Sharjah Museum_WinterHighlights

Page 1

‫‪Winter Museum Adventures‬‬

‫مـغـا م ـ ــرات ش ـت ـ ــاء ا لـمـتـا ح ـ ــف‬

‫!‪BEGIN YOUR JOURNEY OF DISCOVERY‬‬

‫ك� ف‬ ‫ا��ي ة�!‬ ‫ا�ب د�أ رحل�ت ك‬ ‫� إ‬ ‫ال�س�ت ش‬

‫‪WELCOME TO AN UNFORGETTABLE WINTER AT SHARJAH MUSEUMS! EXPLORE HISTORY, ART, SCIENCE, AND MORE.‬‬ ‫!‪JOIN US FOR DISCOVERY, CREATIVITY, AND MEMORABLE EXPERIENCES‬‬

‫� ف�وا ج�مال ت‬ ‫ت‬ ‫� ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫ف‬ ‫ز‬ ‫والم��ي د‬ ‫و�‪ ،‬والعلوم‪،‬‬ ‫ال�ار�ي خ�‪،‬‬ ‫ار� ة�!‬ ‫اح�‬ ‫اك� ش‬ ‫ش‬ ‫وال� ن� ن‬ ‫مرحًب� ًا �ب كم ف� ي‬ ‫و� ج� ب‬ ‫ال�ك�ت ش� ف‬ ‫ار� ت‬ ‫وال��ب داع ت‬ ‫لا��نسى!‬ ‫ا�‬ ‫إ‬ ‫ا�ن ض�موا �إ ل�ي �ن ا ل�ت ج�ر�ب ة� مل�ي ئ� ة� �ب إ‬

‫‪Sharjah Art Museum‬‬ ‫‪This unique museum offers art lovers and all‬‬ ‫‪visitors the opportunity to admire the splendor‬‬ ‫‪of the museum’s permanent Arab Art collection,‬‬ ‫‪as well as temporary exhibitions hosted by the‬‬ ‫‪museum throughout the year. In addition, the‬‬ ‫‪audience will get the chance to participate in the‬‬ ‫‪museum’s programs and workshops.‬‬

‫‪EXPLORE THE RICHNESS OF SHARJAH MUSEUMS‬‬

‫ار� ة� ت‬ ‫ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫را�‬ ‫ح�‬ ‫ش‬ ‫لل� ث‬ ‫ة‬ ‫ــا��ي ة� ل�ت‬ ‫ك� ف‬ ‫مــارا� العــر�ب �ي ة�‬ ‫ال�‬ ‫ــرا�‬ ‫ا�ب ــد�أ رحل�ت ك‬ ‫دول� إ‬ ‫ــ� الاس�ت ش‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ـد� ال�ث ق�ـ ف‬ ‫الم�تحـ ة‬ ‫�‬ ‫ـر�‪ ،‬واك�ت ش� ف� ال�ت ق�ال�ي ــد‬ ‫ال�ت� �ن ج�ـ ت‬ ‫ـح� ف� ي‬ ‫ي‬ ‫� ال�ث ـ ي‬ ‫ـا� ي‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫والح� ظ‬ ‫عــر�‬ ‫� كل العهــود‪ .‬ت�‬ ‫الصمــود‬ ‫ــا� علــى �أ صال�ت هــا ف� ي‬ ‫ال�ـ ق‬ ‫ـار� ة� ت‬ ‫ـا�‬ ‫علــى ت�ــار�ي خ� ش‬ ‫ـا� ال�ب �ي ئ�ـ ت‬ ‫م� �خ لال ق�اعـ ت‬ ‫و�ـ ث‬ ‫ـرا� ش�ــع�ب ها ن‬ ‫ف‬ ‫و�ن مــط الح�ي ة‬ ‫والمعــار� ال�ت ق�ل�ي ــد�ي ة� وس�ب ــل‬ ‫ــالا�‬ ‫ــا� والاح�ت ف�‬ ‫ت‬

‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entry to this museum is free.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 568 8222‬‬

‫الع�ي ش� وال�أ ب‬ ‫ه�‪.‬‬ ‫د� ش‬ ‫ال� ف� ي‬

‫‪Al Mahatta Museum‬‬ ‫‪Founded in 1932, Al Mahatta was the first airport‬‬ ‫‪in the region. Exhibits illustrate aviation history‬‬ ‫‪and highlight the important role of this airport in‬‬ ‫‪terms of aviation development in the UAE.‬‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫مساًء‬ ‫م� ‪4‬‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165680006 :‬‬

‫ال��ي خ� سع�ي د �ب ن� حمد ق‬ ‫اسم�‬ ‫ال�‬ ‫�ب �ي ت�‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫اس�ت م�ت ــع �ب ج�ـ ة‬ ‫�‬ ‫خ� ال�ذ ي� ُش� ُ �ي ــد ف� ي‬ ‫� الم�ب �ن ــى ال�ت ــار�ي � ي‬ ‫ـول� مــم�ي �ز ة� ف� ي‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ــامًخ�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ــل� مــد�ي �ن ة�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ًا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫‪/1899‬‬ ‫ــر�‬ ‫‪1317‬ه�‬ ‫عــام‬ ‫و�ي‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ج ي‬

‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 573 3079‬‬

‫ـما� المرحـ ة‬ ‫ق‬ ‫كم�ــر‬ ‫ـل� ال�ذ ي� اس�ت خ�ــدم ف��ي ــه‬ ‫كل�ب ــاء‪� .‬ي �جســد ال�ب �ي ت� سـ ت‬ ‫لعا� ة‬ ‫ال��ي خ� ســع�ي د �ب ن� حمــد ق‬ ‫اســم�‪.‬‬ ‫ال�‬ ‫وكســك�‬ ‫للحكــم‬ ‫ــل� ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ي‬

‫‪Sharjah Aquarium‬‬ ‫‪Experience close encounters with around 100‬‬ ‫‪marine species native to the region’s waters. Go‬‬ ‫‪on an underwater journey and discover everything‬‬ ‫‪from large ocean creatures to the small aquatic‬‬ ‫‪animals that can be found in the UAE’s rock pools,‬‬ ‫‪coral reefs, lagoons and mangroves.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 528 5288‬‬

‫‪Sharjah Maritime Museum‬‬ ‫‪Embark on a voyage through first Maritime museum‬‬ ‫‪in the Arabian Gulf dedicated to the rich maritime‬‬ ‫‪history in the UAE and particularly in Sharjah,‬‬ ‫‪including the local methods used for fishing, trading‬‬ ‫‪and pearl diving.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 522 2002‬‬

‫ة‬ ‫ض‬ ‫ال��ي خ� ســع�ي د �ب ن� حمــد ق‬ ‫م�‬ ‫م�‬ ‫ال�‬ ‫�ي‬ ‫اســم� ج‬ ‫عــر� �ب �ي ت� ش‬ ‫مــوع� ن‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ال�ت� ت� ف‬ ‫لل��ب حــار‬ ‫ــا� وال�قصــص‬ ‫ــا��ي ة� إ‬ ‫الم��ت �ن �ي ت‬ ‫و�ــر ت� ج�ــر�ب ة� اس�ت �ث �ن ئ‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫� ت�ــار�ي خ� مــد�ي �ن � كل�ب ــاء‪ ،‬و�ي ف‬ ‫ـا�‬ ‫و�ــر ف�ــرص� للاس�ت م�ت ــاع �ب ج‬ ‫ال�مال�ي ـ ت‬ ‫ف� ي‬ ‫‪Sharjah Heritage Museum‬‬

‫‪16 Museums · Family Fun · Unique Experience‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 568 1738‬‬

