippel G-teknologi: klokken er støtsikker, motstår sentrifugalkraft og er motstandsdyktig mot vibrasjoner. I tillegg er den vanntett for trykk tilsvarende 200 meter. DLC belagt: Deler av klokken er belagt med et DLC belegg (diamondlike carbon), som sørger for at klokken er motstandsdyktig mot riper. Urkasse i resin: Resin er et syntetisk materiale som er meget slitesterkt og også støtdempende. Og en ramme av rustfritt stål gir stabilitet. Safirglass: Safirglass gir styrke og beskyttelse mot riper, og er belagt av en anti-reflekterende overflate. Karbonreim: Reimen er av resin med et karbonlag inni. Dermed blir reimen enda mer motstandsdyktig og holdbar. Den blir også mye lettere og gir dermed en perfekt kombinasjon av komfort og stil.

”Noen ganger flyr vi i mørket, eller på grå dager da sikten og lyset er dårlig. Klokken har en veldig fin funksjon med LED-lys. Den lyser opp klokken i noen sekunder og gir deg mulighet til å se korrekt tid om natten, og etterpå slukkes lyset av seg selv, noe som er veldig praktisk.“ Kaptein Andreas Mouritsen, Atlantic Airways Helicopter Division

[P]

å andre siden av Atlanteren, rett over tretoppene, hopper amerikanske brannmenn, kalt Smokejumpers, fra sine fly og svever med fallskjermen ned til brannen. Vel nede på bakken skal de lage branngater for å hindre brannspredning. Det er en tøff jobb med søle, skitt og røyk. G-SHOCK MUDMASTER er en pålitelig partner. Den trenger ikke å slukke brannen, men den gjør ilden mer forutsigbar. Takket være Triple Sensor teknologi med digitalt kompass, barometer, høydemåler og termometer, er brannmennene godt forberedt. Det kan høres ut som følsom teknikk, men alle disse høyteknologiske funksjonene trives best i det ulendte terrenget. Å KJEMPE MOT ET INFERNO SOM ØDELEGGER ALT I SIN VEI, ER KUN FOR DE TØFFESTE.

HOVEDFUNKSJONER: Trippel G-Sensor: klokken har digitalt kompass, barometer, høydemåler og termometer. Beskyttet: Klokken er støtsikker. Struktur og pakninger er laget for å holde skitt og støv ute, og samtidig tåle vibrasjoner. Den er også vanntett til 20Bar. Safirglass: Safirglass gir styrke og beskyttelse mot riper, og er belagt av en anti-reflekterende overflate. Solcelle: Klokken drives av et oppladbart batteri som lades av alle typer lyskilder.. Radiosignal: Ved hjelp av radiosignal som sender nøyaktig tid, vil klokken alltid holde seg korrekt.

Se mer på : www.masterofg.no Den fine teknikken er beskyttet av urkassen, som er både støtsikker, tåler vibrasjoner, og har et ytre lag som holder ute fuktighet, støv, gjørme og til og med finkornet sand. Og med de solide knappene er G-SHOCK MUDMASTERs funksjoner alltid lett tilgjengelig, selv for brannmenn med hansker. Klokken er også utstyrt med safirglass som er utrolig sterkt og motstandsdyktig mot riper. Noen ganger krever omstendighetene at vi overvinner våre begrensninger og viser oss sterke og uovervinnelig. For de amerikanske Smokejumpers er dette hverdagen. Når det blir alvorlig, er de avhengige av å stole på G-SHOCK MUDMASTER: slik at de kan alltid være et skritt foran.

Basic Klokker & Smykker 63

KLOKKER

STEFAN + SEIKO = SANT Svenske Stefan Molin (Molle) elsker klokker generelt og Seiko spesielt. Han har bloggen Mollewatch.com og skulle gjerne hatt mer tid til skrivingen.

Av: Gunnhild Bjørnsti

ed krevende jobb på dagen og familie med fire barn hjemme, blir det begrenset med tid til klokkehobbyen. Det stopper ham likevel ikke fra å bruke den ekstra tiden han har til å skrive om Seiko og bruke klokkesamlingen sin. Stefan er en ekte entusiast.

Stefan, hvordan startet din klokkeinteresse? – Da jeg fylte 8 år i 1976 fikk jeg en klokke av mamma. Den var mekanisk, en 40-talls klokke og jeg følte det var sjel i den. Det kan høres underlig ut, men jeg opplevde klokken som en spennende liten maskin som grep min nysgjerrighet. Da jeg var 10-11 år ble digitalklokker populære, og de kjentes så moderne. Jeg ønsket meg en slik klokke, men hadde ikke så mye penger. Jeg begynte å gå og titte i klokkeforretninger og jeg fant alltid noen klokker jeg likte. Hva ble neste fase? – På 80 tallet var Casio og G-Shock tøffe og fascinerende. Jeg oppdaget også Rolex, jeg så deres annonser i min pappas businessmagasin, men det merket var helt uoppnåelig prismessig da. Jeg var bare 18-19 år. Min interesse for Seiko fantes hele tiden, og etter hvert med internett fikk jeg kontakter i hele verden og oppdaget at mange hadde samme interesse. Jeg ble med i klokkefora, både svenske og utenlandske, og noen omhandlet kun Seiko og Citizen og der fant jeg mine likesinnede. Så oppdaget du spesielle modeller? – Grand Seiko fantes kun i Japan, og jeg begynte å lese om den. Det er en modellserie som startet fra 1960. Seikos historie er lang, fra 1881, og det var spennende å lære om hvordan de konkurrerte med sveitserne og lyktes med innovasjoner som quartz ur. De slo nesten bena under det sveitsiske markedet.

64 Basic Klokker & Smykker

Hva med spesialmodellene? – Seiko startet med dykkerklokker fra 1965 og har en ubrutt urserie fra det året (1965) hvor enkelte som «Tuna» har et svært spesielt utseende. Etter quarts utviklet Seiko bl.a. springdrive urverket som tok over 20år, og fordi jeg er teknisk interessert var det ekstra interessant. I 1999 kom den første klokketypen som var kommersiell. Det var et «jätteheftig» urverk med quarts krystall, uten batteri, med hovedfjær som hadde all energi for å drive klokken. Kun en milliarddels watt, nanowatt, var tilstrekkelig. Seiko er innovative og skaper stadig nye saker. Derfor er det så gøy med Seiko, de lager alt helt fra den minste skruen – det har jeg sett på fabrikker i Japan. Hva ligger prisene på? – Et enkelt Seiko ur kan koste fra kr 500 og spesialmodeller har svimlende priser. Men de fleste tenker på Seiko som et billigmerke. Da jeg kjøpte min Grand Seiko, visste nestan ingen i Sverige hva det var. Fra 2010 kom det til salgs på Klockmaster Globen, Stockholm, og eieren Svante var den første som fikk selge Grand Seiko utenfor Japan.

