Rem- en koppelingsgrepen

TRW – Safety

Brems- & Kupplungshebel Brake & Clutchlever Leviers de freins & d’embrayage

www.trwmoto.com 1.41

Brems- und Kupplungshebel, lang Brake and clutch lever, long Leviers de freins et d’embrayage, long Brems- und Kupplungshebel „Street“ mit ABE

“Street” brake and clutch levers with TÜV approval

Leviers de freins et d’embrayage « Street » avec TÜV homologué

mit CNC gefrästes Produkt aus Aluminium

CNC-milled product, made of aluminium

avec élément en aluminium fraisé sur CNC

ergonomisch geformte Hebel mit 80mm Grifflänge

ergonomically shaped lever with 80 mm grip length

levier ergonomique avec poignée de 80 mm de longueur

formschöne Leichtbauweise mit perfektem Design

attractively shaped, lightweight construction with a perfect design

construction légère profilée au design parfait

6-fache, kugelgelagerte Verstellmöglichkeit

6-fold adjustment on ball-bearing mount

6 positions de réglage sur roulements à billes

Sollbruchstelle am Hebel erhöht die Sicherheit

predetermined breaking point on lever increases safety

position de rupture sur le levier pour plus de sécurité

gute Dosierung und exzellentes Griffgefühl

good application and excellent handling

bon dosage et excellente sensation de prise en main

schwarze und silberne Hebel mit rotem Versteller

black and silver lever with red adjuster

levier noir et argenté avec sélecteur rouge

goldene und blaue Hebel mit schwarzem Versteller

gold and blue lever with black adjuster

levier jaune et bleu avec sélecteur noir

Verstellstufen leicht während der Fahrt zu betätigen

adjustment stages can be easily switched whilst riding

facilité de réglage durant la conduite

umfangreiches Programm

comprehensive range

programme complet

Jetzt auch blaue Hebel mit schwarzem Versteller!

Blue lever with black adjuster now available! Également disponible désormais : le levier bleu avec sélecteur noir !

TRW – Safety 42

Mit ABE! Kein TÜV nötig!

TÜV approved!

TÜV homologué !

Fernversteller von:

remote adjusters from: commande de sĂŠlection de : MDL Technik-Performance Tel. +49 (0) 171 7878007 www.mdl-service.de

www.trwmoto.com 43

Q

Q

Farbe Colour Couleur

Aprilia ETV RSV RSV RSV

SL Bitte geben Sie hinter der Artikelnummer die gewünschte Farbe an.

Please enter the colour you require after the part number.

Veuillez préciser la couleur désirée dans la référence.

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

01-07 98-00 01-03 04-08 02-03 0400-05

MHR513 MHR513 MHR513 MHRR523 MHR513 MHR513 MHR513

MHL513 MHL513 MHL513 MHLR525 MHL513 MHL513 MHL513

C C C C C C C

Delirio S, R

06-08 06-08

MHR513 MHR513

MHL513 MHL513

CGS CGS

RR Superbike S, R R, S, ST GS, Adventure

0904-08 05-08 04-

MHR529 MHR529 MHR529

MHL537 MHL537 MHL537

BCS BCS BCS

Caponord Mille R Mille R, SP R, Factory Tuono Tuono R, Factory Falco

PS ME RP RR RP RR PA

G G G G G G G

S S S S S S S

Bimota DB6 DB5

1000 1000

BMW S K R R

1000 1200 1200 1200

Buell

Farben Colours Couleurs S

C

XB-9R 984 XB-9S 984 XB-12R 1200 XB-12S 1200 XB-12RRS1200 M2 1200 S1 1200 X1 1200

Firebolt Lightning Firebolt Lightning Lightning Cyclone Lightning Lightning

XB1 XB1 XB1 XB2 XB3 EB1 EB1 BL1

02-08 02-08 03-08 05-08 07-08 97-02 97-02 98-02

MHR511 MHR511 MHR511 MHR511 MHR511 MHR517 MHR517 MHR517

MHL511 MHL511 MHL511 MHL511 MHL511 MHL511 MHL511 MHL511

C C C C C C C C

G G G G G G G G

S S S S S S S S

Monster Monster Monster SS Monster i. E. SS i. E. Multistrada Monster S, SP S, SP , R, S Monster Monster i. E. SS SS i.E. Monster i. E. Monster i. E. Monster SS i.E. ,S Monster Monster i. E. Monster i. E. SL, SS SS i. E. Monster S4 Biposto S, SP

