Dubai Voyager | September 2015

E

FRE

Dubai Airports & Dubai Duty Free Issue 223 September 2015

E x p l o r i n g N ew Yo r k C i t y

Street Eats o n e fo o d t r u c k at a t i m e

Discover India Bustling cities to m o u n t a i n v i ew s

Meat feast B e s t s t e a ks i n a n d out the airport

Jack Daniel Uncover the man behind the whiskey

Published for Dubai Airports Chairman: HH Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum

C o n ten t s SEPTEMBER 2015

Editor-in-Chief Obaid Humaid Al Tayer Group Editor and Managing Partner Ian Fairservice Editorial Director Gina Johnson gina@motivate.ae

Picture Researcher Aarti Saundalkar aarti@motivate.ae Cover Image Getty: Cultura Travel/ Christoffer Askman

Group Editor Mark Evans marke@motivate.ae

General Manager – Production Sunil Kumar sunil@motivate.ae

Senior Editor Andrew Nagy andrew.nagy @motivate.ae

Assistant Production Manager Binu Purandaran binu@motivate.ae

Features Writer Louise Quick louise.quick @motivate.ae

Chief Commercial Officer Anthony Milne anthony@motivate.ae

Art Director John Marsland john.marsland @motivate.ae Sub-Editor Salil Kumar salil@motivate.ae Photographers Farooq Salik Kristina Nabieva Contributors Jovana Obradovic Gary Evans Carolyn Stritch Chris Anderson

Publisher Martin Balmer martin.balmer @motivate.ae Group Sales Director Craig Wagstaff craig.wagstaff @motivate.ae Group Sales Manager Jaya Balakrishnan jaya@motivate.ae Senior Sales Manager Murali Narayanan murali@motivate.ae

14

INTRODUCING INDIA

Discover our guide to everything India has to offer

Features

6

Dubai Media City

Media One Tower Dubai Media City PO Box 2331 Dubai, UAE T: +971 4 427 3000 F: +971 4 428 2260

Office 508 5th floor Building 8 Dubai, UAE T: +971 4 390 3550 F: +971 4 390 4845

Abu Dhabi

London

PO Box 43072, Abu Dhabi, UAE T: +971 2 677 2005 F: +971 2 677 0124

Acre House, 11/15 William Road, London, NW1 3ER, UK

THE BIG APPLE

Explore the streets of New York City and its food truck culture

ARRIVALS

A look at the biggest and best events in Dubai this month

motivatepublishing.com

Head Office

24

41 SHOPPING DIRECTORY

In a hurry? Find exactly what you’re looking for in the airport shops

31 NEWS

Blue play at DDF Shergar Cup and Jack’s Bar & Grill puts on birthday celebrations in the airport

10 DUBAI GUIDE

Feast your eyes on where to find the best steaks in Dubai and the airport 30,180 copies July - December 2014

Printed in the United Arab Emirates

VOYAGER • SEPTEMBER 15

3

Experience The big events this month p6 | Monterey Jazz Festival p9 | Steaks to try p10 1

VOYAGER • JANUARY 15

This month

Dubai

September 2 0 15

Ellie Goulding Si n g i n g l i ve for Dubai M u s i c We e k

SEP TEMBER 2 015 // C A LENDA R September 10 to 12 Games 15 The biggest gaming event in the Middle East, Games 15 is the place to get your hands on the latest and pre-released games. There will also be an ESL eSports tournament, where six teams will go head-to-head to win US$250,000, as well as celebrity guests and Video Games Live performances.

Dubai International Marine Club, Al Sufouh, Dhs100. Tel: (

6

VOYAGER • SEPTEMBER 15

04)3995777. Taxi Dubai International Marine Club. games-me.com September 11 Martin Fröst Duo The Swedish clarinetist is in town for the ongoing Emirates NDB Classics IV. Having played with orchestras worldwide, the lively performer is famed for his special breathing technique and seamless

performances.

Mall Of The Emirates, 7pm, Dhs150.

Tel: (04) 3414777. Metro: Mall Of The Emirates. ductac.org

September 17 Spandau Ballet After a packed-out gig alongside Rod Stewart in 2010, Spandau Ballet are heading back to Dubai with their Soul Boys Of The Western World Tour. The iconic ’80s band embodied London’s New Romantic scene with their hits Gold and True.

ON THE SMALL SCREEN Trending

What: The Scene Club Where: Knowledge Village Conference Centre When: End of September

Good news: you don’t have to be a film buff to enjoy independent movies. The Scene Club returns this month with what promises to be a killer line-up of independent and uncensored movies from across the globe.

The UAE’s only official film club, The Scene Club puts on monthly showings of films that Nayla Al Khaja, its founder and the country’s first female film producer, describes as “just really good independent cinema that aren’t your serious art-house films, but also aren’t ‘Batman’ Hollywood hits.”

Hundreds of film fans flock to each showing, which also often include live question-answer sessions with the movies’ stars.

This season, the ambitious film club has reached out to Oscar-winning actor JK Simmons to attend a showing of 2014 hit Whiplash, which looks at the intense relationship between an aspiring jazz drummer and his instructor (Simmons).

Other movies lined up include A Thousand Times Good Night, which stars Juliette Binoche as a war photographer (pictured), as well as new Chinese-language drama Wolf Totem and Indian movie Margarita, With A Straw.

“Some of our movies will leave stronger impressions than others, but we always show strong movies,” says Nayla.

The exact date of the first showing is not confirmed. To find out more go to thesceneclub.com.

Knowledge Village Conference Centre, 7pm. Tel: (04) 3910051. Taxi: Knowledge Village. thesceneclub.com

Three decades later, the five-piece is still known for putting on a great show.

Dubai World Trade Centre.

Dhs350. Tel: (04) 4390900. Metro: World Trade Centre. doneevents.com

September 14 Galleries Night Marking the start of the new art season, be inspired by regional artwork as the galleries at Alserkal Avenue open their doors wide to the public. Contemporary art and displays will be on show, such as Gulf Photo Plus’ newest exhibit ‘Her’ by French-Italian photographer Matilde Gattoni.

Alserkal Avenue, Al Quoz, 6pm to 9pm, free. Tel: (05) 05569797. Taxi: Alserkal Avenue. alserkalavenue.ae

September 23 to 26 Dubai Music Week The hit singer-songwriter Ellie Goulding and US rock band 30 Seconds To Mars – headed by Hollywood A-lister Jared Leto – are just two of the acts lined up to play at this year’s festival.

Celebrity guest speakers, music master classes and an interactive entertainment village are also all on the cards during the four days of festivities.

Dubai World Trade Centre, Dhs295,

New Latin American restaurant Poco Loco has opened on The Beach, JBR

Take That!

Get your tickets for their October gig now

Rumour has it Brad Pitt is filming in Abu Dhabi this month

Tel: (04) 4278166. Metro: World Trade Centre. dubaimusicweek.com

VOYAGER • SEPTEMBER 15

7

Experience

M o n te rey Ja z z Fe s t i va l

September 2 0 15

A L L T H AT JA Z Z Embrace the funk at the 58th annual Monterey Jazz Festival this month

It was 58 years ago that Louis Armstrong and Billie Holiday performed at the very first Monterey Jazz Festival. The brainchild of San Francisco radio presenter Jimmy Lyons and music critic Ralph J Gleason, who went on to co-found Rolling Stone magazine, the threeday festival is still going strong with hundreds of artists, including Grammy Award winners Dianne Reeves and Chick Corea, playing across eight stages from September 18 to 20. montereyjazzfestival.org

VOYAGER • SEPTEMBER 15

09

Dubai Guide to

September 2 0 15

S te a k

In the airport Ocean Basket Off the red meat? The grilled calamari steak at this South African seafood chain makes for a lighter bite, and comes served with fries, rice and sauces.

DXB Terminal 3 departures, near gate B26, 24 hours. Tel: (04) 2203608. oceanbasket.com

In the airport In the airport

McGettigan’s Irish Pub

Jack’s Bar & Grill

For great pub grub try a 220g tenderloin or rib eye Donald Russell grass-fed Irish steak, marinated and served with steak fries and pepper corn, mushroom or Béarnaise sauce.

DXB Terminal 1 departures, near gates C21, 24 hours. Tel: (04) 2164172. mcgettigans.com

Choose from 220g US Angus fillet or, for the particularly peckish, one kilo of US tomahawk steak. All come with a choice of sauces.

DXB Terminal 3 departures, near gate A15, 24 hours. Tel: (04) 2989481. emiratesleisureretail.com

In the city In the city Porterhouse Weighing in at 1.2kg and carved at the table, the signature grass-fed Irish porterhouse steak is flavourful, tender and accompanied by rosemary roasties and bordelaise sauce.

Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa, Palm Jumeirah.

Tues to Sun 7pm to 11.30pm. Tel: (04) 4409300. sofitel-dubai-thepalm.com 10

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Gaucho This sleek restaurant serves a range of tender and succulent cuts using the finest Argentine beef from the Pampas, including its lightly marbled and full-bodied Ancho steak.

Gate Village 05, DIFC, Mon to Sun midday to midnight. Tel: (04) 4227898. gauchorestaurants.ae

Features India guide p14 | History of Jack Daniel’s p21 | New York street food p24 1

VOYAGER • JANUARY 15

IND INTRODUCING

Wo rd s : G a r y Eva n s // P h o to g ra p hy : C a ro l y n S t r i t c h

14

VOYAGER • SEPTEMBER 15

I

ndia is more a continent than it is a country. It has, in ludicrous abundance, every landscape imaginable. Highyielding hill stations are a short drive from pollution-choked cities and it’s possible to stand at the foot of a snowcapped mountain one day and be travelling by camel through a sprawling desert the next.

India has something for everyone, but if time is limited then it’s far better to focus on one specific region, or even a single city, rather than attempt to traverse a country that, by the admission of one Rajasthani man I met, observes not India Standard Time (IST), but India ‘Stretchy’ Time.

Cities Delhi

IA From the buzzing streets of Delhi to the sandy shores of Goa and mountain views of Darjeeling, there’s more to India than you might think

Delhi acts as a kind of litmus test. The capital is busy, dirty, noisy – a shock to the system of even the most hardened traveller.

While many guidebooks advise going here last, starting instead in the mellower south, I advise the opposite: jump in with both feet and start in Delhi.

The 16th-century Humayun’s tomb and its grand gardens offer calm in the chaos of the city. Older still is Qutab Minar, a tower commissioned in 1199AD, its purpose is still shrouded in mystery. Best of all is the National Gallery of Modern Art (NGMA), a beautiful building that houses some 14,000 pieces.

To take the pulse of modern Delhi, head south to Hauz Khas, a district that one newspaper recently proclaimed as ‘the beating heart of creative India’. It’s full of independent boutiques and restaurants, places like Barsoom, a late-night bar-café where you’ll hear everything from drum and bass to house and techno.

Delhi is the vertex of the Golden Triangle, a popular tourist route including Agra, home of the Taj Mahal, and Jaipur, known as The Pink City for the colour of the stone buildings. To explore it, it’s best to hire a driver – it works out at about 1,500 rupees (US$23) a day – and if you have time, extend it and discover the historic cities of Rajasthan.

VOYAGER • SEPTEMBER 15

15

Bengaluru The capital of Karnataka, Bengaluru (formerly Bangalore) is the very definition of ‘New India’. This is a place to dine, drink and dance. The city’s progressiveness is perhaps best seen in an initiative to make the city more walkable by laying extra-wide pavements – remarkable in a country where the traffic can be claustrophobic.

Named the new literary capital of India by the Times of India, spend a day riffling through its many bookshops and book stalls. Then peruse your purchases over a craft beer at Arbor Brewing Company on Brigade Road, before moving on to Church Street Social, a cafe-bar that’s a ‘collaborative workspace’ by day and home to the city’s best underground DJs by night.

Kolkata If Bengaluru is ‘New India’ then Kolkata (Calcutta) is the picture-postcard vision of old-world India, where big old yellow Hindustan Ambassador taxis rule the roads until, that is, a herd of goats engulfs them.

For some history, the 200-year-old Indian Museum is the country’s largest and oldest. While the colonial architecture around Park Street is a bit faded and dilapidated it’s all the more beautiful for it.

Stop for a coffee and rum ball at Flurys, the city’s iconic art-deco cafe. Then head to Howrah railway station, where you can buy a sweet chai from one of the station’s many wallahs and watch what appears to be every last person in India, carrying every last one of their possessions, charging from one platform to another.

Beaches Kovalam Kovalam’s 20 kilometres of coastline is dotted with several coves. Lighthouse Beach is the largest and liveliest, while Samudra is the quieter stretch. Leaning coconut trees line its shore, fisherman pull their old wooden boats onto the beach and stand mending their nets.

Try 3rd Rock café’s meen pollichathu – white fish in a thick paste of spices, wrapped, steamed and served in a banana leaf. With a terrace overlooking the Arabian Sea, it’s a great spot to watch the sun set.

16

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Previous page: Rajasthan’s historic city of Udaipur is worth a visit Clockwise form above: Goats are a common feature on Kolkata roads; the calm gardens of Humayun’s tomb in Delhi; Udaipur in Rajasthan; Goa’s beaches are famous; the vision of old-world India is in Kolkata

Kerala Kerala’s most dramatic stretch of coastline is found in the southern Varkala. Its beach sits beneath a towering cliff, running adjacent to the sea. Follow the cliff’s boardwalk past the many shops and into more rural areas, passing through a traditional fishing village. The town itself appears largely unaffected by tourism, and is a good place to experience one of Kerala’s celebrated homestays.

Goa In India’s smallest state Goa, Morjim, Ashvem and Mandrem is a northern stretch of beaches, best explored by rented scooter.

Palolem is one of the busiest towns in the

much quieter south. But the north-end of its beach offers a break from the crowds.

Here, the even more secluded Monkey Island is just a short wade away during low tide, (you’ll have to slip a fisherman a few rupees at high tide).

Goa is increasingly known for its burgeoning food scene. The chef’s at Ourem 88, in Pernem, are alumni of the top international restaurants Noma and Nahm.

With no menu, they serve whatever’s best at that day’s market.

At the other end of the scale is Palolem’s Little World, a tiny breakfast cafe with an equally tiny menu. The masala scrambled eggs are superb, as is the chai that delivers its promise of being ‘the best in India’.

VOYAGER • SEPTEMBER 15

17

18

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Nature Tamil Nadu India’s hill stations were mostly built by colonising Europeans, wanting to escape the heat. Kodaikanal, in Tamil Nadu, is one such station.

The town itself is a bit rough-and-ready but, at an elevation of over 2,000 metres, it offers spectacular views of the surrounding Western Ghats mountain range.

It’s also a good place to trek independently, the three-hour walk out to Dolphin’s Nose being one of the most rewarding. The ‘nose’ is a narrow strip of rock protruding from a cliff, with ravines on either side and, 1,000 metres below, the Catherine Falls.

Kerala

Clockwise from above: The views looking out from Darjeeling; Goa’s southern beaches are much quieter; the ‘blue city’ Jodhpur in Rajasthan; hire a driver to properly explore the Golden Triangle

Further west, in neighbouring state Kerala, is Munnar. This town is also a bit frowzy, but it’s surrounded by endless rolling green tea gardens.

There are plenty of eco-friendly places to stay in and around the nearby village of Sengulam – Ecotones Camps, for example, is doing great work with the local community – and from here you can explore the area’s many plantations, go on early morning sunrise walks and follow in the footsteps of pilgrims by climbing Chokramudi mountain.

West Bengal Perhaps the most famous of all India’s hill stations is Darjeeling. Stand almost anywhere in the West Bengal town, found in the foothills of the Himalayas, and the view is sublime. On a good day, you wake up to the peaks of the world’s third-highest mountain, Kanchenjunga.

Use the town as a base from which to explore the Singalila Ridge, with its views of Everest, or neighbouring states Sikkim or Bhutan, or even bordering country Nepal.

You’ll need a guide and, this being India, there’s a bit of red tape that needs cutting.

But, as with everything in this continent country, the extra effort is always worth it.

Air India run daily flights out of Dubai International to Delhi, Indira Gandhi International Airport. airindia.in

VOYAGER • SEPTEMBER 15

19

POPULAR GUESTS AT ANY PARTY

YOU CAN NEVER BE TOO GENEROUS

W h i sk e y

H A P PY B I RT H DAY JAC K This month marks the 167th birthday of Jack Daniel. Find out more about the man behind the label and how his Old No.7 became a household name 1848 – Jasper Newton ‘Jack’ Daniel was born in Lynchburg, Tennessee, where he went on to learn the art of whiskey making from the local minister Dan Call.

September 2 0 15

Jac k Da n i e l s

2015 – Jack Daniel’s Tennesse Fire is launched, naturally infused with red hot cinnamon liqueur

1911 – Jack Daniel died and his nephew Lem Motlow introduced the iconic black label in honour of his uncle’s passing.

1998 – Frank Sinatra died and was buried with a bottle of Jack Daniel’s by his side.

1866 – In the shadow of the American Civil War, Jack launched his whiskey distillery, making it the oldest registered distillery in the US today.

1937 – Almost three years of prohibition ended in Tennessee and the Jack Daniel’s distillery was rebuilt in its hometown of Lynchburg.

Celebrate in the airport with a Jack’s Tennessee Touchdown at Jack’s Bar & Grill, DXB Terminal 3, near gate A15

VOYAGER • SEPTEMBER 15

21

Te ch n o l o g y

September 2 0 15

S m a r t watc h e s

T EC H N I CA L LY S M A RT E R Geneva’s finest have made their move in the battle for global smartwatch dominance

Breitling B55 Connected

Tag Heuer Carrera Wearable 01

Frederique Constant Horological Smartwatch

Bulgari Diagono Magnesium

The Breitling B55 Connected shuns touchscreen tech and syncs with a smartphone via Bluetooth, so the user adjusts the settings through the Breitling app – switching time zones, setting the alarm, and so on. It’s still classed as ‘Swiss made’, as all of its components are built within the country, and it uses the brand’s SuperQuartz movement – said to be 10 times as accurate as a regular quartz offering. Expect a release date before the end of the 2015.