Hvordan ble du kjent med Svante? – Det er en morsom historie! Det startet med at jeg googlet Klockmaster Globen, og der så jeg at de brukte mine bilder på sin nettside. Så skrev jeg en mail om at det var mine bilder, at det var ok å bruke dem men jeg ville bli kreditert som fotograf. Vi ordnet opp uten problemer.

Hva er egentlig så spesielt med Seiko? – Seiko er «jättestore» og lager alle deler selv. De selger mer enn 90 millioner kvartsverk pr år hvor mange lages med roboter. På det absolutte toppnivået (Credor versjoner fra Micro Artist Studio) lager de kun 10-20 klokker pr år, for hånd. Slik som Grand Seiko som også settes sammen for hånd.

Når hadde du et «Seiko moment» sist gang? – Jeg var med på Baselmessen i mars, og det var fantastisk å komme på Seiko standen og oppleve nyhetene som 8 dagers Springdrive i platina. Jeg fikk holde den – jeg kunne vært der i flere timer. Jeg oppdaget dykkeklokken «Padi». Den ser ut som en skilpadde og vi fikk kjøpt 52 stykker til det svenske forumet «Klocksnack». Globen kjøpte 90 totalt og vi hadde releaseparty etterpå. I tillegg var kronografene i Presage-serien med emaljeskive og utført med en spesiell teknikk, helt fantastisk. I 2014 var jeg på besøk i Japan, på fabrikkene og på hovedkontoret i Tokyo. Der møtte jeg spennende personligheter som herr Takeki, ansvarlig for Europa, han var svært hyggelig og hjelpsom. Jeg husker også hvor stort det var i London da de lanserte Seiko Astron. Jeg var heldig å komme dit.

Fortell om din blogg MolleWatch? – Det største problemet for en amatør, er tiden ikke rekker til. Jeg har krevende jobb og ville gjerne skrive mer enn jeg rekker. Men jeg stortrives med å være på nett med likesinnete mennesker. Vi deler opplevelser om klokker, det er sterkt. Jeg skriver på engelsk og har kontakter over hele verden. Til neste sommer skal vi feire min kones 50-års dag i Florida og møte eieren av Seiko butikken i Miami, han møtte jeg i Basel. Jeg hadde aldri hatt slike kontakter uten min Seiko interesse.

Hvor mange klokker eier du nå? – Jeg har cirka femti Seiko klokker. Før eide jeg 110 men risikoen med å samle er at det ble for mye. Jeg kjøpte gjerne samme modell i ulike farger, en grønn, blå og en svart. Jeg bare skaffet det fordi det var Seiko. Så ville jeg fokusere mer på spesielle klokker, færre men dyrere. Er det noen ur du har et spesielt forhold til? – I 1969 kom det første kommersielle quartzuret, det har jeg. Det først LCD ur fra 1973, har jeg også. Den er så signifikant i Seiko historien. De eldre modellene er mer spesielle, jeg skulle gjerne hatt dem alle. Hva er din siste anskaffelse? – Padi dykkerklokke.

Bruker du alle klokkene? – Ja, alle! Jeg har ingen som er «safe queen». Jeg bytter klokker hver annen dag som regel. Av og til kan jeg beholde en nyhet på i en måned, avslutter Stefan «Molle» Molin.

– Dykkeruret fra Prospex-serien og Grand Seiko er blant mine favoritter. STEFAN MOLIN

2 4 1 / Stefan Molin med to av sine favoritter: Grand Seiko, SBGC001, med kronograf og GMT Springdrive verket 9R86 og en 6159-7001, 300m vanntett fra Stefans fødselsår og måned (juni 1968). På bordet ligger diverse Seiko litteratur. 2 / Grand Seiko Spring Drive 8 Day Power Reserve. 3 / Stefan Molin´s seneste anskaffelse; Padi dykkerklokke.

4 / Seiko Presage 60th Anniversary Chronograph.

Basic Klokker & Smykker 65

WATCHES FOR TOUGH PROFESSIONALS IT’S TIME TO TAKE A STAND

There are men, who find excuses. And there are a few, who don’t miss any opportunity to prove toughness. Whether it is in the air, on the ground or amidst the ocean: The Master of G collection is built for men who take their stand. Anytime. Anywhere.

GULFMASTER GWN-1000B

Get more information about tough collections: g-shock.eu 66 Basic Klokker & Smykker

MUDMASTER GWG-1000

GRAVITYMASTER GPW-1000

KLOKKER

EDIFICE LANSERER EQB-600D Den høyteknologiske modellen EQB-600D er en av de seneste tilskuddene til de teknologiske klokkene. Modellen kombinerer dynamisk stil med ledende teknologi.

en innfelte urskiven med jordkloden som motiv bidrar til et kreativt og nyskapende uttrykk som viser hvordan tiden hele tiden er i konstant bevegelse.

EQB-600D har en innebygd 3D Globe Dial som gir armbåndsuret et kuppelformet flerdimensjonalt uttrykk, med et motiv av jordkloden som viser verdenstiden. Det detaljerte jordklodemotivet er utformet med en avansert teknikk fra Yamagata Casio CO. Ltd. som er Casios hovedsentrum for produksjon i Japan. En polarisert sluttbehandling gjør at fargen endrer seg når man ser den fra ulike vinkler, og tilfører klokken et mer raffinert uttrykk.

Casio har utviklet Accurate Time System som gjør det mulig å koble klokken til en Smart phone gjennom appen CASIO Watch+. Dette gjør at brukeren enkelt kan stille inn tiden for 300 byer rundt om i verden. Appen er koblet til web-baserte tidstjenester som sikrer nøyaktig tids data. Klokken bruker Tough Solar, som gjør at klokken bruker og konverterer kontinuerlig lys fra sola og andre lyskilder. Energien som ikke blir brukt lagres i et batteri. Klokken har også automatisk tidsjustering, Phone Finder og komplett automatisk kalender.

Klokken kan kjøpes hos utvalgte forhandlere og koster kr 4.798,-

Basic Klokker & Smykker 67

URMAKER THV. THORBJØRNSEN

KARL JOHANS GATE 20, OSLO · TLF: 24 14 88 10 E-POST: BUTIKK.KJ20@DAVID-ANDERSEN.NO WWW.DAVID-ANDERSEN.NO

NYTORGET 12A · 4013 STAVANGER TLF: +47 51 52 07 66/90 07 02 68 · WWW.URMAKER.NO TOM@URMAKER.NO · INSTA @TOMLLCHR TWITTER @URMAKERTOM · SNAP @TOMLLCHR

real watches for real people

Oris Divers Sixty-Five Automatic mechanical movement Unidirectional revolving bezel Top ring with black aluminium inlay Water resistant to 10 bar/100 m

www.oris.ch 68 Basic Klokker & Smykker

Basic Klokker & Smykker 69

SMYKKER

RESMELTING AV BRUKT GULL

Har du gamle smykker og arvestykker som ligger ubrukt i skuffen? Smelt dem om til ny design! Av: Gunnhild Bjørnsti

ådet kommer fra gullsmed Remy Bugge hos Bugge & Authen Juvelérverksted på Grünerløkka. Han har flere interessenter blant kundene som ønsker å gjenskape sine gamle smykker.