M3 M M3 S M4 V5 A1

98-01 94-98 98-01 94-98 01-08 02-07 04-08 0995-98 99 02-08 94-01 01-03 94-98 98-02 03-05 05-08 0602-07 0794-99 99-02 00-04 94-98 98-06 00-04 94-97 94-97 98 97-98 03-07 03-06 0797-98 99-02 01-03 03-06 01-04

MHR512 MHR512 MHR512 MHR512 MHR512 MHR513 MHR512 MHR512 MHR512 MHR513 MHRR523 MHR512 MHR512 MHR512 MHR513 MHR512 MHR512 MHR513 MHR513 MHRR523 MHR512 MHR512 MHR513 MHR512 MHR513 MHR512 MHR512 MHR512 MHR513 MHR513 MHR513 MHR513 MHRR523 MHR512 MHR513 MHR513 MHR513 MHR513

MHL512 MHL512 MHL512 MHL512 MHL512 MHL513 MHL512 MHL512 MHL512 MHL512 MHLR525 MHL512 MHL512 MHL512 MHL513 MHL512 MHL512 MHL513 MHL513 MHLR525 MHL512 MHL512 MHL513 MHL512 MHL513 MHL512 MHL512 MHL512 MHL512 MHL513 MHL513 MHL513 MHLR525 MHL512 MHL512 MHL513 MHL513 MHL512

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Ducati B

G

M M M M

M M S2R

M M M

M

ST4 ST2 ST3 S4R S4R

ST4 S ST4 S

400 600 600 600 620 620 620 696 748 748 749 750 750 750 750 800 800 800 800 848 900 900 900 900 900 916 916 916 916 944 992 996 996 996 996 996 996 998

Monster Monster , S, R

S, Biposto

TRW – Safety 44

748 748 H5 M M4 S V2 M4 M4 M4 V5 H6 M M2 M4 S V1 M4 916 916 S2 S1 S3 M4 M4 H2 H2 S2 S3 H2

Q

M

999 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1098 1100 1198

Q

Farbe Colour Couleur

, S, R Monster i. E. Multistrada DS GT Paul Smart Replica Sport SS i. E. , R, S DS Multistrada S, R

H4 M4 A1 C1 C1 C1 V5 H7 A1

02-08 03-08 0405-09 05-08 05-08 02-07 07-08 0609-

MHRR523 MHR513 MHR513 MHR513 MHR513 MHR513 MHR513 MHRR523 MHR513 MHRR523

MHLR525 MHL513 MHL513 MHL513 MHL513 MHL513 MHL513 MHLR525 MHL513 MHLR525

C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S

Hornet Hornet Hornet

R Varadero F SP-1 SP-2 XX Blackbird F, S

PC34 PC36 PC41 PC38 PC43 PC19 PC23 PC25 PC31 PC35 PC35 PC37 PC40 RC47 RC52 RC36 RC46 SC48 SC33 SC44 SC50 SC57 SC59 SC58 SC60 SD01 SC36 SC45 SC45 SC35 SC54

98-01 02-06 07-08 06-07 0887-88 89-90 91-93 95-97 98-00 01-08 03-06 07-09 02-05 06-07 89-97 02-08 01-07 96-99 00-01 02-03 04-07 08060899-05 97-05 00-02 02-06 97-07 03-

MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR515 MHR516 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR514 MHR515 MHR515 MHR516 MHR516 MHR514 MHR516 MHR528 MHR514 MHRR515 MHRR515 MHR528 MHR514