Despite murmurs at this year’s Baselworld, very few firm facts exist regarding Tag’s foray into the smartwatch world with the Wearable 01. We know it will be linked to Google’s Android Wear; we also hear it might be a take on one of Tag’s classic watches – meaning it could look like the Carrera Calibre Heuer 01 (above) – and it will be upgradeable, replacing the technology as needed to increase its lifespan. Expect it before the end of the year.

Frederique constant has teamed up with Fullpower to form a joint venture called MMT (Manufacture Modules Technologies). This has resulted in a new software platform for watches called MotionX, which stores information on the owner’s sleep and activity patterns, and allows it be viewed using a smartphone when necessary.

Prices approximately US$1,015 for the stainless steel and US$1,335 for the rose gold.

This is the smartwatch to make you feel like James Bond, boasting an NFC (Near Field Communication) chip and essentially making it an electronic key. Bulgari has partnered WISeKey on this, which means means that touching it against a compatible device could covertly unlock a door or make a secure payment, or when used with a smartphone and the Bulgari Vault Key app reveal encrypted files. Expected price is US$5,500.

breitling.com

tagheuer.com

federique-constant.com

bulgari.com

VOYAGER • SEPTEMBER 15

23

24

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Snacks & the city Explore the bustling streets of New York City, where the people’s love of dining can be found in every food truck and hot dog stand lining the roads Wo rd s : L o u i s e Q u i c k P h o to g ra p hy : J ova n a O b rad ov i c VOYAGER • SEPTEMBER 15

25

N

othing shouts New York City more than tucking into a hot dog, bought from a slightly ramshackle food cart beneath the bright lights and towering skyscrapers of Times Square.

The streets are the soul of this city. It’s where 8.4 million residents and thousands more tourists stroll each day and it’s also the home to around 20,000 street vendors, selling everything from flowers, T-shirts and, most importantly, food.

While more vibrant food trucks have rolled in over recent years, street food in the Big Apple is nothing new. It’s woven into the city’s history, a history that’s built on immigration. Selling food from pushcarts was a common way for many people to earn a living when they first arrived on its shores. Now, when wandering Midtown Manhattan, a bounty of dishes can be found – from quesadilla to red curry, gyro beef to waffles.

Also known as 53rd and 6th because of its first home, The Halal Guys serves up traditional beef gyros and chicken platters to an often-huge queue of diners. Pushing more than 41,000 likes on Facebook, they now stake claim to a whole chain of stalls around the city and their own restaurant.

Luckyim Thai is one of many bright trucks that roam Manhattan. Dishing up delicious Thai food, including pad thai and drunken noodles, it can be found anywhere from the financial district, feeding the lunchtime hordes, to 46th street and 6th avenue by Times Square.

Then there’s the vegetarian favourite, falafel. Usually found on 46th and 6th avenue, the stand may not look like much, but Moshe’s Falafel offers fresh, fast and crunchy falafel, stuffed in a flatbread with all the extras.

While street food is such an inherent part of the city’s culture, for many vendors it’s a risky business – permits are often hard to come by. This is why many stall owners move about the city and are used to, as Zach Brooks, founder of Midtownlunch.com, says, “navigating the grey areas of the business”.

While vendors have to tread carefully at times, street food is clearly as essential to the city’s character as the New York Mets or the Statue Of Liberty, and won’t be driven out of town any time soon.

26

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Clockwise from top left: Roaming around Midtown Manhattan, Luckyim Thai serves up classic Thai dishes; about 20,000 street vendors call New York City home; The Halal Guys is a food stall success story; Atlixco Mexican food truck

VOYAGER • SEPTEMBER 15

27

28

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Clockwise from top left: Moshe’s Falafel is known locally for its fresh and crunchy falafel wraps; ice cream vans are a common feature around the city’s parks; halal and Middle Eastern food is a popular choice; New York City has shared its streets with food vendors for more than 100 years; many vans constantly move around the city

Emirates flies direct to New York’s John F Kennedy International Airport three times daily. emirates.com

Flydubai flies from Dubai International to Beirut Airport three times daily, flydubai.com

VOYAGER • SEPTEMBER 15

29

News New routes at DWC p33 | DDF Shergar Cup p37 | The perfect Guinness p38 1

VOYAGER • JANUARY 15

Ne w s

New flydubai routes to fly from DWC Nepal, Lebanon and Jordan are just some of the destinations that are opening up at Al Maktoum International at Dubai World Central (DWC) with flydubai from October 25, 2015.

The Dubai-based airline has announced that it will be running new passenger services from the emirate’s second airport, including destinations such as Amman, Beirut, Kathmandu, Doha, Kuwait, Muscat and Chittagong in Bangladesh.

“DWC is the new frontier of aviation in the UAE,” Ghaith Al Ghaith, flydubai Chief Executive Officer, explained. “Operations at DWC will offer the same enhanced travel experience to our passengers and enable us to cover more of Dubai.”

Near Jebel Ali and Dubai Investments Park, the second airport in the city is undergoing massive refurbishments and is set to have a capacity of 26 million by 2018, making it the ideal place for flydubai to expand its business.

Having only launched in 2009, the airline has said it will take on more than 100 new Boeing aircraft by 2023.

“This is great news for travellers to and from Dubai,” Dubai Airports CEO Paul Griffiths said. “[It’s] a strong endorsement of the growth strategy planned for our twoairport city, as customers will now have the choice of a fast growing range of services at two world class airports.”

Dubai Airports

September 2 0 15

DXB welcomes six million a month Almost six million passengers made their way through Dubai International airport (DXB) in June, according to recent reports.

Passenger traffic increased by a significant 16.7 per cent compared to the same month last year, reaching a massive 5.9 million.

“The seasonal travel rush hit its first peak in late June”, explained Paul Griffiths, Dubai Airports CEO. “We were ready with our annual summer campaign and additional resources to ease passenger journey through our airport.”

The Indian subcontinent remained the top destination for passengers travelling from Dubai. While in terms of percentage growth, Eastern Europe came out first, as airlines continue to open up more routes.

“We anticipate the growth trend to continue throughout the remainder of second half to help us reach our annual forecast of over 79 million passengers,” Griffiths added.

90

Number of destinations that flydubai flies to

6 hours The flying range of a Boeing 737-800

1 0 3 .5 million

Annual number of passengers expected at DXB by 2020

VOYAGER • SEPTEMBER 15

33

Ne w s

Dubai Airports

Jack’s Bar & Grill birthday celebrations Jack’s Bar & Grill is honouring what would have been the whiskey distiller Jasper ‘Jack’ Daniel’s 167th birthday with a month of celebrations.

Following the success of his airside performances last year, the guitarswinging singer-songwriter Abbo is bringing his melodic tones back for a free evening of live music on September 24.

The Dubai-based musician will play three sets from 9pm in the Southern US-style restaurant and bar.

Throughout the month, customers are being invited to try the cocktail of the month, Jack’s Tennessee Touchdown, which partners classic Jack Daniel’s No. 7 with cranberry juice, sweet and sour and lemon-lime soda.

An on-going offer, whiskey fans are also welcome to bring any bottle of either Gentleman Jack, Jack Daniel’s Single Barrel or Sinatra Select, bought at Dubai Duty Free, into Jack’s Bar and Grill where the team will engrave it for free.

The engraving takes about ten to 12 minutes to complete and can include any personalised message – as long as it fits.

Eurowings launches Cologne flights The airline Eurowings is set to fly from Dubai International (DXB) to Cologne from December.

The international carrier will run three direct flights from DXB to the German city, with optional onward flights to Berlin, Hamburg and other European destinations.

Eurowings, which has been around since the early 1990s as a subsidiary of Deutsche Lufthansa, offers travellers flexible fares.

It is set to run services across Europe, including Spain, Italy, Portugal, Austria and Hungary.

34

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Singer-songwriter Abbo will be playing live at Jack’s Bar & Grill

September 2 0 15

Ne w s

DDF

September 2 0 15

Sammy Jo Bell does The Girls proud at DDF Shergar Cup Sammy Jo Bell was the star of this year’s Dubai Duty Free Shergar Cup after she became the first woman to be awarded the Alistair Haggis Silver Saddle for most successful individual rider at the Ascot event, on August 8.

An apprentice jockey to the trainer Richard Fahey, Bell was a last minute substitute for an injured Cathy Gannon.

Along with her teammates Canadian Emma-Jayne Wilson and Britain’s Hayley Turner, team The Girls were also victorious on the day.

“We’ve all pulled together. It’s been a great effort,” Wilson, who captained the team, said. “Sammy had an absolute rockstar day. I’m so pleased we’ve done this. Hayley got the job done and we got the points on the board in the last race.”

The points-based competition saw four

teams – each representing Europe, The Girls, Great Britain and Ireland, and Rest of The World – of top international riders battle it out over six races.

Last year saw Europe beat The Girls to the top spot by one point. This year, however, a 30,000-heavy crowd watched as the all-female team claimed an 80 points victory and lifted the trophy.

Captained by champion Irish jockey Jamie Spencer, Great Britain and Ireland came second with 67 points, while the Rest of the World finished in third place with 66 points and, captained by four-times French Champion Olivier Peslier, Europe was last with just 27 points.

The ultimate winning decision came down to the final race of the day, the Dubai Duty Free Shergar Cup Sprint. It saw Turner and Wilson cement The Girls’

victory by finishing second and fourth.

Dubai Duty Free Executive Vice Chairman, Colm McLoughlin, and the Dubai Duty Free team presented speciallycommissioned trophies to the winners of all six sponsored races.

Race-goers finished the long day with Ascot Live. The live concert saw performances from stars such as Lulu, Rick Astley, the British boyband Blue, Razorlight and Hayseed Dixie.

Clockwise from top left: The Girls lift the trophy; Colm McLoughlin with Breeda McLoughlin, daughter Amanda, and Ethan and Erin Jordan; DDF President George Horan with Brian, Niamh and Carmel Horan; McLoughlin and DDF Senior Vice President Corporate Communications Salah Tahlak with British boyband Blue

VOYAGER • SEPTEMBER 15

37

Ne w s

Irish Village pours perfect Guinness The Irish Village can now stake claim to serving the perfect Guinness, after its barman Glenn Tomas Mago was awarded the coveted Guinness Quest for Perfection title last month.

The skilled barman scored 96.5 per cent overall following three visits by mystery judges over the last year. Glenn joined the annual competition, which tests the skills of ten barman shortlisted from the top 50 bars and pubs serving Guinness across the region.

“With the help of my colleagues and regular guests pulling a perfect pint of Guinness has become second nature,” Glenn admitted.

For coming first, the master pourer has won a Guinness Harp Trademark trophy as well as two return tickets to Ireland with EU€1,000 (US$1,116) to spend and a connoisseur experience of the Guinness Storehouse in Dublin.

September 2 0 15

DDF

Millennium Millionaire Ravinder Shivdasani (ticket 0959, series 197)

Finest Surprise Porsche 911 Carrera Coupe – Lutof Qaddoumi (ticket 1026, series 1602) Ducati Superbike 899 Panigale– Tarek Masal (ticket 0187, series 262)

DDF final race of the season The Dubai Duty Free International Weekend at Newbury Racecourse will run from September 18 to 19.

Marking the airport retailer’s final event in the UK horseracing season, it is responsible for nine races over the twoday fixture, including the highlight Dubai Duty Free Mill Reef Stakes.

Arabian racing honoured at Newbury Racecourse

Salah Tahlak, DDF Senior Vice President of Corporate Communications, presents award to Bertrand Le Matayer, Racing Manager for Al Shahania Stud

38

VOYAGER • SEPTEMBER 15

The most prestigious event in Arabian racing, the Dubai International Arabian Races kicked off at Newbury Racecourse on July 26, 2015.

Under the patronage of HH Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum Deputy Ruler of Dubai and UAE Minister of Finance, Dubai Duty Free was a principal sponsor, backing the Dubai Duty Free Hatta International Stakes.

“We have sponsored thoroughbred racing in the UK for 20 years and we are grateful to HH Sheikh Hamdan for providing us with an opportunity to make our first venture in Arabian racing,” commented Salah Tahlak, Dubai Duty Free Senior Vice President Corporate Communications.

Djainka Des Forges, a six-year-old top Arabian racehorse, trained by Julian Smart and ridden by jockey Harry Bentley, easily won the race, crossing the line two and a half lengths clear of the next competitor.

HH Sheikh Hamdan was off to a flying start in the first race of the day, the Emirates Premier Handicap Stakes, with a homebred winner in Aghsaan, who raced to victory beating the favourite Katonahotinroof by four lengths.

Duty Free Shopping New arrivals p44 | Hand bags p50 | Shopping directory p52 1

VOYAGER • JANUARY 15

ADVERTISEMENT

WELCOME TO A

NEW INNOVATION IN INTERNATIONAL TRAVEL It is also easily serviceable. I pride myself on the hygiene, and my staff know that I expect a very high standard at all times. Travellers using the SnoozeCube can feel assured that after each use, the SnoozeCube is thoroughly cleaned and disinfected, leaving a gleaming, fresh room.

Each cube contains a bed, a touch-screen TV offering music and movies, and somewhere to hang your coat and store carry-on luggage. We also provide bedding, air conditioning, internet outlets and an alarm, so customers can sleep soundly knowing they’ll wake in time for their connection. The units are sound proofed, and we are fortunate to have our own enclosed areas away from the hustle and bustle.

HOW CAN AIRPORTS BENEFIT FROM SNOOZECUBE?

WHERE DID THE IDEA FOR SNOOZECUBE COME FROM?

Larry Swann: The idea came in 2007 when I watched a movie called The Terminal starring Tom Hanks, and a light bulb went on my head.

I had travelled lots myself and seen in transit how there were many hotels throughout airports, but they were all really expensive.

The amount of people I saw suffering from the effects of long haul flights – especially the elderly, women and children – was sad to see. Nothing catered for these people at an affordable price.

HOW DID YOU GO ABOUT CREATING THE PRODUCT?

I conducted research around the world at the main transit hubs and found nothing like sleep cabins or simple modular accommodation.

I found ‘Sleep capsule hotels’ in Japan, but these were not cheap and were not suitable for airports. I then looked into international certifications on which materials were acceptable within public areas, and began designing and making prototypes in my garage. That’s how the name SnoozeCube came about actually; I remember distinctly that I was in the garage with my son, it was late afternoon and I was very tired. I said to my

son, who was eight that time, “Son, dad needs to have a snooze”. So I off went, and when I laid down, another light, went on in my head and I thought, “I will call it SnoozeCube”.

That’s how the name came about.

WAS THE CONCEPT SOMETHING THAT YOU HAD LONGED FOR AS A PASSENGER YOURSELF IN THE PAST?

Travel to far-flung destinations always excited me, but the romanticism soon wore off when I reached another destination feeling really uncomfortable, irritable and jet-lagged. It would always take me a few days to recover.

I’m originally from New Zealand, and I was a tour guide there for a couple of years, showing tourist our wonderful sights. My greeting was always to ask, ‘How was your trip here?’, and constantly people would say that they’d had to sleep on the floors of airports or in uncomfortable chairs. It always took them a couple of days after they arrived to recover, and this enforces the need for my concept.

HOW DOES THE PRODUCT WORK AND WHAT DOES IT OFFER FROM A CUSTOMER PERSPECTIVE?

The Snoozecube is designed for simplicity, functionality, comfort and the utmost privacy.

SnoozeCube gives an airport’s passengers a choice to rest in between long-haul flights, before moving onto their next destination, and it’s a huge advantage for airports to have happy, comfortable customers. Offering SnoozeCube brings kudos to an airport as well as extra revenue – so its win win all around.

HOW FAR IN ADVANCE CAN CUSTOMER BOOK?

Customer can book three months in advance.

The booking system has been designed with an easy-to use interface that allows customers to check the availability before making a reservation for their chosen room. We also send out reminders to our booked client two days before they arrive.

WHERE DO YOU CURRENTLY OPERATE AND WOULD YOU LIKE TO EXPAND FURTHER? We currently operate in Dubai where we are busy with further expansion. We are also in talks with destinations in China and Europe but, for now, Dubai is our key focus while we continue perfecting the model. We have been operating there for five years, and SnoozeCube has proved to work well and is popular with passengers.