– Her har vi et spesialoppdrag med en tofarget ring satt sammen av tre deler som henger sammen. Kunden hadde med flere gjenstander som ble smeltet om. Det ser kanskje mye ut på bildet, men støpeprosessen behøver mer gull enn vekten på de ferdige smykkene, forklarer Remy. Remys kunde var veldig bevisst på hva hun ville og var med i hele designprosessen. Hun møtte opp hos Remy med sine ubrukte smykker, og sammen skapte de nye designideer. – Vi lagde først en tegning, og etter at hun godtok skissen satte vi i gang med omsmelt, støpe ut deler, pusse, polere og gravere.

70 Basic Klokker & Smykker

Om kundene ikke vet hvilken stil de ønsker seg, veileder Remy dem i den riktige retningen.

– Vi kan se på bilder av andre smykker og gjerne malerier for å få fatt på hvilken stil de liker og hvilken følelse de søker. Liker de modernistisk eller andre kunstarter? Jeg tegner skisser som vi sammen vurderer til kundene er fornøyd, poengterer Remy. Vanligvis tar en slik kreativ prosess fra 3 uker til én måned.

– Vi kan også bygge om en ring eller et annet arvesmykke, men det kan være hensiktsmessig å smelte om for å fornye det man har. Gammelt gull som ligger bortgjemt har en forsikringsmessig verdi, men kan ha liten verdi på bruktmarkedet. Når smykket moderniseres og får ny design, blir det faktisk verdt mye mer – og det gir deg fornyet glede, avslutter Remy Bugge.

3 4

6 1 / Gullet ligger klar til smelting 2 / Kundens forslag 3 / 3 D skisse 4 / 3 D printete deler 5 / De ulike delene er loddet sammen 6 / Polering

7 / Flotte ringer - ferdig resultat!

Basic Klokker & Smykker 71

SMYKKER

SLOW FASHION SMYKKESTIL Kaja Gjedebo designer i sin kunstnerbolig på Bøler i Oslo og stortrives med å bo og skape i samme bygg.

Av: Gunnhild Bjørnsti

aja startet utdannelsen med å studere smykker og møbeldesign på Edinburgh College of Art. I det spennet mellom materialer og volumet fant hun sin stil. Merket hennes heter KGD. Kaja tror på langsomme prosesser og jobber med å videreutvikle og perfeksjonere sine kolleksjoner heller enn å jage etter nye uttrykk for hver sesong.

KGD kolleksjonene er resultatet av egne studier og interesser. Effekten er et elegant og tidløs design som kombinerer former fra natur og arkitektur i delikate konstruksjoner. Gjedebos talent ligger i hennes evne til å manipulerer og arrangere i det små. Hun er representert i de fleste større, norske byer, samt flere gallerier og butikker i Tyskland og Spania. Hun har deltatt på flere internasjonale messer og utstillinger, som Nordic Innovation House, Palo Alto, California tidligere i år. Som eneste norske designer selger hun også sine smykker på MAD – museum of art and design i New York.

Etter å ha jobbet som designer i Liverpool, Sydney og Edinburgh ble Gjedebo headhuntet til et av verdens største arkitektfirma SOM i New York; firmaet bak Sears Tower og utallige skyskrapere. Planene kulminerte brått da to fly fløy inn i nabobygningene på Wall Street, kun dager før Kaja Gjedebo skulle flytte over for godt. Kaja Gjedebo bodde deretter to år i sitt atelier over jazzklubben Blå hvor hun begynte å konsentrere seg om smykkedesign og 72 Basic Klokker & Smykker

bosatte seg senere i en av Kunstnerboligene på Bøler. Her har hun innredet et stort atelier og verksted, og arrangerer hvert år Jul i Kunstnerboligene med åpne atelierer. Kaja Gjedebo har engasjert seg i Fashionfootprint som er et sporingsverktøy for kunden slik at man kan kontrollere hvor varene er produsert, og hun er med som en av 10 designbedrifter i dette pilotprosjektet. Alle hennes vesker og poser er håndlaget av en fairtrade-bedrift i Nepal, og hun prøver å tenke langsiktig og bærekraftig i alle ledd i sin produksjon.

1 / Kaja Gjedebo i kunstnerboligen på Bøler 2 / Poplar halskjede 3 / Berlinring 4 / Damascus øredobber LemonQuartz

Jewelry THAT MATCHES YOUR STYLE AND PERSONALITY!

WWW.MI-MONEDA.COM Optura AS

+47 33 30 45 00

sales@optura.no

FASHIONABLE RHODIUM PLATED STERLING SILVER JEWELLERY

SMYKKER

JUVELÉR LANGAARD TO GENERASJONER, ÉN VISJON

Conrad Langaard Sr og Conrad Langaard Jr har begge blikket for skjønnhet. De er drevet av pasjon for vakre edle stener og har viet sitt liv til gullsmedfaget. Smykkestener ble deres skjebne!

et er en lykkefølelse når vi finner den perfekte stenen, forklarer Langaard Jr engasjert. Han har vokst opp med en far som dedikerte seg til design, kvalitet og håndverk og spesialiserte seg på smykkestener. Juvelér Langaard er en institusjon som beriker kundene med spesielle edle stener og smykker skapt på eget verksted.

– Det er de edle stenene som alltid står i fokus. Designen skal bygge opp under stenens potensial, fortsetter Jr. og viser frem mansjettknapper med 30 karat sorte diamanter. Sammen med sin far er han på stadig søken etter spesielle stener og reiser gjerne langt og lenger enn langt for å finne noe utenom det vanlige. – Vi må lete frem de ekstra vakre stenene selv. Det nytter ikke å sitte i Oslo å kjøpe inn herfra. Vi må ut – ut for å sammenligne, selektere og for å oppnå de beste betingelsene. Vi reiser til Asia og andre verdensdeler for å komme nærmere kilden, påpeker Conrad Jr. Far og sønn kan leve eventyrlig som en moderne Indiana Jones stadig på søken etter de perfekte stenene. Til det trengs kunnskap, uendelig mye kunnskap, og de er begge utdannet gemmologer med lang internasjonal erfaring innen diamant- og edelstenbransjen. Langaard Sr er også mestergullsmed, diamantspesialist, takstmann og tidligere oldermann i gullsmedlauget. Med kompetanse og kapasitet leder de sammen gullsmedbedriften med verksted over forretningen i Stortingsgaten 22 i Oslo. 74 Basic Klokker & Smykker

– Vi starter hver morgen med å gå igjennom kundeoppdrag samt følge opp verkstedet. Der tegner vi egne smykker for kunder og egne kolleksjoner. Våre gullsmeder bygger og skaper smykkene med håndverkstradisjoner og ekspertise. Det meste lages for hånd etter god, gammel tradisjon. Alle deler av smykket blir topp-polert, selv overflater kunden ikke nødvendigvis ser. Alle overflater skal være A kvalitet. Det gir smykkene våre en ytterligere dimensjon. Vi utfører også spesialarbeider og reparasjoner – det siste som service for våre kunder. Far eller jeg er ofte i forretningen, så alle som ønsker å få mer informasjon kan møte oss. Vi er glade for å kunne fortelle om smykkestener, og betydningen av (verdi og) kvalitet. Det er et stort behov for informasjon, sier Conrad Jr. Kjededrift har også i Norge bidratt til en viss uniformering i gullsmedfaget. – For noen er kjededrift og serieproduserte smykker sikkert bra, men vi hos Juvelér Langaard ønsker å være tilstede for kunder som etterspør individualitet og kvalitet!

