西澳最大最值得信任的 公寓开发商 25年悠久历史
澳洲证券交易所 500强
西澳最大最值得信任的 公寓开发商
会员优享俱乐部 6527 户公寓 已100%交付
Applecross学区房开始预售
REWARDING LOYALTY CLUB REWARDING LOYALTY CLUB
符合条件者 可获得
75%印花税减免最高可达$50，000
AURORA APPLECROSS AURORA APPLECROSS
AT238 AT238
CIVIC HEART CIVIC HEART
CONSTRUCTION UNDERWAY COMPLETIONUNDERWAY MID 2023 CONSTRUCTION auroraapplecross.com.au COMPLETION MID 2023 auroraapplecross.com.au
CONSTRUCTION UNDERWAY COMPLETION LATE 2022 CONSTRUCTION UNDERWAY at238perth.com.au COMPLETION LATE 2022 at238perth.com.au
CONSTRUCTION UNDERWAY COMPLETION MID 2023 CONSTRUCTION UNDERWAY civicheart.com.au COMPLETION MID 2023
finbar.com.au finbar.com.au
*Terms, conditions and eligibility requirements apply.
2房
civicheart.com.au
详情请联系：开发商
内部销售主管 $560,000 起SouthPerth 11 Mends civicheart.com.au Lilly Mends Street, Street, South Perth LillyWong Wong Open Open Daily Daily 12 12 -- 2pm 2pm
预约看房请联系
王丽丽 王丽丽
6
7
8
9
11
12
13
14
15
新年快乐
LUNAR NEW YEAR CELEBRATIONS (贺年套餐 31 JAN - 15 FEB 2022)
舞狮表演 二月一日 6.30pm Lion dance performance on 1 Feb at 6.30pm www.melbournehotel.com.au/grand-orient | 33 Milligan Street, Perth, WA 6000 T: 0435 305 468 | E: grandorient@melbournehotel.com.au @grandorientperth
19
20
21
22
23
24
26
27
29
31
35
36
37
PBA CANNING VALE
40
41
42
17A MILLS STREET, CANNINGTON |
2/5 HARPER TERRACE, SOUTH PERTH
Austpro Properties
澳谱地产，集团式经营，两家分公司，细致化服务 百分之10管理费，绝无杂费和附加费用。
Top Top Property Property Ma Ma Management Management
ERNEST NG
|
JONATHAN
|
SAMUEL LING
|
QUINTON DANG
|
LYN THAM
今天就联系 08 6118 1628
|
SUSAN NG
44
45
46
47
49
50
51
53
54
55
Air Con City
冰艺空调 您的专属空调专家 08 9445 1918 0491 965 091 / 0403 627 943 6 O�Malley Street, Osborne Park Hi Siri！我回来啦 好的，已为您打开空调
荐 荐 推 推 款 款 爆 爆
博文— 博文 —您的生意顾问 欢迎致电：0451 125 567 邮箱：bowen@bizlinkgroup.com.au 地址：9/125 Melville Parade, Como 南区寿司店
（$100,000 )
W!
（$55,000 )
（$89,000 )
W!
NE
（$98,000 )
（$300,000 )
珀斯知名中餐
（$650,000 )
W!
NE
NE
超低的租金的日餐，仅���每周。是这个商 圈内唯一的一家日料店！超过��%的客人 选择外卖，非常容易打理。
仅烟熏烤箱设备就超过$�万，全西澳仅 �家餐厅拥有这样的先进的设备！客人都 是冲着烟熏的口感慕名而来，生意机会非 常难得！
����年成立至今一直拥有着良好的口碑， 也一直是珀斯华人中餐行业的标杆。销 售额曾保持高达$�,���,���一年。位置优 越，设备精良，装修大气。
法律大厦咖啡厅
警察大楼下咖啡厅
Willtton 亚餐
（$78,000 )
W!
NE
南区猪扒西餐厅
W!
NE
北区富人区的泰国餐，在疫情的影响下，销 售越来越高，生意越来越旺。卖家愿意教授 泰餐秘方，是进入泰餐的好选择，也可以改 造成其它菜系的餐厅。 East VicPark 花园餐厅
北区超低租金日餐
W!
NE
位于购物中心内的寿司店，设备精良，操 作简单，客源稳定。现有固定员工制作寿 司，韩国老板愿意亲自教授寿司。
W!
（$175,000 )
W!
NE
珀斯精装修咖啡厅
北区泰国餐
（$68,000 )
W!
NE
（$88,000 )
W!