Further information SnoozeCube www.snoozecube.com

D u b a i D u t y Fr e e Sh o p p i n g

N e w A r r i va l s

September 2 0 15

Apple iPod Touch Features an eight megapixel iSight camera and advanced gaming technology Dhs799 / US$221.94 16GB // Dhs999 / US$277.50 32GB // Dhs1199 / US$333.05 64GB

Montblanc Meisterstück Solitaire Doué Blue Hour Classique A precious, blue lacquered ballpoint pen with platinum-plated fittings Dhs2,430 / US$675

Dolce&Gabbana Velvet Collection Exotic Leather EDP Notes of sage and rum make up this masculine scent Dhs746 / US$207.22 50ml

44

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Shiseido Ultimune Eyes Strengthen the sensitive skin around the eye Dhs284/ US$78.89 15ml

Thierry Mugler Alien Oud EDP An oriental fragrance with a touch of saffron, cardamom and jasmine Dhs514/ US$142.78 90ml

All prices are correct at time of printing

Jabra Sport Coach Wireless Headset Track your workout with the Jabra Sport Life app Dhs549 / US$152.50

Star of Bombay A rich super-premium gin, with notes of bergamot orange and ambrette seeds Dhs152 / US$42.22

Aigner Necklace and Earrings Set Beautiful rose gold enhanced with a mother of pearl sheen Dhs1,210 / US$336.11

Nasciso Rodriguez For Him Bleu Noir EDT An elegant fragrance with spicy notes Dhs232 / US$64.44 50ml // Dhs317 / US$88.06 100ml

Suunto Essential Copper Combines outdoor features with premium materials Dhs2,650 / US$736.11

Kenzo Flower By Kenzo Elixir EDP This floral and fruity scent is a twist on a classic fragrance Dhs446 / US$81.94 100ml

Narciso Rodriguez For Her L’absolu EDP A heart of musk with notes of jasmine Dhs354 / US$98.33 50ml // Dhs435 / US$120.83 100ml

VOYAGER • SEPTEMBER 15

45

D u b a i D u t y Fr e e Sh o p p i n g

Gentlemen’s Club

Givenchy Gentleman Only Intense Grooming Box Dhs365 / US$101.39

Biotherm Force Supreme Day Crème Dhs298 / US$82.78 50ml

46

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Clarins Men Exfoliating Cleanser Dhs116 / US$32.22 125ml

Shiseido Men Moisturizing Emulsion Dhs174 / US$48.33 100ml

Clinique For Men Moisturizer SPF 21 Dhs166 / US$46.11 100ml

All prices are correct at time of printing

Guess Bracelet Dhs300 / US$83.33

Guess Bracelet Dhs300 / US$83.33

Kiehls Facial Fuel Energizing Moisture Treatment Dhs160 / US$44.44 125ml

September 2 0 15

D u b a i D u t y Fr e e Sh o p p i n g

Salvatore Ferragamo Beky in Leopard Print Dhs4,850 / US$1,347.22

Bags of fashion

September 2 0 15

Aigner Ivy Handbag Dhs1,809 / US$502.50

Donna Karan New York Satchel Dhs1,021 / US$283.61

48 VOYAGER • SEPTEMBER 15

Michael Kors Sutton Medium Satchel Dhs1,430 / US$397.22

All prices are correct at time of printing

Coach Edie Shoulder Bag Dhs1,587 / US$440.83

D u b a i D u t y Fr e e Sh o p p i n g

Metallics

September 2 0 15

Aigner Ivy Handbag Dhs1,627 / US$451.94

Hugo Boss Bottled Intense EDT Dhs289 / US$80.28 100ml

50

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Bvlgari Man Extreme EDP Intense Limited Edition Dhs354 / US$98.33 100ml

Calvin Klein Men’s Watch Dhs645 / US$179.17

Cartier Pasha Edition Noir EDT Dhs345 / US$96 100ml

All prices are correct at time of printing

Michael Kors Selma Satchel Dhs1,320 / US$366.67

Qty

DHS

US$

TOBACCO CIGARETTES

Qty

DHS

US$

Ashima Cigarette Benson & Hedges Special Filter, Gold Lights Camel Filter, Blue, Orange Chunghwa Filter Soft Pack Chunghwa Filter Hard Pack Chunghwa 5000 Hard Pack Davidoff Blue, Classic, Classic Slim, Gold, Gold Slim, Diao Yu Tai Filter Yellow Davidoff Magnum Double Happiness Tin Dunhill Blue, White, Carlton, Gold, Red, Switch Blue Blue, Switch Green Black Dunhill Fine Cut Burgundy/Black/Gold/Infinite/Menthol Esse Black, Blue, Classic, Gold, Lights, Menthol Gauloises Blondes Filter, Legers, White Gitanes Blondes Lights, Superlights Glamour Superslim Menthol, Pink Great & British King Size Huanghelou Lun Dao Red Huanghelou Filter Cigarette John Player Special Red, Blue Kent Blue Futura, Hdi, Nanotek, Silver, White L and M Red Label, Blue Label, Silver Label Lesser Panda Green, Red Liqun Brown Hard Pack Lucky Strike Capsule, Ks, Silver Marlboro Gold, Red, Silver, White, Black Menthol, White Menthol, Menthol, Flavor Mix, Flavor Code Marlboro Filter Plus, Gold Edge, Ice Blast Marlboro Premium Black Ks Box Mayfair King Size, Sky Blue Merit Lights Ks, Ultra Lights Ks Natural American Spirit Yellow, Blue, Orange More Filter Red, Menthol Pall Mall Blue, Red Panda Cigarettes Yellow Panda Green Gift Box Parliament Carat Superslims Parliament Superslim, Ks Jumbo, Aqua Blue, Silver Blue, Platinum Blue Philip Morris Supreme Ks Pine Super Slim Players Gold Leaf King Size Filter Regal King Size Rothmans Ks Blue, Salem Original Menthol Silk Cut Mild Purple Ks, Ultra White Silver Sobranie Black Russian, Cocktail State Express 555 Filter Ks, Filter Ks Original State Express 555 Mandrian, Mandrian Pearl Super King Cigarette, Lights Vogue Arome, Lilas, Menthol Winston Blue, Filter, Silver Winston Superslim Blue Yun Yan Classic Soft Pack Yuxi International

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

32.00 69.00 84.00 354.00 172.00 183.00 90.00 470.00 117.00 39.00 88.00

8.89 19.17 23.33 98.33 47.78 50.83 25.00 130.56 32.50 10.83 24.44

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

92.00 65.00 43.00 50.00 88.00 84.00 145.00 84.00 43.00 88.00 62.00 100.00 162.00 83.00 88.00

25.56 18.06 11.94 13.89 24.44 23.33 40.28 23.33 11.94 24.44 17.22 27.78 45.00 23.06 24.44

200 100 200 200 200 200 200 100 100 200 200

99.00 90.00 78.00 88.00 108.00 88.00 50.00 190.00 700.00 108.00 99.00

27.50 25.00 21.67 24.44 30.00 24.44 13.89 52.78 194.44 30.00 27.50

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

94.00 43.00 40.00 92.00 50.00 88.00 88.00 150.00 88.00 92.00 92.00 92.00 60.00 68.00 88.00 110.00

26.11 11.94 11.11 25.56 13.89 24.44 24.44 41.67 24.44 25.56 25.56 25.56 16.67 27.78 24.44 30.56

50 50 50

76.00 65.00 95.00

21.11 18.06 26.39

AMERICAN CIGARS King Edward Imperial Pouch, Box King Edward Special, Tip Cigarillos King Edward Wood Tip Cherry, Tip Vanilla

52

VOYAGER • SEPTEMBER 15

DHS

US$

100 100 60 50 3 1 20 50 50

160.00 78.00 72.00 72.00 120.00 10.00 68.00 125.00 98.00

44.44 21.67 20.00 20.00 33.33 2.78 18.89 34.72 27.22

3 10 40 16 25 5 25 5 5 10

305.00 85.00 105.00 145.00 780.00 130.00 1,470.00 260.00 300.00 360.00

84.72 23.61 29.17 40.28 216.67 36.11 408.33 72.22 83.33 100.00

8

530.00

147.22

25

1,150.00

319.44

21 21 25

1,990.00 1,660.00 1,590.00

552.78 461.11 441.67

25 10 10 25 25 5 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 25 25 25 24

1,070.00 651.00 33.00 1,614.00 2,905.00 184.00 1,168.00 564.00 170.00 1,160.00 1,037.00 797.00 165.00 1,168.00 1,110.00 1,184.00 564.00 855.00 1,014.00 220.00 1,402.00 631.00 848.00 1,133.00 668.00

297.22 180.83 9.17 448.33 806.94 51.11 324.44 156.67 47.22 322.22 288.06 221.39 45.83 324.44 308.33 328.89 156.67 245.83 281.67 61.11 389.44 175.28 235.56 314.72 185.56

500G 250G 1Kg 250G 500G 212.5G 250G 250G 250G 500G 250G 500G 140G

30.00 15.00 67.00 17.00 34.00 55.00 72.00 99.00 98.00 185.00 14.00 27.00 55.00

8.33 4.17 18.61 4.72 9.44 15.28 20.00 27.50 27.22 51.39 3.89 7.50 15.28

DOMINICAN REPUBLIC Arturo Fuente Opus X Tin Robusto Avo Domaine Puritos Backwood Honey Berry, Honey, Sweet Aromatic Bundle Selection Petit Corana Davidoff 1000 Davidoff Emociones Ddf Exclusive Davidoff Grand Cru No1 Davidoff Grand Cru No2 Davidoff No2 Davidoff Puro Doro Sublimes

HONDURAS Camacho Corojo Robusto, Criollo Robusto, Connecticut Robusto Camacho Triple Maduro

COSTA RICA Meluha Magnum Cigars 1X21 Meluha Mustang Cigars 1X21 Meluha Mystic Cigars 1X25

CUBAN Bolivar Belicosos Finos 25S Bolivar Libertador 10S Cohiba Cigarillos Mini 10S, White 10S Cohiba Coronas Especiales 25S Cohiba Esplendidos Sbn 25S Cohiba Panatelas 5S Cohiba Siglo Ii Slb Varnished 25S Cuaba Divnos 25S Guantanamera Cristale 25S H Upmann Connoisseur 25S Hoyo De Monterrey Epicure No1 25S Hoyo De Monterrey Petit Robustos 25S Jose L Piedra Brevas Cello 25S Montecristo Edmundo 25S Montecristo No1 25S Montecristo Open Eagle 20S Partagas Coronas Senior Tubos 25S Partagas Serie D No5 25S Punch Punch 25S Quintero Nacionales 25S Romeo Y Julieta Churchills 25S Romeo Y Julieta No1 Tubos 25S Romeo Y Julieta Petit Churchills 25S Romeo Y Julieta Wide Churchills 25S Trinidad Reyes Sbn 24S

TOBACCO

EUROPEAN CIGARS / CIGARILLOS Agio Filter Tip, Sweet, Meharis Java Candle Light Cherry, Whisky, Vanilla, Coffee Candle Light Mini Cherry, Vanilla, Coconut Castella Classic Dannemann Moods Filter, Golden Taste Davidoff Long Panatellas Davidoff Mini Cigarillos, Mini Silver Davidoff Mini Cigarillos, Mini Silver Don Antonio Churchill Tube Spl Edn Red Griffins Griffinos Cigarillos Hamlet Fine Cigars J Corte’s Neos Vanilla, Capupuccino Lapaz Wild Cigarillos

Qty Macanudo Club Mini Cigarillos Panter Sprint, Dessert, Vanilla, Mignon Deluxe, Blue Panter Tango Cigarillos Panter Tango, Coffee Tip, Mignon Villiger 1888 Robusto Tubo Villiger Black Tube Villiger No7 Sumatra Villiger Premium No6 Villiger Premium Vanilla

50 5 10 50 100 30 50 100 1 20 50 50 100

54.00 13.00 10.00 70.00 110.00 335.00 180.00 360.00 12.00 48.00 82.00 63.00 135.00

15.00 3.61 2.78 19.44 30.56 93.06 50.00 100.00 3.33 13.33 22.78 17.50 37.50

Afzal Shisha Tobacco 10X50g Afzal Shisha Tobacco 250G Al Fakher Shisha Tobacco 1Kg Al Fakher Shisha Tobacco 250G Al Fakher Shisha Tobacco 500G Borkum Riff 212.5Gms Cutters Choice Tobacco 250G Erinmore 250G Golden Virginia 250Gms Golden Virginia 500Gms Nakhla Shisha Tobacco 250G Nakhla Shisha Tobacco 500G Skoal Tobacco

THE COMMANDER

THE ARTIST

THE STATESMAN

THE ARISTOCRAT

THE TRAVELLER

THE RACONTEUR

THERE IS ONLY ONE WINSTON CHURCHILL THERE IS ONLY ONE CIGAR TO BEAR HIS NAME DAVIDOFF BRINGS YOU AN EXCEPTIONAL NEW WINSTON CHURCHILL CIGAR A BLEND AS COMPLEX AS THE MAN HIMSELF

C I G A R S O F C H A R AC T E R

davidoff.com

Smoking seriously harms you and others around you

Qty

DHS

US$

LIQUOR SCOTCH WHISKY 100 Pipers Whisky Ballantine’s Finest Bell’s Black & White Cutty Sark Blended Whiskey Dewar’s White Label Famous Grouse Haig Gold Label Highland Queen J&B Johnnie Walker Red Label Lord Scot Passport Whisky Scottish Royal Teacher’s White Horse Whyte & Mackay William Grant’s William Grant’s Distillery Edition

1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1t 1 lt

64.00 78.00 72.00 60.00 64.00 78.00 78.00 78.00 48.00 72.00 78.00 40.00 64.00 44.00 72.00 72.00 73.00 72.00 75.00

17.78 21.67 20.00 16.67 17.78 21.67 21.67 21.67 13.33 20.00 21.67 11.11 17.78 12.22 20.00 20.00 20.28 20.00 20.83

1 lt 70 cl 70 cl 70 cl 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 70 cl 1 lt 1 lt 70 cl 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 75 cl 1 ct 1 lt 1 lt 1 lt 75 cl 70 cl 70 cl 50 cl 75 cl 1 lt

135.00 260.00 425.00 1,330.00 118.00 175.00 169.00 396.00 1,025.00 144.00 183.00 3,550.00 144.00 930.00 175.00 218.00 1,775.00 396.00 378.00 572.00 162.00 430.00 1,000.00 430.00 1,450.00 13,100.00 135.00

37.50 72.22 118.06 369.44 32.78 48.61 46.94 110.00 284.72 40.00 50.83 986.11 40.00 258.33 48.61 60.56 493.06 110.00 105.00 158.89 45.00 119.44 277.78 119.44 402.78 3,638.89 37.50

1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 75cl 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt

82.00 126.00 170.00 150.00 204.00 137.00 119.00 95.00 95.00 175.00

22.78 35.00 47.22 41.67 56.67 38.06 33.06 26.39 26.39 48.61

70 cl 1 lt 70 cl 1 lt 1 lt 1 lt 70 cl

150.00 110.00 1,800.00 155.00 110.00 90.00 200.00

41.67 30.56 500.00 43.06 30.56 25.00 55.56

1 lt 1 lt 70 cl 70 cl

210.00 285.00 380.00 575.00

58.33 79.17 105.56 159.72

PREMIUM WHISKY Ballantine’s 12 Yrs Old Ballantine’s 17 Yrs Old Ballantine’s 21 Yrs Old Ballantine’s 30 Yrs Old Black Dog Centenary Chivas Brothers’ Blend 12 Yrs Old Chivas Regal 12 Yrs Old Chivas Regal 18 Yrs Old Chivas Regal 25 Yrs Old Dewars 12 Yrs Old Dimple 15 Yrs Old John Walker & Sons Odyssey Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Blue Label Johnnie Walker Double Black Johnnie Walker Gold Reserve Johnnie Walker King George V Johnnie Walker Platinum Johnnie Walker The Gold Route Johnnie Walker The Royal Route Johnnie Walker The Spice Road Johnnie Walker XR 21Yrs Old Royal Salute The Diamond Tribute Royal Salute 21 Yrs Old Royal Salute 38 Yrs Old The John Walker William Grants 12 Yrs Old

AMERICAN & CANADIAN WHISKY Canadian Club Jack Daniel’s Jack Daniel’s Gentleman Jack Jack Daniel’s Master Distiller Series Jack Daniel’s Silver Select Jack Daniel’s Tennessee Honey Jim Beam Black Jim Beam White Southern Comfort Woodford Reserve

IRISH WHISKY Greenore Jameson Irish Whisky Jameson Rarest Vintage Jameson Signature Reserve Kilbeggan Tullamore Dew Wild Geese 4th Centennial Limited Edition

MALT WHISKY Glenfiddich Glenfiddich Glenfiddich Glenfiddich

54

Select Cask Reserve Cask Vintage Cask 21 Yrs Old

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Qty Glenmorangie 10 Yrs Old Glenmorangie 18 Yrs Old Macallan Select Oak Talisker Darkstorm The Dalmore 15 Yrs Old The Glenlivet 12 Yrs Old The Glenlivet 15 Yrs Old

DHS

US$

1 lt 70 cl 1 lt 75 cl 1 lt 1 lt 1 lt

195.00 350.00 245.00 281.00 345.00 165.00 230.00

54.17 97.22 68.06 78.06 95.83 45.83 63.89

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl cl

180.00 560.00 135.00 170.00 590.00 135.00 170.00 160.00 280.00 538.00 145.00 185.00 150.00 288.00 168.00

50.00 155.56 37.50 47.22 163.89 37.50 47.22 44.44 77.78 149.44 40.28 51.39 41.67 80.00 46.67

70 70 70 70 70 70 70

cl cl cl cl cl cl cl

12,200.00 1,200.00 950.00 2,825.00 11,000.00 11,000.00 12,200.00

3,388.89 333.33 263.89 784.72 3,055.56 3,055.56 3,388.89

1 1 1 1 1

lt lt lt lt lt

135.00 175.00 149.00 175.00 135.00

37.50 48.61 41.39 48.61 37.50

1 1 1 1 1 1 1

lt lt lt lt lt lt lt

250.00 262.00 245.00 262.00 262.00 250.00 262.00

69.44 72.78 68.06 72.78 72.78 69.44 72.78

1 lt 70 cl 70 cl 70 cl 1 lt

875.00 553.00 615.00 615.00 875.00

243.06 153.61 170.83 170.83 243.06

1 1 1 1 1 1 1 1 1

lt lt lt lt lt lt lt lt lt

53.00 66.00 69.00 66.00 95.00 105.00 66.00 66.00 86.00

14.72 18.33 19.17 18.33 26.39 29.17 18.33 18.33 23.89

1 1 1 1

lt lt lt lt

80.00 63.00 63.00 148.00

22.22 17.50 17.50 41.11

1 lt 1 lt

190.00 82.00

52.78 22.78

CHAMPAGNE Champagne Barons De Rothschild Brut Dom Perignon Brut Blanc Duval-Leroy Non-Vintage Brut Duval-Leroy Rose New Cuvee Krug Grande Cuvee Lanson Black Label Brut Lanson Brut Rose Laurent Perrier Brut Laurent Perrier Cuvee Rose Laurent Perrier Grand Siecle Moet & Chandon Brut Imperial Moet & Chandon Rose Imperial Piper Heidseick Brut NV Ruinart Blanc De Blancs Veuve Clicquot Yellow Label Brut