‫‪Sharjah Archaeology Museum‬‬ ‫‪Explore Sharjah’s glorious history and discover‬‬ ‫‪archaeological artefacts including coins, jewellery,‬‬ ‫‪and pottery and hunting tools – dating as far back‬‬ ‫‪as 125,000 years ago.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 566 5466‬‬

‫‪Sharjah Science Museum‬‬ ‫‪Science is brought to life through hands-on‬‬ ‫‪experiments and exploring illusions, aerodynamics,‬‬ ‫‪cryogenics and physiology makes Sharjah’s Science‬‬ ‫‪Museum the perfect place to discover, learn and enjoy‬‬ ‫‪with friends and family.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 566 8777‬‬

‫‪Sharjah Heritage Museum‬‬ ‫‪Trace the history of the UAEʼs rich culture and‬‬ ‫‪discover traditions that have withstood the test‬‬ ‫‪of time. Discover the history of Sharjah and its‬‬ ‫‪people through Landscape, Lifestyle, Celebrations,‬‬ ‫‪Traditional Knowledge, Livelihood, Oral Traditions‬‬ ‫‪and The Temporary Halls.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 568 0006‬‬

‫‪Bait Sheikh Saeed Bin Hamad Al Qasimi‬‬

‫‪Enjoy a distinguished tour of the historical building‬‬ ‫‪that was constructed in 1317 AH/1899 AD and stands‬‬ ‫‪tall in the heart of Kalba. The house embodies the‬‬ ‫‪characteristics of the period in which it served‬‬ ‫‪as Sheikh Saeed bin Hamad Al Qasimi’s family’s‬‬ ‫‪official residence and place of government. Bait‬‬ ‫‪Sheikh Saeed bin Hamad Al Qasimi displays a‬‬ ‫‪collection of artefacts and narratives that provide‬‬ ‫‪a unique opportunity to explore the history of the‬‬ ‫‪city of Kalba while appreciating the architectural‬‬ ‫‪beauty of the house.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 9 277 4442‬‬

‫‪Sharjah Aquarium‬‬

‫‪Sharjah Museum of Islamic Civilization‬‬ ‫‪Visit this beautiful gold-domed building, which‬‬ ‫‪was transformed from a traditional market to a‬‬ ‫‪museum in 2008. Learn about the Islamic faith‬‬ ‫‪and the different sciences and examine over‬‬ ‫‪5,000 exquisite artefacts and rare manuscripts‬‬ ‫‪from the Islamic world.‬‬ ‫‪Daily from 8 AM to 8 PM, except Friday from 4 PM to 8 PM‬‬ ‫‪Entrance fees apply to museum visits.‬‬ ‫‪Enquiries: +971 6 565 5455‬‬

‫ــ� ث�ـراء ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ـك� ف‬ ‫ـاح� الشارقة‬ ‫م�‬ ‫اسـ� ش‬

‫‪Bait Al Naboodah‬‬ ‫‪Explore Bait Al Naboodah, one of the most‬‬ ‫‪distinguished heritage houses in Sharjah that‬‬ ‫‪originally owned by the late pearl merchant Obaid‬‬ ‫‪bin Eissa Al Shamsi, known as Al Naboodah. The‬‬ ‫‪house was built in 1845, showcasing the spectacular‬‬ ‫‪and unique traditional Emirati architecture and‬‬ ‫‪style mixed with foreign architectural patterns from‬‬ ‫‪India and Greece.‬‬ ‫‪Sharjah Archaeology Museum‬‬

‫المعمار�ي ة� لل�ب �ي ت�‪.‬‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫مساًء‬ ‫م� ‪4‬‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97192774442 :‬‬

