aufait 31 03 2011

JEUDI 31 mars 2011

Casablanca 11 22 Rabat

9

21

Handicap. Lutte pour une insertion socio-économique > p/05

Trophée Hassan II. Younès El Hassani dans la cour des grands > p/10

Journal Quotidien d’Information Générale • Edition du jeudi 31 mars 2011 • n°938 • Prix: 0 Dh

Maroc-France: Fassi Fihri et Juppé s'entretiennent sur les relations bilatérales et la Libye p/06 www.aufaitmaroc.com

,Illustration /AUFAIT

monde p/07 Intervention en Libye: Unité anti-Kadhafi à Londres, l'armement des insurgés évoqué planète p/08 Crise nucléraire au Japon: le gouvernement prend des mesures pour éviter une autre catastrophe culture p/12 Ahmed Boukous: “l'enseignement de l'amazigh ne doit pas être perçu comme un luxe ni un handicap”. sport p/11 5e étape du Tour du Maroc: statu quo en tête du classement général

Edito

Le PANE en panne ?

DIRECTEUR DE PUBLICATION: REDA SEDRATI / DEPOT LEGAL 65-06

E

n 2004, seuls 30% des enfants en situation d’handicap étaient scolarisés!

Ces statistiques qui laissent sans voix ont-elles évolué depuis? Pour l’heure il n’y a pas de réponse disponible. Mais pour y remédier, le Maroc a lancé en 2006 le “Plan d’Action National pour l’Enfant” (PANE), et une autre enquête sur la scolarisation des enfants souffrant d’handicap est en cours de réalisation. Il faut juste espérer que ce plan ne soit pas à l’image de son sigle officiel: PANE car à un N près, c'est la panne, c’est-àdire à l’arrêt!

Par ailleurs, lors de cette même année 2004, l’enquête nationale avait conclu que la non inclusion ou bien l’exclusion des personnes en situation de handicap a fait perdre au Maroc 9,2 milliards DH! Quoi de plus normal, puisque ce sont ces enfants, les futurs cadres, ouvriers, ingénieurs, employés…qui sont les premières victimes de ce double handicap, autant physique que social.

La rédaction

Les privatisations ont rapporté plus de 77 milliards de dirhams à l'Etat > p/03-04

NE JETEZ PAS CE JOURNAL LAPAS VOIE : OFFREZ-LE À VOTRE :VOISIN NESUR JETEZ CEPUBLIQUE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE OFFREZ! LE À VOTRE VOISIN !

Quotidien édité par devocean S.A Certifié ISO 9001 version 2008

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

02

fait

jeudi 31 mars 2011

aujourd’hui Darija, langue nationale

A

vez-vous déjà ent e n d u parler un citoyen de l’île de Malte?

C’est très pittoresque.

Leur langue reflète bien toute leur histoire, donc en fait toute leur culture.

Leur langue officielle est le maltais, un mélange d’arabe, d’italien, de français et d’anglais. Ce petit pays a érigé en langue nationale sa darija locale et ça marche. Le maltais est très riche en arabe maghrébin, ce qui en fait un véritable dialecte arabe.

Leur deuxième langue internationale est bien entendu l’anglais. Ce n’est qu’en 1924 qu’un alphabet officiel a été mis en place pour écrire le maltais. Basé sur des caractères latins, le maltais a dû utiliser des associations de lettres ou de nouveaux signes pour venir à bout des sons sifflants,

rageants, raclants, ou tout simplement rugueux, spécifiques des dialectes maghrébins.

L'île de Malte est un pays prospère, classé parmi les pays à haut revenu, et leur darija ne semble pas les handicaper.

En écoutant la chaine amazigh de la SNRT on se rend compte que finalement on comprend beaucoup de mots, qui sont parfois en darija ou en français, chez les différents interlocuteurs.

Finalement notre dénominateur linguistique commun ne serait il pas la darija? Cette langue permet de faire communiquer les arabisants avec les différentes communautés berbères, et les marocains à l’étranger avec les sédentaires. Partisans de la darija où êtes vous? Nous allons officialiser l’amazigh et changer notre Constitution... Ne serait il pas judicieux de réfléchir à une place pour notre véritable langue commune, la darija?

J’entends déjà Monsieur Menouni crier qu’il ne faut pas lui compliquer la tâche et qu’il a déjà beaucoup à faire avec la séparation des pouvoirs. Et pourtant!... On regrettera peut être un jour de ne pas avoir fait comme les Maltais.

■ A.Sedrati

Secrétaires de rédaction : Bassirou Bâ, Samir Benmalek Journalistes : Wafae M’rabet, Muriel Quotidien d’informations Tancrez, Kisito Ndour, générales. Distribué du lundi au vendredi à 50.000 Ana Lopes, Reda Samie, exemplaires à Tanger, Fès, Alexandra Girard, Hayin Fadi Rabat, Salé, Casablanca, Marrakech, Kénitra, Oujda. Khadidiatou Diop Journaliste - Reporter: Editeur : devocean S.A, une Alaoui Abdelkarim entreprise certifiée ISO 9001 40 correspondants V. 2008 Impression : Groupe Maroc réguliers nationaux et internationaux.

Soir Caricaturiste: Directeur général: Saïd © Brahim Sedrati Photo-journalistes: Directeur de publication : Mounim Souibi, Yassine Reda Sedrati Ouali Administration: Rédactrice en chef: Imane Rajraji, Taoufik Soundouss El Kasri Benayad

Resp. Management qualité: Soumia El Barzouli Resp. distribution: Abdelhakim Saidi Contacts: Tél: 0522 399 255 / 77 / 87 Fax: 0522 39 93 78 Mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com

Ù DERNIÈRE MINUTE

HEURE D’ÉTÉ. L'heure légale au Maroc sera avancée d'une heure à partir de ce samedi 2 avril 2011 à 24h00,

indique une source responsable du ministère de la Modernisation des secteurs publics. Le retour à l'heure normale se fera à compter du dimanche 31 juillet 2011 à minuit où l'heure sera retardée de soixante minutes. Un projet de décret a été élaboré à cet égard et sera présenté lors de la prochaine réunion du Conseil de gouvernement.

Ahmed Boukous: “le bilan de l’enseignement est globalement positif mais il manque de ressources humaines” p/12 CariCatare

\ KIOSQUE JEUNEAFRIQUE.COM. En exclusivité pour jeuneafrique. com, le professeur Abdeltif Menouni, chargé par le roi Mohammed VI de piloter la réforme de la Constitution annoncée par le discours royal du 9 mars, explique dans une longue interview les enjeux de sa mission. Parmi les interlocuteurs, il assure qu' “Il y a actuellement un mouvement de politisation de la jeunesse marocaine. Nous estimons pour notre part que ce mouvement est positif, tant qu’il est pacifique. Il ne peut que nous encoura-

ger à aller de l’avant. Nous allons écouter le mouvement du 20 février, et d’autres mouvements s'il y en a.” A la question “Êtes-vous ouvert à toute personne désireuse de contribuer au débat démocratique?”, M. Menouni répond “C’est une question de principe. Nous devons prendre contact avec eux.

