DUTY
*Prices and availability subject to change. Terms, conditions and eligibility requirements apply. Q2 results as per URBIS Perth Apartment Essentials Report. finbar.com.au WA’S LARGEST AND MOST TRUSTED APARTMENT DEVELOPER finbar.com.au 西澳最大最值得信任的 西澳最大最值得信任的 已动工 Applecross学区房开始预售 75%印花税减免最高可达$50，000 预约看房请联系 内部销售主管 详情请联系：开发商 符合条件者 可获得 Open Daily 12 - 2pm 1 Mends Street, South Perth civicheart.com.au Lilly Wong王丽丽 0427 776 601 Artist impression Podium & Platinum Apartments STARTING FROM 1 Bed $400,000 | 2 Bed $670,000 | 3 Bed $1,310,000 Open Daily 12 - 2pm 1 Mends Street, South Perth civicheart.com.au Lilly Wong王丽丽 0427 776 601 Artist impression Podium & Platinum Apartments STARTING FROM 1 Bed $400,000 | 2 Bed $670,000 | 3 Bed $1,310,000 2房 $560,000 起 *Prices and availability subject to change. Terms, conditions and eligibility requirements apply. Q2 results as per URBIS Perth Apartment Essentials Report. finbar.com.au WA’S LARGEST AND MOST TRUSTED APARTMENT DEVELOPER 31 Rowe Avenue, Rivervale Limited Remaining! Completion est early 2024 1, 2 & 3 Beds from $435,000* thepointsprings.com.au INVEST WITH LESS STRESS SPEAK TO OUR LICENSEE/DIRECTOR Joanne Davies +61 8 6211 3388 finbartorent.com.au 238 Adelaide Terrace, Perth Only $5,000 Deposit* Completion est early 2023 Studio, 1, 2 & 3 Beds from $345,000* at238perth.com.au Completion est late 2023 • Selling Fast • Only $5,000 Deposit* • 1, 2 & 3 Beds + Sub-Penthouses and Penthouses from $485,000* 3 Kintail Road, Applecross auroraapplecross.com.au Completion est late 2023 • 1, 2 & 3 Beds from $450,000* • World class amenities, luxurious apartments with incredible views. • Only $5,000 deposit* 1 Mends Street, South Perth civicheart.com.au $180M IN SALES OVER 70% SOLD UNDER CONSTRUCTION UNDER CONSTRUCTION UNDER CONSTRUCTION UNDER CONSTRUCTION Invest in a Finbar apartment and receive access to our exclusive, low-cost property management service, Finbar to Rent. Naturally, being the original developer of your property, we have a deep knowledge of the property, the market in which it is positioned, and have access to the building prior to other external agencies. Lilly Wong 王丽丽 0427 776 601 FINBAR SALES Cherry Li 李瑛 0400 833 706 REALESTATE88 gardentowers eastperth.com.au 1 Bed $435,000 | 2 Bed $645,000 3 Bed $920,000 from from from Your sanctuary awaits at Garden Towers, a resort style oasis in the heart of East Perth, rising above the lush greenery, manicured lawns and water lily lakes of Queens Gardens. Indulge in a swathe of lavish appointments that meet your every impulse, from the infinity pool, private cinema, residents gym and virtual golf, to the glitzy 36th floor rooftop dining. This is sunset dinners overlooking Queens Gardens. This is glamourous rooftop cocktails. This is Garden Towers – make it yours today. SALES OFFICE OPEN WED - SUN: 10 am -2 pm Corner of Hay St & DeVlamingh Ave, East Perth ( Opposite Queens Gardens ) UNITS SOLD 2022 SELLING FAST - BUY NOW WITH ONLY $5000 DEPOSIT and pay nothing more until end of 2025 ONLY $5000 DEPOSIT *Terms, Conditions & eligibility requirements apply. Price & availability subject to change. Contains artist impressions. BEST SELLING DEVELOPMENT #1 URBIS apartment essentials Q2 2022 100% REBATE $500K AND BELOW 100-50% REBATE $500K - $600K 50% REBATE $600K PLUS *Eligibility requirements apply REBATE* CAPPED AT $50K STAMP
Introducing Lily Whittle!