Juvelér Langaard er kjent for eksepsjonell service. Det er ingen hemmelighet. Ønsker en kunde å få levert en ring til julaften og kommer noen dager før med sin bestilling, strekker de seg ekstremt langt for å levere i tide. Flere ganger før jul har det forekommet at de reiser hjem til kunden eller på kontoret. Det er en service få prioriterer i dag. For Langaard Jr og Sr har service blitt en livstil. Det må vel en familiebedrift til for å tenke kunden i sentrum 100%.

– Vi er drevet av lidenskap. Vi virkelig elsker det vi gjør. Øynene til Conrad gløder. Både han og Sr har ikke noe valg. Smykkefaget driver dem og smykkestenenes skjønnhet ble deres skjebne. – Det er riktig, vi lever og ånder for å skape skjønnhet, og elsker når vi kan dele entusiasmen med andre. Derfor er vi her. Når en kunde kommer, vil han eller hun bli tatt godt imot. Dyktige ansatte er en viktig del av laget og er blitt som familie. De gir den sjeldne servicen som Juvelér Langaard har blitt så anerkjent for. De brenner like mye for å formidle Langaard filosofien og hjelpe alle til å finne hva de er på jakt etter. Også de innehar stor kompetanse i faget.

– Enkelte tror kanskje at alt er forferdelig dyrt her. Ja så kostbart at de nesten ikke tør å komme inn for å se hva vi tilbyr. Det inntrykket ønsker jeg å endre. Alle er hjertelige velkomne inn. Selv om vi har spesialkompetanse og eget verksted, er vi mest kjent for diamantsmykker og énstens diamantringer, samt byens beste utvalg av forlovelsesringer, gifteringer og fancy cuts. Med andre ord hva mange ønsker seg. – Det som er viktig å forklare er at diamanter og smykkestener har en så utrolig variabel kvalitet. Vår styrke er nettopp å finne de beste stenene til best mulig pris, og vi er heldige som har kunder som forstår dette. Spesielle stener koster noe mer, men kanskje ikke så mye som man skulle tro. Hos oss jobber vi med å forklare og vise kundene forskjellige smykker, så de kan utvikle forståelse for kvalitet i stenene og selve håndverket.

Conrad Jr er driftig til å tenke nye muligheter, ny design og nye kundegrupper. Han vet at utviklingen går raskt. Innen samfunnet, sosiale medier – og design. – Det er spennende å tenke fornyet design med tøffe former og ren stil, men stadig med kvalitet i fokus. Samarbeidet vårt kombinerer klassiske diamantsmykker med en tidsriktig moderne design. Han viser frem Spikes, øredobber med spiss lang fasong i hvitt gull. Conrad Jr har sine kontakter spesielt i New York og i fagmiljøer verden over, og er aktiv i å oppdatere seg på hva som rører seg i design- og smykkeverdenen. For alt hva man vet kommer Jr med egen kolleksjon en gang i fremtiden. Conrad Langaard Jr er klar for fremtiden og gleder seg til å ta familiebedriften videre. Med fagkunnskap, lidenskap og kjærlighet til skjønnheti ryggmargen, deler han samme visjon som sin far. Jr kan med innsikt forklare i detalj hva som skiller en edelsten fra en annen. Hva som er designpotensialet, og hva som er ekte verdi. Han vet at kunder er prisbevisste og gjør sammenligninger. Men det er de færreste forunt å kunne vurdere pris og kvalitet. – Vi elsker faget vårt og nyter å dele kunnskapen med interesserte kunder. Den fagekspertisen er det ikke like vanlig at man får i butikkene i dag. Derfor fokuseres det stort sett på pris. Vi snakker også pris, men basert på smykkenes-, stenenes- og håndverkets kvalitet. Det skal vi fortsette med, slik at kundene kan se skjønnheten på samme måte som oss, avslutter Conrad Langaard Jr.

Ørepynt i rosé gull med champagnefargede diamanter 3,80 ct. Creolørepynt i rosé gull med labradoritt, tsavoritt og brillianter.

Ring i platina med ovalslipt diamant 2,20 ct.

Rock and diamond – smykker i rosé gull med diamanter.

Custom-made mansjettknapper i platina med sorte (30 ct) og fargeløse diamanter.

Basic Klokker & Smykker 75

SMYKKER

DIAMANTER MØTER KUNST

Laurence Graff, verdensberømt juvelér og kunstsamler, er kjent for å finne eksepsjonelle diamanter og transformere dem til unike smykkestener.

1 Av: Gunnhild Bjørnsti

– Vi bestreber oss konstant for å finne de fineste edle stenene, har Laurence Graff uttalt. Han kalles ofte for «kongen av diamanter». 2

TID FOR EGEN BOK Det er en selvfølge at en slik mann fortjener en bok. Graff er navnet på verket som omhandler hans liv og virke. «The sky’s the limit» er mottoet Laurence Graffs har fulgt gjennom hele livet. Den danske forfatteren og smykkeeksperten Nina hald har vært med på å skrive deler av den. Nesten 200 fotografier av vakre smykker og sjeldne edle stener gjør denne boken til en perfekt gave til alle smykkeentusiaster. Laurence vokste opp under enkle forhold i øst-London av jødiske immigranter. Som 15 åring sluttet han på skolen og startet som lærling hos en lokal gullsmed, Schindler. Samtidig tok han timer på Central School of Arts and Craft. Hos Schindler ble han fortalt at ikke hadde noen fremtid innen gullsmedbransjen. Det gjorde ham bare enda mer bestemt på å lykkes. Han begynte å lage smykker på egen hånd, lærte seg å reparere og startet to forretninger innen han var 24 år. Laurence har vært 63 år i gullsmedfaget, og mottok utmerkelsen OBE, «Order of the British Empire» i 2013. Laurence Graff er med i styret av Guggenheim Museum i New York, Tate Modern i London, Berggruen Museum i Berlin, Museum of Contemporary Art i Los Angeles og Tel Aviv Museum of Art.