Qu’on sache véritablement quelle est leur position. Il n’y a aucune raison pour qu’ils soient exclus des débats, bien au contraire”.

L'ÉCONOMISTE. La pression est à son comble dans les services financiers et

comptables des entreprises.

Comme tous les ans à l’approche du 31 mars, date butoir pour le dépôt de la déclaration du résultat fiscal, du chèque de l’acompte de l’IS et du versement de la TVA au guichet des impôts, les équipes de la comptabilité passent des nuits blanches.

Cette fièvre est la même dans les cabinets d’expertise comptable et les fiduciaires, où les salariés enchaînent des journées de travail de 15 heures, voire plus pour certains. Grande, moyenne ou petite, la culture de la dernière minute est bien installée dans la majorité

des entreprises. Est-ce une fatalité?

MEDIAPART.FR. Les violences s'intensifient en Côte d'Ivoire, près de quatre mois après le scrutin présidentiel contesté. Dans un entretien à Mediapart, Sidiki Kaba, président d'honneur de la FIDH, avocat de Gbagbo et de Ouattara dans les années 1990, exhorte les Nations unies à “renforcer” leur mandat pour protéger les populations.

L'actuelle mission regarde les civils se faire massacrer.

Il est urgent d'aller au-delà, estime-t-il.

KHEMISSET. L’Association des enseignants des sciences de la vie et de la terre Maroc, organise le 4 avril à Khémisset, “la journée de réflexion sur le volontariat”. Elle sera consacrée à la présentation d’un fascicule sur la mobilisation des volontaires et d’un guide dédié aux associations marocaines pour l’élaboration d’une stratégie de volontariat laquelle devrait permettre d’accroître le nombre de personnes sensibilisées et bénéficiaires des activités éducatives sur l’environnement et le développement durable à l’échelle locale, régionale et nationale.

CASABLANCA. Lors d'une visite mercredi dans l'arrondissement Sidi Moumen à Casablanca, le roi Mohammed VI s'est penché sur le programme global en matière du logement social du groupe “Alliances Darna” au niveau du Grand Casablanca, doté d'une enveloppe globale de 4,43 milliards DH. Le Souverain a suivi à cette occasion des explications sur ce programme qui prévoit la réalisation, au niveau de la région du Grand Casablanca, de cinq ensembles immobiliers totalisant 20.402 unités d'habitat, dont 16.055 logements sociaux (250.000 DH) et 4.301 autres unités d'habitat.

MARRAKECH. La Cour d'appel de Marrakech a condamné, mardi soir, 19 fauteurs de troubles à des peines de prison ferme de 4 à 8 ans pour leur implication dans des actes de vandalisme lors de la manifestation le 20 février dernier, apprend-on de source judiciaire. La Cour a ainsi condamné deux prévenus à 8 ans d'emprisonnement chacun, 2 autres à 6 ans chacun, et un autre mis en cause à 5 ans, alors que 14 autres accusés ont écopé de 4 ans chacun. L'ensemble des mis en cause, 32 au total, sont notamment poursuivis pour “usage de la force et de la violence”, “destruction de biens publics”, “destruction de marchandises“, “vol qualifié” et “atteinte à l'ordre public”.

CHTOUKA-AIT-BAHA. Dans le cadre de l’Initiative nationale pour le développement humain, plus de 10 millions de dirhams ont été alloués à des projets de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale dans la province de Chtouka Ait-Baha au titre de 2011, selon les autorités locales. Ces projets profiteront en particulier aux zones rurales, ajoute la même source.

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

fait

jeudi 31 mars 2011

économie

03

ORIENTAL. La 8ème édition du meeting de la Fondation Al Karama de micro crédit se tiendra le 9

avril prochain à Oujda, indique un communiqué de la fondation. Par la même occasion et dans le but d'encourager les initiatives de développement social dans la région de l'Oriental, la fondation Al Karama organisera les Oriental Awards 2010, pour les meilleurs acteurs de développement qui sera l'occasion de primer les meilleurs acteurs et projets, sélectionnés par un comité régional.

• SOCIÉTÉ DE SEL DE MOHAMMEDIA

Le débat sur les privatisations est relancé!

Le ministère de l'Economie et des Finances a annoncé ce mardi la privatisation de la Société de Sel de Mohammedia.

En tête d’une liste d’entreprises appelées à être privatisées dans un processus où l’Etat répond à un besoin majeur de combler le déficit budgétaire public qui s’aggrave d’année en année. Mais si la privatisation présente des avantages essentiels pour la compétitivité nationale, l’expérience marocaine exige une relance du débat.

BUDGET. Le processus de

privatisation des entreprises publiques redémarre dans le paysage de l’économie nationale. En effet, la décision est prise pour le ministère de l’Economie et des Finances, qui annonçait mardi dernier, la privatisation de la Société de Sel de Mohammedia. Ses 453.000 actions devraient coûter au minimum 450 millions DH aux potentiels acquéreurs qui ont jusqu’au 13 juin pour se manifester. Le plus

offrant devra opérer dans l’exploitation du sel de carrières, destiné principalement au déneigement des routes, à l'électrolyse et à la préparation des aliments de bétail.

La transaction annoncée semble relativement faible, mais il s’agit, selon des experts du Département des Etablissements Publics et de la Privatisation, “de la société la plus vendable actuellement, compte tenu de son rendement”. Le dépar-

pour se chiffrer à 27,2 milliards DH”, selon une note du ministère des Finances.

Devant ce dilemme, le gouvernement a peu de choix.

“

Les solutions classiques pour renflouer le budget de l’Etat sont soit d’avoir recours à l’endettement extérieur, soit de procéder aux privatisations de certaines entreprises publiques”

tement précise que cette transaction “sera suivie d’une liste d’entreprises en cours d'étude”.

Seddik Mouafak, économiste contacté par aufait.

Compensation du déficit budgétaire

Face à un déficit budgétaire chronique, soldé en 2010 par une perte de 35,2 milliards DH, le ministère des Finances affronte une gestion délicate des actifs publics. En effet, l’enjeu actuel du gouvernement est surtout de maîtri-

ser l’envolée des dépenses des compensations qui ont

plus que doublé, “progressant de 104.8% en 2010

Mais l’option de l’endettement s’avère actuellement hors de portée. Selon les chiffres du ministère des Finances, la dette extérieure publique marocaine s’est élevée à 163 milliards DH à fin septembre 2010, soit un peu Suite page 04 >

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

04

fait

jeudi 31 mars 2011 BMCE. Jeudi 24 mars, BMCE Bank procède à l’inauguration officielle de son nouveau concept d’agences dédiées

économie plus de 20% du PIB national.

Par contre, “dans le contexte actuel de notre économie, la privatisation reste le moyen le plus adéquat pour permettre au gouvernement de récupérer son déficit budgétaire” ajoute Seddik Mouaffak.

Privatisation, oui…mais !