AGED COGNAC IN ORNAMENT Camus Baccarat 3.128 Courvoisier Initiale Extra Gautier Extra Hennessy Paradis Hennessy Paradis Impérial Louis XIII De Remy Martin Richard Hennessy

COGNAC VS Camus VS Courvoisier VS Voyage De Napoleon Gautier VS Hennessy VS Meukow VS

COGNAC VSOP Camus VSOP Courvoisier VSOP Voyage De Napoleon Gautier VSOP Hennessy VSOP Martell VSOP Otard VSOP Remy Martin VSOP

COGNAC XO Hennessy XO Martell Cordon Bleu Martell XO Otard XO Remy Martin XO

BRANDY Bardinet Napoleon Beehive 3 Stars Beehive Honey Fundador Metaxa 5 Stars Metaxa 7 Stars Raynal Brandy Three Barrels St Remy VSOP St Remy XO

GIN Bombay Sapphire Gilbey’s Gordon’s Dry Hendricks

VODKA Absolut Elyx Absolut Flavours

Please enjoy responsibly. Laphroaig® single malt scotch whisky, 43%, 48% and 55.7% alc./vol. ©2015 Laphroaig Import Company, Deerfield, IL

Qty Absolut Original Beluga Classic Belvedere Intense Belvedere Pure & Flavours Ciroc Original & Flavours Finlandia Grey Goose Original & Flavours Russian Standard Original Russian Standard Platinum Skyy Smirnoff Flavours Smirnoff Red Sobiesky Stolichnaya Premium

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DHS

US$

lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt

74.00 190.00 220.00 183.00 175.00 67.00 183.00 72.00 125.00 62.00 62.00 55.00 52.00 62.00

20.56 52.78 61.11 50.83 48.61 18.61 50.83 20.00 34.72 17.22 17.22 15.28 14.44 17.22

Bacardi 8 Anos 1 lt Bacardi Apple 1 lt Bacardi Black 1 lt Bacardi Gold 1 lt Bacardi Razz 1 lt Bacardi Rts Mojito, Pina Colada And Strawberry Daiquiri 1 lt Bacardi White Superior 1 lt Captain Morgan Black 1 lt Havana Club 3 Yrs Old 1 lt Havana Club 7 Yrs Old 1 lt Malibu 1 lt Matusalem Classico 70 cl Matusalem Grand Reserve 70 cl Mount Gay Eclipse 1 lt Ron Zacapa XO 75 cl

122.00 68.00 72.00 72.00 68.00 69.00 64.00 52.00 68.00 132.00 78.00 75.00 150.00 86.00 356.00

33.89 18.89 20.00 20.00 18.89 19.17 17.78 14.44 18.89 36.67 21.67 20.83 41.67 23.89 98.89

lt lt lt lt

58.00 66.00 64.00 99.00

16.11 18.33 17.78 27.50

75 cl 1 lt 1 lt 75 cl 75 cl 75 cl 1 lt 1 lt

180.00 75.00 70.00 230.00 215.00 200.00 75.00 70.00

50.00 20.83 19.44 63.89 59.72 55.56 20.83 19.44

Qty

DHS

US$

75 cl 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl 750 ml 75 cl 75 cl 75 cl 75 cl

380.00 92.00 199.00 230.00 850.00 115.00 1,000.00 130.00 110.00 56.00 85.00 1,999.00 62.00

105.56 25.56 55.28 63.89 236.11 31.94 277.78 36.11 30.56 15.56 23.61 555.28 17.22

75 cl 37.5 cl 75 cl 750 ml 75 cl

110.00 264.00 115.00 74.00 360.00

30.56 73.33 31.94 20.56 100.00

75 75 75 75 75

cl cl cl cl cl

50.00 55.00 46.00 62.00 99.00

13.89 15.28 12.78 17.22 27.50

70 cl 1 lt

249.00 218.00

69.17 60.56

75 cl 75 cl 75 cl

72.00 160.00 65.00

20.00 44.44 18.06

pk pk pk pk pk

64.00 78.00 55.00 64.00 42.00

17.78 21.67 15.28 17.78 11.67

85ml

595.00 120.00

165.28 33.33

100ml 3ml

110.00 300.00

30.56 85.71

60ml 100ml 25gms 6ml

399.00 175.00 200.00 160.00

110.83 48.61 55.55 44.44

100ml 100ml 100ml

440.00 300.00 250.00

122.22 83.33 69.44

50ml 50ml 50ml 50ml

480.00 480.00 380.00 715.00

133.33 133.33 105.56 198.64

221.00

61.39

WHITE WINE

RUM

SHERRY/PORT Cockburn’s Ruby Port Cockburn’s Special Reserve Port Harvey’s Bristol Cream Taylors Lbv Port

Antinori Tignanello 2008/2009 Cave De Tain Crozes Hermitage Red Chateau Batailley 5Th Gcc Chateau Corbin St Emilion Gc Chateau Lynch Bages Chateau Musar Red 2004/2005 Chateau Palmer 3Gcc 2003/2007 Chateauneuf Du Pape Chateau Fortia Red Dominique Portet Cabernet Sauvignon Jacobs Creek Reserve Range Legaris Crianza Ribera Del Duero Penfolds Grange 2007 Peter Lehmann Portrait Shiraz

1 1 1 1

Cloudy Bay Sauvignon Blanc Inniskillin Icewine Oak Aged Vidal Louis Jadot Pouilly Fuisse San Angelo Pinot Grigio Castello Banfi William Fevre Chablis Gc Les Clos

SPARKLING WINE Asti Martini Codorniu Reserva Raventos Jacobs Creek Sparkling Rose Prosecco San Simone Doc Vino Dei Poeti Gold Bottega

ARMAGNAC Chabot Napoleon Chabot VSOP

ARAK Arak Brun Arak Brun Special Reserve El Massaya Naked Bottle

TEQUILA Don Julio Reposado Jose Cuervo Especial (Gold) Jose Cuervo Especial (Silver) Patron Anejo Patron Reposado Patron Silver Sauza Gold Sauza Silver

1 lt 1 lt 50 cl 1 lt 1 lt 70 cl 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 1 lt 75 cl

85.00 72.00 85.00 90.00 108.00 60.00 108.00 85.00 140.00 140.00 85.00 98.00 85.00 115.00 90.00

23.61 20.00 23.61 25.00 30.00 16.67 30.00 23.61 38.89 38.89 23.61 27.22 23.61 31.94 25.00

1 lt 75 cl 1 lt 75 cl 1 lt

70.00 40.00 70.00 70.00 70.00

19.44 11.11 19.44 19.44 19.44

1 lt 1 lt

38.00 40.00

10.56 11.11

APERITIFS Campari Dubonnet Pernod Pimm’s No.1 Ricard

VERMOUTH Cinzano Dry, Sweet & Bianco Martini Dry, Sweet & Bianco

RED WINE 56

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Budweiser Corona Extra Foster’s Heineken Peroni

12 12 12 12 6

PERFUMES – ARABIAN FRAGRANCES AJMAL

LIQUEURS Amarula Cream Archers Peach Baileys Chocolat Luxe Bailey’s Irish Cream Benedictine Bols Advocaat Cointreau Di Saronno Amaretto Original Drambuie Grand Marnier Heather Cream Jagermeister Kahlua Sheridan’s Liqueur Tia Maria

BEER

Ajmal Collection Set 4 x 3ml Ajmal Lure for Her

Al HARAMAIN White Leather Dehnal Oud Bangkok

AL HUNAIDI PERFUMES Mukhalat Salama Shirin Oud Muattar Attar Al Muhaba

ARABIAN OUD Arabian Oud Seher Al Kalimat Spray Kalemat Woody EDP

OUD BOUTIQUE Oud Oud Oud Oud

Boutique Purple Love EDP Vapo Boutique Angelic Patchouli EDP Boutique Sensual EDP Vapo Malaki Vapo

PERFUMES – INTERNATIONAL FRAGRANCES 24 24 The Fragrance EDT

100ml

Qty

DHS

US$

100ml

291.00

80.83

Qty

DHS

Reveal Men EDT

100ml

297.00

82.50

100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml

1,305.00 1,305.00 954.00 1,088.00 1,012.00 920.00 1,030.00 957.00 1,088.00 828.00

362.50 362.50 265.00 302.22 281.11 255.56 286.11 265.83 302.22 230.00

212 Sexy EDP 212 Men’s EDT 212 Men Sexy EDT 212 Women’s EDT 212 VIP EDP 212 VIP Men EDT 212 VIP Rose EDP Cht L’eau CH Men EDT CH Men Sport EDT CH Sublime EDP CHT EDT

100ml 100ml 100ml 100ml 80ml 100ml 80ml 100ml 100ml 100ml 80ml 100ml

350.00 297.00 292.00 350.00 353.00 310.00 353.00 349.00 336.00 302.00 426.00 386.00

97.22 82.50 81.11 97.22 98.04 86.11 98.06 96.94 93.33 83.88 118.33 107.22

110ml 100ml 100ml 100ml

215.00 215.00 457.00 457.00

59.72 59.72 126.94 126.94

CARTIER

75ml 100ml 100ml 75ml

142.00 233.00 240.00 257.00

39.44 64.72 66.67 71.39

100ml 100ml 50ml 75ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml

510.00 442.00 365.00 460.00 280.00 345.00 397.00 325.00 280.00 325.00 345.00

141.67 122.78 101.39 127.78 77.78 95.83 110.28 90.28 77.78 90.28 95.83

75ml 75ml

444.00 457.00

123.33 126.94

50ml 150ml 100ml 50ml 100ml 50ml 100ml 100ml 50ml 100ml 100ml 100ml 100ml

270.00 359.00 375.00 342.00 339.00 242.00 393.00 482.00 342.00 339.00 339.00 538.00 395.00

75.00 99.72 104.17 95.00 94.17 67.22 109.17 133.89 95.00 94.17 94.17 149.44 109.72

75ml 75ml 75ml 75ml 75ml 50ml 50ml 50ml 75ml

410.00 400.00 331.00 357.00 357.00 278.00 339.00 348.00 410.00

113.89 111.11 91.94 99.17 99.17 77.22 94.17 96.67 113.89

75ml 80ml 80ml 80ml

344.00 413.00 309.00 323.00

95.56 114.72 85.83 89.72

45ml 100ml 100ml 50ml 100ml 100ml

213.00 278.00 392.00 227.00 265.00 330.00

59.17 77.22 108.89 63.06 73.61 91.67

120ml 120ml 75ml 120ml 75ml 75ml

1,044.00 840.00 962.00 840.00 944.00 944.00

290.00 233.33 267.22 233.33 262.22 262.22

80ml

520.00

144.44

AMOUAGE Beloved Ladies EDP Beloved Men EDP Dia Ladies EDP Fate Ladies EDP Fate Man EDP Honour Ladies EDP Journey Ladies Journey Men Opus Reflection Men EDP

ARAMIS Aramis EDT Aramis 900 EDC Calligraphy Saffron EDP Calligraphy Rose EDP

AZZARO Azzaro Club Men EDT Azzaro Pour Homme EDT Spray Chrome United Spray Pour Elle EDP

BOTTEGA VENETA Bottega Veneta EDP Knot EDP

BURBERRY Body Women EDP Body Women EDP Intense Brit Men EDT Brit Rhythm Men EDT Brit Rhythm Women EDT Brit Rhythm Women EDT Body Gold EDP Body Gold EDP Brit Sheer EDT London Men EDT London Women EDP My Burberry EDP My Burberry EDP The Beat Men EDT The Beat Women EDT

85ml 60ml 100ml 90ml 50ml 90ml 60ml 85ml 100ml 50ml 100ml 50ml 90ml 100ml 75ml

327.00 289.00 260.00 245.00 221.00 280.00 260.00 327.00 251.00 195.00 292.00 350.00 498.00 271.00 268.00

90.83 80.28 72.22 68.06 61.39 77.78 72.22 90.83 69.72 54.17 81.11 97.22 138.33 75.28 74.44

100ml 100ml 100ml 50ml 100ml 100ml 75ml 65ml 65ml 100ml 100ml

291.00 291.00 317.00 203.00 291.00 328.00 391.00 273.00 317.00 295.00 295.00

80.83 80.83 88.06 56.39 80.83 91.11 108.61 75.83 88.06 81.94 81.94

100ml 80ml

337.00 329.00

93.61 91.39

100ml 90ml 125ml 100ml 100ml 100ml 100ml 50ml 100ml 50ml 100ml

413.00 318.00 259.00 293.00 293.00 261.00 293.00 294.00 285.00 240.00 404.00

114.72 88.33 71.94 81.39 81.39 72.50 81.39 81.67 79.17 66.67 112.22

BVLGARI Aqva Pour Homme EDT Aqva Pour Homme Marine EDT Aqva Amara EDT BLV Pour Homme EDT Man EDT Man In Black EDP Mon Jasmin Noir EDP Omnia Coral EDT Omnia Crystalline EDP Pour Homme Extreme EDT Pour Homme Soir EDT

CACHAREL Amor Amor EDT Catch Me EDP

CALVIN KLEIN Beauty EDP Downtown EDP Dark Obsession EDT Eternity Aqua Women EDP Encounter EDT Eternity Aqua EDT Eternity Moment EDP Euphoria EDP Euphoria Men EDT Euphoria Men Intense EDT Euphoria Forbidden EDP

CAROLINA HERRERA

Baiser Vole EDP Baiser Vole Lys Rose EDT Cartier La Panthere EDP Cartier La Panthere EDP Eau De Cartier Essence De Bois Declaration D Un Soir EDT Declaration D Un Soir Intense Declaration EDT Eau De Cartier Goute De Rose EDT Roadster EDT Pasha Edition Noir EDT

US$

CHANEL Allure Homme Ed Blanche EDP Allure Homme Sport Cologne Allure Homme Sport Eau Extreme Allure Sensuelle EDP Allure Homme Sport EDT Bleu De Chanel EDT Chance Eau Fraiche Chance EDP Coco Mademoiselle EDP Egoiste Pour Homme EDT Platinum Egoiste EDT Chanel Coco Noir EDP Chanel Bleu De Chanel Edp

CHLOÈ Signature EDP Rose De Chloe EDT Love Eau Florale EDT See By Chloè EDP See By Chloe Si Belle EDP See By Chloe Si Belle EDP Love EDP Love Intense EDP Love Story EDP

CHOPARD Happy Spirit EDP Oud MalakI EDP 1000 Miglia EDT 1000 Miglia Extreme EDT

CLINIQUE Aromatic Elixir EDT Chemistry Cologne For Men Clinique Beyond Rose EDP Clinique Calyx EDP Happy for Men EDT Happy Perfume

CREED Aventus EDP Green Irish Tweed for Men EDP Royal Oud EDP Silver Mountain Men EDP Spring Flower Ladies’ EDP Love in White

DESIGNER SHAIK Chic Man Classic

VOYAGER • SEPTEMBER 15

57

All prices are correct at time of printing

24 Gold EDT

Chic Woman Classic Shaik Opulent Classic EDP no.33 Shaik Opulent Classic EDP no.77

Qty

DHS

US$

60ml 40ml 100ml

650.00 860.00 660.00

180.55 238.88 183.33

Zegna Zegna Zegna Zegna

100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 50ml 100ml 50ml 100ml

532.00 437.00 437.00 437.00 437.00 377.00 377.00 304.00 377.00 295.00 377.00

147.78 121.39 121.39 121.39 121.39 104.72 104.72 84.44 104.72 81.94 104.72

ESCADA

100ml 90ml 125ml 100ml 110ml 100ml 100ml

296.00 291.00 244.00 244.00 259.00 313.00 326

82.22 80.83 67.78 67.78 71.94 86.94 90.56

50ml 75ml 50ml

226.00 309.00 217.00

62.78 85.83 60.28

75ml 100ml 75ml 125ml 50ml 150ml 50ml 100ml 75ml 150ml 50ml

400.00 334.00 226.00 313.00 302.00 360.00 302.00 407.00 425.00 360.00 746.00

111.11 92.78 62.78 86.94 83.89 100.00 83.89 113.06 118.06 100.00 207.22

100ml 100ml 50ml 100ml 100ml 100ml

283.00 271.00 207.00 284.00 283.00 283.00

78.61 75.28 57.50 78.89 78.61 78.61

100ml 100ml 100ml 100ml 50ml

248.00 236.00 236.00 236.00 251

68.89 65.56 65.56 65.56 69.72

90ml 90ml 50ml 90ml 90ml

427.00 405.00 339.00 446.00 368.00

118.61 112.50 94.17 123.86 102.22

125ml 100ml 500ml 100ml 50ml

269.00 173.00 90.00 247.00 210.00

74.70 40.06 25.00 68.61 58.33

125ml 125ml 125ml

766.00 766.00 766.00

212.78 212.78 212.78

DIOR Addict EDP New Spray Diorissimo EDT Diorella EDT Dolce Vita EDT Dune EDT Eau Sauvage EDT Farenheit EDT Forever And Ever Dior EDT Higher Energy EDT Homme Intense EDP Homme Sport EDT

