Dorino Serafini und Tonino Benelli. European Gran Prix, Rome 1932
*
*PURE LEIDENSCHAFT SEIT 1911
Pesaro, 1911 Basierend auf der Mechanischen Leidenschaft von sechs Brüdern wurde die Werkstatt Benelli gegründet und somit der Grundstein gelegt, den Namen fortan eine Legende für Motorradfans zu werden. Giueseppe, Giovanni, Filippo, Francesco, Domenico und Antonio “Tonino” genannt schrieben zusammen den Anfang. Den Beginn einer Geschichte , welche auf Innovation und vielen sportlichen Erfolgen basiert. Heute ist aus der Geschichte eine Legende geworden und die Marke Benelli mehr als je zuvor auf der ganzen Welt präsent und bekannt.
tornado naked t 125
WEISS
SCHWARZ
PASTELL GRAU
FLUO GRÜN
Tornado Naked T 125 Die Tornado Naked T 125 wurde entwickelt, um die anspruchsvollsten Motorradfahrer in Bezug auf die Ausstattung zu begeistern. Gleichzeitig bietet sie ihnen auch ein einzigartiges Fahrgefühl.
MOTOR TYPE
Einzylinder, 4-Takt, 4 Ventile, obenliegende Nockenwelle, 2 Zündkerzen
HUBRAUM
125 cc
BOHRUNG × HUB
ø 54 x 54,5 mm
MAX. LEISTUNG
8,2 kW (11,1 CV) @ 9500 U/min
MAX. DREHMOMENT
10 Nm (1,0 kgm) @ 7000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 - CO2 Emissionen : 47 g/km 2.2 l / 100 km
GETRIEBE
5 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Upside-down Federgabel ø 35 mm
FEDERWEG VORNE
120 mm
HINTERE FEDERUNG
Schwingarm mit seitlichem Dämpfer und Vorspannungseinstellung
FEDERWEG HINTEN
50 mm
BREMSE VORNE
Scheibe ø 190 mm mit Einzelkolben-Bremszange und CBS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 190 mm und CBS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR12”
BEREIFUNG HINTEN
130/70 - ZR12”
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
780 mm
RADSTAND
1215 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
124 kg
TANKINHALT
7,2 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
1770 mm / 760 mm / 1025 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
Die BN 125 ist das kompakte Naked Bike von Benelli, das entwickelt wurde, um die Bedürfnisse der neuen Generation von Motorradfahrern zu befriedigen. Sie wird sowohl diejenigen begeistern, die sich in der Stadt bewegen wollen, als auch diejenigen, die sich auf die Strasse begeben und dort Spass haben wollen.
MOTOR TYPE
Einzylinder, 4-Takt, 4 Ventile, obenliegende Nockenwelle, 2 Zündkerzen
HUBRAUM
125 cc
BOHRUNG × HUB
ø 54 x 54,5 mm
MAX. LEISTUNG
8,2 kW (11,1 CV) @ 9500 U/min
MAX. DREHMOMENT
10 Nm (1,0 kgm) @ 7000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 - CO2 Emissionen : 39 g/km 2,2 l / 100 km
GETRIEBE
5 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Upside-down Federgabel ø 35 mm
FEDERWEG VORNE
110,5 mm
HINTERE FEDERUNG
Schwingarm mit seitlichem Dämpfer und Vorspannungseinstellung
FEDERWEG HINTEN
40 mm
BREMSE VORNE
Scheibe ø 260 mm mit Dreikolben-Bremszange und CBS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 240 mm mit Doppelkolben-Bremszange und CBS
BEREIFUNG VORNE
100/80 - 17”
BEREIFUNG HINTEN
130/70 - 17”
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
780 mm
RADSTAND
1360 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
142 kg
TANKINHALT
13,5 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2050 mm / 810 mm / 1065 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
bn 125
WEISS
SCHWARZ
MATT GRAU
FLUO GRÜN
Leoncino 125
WALD GRÜN
MATT WEISS
GRAU
LAVA ROT
Stil und pures Vergnügen, ein Konzentrat an Emotionen in einem einfachen Motorrad, zugänglich und sehr modern. Die Leoncino 125 wurde entwickelt, um den Bedürfnissen der neuen Fahrergenerationen gerecht zu werden und ihren Wunsch nach Freiheit und Unabhängigkeit zu erfüllen.