En fait, depuis le lancement des privatisations en 1993, le Maroc a réalisé 102 opérations de privatisations, ayant procuré à l’Etat un volume global de recettes de près de 77 milliards DH. Les plus mémorables cessions d'entreprises publiques sont Maroc Telecom, la SAMIR, Meditel ou encore celle de la CNIA. Selon le ministère des Finances, les recettes de privatisation proviennent à 82% des investisseurs étrangers, avec la France en tête, suivie de l’Espagne.

“

Ces ventes ont contribué dans la majorité des cas à améliorer l’environnement et le cadre de l’entreprise cédée en lui permettant d’évoluer dans une concurrence saine et d’ouverture” Noureddine Ayouch, acteur économique et associatif contacté par aufait.

Le plus important dans la politique de privatisation, selon N. Ayouch, est “sa fonction d’ouverture et de modernisation de l’économie nationale et sa mise à niveau pour affronter la concurrence internationale dans les secteurs stratégiques”. Les privatisations ont en effet permis d’apporter une expertise internationale dans un grand nombre de domaines, qui ont vu l’entrée de groupes étrangers de renom, tels

à la clientèle des particuliers et professionnels. La première de ces agences ouvre ses portes sous le nom d’agence “BMCE Bank Val d’Anfa”, Boulevard Khattabi à Casablanca. Deux autres ouvertures sont programmées prochainement à Rabat et à Fès. Ces agences de nouvelle génération allient la tradition et la technologie autour d’un concept architectural exceptionnel, développé en étroite collaboration avec Foster and Partners.

Elles réinterprètent les composantes du patrimoine architectural marocain en les associant à des éléments d’aménagement très contemporains qui reflètent l’approche innovante de la banque envers ses clients.

Vivendi Universal, Altadis, Holderbank, Dragofina et Fram.

En plus des volets financier et d’expertise étrangère, la privatisation, ajoute Noureddine Ayouch, a permis la création du fonds Hassan II, “qui a servi de levier dans le développement d’un certain nombre de secteurs, et la réalisation d’un bon nombre de chantiers et de projets”.

Mais encore faut-il anticiper “l'impact des privatisations sur l’intérêt général”, nuance l’économiste Seddik Mouafak. La privatisation présente de nombreux enjeux sur la pérennité des salariés et de l’entreprise en général. Sans compter les tarifs des prestations qui peuvent aussi impacter le pouvoir d’achat des citoyens, comme le cas de la Lydec l’a démontré.

■ ■Hayin Fadi

• INJAZ AL-MAGHRIB

Pour stimuler l'esprit d'entreprise chez les jeunes EDUCATION. La Confédération Générale des Entreprises du Maroc a annoncé ce mardi à Casablanca, en partenariat avec le ministère de l'Education nationale, le lancement d'un nouveau programme d'enseignement dans le but de stimuler l'esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes.

La démarche est de mobiliser les entreprises auprès de la jeunesse pour contribuer à “l'émergence d'une nouvelle génération d'entrepreneur” selon un communiqué d'Injaz Al-Maghrib. Des cadres bénévoles mobilisés par les entreprises partenaires interviennent dans les établissements d'enseignement pour dispenser les programmes de

“

Samuel Kaplan, Ambassadeur , des Etats-Unis au Maroc. /DR

“Junior Achievement Worldwide”, leader mondial en matière d'éducation à l'entrepreneuriat, pour amener les élèves à créer et à gérer une junior entreprise, à maîtriser les bases de la finance ou à se préparer aux challenges de la vie active.

Ces programmes ont prouvé leur efficacité dans les 124 pays membres de cette organisation. Des études menées au niveau international ont montré que 30% en moyenne des jeunes qui suivent cette formation, créent leur entreprise à l'âge de 25 ans.”

Samuel Kaplan, Ambassadeur des Etats-Unis au Maroc

Le programme est déjà soutenu par 54 partenaires et table sur une formation à l'entreprenariat de 100.000 jeunes en cumulé à l'horizon 2015.

■ ■H.F

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

fait

jeudi 31 mars 2011

05

“La mise en place de tribunaux mobiles reste le meilleur moyen de sensibilisation et de communication au sujet de l'authentification des actes de mariage. En milieu rural surtout, il est difficile de recourir aux moyens classiques de communication (presse, radio, télé...) pour sensibiliser les citoyens. Le moyen pour communiquer au sujet de cette procédure est d'investir les douars et les souks et d'organiser des audiences judiciaires sur place. C'est une manière de rendre la justice plus accessible et plus proche des citoyens”.

Mohamed Taieb Naciri, ministre de la Justice.

société

• INSERTION SOCIO-ÉCONOMIQUE DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

Redoubler d'efforts à tout prix Plus d'un million de personnes souffrent d'un handicap au Maroc.

Un handicap trop souvent synonyme d'exclusion en termes d'accès aux infrastructures de base: santé, éducation, emploi. Certains efforts ont été consentis par nos politiques publiques mais la situation de ces personnes reste globalement déplorable. Au point que la société civile pense à organiser une journée de contestation.

COMBAT. C'était hier jeudi 30 mars, que nous commémorions la journée nationale des personnes en situation de handicap. Selon une enquête nationale réalisée entre 2004 et 2006, 5,12% de la population marocaine souffrent d'un handicap soit plus de 1,5 million de personnes. Un chiffre aggravé par la perception même de la notion de handicap, trop souvent synonyme d'exclusion en termes d'accès aux infrastructures de base telles que la santé, l'emploi et l'éducation.

Cette situation perdure depuis des décennies, même si au niveau étatique, certaines mesures ont été entreprises pour permettre et faciliter l'insertion socioéconomique de cette frange de la population et par là même, lui restituer la reconnaissance de ses droits humains. Des droits qu'elle revendique pour ces personnes en tant que citoyens à part entière.

Manque cruel d'instruction

En matière d'éducation, la première enquête nationale sur le handicap qui date de 2004, montre qu'à peine 30% des enfants souffrant de handicap sont

scolarisés. L'objectif est de relever ce taux à 70% d'ici 2012. Et de manière générale, ce sont presque 72% des personnes en situation de handicap qui sont sans aucune instruction.

Jusqu'à l'année dernière, le ministère du Développement social affectait 30% de son budget au soutien des centres spécialisés dédiés aux personnes à besoins spécifiques.

“

Cette exclusion du système éducatif conjuguée à la restriction de fait des principales filières qualifiantes, et à l’absence de véritables programmes de formation professionnelle, entraîne inéluctablement une atteinte grave au droit au travail”.

Amina Slaoui, vice-présidente de l'Amicale marocaine des handicapés (AMH)

D'ailleurs, d'après la même enquête mentionnée plus haut, seuls 11,7% des personnes handicapées travaillent, ce qui “prive la grande majorité de gagner dignement leur vie et participer au développement de la communauté”, commente Amina Slaoui.

,En mai 2010, des taxis équipés pour faciliter le déplacement de personnes handicapées avaient été mis en circulation à Casablanca.

Promesses non tenues

Pourtant, selon les propos de Nouzha Skalli, ministre du Développement social, “l'adoption d'une approche de solidarité pour le recrutement de personnes non et malvoyantes diplômées a abouti à l'intégration au sein de la fonction publique, au recrutement de 157 personnes”. En 2010, des bourses ont été octroyées par le ministère des Habous à plus de 50 personnes non et malvoyantes pour apprendre le Coran et être intégrées en tant qu'imams et mourchidates.