CHOOSE CITY TOYOTA?
216 Newcastle Street, Northbridge T 08 9221 0888 Here at City Toyota, we speak YOUR LANGUAGE ; Australia’s largest selling Toyota dealer ; Australia’s largest stock holding of new Toyotas ; Best choice of models for immediate delivery ; Most competitive pricing available ; Family business operating for over 40 years ; Located in Northbridge WHY
citytoyota.net.au City Toyota
Lily is an integral member of the City Toyota team and speaks fluent Mandarin. She is here to assist with any of your Toyota needs so drop by and speak to Lily today!
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
22
23
24
25
26
27
31
32
33
35
39
40
41
Jackson, 您的本地房屋 贷款专家 立即免费预约咨询 或关注我们 的微信 Jackson Wong 王敬鑫 Aussie Fremantle 1 Queen St, Fremantle Jackson.Wong@aussie.com.au 0430 605 098 我们可以协助您办理: • 住房贷款 (新购和转贷) • 投资房贷款 • 汽车贷款 • 商业贷款 © 2022 AHL Investments Pty Ltd ABN 27 105 265 861 Australian Credit Licence 246786. Fremantle
44
45
46
47
50
51
52
54
55
57
59
60
61
买卖生意大家都首选博文 金矿小镇按摩店 （$250,000 ) 金矿小镇常住人口3万人，矿工们日常工 作劳累，有大量的按摩服务需求。此店位 于小镇的主街上，位置优越，口碑好，收 益大。 北桥优越位置餐厅 （$110,000) 周围拥有数十家网红知名亚洲餐厅，咖啡 厅，甜品店，是北桥公认的最佳餐饮地段。 老板经营11年准备退休。低租金，可改成 任何形式的餐饮。 邮局Post Office （$390,000) 邮局是澳洲公认的稳定生意，仅需一人就 可独立运营。极低的租金意味着低运营风 险，利润每年高达$150,000。是市场上不 可多得的好机会。 Vic Park 理发店 （$140,000 ) 位于地段优质的购物中心内，这家店经营 历史10多年之久，积累下大量客户，销售 额高达$500,000每年，利润丰厚。 甜品工厂 （$1,300,000 ) 制作曲奇饼干，麦芬，蛋糕等甜品工厂，为 珀斯超过500多家餐厅和咖啡厅提供服 务。拥有近30年的历史，在珀斯有非常好 的口碑。 快剪美发店 （$90,000 ) 美发店的客人消费高，利润高。快剪店的 客人络绎不绝，是这个生意的稳定现金 流。这家二合一的快剪美发店租金极为 便宜。 East VicPark 餐厅 （$280,000 ) 位于East Victoria Park 最繁华的地段， 经营历史长达15年之久，拥有非常好的口 碑。销售额高，利润丰厚。新装修，稳定的 租约也是一大亮点。 商场退税店 （$35,000 ) 每年仅做3-4个月的大品牌商场退税店， 销售收入高达$50000多。总公司提供系统 的培训，所有设备都包括在售价内，适合 想多一份兼职收入的买家。 珀斯知名麻辣烫 （$680,000 ) 珀斯目前最火爆的麻辣烫品牌，拥有完 善的运营体系，非常适合没有经验的买 家，北桥店售价$12万。VicPark店售价 $680,000（已售） Utopia奶茶店 （$185,000 ) Utopia在西澳门店数多，品牌受众广，口 碑好等优势。