MHL514 MHL514 MHL515 MHL514 MHL515 MHL514 MHL514 MHL514 MHL514 MHL514 MHL514 MHL515 MHL515 MHL514 MHL514 MHLR530 MHL516 MHL514 MHL514 MHL514 MHL515 MHL516 MHL515 MHLR530 MHL516 MHLR530 MHLR530 MHL516 MHL516 MHL516 MHL516

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Nacked R, S

GT650 GT650

03-04 04-08

MHR524 MHR524

MHL528 MHL528

CGS CGS

ER500D

04-05 06-08 93-04 97-98 99-02 03-06 0702-04 03-04 05-06 0703-06 0799-04 98-99 00-03 03-06 07-

MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR521 MHR517 MHR517 MHR518 MHR517 MHR517 MHR511 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR521

MHL535 MHL535 MHL535 MHL535 MHL517 MHL517 MHL517 MHL517 MHL517 MHL517 MHL535 MHL535 MHL517 MHL535 MHL535 MHL517 MHL517 MHL517

C C C C C C C C C C C C C C C C C C

Honda CB CB CB CBF CBF CBR CBR CBR CBR CBR CBR CBR CBR NT NT VFR VFR CB CBR CBR CBR CBR CBR CBF CB XL VTR VTR VTR CBR CB

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 650 700 750 800 900 900 900 954 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1300

F F F F F F RR RR Deauville Deauville F FIW Hornet RR RR RR RR RR

Mit ABE! Kein TÜV nötig!

TÜV approved!

TÜV homologué !

Hyosung GT GT

650 650

Kawasaki ER-5 500 ER-6 600 ZZR 600 ZX-6R 600 ZX-6R 600 ZX-6RR 600 ZX-6R 600 ZX-6R 636 ZX-6R 636 ZX-6R 636 KLE 650 Z 750 Z 750 ZR-7 750 ZX-9R 900 ZX-9R 900 Z 1000 Z 1000

F, N Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Versys

ZX600E ZX600G ZX600J ZX600K ZX600P ZX636A ZX636B ZX636C LE650A ZR750J ZR750L ZR750F ZX900C ZX900E ZRT00A ZRT00B

G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S

www.trwmoto.com 45

Q

Q

Farbe Colour Couleur

➞ Kawasaki

Bitte geben Sie hinter der Artikelnummer die gewünschte Farbe an.

Please enter the colour you require after the part number.

Veuillez préciser la couleur désirée dans la référence.

Farben Colours Couleurs

ZX-10R ZX-10R ZX-10R ZRX ZZR ZRX ZRX ZX-12R ZZR GTR ZZR VN VN

1000 1000 1000 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1400 1400 1500 1600

Ninja Ninja Ninja

ZXT00C ZXT00D ZXT00E ZRT10C ZXT10D ZRT20A R, S ZRT20A Ninja ZXT20A ZXT20C ZGT40A ZXT40A Mean Streak, Classic T. Mean Streak, Classic T.

04-05 05-07 0896-00 93-01 00-05 00-05 99-07 02-05 06-08 05-08 9804-

MHR517 MHR521 MHR521 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR521 MHR521 MHR517 MHR517

MHL517 MHL517 MHL517 MHL534 MHL534 MHL534 MHL534 MHL517 MHL534 MHL523 MHL523 MHL534 MHL534

C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S

690 990 1190

Duke Super Duke

0804-08 08-

MHRR523 MHRR523 MHRR523

MHL538 MHL538 MHL538

CGS GS GS

0506060608-

MHR522 MHR522 MHR522 MHR522 MHR522

MHL513 MHL513 MHL513 MHL513 MHL513

C C C C C

G G G G G

S S S S S

08050608-

MHRR523 MHR522 MHR522 MHR522

MHLR525 MHL513 MHL513 MHL513

C C C C

G G G G

S S S S

0596-00 00-03 04-05 06-07 0807-08 09099904-08 96-99 00-03 04-05 06-07 0802-08 01-02 03-04 05-06 070903-08 00-05 06 070798-05 05-07 0801-08