På reise kan man bli kjent med Laurence Graffs kunstinteresse. På Delaire Graff utenfor Cape Town kan gjestene få glede av skinnende bronseskulpturer, malerier og kunstgjenstander alle fra Graffs private eie. – Jeg forelsket meg i denne eiendommen, jeg kjente en sterk kontakt. Det var «love at first sight», forklarer Laurence Graff. 76 Basic Klokker & Smykker

1 / Boken Graff er en flott «coffee table» utgave på 272 sider. Utgitt på Rizzoli Forlag. 2 / Laurence Graff viser frem eksepsjonelle diamanter.

Han startet med en drøm, drømmen om å samle det beste fra sin verden. Han så for seg en kunstdestinasjon til ære for estetikere som ham selv.

– Jeg er inspirert av alt rundt meg: Kunst, bygninger, mennesker, natur, kultur, stener på en strand. Alt! Hevder Laurence Graff.

F OTO: K IM HOLTHE

E X QU I S I T E J E W E L L E RY

ROCK AND DIAMONDS Ringer og armringer i 750/- (18 kt) rosé-, hvitt- og gult gull med hvite, sorte og brune diamanter PRIS FRA KR. 39.600,-

J UV E L É R L ANGAAR D GAR ANT E R E R AT A LLE FIR MA E T S D IA MA N T E R OP P FYLLE R K IM BERL E Y- T R AK TAT E N O G F N’ S R E S O L US J O N OM KJØP AV D IA MA N T E R FR A IKKE - KON FLIKT FYLT E OMR Å D E R . J U V E L É R L A N G A A R D S T O R T I N G S G T. 2 2 T E L E F O N 2 2 0 0 7 6 9 0 - w w w. l a n g a a r d . n o Basic Klokker & Smykker 77

SMYKKER

MASKULIN STIL Mykonos serien fra Nialaya har slått an hos norske menn!

Armbånd og kjeder med fargerike stener med inspirasjon fra den greske øyverdenen skaper et trendy uttrykk. Bruk gjerne flere armbånd sammen for å variere uttrykket. Ikke vær redd for farger.

78 Basic Klokker & Smykker

SMYKKER

HVA ER DIN

LYKKESTEN? Edle stener symboliserer beskyttelse, styrke og hell i kjærlighet. Hver måned har sin egen lykkesten og Gullsmed Heyerdahl lanserer «Lykkesmykke» konseptet. Som ring og anheng i klassisk design med månedens lykkesten.

et er stor interesse for fargede stener og Gullsmed Heyerdahl er ekspert på området. De ansatte kan veilede deg så du finner din rette sten.

På smykkeveggen «The Gem Wall» i forretningen på Paléet, finnes over 100 forskjellige løse diamanter og edle stener. Der kan du lese om stenenes opprinnelse, vekt og pris. Her er også månedsstenene som en forlengelse av «The Gem Wall». Heyerdahl har tegnet en ring og et anheng med hver måneds lykkesten. Designet på smykkene er elegant, tidløst og klassisk Det er et spennende nytt konsept knyttet til store forventninger. Du kan velge et smykke med den stenen som representerer din fødselsmåned. Eller gi det som gave. «Lykkesmykke» er en flott og personlig presang og passer perfekt til en som har alt, alle aldersgrupper, og like godt til bursdag, jul og konfirmasjon. – Det at hver måned har sin egen lykkesten er et gammelt konsept. Gjennom årtusener har det vært knyttet overtro

til ulike egenskaper som stener skal gi bæreren. De 12 forskjellige lykkestenene har alle ulike egenskaper. For eksempel skal peridot gi beskyttelse mot utroskap og gi god økonomi, forteller gullsmed Thomas Heyerdahl.

Ønsker du en personlig ring eller smykke med andre stener fra «The Gem Wall», kan du få designet det individuelt med din utvalgte sten. De gode historiene om stenenes egenskaper får du på kjøpet.

Det er en fornyet interesse om stenenes magiske egenskaper. Grekerne, romerne og vikingene bar amuletter som skulle gi bæreren ulike virkninger.

– Det er morsomt og spennende med de ulike sagnene. Vi ser at månedsstener og fargede stener favner bredt, fra de som synes det er gøy å bære sin måneds sten til de som virkelig tror på stenenes kraft. Uansett så vil det å tro på noe gi en kraft i seg selv. Tror man at en sten gir styrke, så vil man føle seg sterkere, avslutter Thomas Heyerdahl. >> Basic Klokker & Smykker 79

SMYKKER

– VI HAR STOR TRO PÅ LYKKESMYKKE-DESIGNET. LYKKESMYKKENE BLIR PRODUSERT I TYSKLAND OG VI GLEDER OSS TIL Å VISE DEM TIL VÅRE ENGASJERTE KUNDER. THOMAS HEYERDAHL

JANUAR: GRANAT Granaten symboliserer trofasthet og sies å gi viljestyrke. I oldtiden blant grekere, egyptere og romere ble den ansett for å være et symbol på makt og med en egen evne til å bringe lykke og inngi lydighet og lojalitet. I gamle India ble den båret for å beskytte seg mot pest.

APRIL: DIAMANT Diamanten er symbolet på renhet og uskyld og er gjennom alle tider blitt berømmet for å beskytte sin bærer mot alt ondt. Ifølge gamle tradisjoner har diamanten en egen evne til å stimulere kjærligheten – en grunn til at diamanter er så populære i forlovelsesringer og allianseringer.

MARS: AQUAMARIN Aquamarinen bringer hell og lykke til de som ferdes på sjøen. Den har også en annen god egenskap: evnen til å bevare ekteskapelig kjærlighet. Det sies at den også beskytter mot sjalusi.

JUNI: MÅNESTEN OG PERLE Månestenen har fått navn etter sitt måneskinnende utseende, er en meget vakker gjennomskinnelig til gjennomsiktig sten innen feldtspatgruppen. De fineste har et blålig skimmer og kan bli meget kostbare. Månestenen sies å ha magiske evner. Den kan tiltrekke seg det gode, og frastøte alt det onde. Den er også symbolet på det rene i mennesket.

FEBRUAR: AMETYST Navnet «Ametyst» er av gresk opprinnelse og betyr «Mot drukkenskap». Bærer man derfor en ametyst, er man beskyttet mot alkoholens virkninger. Ametysten er en lykkesten for elskende, men beskytter også mot overdreven kjærlighetsdyrkelse. Den gjør bæreren årvåken, skarpsindig og dreven i forretninger.

80 Basic Klokker & Smykker

MAI: SMARAGD Smaragden er også et symbol på ekte og trofast hengivenhet og gir dessuten eieren evne til å se inn i fremtiden. Før i tiden fuktet man smaragdstøv med vann og brukte dette til å kurere øyesykdommer.