DAVIDOFF Brilliante The Game EDT Champion EDT Cool Water Men EDT Cool Water Women’s EDT Hot Water Night EDT Intense The Game Intense EDT Leather Blend EDP

DIESEL Fuel for Life He EDT Loverdose EDP Only the Brave EDT

DOLCE&GABBANA Dolce EDP Light Blue EDT Light Blue Pour Homme EDT Pour Homme EDT The One EDP The One For Men EDT Pour Femme EDP Pour Femme Intense EDP The One Desire EDP The One Men Sport EDT Velvet Collection Desert Oud EDP

DONNA KARAN Be Delicious Ladies’ EDP DKNY EDP DKNY My NY EDP DKNY My NY EDP Fresh Blossom EDP Golden Delicious EDP Spray

DUNHILL Dunhill Custom EDT Dunhill Desire EDT Dunhill Desire Black EDT Dunhill Desire Blue EDT Icon EDP

ELIE SAAB Elie Elie Elie Elie Elie

Saab Saab Saab Saab Saab

EDP EDT EDP Intense EDP Intense L’eau Couture EDT

ELIZABETH ARDEN 5th Avenue EDP Green Tea Scent EDT Green Tea Honey Drops Body Cream Provocative Woman EDP Untold

ERMENEGILDO ZEGNA Zegna Essenze Indonesian Oud EDT Zegna Essenze Italian Bergamot EDT Zegna Essenze Javanese Patchouli EDT

58

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Forte EDT Intenso EDT Uomo EDT Z EDT Natural

Especially Delicate Notes EDT Vapo Especially Elixir EDP Especially Elixir EDP Especially Escada EDP Especially Escada EDP Magnetism EDP Magnetism EDP

Qty

DHS

US$

50ml 100ml 100ml 100ml

248.00 316.00 363.00 301.00

68.89 87.78 100.83 83.61

50ml 50ml 75ml 50ml 75ml 50ml 75ml

208.00 239.00 308.00 225.00 288.00 204.00 260.00

57.78 66.39 85.56 62.50 80.00 56.67 72.22

100ml 75ml 100ml 100ml 75ml 50ml 100ml 100ml 50ml 100ml 50ml 100ml 50ml 50ml 60ml 100ml

545.00 389.00 373.00 289.00 405.00 320.00 449.00 361.00 245.00 281.00 321.00 378.00 248.00 281.00 277.00 545.00

151.39 108.06 103.61 80.28 112.50 88.89 124.72 100.28 68.06 78.06 89.17 105.00 68.89 78.06 76.94 151.39

100ml 125ml 125ml 125ml

293.00 205.00 150.00 150.00

81.39 56.94 41.67 41.67

100ml 100ml 50ml 50ml 125ml 100ml 100ml 50ml 50ml 50ml 100ml 100ml 100ml 100ml

337.00 353.00 265.00 329.00 450.00 912.00 912.00 291.00 271.00 231.00 381.00 530.00 472.00 417.00

93.61 98.06 73.61 91.39 125.00 253.33 253.33 80.83 75.28 64.17 105.83 147.22 131.11 115.83

100ml 100ml 50ml 50ml 75ml 50ml 100ml 50ml 100ml 100ml 50ml 100ml 100ml 100ml 75ml 75ml 50ml 50ml

354.00 446.00 354.00 354.00 427.00 254.00 346.00 262.00 368.00 280.00 265.00 394.00 335.00 310.00 291.00 350.00 240.00 284.00

98.33 123.89 98.33 98.33 118.61 70.56 96.11 72.78 102.22 77.78 73.61 109.44 93.06 86.11 80.83 97.22 66.67 78.89

75ml 90ml

401.00 301.00

111.39 83.61

ESTÉE LAUDER Amber Mystique EDP Beautiful EDP Intuition EDP Intuition for Men EDT Knowing EDP Modern Muse EDP Modern Muse Chic EDP Pleasures EDP Pleasures Bloom Pleasures for Men EDT Private Collection EDP Pure White Linen EDP Sensuous EDP Sensuous Noir White Linen Wood Mystique

FERRARI Essence Oud EDP Red Power EDT Racing Red EDT Black Signature EDT

GIORGIO ARMANI Acqua Di Gio for Men EDT Acqua Di Gioia EDP Armani Code Men EDT Armani Code Femme EDP Armani Code Homme Sport EDT Armani Prive Rose D’Arabie EDP Armani Prive Oud Royale EDP Armani Code Ultimate EDT Intense Emporio Armani Diamonds EDP Emporio Armani Diamonds He EDT Armani Eau De Nuit EDT Si Intense EDP Si EDP Si EDT

GIVENCHY Amarige EDT Spray Ange Ou Etrange EDP Ange Ou Etrange Le Secret Elixir EDP Dahlia Divin EDP Dahlia Noir EDP Eau Demoiselle Eau Florale EDT Eau Demoiselle EDT Gentlemen Only Intense EDT Gentlemen Only Intense EDT Pour Homme Blue Label EDT Hot Couture EDT Organza EDP Pi Neo EDT Play EDT Play For Her EDP Very Irresistible EDT Xeryus Rouge EDT Ysatis EDT Spray

GUCCI Flora EDP Vapo Male EDT Vapo

Qty

DHS

US$

90ml 100ml 100ml 50ml 75ml 50ml 75ml 50ml 90ml 90ml 50ml 75ml 75ml

328.00 353.00 368.00 238.00 372.00 264.00 423.00 231.00 316.00 331.00 316.00 423.00 353.00

91.11 98.06 102.22 66.11 103.33 73.33 117.50 64.17 87.78 91.94 87.78 117.50 98.06

50ml 75ml 80ml 100ml 50ml 100ml 80ml 75ml 100ml 90ml 100ml

313.00 906.00 376.00 534.00 299.00 368.00 453.00 313.00 534.00 497.00 332.00

86.94 251.67 104.44 148.33 83.06 102.22 125.83 86.94 148.33 138.06 92.22

50ml 100ml 100ml 100ml 85ml 100ml 200ml 35ml

300.00 318.00 478.00 360.00 415.00 330.00 645.00 253.00

83.33 88.33 132.78 100.00 115.28 91.67 179.17 70.28

100ml 50ml 100ml 200ml 50ml 75ml 50ml 125ml 150ml 150ml

280.00 389.00 280.00 386.00 216.00 315.00 244.00 255.00 280.00 280.00

77.78 108.06 77.78 107.22 60.00 87.50 67.78 70.83 77.78 77.78

125ml 75ml 50ml 90ml 100ml

310.00 229.00 321.00 391.00 306.00

86.11 63.61 89.17 108.61 81.94

100ml 75ml 125ml

394.00 203.00 313.00

109.44 56.39 86.94

60ml 60ml 100ml 100ml

224.00 192.00 310.00 260.00

62.22 53.33 86.11 72.22

50ml 100ml 75ml 75ml

251.00 267.00 201.00 201.00

69.72 74.16 55.83 55.83

100ml 100ml

459.00 574.00

127.50 159.44

GUERLAIN Champs-Elysées EDT Encens Mythique D Orient EDP Homme 09 EDP Idylle EDP La Petite Robe Noire EDT L’homme Ideal EDT L’Instant De Guerlain EDP L’Instant De Guerlain Pour Homme EDP Samsara EDP Shalimar EDP Vetiver EDT

HERMÈS 24 Faubourg EDT Concentre D’orange Verte EDT Elixir Des Merveilles EDP Jardin Sur Le Toit EDT Jour De Hermes EDP Terre De Hermes EDT Terre De Hermes Pure Perfume Voyage D’hermes EDT

HUGO BOSS Bottled Night EDT Collection Velvet Amber EDT Hugo Boss EDT Hugo Boss EDT Hugo Boss EDT Jour EDP Vapo Nuit EDP Vapo Hugo Man EDT Hugo Just Different EDT Vapo Hugo Red EDT

ISSEY MIYAKE Intense Pour Homme EDT L’Eau d’Issey Pour Homme EDT L’Eau d’Issey Femme EDP L’Eau d’Issey Florale EDT Pour Homme Sport EDT

JEAN-PAUL GAULTIER Classique EDT Fleur du Male EDT Le Male EDT

JIMMY CHOO Jimmy Choo EDP Jimmy Choo EDT Jimmy Choo Flash EDP Man EDP

JOHN RICHMOND John John John John

Richmond Richmond Richmond Richmond

EDP Men EDT X Man EDT X Woman EDT

JO MALONE Lime Basil and Mandarin Cologne Oud and Bergamot Cologne

Qty Pomegranate Noir Luxury Candle English Pear and Freesia Home Candle Red Roses Bath Oil Grapefruit Hand and Body Wash Lime Basil and Mandarin Body Creme

DHS

US$

2.5kg 200g 250ml 250ml 175ml

1,658.00 243.00 230.00 180.00 291.00

460.56 67.50 63.89 50.00 80.83

50ml 50ml 100ml 50ml 75ml

236.00 236.00 287.00 225.00 272.00

65.56 65.56 79.72 62.50 75.56

50ml 50ml 100ml 100ml 50ml 100ml 100ml

214.00 214.00 317.00 424.00 317.00 310.00 380.00

59.44 59.44 88.06 117.78 88.06 86.11 105.56

50ml 100ml 125ml

244.00 396.00 325.00

67.78 110.00 90.28

50ml 50ml 50ml

515.00 397.00 402.00

143.05 110.55 111.66

50ml 90ml 100ml 90ml 100ml 125ml 100ml

219.00 295.00 252.00 285.00 248.00 252.00 252.00

60.83 81.94 70.00 79.17 68.89 70.00 70.00

50ml 50ml 75ml 100ml 75ml 50ml 100ml 100ml 75ml 75ml 75ml 75ml

389.00 261.00 463.00 469.00 554.00 332.00 521.00 495.00 394.00 394.00 626.00 482.00

108.06 72.50 128.61 130.28 153.89 92.22 144.72 137.50 109.44 109.44 173.89 133.89

100ml 100ml 75ml 50ml

206.00 250.00 258.00 204.00

57.22 69.44 71.67 56.67

75ml 75ml 100ml 75ml

240.00 189.00 189.00 240.00

66.67 52.50 52.50 66.67

100ml 100ml 80ml 50ml 100ml

295.00 394.00 394.00 265.00 444.00

81.94 109.44 109.44 73.61 123.33

100ml 50ml 100ml

327.00 278.00 383.00

90.83 77.22 106.39

JUICY COUTURE Viva La Juicy EDP Juicy Couture EDP Viva Noir EDP Viva Noir EDP Viva La Fleur

KENZO Eau Par Kenzo EDT Eau Par Kenzo Homme EDT Eau Par Kenzo Homme Intense EDT Flower By Kenzo EDP Flower In The Air EDP Kenzo Homme EDT Kenzo Jeu D’Amour EDP

LALIQUE Lalique Amethyst EDP Lalique Encre Noir Pour Elle EDP Lalique White EDT

LA PRAIRIE Silver Rain EDP Silver Rain Midnight Rain EDP Life Threads EDP

LACOSTE Eau De Lacoste Femme EDP Eau De Lacoste Sensual EDP L.12.12 Blanc EDT Pour Femme EDP Pour Homme EDT Red EDT Live EDT

LANCÔME Hypnôse EDP Hypnôse Homme EDT La Vie Est Belle EDP La Vie Est Belle EDT La Vie Est Belle EDP Intense Miracle EDP Poeme EDP Tresor Lumineuse EDP Tresor in Love EDP Tresor Midnight Rose Oud Bouquet EDP La Nuit Trésor EDP

LANVIN L’Homme EDT Jeanne Lanvin EDP Marry Me EDP Me EDP

L’OCCITANE Ambre Et Santal EDT Cherry Blossom EDT The Man EDT Jasmin Bergamote EDT

LOEWE Loewe 7 EDT Loewe Solo Platinum EDT Aura Loewe EDP QQQ Pasion EDT Quizas EDP

MARC JACOBS Daisy Dream EDT Daisy EDT Dot EDP

VOYAGER • SEPTEMBER 15

59

All prices are correct at time of printing

Made To Measure EDT Envy Me EDT Flora Gorgeous Gardenia EDT Flora L’Eau Fraiche EDT Guilty Black EDT Guilty EDT Vapo Guilty Intense EDP Guilty Pour Homme Black EDT Guilty Pour Homme EDT Guilty Pour Homme Intense EDT Premiere EDP Premiere EDP Rush EDT

Oh, Lola! EDP Honey EDP

Qty

DHS

US$

100ml 100ml

410.00 370.00

113.89 102.78

100ml 100ml 100ml 100ml

860.00 860.00 860.00 860.00

238.88 238.88 238.88 238.88

100ml 50ml 100ml 120ml 100ml

385.00 289.00 385.00 278.00 380.00

106.94 80.28 106.94 77.22 105.56

100ml 100ml 75ml 75ml

263.00 251.00 286.00 242.00

73.06 69.72 79.44 67.22

50ml 100ml 100ml 50ml 100ml 125ml 100ml 50ml

145.00 247.00 193.00 181.00 249.00 142.00 261.00 184.00

40.28 68.61 53.61 50.28 69.17 39.44 72.50 51.11

100ml 100ml 50ml 100ml 50ml 90ml

424.00 391.00 288.00 567.00 232.00 391.00

117.71 108.61 80.00 157.50 64.44 108.61

80ml 80ml 80ml 80ml 80ml 80ml 80ml

319.00 297.00 319.00 267.00 378.00 298.00 319.00

88.61 82.50 88.61 74.17 105.00 82.78 88.61

MICALLEF Micallef Ananda EDP Mon Parfum EDP Black Ananda EDP Royal Rose Oud EDP

MICHAEL KORS Glam Jasmine EDP Sexy Amber EDP Sporty Citrus EDP For Men EDT White EDP

MONTBLANC Emblem EDT Legend Men EDT Legend Women EDP Starwalker EDT

MOSCHINO Chic Petals EDT Forever EDT Forever Sailing EDT Glamour EDP Pink Bouquet EDT Uomo Mens EDT STARS EDP STARS EDP

NARCISO RODRIGUEZ Essence EDP For Her L’Eau EDT For Her EDT For Her Amber Musc EDP For Him EDT Narciso EDP

NINA RICCI Mademoiselle Ricci EDP Nina EDT Nina Elixir EDP Spray Nina L’Eau EDT Nina L’Extase EDP Nina La Tentation EDT Ricci Ricci EDP

80ml 100ml 80ml 80ml 100ml 100ml 100ml 100ml 80ml

293.00 263.00 336.00 357.00 349.00 310.00 396.00 310.00 340.00

81.39 73.06 93.33 99.17 96.94 86.11 110.00 86.11 94.44

Shagya Vapo EDT Darley Vapo EDT Godolphin Vapo EDT Pegasus EDT

125ml 125ml 125ml 125ml

627.00 627.00 700.00 700.00

174.16 174.16 194.44 194.44

Candy EDP Candy Florale EDT Candy Leau EDT Amber Ph Intense EDP Luna Rossa EDT Luna Rossa Extreme EDT

80ml 80ml 80ml 100ml 100ml 100ml

426.00 387.00 381.00 368.00 349.00 380.00

118.33 107.50 105.83 102.22 96.94 105.56

100ml 125ml

342.00 310.00

95.00 86.11

PARFUMS DE MARLY

PRADA

RALPH LAUREN Midnight Romance EDP Polo Blue EDT

60

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Qty

DHS

100ml 75ml 100ml 125ml

273.00 232.00 357.00 355.00

US$ 75.83 64.44 99.17 98.61

75ml 50ml 75ml 75ml 90ml 75ml 75ml 75ml 75ml 75ml 75ml

333.00 252.00 339.00 385.00 296.00 392.00 502.00 318.00 513.00 385.00 398.00

92.50 70.00 94.17 106.94 82.22 108.89 139.44 88.33 142.50 106.94 110.56

50ml 100ml

269.00 347.00

74.72 96.39

100ml 100ml 50ml 100ml

440.00 319.00 228.00 319.00

122.22 88.61 63.33 88.61

100ml 100ml 92ml 100ml 100ml 100ml

312.00 305.00 463.00 375.00 320.00 404.00

86.67 84.72 128.61 104.17 88.89 112.22

100ml 100ml

396.00 296.00

110.00 82.22

100ml 100ml 50ml 100ml

157.00 230.00 192.00 233.00

43.61 63.89 53.33 64.72

100ml 50ml 50ml 100ml 50ml 50ml 50ml 50ml 100ml 100ml 50ml 100ml

509.00 341.00 686.00 393.00 686.00 513.00 686.00 686.00 509.00 509.00 341.00 490.00

141.39 94.72 190.56 109.17 190.56 142.50 190.56 190.56 141.39 141.39 94.72 136.11

50ml 80ml 60ml 90ml 80ml

254.00 373.00 282.00 285.00 338.00

70.56 103.61 78.33 79.17 93.89

50ml 100ml 100ml 100ml

211.00 287.00 321.00 287.00

58.61 79.72 89.17 79.72

ROBERTO CAVALLI Aqua EDT Just Gold Him EDP Just Gold Her EDP For Her EDP Just Cavalli Him EDT Nero Assoluto EDP Oud Edition EDP Just Cavalli for Her EDT Oud Al Qasr EDP Paradiso EDP Roberto Cavalli Essenza EDP

ROCHAS Secret De Rochas EDP Secret De Rochas EDP

REMINISCENSE Reminiscence Reminiscence Reminiscence Reminiscence

Elixir EDP Ambre EDT Patchouli EDT Vanille EDT

SALVATORE FERRAGAMO Acqua Essenzial Blu Acqua Essenziale Pour Homme EDT Emozione EDP Signorina EDP Signorina EDT Signorina Eleganza