MHR517 MHR517 MHR517 MHR518 MHRR518 MHRR518 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR518 MHRR518 MHRR518 MHR517 MHR517 MHR517 MHRR518 MHRR518 MHRR518 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR518 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517

MHL518 MHL518 MHL518 MHL518 MHL519 MHL519 MHL522 MHL522 MHLR539 MHLR539 MHLR539 MHL518 MHL518 MHL518 MHL519 MHL519 MHL522 MHL518 MHL518 MHL519 MHLR522 MHL554 MHL522 MHL522 MHL522 MHL522 MHL553 MHL522 MHL522 MHL522 MHL522

KTM SM-R LC-8 RC-8

Moto Guzzi 1100 1100 1200 1200 1200

S

C

Breva /1200 Griso Norge Sport Stelvio

LP LS LS LP

Moto Morini 1200 1200 1200 1200

B

Granpasso Corsaro 9 1/2 Veloce

Suzuki G

GSR GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR GSF GSX SFV SV DL GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR DL GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR SV GSF GSF GSF GSX GSXR GSXR GSXR GSX

600 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1250 1300 1300 1300 1300 1400

Bandit F Gladius ,S V-Strom

V-Strom

,S , S Bandit , S Bandit , S Bandit B-King Hayabusa Hayabusa Hayabusa

TRW – Safety 46

WVB9 AD WVBG WVB2 WVCE WVCV WVCJ

WVBY WVB1 GR7DB WVBD WFB3 WVCF WVCW WVBS WVBL WVBZ WVB6 WVCL WVCY WVBX WVA9 WVCB WVCH WVCR WVA1 WVA1 WVCK WVBN

CGS CGS CGS CGS BCGS BCGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS BCGS BCGS CGS CGS CGS BCGS BCGS BCGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS

Q

Q

Farbe Colour Couleur

Triumph TT

600 600 600 600 600 650 675 675 800 800 800 865 865 900 900 955 955 955 955 955 955 955 955 955 1050 1050 1050 1050 1050 2300

Speed Four Speed Four Daytona Daytona i Daytona Daytona i Street Triple Bonneville Scrambler Speedmaster Bonneville Speedmaster Speed Triple Thruxton Daytona Daytona Daytona i Speed Triple Speed Triple Sprint RS Sprint RS Sprint ST Tiger Speed Tr. Axialbr.

Speed Tr. Radialbr.

Sprint ST Sprint ST/ABS Tiger Rocket

806AD H811 H811 806LW D67LC 865LX D67LC D67LD 908MD 908ML T100 T509 986ME T595 595N 595N 595N 595RPT T695 695AC T695 515NJ 515NJ 215NA 215NA T709 C23XBS3

00-03 03-04 05-06 03-05 05-07 05 060700-05 0601-05 060596-04 0497-00 01-03 04-05 01-05 00-04 99-01 02-04 98-04 01-06 050896-03 040703-08

MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHRR518 MHR535 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517 MHR518 MHR517 MHR517 MHR517 MHR517

MHL527 MHL527 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL544 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL527 MHL526 MHL527 MHL527 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL526 MHL527 MHL526 MHL526 MHL527 MHL526 MHL526 MHL526

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

97-03 04-05 060998-03 03-04 04-05 05-07 0800-03 04-05 0600-01 02-03 04-06 07-08 098595-99 00-02 03 03-05 0698-01 02-03 04-05 0604-06 06-

MHR517 MHR522 MHR522 MHR522 MHR517 MHR517 MHRR519 MHRR519 MHRR519 MHR517 MHR517 MHR522 MHR520 MHR520 MHRR519 MHRR519 MHRR547 MHR545 MHR517 MHR517 MHR517 MHR522 MHR522 MHR517 MHR517 MHR522 MHR522 MHRR519 MHRR519

MHL529 MHL520 MHL520 MHL521 MHL520 MHL520 MHL520 MHL520 MHL520 MHL521 MHL521 MHL521 MHL521 MHL521 MHL521 MHL521 MHL520 MHL551 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524 MHL524

C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G S G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S

Mit ABE! Kein TÜV nötig!