Cinq autres postes d'emploi sont réservés par le ministère de la Jeunesse aux champions dans les sports para olympiques, 10 au ministère du Développement social, 12 au ministère de la Santé et un au ministère chargé de la communauté marocaine résidant à l'étranger. Des mesures plus que timides comparées aux besoins.

Par ailleurs, un système de

ÊÊ EN BREF DÉBAT. Dans le cadre des cafés culturels (rencontre mensuelle organisée le dernier jeudi de chaque mois par un groupe d'enseignants de l'Institut agronomique et vétérinaire de Rabat), un débat aura lieu ce jeudi 31 mars à 18h au club el harka des enseignants de l'IAV. Il sera animé par Mohamed Doukkali (professeur de philosophie) et Ali Idrissi Kaitouni (artiste,

peintre, écrivain et poète), autour du thème “La société et ses tabous”. Outre les conférenciers, les enseignants et les étudiants, toute personne externe aimant discuter de la culture des arts et des lettres, peut y assister.

SIT-IN. Le Comité de coordination nationale des étudiants et lauréats des Instituts de formation aux carrières de santé

organise un sit-in le 7 avril, devant les délégations régionales de la santé. Le Comité compte également organiser un sit-in similaire, le 12 mai prochain, devant le siège du ministère de la Santé. Ces manifestations visent à défendre le rôle de l'infirmier dans le système de la santé et protester contre la non-satisfaction des revendications des infirmiers.

quotas a été adopté afin de réserver 7 et 5% des postes budgétaires aux personnes handicapées, respectivement dans la fonction publique et dans le secteur privé. En ce qui concerne la fonction publique, le décret d'application a été publié depuis 1998, mais l'application effective fait défaut alors que pour le secteur privé, la question “demeure un vœux pieux”, selon l'expression du président de l'AMH, Mohamed El Khadiri.

Et demain ?

Le 13 février 2009, un projet de loi relatif aux droits des personnes en situation de handicap avait été déposé auprès du Secrétariat général du gouvernement et présenté en mars dernier, au Conseil du gouvernement.

Depuis, c'est le silence radio. D'après M. El Khadiri, certaines sources officieuses prédisent une “annulation du projet” pour revenir aux anciens textes de lois.

UNIVERSITÉS. Un mémorandum d'entente a été signé mardi à Dubaï, entre le Maroc et les Emirats-arabes unis pour le renforcement de la coopération bilatérale en matière de promotion de l'enseignement universitaire et l'organisation de sessions de formation au profit des étudiants. En vertu de cet accord, les Emirats s'engagent à soutenir la candidature du Maroc pour l'organisation du “1er Congrès africain

“

/DR

C'est une éventualité mais ce serait alors accepter de revenir en arrière dans la mesure où les anciens textes de loi n'abordent la question que dans une perspective de charité et de bienfaisance. Or ce que nous revendiquons, c'est la reconnaissance de nos droits légitimes en tant que citoyens. C'est d'ailleurs pour cela que la Convention internationale des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées a été ratifiée”.

Mohamed El Khadiri, président de l'AMH

“Sur le terrain également, nous sommes plus dans un contexte de régression qu'autre chose, notamment sur la question relative à l'accessibilité qui constitue le niveau le plus visible de la chaîne des droits et le plus révélateur de la place qu’occupe le handicap dans les politiques publiques”, de l'enseignement sans frontières” qui vise à mettre en évidence les nouveautés des programmes de réformes universitaire en Afrique.

APPUI. Le gouvernement japonais a octroyé un don d'un montant de plus de 6 millions DH au profit de dix associations marocaines qui travaillent sur des micro-projets locaux, apprend-on mercredi. Cette aide financière, qui

soutient M. Khadiri.

“La loi sur l’accessibilité promulguée en 2003 est née déficiente et restrictive vu qu’elle ne concerne que les nouvelles constructions, permettant la persistance de l’inaccessibilité d’espaces vitaux et notamment des services publics existants, y compris les écoles, les hôpitaux, les administrations, les habitations voire la voie publique. L’absence de textes d’application réduit à néant son effectivité”, explique t-il. D'ailleurs une journée nationale sur les problèmes liés à l'accessibilité, est prévue ce vendredi à l'Ecole nationale d'architecture de Rabat.

En fait, la situation est telle que des réunions de concertation entre plusieurs associations de défense des droits humains sont en cours en vue d'une éventuelle journée de contestation!

■ ■Ana Lopes

s'inscrit dans le cadre du Programme d'aide japonaise nonremboursable pour les projets locaux, permettra de financer des projets d'alimentation en eau potable, d'amélioration de la condition des femmes et de l'infrastructure routière, ainsi que de promotion du développement agricole, l'éducation et la santé. Depuis 1989, 331 projets ont été financés au Maroc grâce à ce programme.

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

06

fait

jeudi 31 mars 2011

maroc

RAPATRIEMENT. Un avion de la RAM a quitté mardi soir, l'aéroport de Djerba (Tunisie) à destination

de Casablanca avec à bord 515 Marocains ayant fui la Libye. Près de 100 ressortissants marocains ont passé la nuit de mardi dans le camp installé par les Emirats arabes unis à Ras-Jdir avant d'être conduits, ce mercredi, à l'aéroport de Djerba pour prendre un autre vol de la RAM à destination du Royaume. Un groupe de 500 Marocains avait quitté, lundi, la Libye à bord d'un vol spécial de la RAM.

• ENTRETIENS À PARIS ENTRE TAIEB FASSI FIHRI ET ALAIN JUPPÉ

Les relations bilatérales et la Libye au menu Les ministres marocain et français des Affaires étrangères, Taieb Fassi Fihri et Alain Juppé, se sont entretenus mercredi à Paris, entretien au cours duquel les deux hommes ont évoqué les relations bilatérales entre les deux pays, l'Union pour la Méditerranée, le Sahara et, conjoncture oblige, la situation en Libye.

DIPLOMATIE. Le

ministre des Affaires étrangères et de la coopération, Taieb Fassi Fihri s'est entretenu mercredi à Paris avec son homologue français Alain Juppé, entretien au cours duquel il a été beaucoup question des relations bilatérales entre le Royaume et la France, mais aussi de la situation qui prévaut actuellement en Libye.

Peu avant cet entretien, le porte-parole du Quai d'Orsay (ministère français des Affaires étrangères), Bernard Valero a annoncé via un communiqué cité par

l'AFP que lors de son entrevue avec son homologue marocain, Alain Juppé exprimera le soutien de la France au Maroc “engagé sur la voie de la démocratie et des réformes”.

“

Alain Juppé redira le plein soutien de la France au Maroc, pays avec lequel elle entretient des liens d'amitié profonds et historiques, qui s'est clairement engagé sur la voie de la démocratie et des réformes. Ils aborderont également

des sujets d'intérêt commun tels que la politique européenne de voisinage, l'Union pour la Méditerranée ou le Sahara.”

Porte-Parole du Quai d'Orsay.