SHISEIDO Zen Secret Bloom EDP Zen For Men EDT

ST DUPONT Essence Pure Men EDT So Dupont Men EDT So Dupont Women EDP Oud Rose EDP

TOM FORD

PACO RABANNE Black XS Ladies’ EDT Black XS Men’s EDT Eau My Gold Lady Million EDP 1m Intense EDT One Million EDT One Million Absolutely Gold EDP Invictus EDT Olymphea EDP

Ralph Ladies’ EDT Polo Red EDT Romance Ladies’ EDP Ralph Lauren Polo Red Intense EDP

Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom Tom

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford

Black Orchid EDP Grey Vetiver EDP London EDP Noir EDT Oud Wood EDP Sahara Noir Tuscan Leather EDP Neroli EDP Velvet Orchid EDP Violet Blonde EDP Spray White Patchouli EDP Noir Extreme

THIERRY MUGLER Angel EDT Eau Sucree Angel Refillable EDT Alien EDT Alien Eau Extraordinaire Refillable Womanity EDP Refillable

TRUSSARDI My Land EDT My Land EDT 1911 Donna EDP 1911 Oumo EDT

Qty

DHS

US$

80ml 80ml 80ml 100ml 80ml

418.00 456.00 375.00 362.00 493.00

116.11 126.67 104.17 100.56 136.94

100ml 75ml

263.00 495.00

73.06 137.50

100ml 50ml 100ml 100ml 50ml 90ml 50ml 50ml 100ml 90ml 50ml 90ml

340.00 288.00 418.00 433.00 246.00 318.00 256.00 251.00 294.00 336.00 240.00 336.00

94.44 80.00 116.11 120.28 68.33 88.33 71.11 69.72 81.67 93.33 66.67 93.33

50ml 100ml 100ml 90ml 90ml

404.00 443.00 578.00 293.00 509.00

112.22 123.06 160.56 81.38 141.39

90ml 90ml 100ml 100ml 60ml 100ml 100ml 90ml 90ml 50ml 125ml 90ml 80ml 90ml

510.00 510.00 371.00 371.00 268.00 403.00 371.00 488.00 425.00 422.00 448.00 448.00 813.00 488.00

141.67 141.67 103.06 103.06 74.44 111.96 103.76 135.56 118.06 117.20 124.22 124.22 225.83 135.56

VALENTINO

VAN CLEEF & ARPELS First Woman EDT Precious Oud EDP

VERSACE Eros EDT Eros Pour Femme EDP Oud Noir EDP Oud Oriental EDP Vanitas EDT Yellow Diamond EDT Yellow Diamond Intense EDP Vanitas EDP Spray Pour Homme EDT Crystal Noir EDP Bright Crystal EDT Bright Crystal Absolu EDP

VIKTOR & ROLF Flower Bomb EDP Flower Bomb EDT Flower Bomb Rose Explosion EDT Spice Bomb EDT Bonbon EDP

YVES SAINT LAURENT Cinema EDP Elle EDP Kouros EDT L’Homme EDT L’Homme Libre L’Homme La Nuit EDP L’Homme Sport EDT Manifesto EDP Manifesto EDT Vapo Manifesto L’ Elixir EDP Intense Paris EDT Parisienne EDP Collection Oriental YSL Opium Black EDP

MAKE-UP Bronze Shimmer Brick Set Extreme Party Mascara Long-Wear Cream Shadow Stick Long-Wear Gel Eyeliner Duo Uptown Classics Eye Palette

276.00 118.00 136.00 191.00 232.00

76.67 32.78 37.78 53.06 64.44

139.00 122.00 85.00 125.00 126.00 107.00 102.00

38.61 33.89 23.61 34.73 35.00 29.72 28.33

124.00 199.00 124.00 152.00 92.00 124.00 128.00 179.00

34.44 55.28 34.44 42.22 25.56 34.44 35.56 49.72

BENEFIT

22ml

CHANEL Le Volume Mascara 4 Ombres Eyeshadow Inimitable Mascara Joues Contraste Blusher Nail Polish Rouge Coco Lipstick Rouge Allure Lipstick Perfection Lumiere Fluide

US$

DIOR 5 Color Eye Shadow Dior Addict Extreme Lipstick Dior Addict Lipstick Addict Mascara Diorshow Iconic Mascara New Forever Compact Foundation Skinflash

233.00 137.00 137.00 137.00 140.00 224.00 148.00

64.72 38.06 38.06 38.06 38.89 62.22 41.11

CLARINS Lip Liners Skin Illusion Foundation Be Long Mascara Intense

64.00 153.00 115.00

17.78 42.50 31.94

104.00 91.00 83.00 140.00 131.00 124.00

28.89 25.28 23.06 38.89 36.39 34.44

181.00 181.00 117.00 117.00 131.00 149.00 112.00

50.28 50.28 32.50 32.50 36.39 41.39 31.11

177.00 133.00 89.00 78.00 111.00 118.00 137.00 188.00 78.00 129.00 137.00

49.17 36.94 24.72 21.67 30.83 32.78 38.06 52.22 21.67 35.83 38.06

205.00 147.00 149.00

56.94 40.83 41.39

169.00 253.00 191.00 139.00 558.00

46.95 70.28 53.06 38.62 155.00

133.00 148.00 192.00 196.00 306.00

36.94 41.11 53.33 54.44 85.00

233.00 147.00

64.72 40.83

140.00 85.00 93.00 129.00 126.00 188.00 287.00 129.00

38.89 23.61 25.83 35.83 35.00 52.22 79.72 35.83

CLINIQUE Colour Surge Eyeshadow Duo High Impact Lash Mascara Long Last Glosswear Even Better Make-up SPF 15 Stay Matt Sheer Pressed Powder Super Balanced Make-up

ESTÉE LAUDER Double Wear Stay In Place Make-up SPF 10 Double Wear Stay In Place Powder SPF 10 Pure Colour Lipstick Pure Color Vivid Shine Lipstick Sumptuous Extreme Mascara Turbo Lash Motion Mascara Zero Smudge Double Wear Mascara

GIVENCHY Teint Couture Fluide Foundation Acti Mine Base De Teint Le Vernis Givenchy Lip Liner Rouge Interdit Gelee D’interdit Rouge Interdit Le Rouge Givenchy Prisme Libre Pencil Magic Khol Phenomen’eyes Mascara Noir Couture Mascara

GIORGIO ARMANI Face Fabric Rouge D Armani Lipstick Eyes To Kill Mascara

SISLEY

BOBBI BROWN

Foundation Compact Foundation Faker Lipgloss Liquid Cheeks Tint Benetint The Porefessional They’re Real Liner Real Mascara

DHS

Hydrating Long Lasting Lipstick Phyto-Blush Eclat Phyto-Mascara Ultra Stretch Phyto-Ombre Eclat Eyeshadow Skinleya Foundation

GUERLAIN Cils D’Enfer 13 SPR Mascara Eyeliner Liquid Terracotta Light Powder BB Cream Parure Gold Fluid Foundation

HELENA RUBINSTEIN Color Clone Fluid Lash Queen Mascara

LANCÔME Artliner Noir Crayon Khol Juicy Tubes Hypnôse Doll Eyes Mascara Rouge in Love Lipstick Teint Miracle FDTN Absolue Voyage Palette Hypnose Star Mascara

VOYAGER • SEPTEMBER 15

61

All prices are correct at time of printing

Valentina EDP Valentina Assoluto Intense EDP Valentina Aqua Floreale EDT Valentino Uomo EDT Valentina Rosa Assoluto EDP

Qty

Qty

DHS

US$

LA PRAIRIE Anti-aging Foundation SPF15 Skincare Caviar Concealer Foundation

355.00 670.00

98.61 186.11

Perfect Rouge Radiant Lifting Cream

104.00 188.00

28.89 52.22

151.00 151.00 167.00 151.00

41.94 41.94 46.39 41.94

298.00 205.00 187.00

82.78 56.94 51.94

146.00 176.00 120.00 122.00

40.56 48.89 33.33 33.89

50ml 50ml 50ml 50ml 30ml

308.00 308.00 369.00 1,153.00 247.00

85.56 85.56 102.50 320.28 68.61

30ml 60ml 15ml 125ml 50ml

416.00 568.00 286.00 139.00 273.00

115.56 157.78 79.44 38.61 75.83

50ml 30ml 20ml 50ml 50ml 30ml

175.00 280.00 161.00 217.00 298.00 557.00

48.61 77.78 44.72 60.27 82.78 154.72

15ml 15ml 200ml 125ml 30ml 50ml 50ml 30ml 100ml 50ml 50ml

151.00 124.00 91.00 207.00 275.00 184.00 311.00 264.00 744.00 414.00 225.00

41.94 34.44 25.28 57.50 76.39 51.11 86.39 73.33 206.67 115.00 62.50

60ml 60ml 50ml 100ml 15ml 15ml 15ml 30ml 30ml 50ml 30ml

1,060.00 1,060.00 878.00 1,496.00 770.00 632.00 512.00 1,143.00 1,143.00 1,806.00 1,143.00

294.44 294.44 243.89 415.56 213.89 175.56 142.22 317.50 317.50 501.67 317.50

457.00 243.00

126.94 67.50

SHISEIDO

YVES SAINT LAURENT Volume Effect Mascara Rouge Volupte Touche Eclat VEFC Baby Doll Mascara

SKINCARE BIOTHERM Force Supreme Cream Total Recharge Aquasource Cream

50ml 50ml 50ml

BENEFIT Benefit Benefit Benefit Benefit

Its Potent Eye Cream Total Moisture Facial Cream Foamingly Gentle Facial Wash Remove It Makeup Remover

CHANEL Chanel Le Jour Chanel La Nuit Chanel Le Weekend Sublimage Crème Texture Universelle Hydra Beauty Gel Cream

DIOR Capture Totale Dreamskin Capture Totale Multi Perfect Creme Capture Xp Yeux Anti Wrinkle Foaming Cleanser Crystal Iris Normal/Combination Hydra Life Proyouth Sorbet Creme

CLARINS Beauty Flash Balm Clarins Double Serum Eye Revive Beauty Flash Hydra Quench Rich Cream Multi Active Night Cream Super Restorative Serum

CLINIQUE All About Eyes All About Eyes Serum De Puffing Eye Massage Clarifying Lotion Dramatically Different Moisture Lotion Even Better Dark Spot Corrector Moisture Surge Extended Thirst Relief Repairwear Uplifting Firming Cream Repairwear Laser Focus Corrector Smart Custom Repair Serum Smart Custom Repair Serum Super defense Moisturizer

CRÈME DE LA MER The The The The The The The The The The The

Moisturizing Soft Cream Moisturizing Gel Cream Moisturizing Lotion Moisturizing Crème Eye Concentrate Eye Balm Intense Illuminating Eye Gel Radiant Serum Regenerating Serum Concentrate Lifting Contour Serum

ELIZABETH ARDEN Prevage Advance Eye Anti-Aging Eye Treatment Prevage Clinical Lash + Brow Enhancing Serum

62

VOYAGER • SEPTEMBER 15

Qty Visible Whitening Advanced Brightening Night Capsules Visible Difference Refining Moisture Cream Complex 100ml 8 Hour Cream Skin Protectant 8 Hour Hand Cream 75ml

DHS

US$

350.00 144.00 81.00 81.00

97.22 40.00 22.50 22.50

50ml 50ml 100ml 150ml 100ml 50ml 15ml 50ml 15ml 50ml 50ml

424.00 250.00 610.00 368.00 778.00 409.00 257.00 1,242.00 457.00 957.00 229.00

117.77 69.44 169.44 102.22 216.11 113.61 71.39 345.00 126.94 265.83 63.61

200ml 40ml 50ml 15ml 30ml 10ml 50ml 200ml 30ml 20ml

118.00 170.00 1,351.00 670.00 361.00 225.00 354.00 155.00 166.00 449.00

32.78 47.22 375.27 186.10 100.28 62.50 98.33 43.06 46.11 124.72

50ml 50ml 50ml 4X15ml 15ml 150ml

586.00 637.00 1,612.00 4,652.00 339.00 173.00

162.78 176.94 447.78 1,292.22 94.17 48.06

50ml 50ml

507.00 883.00

140.83 245.28

1.7oz 30ml

152.00 190.00

42.22 52.78

100ml 50ml 50ml 200ml 150ml 150ml 150ml

153.00 371.00 323.00 74.00 89.00 132.00 90.00

42.50 103.06 89.72 20.56 24.72 36.67 25.00

50ml 50ml 30ml 50ml 50ml 30ml 30ml 100ml 50ml 50ml

731.00 3,708.00 1,648.00 2,200.00 1,070.00 1,070.00 1,460.00 2,575.00 1,149.00 1,675.00

203.05 1,030.00 457.77 611.11 297.22 297.22 405.55 715.27 319.17 465.27

40ml 100ml 50ml 50ml 50ml

389.00 666.00 234.00 1,638.00 390.00

108.06 185.00 65.00 455.00 108.33

162.00 133.00

45.00 36.94

ESTÉE LAUDER ANR Recovery Complex II Day Wear Advanced Multi Protection Idealist Pore Minimizer Skin Refinisher Micro Essence Treatment Lotion Perfectionist (Cp+R) Wrinkle/Lifting Serum Resilience Lift Firming/Sculpting SPF15 Resilence Lift Ultra Firming Eye Creme Re-Nutriv Ultimate Lifting Creme Re-Nutriv Intensive Age-Renewal Eye Cream Re-Nutriv Intensive Age-Renewal Cream Hydrationist Moisture Cream

GIVENCHY Clean It All Hydrasparkling BB Cream Le Soin Noir Cream Jar Le Soin Noir Eye Smile N’repair Firming Serum Smile N’repair Firming Eyecare Vax’in Emulsion Vax’in All Skin Types Lotion Dr White*10 Uv Shield Dr White*10 Treatment

GUERLAIN Abeille Royale Night Cream Abeille Royale Serum Orchidee Imperial Gold Technology Cream Orchidée Impériale Cure Pump Superaqua Eyes Super Aqua Lotion

HELENA RUBINSTEIN Collagenist V Lift Cream Prodigy Cream

KIEHL’S Facial Fuel Anti-Wrinkle Cream Midnight Recovery Concentrate

L’OCCITANE Almond Supple Oil Immortelle Divine Cream Immortelle Precious Night Cream Immortelle Essential Water Immortelle Foam Cleanser Organic Pure Shea Butter Shea Butter Foot Cream

LA PRAIRIE Anti-Aging Day Cream SPF30 Cellular Cream Platinum Rare Cellular Power Charge Night Cellular Radiance Cream Cellular Swiss Ice Crystal Cream Cellular Swiss Ice Crystal Dry Oil Skin Caviar Crystalline Skin Caviar Luxe Cream Skin Caviar Luxe Lift Sleep Mask White Caviar Illuminating Cream

LANCÔME Dreamtone Genefique Hydrazen Cream Absolue L Extrait Renergie Multilift Cream Jour

LANEIGE Laneige Water Sleeping Pack Duo Set Laneige Water Bank Moist Cream

DHS

US$

92.00 96.00 100.00

25.56 26.67 27.78

150ml 60ml 125ml 15ml 250ml

1,364.00 469.00 705.00 591.00 300.00

378.89 130.28 195.83 164.16 83.34

50ml 30ml 50ml

468.00 1,134.00 430.00

130.00 315.00 119.44

100ml 30ml 15ml 200ml 50ml

613.00 285.00 413.00 250.00 333.00 303.00 220.00 448.00

170.28 79.17 114.72 69.44 92.50 84.17 61.11 124.44

150ml 215ml 109ml 150ml 10pcs 80ml 75ml 100ml 30ml

451.00 551.00 188.00 209.00 394.00 494.00 361.00 280.00 446.00

125.28 153.06 52.22 58.06 109.44 137.22 100.28 77.78 123.89

50ml 50ml

1,591.00 407.00

441.94 113.06

from

210.00 80.00 685.00 3,890.00 4,690.00 780.00 145.00 1,700.00 3,280.00 1,280.00 810.00 266.00 86.00 12,400.00 125.00

58.33 22.22 190.28 1,080.56 1,302.78 216.67 40.27 472.22 911.11 355.56 225.00 72.28 23.37 3,444.44 34.72

from from from from from from from from from from from from from from from

200.00 1,235.00 5,985.00 29,150.00 10,710.00 34,545.00 1,725.00 38,880.00 30,100.00 16,750.00 610.00 295.00 355.00 26,350.00 13,870.00

55.56 335.60 1,662.50 8,097.22 2,975.00 9,595.83 468.75 10,800.00 8,361.11 4,652.78 165.76 81.94 98.61 7,319.44 3,852.78

SISLEY Anti-Ageing Concentrate Firming Body Black Rose Cream Mask Ecological Compound Eye and Lip Contour Cream Jar Floral Toning Lotion

SHISEIDO Bio Performance Super Restoring Cream Future Solution Regenerating Serum Ultimune Power Infusing Concentrate

SHIFFA Anti Cellulite Kit Basil & Mint Body Scrub Cleansing Duo Energizing Body Oil Healing Balm Rejuvenating Eye Remedy Skin Balancing Facial Toner Tamanu Moisturizing Cream

200ml

SKII Facial Treatment Essence Facial Treatment Essence Facial Treatment Cleanser Facial Treatment Clear Lotion Facial Treatment Mask Essential Power Cream Brightening Derm Moisturiser Cellumination Mask-In Lotion Cellumination Essence Ex

YVES SAINT LAURENT OR Rouge Cream Forever Youth Liberator Day Cream

GOLD A glittering selection of 18, 22 & 24ct gold bars & jewellery.