TÜV approved!

TÜV homologué !

Yamaha FZS FZ-6 FZ-6 XJ6 YZF YZF YZF YZF YZF FZS FZS FZ-1 YZF YZF YZF YZF YZF VMX XJR FJR FJR FJR FJR XJR XJR XJR XJR MT-01 MT-01

600 600 600 600 600 600 600 600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1700 1700

Fazer Fazer Fazer Diversion R6 R6 R6 R6 R6 Fazer Fazer Fazer R1 R1 R1 R1 R1 V-Max

ABS ABS

RJ02 RJ07 RJ14 RJ19 RJ03 RJ05 RJ09 RJ11 RJ15 RN06 RN14 RN16 RN04 RN09 RN12 RN19 RN22 4PU RP04 RP08 RP11 RP13 RP02 RP06 RP10 RP19 RP12 RP18

C C C C C C C C C C C

S S S S S S S S S S S

www.trwmoto.com 47

Brems- und Kupplungshebel, kurz Brake and clutch lever, short Leviers de freins et d’embrayage, court Brems- und Kupplungshebel „racing“ mit ABE

"Racing" brake and clutch levers with TÜV

Leviers de freins et d’embrayage « compétition » avec TÜV

mit CNC gefrästes Produkt aus Aluminium

CNC-milled product, made of aluminium

avec élément en aluminium fraisé sur CNC

ergonomisch geformte Hebel mit 50 mm Grifflänge

ergonomically shaped levers with 50 mm grip length

levier ergonomique avec poignée de 50 mm de longueur

formschöne Leichtbauweise mit perfektem Design

attractively shaped, lightweight construction with a perfect design

construction légère profilée au design parfait

6-fache, kugelgelagerte Verstellmöglichkeit

6-fold adjustment on ball-bearing mount

6 positions de réglage sur roulements à billes

im internationalen Rennsport getestet

tested in international racing

test sur circuits de course internationaux

schwarze und silberne Hebel mit rotem Versteller goldene und blaue Hebel mit schwarzem Versteller exzellentes Griffgefühl für „Bremser mit zwei Fingern“ umfangreiches Programm

mit Bremshebel-Fernversteller von MDL kombinierbar*

black and silver lever with red adjuster

gold and blue lever with black adjuster excellent handling for 2-finger brakers comprehensive range

can be combined with remote adjuster brake lever from MDL*

Mit ABE! Kein TÜV nötig!

TÜV approved!

TÜV homologué !

TRW – Safety 48

levier noir et argenté avec sélecteur rouge levier jaune et bleu avec sélecteur noir excellent prise en main pour « freiner à deux doigts » programme complet

peut être combiné avec une commande de réglage du levier de freins de MDL*

Jetzt auch blaue Hebel mit schwarzem Versteller!

Blue lever with black adjuster now available! Également disponible désormais : le levier bleu avec sélecteur noir !

* Fernversteller von:

remote adjusters from: commande de sélection de : MDL Technik-Performance Tel. +49 (0) 171 7878007 www.mdl-service.de

www.JW-Sportfoto.de

www.trwmoto.com 49

Q

Q

Farbe Colour Couleur

Aprilia ETV RSV RSV RSV

SL Bitte geben Sie hinter der Artikelnummer die gewünschte Farbe an.

Please enter the colour you require after the part number.

Veuillez préciser la couleur désirée dans la référence.

