Most WA Magazine Vol 1

1

Custom made healthy sleep system.

OUR STORY We are committed to providing our customers with comfort yet contemporary bedroom furniture of the highest quality.

Our team of experts are credited with inventing a healthy sleep system that encourages a better night’s sleep.

1/488 Scarborough Beach Road, Osborne Park WA 6017 T: 08 9446 6666 www.derucci.com.au

蹿㵎뽾᫿ 㐀㌀㔀 㜀㠀㠀 ㈀㐀㐀

‫ﵖ‬䖖 ƕ셔䱲 왾救깟葶൧ꅒ 皘ᙜ葶㭓蹿ᾖ

쁳꽥顛륥깟

‫ﵖ‬䖖

ƕ

ꁒ‫ﵖ‬䖖ㅵ䐀爀⸀䄀氀愀渀 伀渀最 ⡗㄀㤀㤀㈀瑞ၢ쭺ꡘᑜⱧ೿ १톏㈀㔀瑞葶蹿륛瑥扟콾貚೿ ⡗桑ʹ킏▄薍잏㈀ 뙛ፎᩎ쪋䁢Ȱ

뭳㽜碑 2 깟瑥

皘ᙜ൧ꅒ

咀‫ﭼ‬륥ཟ

ꁒ‫ﵖ‬䖖ൎ앎⽦१㈀㐀瑞虓葶桑ʹ ƕ 瑥扟㭓抖೿瑥⩎㭓靵ᾖ콫N⩎屏멎塔೿ ‫﶐‬ţ१덯 ꒋ솋葶䒍㱨솋晎೿ १ᩙ瑞㭓靵 콾貚೿㭒 솋ꡠ葶襛桑

し䁗᫿ ㄀⼀㄀㤀 䠀愀礀 匀琀爀攀攀琀Ⰰ 䔀愀猀琀 倀攀爀琀栀 圀䄀 㕵 ᫿ ⠀ 㠀 ⤀ 㤀㌀㠀 㘀㠀㘀㠀 ⼀ 㐀㌀㔀 㜀㠀㠀 ㈀㐀㐀 兿񠰀᫿ 眀眀眀⸀戀椀漀猀挀漀爀⸀挀漀洀⸀愀甀 眀眀眀⸀戀椀漀猀挀漀爀⸀挀漀洀⸀挀渀