‫�ب �ي ت� ن‬ ‫ة‬ ‫ال�ا�ب‬ ‫ود�‬

‫ال� ق‬ ‫ف‬ ‫حر�‬ ‫ار� ة� ال�ب‬ ‫م�تح� ش‬ ‫ي‬

‫م� ف‬ ‫� الحــد�ي ث� والمعاصــر‪،‬‬ ‫ــم� �أ عمــال ن‬ ‫وال�ت� ت��ت ض� ن‬ ‫ال� ن� العــر�ب ي‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ــا� ة� �إ لــى اس�ت ض� ف‬ ‫ال��ض ف‬ ‫معــار� ف��ن �ي � م�ؤ ق��ت � علــى مــدار‬ ‫ــا��‬ ‫�ب إ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ــرام� الم�ت ف‬ ‫ف‬ ‫مك�ن‬ ‫الــس�ن‬ ‫�أ‬ ‫ــح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ــارك�‬ ‫الم�‬ ‫ــا‬ ‫�‬ ‫كــم‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫و�ي‬ ‫�ب‬ ‫ش‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫والور� المصاح�ب ة�‪.‬‬ ‫ش‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫مساًء‬ ‫م� ‪4‬‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ا�ن� �إ لى ه�ذ ا‬ ‫الد�خ ول ج‬ ‫م� ي‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165688222 :‬‬

‫ال� ق‬ ‫الما��ي ة�‬ ‫ار� ة� لل�أ ح�ي اء‬ ‫مر�ب ى‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫اك�ت‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م�‬ ‫ـوع‬ ‫ـ‬ ‫‪100‬‬ ‫ـار�‬ ‫ـ‬ ‫�‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ـا�‬ ‫ـ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ـ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ـو�‬ ‫ـ‬ ‫�‬ ‫ـ�‬ ‫ك‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫�ن‬ ‫ا�غ مــر �ن‬ ‫ـر�ب‬ ‫ج‬ ‫�ب‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ال�ـ ق‬ ‫ـا��ي ة� ق‬ ‫ـار� ة� ال�ب حــر�ي ة�‪ .‬اس�ت م�ت ــع‬ ‫ال�ـ‬ ‫م� �ب �ي ئ� ة� ش‬ ‫ـادم� ن‬ ‫ال�أ ح�ي ــاء المـ ئ‬

‫ف‬ ‫ة‬ ‫�‬ ‫ت�‬ ‫ــو� ال�ت ث‬ ‫عــر� علــى �ب �ي ت� ال�ن ا�ب‬ ‫ــود�‪� ،‬أ حــد �أ �ب ــر�ز ال�ب �ي ت‬ ‫ــرا��ي ة� ف� ي‬ ‫ال� ق‬ ‫ــار� ة� وال�ذ ي� ت�عــود ملك�ي �ت ــه للمرحــوم ت�ا�ج ــر الــل�ؤ ل�ؤ ع�ب �ي ــد‬ ‫ش‬ ‫ـامس� المـ ق‬ ‫ـل� ب� �ب ال�ن ا�ب ـ ة‬ ‫ـود�‪ .‬ت�ــم �ب �ن ــاء ال�ب �ي ت� عــام‬ ‫ـ‬ ‫ال�‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫�ب ن�‬ ‫ع�ي‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫العمــار� ف‬ ‫ال�ر�ي ة‬ ‫ة‬ ‫ال�ت� ت�ــم�ز ج� �ب �ي ن�‬ ‫ــد�‬ ‫‪ 1845‬م‪ ،‬و�ي �ت ــم�ي �ز �ب ــروع�‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫�أ صـ ة‬ ‫مس�ت‬ ‫�أ‬ ‫م� دول‬ ‫ـاه‬ ‫ـ‬ ‫وح‬ ‫�‬ ‫ـ‬ ‫معم‬ ‫ـاط‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ت�‬ ‫ـار�ي‬ ‫�ن‬ ‫�ب‬ ‫ـال� الطــرا�ز إ‬ ‫ن‬ ‫ال�مــارا� ي‬