NE
NE
珀斯繁忙市区咖啡厅，装修高档，销售额 平均每周$�,���。长租约，每年房东都会 给出�个月的免租，并包括�个停车位和一 个仓库。
这家位于East Victoria Park的泰国餐厅 拥有美丽的大花园，可轻松转换成中餐， 越南餐，马来餐，日料等。厨房设备完善， 室内有多个用餐空间。
这家咖啡厅位于政府法律援助部门所在 的大楼内，同时楼上还有还有大学分部和 银行。一周仅经营�天，租金仅$���每周。
警察局部门大厦的咖啡厅，由知名设计师 设计布置，环境温馨舒适。目前仅营业� 天，有酒牌，可以经营�天，也可以开设晚 餐来增加营收。
位于一个小型商业中心，门前大量停车 位。目前销售额大约$�,���-$�,���每周， 租金可以商议。东主准备退休，物业也可 以一起出售。
甜品工厂
Victoria Park 日料店
北桥亚洲餐
Vic Park旁的日料店
南区咖啡厅
W!
（$950,000 )
W NE
制作曲奇饼干，麦芬，蛋糕等甜品工厂，为 珀斯超过���多家餐厅和咖啡厅提供服 务。拥有近��年的历史，在珀斯有非常好 的口碑。 （$120,000 )
餐厅位于East Vic Park繁忙的Albany Highway主街上，拥有�个榻榻米包间， 可同时容纳��人左右，装修和设备新，是 市场上稀缺的机会！ 牛角包咖啡厅
（$78,000 )
位于繁忙的火车站出入口，人流量大。每 周仅周一至周五营业，也可以周末营业增 加销售额。操作简单，一学就会！
南区咖啡厅
南区童装店
（$150,000 )
这是澳洲第一大规模的咖啡加盟品牌， 深 受 当 地 人 的 热 爱 。销 售 额 一 年 超 过 $���,���多万，利润丰厚。操作简单，不需 要厨师即可以经营此店。 金矿小镇按摩店
（$250,000 )
金矿小镇常住人口�万人，矿工们日常工 作劳累，有大量的按摩服务需求。此店位 于小镇的主街上，位置优越，口碑好，收 益大。 富人区咖啡厅
W!
（$198,000 )
（$59,000 )
当地区域知名儿童服饰店，深受周围顾客 的喜爱。经营简单，一人即可轻松打理， 无重活累活，对英文要求低。可以增加代 购或者添加儿童玩具来增加更多的利润。 图书馆咖啡厅
（$120,000 )
此咖啡厅位于美丽的图书馆的内，租金仅 $����每个月，包括电费，水费和其他所有 杂费！是市场上不可多得的机会！ 超市咖啡厅一体店
（$95,000 )
NE
位于富人区的主街上，曝光率高，人流量 大。咖啡厅装修精美，在当地拥有极好的 口碑。销售额高，租金合理，是不可多得的 好机会。
你还在纠结是开一家咖啡厅还是经营一 家便利店？为什么不选择这个独一无二的 机会呢！店内设施齐全，租金便宜，发展空 间 大！适合投资移民！
（$180,000 )
W!
NE
租金仅$���每周，二楼有�室一卫的住宿 空间，可自住。营业时间短，销售额高，生 意稳定。老板已经营多年，周围熟客多。
南区自主品牌咖啡厅，位于繁忙的Woolworth门前，销售额大约$�,���每周，合 理的租金和租期。装修设备齐全，无需再 花钱改造，适合夫妻经营。
南区亚洲餐厅
商场唯一的咖啡厅
自助亚餐
（$47,000 )
位于Cannington大区，销售额高，租金仅 $����每个月。厨房有步入式冷藏库和步 入式冷冻库，�个炉头，电炸炉，�头煲灶， 洗碗机等设备应有尽有！ 快剪美发店
W!
（$120,000 )
（$120,000 )
美发店的客人消费高，利润高。快剪店的 客人络绎不绝，是这个生意的稳定现金 流。这家二合一的快剪美发店租金极为 便宜。
NE
购 物 中 心 内 唯 一 的 一 家 咖 啡 厅 ，位 于 Coles门前，操作简易，营业时间短。租金 超级便宜，仅$���每周。可提升空间大。
北区唐人店
（$595,000 )
W!
NE
NE
厨房设备齐全，用餐区精装修，可改成中 式火锅，韩式或日式烧烤。门前大量停车 位，周围交通便利。
（$130,000 )
老 板 已 经 营 第 � 年 个 年 头，因 为 家 庭 原 因忍痛出售。周围人流量大，销售额大约 $��,���每周，租金仅$�,���每个月，厨房 设备齐全。
W!
NE
NE
W!
NE
NE
W!
W!
（$50,000 )
W!
!
NE
南区大型餐厅
（$185,000 )
位于珀斯南区，大型中式快餐，客流量大， 营业额高。生意稳定，操作简单。利润在�� 万以上。店主经营多年，现拟退休并将生 意转让于有缘之人。是创业经营及投资移 民的极佳选择。
（$30,000 )
位于北区的购物中心，门前大量停车位。 售价非常优惠，现金流稳定，极易打理，仅 需�人即可经营此生意。卖家拿到PR，目 前急售
买卖生意大家都选择博文