Granat

Amethyst

Aquamarin

Diamant

Smaragd

Månesten og perle

Rubin

Peridot

Safir

Opal

Topas

Turkis

PERLEN – HAVETS JUVEL Det finnes tre hovedgrupper perler: Naturlige (ekte), kulturperler (dyrkede) og imitasjonsperler. I tidligere tider var det kun konger, fyrster keisere og deres aller nærmeste som fikk nyte godt av perlens skjønnhet. JULI: RUBIN Hvis diamanten er edelstenenes konge, så er rubinen kongenes edelsten. Rubin heter på Sanskrit «Ratnaraj» som betyr «Kongenes edelsten». Stenen som har en vakker rød farge, hevdes å kunne tenne kjærlighetens flamme.

AUGUST: PERIDOT Peridoten er symbolet på glede, trofasthet og opphøyet ro. I gamle dager bar man en peridot om natten for å holde spøkelser og alt skummelt borte og for å sikre en sunn og god natts søvn. Denne stenen bidrar også til selvbeherskelse. SEPTEMBER: SAFIR Safiren er fremfor noen troens sten. Den fremkaller trang til bønn og gir åndelig lys, fred og lykke. Denne stenen har også en spesiell verdi for elskende. Safiren har en egen evne til å røpe om en person er svikefull. Da vil den tape sin glans og miste sin farge.

OKTOBER: OPAL Til å begynne med ble opalen betraktet som lykkestenen over alle. Den hadde i seg troens blå farge, visdommens og

håpets grønne farge og kjærlighetens røde farge i en og samme sten!

NOVEMBER: TOPAS Topasen står for hell i kjærlighet og forretninger. Ifølge gamle skrifter skal den være virkningsfull mot søvnløshet, samt hals-og brystsykdommer. Bærer du en topas, kan du sannsynligvis motta budskap fra det hinsidige. Topasens kraft trodde man avtok og tiltok i takt med månefasene. DESEMBER: TURKIS Turkisen er rytterens sten. Den bringer rytteren lykke og beskyttelse, og seier på slagmarken. Perserne sier at dersom man ser månen speile seg i en turkis, har man fanget lykken. Dessuten har den en egen evne til å bringe velstand til sin bærer.

Heyerdahl er en av landets ledende gullsmeder og urmakere. I dag finnes tre butikker i Oslo, på Skøyen, CC Vest og i Paleet, med et bredt utvalg diamanter, perler, klokker og kjente merkevarer.

Basic Klokker & Smykker 81

SMYKKER

LEKKERT FRA THUNE

VICTORIA BY THUNE Smykkestener i nydelige farger med vakre fasetter og former er en fryd for øyet. I serien finner du mange kombinasjoner av fargestener og diamanter, i hvitt, gult eller roségull. Disse smykkene kommer i roségull med en flott rosenkvarts.

HIGH JEWELRY BY THUNE Med disse smykkene fra High Jewelry by Thune vil du garantert bli lagt merke til! Her får du en skjønn, grønn kvarts omkranset av diamanter, fattet i hvitt gull.

GRAVERING Thune har mange smykker som egner seg for gravering. Det skaper et individuelt uttrykk og gjør mottageren ekstra verdsatt. Akkurat nå er det svært populært med en mynt i hvitt eller gult gull, gravert med en bokstav, dato eller et ord. Det er en perfekt gave til deg selv eller en du bryr deg om. Våre gullsmeder kan også fatte diamanter på mynten, slik som avbildet.

82 Basic Klokker & Smykker

BEVAR ØYEBLIKKET Opplev gleden ved å finne gaven du bare vet er perfekt. Vi har i generasjoner levert de kjærlighetsgavene som betyr mest når det gjelder som mest, enten om det er en gave til deg selv eller en du er glad i. Øyeblikket starter hos Thune. WWW.THUNE.NO • 810 0 1857 •

•

Basic Klokker & Smykker 83

MESSE

DANSK DESIGN – PÅ COPENHAGEN JEWELLERY & WATCH SHOW

Av: Gunnhild Bjørnsti

Et fyrverkeri av spennende design skapt av danske formgivere. Årets smykkemesse i København bød på mange flotte opplevelser.

DOBBELTRINGER OG REKTANGULÆR FORM Brede ringer var et spennende innslag på høstens messe. Edle stener var formet i rektangler som dekket flere fingre. Designen kunne være to ringer i-ett og med avlang dekor. Fleksible systemer med charms og ringer med avtagbare topper skaper ideelle gaveideer.

SIF JAKOBS JEWELLERY Sif Jakobs er kvinnen bak smykkemerket med samme navn. Hun er født og oppvokst på Island, utdannet som gullsmed i Sverige og bereist i hele verden. København har vært hennes base siden 2000 og Italia har i mange år vært hennes andre hjem. Kjærligheten til den italienske eleganse er en konstant kilde til inspirasjon og grunnen til at hennes kolleksjoner bærer italienske bynavn.

Sif Jakobs har alltid vært kunstnerisk anlagt og har hele sitt liv brent for å skape. Hennes livsstil, sprudlende personlighet og instinktive sans for kvalitet og design bidrar til glamorøse design som gir hverdagen en touch av luksus. «Reiser er min inspirasjon - jeg elsker å se hva som skjer rundt omkring i verden og bli inspirert av motebildet. Jeg ønsker å skape smykker som gir en opplevelse av luksus. En enkel og vakker stil - hver eneste dag.» Sif Jakobs Jewellery ble grunnlagt for 7 år siden og er det hurtigst voksende smykkemerket i Danmark. 84 Basic Klokker & Smykker

DYRBERG/KERN

Smykkemerket Dyrberg/Kern ble grunnlagt i 1985 av Gitte Dyrberg og Henning Kern som fortsatt tegner og skaper. Smykkene er utrolig populære i Norge og vi er et av de største markedene for Dyrberg/Kern. De satser aktivt og i november åpner merket egen forretning i Hegdehaugsveien, Oslo. Nytt for sesongen er Compliments, en serie med tre ulike ringer hvor man skrur på ulike topper og kan variere samme ring med ulike uttrykk. Ideen er et samlekonsept og å kombinere mange ringer for en personlig stil og tilpasse antrekk. Toppene finnes i tigerøye, turkis, jade, onyx, agat, lapis lazuli og rosakvarts. Perfekt gaveide.

Future Ring med butterfly slepet beryl i akvamarinblå tone.

Compliments er navnet på Dyrberg/Kerns nye konsept.

CHRISTINA

JEWELRY & WATCHES

Christina er Danmarks største smykke- og klokkemerke og Christina Hembo er kjendis fra TV, dansekonkurranser og opptredener. Hun driver firmaet med sin mann Claus. – Vi møttes da jeg studerte til Master i Design i London, startet ideutviklng i 2002 og hadde vår første lansering i 2004. Vi er et godt team, forteller hun.