‫ـر� م�ن هــا والك�ب �ي ـ ة‬ ‫الص�غ �ي ـ ة‬ ‫ت‬ ‫ـر�‬ ‫� ال�ب ـ ك‬ ‫م�ـ‬ ‫ـر�‬ ‫ـك� ش‬ ‫ال�ت� �ي مـ ن‬ ‫ـاهد�ها ف� ي‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ــرا� الص�ن ــاع�ي ة� و�أ ش� ج�ــار‬ ‫وال�‬ ‫الص�ــر�ي ة�‬ ‫ــعا� المر�ج ــا�ن �ي ة� وال�ب ح�ي‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫م� ‪ 4‬مساء‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165681738 :‬‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫م� ‪ 4‬مساء‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165285288 :‬‬

‫ا�‪.‬‬ ‫العالم كاله�ن د وال�ي و�ن ن‬

‫ة‬ ‫خ‬ ‫م��ت ف‬ ‫ــا� ال�ب حــر�ي ة�‬ ‫ــل�‬ ‫ــح� المــاء واك�ت ش� ف�‬ ‫�ب ج�‬ ‫الكا��ن ت‬ ‫ئ‬ ‫ــول� ت� ت‬

‫ـ‬ ‫ال�ـقرم‪.‬‬

‫ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫ار� ة� لل�آ�ث ار‬ ‫ح�‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫�ت‬ ‫�ت‬ ‫اك�ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫�ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا�‬ ‫الم�‬ ‫ل�‬ ‫م�‬ ‫على‬ ‫�‬ ‫عّر‬ ‫و�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ار�‬ ‫ال�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ي‬ ‫العر�ي‬ ‫ار�ي‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫وال� خ�ــار و�أ‬ ‫دوا�‬ ‫وهــرا�‬ ‫والم�‬ ‫العــملا�‬ ‫ال�ت� ت� ش�ــمل‬ ‫�‬ ‫ال�أ ث�‬ ‫ــر�ي‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ي‬

‫ت‬ ‫ض‬ ‫للح� ة‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫ال�سلام�ي ة�‬ ‫ار� ة�‬ ‫ح�‬ ‫ار� إ‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ال�ـ ق‬ ‫ـار� م�ب �ن ــى م�ت ـ ف‬ ‫للح�ـ ة‬ ‫اس�ت م�ت ــع �ب �ز �ي ـ ة‬ ‫ال�سلام�ي � �ذ و‬ ‫ـار��‬ ‫ـار� إ‬ ‫ـح� ش‬

‫الرا� ة‬ ‫� �ب دا�ي �ت ــه ســو� ً‬ ‫ق‬ ‫ــد�‬ ‫ــع� ال�ذ ي�‬ ‫ال��ب ة� ال�ذ ه�ب �ي ة�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫قًا ت� ق�ل�ي ي‬ ‫كا� ف� ي‬ ‫ض‬ ‫ال� ق‬ ‫ق��ب ــل �تحو�ي لــه عــام ‪ 2008‬م �إ لــى م�ت ف‬ ‫للح� ة‬ ‫ــار�‬ ‫ــار� ة�‬ ‫ــح� ش‬ ‫ال�سلام�ي �ة‬ ‫ق‬ ‫الع��ي ة‬ ‫ت‬ ‫عــّر ف� علــى‬ ‫ال�سلام�ي ة�‪.‬‬ ‫ــد� والعلــوم إ‬ ‫إ‬ ‫و� ّ‬ ‫م� ‪ 5,000‬ق�طـ ة‬ ‫خ‬ ‫ـا� �ن ـ ة‬ ‫م�‬ ‫ـع� ف��ن �ي ة�‬ ‫وم�طوطـ ت‬ ‫ـادر� ن‬ ‫واك�ت ش� ف� �أ ك�ث ــر ن‬ ‫سلام�‪.‬‬ ‫ال�‬ ‫العالم إ‬ ‫ي‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫م� ‪ 4‬مساء‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165655455 :‬‬