JEWELLERY Aigner fashion jewellery Collection of Akaru fresh water & cultured pearls Exclusive range of diamond & jewellery in 18kt gold Bvlgari 18kt gold jewellery Chopard jewellery Collection of Akaru diamond jewellery Equss jewellery Frey Wille jewellery Leo Wittwer diamond jewellery from Germany Mikimoto jewellery Mikura pearl jewellery Pandora silver bracelets Pandora assorted charms Pinctada Pearl jewellery Swarovski jewellery

from from from from from from from from from from from from

WATCHES Akaru Aigner Baume & Mercier Blancpain Villeret Brietling Superocean Breitling for Bentley Burberry Bvlgari Serpenti Bvlgari Octo Bvlgari Lucea Calvin Klein Casio Baby G Casio G Shock Chopard Classic Chanel Premiere

Qty Chanel J12 White Chopard Imperiale Mini Christian Dior VIII Citizen DKNY Emporio Armani Emporio Armani Swiss Fendi Chameleon Fossil Frederique Constant Gc Glashutte Senator Gucci G Gucci Gucci Interlocking G Gucci Timeless Guess Hermes H Hour Hublot Big Bang Hugo Boss Ice watch IWC Aquatimer IWC Portofino IWC Portuguese Jaeger Le Coultre Master Ultra Thin Jaeger Le Coultre Reverso Just Cavalli Lacoste Longines Conquest Longines Le Grande Classique Longines Prima Luna Maurice Lacroix Michael Kors Mido Montblanc Meisterstuck Heritage Montblanc Nicolas Rieussec Omega Constellation Omega Ladymatic Omega Seamaster Panerai Luminor Police Rado Esenza Rado Florence Raymond Weil Tradition Rolex Datejust II Rolex Explorer Rolex GMT Master II Rolex Milgauss Rolex Submariner Seculus Sekonda Seiko Astron GPS Seiko Mechanical Skagen Suunto Ambit2 Swarovski Swatch Swatch Sistem 51 Tag Heuer Aquaracer Tag Heuer Formula 1 Tag Heuer Grand Carrera Tissot Tommy Hilfiger Tudor Ulysse Nardin Versace Zenith El Primero

DHS

US$

from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from

15,580.00 16,915.00 13,235.00 330.00 385.00 855.00 1,965.00 2,710.00 355.00 2,190.00 985.00 18,160.00 2,625.00 3,170.00 2,720.00 380.00 8,065.00 38,000.00 715.00 375.00 22,600.00 16,600.00 28,500.00 35,100.00 17,100.00 495.00 350.00 2,415.00 3,275.00 3,450.00 2,760.00 795.00 2,180.00 8,800.00 37,260.00 8,195.00 20,950.00 9,050.00 23,400.00 410.00 2,480.00 1,690.00 4,080.00 24,480.00 22,320.00 28,800.00 28,080.00 25,560.00 1,615.00 175.00 8,265.00 345.00 460.00 1,650.00 1,130.00 165.00 515.00 4,930.00 4,420.00 12,495.00 570.00 440.00 7,565.00 27,540.00 2,470.00 25,225.00

4,327.78 4,698.61 3,676.39 91.67 104.62 232.34 545.83 752.78 98.61 608.33 273.61 5,044.44 729.17 880.56 755.56 105.56 2,240.28 10,555.56 194.29 104.17 6,277.78 4,611.11 7,916.67 9,750.00 4,646.74 137.50 97.22 670.83 909.72 958.33 766.67 216.03 605.56 2,444.44 10,350.00 2,276.39 5,692.93 2,459.24 6,500.00 111.41 673.91 469.44 1,133.33 6,800.00 6,200.00 8,000.00 7,800.00 7,100.00 438.86 48.61 2,295.83 95.83 127.78 448.37 313.89 45.83 143.06 1,369.44 1,227.78 3,470.83 154.89 122.22 2,101.39 7,650.00 671.20 6,854.62

from from from from from from from

475.00 2,040.00 140.00 1,475.00 1,645.00 1,100.00 130.00

131.94 567.00 39.00 410.00 457.00 305.56 36.11

PENS & LIGHTERS PENS Aigner Ballpoint Montegrappa Nerouno ballpoint Cross Chrome ballpoint Montblanc Starwalker Red Gold ballpoint Montblanc Starwalker Black Mystery St Dupont Defi ballpoint pen Swarovski ballpoint

VOYAGER • SEPTEMBER 15

63

All prices are correct at time of printing

Qty Laneige Power Essential Skin Refiner Moisture Laneige Foam Cleaser Moisture Laneige White Plus Renew Skin Refiner

Qty

DHS

US$

from from from

125.00 475.00 90.00

34.72 131.94 25.00

from from from from from from from from from

1,350.00 185.00 205.00 167.00 1,120.00 204.00 419.00 443.00 238.00

375.00 51.00 56.94 46.39 311.11 56.67 116.39 123.06 66.11

from from from from from from from from from from from from

53.00 199.00 18.00 109.00 79.00 98.00 125.00 390.00 370.00 661.00 570.00 69.00

14.72 55.00 5.00 30.28 21.94 27.22 34.72 108.33 102.78 183.61 158.33 19.17

from from from from from

245.00 229.00 110.00 915.00 243.00

68.06 63.61 30.55 254.17 67.50

from from from from from from from from from

155.00 285.00 770.00 294.00 90.00 310.00 450.00 95.00 335.00

43.06 79.17 213.89 81.67 25.00 86.11 125.00 26.39 93.06

from from from from from from from from

209.00 206.00 186.00 105.00 459.00 193.00 103.00 119.00

58.06 57.22 51.67 29.17 127.50 53.61 28.61 33.06

LIGHTERS Colibri St Dupont Zippo

LEATHER GOODS Bulgari handbags Coach handbags & small leather goods Etienne Aigner collection Guess handbags & wallets Lancel handbags & small leather goods Longchamp handbags & small leather goods Michael Kors handbags & wallets Montblanc small leather goods Salvatore Ferragamo handbags & small leather goods

LUGGAGE Akaru bags & trolleys American Tourister trolleys & travel bags DDF travel bags Delsey suitcases, travel bags & pouches Echolac trolleys & travel bags Eminent trolleys & travel bags Jumptrolleys & travel bags Porsche Design luggage Samsonite range of travel bags & suitcases Tumi trolleys & travel bags Victorinox trolleys VIP trolleys & travel bags

MEN’S FASHION CUFFLINKS Akaru Boss Moni Ducci Montblanc Paul Smith

TIES Akaru Boss Bvlgari Emporio Armani Moni Ducci Paul Smith Salvatore Ferragamo Satya Paul V Pancaldi

SHIRTS Armani Jeans T-shirt Boss Shirts Boss Polo Shirts Boss T-Shirts Emporio Armani Shirts Lacoste Polo Shirts Paul Smith Shirts Paul Smith T-Shirts

from from

2,284.00 4,042.00

634.44 1,122.78

from from from from

134.00 439.00 175.00 782.00

37.22 122.00 49.00 217.22

from from from

134.00 332.00 415.00

37.22 92.22 115.28

from

320.00

88.89

LADIES’ FASHION SCARVES/SHAWLS Akaru Frey Wille Pashma Salvatore Ferragamo

SHIRTS Emporio Armani T-Shirt Escada Shirt Lacoste Polo Shirt

SUNGLASSES Adidas

64

VOYAGER • SEPTEMBER 15

DHS

US$

from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from from

50.00 350.00 510.00 650.00 1,110.00 435.00 1,370.00 1,300.00 890.00 420.00 625.00 1,180.00 495.00 885.00 780.00 595.00 865.00 325.00 975.00 595.00 625.00 585.00 1,080.00 390.00 510.00 395.00 1,285.00 890.00 321.00 610.00 885.00 820.00 1,085.00 1,195.00 420.00

13.89 97.22 141.66 180.56 308.33 120.83 380.56 361.11 247.22 116.67 173.61 327.77 137.50 245.83 216.67 165.28 240.28 90.28 270.83 165.28 173.61 162.50 356.94 108.33 141.67 109.72 356.94 247.22 89.17 169.44 245.83 227.78 301.39 331.94 116.67

Callaway 402215059237 X2 Hot Mens Driver 10.5 GR Reg Callaway Big Bertha Alpha Drivers 9/10.5 Callaway Big Bertha Drivers 9/10.5 Callaway Big Bertha Fairwaywoods 3 /5/7 Callaway Big Bertha Tour Authentic Staff Bag Callaway Big Bertha Hyper-Lite 5 Staff Stand Bag Callaway Speed Regime (Sr1, Sr2 & Sr3) Golf Ball Sleeve Crocs Slippers Adults/Womens/Kids from Fitflops Slipper Asst Color Mens/Wmns Havaianas Slippers Adults/Womens/Kids from Greg Norman Golf Polo Shirst Asst from Odyssey Metal X Milled Putters Odyssey Tank Cruiser Putters Ping G30 Irons Tfc 419I 4-Sw Blk Dot 1Irpgg30tf-4Sw Ping G30 Driver Tfc 419D 09 Deg 1Drpgg30tf-090 Ping G30 Driver Tfc 419D 10.5 Deg 1Drpgg30tf-105 Ping G30 F/W Tfc 419F 3W-14.5 Deg 1Fypgg30tf-145 Ping G30 F/W Tfc 419F 5W-18 Deg 1Fypgg30tf-18 Ping G30 Hybrid Tfc 419H 19/22 Deg 1Hypgg30tf Titleist Scotty Cameron Golo Putter 5

1,695.00 2,155.00 1,795.00 1,165.00 1,435.00 785.00 60.00 110.00 260.00 81.00 95.00 1,425.00 1,150.00 4,175.00 1,775.00 1,775.00 1,165.00 1,165.00 985.00 1,775.00

470.83 598.61 498.61 323.61 398.61 218.06 16.67 30.56 72.22 22.50 26.39 395.83 319.44 1159.72 493.06 493.06 323.61 323.61 273.61 493.06

1,299.00 1,099.00 549.00 899.00 1,599.00 484.00 850.00 929.00 1299.00 899.00 169.00 499.00

360.83 305.28 152.50 249.72 444.17 134.44 236.11 258.06 360.83 249.72 46.94 138.61

5,209.00 1,499.00 2,299.00 2,999.00

1,446.94 416.39 638.61 833.06

Akaru Bolle Boss Burberry Bvlgari Carrera Chloe Chopard Christian Dior DKNY Dolce & Gabbana Emilio Pucci Emporio Armani Ermenegildo Zegna Gianni Versace Givenchy Gucci Guess Jimmy Choo Marc Jacobs Maui Jim Michael Kors Montblanc Oakley Polo Police Porsche Design Prada Ray Ban Roberto Cavalli Salvatore Ferragamo Silhouette Tod’s Tom Ford Vogue

SPORTS

ELECTRONICS AUDIO

SUITS Boss Emporio Armani

Qty

Bose Quietcomfort 25 Nc Headphone Bose Soundlink Over Ear Headphone Bose Sound True In-Ear Headphone Bose Soundlink Mini Bluetooth Speaker Beats Studio Wireless Over Ear Headphone Beats Urbeats In Ear Headphone Beats Pill 2.0 Btooth Blue Speaker Beats Powerbeats 2 W Less In Ear Headphone Monster 24K Dj Headphone Gold Sennheiser Urbanite On Ear Headphone Sennheiser Mx585 In Ear Superior Bass Headphone Sennheiser M2iei Momentum In Ear Headphone

CAMCORDERS Canon Legria HF G30 Camcorder Sony HDR PJ270 Silver Camcorder Sony HDR PJ340 Black Camcorder Sony HDR PJ540 Camcorder

Sony FDRAX100 4K Camcorder Panasonic HC WX970 Camcorder Panasonic HC V160 Camcorder

DHS

US$

7,799.00 4,299.00 899.00

2,166.39 1,194.00 249.72

3,599.00 4,399.00 3,999.00 4,799.00 5,199.00 5,999.00 7,199.00 7,899.00 9,899.00 2,299.00 6,999.00

999.72 1,221.94 1,110.83 1,333.06 1,444.17 1,666.39 1,999.72 2,194.17 2,749.72 638.61 1,944.17

849.00 849.00 1,799.00 2,249.00 1,699.00 4,999.00 11,995.00 1,799.00

235.83 235.83 499.72 624.72 471.94 1,388.61 3,331.94 499.72

LAPTOPS Apple Macbook Air Arabic KB MJVM2AE/A 11” 128GB Apple Macbook Air Arabic KB MJVP2AE/A 11” 256GB Apple Macbook Air Arabic KB MJVE2AE/A 13” 128GB Apple Macbook Air Arabic KB MJVG2AE/A 13” 256GB Apple Macbook Pro Retina Arabic KB MF839AE/A 13” Apple Macbook Pro Retina Arabic KB MF840AE/A 13” Apple Macbook Pro Retina Arabic KB MF841AE/A 13” Apple Macbook Pro Retina Display MGXA2B/A 15” Apple Macbook Pro Retina Display MGXC2B/A 15” ASUS K555LD-XX633H i5 15.6” HD Notebook Lenova Yoga 3PRO-13” TCH 512 SSD Notebook

GAMES Sony PS VITA+8GB CARD+5 Games Voucher Sony PS3 12GB CECH4003A Console Sony PS4 500GB Plus Bloodborne Game XBOX One Kinect with 6 Games and Play Charge Kit XBOX 360 Kinect with 6 Games DJI Phantom 2 Vision Plus DJI Inspire1 with Remote and Carry Case Parrot Ar.Drone 2.0 PE Red Limited Edition

629.00 799.00 999.00 1,399.00

174.72 221.94 277.50 388.61

2,599.00 2,999.00 3,399.00 3,299.00 3,699.00 4,099.00 2,399.00 1,799.00 1,499.00 1,199.00 1,799.00 499.00 2,599.00 3,499.00 2,599.00 3,099.00 1,099.00 2,399.00 385.00 499.00 589.00 1,999.00 899.00 2,749.00 1,199.00 2,099.00

721.94 833.06 944.17 916.39 1,027.50 1,138.61 666.39 499.72 416.39 333.06 499.72 138.61 721.94 971.94 721.94 860.83 305.28 666.39 106.94 138.61 163.61 555.28 249.72 763.61 333.06 583.06

1,899.00 2,299.00 2,699.00 2,399.00 2,799.00 3,199.00 1,499.00 1,899.00 2,299.00 1,999.00

527.50 638.61 749.72 666.39 777.50 888.61 416.39 527.50 638.61 555.28

PHONES Apple Iphone 6 16GB Space Gray Apple Iphone 6 64GB Gold Apple Iphone 6 128GB Silver Apple Iphone 6 Plus 16GB Space Gray Apple Iphone 6 Plus 64GB Gold Apple Iphone 6 Plus 128GB Silver Blackberry Passport Smart Phone Blackberry Classic Smart Phone Samsung Galaxy A5 Duos LTE A500F Smart Phone Samsung Galaxy E7 Duos LTE E700F Smart Phone Samsung Galaxy A7 Duos LTE A700F Smart Phone Samsung Galaxy J1 J100F LTE Duos Smart Phone Samsung Galaxy Note 4 N910C Smart Phone Samsung Galaxy Note Edge N915F Samsung Galaxy S6 32GB LTE G920F Samsung Galaxy S6 Edge 32G LTE SM-G925F Sony Xperia M2 Dual D2302 Smart Phone Sony Xperia Z3 D6633 Smart Phone Lumia 532 Smart Phone Nokia Lumia 535 Smart Phone Nokia XL DS RM 1030 Smart Phone HTC Desire Eye Red Smart Phone HTC Desire 620G White / Blue Trim Smart Phone HTC One M9 Smart Phone Lenova S90 Smart Phone Huawei Mate 7 Gold Smart Phone

TABLET PC Apple Ipad Air 2 16GB Space Gray Wifi Apple Ipad Air 2 64GB Gold Wifi Apple Ipad Air 2 128GB Silver Wifi Apple Ipad Air 2 16GB Space Gray Wifi+cellular Apple Ipad Air 2 64GB Gold Wifi+cellular Apple Ipad Air 2 128GB Silver Wifi+cellular Apple Ipad Mini 3 16GB Space Gray Wifi Apple Ipad Mini 3 64GB Gold Wifi Apple Ipad Mini 3 128GB Silver Wifi Apple Ipad Mini 3 16GB Space Gray Wifi+Cellular

DHS

US$

2,399.00 2,799.00 899.00 1,299.00 2,099.00 1,599.00 1,999.00 999.00 1,599.00 999.00 699.00

666.39 777.50 249.72 360.83 583.06 444.17 555.28 277.50 444.17 277.50 194.17

20.00 50.00 100.00 55.00 49.00 60.00 20.00 25.00 100.00 200.00 500.00 30.00 40.00

5.60 13.90 27.80 15.30 13.61 16.66 5.55 6.94 27.80 55.55 138.90 8.33 11.11

Canon IXUS 160 Digital Still Camera Canon Power Shot SX 710HS Digital Still Camera Canon Power Shot G7 X Digital Still Camera Canon EOS 7D MK II 18-135 IS STM Lens Kit Canon EOS 700D 18-55 IS STM Lens Kit

599.00 1,339.00 2,419.00 7,699.00 2,599.00

166.39 371.94 671.94 2,138.61 721.94

CASIO Casio Ex TR50 Digital Still Camera Casio Ex ZR50 Digital Still Camera Casio Ex 100 Digital Still Camera

3,799.00 1,299.00 3,299.00

1,055.28 360.83 916.39

FUJI Fujifilm Instax Wide 300 Fujifilm Finepix XP80 Digital Still Camera Fujifilm XT1 Black XF18-135mm Lens Kit