DULONG FINE JEWELRY

Halo Ring

Christina viser frem sitt klokkearmbånd med skinnrem og charms som kan festes på som ekstra dekorasjon. – Charms’ene sitter godt på remmen, de sklir ikke, forklarer hun og påpeker samtidig at også menn er glade for konseptet. Da kan de supplere sin kjære med nytt tilbehør til klokkeremmen og har alltid gaveideen til jul og bursdag klar. Charms’ene kan også brukes som øredobber og anheng. Christina viser frem konseptet med klokke, skinnrem og utskiftbare charms.

Smykkemerket Dulong ble startet i 2005 av juveler Marianne Dulong og Anja Camilla Alajdi, designer og stylist, med kolleksjoner av øreringer, armbånd, ringer og halskjeder av de fineste materialer med 18 K gull, perler og diamanter. Anja og Marianne satser på håndverk og deler en stor pasjon for tidløse smykker. De ser for seg moderne, selvstendige, mote- og kvalitetsbevisste kvinner. Formen og uttrykket balanserer det klassiske, rå og glamorøse som passer den stilsikre kvinne som ikke er redd for å skille seg ut fra mengden. Dulong har blitt kjent mye takket være kronprinsesse Mary av Danmark som ved flere offentlige anledninger har benyttet Dulong smykker. Basic Klokker & Smykker 85

MESSE

SPIRIT ICONS

Bak Spirit Icons står grunnleggerne Tim og Daniel som startet med å designe smykker for fire år siden. – Stilen er både glamorøs og tøff, forklarer de. Ideen er å forskjønne kvinner med elegante smykker og fremheve den enkeltes skjønnhet. Kolleksjonen er omfattende med både smykker, ringer, armbånd og ørepynt.

Alle ringer fra Spirit Icons kan brukes sammen for et nytt og spennende uttrykk.

PILGRIM

Annemette Markvad og Thomas Adamsen startet allerede i 1983 med å tegne smykker, som den gangen ble solgt på festivaler. Deres kjærlighet for musikk og mennesker fikk uttrykk via smykkedesign og merket ble kalt Pilgrim. – Thomas og jeg var ikke businessfolk, vi startet Pilgrim fra hjertet, har Annemette uttalt.

King’s Ring med fasettert akvamarin.

Deres filosofi er å skape flotte smykker som får deg til å føle deg vakker. Pilgrim handler også om å søke nye ting, nye metoder og nye reiser. De lager seks årlige trendkolleksjoner med håndlaget smykker, klokker og solbriller som selges i 50 land. Respekt, ansvar og tillit står i fokus for Pilgrim. De ønsker at de ansatte skal glede seg til å komme på jobben, hver dag.

86 Basic Klokker & Smykker

BY BIRDIE

Designer Birdie Wendelboe hoppet av direktørjobben i legemiddelbransjen for å skape smykker. I dag står hun bak sitt eget merke By Birdie og får laget sine smykker i India. – Min pasjon er å designe små skatter i en miks av sølv og gull, prydet med perler, diamanter og edelstener. Min stil er rå og luksuriøs, og smykkene er tiltenkt modne kvinner som tør å vise hvem de er. Jeg har seks ulike verksteder i India som har produsert for meg helt fra 2003, forteller Birdie og viser frem et utvalg ringer i oksidert sølv med ulike stener. Den ene heter King’s Ring med fasettert akvamarin. – I gamle sagn ble akvamarinen betraktet som en sten av evig ungdom og lykke. Den var havfruenes skatt og ble anvendt av sjøfolk som en talisman. Akvamarinen brakte hell, lykke, fryktløshet og beskyttelse til folk på havet, forklarer hun. By Birdie selges over hele landet.

LÉMAN Grand Bleu

Inspired by the roman c beau of Lake Geneva, the new Leman Grand Bleu will surprise as much as it dazzles. Finely en aved waves, ma ified by a anslucent blue varnish, call to mind all the splendour of the crystalline waters. Caran d’Ache. Swiss Made excellence since 1915.

Urmaker Thorbjørnsen, Nytorget 12, 4013 Stavanger · Ilmo Op kk, Holtervn. 3, 1442 Drøbak; Urmaker Jacobsen, Brøtergata 2, 2000 Lilles øm · Iversen & Co, La nenveien 1, 5239 Rådal Marcussen Ur & Smykker, Havengaten 1, 4836 Arendal · Gullsmed Felumb, Torvet 6, 3256 Larvik

carandache.com

PENNER

NYE PENNEMODELLER FRA CARAN D’ACHE Interessen for kvalitetspenner er stigende. Helt i tråd med trenden om kostbare, mekaniske klokker.

lik som dyre ur symboliserer mer enn å vise tiden, har en kvalitetspenn mer å by på enn det å skrive. Følelsen av komfort og godt resultat med en spesiell Caran d’Ache penn, begeistrer stadig flere. I høst lanseres to flotte modeller i kjent håndverksmessig utførelse.

Av: Gunnhild Bjørnsti

BLÅTONE Modell Leman Grand Bleu er den nyeste utgaven fra Leman serien i en vakker blåtone med bølgende mønster, inspirert av Genève sjøens bølger og vind. Særpreget er vakre fargenyanser, flere lag med transparent lakk og fin graveringsteknikk som Caran d’Aches dyktige eksperter utfører med håndverkstradisjoner. Dette er et skriveredskap du kan ha glede av i mange år. Finnes som blyant, penn og fyllepenn med priser fra kr 3.990,–

88 Basic Klokker & Smykker

PENNEKUNST Astrograph modellen er utviklet i samarbeid med kult klokkeprodusent MB&F og grunnlegger Maximilian Büsser. Han er kjent for eksepsjonelle klokker og mekaniske mesterverk. Hr Büsser har redefinert urverk og skapt revolusjon i klokkeverdenen. Hans klokker regnes som små skulpturer og de reneste kunstverk. Navnet Astrograph kommer fra Maximilians ønske om å skape en penn med inspirasjon fra romfart. Designen er

spennende og med kontrastfulle elementer. Pennene ser ut som romskip og består av 99 deler. De er svært gode å holde i og skrive med. Kommer i tre versjoner à 99 eksemplarer. Modellene leveres i high gloss rhodium, sandblåst matt rhodium og antrasitt ruthenium. Pris kr 219.000,– (lanseres i oktober, kommer som fyllepenn og kulepenn).

Basic Klokker & Smykker 89

SMYKKER

SMYKKER SKAL HA FARGER! Av: Gunnhild Bjørnsti

Fargesmykker er i vinden som aldri før og helt perfekt i dagens motebilde. I tillegg sees kreativ design med edle stener og materialer.

NINA K

En flott sølvring og grønn agat signert Nina K.

– Smykker skal ha farger. Match dem ton-i-ton med klærne dine eller bruk dem som kontrast til andre farger. Ha gjerne mange ringer på samme hånd. Denne ringen er tøff på ringfingeren, men enda kulere på langfingeren. Ringen kan du få på www.david-andersen.no, forteller designer Nina K. Botnedal. 90 Basic Klokker & Smykker

TOMMY HILFIGER JEWELRY

Av sesongens nyheter fra Tommy Hilfiger sees ørepynt, smykker og armbånd med gjenkjennelig dekor i rødt, blått og hvitt.