此店位于大型购物中心的入 口处，人流量大，位置极佳。装修新颖，销 售额和利润都在稳步提升。 优美社区咖啡厅 （$290,000 ) 位于环境优美的社区小商圈内，有超市， 有肉店，有干洗店，当然还有着唯一一家 咖啡厅。租金仅$400每周，销售额高，利 润丰厚。 博文—您的生意顾问 邮箱：bowen@bizlinkgroup.com.au 地址：9/125 Melville Parade, Como 欢迎致电：0451 125 567 北珀斯咖啡厅 （$89,000 ) 租金仅$574每周，位于北珀斯的餐饮繁华 地段。装修氛围温馨，厨房设备齐全。此位 置可经营澳式咖啡厅，亚洲餐等。 Coogee海边咖啡厅 （$270,000 ) 位于西澳很受欢迎的Coogee 海滩港口 旁，周围除了公寓和别墅的居民，游客也 众多。低租金，高销售，经营模式简单，以 饮品和咖啡居多，不需要厨师。 Applecross区咖啡厅 （$120,000 ) 富人区的咖啡厅，门前大量免费停车位。 厨房设备齐全，用餐区域高品质装修，潜 力大，可以经营任何亚洲餐饮或者咖啡 厅。 美容美甲店 （$85,000 ) 专业美容美甲店，2个私密美容房间，3个 专业美甲位，3个豪华按摩足浴椅，是这家 美容美甲店的标配。适合有美容美甲经验 的买家接手。 Maylands 咖啡馆 （$380,000 ) 位于Maylands著名的咖啡街上，多个私 密房间和后院的家庭式咖啡厅，后院用餐 区很受顾客欢迎。业绩在过去的5年里稳 定增长，年利润客观。 东珀斯咖啡厅 （$165,000 ) 位于East Perth的酒店式公寓内，老板从 2005年开始经营，准备退休不得已出售。 租金低，每周仅营业五天，环境非常优美。 富人区餐厅 （$55,000 ) 装修高档，拥有酒牌，周围的高收入人群 是这家餐厅的主要消费群体。位置优越， 厨房设备齐全，开门即可营业，适合各类 餐饮。 大学旁亚餐 （$190,000 ) 位于大学附近，2015年营业至今，新装 修，厨房设备齐全。买家可以继续沿用店 名和菜单，卖家将把所有配方都传授给 新主人。 NEW! 军工厂食堂& Lunch Bar （$550,000 ) 重工业区的Lunch Bar, 同时还经营军 舰厂的员工餐厅和炼油厂的员工餐厅。 独一无二的生意机会，竞争小，风险低， 回报高。 火车站咖啡厅 （$290,000 ) 位于Perth火车站的黄金地段，老板在此经 营17年，现在完全由团队托管，净利润大约 $200,000每年，租金仅$587每周。 北桥知名烧烤餐厅 珀斯北桥唯一一家夜店Ins风格的餐厅， 装修简洁大气，是年轻人喜爱聚集的场 所，经常有客人包场开Party。厨房设备齐 全，门前大量停车位。 NEW! 顶尖的 Muffin Break （$499,000 ) 西澳30多家排名连续前2名！2021财年销 售额超过百万，持续增长的销售额和忠诚 度极高的客人是这家咖啡厅的亮点。操作 及其简易，提供全套培训。 北区小咖啡厅 （$85,000) 北区小型咖啡厅，操作非常简单，老板包 教包会。每月仅$2,300的便宜租金不仅降 低了经验的风险，而且可以让这家咖啡厅 的为业主带来不错的收入。 Carousel 奶茶蛋糕店 （$50,000 ) 位于西澳最大的购物中心内，装修精美， 设备齐全，是整个购物中心唯一一家即可 以卖奶茶饮品还可以卖烘焙甜品的商铺。 NEW! Cockburn 奶茶店 位于Cockburn候车站旁，和周围的餐厅 形成了特有的美食商圈。人流量大，租金 低，适合各种奶茶或甜品店。 （$80,000 ) 包赚钱除草服务 澳洲第一大的除草服务服务品牌，总公司 承诺每周至少$1,500收入的业务！购买前 可试做体验，购买后包培训。西区富人区 业务，让你赚钱无忧！ （$55,000 ) 已售 北区鱼店 位于大型购物中心内，销售额超过 $2,000,000 每年，利润高达$20 - $30万每 年。老板准备退休出售。 （$580,000 ) NEW! 东区鱼薯店 （$168,000 ) 这家位于购物中心的美食城中的鱼薯店， 拥有客流量稳定，客单价高，操作简单等 优点，非常适合想进入餐饮业，但经验不 多的买家，卖家会提供全套培训。 NEW! （$250,000 )