Pour rappel, le 11 mars, soit deux jours après le discours royal annonçant la réforme de la Constitution, Alain Juppé avait déclaré dans un entretien téléphonique avec Taieb Fassi Fihri que ces réformes annoncées constituaient “un tournant historique” et pouvaient “être source d'inspiration

Le ministre des Affaires , étrangères et de la coopération, Taieb Fassi Fihri. / DR

pour la région” du Maghreb.

La situation en Libye largement discutée

Actualité oblige, les deux ministres ont également évoqué la situation en Libye, pays qui a fait l'objet d'une conférence tenue mardi à Londres sur le pilotage politique de l'opération

internationale en Libye.

Cette conférence ayant décidé le transfert à l'OTAN du commandement militaire des opérations, le chef de la diplomatie française a déclaré lors d'un point de presse à l'issue de son entretien avec Taieb Fassi Fihri: “J'ai eu l'occasion de m'entretenir avec plusieurs délégations arabes (...), et je n'ai vu aucune objection à ce transfert.”

Une affirmation que semble confirmer Taieb Fassi Fihri. “Nous prenons acte et bonne note de la décision de la prise de commandement et de la coordination qui est assurée dorénavant par l'OTAN”, a-t-il déclaré.

Fassi Fihri, qui a rappelé dans ce sens que la relation du Maroc avec l'OTAN était “bien antérieure” à la chute du mur de Berlin, a fait savoir que le Maroc fournirait en Libye une “contribution à caractère humanitaire avec les appuis logistiques nécessaires”.

Par ailleurs, concernant la question d'une éventuelle reconnaissance par le Ma-

roc du Conseil national de transition (CNT) formé par l'opposition libyenne, le ministre a répondu:

“

Des contacts avec le CNT (sont) en cours. Nous estimons que le discours développé par le CNT est un discours sage et rassurant”.

Taieb Fassi Fihri, cité par l'AFP.

Pour rappel, une semaine auparavant, alors qu'il était en visite à Washington, Fassi Fihri avait estimé que c'était au peuple libyen de décider de son avenir.

“Il y a un vent de nouvelles voix qui s'élèvent en Libye mais il y a aussi des gens qui soutiennent le colonel Kadhafi (...). C'est au peuple libyen de décider”, avait-il alors déclaré.

Un glissement de ton tout à fait représentatif et révélateur de la complexité de la situation en Libye et de son évolution rapide.

■ ■Bassirou BA

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

fait

jeudi 31 mars 2011

07

SYRIE. Le président syrien Bachar al-Assad n'a annoncé mercredi 30 mars aucune réforme majeure, dont

monde

la mesure symbolique de la levée de l'état d'urgence en vigueur depuis 1963, dans son premier discours public depuis le début de la contestation. S'adressant aux députés, il a en revanche parlé d'une “grande conspiration” contre son pays en affirmant: “nous n'hésiterons pas à défendre nos causes, nos intérêts et nos principes”. L'annonce de l'abrogation de l'état d'urgence et d'autres mesures de libéralisation étaient attendues lors de ce discours, qui s'est cependant terminé sans référence à des réformes concrètes.

• INTERVENTION EN LIBYE

Unité anti-Kadhafi à Londres, l'armement des insurgés évoqué

groupes islamistes seraient récemment rentrés d’Irak ou d’Afghanistan, et des membres de la nébuleuse AlQaida auraient été repérés autour de Benghazi, la capitale des insurgés, selon plusieurs

médias.

Aujourd'hui pour les stratèges militaires, la question est de jauger la proportion réelle de l'“infiltration islamiste” dans la rébellion libyenne.

■ ■aufait

Le “groupe de contact” sur la Libye a affiché son unité mardi à Londres autour du constat que le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi doit partir, tandis que Washington et Paris évoquaient un armement des insurgés pour l'y contraindre. Ces derniers en pleine déroute ont dû se replier encore plus à l'est, abandonnant le terminal pétrolier de Ras Lanouf.

STRATÉGIES. Le “groupe de contact” sur la Libye qui a été créé pour un pilotage de la gouvernance politique de l'opération de la coalition en Libye, a affiché son unité mardi à Londres autour du constat que le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi doit partir, alors que sur le terrain, les forces du chef libyen ont réussi à faire reculer les rebelles dans l'Est. En plus de la certitude que le dirigeant libyen doit partir, deux autres conclusions se sont dégagées mardi de cette réunion: d'une part, la coalition qui mène l’intervention militaire aérienne doit éviter à tout prix de se laisser entraîner dans une guerre terrestre.

D'autre part, ce sont les insurgés qui doivent chasser Kadhafi ainsi que ses fidèles: “seuls les Libyens” peuvent choisir leur avenir, souligne le communiqué final de la réunion du groupe de contact.

ÊÊ EN BREF ALGÉRIE. Selon le site elwatan.com, de violents affrontements ont opposé hier des habitants de Kef El Ahmar, (650 Km au sud d’Alger) aux forces de la gendarmerie déployées depuis 9h00 du matin pour disperser un millier de jeunes qui ont manifesté contre la précarité de leur commune selon Hassan Bourras, membre du comité directeur de la Ligue Algérienne des Droits de l’Homme et président du bureau de cettte organisation à El-Bayadh. Au moins 30 blessés ont été recensés sur les lieux.

CÔTE-D’IVOIRE. Les forces du président ivoirien reconnu par la communauté internationale Alassane Ouattara étaient mercredi, au troisième jour de leur offensive, aux portes de la capitale politique Yamoussoukro et avançaient vers San Pedro, plus important port d’exportation de cacao au monde.

Isolé diplomatiquement, de plus en plus asphyxié économiquement, sur la défensive militairement, le

“

Kadhafi et son régime ont perdu toute légitimité et seront tenus responsables de leur action.”

Le communiqué final du groupe de contact.

Or sur le terrain, et malgré l'appui des frappes aériennes de la coalition, les insurgés ne cessent d'essuyer des revers.

Hier, ils étaient forcés à la fuite dans la panique devant les forces loyales à Kadhafi, cédant de nouveau le contrôle du site pétrolier de Ras Lanouf.

Armer les insurgés ?

Ces revers qui sont survenus à la faveur d'une suspension des frappes aériennes internationales dans cette zone, ont mené à la question de l'armement des insurgés, évoquée ouvertement mardi par Washington et Paris. Ces derniers sont insuffisamment camp de l’adversaire Gbagbo a appelé mardi soir à un “cessez-le-feu immédiat”, se déclarant prêt à des négociations avec le camp rival sous l’égide de l’Union africaine début avril à Addis Abeba.

ISRAËL. Quelque 7300 prisonniers palestiniens et arabes, dont 34 femmes et

• FRANCE: DÉBAT SUR L'ISLAM

,

Photo de famille du groupe de contact sur la Libye réuni le 29 mars 2011 à Londres./DR

équipés, mal ou pas entraînés, mal commandés, et peinent à faire face à la puissance de feu des loyalistes.

“

Les hommes de Kadhafi nous tirent dessus aux canons, aux obus de mortier. C'est trop fort. Nos armes ne nous permettent pas de lutter contre ça.”