覀퉫⁽ 抗쭗뽾 깶ꒀ 㙱ή텓 㑬䥑ꒀ 㡔ʁ兘扟 챓㱷깶 孹🠀൙ 抗溏퍞 奲羟蹿絶 큣쥢 面炈ƀ

3

4

㘀

匀吀唀䐀夀 嘀䤀匀䄀匀

㄀㤀

㐀㔀㜀 㠀 ㈀

圀伀刀䬀 嘀䤀匀䄀匀

屏繻솋

奵晛繻솋

‫ﭹ‬ᅬ繶ْ繶 N繶⩎㹥썟 N繶⩎ཡ

㠀㈀ ⼀㠀

㄀

䈀唀匀䤀一䔀匀匀 嘀䤀匀䄀匀

㐀㠀㤀

吀刀䄀嘀䔀䰀 嘀䤀匀䄀匀

앥㡮繻솋

镢 䒍 繻 솋

㠀

㔀

㘀 㠀 ㄀ ⼀ 㜀 㠀 ㄀ ㌀ 㤀⼀㄀

㌀ 㐀 ㄀ ⼀ ㄀ ㌀ 㠀㠀 㠀⼀

뙛굞繻솋

㄀㠀㤀

㄀㠀

䘀䄀䴀䤀䰀夀 嘀䤀匀䄀匀

䈀☀䈀 䴀椀最爀愀琀椀漀渀 匀攀爀瘀椀挀攀猀 ㄀ ─ 刀攀氀椀愀戀氀攀 ㄀ ─ 匀愀琀椀猀昀愀挀琀椀漀渀

㐀㠀㔀

㌀ 㜀 ㄀

䔀䐀唀䌀䄀吀䤀伀一 䌀伀一匀唀䰀吀䄀一䌀夀

奵晛륥䡨뺋ꆋ

䈀☀䈀 䴀䤀䜀刀䄀吀䤀伀一 匀䔀刀嘀䤀䌀䔀匀 ⠀䈀䈀䴀匀⤀

‫ﭹ‬ᅬ繶ْ繶‫ﭹ‬ᅬ奵晛욖 吀攀氀攀㨀 ⬀㘀㄀ ⠀㠀⤀ 㤀㌀㈀㠀 㘀㘀㠀㠀 䴀漀戀㨀 ⬀㘀㄀ ⠀ ⤀ 㐀㌀ 㜀㌀㘀 ㈀㠀㠀 ⬀㘀㄀ ⠀ ⤀ 㐀㤀㜀 㤀㠀㤀 ㄀㈀ 䄀搀搀㨀 ㈀㜀⼀㘀 一攀眀挀愀猀琀氀攀 猀琀爀攀攀琀Ⰰ 倀攀爀琀栀 圀䄀 㘀 䔀洀愀椀氀㨀 椀渀昀漀䀀戀戀洀椀最爀愀琀椀漀渀⸀挀漀洀⸀愀甀

5

6

7

Korea Japan

Doha Abu Dhabi

Dubai

Guangzhou Hong Kong

Bangkok Phuket

Kuala Kota Lumpur Kinabalu Singapore

Jakarta Christmas Is. Cocos Is.

Denpasar Darwin

Mauritius Johannesburg Brisbane

PERTH Adelaide

Sydney

Auckland

Melbourne Hobart

International Route Map Air New Zealand will be operating Perth–Christchurch between December 15 - April 16

8

WAC1511 19/10/15

Christchurch

9

ፎᩎⵎ덯楲䅭 챓ծ獑뜀げ൧ꅒ ‫ﵖ‬䖖䙕ᩎ󦀀祝쩓셹멎楲셔楲䅭 ⵎ‫ⴀﵖ‬쁳꽥㢍፦➍೿셹멎➍瑥 ⼀‫ ﱢ‬೿‫ ﱢ‬乏䄀唀䐀␀㄀㄀ ⼀ ⸀㔀쭺륥Փծ獑೿ 뙛睑뙛㕵 鹛⡧艹偧 兿ⶍ沏킏䥻❙ཛྷ‫﶐‬ 祝킏鎏❙靛睭킏⼀空킏ꉾ劑೿ʇᲇ䥻 덯㉭Ⱨὗ楲䅭킏鎏 ⼀ ➍ 얈硓೿퍎ꡐ೿䶑Ɛ䥻魏鑞‫ﺔ‬獑ᩎꅒ

㕵 㨀 ⬀㘀㄀ 㠀 㘀㄀㠀 㘀㄀㠀㠀 䭢㩧㨀 ⬀㘀㄀ 㐀 ㌀㌀㤀㐀 ㄀㤀㤀㠀 ⼀ ⬀㘀㄀ 㐀 㔀㄀㠀㈀ ㄀㈀㌀㐀 し䁗㨀 㤀⼀㐀㄀ 䌀愀琀愀氀愀渀漀 䌀椀爀挀甀椀琀 䌀愀渀渀椀渀最 嘀愀氀攀 㘀㄀㔀㔀 圀䄀 兿񠰀㨀 眀眀眀⸀昀椀氀漀最椀猀琀椀挀猀⸀挀漀洀⸀愀甀 꺐녻㨀 椀渀昀漀䀀昀椀氀漀最椀猀琀椀挀猀⸀挀漀洀⸀愀甀

ί䒍㱨ⴀၢ‫﶐‬獔 し厐ၢ‫﶐‬ཛྷ͔೿ 歰֕↞೿ ᩙ끥셔☀ᡏ潠೿ 止N止깟豎Ÿ

⁽ቩ䉧熑抗ࣿ앢앢抗৿

し䁗᫿㄀ ㈀ 䄀氀戀愀渀礀 䠀眀礀Ⰰ 䔀愀猀琀 嘀椀挀琀漀爀椀愀 倀愀爀欀 ⠀䈀甀渀渀椀渀最猀셥릏೿䤀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀 䘀漀漀搀 䠀愀氀氀蕑৿ 10