499.00 899.00 3,299.00

138.61 249.72 916.39

GOPRO Go Pro Hero4 Black Adventure Camera Go Pro Hero4 Silver Adventure Camera Go Pro Hero Camera

1,999.00 1,599.00 550.00

555.28 444.17 152.78

10,999.00 3,999.00 5,999.00 2,599.00 599.00

3,055.28 1,110.83 1,666.39 721.94 166.39

699.00 2,499.00

194.17 694.17

899 799

249.72 221.94

1,899.00 1,949.00

527.50 541.39

499.00 1,799.00 4,099.00 1,699.00

138.61 499.72 1,13861 471.94

Apple Ipad Mini 3 64GB Gold Wifi+Cellular Apple Ipad Mini 3 128GB Silver Wifi+Cellular Samsung Galaxy Tab 4 7.0” 3G T231 Samsung Galaxy Tab 4 10.1”SM T531 16GB 3G Samsung Galaxy Tab 4 10.1” SM-T535 16GB 4G LTE Samsung Galaxy Tab S 8.4” SM-T705 WHT 16GB 4G LTE Samsung Galaxy Tab S 10.5” SM-T805 WHT 16GB 4G LTE Lenova A7600 10.1”16GB Wifi 3G Tablet Lenova Yoga Tab 2 1050 10” LTE+Voice Calling 16GB Tablet Lenova Spark S8-50 8” LTE+Voice calling 16GB Tablet ASUS ME181C 8” Tablet PC

TELEPHONE CARDS Du Scratch Card Du Scratch Card Du Scratch Card Du Sim Card Pay As You Go Du Sim Card For Visitor Etisalat Ahlan Sim Card Etisalat Pre-Paid Card Etisalat Pre-Paid Card Etisalat Pre-Paid Card Etisalat Pre-Paid Card Etisalat Pre-Paid Card Etisalat Pre-Paid Smart Card Etisalat Wasel Sim Card

CAMERAS CANON

MP3 PLAYERS Apple iPod Nano 16GB Generation7 Apple iPod Touch 16GB Generation5 Apple iPod Touch 32GB Generation5 Apple iPod Touch 64GB Generation5

Qty

NIKON Nikon D750 with 24-85mm Lens Kit Nikon D5500 with 18-55 VR II Lens Kit Nikon D7200 with 18-140 VR Lens Kit Nikon D3300 with 18-55mm VR II Lens Kit Nikon Coolpix S2800 Digital Still Camera

PANASONIC Panasonic Dmc FT30 Digital Still Camera Panasonic Dmc GF7 12-32mm Lens Kit

ROLLEI Rollei Add Eye Black Camera Rollei S30 Wifi Plus Action Camera

SAMSUNG Samsung Galaxy GC200 Digital Still Camera Samsung NXF1 White with 9mm+9-27mm Lens Kit Samsung NX1 with 18-200mm Lens Kit

SONY Sony DSC W830P Digital Still Camera Sony HDRAZ1VR Action Cam Sony ILCE6000YS SLV Digital Still Camera Sony ILCE3500 with 18-55 Lens Kit

VOYAGER • SEPTEMBER 15

65

All prices are correct at time of printing

Qty

GLOBAL DUTY FREE ALLOWANCES Travellers are entitled to import limited quantities of duty free goods as per the guide below:

COUNTRY

CIGARETTES

CIGARS

TOBACCO

ALGERIA

200

or 50g

or 250g

2 ltr

1 ltr

50ml & 250ml EDT

ANGOLA

400

-

or 500g

2 ltr

1 ltr

250ml EDT and 50ml EDP

Afghanistan

WINE

SPIRITS

PERFUME

A reasonable amount for personal use only

ARGENTINA

US$300 in personal or new goods, plus US$300 of goods purchased in duty-free shops upon arrival

ARMENIA

Goods up to AMD150,000 (around US$360) in value and not weighing more than 50kg, for personal use only

AUSTRALIA

50

or 50g

or 50g

2.25 ltr

or 2.25 ltr

A$900 value

AUSTRIA

200

or 50g

or 250g

2 ltr

1 ltr

60ml & 250 ml EDT

AZERBAIJAN

3 cartoons

-

-

3 ltr

****

BAHRAIN

200

or 50g

or 250g

6 cans beers & 1ltr spirits

237 ml

BANGLADESH

200

or 50g

or 225g

2 bottles

or 2 bottles

Reasonable quantity

BANGLADESH

200

or 50g

or 225g

Nil

Nil

Reasonable quantity

BELGIUM

200

or 50g

or 250g

4 ltr &16 ltr beer

*****

Personal use up to €430

BRAZIL

400

or 25g

or 250g

2 ltr

or 2 ltr

Value up to USD$ 500

BRUNEI

-

-

CANADA

200

or 50g

or 200g

1.5 ltr

C.A.R

1000

250 (only for men)

2 kg (only for men)

5 bottles

CHINA

400

or 100g

or 500g

CÔTE D’IVOIRE

200

or 25g

CYPRUS

200

or 50g

CZECH REPUBLIC

200

DENMARK EGYPT ETHIOPIA

2 x 1L bottles of alcohol and 12 cans of beer for personal consumption only

60ml EDP&250ml EDT or 1.1 ltr

Reasonable quantity

1.5 ltr

or 1.5 ltr

Personal Use

or 250g

1 bottle

1 bottle

250ml, 500ml EDT

or 250g

2 ltr

or 1 ltr

50g & 250ml EDT

or 50g

or 250g

4 ltr &16 ltr beer

*****

Personal use up to €430

200

or 50g

or 250g

2 ltr**

1 ltr

Reasonable quantity

200

or 25g

or 200g

1 ltr

1 ltr

Personal Use

100

or 50g

or 227g

1 ltr

or 1 ltr

2 bottles or 500ml

5 bottles

ERITREA

400

or 50g

or 250g

2 ltr

FINLAND

200

or 50g

or 250g

4 ltr &16 ltr beer

*****

Personal use up to €430

FRANCE

200

or 50g

or 250g

2 ltr**

1 ltr

50g or 250ml EDT

GERMANY

200

or 50g

or 250g

2 ltr**

1 ltr

50g or 250ml EDT

GHANA

400

or 100g

or 454g

1 ltr

1 ltr

237ml

GREECE

200

or 50g

or 250g

2 ltr**

1 ltr

50g & 250ml EDT

500ml

GEORGIA

400

or 50g

or 250g

4 ltr

GEL3,000 value

GUINEA

1000

or 250g

or 1kg

1 bottle (opened)

Reasonable quantity

HONG KONG

19 cigarette sticks

1 cigar or 25g less

or 25g less

1 ltr

or 1 ltr

Reasonable quantity

INDIA

100

or 25g

or 250g

2 ltr

2 ltr

Personal Use

INDONESIA

200

or 50g

or 100g

1 ltr

or 1 ltr

Personal Use

IRAN

200

or 50g

or 125g

Nil*

Nil*

****

IRAQ

200

or 10g

or 250g

2 ltr

1 ltr/8 ltr of beer

Personal Use

IRELAND

200

or 50g

or 250g

2 ltr

1 ltr more than 22%

50g or 250ml EDT

ITALY

200

or 50g

or 250g

4 ltrs

4 ltrs or 16 ltrs beer

Value up to Eur 430

JAPAN

400

or 100g

or 500g

3 bottles

or 3 bottles

59 ml

JAPAN

200

or 50g

or 250g

3 bottles

or 3 bottles

59 ml

JORDAN

200

or 25g

or 200g

1 ltr

or 1 ltr

1 or 2 bottles for personal Use

KAZAKHSTAN

200

or 50g

or 200g

3 ltr

KENYA

200

or 50g

or 227g

1 bottle

1 bottle

473 ml

KUWAIT

500

or 50g

or 1kg

Nil*

Nil*

Reasonable quantity

KYRGYZSTAN

200

or 50g

or 250g

3 ltr

LEBANON

200

or 20g

or 200g

2 ltr

or 2 ltr

Personal Use

LIBERIA

200

or 25g

or 250g

1 ltr

1 ltr

100 ml EDP and 1 ltr EDP

LIBYA

200

or 250g

or 250g

Nil*

Nil*

LITHUANIA

200

or 50g

or 250g

4 ltr & 16 ltr of beer

LUXEMBOURG

200

or 50g

or 250g

4 ltr & 16 ltr of beer

MACEDONIA

200

or 50g

or 250g

2 ltr

MALAWI

200

or 225g

MALAYSIA

200

or 50g

or 225g

MALDIVES

Reasonable quantity

€1500 value

250 ml

All prices are correct at time of printing

***** ***** *****

Lt 1,480 value €430 value 50 ml EDP& 250ml EDT

1 ltr

1 ltr&1 ltr beer

−

1 ltr

or 1 ltr

MYR200 value

Reasonable quantity

Reasonable quantity

Reasonable quantity

Nil*

Nil*

Reasonable quantity

MALTA

200

or 50g

or 250g

1 ltr

1 ltr

Reasonable quantity

MAURITIUS

200

or 50g

or 250g

2 ltr

1 ltr

Personal Use

MOLDOVA

200

or 50g

-

2 ltr & 5 ltr beer

or 2 ltr

€200 value

MOROCCO

200

or 50g

or 400g

1 ltr

1 ltr

150 ml

VOYAGER • SEPTEMBER 15

67

COUNTRY

CIGARETTES

CIGARS

TOBACCO

WINE

SPIRITS

PERFUME

MYANMAR

400

or 50g

or 250g

2 ltr

NEPAL

200

or 50g

or 50g

1.15 ltr

or 1.15 ltr & 12 cans of beer

−

NETHERLANDS

200

or 50g

or 250g

4 ltr & 16L of beer

€430 value

NEW ZEALAND

50g

or 50g

50g

4.5ltr

***** *****

NIGERIA

200

or 50g

or 200g

1 ltr

NORWAY

200

or 200

or 250g

OMAN

200

Reasonable quantity

Reasonable quantity

2 ltr per family

or 2 bottles per family

Reasonable quantity

PAKISTAN

200

or 50g

or 500g

Nil*

Nil*

125ml EDP and 250ml EDT

150 ml

1 ltr

NZD700 value Personal Use KR 6,000 value

PHILIPPINES

400

or 50g

or 250g

2ltr

or 2 ltr

Reasonable quantity

POLAND

200

or 50g

or 250g

4 ltr &16 ltr beer

*****

Personal use up To €430

QATAR

Reasonable quantity

Reasonable quantity

Nil*

Nil*

Nil*

Reasonable quantity

RUSSIA

200

or 50g

or 250g

3 ltr

3 ltr

Reasonable quantity

ROMANIA

200

or 50g

or 250g

4 ltr &16 ltr beer

*****

€430 value

RWANDA

250G

2 ltr

or 1 ltr

500ml EDP& EDP

SAUDI ARABIA

600

or 100g

or 500g

Nil*

Nil*

Reasonable quantity

SENEGAL

200

or 50

or 250g

1 bottle

1 bottle

1 bottle of EDP & 1 bottle of EDT

SERBIA

200

or 50

or 250g

1 ltr

SEYCHELLES

200

or 50g

or 225g

1 ltr

or 1 ltr

Reasonable quantity

SINGAPORE

Nil

Nil

Nil

1 ltr

1 ltr

Reasonable quantity

SOMALIA

400

or 40

or 400g

1 bottle

SOUTH AFRICA

400

or 50g

or 250g

2 ltr

SOUTH KOREA

200

-

-

1 bottle up to 1 ltr

SPAIN

200

or 50

or 250g

SRI LANKA SRI LANKA

Assorted goods up to US$250 value including perfume Nil Nil Nil

1 bottle EDP & 1 bottle EDT

Reasonable quantity 1 ltr

50ml & 250ml EDT

4 ltr & 16 ltr of beer

*****

€430 value

2 bottles

1.5 ltr

2 ltr

60 ml

2.5 ltr

Reasonable quantity

SUDAN

200

or 50g

or 225g

Nil*

Nil*

Reasonable quantity

SWEDEN

200

or 50g

or 250g

4 ltr & 16 ltr of beer

200

or 50g

or 250g

20 ltr

***** *****

KR 4,300 value

SWITZERLAND SYRIA

200

or 25g

or 250g

1 pint

1 pint

Personal use up to S 250

SF200 value

TAIWAN

200

or 25

or 454g

1 ltr

TAJIKISTAN

200

or 100

or 500g

2 ltr

TANZANIA

200

or 50g

or 250g

500 ml

THAILAND

200

or 50g

or 250g

1 ltr

TUNISIA

200

or 50g

or 400g

1 bottle

1 bottle

Reasonable quantity

TURKEY

200

or 50g

or 200g

1 ltr or 700ml bottle

1 ltr or 700ml bottle

5 bottles (120ml each)

TURKMENISTAN

200

-

or 200g

2 ltr (over age 21)

UAE (DUBAI)

400

up to Dhs 3,000 value

or 2 kg

4 ltr

or 4 ltr or 24 cans

Personal use up to DHS3,000

UGANDA

200

or 50g

or 225g

1 bottle

1 bottle

500ml

UK

200

or 50g

or 250g

2 ltr***

1 ltr & 16 ltr beer

£340 value

UKRAINE

200

or 50g

or 250g

2 ltr

1 ltr & 5 ltr beer

€1,000 value

USA

200

or 50g

or 250g

1 ltr

1 LTR

US$400 value

UZBEKISTAN

200

-

-

2ltr of beer & 2l of other alcohol

VIETNAM

400

or 100g

or 500g

1.5 ltr over 22% or 2 ltr below 22% or 3 ltr other

YEMEN

600

or 60g

or 450g

2 bottles

or 2 bottles

1 bottle

ZAMBIA

400

or 500g

or 500g

2.5 ltr

1.5 ltr / 2.5 ltr of beer

US$500 value

-

-

-

5 ltr alcohol beverage (spirits up to 2 ltr)

ZIMBABWE

Bangladesh nationals Non-residents Obtained outside EU duty-free Tobacco imports prohibited Wine/spirits non-Muslims only Residents only

* Alcohol prohibited ** Two-litres sparkling wine & twolitres still wine *** Two-litres sparkling wine & four-litres still wine*

**** up to US$1,000 and up to 50kg. ***** 1 ltr over 22% or 2ltr below 22% C.A.R: CENTRAL AFRICAN- REPUBLIC

Up to NT$20,000 personal use Personal Use or 500 ml or 1 ltr

473 ml Reasonable quantity

2 bottles of EDT or EDP VND5,000 000 value

US$300

Allowances apply to goods for personal consumption only and are subject to change.

Anything in excess of your duty free concession must be declared to Customs for calculation of duty and/or taxes; failure to do so could result in penalties.

© Duty Free Allowance as of 01 April 2015. The above allowances are subject to change at short notice and travellers are urged to verify information with relevant custom authorities.

68

VOYAGER • SEPTEMBER 15

70

VOYAGER • SEPTEMBER 15

WWW.DUBAIAIRPORT.COM

DX B I n t e r n a t i o n a l T 1 D e p a r t u re s G ate s C 1- C 2 8

VOYAGER • SEPTEMBER 15

71

WWW.DUBAIAIRPORT.COM

DX B I n t e r n a t i o n a l

T 3 D e p a r t u re s EMIRATES FLIGHTS ONLY

G ate s B 1- B 3 2

DX B I n t e r n a t i o n a l

72

VOYAGER • SEPTEMBER 15

T 3 D e p a r t u re s

G ate s A 1-A 24

Download the Dubai Airports App here: APPSTORE LINK

https://itunes.apple.com/us/app/ dubai-airports/id916143048?mt=8

ANDROID LINK

https://play.google.com/store/ apps/details?id=ae.dubaiairports

VOYAGER • SEPTEMBER 15

73

L a s t St o p

O k to b e r fe s t

Oktoberfest

A ro u n d s i x m i l l i o n p e o p l e go to O k to b e r fe s t i n M u n i c h e ac h ye a r

I l l u s t rat i o n by : J o h n Ma rs l a n d

Fro m B ava r i a n w e d d i n g p a r t y to j u gs w i n g i n g w o r l d w i d e b e e r fe s t i va l , w h at ’s yo u r O k to b e r fe s t ?

September 2 0 15

In the Bavarian capital Munich, the first and original Oktoberfest, ironically, takes places in September each. It’s traditionally held in the 16 days running up to the first Sunday in October.

This will be the 182nd time that Munich has held the jug-swinging festival, and while it’s famous for its beer – around 6.7 million litres of the stuff was consumed in 2013 – it didn’t start life that way.

It began as a public celebration of the wedding of Bavarian Crown Prince Ludwig and Princess Therese of SaxeHildburghausen. This quickly became an annual festival including horse racing, 74

VOYAGER • SEPTEMBER 15

fairground rides and an agricultural show. People in Munich still refer to the festival as ‘Wiesn’, which comes from ‘Theresienwiese’, (meaning ‘Therese’ field’), the name given to the spot where the event still takes place today.

Beer began to take centre stage, particularly from the 1890s when the beer tents were introduced. Today the marquees are mammoth, some of them buzzing with more than 10,000 people.

Proof that people everywhere love an excuse to party, Oktoberfest, much like St Patrick’s Day, has been adopted the world over. Some of the international

Oktoberfests are so large that, rather than simple imitations, they’re seen as huge national events in their own right, often celebrating a town’s Bavarian heritage.

The Kitchener-Waterloo Oktoberfest in Ontario, Canada, for example, is the largest outside of Germany and has been running since 1969, while almost 500,000 revellers headed to Oktoberfest in Blumenau, Brazil, last year.

Wherever you are this Oktoberfest, there’s sure to be some festivities where you can raise a stein (or pretzel) and channel your inner Bavarian.

September 19 to October 4. oktoberfest.de