Un insurgé à l'agence France Presse.

“Je ne l'exclus pas. Mais je ne dis pas non plus que cela va se faire”, a commenté le président américain interrogé à propos de la question de l'armement 310 enfants, sont détenus dans 23 prisons israéliennes, selon la Ligue arabe. Dans des déclarations à la presse, le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe a précisé que des dizaines de détenus palestiniens croupissent dans ces geôles depuis plus de 20 ans. Faisant état de l'existence de centres

Dénonciation par tous les responsables de culte

des insurgés. De son côté, le ministre français des Affaires étrangères, a déclaré que la France était prête à discuter avec ses alliés d'une aide militaire aux rebelles, tout en reconnaissant que ce n'était pas prévu par les récentes résolutions de l'ONU. Nombreux sont les analystes dans les médias qui soulignent que l'éventualité d'un armement des insurgés provoque un vif débat chez les stratèges militaires, notamment aux Etats-Unis qui craignent essentiellement que ces armes ne finissent entre les mains de cellules islamistes.

Des combattants d’origine libyenne issus de différents

STIGMATISATION. Dès sa deuxième réunion le 9 mars, la toute nouvelle Conférence des responsables de culte en France créée à l’automne, et qui réunit six instances responsables du bouddhisme, des Églises chrétiennes (catholique, orthodoxe, protestante), de l’islam et du judaïsme, a été rattrapée par l’actualité avec l'annonce par l'UMP, parti de la majorité, d’une convention sur “la laïcité, la place des religions et notamment de l’islam”, programmée pour le 5 avril prochain.

La Conférence des responsables de culte qui prône “la laïcité en tant que pilier du

de détention secrets, le diplomate s'est déclaré “inquiet” quant à la situation des prisonniers palestiniens et arabes dans ces geôles.

ont annoncé des sources palestiniennes. L’attaque a visé deux Palestiniens qui circulaient sur une moto.

L’un d’entre eux est mort de ses blessures, tandis que le deuxième a été transporté dans un hôpital. Selon un communiqué des Brigades Al-Qods, la branche armée du Jihad islamique, les

PALESTINE. Un Palestinien a été tué et un autre blessé mercredi à l’aube lors d’un raid aérien israélien près de Rafah dans la bande de Gaza,

pacte républicain et support de la démocratie”, a publié mercredi un texte commun dans lequel les représentants des six grandes religions de France exposent leurs inquiétudes, sur les conditions d’organisation d'un tel débat, par “un parti politique, et à la veille de rendez-vous électoraux importants”.

“Il nous paraît capital, pendant cette période préélectorale, de bien garder sereinement le cap en évitant amalgames et risques de stigmatisation”, souligne le texte commun.

■ ■aufait

deux Palestiniens faisaient partie de l’organisation et allaient prier au moment où ils ont été attaqués.

PAKISTAN. Au moins six personnes ont été tuées mercredi dans une attaque suicide près d'un poste de police dans le nord-ouest du Pakistan, où les talibans alliés à Al-Qaïda mènent une campagne d'attentats meurtrière, a annoncé la police. “Le kamikaze est arrivé à moto et s'est fait sauter près du poste de contrôle d'Ambar, près de la ville de Swabi”, a déclaré le chef de la police locale, Abdullah Jan. BÉNIN. La cour constitutionnelle du Bénin a rejeté mercredi les appels contestant la victoire du président sortant Boni Yayi et a proclamé sa réélection dès le 1er tour qui a eu lieu le 13 mars. Dans ses attendus, la cour a indiqué avoir rejeté les appels déposés par les principaux candidats à l'élection présidentielle, et a proclamé “définitivement élu Président de la république Monsieur Boni Yayi”. Elle a ajouté “rejeter les recours des candidats Boni Yayi, Abdoualye Bio Tchané et Adrien Houngbédji”.

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

08

fait

jeudi 31 mars 2011

planète

TRAITÉ. Les négociateurs de près de 200 pays se réuniront du 3 au 8 avril à Bangkok, en Thaïlande, pour tenter de faire progresser les discussions sur la lutte contre le réchauffement climatique, rapportent des médias internationaux qui citent “une source autorisée”. Cette réunion ne figurait pas au programme originel des négociations sur le traité destiné à remplacer le Protocole de Kyoto. Les négociateurs se retrouveront ensuite comme prévu à Bonn, en Allemagne, puis à la fin de l'année à Durban, en Afrique du Sud.

• CRISE NUCLÉRAIRE AU JAPON

Le gouvernement prend des mesures pour éviter une autre catastrophe CONTRÔLE. Un séisme d'une

magnitude de 6,4 degrés sur l'échelle ouverte de Richter s'est produit hier après-midi, au large de la côte est de Honshu (centre du Japon), a annoncé le Centre du réseau sismologique de Chine.

Le centre précise que la secousse n'a fait ni victimes, ni dégâts dans l'immédiat alors que le pays compte encore les dégâts du violent séisme, suivi d'un tsunami dévastateur, qui ont frappé le 11 mars dernier le nord-est du Japon. Selon le dernier bilan provisoire publié mercredi par la Police nationale, au moins 11.232 personnes ont été tuées et 16.361 sont portées disparues.

,Vue aérienne de la centrale de Fukushima.

/AFP

Contrôle urgent de tous les réacteurs nucléaires

Par ailleurs, le gouvernement japonais a ordonné dans la même journée un contrôle urgent de tous

les réacteurs nucléaires du pays, afin de s'assurer qu'ils ne rencontrent pas un jour les mêmes avaries que celles endurées par la centrale de Fukushima.

Une lettre en ce sens, rendue publique, a été adressée par le ministre de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie, Banri Kaieda, aux PDG des neuf compagnies régionales d'électricité du Japon ainsi qu'à deux autres exploitants de centrales nucléaires.

Des mesures devront aussi être mises en œuvre pour sécuriser des sources d'alimentation électrique de secours ainsi qu'un moyen de refroidir les combustibles, notamment dans les piscines de désactivation.

Le ministre a insisté sur le fait que le Japon pouvait difficilement se passer de l'électricité d'origine nucléaire, qui représente “jusqu'à 30% de la production”, compte tenu de ses besoins et de l'absence de ressources.

Des chercheurs expérimentent du biopétrole à base de micro-algues ENERGIE. Dans une forêt de tubes de huit mètres de haut, près d'Alicante en Espagne, macère peut-être le carburant de demain: du biopétrole produit avec des micro-algues qui s'alimentent du gaz carbonique rejeté par une usine voisine.

Près de 400 tubes vert foncé, où grouillent des millions de micro-algues, se dressent sur une plaine de cette région du sud-est de l'Espagne, à côté d'une cimenterie, dont le CO2 est capturé et transporté via un pipeline jusqu'à la petite usine de pétrole “bleu”.

Le concept, encore expérimental, est développé depuis cinq ans par des chercheurs espagnols et français.