▄ᩎ᫿㄀㄀㨀㌀ 䄀䴀ⴀ㤀㨀 倀䴀 桑⥙▄ᩎ೿桔Nᅏ潠

11

12

쁳

꽥

一

㄀ ⸀ 伀

匀

倀 伀 䠀

敐셔顢换非 ୗ깹셔非 펗≵셔 ‫ﲌ‬ 祢籶 楲䅭

桑칗g乏 ࡜⹕셔䱲녱셔 啽ൎ傖‫ ﲌ‬啽ⅱ 䱲䝐鉑 g⩑葶縷㱨೿鹟䶑ꢌげ卢Փげ楲䅭N鵨趟൧񖰀Ȱ 뎍ൎ祝肕೿ᖏ‫ﲌڛ‬楲ǿ蒐䥻쁎벞῿閍

࡜浩쁳꽥‫ﲌ‬൧񖰀N徆非

ᅢᅐ澀歾❔ǿ

㜀

伀倀䔀一 䐀䄀夀匀 㤀㨀㌀ 愀洀 ⴀ 㘀㨀㌀ 瀀洀 㐀 㜀 圀椀椀氀氀椀愀洀 猀琀爀攀攀琀Ⰰ 一漀爀琀栀戀爀椀搀最攀

ᝓ敨認瑑󟰀薍ɞ捫拏抗 㐀㔀㈀ 㔀㈀㌀ ㌀㌀㘀 ⼀ 㐀㤀㄀ ㈀㠀㤀 㤀㤀㤀

13

14

15

덯㉭ୗ앥 ꂊİ셔İ䡥蝳

彪 桹 g ⩑ 

ᡗ 𨰀 셔 

ᝓ걎 ᫿ ␀㌀㔀 瞍 ⬀ ๺  ᫿ ␀㔀 瞍 ⬀ ๺ Ⱨ ᫿ ␀㔀㔀 瞍 ⬀ ๺ 捰 ᫿ ␀㠀 瞍 ⬀ ๺

੎睭 ᫿ ␀㌀㔀 瞍 ⬀ ๺ 펗ୗ ᫿ ␀㔀㔀 瞍 ⬀ ๺ 香⽮ ᫿ ␀㘀㐀 瞍 ⬀ ๺ 轹 ⼀ꙓ䥻 ᫿ ␀㌀㠀 瞍 ⬀ ๺ ␀㄀㜀㔀瞍 ⼀멎 ␀㄀㔀㔀瞍 ⼀멎 ␀㄀㠀㔀瞍 ⼀멎 ␀㄀㠀㔀瞍 ⼀멎 ␀㠀㤀㤀瞍 ⼀멎

⨀ 쵢୎摫䩔ᙢţ硛ή慓虏非ꭎ祲╒⩑

єୗ彪桹쩓㵼䦋ꚏ‫ٴ‬İ䙕񖰀΀ İ єし앥䪐ᡗİ捥ꉛꕣ蕟İ 쪎൧񖰀İ䥻浩񖰀 ‫ﮖ‬熊᫿⠀ 㠀⤀㘀㄀㘀㄀ ㈀㈀㌀㘀 䭢彪᫿ 㐀㤀㜀 㘀㘀㘀 㔀㘀㔀 16

し䁗᫿㄀⼀㌀㔀㐀 圀椀氀氀椀愀洀 匀琀Ⰰ 一漀爀琀栀戀爀椀搀最攀 圀䄀 㘀 ㌀

17

18

19

蹿⩑ή㭭⢙ 羉덯 一伀⸀㄀Ⱨή㭭⡵셔⢙

䁢१≵셔 Ⱨ齓

㊐

薍亐㐀 ⹺єཟ Ⱨή㭭繶ꢌ

Ⱨ

20

䘀䤀一䐀 唀匀

䴀䤀夀唀 䰀椀昀攀 匀琀漀爀攀

㈀⸀㠀 ␀ 䝗N縷

ْ 셔豔蹿鵙 縷㱨艙ᥪ摼䁢㩹

펗蹿鵙

㕵 ᫿ ⠀ 㠀⤀ 㤀㈀㈀㠀 ㄀㤀 㔀 ᝓ䭪非᫿㐀㜀⼀㄀㠀㠀 一攀眀挀愀猀琀氀攀 匀琀Ⰰ 倀攀爀琀栀 䌀愀爀漀甀猀攀氀 䙕㑘非᫿㄀ 㐀㈀⼀㄀㌀㠀㈀ 䄀氀戀愀渀礀 䠀眀礀 䌀愀渀渀椀渀最琀漀渀⠀䨀䈀 䠀椀ⴀ䘀椀鱥拏抗⤀