MOTOR TYPE
Einzylinder, 4-Takt, 4 Ventile, obenliegende Nockenwelle, 2 Zündkerzen
HUBRAUM
125 cc
BOHRUNG × HUB
ø 54 x 54,5 mm
MAX. LEISTUNG
9,4 kW (12,8 CV) @ 9500 U/min
MAX. DREHMOMENT
10 Nm (1,0 Kgm) @ 8500 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 - CO2 Emissionen : 51 g/km 2.2 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Upside-down Federgabel ø 35mm
FEDERWEG VORNE
125 mm
HINTERE FEDERUNG
Schwingarm mit seitlichem Dämpfer und Vorspannungseinstellung
FEDERWEG HINTEN
53 mm (ohne Gummianschlag 60 mm)
BREMSE VORNE
Scheibe ø 280 mm mit Dreikolben-Bremszange und CBS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 220 mm mit Doppelkolben-Bremszange und CBS
BEREIFUNG VORNE
100/80 – 17 M/C
BEREIFUNG HINTEN
130/70 – 17 M/C
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
795 mm
RADSTAND
1370 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
145 kg
TANKINHALT
12,5 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2030 mm / 840 mm / 1115 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
Stark inspiriert von der Tradition und Legende der Marke, Benelli ein historisches Modell, das in den 1950er Jahren produziert wurde. Neu interpretiert: die Imperiale 400. Ein Einzylindermotor ist das Herzstück dieses authentischen und reinen Motorrads, das für Freigeister entworfen wurde.
MOTOR TYPE
Einzylinder, 4-Takt, 2 Ventile, obenliegende Nockenwelle, 2 Zündkerzen
HUBRAUM
374 cc
BOHRUNG × HUB
ø 72,7 x 90 mm
MAX. LEISTUNG
15,5 kW (21,0 CV) @ 5500 U/min
MAX. DREHMOMENT
29 Nm (2,95 kgm) @ 4500 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 – CO2 Emissionen : 71 g/km 3,1 l / 100 km
GETRIEBE
5 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Federgabel ø 41 mm
FEDERWEG VORNE
121 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit Doppelstossdämpfer
FEDERWEG HINTEN
55 mm
BREMSE VORNE
Scheibe ø 300 mm mit Doppelkolben-Schwimmsattel und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 240 mm mit Einzelkolben- Schwimmsattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
100/90 - 19”
BEREIFUNG HINTEN
130/80 - 18”
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
780 mm
RADSTAND
1440 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
205 kg
TANKINHALT
12 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2170 mm / 820 mm / 1120 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
imperiale 400
SILBER GRAU
SCHWARZ
ROT
*
*DAS NEUE ERLEBNIS
Mit aggressiven Linien und einem exzentrischen Geist ist die 502 C der Benelli Urban Cruiser für diejenigen, die sich gerne mit Stil und Eleganz von der Masse abheben. Auf einem modernen Motorrad mit einer starken Persönlichkeit.
Die 502 C ist ein kühner und eleganter Stadtcruiser für alle, die sich in der Menge abheben wollen. Mit den vorverlegten Fussrasten einer Custom, einem bequemen Sitz und einem modernen Design ist die 502 C das perfekte Motorrad, um die Stadt zu erkunden.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
500 cc
BOHRUNG × HUB
ø 69 x 66,8 mm
MAX. LEISTUNG
35 kW (47,6 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
46 Nm (4,7 kgm) @ 6000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 - CO2 Emissionen : 97 g/km 4,2 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Upside-down Federgabel ø 41 mm
FEDERWEG VORNE
135 mm
HINTERE FEDERUNG
Schwinge mit Zentralstossdämpfer und Federvorspannung
FEDERWEG HINTEN
50 mm
BREMSE VORNE
Doppelte Scheibe ø 280 mm mit 4-Kolben-Bremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 240 mm mit Doppelkolbenbremszange und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR17” M/C (58W)
BEREIFUNG HINTEN
160/60 - ZR17” M/C (69W)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
770 mm
RADSTAND
1580 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
220 kg
TANKINHALT
21,5 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2240 mm / 950 mm / 1150 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
502 C
MATT SCHWARZ
GREENISH SCHWARZ
*
*ERFORSCHE DEINE TRÄUME, LEBE DEINE LEIDENSCHAFT
Freiheit, Abenteuer, grenzenlose Leidenschaft. Das ist die TRK 502 X : ein vielseitiges und zuverlässiges Motorrad mit einem aggressiven und fesselnden Look, geboren, um das Abenteuer zu erleben, von dem Sie schon immer geträumt haben.