ÊÊ Le Japon compte Un système dépollueur plus de 50 réacteurs, tous situés en bord de A l'heure où les industriels redoublent d'imagination mer, sur un archipel pour trouver des alternaqui est intégralement tives au pétrole, l'idée est menacé de secousses de reproduire et d'accélérer sismiques. un processus qui s'est étalé ■ ■aufait

sur des millions d'années et a permis la production du

Tubes contenant des algues , microscopiques à l'usine de Bio Fuel Systems./AFP

pétrole fossile.

Les micro-algues, issues d'une dizaine de souches tenues secrètes, ont été pêchées en Méditerranée et dans l'océan Atlantique. Dans les tubes, elles se reproduisent à grande vitesse, se dédoublant quotidiennement par photosynthèse et grâce au CO2 émis par la cimenterie.

Tous les jours, une partie de ce liquide très concentré est extrait et filtré, permettant l'obtention d'une biomasse, qui produira le biopétrole.

Pour ses concepteurs, l'autre grand avantage du système est qu'il est dépollueur: il absorbe du CO2 qui serait autrement déversé en excédent dans l'atmosphère.

■ ■aufait

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

10

fait

jeudi 31 mars 2011

sport

TENNIS. Rafael Nadal n’est pas tombé dans le piège Alexandr Dolgopolov. Le n°1 mondial a fait de ce huitième de finale du tournoi ATP de Miami une simple formalité (6-1, 6-2) en à peine une heure. L’Ukrainien avait dû terminer en début de programme son match du troisième tour face à Jo-Wilfried Tsonga. Le duel qui semblait prometteur sur le papier n’a donc pas eu lieu, entre un n°1 mondial très concentré sur son sujet et un adversaire dont le faible pourcentage de premières balles (49%) a notamment été puni au prix fort. Au prochain tour, l’Espagnol en découdra avec le Tchèque Tomas Berdych.

• TROPHÉE HASSAN II DE GOLF

El Hassani dans la cour des grands Younès El Hassani est au départ du 38e Trophée Hassan II de golf, dont le coup d'envoi a été donné ce 28 mars et qui se poursuit jusqu'au 3 avril au Golf du Palais royal à Agadir. Le jeune golfeur de Tanger, sacré champion du Maroc 2010 dans la catégorie des professionnels, a peaufiné sa préparation à l’Omega Dubaï Desert Classic... En présence de Tiger Woods.

PARCOURS. Jouer le Trophée Hassan II est pour Younès El Hassani un honneur et un privilège. Pour cette 38e édition, le Tangérois a particulièrement soigné sa préparation car le champion du Maroc 2010 a suffisamment d’expérience pour mesurer l’enjeu d’un tel tournoi.

Multiplier les tournois pour s'échauffer

Face à lui, 119 joueurs du circuit européen ont déjà débuté leur saison à la midécembre en Afrique du Sud. Ils ont tous déjà joué près de huit tournois de très haut niveau. Leurs putters sont déjà chauds, leurs swings déjà affûtés. Pour rattraper le retard, Younès El Hassani a multiplié les tournois: EPD Tour en Turquie et Atlas Pro Tour au Maroc. Avec beaucoup de succès car après être devenu champion du Maroc 2010 en novembre dernier, il a remporté deux tournois coup sur coup: première victoire fin décembre à

l’Open Attijariwafa Bank1 au Royal Dar Es Salam, la seconde début janvier à l’Open Attijariwafa Bank2 à Mohammedia. À chaque fois, il a écrasé la concurrence reléguant ses plus proches adversaires à huit coups!

ÊÊ À la mi-janvier, Younes El Hassani était déjà en tête de la course au trophée, mise en place par l’Association du Trophée Hassan II, pour offrir aux meilleurs joueurs marocains une place au Trophée Hassan II. Le Tangérois savait déjà qu’il jouerait le tournoi le plus prestigieux du Royaume. Il pouvait donc préparer sereinement ce grand rendez-vous du circuit européen.

C’est début févier que Younès El Hassani a véritablement pris la mesure de ce qui l’attendait au Trophée

,Younès El Hassani, à Dubaï.

/FRÉDÉRIC FROGER-D3

Hassan II quand il a disputé l’Omega Dubaï Desert Classic, un des tournois phares du calendrier européen. Ce n’est pourtant pas la première fois qu’il disputait un tournoi du circuit européen: il s’était notamment aligné il y a quelques années au Cannes Open en France, mais en février, le monde du golf avait les yeux braqués sur les Emirats Arabes Unis, et El Hassani entrait dans une nouvelle dimension...

ÊÊ Que de chemin

parcouru pour ce champion, issu d’une famille de six enfants, qui débuta le golf à l’âge de 13 ans en ramassant les balles de practice au club de Tanger pour 5 dirhams par jour!

L'aventure Dubaï

C’est le lundi 7 février, à trois heures du matin, que Younès a débarqué à Dubaï. Il était déjà venu dans les Emirats pour jouer le

Dubaï Creek Golf Course, réputé pour son clubhouse évoquant les voiles d’un boutre. Quelques années plus tard, il ne reconnaissait plus rien. La ville s’était étendue, étirée à l’extrême, repoussant le désert, repoussant la mer pour dresser toujours plus de gratte-ciels, et tracer toujours plus d’autoroutes à travers le sable. De quoi donner le tournis.

Younès n’était pas au bout de ses surprises. Passées les portes de l’Emirates Golf Club, il a croisé tous les champions qui le font rêver depuis des années.

Tous au sommet du golf mondial.

“J’avais joué avec Martin Kaymer sur l’EPD Tour, il était déjà très fort. Il avait un physique incroyable, un véritable athlète”, dit Younès, en parlant de l’actuel n°1 mondial. Et Tiger Woods?: “J’étais à quelques mètres de Tiger au practice. Je l’ai regardé taper des balles, c’était magnifique. Quelle frappe de balle! Puis, on s’est recroisé au putting-green. C’est très impressionnant!”

Le jeudi, après un réveil très matinal, Younès a tapé son premier drive à 7h20, du trou n°10. Flanqué de ses deux compagnons de jeu, l’Ecossais Gary Orr (“J’avais déjà joué avec lui à l’Open du Maroc”) et de l’Indien Shiv Kapur, il a parfaitement négocié les 9 premiers trous dans le par avant de décrocher du leaderboard à son 11e trou à la suite d’une erreur stratégique: “Jamais je n’aurais joué le driver au départ, le bois 3 suffisait”... Et de conclure son premier tour en 76 (+4). Le lendemain, sa journée fut légèrement meilleure, un score de 73 ponctué d’un birdie et de quatre bogeys, pour terminer à la 125e place avec un score total de sept coups

au-dessus du par. Seuls les 65 premiers au classement pouvaient disputer les 3e et 4e tours.

“

C’était un très beau tournoi. Je me sentais bien dans mon jeu mais je n’ai pas l’habitude de jouer des parcours aussi difficiles. Les fairways étaient très étroits et les roughs très durs à jouer.”

Le n°1 marocain, Younès El Hassani.

Encore trop court pour un tournoi de cette nature, il est resté à Dubaï jusqu’au dimanche matin, profitant du samedi libre pour s’entraîner au practice de l’Emirates Golf Club, suivre l’élite du golf mondial dans leur troisième tour et passer un moment avec ses copains pros, les Argentins Tano Goya et Rafael Echenique, et les Français Raphaël Jacquelin et Grégory Havret.