獓ٜ蹎㄀㈀ࡧ‫_﵎‬ᩎ葶೿䵏蹎੏㵎躃絶⽮葶𨰀Ꝿꥒ႙蕓ᐠᐠ䰀愀瀀甀琀愀೿홓ൔ蹎Ⱨ垄ൔ⭯㭵뙛꭛๝ 辚⭯㭵ਰ⥙空䭎칗ରȰ㩎⡗豎籩೿癞ᑎ१㈀㜀 뀀噮潦桑潦೿ꮎљ癑ⵎㅜ콐⡗⥙空葶큧⩎튉㶄葶 ὡ즉೿䁢홓ൔ䰀愀瀀甀琀愀ᐠᐠ⥙空䭎칗Ȱ१⭒蹎⁏ 葶ᰠ❙‫﵎‬ᴠꥒ႙೿䰀愀瀀甀琀愀㥥ᰠ빼ᴠꥒ ႙䡔끳񡰀ꉛ멎Ȱ႙蕓趇ࡔᩙ‫ﵖ‬႙溙೿艙ⵎ೿೿沚敧೿羉೿핬႙䥻೿ 拏ᩏꦋꡠ䅭 𚀀풏Ȱ

獑 䰀䄀倀唀吀䄀 䈀愀爀爀愀挀欀 匀焀甀愀爀攀Ⰰ倀攀爀琀栀 圀䄀 㘀㄀

21

22

23

24

25

Ꝺ 셔 핱 鵺

ઙ ή 䭎 厐

핱 ꥺ ࡜ 뙛

Ꝺ셔핱鵺೿羉덯⽕NⱧὗ핱鵺셔䱲೿祝⹕捫靛灓㱜皘Ꝿᡏ⢍핱鵺⼀捫靛끥羉灑햜횜粜놂⼀ 羉쾅캑ήє筼첃筼牞셔ࣿ祝Ꝿ⭒❙繧㢃೿祝Ꝿ⭒톞了豣첃೿祝Ꝿ⭒孲鶀첃೿祝Ꝿ⭒詿骀첃৿⼀ 26 덯㉭캑ή톑ꦔ앿⼀덯㉭є筼캑ή睭쉓೿큣魏祝⼀󦀀൧ꅒ೿≫캏⹕⼀祢텓纘ꉛ䵒敧㵭ࢌ

27

28

瑦⸀᡿榏 䵏蹎쁳꽥ɞ隙ⵞ덬呵汑퍛住蕛㩓 吀栀攀 匀瀀爀椀渀最猀葶 瑦뜀᡿榏ٜ㩎ꡠ큣魏ꡠ䁢ᅔ聟葶ή㭭协貚

ᡏ認葶し‫ٴ‬䵏湿

ኂʐ⡗葶䕜뙛ὡ

瑦⸀᡿榏 桑끥汑퍛뜀籩놂噓ⵎ

ꦋꡠ协ᩏ‫﶐‬ɞή㭭葶빼楟䁢⡗ 汑퍛 ␀㈀㤀㠀Ⰰ 瞍 ㈀㽢汑퍛 ␀㌀㤀㤀Ⰰ 瞍 ㌀㽢汑퍛 ␀㔀㤀㠀Ⰰ 瞍

止콣 ᩙ潠

䨀漀攀 䰀椀愀渀最 䴀 㐀㄀㌀ ㈀㌀㘀 㤀㠀㘀 䔀 樀漀攀䀀愀昀昀椀渀椀琀礀瀀攀爀琀栀⸀挀漀洀⸀愀甀 䬀攀瘀椀渀 䰀愀漀 䴀 㐀㄀ 㠀 㜀 ㌀㜀 䔀 欀攀瘀椀渀䀀愀昀昀椀渀椀琀礀瀀攀爀琀栀⸀挀漀洀⸀愀甀

眀眀眀⸀愀昀昀椀渀椀琀礀瀀攀爀琀栀⸀挀漀洀⸀愀甀

29

30

31

福盈龍門海鮮酒家 — Dragon Palace

Dragon Palace

Northbridge Headquater 北桥總店

Tel： 9228 2888 ／ 9228 2107 地址： 66 Francis St. Northbridge WA 6003

Cockburn Gateway Branch 南部分店 Tel： 9499 1169 ／ 6397 1133 Fax： 6595 3380 地址：Shop R-001 Cockburn Gateway Shopping Center, 816 Beeliar Drive, Success 32