Caponord Mille R Mille R, SP R, Factory Tuono Tuono R, Factory Falco

DB6 DB5

01-07 98-00 01-03 04-08 02-03 04-08 00-05

MHR113 MHR113 MHR113 MHRR123 MHR113 MHR113 MHR113

MHL113 MHL113 MHL113 MHLR125 MHL113 MHL113 MHL113

C C C C C C C

G G G G G G G

S S S S S S S

1000 1000

Delirio S, R

06-08 06-08

MHR113 MHR113

MHL113 MHL113

CGS CGS

97-02 97-02 98-02

MHR117 MHR117 MHR117

MHL111 MHL111 MHL111

CGS CGS CGS

0904-08 05-08 04-

MHR129 MHR129 MHR129

MHL137 MHL137 MHL137

B B B

98-01 94-98 98-01 94-98 01-08 02-07 04-08 0995-98 99 02-08 94-01 01-03 94-98 98-02 03-05 05-08 0602-07 07-08 94-99 99-02 00-04 94-98 98-06 00-04 94-97 94-97 98 97-98 03-07 03-06 0797-98 99-02 01-03 03-06 01-04 02-08 03-08 0405-09 05-08 05-08 02-07 07-08 0609-

MHR112 MHR112 MHR112 MHR112 MHR112 MHR113 MHR112 MHR112 MHR112 MHR113 MHRR123 MHR112 MHR112 MHR112 MHR113 MHR112 MHR112 MHR113 MHR113 MHRR123 MHR112 MHR112 MHR113 MHR112 MHR113 MHR112 MHR112 MHR112 MHR113 MHR113 MHR113 MHR113 MHRR123 MHR112 MHR113 MHR113 MHR113 MHR113 MHRR123 MHR113 MHR113 MHR113 MHR113 MHR113 MHR113 MHRR123 MHR113 MHRR123

MHL112 MHL112 MHL112 MHL112 MHL112 MHL113 MHL112 MHL112 MHL112 MHL112 MHLR125 MHL112 MHL112 MHL112 MHL113 MHL112 MHL112 MHL113 MHL113 MHLR125 MHL112 MHL112 MHL113 MHL112 MHL113 MHL112 MHL112 MHL112 MHL112 MHL113 MHL113 MHL113 MHLR125 MHL112 MHL112 MHL113 MHL113 MHL112 MHLR125 MHL113 MHL113 MHL113 MHL113 MHL113 MHL113 MHLR125 MHL113 MHLR125

Buell M2 S1 X1

1200 1200 1200

Cyclone Lightning Lightning

EB1 EB1 BL1

BMW 1000 1200 1200 1200

S

Ducati

C

M M M M

B

G

M M S2R

M M M

M

ST4 ST2 ST3 S4R S4R

ST4 S ST4 S

M

400 600 600 600 620 620 620 696 748 748 749 750 750 750 750 800 800 800 800 848 900 900 900 900 900 916 916 916 916 944 992 996 996 996 996 996 996 998 999 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1098 1100 1198

RR Superbike S, R R, S, ST GS, Adventure

Monster Monster Monster SS Monster i. E. SS i. E. Multistrada Monster S, SP S, SP , R, S Monster Monster i. E. SS SS i.E. Monster i. E. Monster i. E. Monster SS i.E. ,S Monster Monster i. E. Monster i. E. SL, SS SS i. E. Monster S4 Biposto S, SP

M3 M M3 S M4 V5 A1

748 748 H5 M M4 S V2 M4 M4 M4 V5 H6 M M2 M4 S V1 M4 916 916 S2 S1 S3 Monster M4 Monster M4 H2 , S, R H2 S2 S3 S, Biposto H2 , S, R H4 Monster i. E. M4 Multistrada DS A1 GT C1 Paul Smart Replica C1 Sport C1 SS i. E. V5 , R, S H7 DS Multistrada A1 S, R

TRW – Safety 50

PS ME RP RR RP RR PA

Bimota

S K R R

Farben Colours Couleurs

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Q

Q

Farbe Colour Couleur

Honda CB CB CBR CBR CBR CBR CBR CBR CBR CBR NT NT VFR CB CBR CBR CBR CBR CBR CB CB

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 650 700 800 900 900 900 954 1000 1000 1000 1300