‫ال� ق‬ ‫ار� ة�‬ ‫حص�‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫ال� ق‬ ‫�‬ ‫�ن�‬ ‫حــص� ش‬ ‫ن‬ ‫ــار� ة� عــام ‪ 1823‬ولا �ي �ز ال �ي ق� ف� ش�ــامًخ� ًا ف� ي‬ ‫ُب� ُ ي‬ ‫ة‬ ‫ق‬ ‫ال� ق‬ ‫ال�ت�‬ ‫الهــام�‬ ‫الــح��ب ة� ال�ت ــار�ي خ��ي ة�‬ ‫لــ�‬ ‫ــار� ة� ل�ي م�ث ــل ت� ك‬ ‫ق� ب‬ ‫ــل� ش‬ ‫ي‬ ‫كم�ــر لحكــوم�ة‬ ‫ة‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ًق�‬ ‫خ‬ ‫ً‬ ‫ال�مـ ة‬ ‫ـار� ح�ي ث� اس�ت �ــدم ســا�ب ا‬ ‫ش�ـ‬ ‫ـهد� �ن ــه�� إ‬ ‫ت‬

‫ة‬ ‫لعا� ة‬ ‫ض‬ ‫ــل� ق‬ ‫ال� ق‬ ‫عــر�‬ ‫ال�واســم‬ ‫ــار� ة� وســكًن� ًا‬ ‫الحاكــم� وس�جًنًنـًا‪� .‬ي‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫م�مـ ة‬ ‫ق‬ ‫ال�ت� ت��ت �ي ــح‬ ‫ـا�‬ ‫م�‬ ‫خ� ج‬ ‫الم��ت �ن �ي ـ ت‬ ‫ـوع� مــم�ي �ز ة� ن‬ ‫الحـ ن‬ ‫ي‬ ‫ـص� ال�ت ــار�ي � ي‬

‫ة‬ ‫د� ح�ي �ن هــا وال�ت‬ ‫ف‬ ‫الســا� ة‬ ‫ــرص� ت� ج�ــر�ب ة� �ن مــط الح�ي ة‬ ‫عــر�‬ ‫ــا�‬ ‫لــل�ز وار ف�‬ ‫ئ‬ ‫ال� ق‬ ‫ار� ة� و�أ هلها‪.‬‬ ‫على ت�ار�ي خ� ش‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫م� ‪ 4‬مساء‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار ‪+97165685500‬‬

‫ال�ت� �ي ر�ج ع ت�ار�ي خ� �أ ق�دمها �إ لى ‪ 125,000‬عام‪.‬‬ ‫الص�ي د‬ ‫ي‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫م� ‪ 4‬مساء‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165665466 :‬‬

‫ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫العلم�‬ ‫ار� ة�‬ ‫ح�‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ال� ق‬ ‫العلم� �إ لى ق‬ ‫�ي �تحول خ‬ ‫ف‬ ‫العلم�‬ ‫ار� ة�‬ ‫�‬ ‫ال��ي ال‬ ‫م�تح� ش‬ ‫ي‬ ‫ح��ي ق� ة� ف� ي‬ ‫ي‬ ‫ك� ف‬ ‫ا� والاس�ت م�ت اع وال�ت علم مع‬ ‫ال�ذ ي� �ي عد‬ ‫ب‬ ‫المكا� ال�أ‬ ‫�نس� للاس�ت ش‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫العا� ة‬ ‫و�ذ‬ ‫ق‬ ‫�خ‬ ‫واس�ت‬ ‫ال�ت‬ ‫ب‬ ‫ك� ف‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ار�‬ ‫�‬ ‫لال‬ ‫م�‬ ‫ل�‬ ‫ك‬ ‫اء‪،‬‬ ‫صد�‬ ‫ل�‬ ‫العمل�ي‬ ‫ج‬ ‫وال�أ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ـوا��ي ة� ف‬ ‫ة‬ ‫ـرود�‬ ‫و��ي �ز �ي ــاء ال�ب ـ‬ ‫ـ‬ ‫ص‬ ‫ـداع‬ ‫ـ‬ ‫ال�‬ ‫ـم‬ ‫علـ‬ ‫ال�ب‬ ‫ـر� والد�ي �ن ام�ي ــكا الهـ ئ‬ ‫ي‬ ‫ال�قصوى وعلم ظ‬ ‫و� ئا� ف� ال�أ ض‬ ‫ع�اء‪.‬‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫مساًء‬ ‫م� ‪4‬‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165668777 :‬‬