網站訂座： www.dragonpalace.com.au

話

｛ 䄀䤀䬀唀䴀䄀 匀唀匀䠀䤀䤀 쵢୎摫罞䩔衭㦍␀㌀ 獓랃靟

㄀

─ 伀䘀䘀

し䁗 ㄀㌀㠀 䴀唀刀刀䄀夀 匀吀 倀䔀刀吀䠀 䌀䈀䐀 ⠀一䄀伀쥢抗葶拏抗⤀

㕵 㠀 㤀㈀㈀㄀ ㌀㄀㤀

▄ᩎ ͎⥙ ㄀㄀㨀㌀ 䄀䴀 吀伀 㤀倀䴀

絙͔㑖ᝓ敨歰֕非 㕵 㨀⠀ 㠀⤀ 㤀㈀㈀㠀 㘀㌀㘀 地址： 61 Barrack St, Perth Open 7 days, 11:00-21:00

▄ᩎ㨀㄀㄀㨀 䄀䴀ⴀ㤀㨀 倀䴀 㜀 䐀䄀夀匀 し䁗㨀㜀㐀 䘀刀䄀一䌀䤀匀 匀吀刀䔀䔀吀Ⰰ 一伀刀吀䠀䈀刀䤀䐀䜀䔀33

别墅中位房价

$506,500

销量 2015年6月 - 2016年

过去12个月的建筑审批数

过去12个月的资本增长率

15,774

2015年6月 - 2016年

-3.61%

此前12个月（2014年7月-2015年 珀斯的别墅过去10年的平均增 7月）的建筑审批数量：21,373 长率为+0.72%

23,093 2006

2016

2006年，珀斯的别墅中位房价为

471,441澳元

别墅的销售量较前一年下 降：-9.72%

中位租金收益

珀斯空置率

4.33% 珀斯所有别墅类型的周租金中值 为420澳元

5.2% 低于3% 的空置 率表明了十分强 劲的需求

20年资本增长：1996年6月 – 2016年6月 （Residex，亚太集团） 别墅中位房价 $600,000

$506,500 $500,000

销量 2015年6月 - 2016年 $471,441 $348,064

15,774

（1996年6月 – 2006年）

2015年6月 - 2016年

$122,644 $113,849

23,093

$200,000

2006

2016

471,441澳元

$428,000

20年

4.33%

$428,000

公寓

别墅

$471,441 $348,064 （1996年6月 – 2006年）

10,544

$400,000

2006年，珀斯的公寓中位房价为 $200,000

348,064澳元

公寓的销售量较前一年下 降：-8.24%

$100,000 1996

公寓

2001

2006

公寓

过去12个月的资本增长率

-7.45%

公寓

此前12个月（14年7月-2015年7 月）的建筑审批数量：9,279

长期资本增长率

珀斯的公寓过去10年的平均增 长率为+2.09%

10年

10年

(1996 -2006)

中位租金收益

(2006 -2016)

珀斯空置率

别墅

$122,644 $113,849 2016

别墅

5.2%

7,349

2015年6月 $600,000 - 2016年 $500,000

别墅

+11.83% 每年 +2.09% 每年 +6.85% 每年 低于3% 的空置 珀斯所有别墅类型的周租金中值 率表明了十分强 2011 2016 为420澳元 劲的需求

销量 过去12个月的建筑审批数 2015年6月 - 2016年 20年资本增长：1996年6月 – 2016年6月 （Residex，亚太集团）

34

10年

别墅

公寓中位房价

2006

-3.61%

10年

+14.41% 每年 +0.72% 每年 +7.35% 每年 珀斯空置率

中位租金收益 $506,500 （2006年6月 – 2016年）

别墅的销售量较前一年下 $100,000 2006年，珀斯的别墅中位房价为 1996 2001降：-9.72% 2006

$300,000

过去12个月的资本增长率 长期资本增长率

(1996 -2006)珀斯的别墅过去10年的平均增 (2006 -2016) (1996 -2016) 此前12个月（2014年7月-2015年 7月）的建筑审批数量：21,373 长率为+0.72%