ROULAGE EN TERRAIN PRIVÉ
trk 502
GRAU
ROT
BLAU
Das Design ist das eines Motorrads, das auf Abenteuer zugeschnitten ist. Der TRK 502 ist ein vielseitiges Touren-Zweirad. Eine Quelle der Inspiration für längere Strecken. Mit der TRK 502 können Sie ein anderes Abenteuer erleben und die Welt Tag für Tag neu entdecken.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
500 cc
BOHRUNG × HUB
ø 69 x 66,8 mm
MAX. LEISTUNG
35 kW (47,6 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
46 Nm (4,6 kgm) @ 6000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 – CO2 Emissionen : 99 g/km 4,4 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50 mm
FEDERWEG VORNE
140 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit Zentralstossdämpfer und Federvorspannung
FEDERWEG HINTEN
45 mm
BREMSE VORNE
Doppelte Bremsscheibe ø 320 mm mit 4-KolbenRadialbremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø260 mm mit Einzelkolben-Schwimmsattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR17” M/C (58 W)
BEREIFUNG HINTEN
160/60 - ZR17” M/C (69 W)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
835 mm
RADSTAND
1505 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
235 kg
TANKINHALT
20 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2200 mm / 915 mm / 1450 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
Das Abenteuer in greifbarer Nähe. Die TRK 502 X ist eine 500-cm³Version der Benelli TRK 502, die speziell für Abenteuer entwickelt wurde. Sie wird die anspruchsvollsten Fahrer begeistern, die über die Grenzen hinaus reisen möchten.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
500 cc
BOHRUNG × HUB
ø 69 x 66,8 mm
MAX. LEISTUNG
35 kW (47,6 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
46 Nm (4,7 kgm) @ 6000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 - CO2 Emissionen : 95 g/km 4,1 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50mm
FEDERWEG VORNE
140 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit Zentralstossdämpfer und einstellbarer Vorspannung, Druck und Zugstufe
FEDERWEG HINTEN
62 mm
BREMSE VORNE
Doppelte Wave Bremsscheiben ø 320 mm mit 2-Kolbenschwimmsattel und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø260 mit Einzelkolben- Schwimmsattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
110/80 - R19” (59 V)
BEREIFUNG HINTEN
150/70 - R17” (69 V)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
860 mm
RADSTAND
1505 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
235 kg
TANKINHALT
20 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2200 mm / 915 mm / 1480 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
ROULAGE EN TERRAIN PRIVÉ
trk 502 x
WEISS
GRAU
BLAU
*
*EWIGER WUNSCH
Die Leoncino ist eine reine und authentische Stilübung, die die Linie und den Geist des Originals neu interpretiert und zu einem attraktiven und sportlichen modernen Motorrad führt.
Die Leoncino 500 vereint Tradition, Mythos und Leidenschaft in einer Mischung aus Modernität, Innovation und Leistung. Eine Hommage an die Legende des italienischen Motorrads in einer modernen Version: elegant, schnell und kompakt.