‫ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫ار� ة� ف‬ ‫و�‬ ‫ح�‬ ‫لل� ن� ن‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ــاهد� ت� ش�ــك�ي ة‬ ‫م� ق‬ ‫ــا� الم�ت ف‬ ‫ة‬ ‫ــح�‬ ‫ل�‬ ‫م�‬ ‫ت�م�ت ــع �ب ش‬ ‫م��ت �ن �ي ت‬ ‫واســع� ن‬

‫ال� ق‬ ‫ار� ة� ف‬ ‫ف‬ ‫و�‬ ‫م�تح� ش‬ ‫لل��ن ن‬

‫ت‬ ‫ال� ق‬ ‫م� ف‬ ‫ار� ة� ال�ب‬ ‫حر�‬ ‫ح�‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ال�ذ‬ ‫ق‬ ‫م�ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ي� �ي عــد‬ ‫ـر�‬ ‫� ــح� ش‬ ‫ال�ــار�� ال�ب حـ ي‬ ‫� رحــل� �ب حــر�ي � � ي‬ ‫�أ �ب حــر � ي‬ ‫ة‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫الم�ت ـ ف‬ ‫ـدول�‬ ‫خّصــص لـ‬ ‫�‬ ‫والُم‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ـ‬ ‫الع‬ ‫�‬ ‫ـ‬ ‫ال�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ول‬ ‫ـر�‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ـح�‬ ‫ـل�ي‬ ‫ـر�ب‬ ‫ال�ب‬ ‫ال�أ‬ ‫ج‬ ‫ُ ّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬

‫ال�ـ ق‬ ‫ـد� ال�ذ ي� �ي ـ ف‬ ‫ـارا� العــر�ب �ي ة� الم�تحـ ة‬ ‫ـار� ة�‬ ‫إ‬ ‫ـص� �ب و�ض ــوح ت�ــار�ي خ� ش‬ ‫ال�مـ ت‬ ‫ق‬ ‫واك�ت‬ ‫ف‬ ‫ـا�ل ال�ت ق�ل�ي ــد�ي ة� للص�ي د وال�ت ج� ة‬ ‫ار�‬ ‫ـ‬ ‫الوس‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ـ‬ ‫الع‬ ‫ـر�‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ـر�ي‬ ‫ال�ب‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫وص�ي د الل�ؤ ل�ؤ ‪.‬‬

‫ال� ة‬ ‫ة‬ ‫مساًء‬ ‫م� ‪4‬‬ ‫اًحا ح�ت ى ‪8‬‬ ‫م�‬ ‫مساًء‪ ،‬ما عدا �ي وم ج‬ ‫مع� ن‬ ‫�ي ومًي� ً ا ن‬ ‫الساع� ‪ 8‬ص�ب ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساًء‬ ‫ح�ت ى ‪8‬‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫الم�تح�‪.‬‬ ‫ارا�‬ ‫ت�ط�ب ق� رسوم الد�خ ول على �ز �ي‬ ‫ت‬ ‫للاس�ت ف�سار‪+97165222002 :‬‬

‫ض‬ ‫ال� ق‬ ‫ف‬ ‫للح� ة‬ ‫ال�سلام�ي ة�‬ ‫ار� ة�‬ ‫ار� إ‬ ‫م�تح� ش‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.