$400,000 $300,000

过去12个月的建筑审批数 公寓 别墅

4.62%

5.2% 别墅

20年 (1996 -2016) 别墅

+14.41% 每年 +0.72% 每年 +7.35% 每年 低于3% 的空 $506,500 置率表明了十分 $428,000 珀斯所有公寓类型的周租金中 公寓 公寓 公寓 强劲的需求 （2006年6月 – 2016年） 值为380澳元 +11.83% 每年 +2.09% 每年 +6.85% 每年 2011

2016

g羉덯蝥ᙓ⁏鉚 眀眀眀⸀洀漀猀琀眀愀⸀挀漀洀

灥坛罞䩔 롾鉚罞䩔 罞䩔蝥䡨 욉醘㙒屏 兿񠰀뺋ꆋ 獞抗뺋ꆋ 䰀䔀䐀罞䩔 㭭ꡒ噻ቒ

㕵

᫿ 㠀 㘀㄀㄀㄀ 㔀㜀㈀㈀ 罞䩔ࡔ屏ꡔ᫿椀渀昀漀䀀洀漀猀琀眀愀⸀挀漀洀 し䁗᫿㄀⼀㘀㌀ 匀栀攀瀀瀀攀爀琀漀渀 爀漀愀搀Ⰰ 嘀椀挀琀漀爀椀愀 倀愀爀欀

35

36

37

38

ᅢ

㼀 蕓 ႙ _ ℀  ꡠ Ꙩ ꥒ 体    ႙蕓뺋ꆋ ꡓ㽢뺋ꆋ 非抗뺋ꆋ 体ꥒ᪐잏㽥鱞祢왑 体ꥒᅣঐ豔襛얈뺋‫ ݙ‬ 体ꥒ瞍䦃ήཡꆋቒ晎 ήཡ캘榖쒋く

暏偛೿㽢偛‫﶐‬ْὧ𕰀㹫೿灎ꡓ睑_႙蕓卟㙱彎 ْὧ𕰀㹫ǿ 땢뱢Ⰰ乏⥒潠葶ْὧ𕰀㹫륥ཟ೿ꦋ恏譓 魒Ⰰ䠀䬀一嵹ꡠ炍ᅔၢ齒䭎℀

倀䠀㨀 ⠀ 㠀⤀ 㤀㈀㔀㠀 㠀㌀㄀㠀 䄀搀搀㨀 ㈀⼀㄀㄀㘀㌀ 䄀氀戀愀渀礀 䠀眀礀Ⰰ 䈀攀渀琀氀攀礀 䔀洀愀椀氀㨀 猀愀氀攀猀䀀栀欀渀⸀挀漀洀⸀愀甀 圀攀戀猀椀琀攀㨀 圀圀圀⸀䠀䬀一⸀䌀伀䴀⸀䄀唀

眀眀眀⸀猀椀洀挀漀最爀漀甀瀀⸀挀漀洀⸀愀甀 ㄀㌀ 㠀㠀㌀ 㠀㠀㠀 䠀䬀一羉덯뙛셔䱲‫ٴ‬䙕

桑덯

൧ꅒ

큣銑

㈀㐀ཛྷ蕑ᾐ

鑞

𨰀뺏㈀㐀⩎ࡧ

ὧ

匀䤀䴀䌀伀 ⹕셔䱲१᫿

39

40

41

42

止콣깟豎Ÿ

䄀䰀䘀䄀 ᩏꆋ譎ꅒ䁢 ŏᩎ葧ₐ豔춑쑾ꆋቒ 䜀匀吀䙕ᩎ䁢靟๺葶㍵ꕢ쩓䈀䄀匀 葶왑‫ݙ‬豔ነꑎ ŏᩎ⊍ꅒꕢ梈왑‫ݙ‬豔ነꑎ ⩎멎⼀ŏᩎ䁢靟๺왑‫ݙ‬豔㍵ꕢ 䌀䜀吀䒍Ⱨ㙥쩶ꆋቒ豔艹꺋 䴀夀伀䈀⼀堀攀爀漀⼀儀甀椀挀欀戀漀漀欀猀䥻 蒅낋൧ꅒ