MOTOR TYPE
Bicylindre en ligne, 4 temps, refroidissement liquide, double arbre à cames en tête, 4 soupapes par cylindre
HUBRAUM
500 cc
BOHRUNG × HUB
ø 69 x 66,8 mm
MAX. LEISTUNG
35 kW (47,6 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
46 Nm (4,6 kgm) @ 6000 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 – CO2 Emissionen : 98g/km 4,2 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50 mmet détente
FEDERWEG VORNE
125 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit seitlichem Federbein und einstellbarer Druck und Zugstufe
FEDERWEG HINTEN
51 mm (débattement roue arrière 128 mm)
BREMSE VORNE
Halbschwimmende Doppelbremsscheibe ø 320 mm mit 4-Kolbenradialbremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 260 mit schwimmender Einkolbenbremszange und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR17” - M/C (58W)
BEREIFUNG HINTEN
160/60 - ZR17” - M/C (69W)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
815 mm
RADSTAND
1460 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
207 kg
TANKINHALT
12,7 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2160 mm / 875 mm / 1160 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
leoncino 500
ROT
SILBER MATT GRAU
SCHWARZ
GRÜN
*
* REITERINSTINKT
Die kompakte und dynamische 752S bietet absoluten Fahrspass auf der Strasse und in jeder einzelnen Kurve.
Ausgestattet mit einem modernen Design und sportlichen und faszinierenden Linien, ist die 752 S ein Naked Bike, das auf den ersten Blick fesselt. Der Gitterrohrrahmen umschliesst einen neuen 750 cm3 Benelli Viertaktmotor mit zwei Zylindern, der für absoluten Fahrspass auf der Strasse sorgt.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
754 cc
BOHRUNG × HUB
ø 88 x 62 mm
MAX. LEISTUNG
35 kW (47,6 CV) @ 6500 U/min 56 kW (76 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
35 kW : 51 Nm (5,1 kgm) @ 6500 U/min 56 kW : 67 Nm (6,8 kgm) @ 6500 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 – CO2 Emissionen : 35 kW : 95 g/km 56 kW : 121 g/ km 35 kW : 4,0 l / 100 km 56 kW : 5,4 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN
Stahlrohr-Gitterrahmen
VORDERE FEDERUNG
Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50 mm
FEDERWEG VORNE
125 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit seitlichem Federbein und einstellbarer Druck und Zugstufe
FEDERWEG HINTEN
55 mm
BREMSE VORNE
Halbschwimmende Doppelbremsscheibe ø 320 mm mit 4-Kolbenradialbremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 260 mm mit Doppelkolben-Schwimmsattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR17”- M/C (58W)
BEREIFUNG HINTEN
180/55 - ZR17” - M/C (73W)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
810 mm
RADSTAND
1460 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
226 kg
TANKINHALT
14,5 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2130 mm / 810 mm / 1100 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
752 S Avec l’introduction de la 752 S, Benelli fait son grand retour dans le segment des roadsters “mid-size’’. La 752 S est une moto compacte et dynamique conçue pour répondre aux attentes de chaque pilote. Un roadster musclé dans la pure tradition italienne mêlant sensation et émotion.
GRÜN
WEISS
SCHWARZ
MATT GRAU
Timeless desire *
*EWIGER WUNSCH
Die Leoncino 800 ist eine Hommage an den Mythos und das Erbe von Benelli. Die in einem raffinierten, sportlichen Motorrad mit modernem Stil Gestalt annimmt.
leoncino 800
STAHL GRAU
WALD GRÜN
MATT BRAUN
Die Leoncino 800 ist ein Zweirad mit authentischem Design, das sich durch Essentialität und ein perfektes Gleichgewicht zwischen klassischen und modernen Stilen auszeichnet. Eine Neuheit, die mit einem der fortschrittlichsten Motoren der gesamten Produktpalette ausgestattet ist, mit einem Hubraum von 754 cm3.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
754 cc
BOHRUNG × HUB
ø 88 x 62 mm
MAX. LEISTUNG
35,0 KW (47,6 CV) @ 7000 U/min 56,0 kW (76,2 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
35,0 KW : 50,3 Nm (5 kgm) @ 6500 U/min 56,0 kW : 67 Nm (6,8 kgm) @ 6500 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH
Euro 5 – CO2 Emissionen : 35 kW : 96 g/km 56 kW : 114 g/ km 35 kW : 4,1 l / 100 km 56 kW : 4,9 l / 100 km
GETRIEBE
6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN VORDERE FEDERUNG
Stahlrohr-Gitterrahmen Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50 mm
FEDERWEG VORNE
140 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit zentralem Federbein und einstellbarem Druck und Zugstufe
FEDERWEG HINTEN
48 mm
BREMSE VORNE
Halbschwimmende Doppelbremsscheibe ø 320 mm mit 4-Kolbenradialbremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 260 mit Doppelkolbensattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR17” - M/C (58W)
BEREIFUNG HINTEN
180/55 - ZR17” - M/C (73W)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
805 mm
RADSTAND
1460 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
222 kg
TANKINHALT
15 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2140 mm / 870 mm / 1160 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
Eine "Offroad"-Seele, mit einem modern-klassicher Stil. Die Leoncino 800 Trail ist ein Motorrad mit einer ausgeprägten Offroad-Seele, die durch den hochgezogenen Doppelauspuff und das 19-Zoll-Vorderrad hervorgehoben wird. Während die technischen Merkmale und der Stil der Leoncino-Baureihe beibehalten werden.