Hornet Hornet F F F F F F RR RR Deauville Deauville FIW Hornet RR RR RR RR RR R F, S

PC36 PC41 PC19 PC23 PC25 PC31 PC35 PC35 PC37 PC40 RC47 RC52 RC46 SC48 SC33 SC44 SC50 SC57 SC59 SC60 SC54

02-06 07-08 87-88 89-90 91-93 95-97 98-00 01-08 03-06 07-09 02-05 06-07 02-08 01-07 96-99 00-01 02-03 04-07 080803-09

MHR114 MHR114 MHR114 MHR114 MHR114 MHR114 MHR114 MHR114 MHR115 MHR116 MHR114 MHR114 MHR116 MHR114 MHR114 MHR115 MHR115 MHR116 MHR116 MHR116 MHR114

MHL114 MHL115 MHL114 MHL114 MHL114 MHL114 MHL114 MHL114 MHL115 MHL115 MHL114 MHL114 MHL116 MHL114 MHL114 MHL114 MHL115 MHL116 MHL115 MHR116 MHL116

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Nacked R, S

GT650 GT650

03-04 04-08

MHR124 MHR124

MHL128 MHL128

CGS CGS

ER500D

04-05 06-08 93-04 97-98 99-02 03-06 07-09 02-04 03-04 05-06 0703-06 99-04 98-99 00-03 03-06 0704-05 05-07 0896-98 98-00 93-01 00-05 00-05 99-07 02-05 06-08 05-08

MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR121 MHR117 MHR117 MHR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR121 MHR117 MHR121 MHR121 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR121 MHR121

MHL135 MHL135 MHL135 MHL135 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL135 MHL135 MHL117 MHL135 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL117 MHL134 MHL134 MHL134 MHL134 MHL134 MHL117 MHL134 MHL123 MHL123

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

08-

MHRR123

MHL138

0506060608-

MHR122 MHR122 MHR122 MHR122 MHR122

MHL113 MHL113 MHL113 MHL113 MHL113

C C C C C

050608-

MHR122 MHR123 MHR124

MHL113 MHL113 MHL113

CGS CGS CGS

Hyosung GT GT

650 650

Kawasaki ER-5 ER-6 ZZR ZX-6R ZX-6R ZX-6RR ZX-6R ZX-6R ZX-6R ZX-6R KLE Z ZR-7 ZX-9R ZX-9R Z Z ZX-10R ZX-10R ZX-10R ZRX ZRX ZZR ZRX ZRX ZX-12R ZZR GTR ZZR

500 600 600 600 600 600 600 636 636 636 650 750 750 900 900 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1400 1400

F, N Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Ninja Versys

Ninja Ninja Ninja

R, S Ninja

ZX600E ZX600G ZX600J ZX600K ZX600P ZX636A ZX636B ZX636C LE650A ZR750J ZR750F ZX900C ZX900E ZRT00A ZRT00B ZXT00C ZXT00D ZXT00E ZRT10C ZRT10C ZXT10D ZRT20A ZRT20A ZXT20A ZXT20C ZGT40A ZXT40A

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Mit ABE! Kein TÜV nötig!

TÜV approved!

TÜV homologué !

KTM RC-8

1190

GS

Moto Guzzi 1100 1100 1200 1200 1200

Breva /1200 Griso Norge Sport Stelvio

LP LS LS LP

G G G G G

S S S S S

Moto Morini 1200 1200 1200

Corsaro 9 1/2 Veloce

www.trwmoto.com 51

Q

Q

Farbe Colour Couleur

Suzuki

Bitte geben Sie hinter der Artikelnummer die gewünschte Farbe an.

Please enter the colour you require after the part number.

Veuillez préciser la couleur désirée dans la référence.