Tommy Hilfiger Signature open bangle.

Tommy Hilfiger Signature GP earrings Pave Ball.

Tommy Hilfiger Signature Necklace.

Tommy Hilfiger casual T-hook bracelet.

Tahitiperler med oksyderte kreoler.

SKJERVEN

LOTUS Emalje er den nye kolleksjonen til SKJERVEN.

Kolleksjonen består av gullforgylte anheng med turkis og korallrød emalje.

Cathrineholm produserte produktene sine opprinnelig med emalje, og denne kolleksjonen trekker smykkene nærmere det originale uttrykket. Under emaljen har bladene struktur av Indiske lotus blad, noe som gir smykkene et vakkert særpreg.

Chess miniringer i gull med hvite- og champagne diamanter.

Fire Flower gullringer med naturlige Zirkoner.

TORILL ISACHSEN

Smykkedesigner Torill Isachsen har for sesongen skapt blant annet nydelige Tahitiperler med oksyderte kreoler, Chess miniringer i gull med hvite- og champagne diamanter og Fire Flower gullringer med naturlige Zirkoner. Basic Klokker & Smykker 91

SMYKKER

JUVELER LANGAARD

Over den flotte diamant- og smykkeforretningen i Stortingsgaten i Oslo, har Juvelér Langaard verksted og atelier med gullsmeder som skaper egne design. Det er bare å la seg inspirere.

Ringer i hvitt og rosegull, med diamanter og safir.

Vakre Creol øredobber forskjønner ansikter. Med diamanter, topas og kalsedon. Rock and Diamonds ringer og armbånd.

THUNE JEWELRY

Chopard lanserer praktfulle smykker med elegant design.

Classic by Thune byr på klassiske ringer som fint kan brukes alene eller i kombinasjon med andre ringer.

Chopard ørepynt i 18karat roségull med diamanter.

Chopard Imperiale ring i 18karat roségull med ametyst og diamanter.

92 Basic Klokker & Smykker

Klassiske ringer fra «Classic by Thune».

Chopard Happy Dreams anheng i 18karat hvitt gull med diamanter.

DAVID-ANDERSEN

Emaljeserien Flora er relansert med anheng som er laget med blomstermotiver fra norsk flora: Smørblomst, blåveis, snøklokke og linnea, samt firkløver og sommerfugler. Designer Nina K har tegnet et nydelig silkeskjerf til kolleksjonen. Rubinkolleksjonen er laget på eget verksted i forbindelse med David-Andersens 140 års jubileum. Rubiner og fargesmykker er i vinden som aldri før og helt perfekt i dagens motebilde.

Ti Sento Pendant LNA

Ti Sento bracelet

Ti Sento Earrings

TI SENTO

Ti Sento Necklace LNA

Merket Ti Sento lanserer spennende smykker for høsten.

Ti Sento Ring LNA

Ti Sento Bracelet

Basic Klokker & Smykker 93

SMYKKER

CALVIN KLEIN

Serien Calvin Klein Shape kolleksjon er i delikat design i polert stĂĽl.

Calvin Klein Gorgeous smykkeserie i gull og sort PVD skaper spennende kontraster.

94 Basic Klokker & Smykker

ILDA DESIGN

Square in the Eye er navnet på kolleksjonen fra Camilla Johansen som har atelier i Karljohansvern, Horten. Hun startet med bestillinger og reparasjoner, men behovet for å uttrykke seg gjennom eget design ble etterhvert stort! – Square in the Eye er inspirert av å våge seg ut av egen komfortsone! For meg funker disse og egentlig alle smykkene mine som små påminnelser. Påminnelser om å ta egne valg, pushe meg selv litt og si det jeg egentlig mener. Square in the eye er stort sett det smykket jeg tar på meg de dagene jeg skal gjøre ting jeg egentlig ikke tør, og for meg funker det! Selv om det koster å gjøre ting man ikke har så lyst til, vet jeg hvor godt det føles etterpå og hvor mange muligheter som ofte åpner seg. Da er det verdt slitet, forteller Camilla Johansen.

Hun ønsker å inspirere folk til å utvide perspektivene sine rundt egen person og utvikle seg videre. Ta sjanser, være bevisste og ha tro på egne egenskaper og instinkter.

Basic Klokker & Smykker 95

96 Basic Klokker & Smykker

ANNO 1903

URMAKER THORBJØRNSEN U R M A K E R E N PÅ N Y T O R G E T

TOM MØLLER CHRISTENSEN Innehaver / Owner Mobile: +47 900 70 268 - tom@thv.no

Distributør: 410 Agencies as – mob 416 00 001 Nytorget 12, N-4013 Stavanger • Tel.: +47 51 52 07 66 WWW.URMAKER.NO

Basic Klokker & Smykker 97

BESØK VÅRE NETTSIDER PÅ

BASIC.NO MOUNTAIN | MOTE | KLOKKE- OG SMYKKETREND

FØLG BASIC CLUB HOUSE PÅ FACEBOOK

GRATIS KLOKKE- OG SMYKKEMAGASIN

HØSTEN 2016

FØDT I SKANDINAVIA

BESØK VÅR NETTSIDE:

BASIC.NO

Klokker fra Danmark, Norge og Sverige

HAUTE HORLOGERIE

DYREST I KLASSEN DANSK DESIGN Copenhagen Jewellery & Watch show

KLOKKE-

SMYKKETRENDER Sjöö Sandstrøm • Rado x Konstantin Grcic • Carmen Chaplin • A. Lange & Söhne • Høstens klokkeverden Tidemann urmakermester • Corniche Watches • Rolex-utfordreren fra Japan • Gucci – håndverk og design i høysetet • Stefan + Seiko = sant • Resmelting av brukt gull • Juvelér Langaard • Diamanter møter kunst Lekkert fra Thune • Nye pennemodeller fra Caran d´Ache • Smykker skal ha farger • Hva er din lykkesten?

NESTE UTGAVE AV BASIC KLOKKER & SMYKKER KOMMER VÅREN 2017

LES VÅRE MAGASINER DIGITALT PÅ NETT

Basic Klokker & Smykker 99

Vi bygger denne klokken for hånd – også de delene du ikke ser.

De fleste akslene, hjulene og fjærene i urverket i

all denne superfine mekanikken er skjult. En del av

Saxonia Moon Phase kommer du trolig aldri til å

det fascinerende samspillet mellom komponentene

se, men de er faktisk produsert for hånd av Langes

kan du nemlig se gjennom safirglasset på baksiden.

mesterlige urmakere. Kjennere vil verdsette at ikke

Unn deg en nærmere titt. www.alange-soehne.com

100 Basic Klokker & Smykker