MOTOR TYPE
Reihenzweizylinder, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder, 2 obenliegende Nockenwellen
HUBRAUM
754 cc
BOHRUNG × HUB
ø 88 x 62 mm
MAX. LEISTUNG
35,0 KW (47,6 CV) @ 7000 U/min 56,0 kW (76,2 CV) @ 8500 U/min
MAX. DREHMOMENT
35,0 KW : 50,3 Nm (5 kgm) @ 6500 U/min 56,0 kW : 67 Nm (6,8 kgm) @ 6500 U/min
ZERTIFIZIERUNG KRAFTSTOFFVERBRAUCH GETRIEBE
Euro 5 – CO2 Emissionen : 35 kW : 97 g/km 56 kW : 116 g/ km 35 kW : 4,1 l / 100 km 56 kW : 4,9 l / 100 km 6 Gänge
FAHRWERK RAHMEN VORDERE FEDERUNG
Stahlrohr-Gitterrahmen Einstellbare Upside-Down-Federgabel Ø 50 mm
FEDERWEG VORNE
148 mm
HINTERE FEDERUNG
Hinterradschwinge mit zentralem Federbein und einstellbarer Druck und Zugstufe
FEDERWEG HINTEN
50 mm
BREMSE VORNE
Halbschwimmende Doppelbremsscheibe ø 320 mm mit 4-Kolbenradialbremszange und ABS
BREMSE HINTEN
Scheibe ø 260 mit Doppelkolbensattel und ABS
BEREIFUNG VORNE
120/70 - ZR19” - M/C (60V)
BEREIFUNG HINTEN
170/60 - ZR17” - M/C (72V)
ABMESSUNGEN FAHRERSITZHÖHE
834 mm
RADSTAND
1480 mm
MASSE, FAHRBEREIT *
234 kg
TANKINHALT
15 L
LÄNGE / BREITE** / HÖHE**
2200 mm / 870 mm / 1210 mm
Benelli Q.J. behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattung, die Konfiguration und die Farben ohne vorherige Ankündigung zu ändern.* Gemäss der EU-Norm 168/2013 vollgetankt und mindestens 90 % des Tankvolumens. ** Ohne Rückspiegel
leoncino 800 trail
WALD GRÜN
STAHL GRAU
MATT BRAUN
BENELLI EMPFIEHLT MOTOREX SCHMIER- UND PFLEGEMITTEL MOTO LINE
Follow us
MOTEO SCHWEIZ
GRANDJEAN DIFFUSION SA | ROUTE DE LA PLAINE 45 | 1580 AVENCHES | INFO@MOTEO.CH
www.Benelliswiss.ch NICHT IN DEN ÖFFENTLICHEN RAUM WERFEN Die Grandjean Diffusion SA behält sich das Recht vor, ohne jegliche Vorankündigung Ausstattung, Angaben, Materialien und andere Produktkomponenten zu ändern, um den Bedingungen der jeweiligen Absatzmärkte zu entsprechen. Jedes Modell kann ohne Vorankündigung wieder vom Markt genommen werden. Bitte fragen Sie Ihren Vertragshändler nach weiteren Informationen. Die Texte und Fotos sind nicht verbindlich. Irrtümer und Fehler vorbehalten.
Printed in EU : 2022-02 vA