Farben Colours Couleurs S

C

GSR GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR GSF GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR DL GSXR GSXR GSXR GSXR GSXR SV GSF GSF GSF GSX GSXR GSXR GSXR GSX

600 600 600 600 600 600 650 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1250 1300 1300 1300 1300 1400

Bandit

V-Strom

,S , S Bandit , S Bandit , S Bandit B-King Hayabusa Hayabusa Hayabusa

WVB9 AD WVBG WVB2 WVCE WVCV WVCJ GR7DB WVBD WFB3 WVCF WVCW WVBS WVBL WVBZ WVB6 WVCL WVCY WVBX WVA9 WVCB WVCH WVCR WVA1 WVA1 WVCK WVBN

05-08 96-00 00-03 04-05 06-07 0807-08 96-99 00-03 04-05 06-07 0802-08 01-02 03-04 05-06 07-08 0903-08 00-05 06 070798-05 05-07 0801-08

MHR117 MHR117 MHR117 MHR118 MHRR118 MHRR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHR118 MHRR118 MHRR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHRR118 MHRR118 MHRR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117

MHL118 MHL118 MHL118 MHL118 MHL119 MHL119 MHL122 MHL118 MHL118 MHL118 MHL119 MHL119 MHL122 MHL118 MHL118 MHL119 MHLR122 MHXL154 MHL122 MHL122 MHL122 MHL122 MHL153 MHL122 MHL122 MHL122 MHL122

CGS CGS CGS CGS BCGS BCGS CGS CGS CGS CGS BCGS BCGS CGS CGS CGS BCGS BCGS BCGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS CGS

H811 806LW D67LC 865LX D67LC 908MD

05-06 03-05 05-07 05 0600-05 0601-05 06-09 0504-09 04-05 01-05 00-04 99-01 02-04 98-04 05080403-08

MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHRR118 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR117 MHR118 MHR117 MHR117

MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126 MHL126

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

98-03 03-04 04-05 05-07 0800-03 04-05 06-09 00-01 02-03 04-06 07-08 098595-99 98-01 02-03 04-05 0604-06 06-

MHR117 MHR117 MHRR119 MHRR119 MHRR119 MHR117 MHR117 MHR122 MHR120 MHR120 MHRR119 MHRR119 MHRR147 MHR145 MHR117 MHR117 MHR117 MHR122 MHR122 MHRR119 MHRR119

MHL120 MHL120 MHL120 MHL120 MHL120 MHL121 MHL121 MHL121 MHL121 MHL121 MHL121 MHL121 MHL120 MHL151 MHL124 MHL124 MHL124 MHL124 MHL124 MHL124 MHL124

C C C C C C C C C C C C C

G G G G G G G G G G G G G S G G G G G G G

S S S S S S S S S S S S S

Triumph 600 600 600 650 675 800 800 800 865 865 900 955 955 955 955 955 955 1050 1050 1050 2300

B

G

Speed Four Daytona Daytona i Daytona Daytona i Bonneville Scrambler Speedmaster Bonneville Speedmaster Thruxton Daytona i Speed Triple Speed Triple Sprint RS Sprint RS Sprint ST Speed Tr. Axialbremse Speed Tr. Radialbremse Sprint ST/ABS Rocket

908ML T100 986ME 595N 595N 595RPT T695 695AC T695 515NJ 515NJ 215NA C23XBS3

Yamaha YZF YZF YZF YZF YZF FZS FZS FZ-1 YZF YZF YZF YZF YZF VMX XJR XJR XJR XJR XJR MT-01 MT-01

600 600 600 600 600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1300 1300 1300 1300 1700 1700

R6 R6 R6 R6 R6 Fazer Fazer Fazer R1 R1 R1 R1 R1 V-Max all modells

TRW – Safety 52

RJ03 RJ05 RJ09 RJ11 RJ15 RN06 RN14 RN16 RN04 RN09 RN12 RN19 RN22 4PU RP02 RP06 RP10 RP19 RP12 RP18

C C C C C C C

S S S S S S S