婚㱹⼀ _ ⼀ 倀愀爀琀礀鲜놂猀攀琀 甀瀀 桔瑞ꩾ ⼀ ή ⼀ 핫ᩎ硑㱹놂彧 ꊋ婚瀀愀爀琀礀 ⼀汑驛ὧƐ놂ࣿՓࡧ৿ 쵢䑤놂彧 ⼀ 䘀甀渀攀爀愀氀 놂ࡗ ⼀䙕ᩏ硑㱹

一攀瘀愀 吀愀渀最㨀 㐀 㔀 㘀㜀㠀 ㌀㈀㄀ 愀挀挀漀甀渀琀猀䀀愀氀昀愀愀挀挀漀甀渀琀椀渀最猀攀爀瘀椀挀攀猀⸀挀漀洀⸀愀甀 匀甀椀琀攀 ㄀㤀Ⰰ ㄀㠀㔀 䠀椀最栀 匀琀爀攀攀琀 䘀爀攀洀愀渀琀氀攀 圀䄀 㘀㄀㘀

43

44

45

46

47

쁳꽥隙뙛蹿虙 ƕ非 ⴀ ၢ쭺蹎㈀ ㄀㈀瑞

Ⱨ倀漀氀愀羉덯顛륥㭠‫ٴ‬ 繮

N욖ᅢ葶蹿㵎낋‫ᝒﭼ‬顛륥‫ٴ‬䙕

‫ﵖ‬蝶ꑛ셔䱲䌀爀愀戀琀爀攀攀 ☀ 䔀瘀攀氀礀渀 ‫ݣ‬驛콾 䙕 ‫ﵖ‬氀攀愀搀攀爀猀㵎靟ｙ덯㉭顛륥‫ٴ‬䙕

ᝓ敨非 止콣豎Ÿ‫ﭭ‬ꁒ띞蹿욖깟 ౔彎獑ᅢ葶 끥橭깟婓䀀瀀攀爀琀栀挀漀猀洀攀 䤀渀猀琀愀最爀愀洀䀀䌀漀猀洀攀栀甀琀 䘀愀挀攀戀漀漀欀䀀䌀漀猀洀攀栀甀琀挀愀爀漀甀猀攀氀 콫⥙ൎ굥끥끥Ꝏ셔쭎쵾೿ꑢꒀཛྷ㒍೿ 蹿虙쭎쵾䥻೿ꕣ흓깟୎啓칎೿ Ꝏ셔蒘ꊋ೿Փ꺐쩓Ɛ➍൧ꅒ 48

㄀㠀㠀 一攀眀挀愀猀琀氀攀 猀琀Ⰰ 一漀爀琀栀戀爀椀搀最攀 ⠀圀椀氀氀椀愀洀 匀琀 ๎ 一攀眀挀愀猀琀氀攀 匀琀 ꑎ䱵љ⤀ 㕵 ᫿ 㤀㌀㈀㠀 ㌀㘀㘀㠀 ▄ᩎ᫿ 桔N桔浑 ㄀㄀㨀㌀ ⴀ㈀ 㨀㌀ 桔豔汑煑䝐ὧ ㄀㄀㨀㌀ ⴀ㄀㠀㨀㌀

眀眀眀⸀挀漀猀洀攀栀甀琀⸀挀漀洀⸀愀甀

䌀愀爀漀甀猀攀氀 흥も非 匀栀漀瀀 ㄀ 㜀 圀攀猀琀昀椀攀氀搀 䌀愀爀漀甀猀攀氀 ⶍ楲ⵎ썟 ㄀㌀㠀㈀ 䄀氀戀愀渀礀 䠀眀礀Ⰰ 䌀愀渀渀椀渀最琀漀渀 ⠀䌀漀氀攀猀⼀䬀洀愀爀琀 救⤀ 㕵 ᫿ 㤀㌀㔀㘀 㘀㘀㠀㠀 ▄ᩎ᫿ 桔N桔ॎ 㤀㨀 ⴀ㄀㜀㨀㌀ 桔󗰀 㤀㨀 ⴀ㈀㄀㨀 桔鑎 㤀㨀 ⴀ㄀㜀㨀㌀ 桔浑 㤀㨀 ⴀ㄀㜀㨀 桔豔汑煑䝐ὧ ㄀㄀㨀 ⴀ㄀㜀㨀