Le pari du Trophée Hassan II

Rentré au Maroc, Younès a replongé immédiatement dans son quotidien. Moins glamour qu’à Dubaï mais Younès s’en moque, il a toujours aimé la simplicité, fruit des ses origines paysannes. Les tournois de l’Atlas Pro Tour se sont alors enchaînés à Marrakech.

Bilan: un cut manqué et trois top 25. Mais pour bien figurer au Trophée Hassan II, Younès va devoir encore hisser son niveau de jeu, être encore plus exigeant avec lui-même: atteindre l’excellence.

Il y a un an, il avait terminé 62e de ce Trophée Hassan II new look. Aujourd’hui, jour du premier tour du 38e Trophée Hassan II, c’est l’heure de vérité pour le Tangérois. À toi de jouer, Younès !

■ ■Jean-François Bessey

Euro-2012: Espagne et Pays-Bas souverains

QUALIFICATIONS. L'Espagne et les Pays-Bas ont poursuivi mardi leur sans-faute dans les éliminatoires de l'Euro-2012 en Lituanie (31) et face à la Hongrie (5-3).

L'état de la pelouse de Kaunas était au centre de l'attention de tous les médias espagnols et des joueurs de la Roja. Jouera, jouera

pas? Le match a finalement eu lieu et les champions du monde ont mis moins de 20 minutes à s'habituer à cette pelouse bosselée, même s'ils ont été rejoints.

L'Espagne (cinq victoires en cinq matchs) possède dans le groupe I six points d'avance sur la République tchèque, solide deuxième

après sa victoire contre le Liechtenstein (2-0).

Les Pays-Bas continuent eux aussi de voler vers l'Euro en Pologne et en Ukraine après une nouvelle victoire contre les Hongrois. Les vice-champions du monde, qui avaient balayé les Magyars vendredi à Budapest (4-0), ont visiblement

été un peu trop suffisants puisqu'ils ont été rejoints deux fois.

La Suède, vainqueur de la Moldavie (2-1), en profite pour revenir à la hauteur des Magyars, avec deux matchs en moins, à neuf longueurs des Oranje (six victoires en six matchs).

■ ■AFP

L'attaquant néerlandais Ruud van Nistelrooy (g) et le Hongrois , Roland Juhasz le 29 mars 2011 à Amsterdam. / AFP

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

fait

jeudi 31 mars 2011

sport

DÉCORÉ. Le Premier ministre français, François Fillon, a décoré, mardi soir à Paris, l'ancien sextuple champion d'Afrique de judo, Adil Belgaid, des insignes de Chevalier de l'ordre national du mérite, en reconnaissance notamment pour son action en faveur de l'intégration des jeunes issus de l'immigration en France. Cette décoration a été remise au nom du président français, au cours d'une cérémonie à l'Hôtel Matignon, en présence de plusieurs personnalités marocaines et françaises. Fillon a salué en le judoka marocain “l'exemple d'une réussite personnelle qui entraîne vers le haut ceux qui veulent s'en sortir par l'effort”.

• 5E ÉTAPE DU TOUR DU MAROC

Statu quo en tête du classement général

CYCLISME. La tête du classement général du 24è tour cycliste du Maroc n'a pas connu de changement, à l'issue de la 5è étape disputée mardi entre Marrakech et Azilal sur une distance de 174 km, au terme de laquelle le maillot jaune est toujours endossé par le Sudafricain Johann Rabie pour la cinquième journée d'affilée.

Rabie a conservé ainsi son maillot de leader après être entré cinquième (4h 07 min 28) lors de l'étape de mardi remportée par le Turc Eyup Kara Gobek (4h 07 min 12), devant son compatriote Aksoy Ismail et le Bulgare Danail Andonov Petrov. Le Marocain Ismail Ayoune (Maroc A) est entré quatrième.

Cette étape a été marquée par un grand suspense, notamment avec l'échappée du trio Kara Gobek, Aksoy et Ayoune

11

triote Daryl Impey et le Marocain Adil Jelloul, auteur du même chrono, alors que les Marocains Hassan Zahboune (19h 48 min 02) et Soufiane Haddi (19h 50 min 35) ont occupé respectivement les 6è et 7è places.

Chaoufi 4e meilleur grimpeur

dès le 11è kilomètre. Ce même groupe a mené en tête jusqu'à la ligne d'arrivée et, encore une fois, le sprint final a été décisif dans la désignation du vainqueur.

Ayoune, de l'équipe marocaine A, a été à deux doigts de signer la première victoire d'étape marocaine cette année, mais a fini par entrer en 4è position.

Au général, Rabie (19h 47 min 04) devance son compa-

Au classement du meilleur grimpeur, le Marocain Tarik Chaoufi a été classé 4è avec un total de 10 points, alors que l'Italien Roberto Cesaro a conservé sa place de leader (15 pts) devant le Sud-africain Reinardt Janse Van Rensburg (13 pts) et le Slovaque Martin Mahdar (12 pts).

Ismail Ayoune a occupé la 5è place (8 pts) devant l'Algérien Azzeddine Lagab (6 pts).

La 6è étape devait se dérouler hier mercredi en deux phases durant la même journée. La première entre Azilal à Kalaât Sraghna (110 km) et la deuxième entre Kalaât Sraghna et Beni Mellal (116 km).

■ ■MAP

ÊÊ EN BREF CHALLENGE ESPOIR. L'AS FAR de Rabat s'est qualifiée pour la finale de la première édition du “Challenge Espoirs”, une compétition réservée exclusivement aux clubs du Championnat national de 1ère division de football, en battant, mardi à domicile, Chabab Al Hoceima par 3 tirs au but à 1. Les deux équipes étaient à égalité, 1 but partout, au terme du temps réglementaire. En finale, les protégés de Mustapha Madih retrouveront le Moghreb de Tétouan, qui avait assuré sa qualification samedi dernier aux dépens de l'Olympique Safi (1-0).

CRITIQUE. La défaite du Maroc devant l'Algérie (1-0), dimanche à Annaba lors de la 3è journée des éliminatoires (Groupe D) de la CAN 2012 est due au mauvais arbitrage du trio mauricien conduit par Rajindraparsad Seechurn, a indiqué le sélectionneur national, Eric Gerets. Les joueurs ont fait montre d'une

grande combativité, mais les décisions “incompréhensibles” de l'arbitre ont donné la victoire aux Algériens (1-0), a-t-il déclaré, lors d'une conférence de presse tenue mardi au nouveau stade de Marrakech, à la veille du match amical prévu entre l'équipe marocaine des joueurs locaux et son homologue du Botswana.

KITESURF. Le coup d'envoi des compétitions de la 2ème étape du championnat mondial de kitesurf “kiteboarding World Cup 2011” a été donné mardi soir à Dakhla. Cette deuxième étape, organisée en collaboration avec le Professional Kitesurf Riders Association (PKRA), connaît la participation de plus de 70 riders internationaux, dont les champions du monde en 2011, l'Australien Andy Yates, le Hollandais Youri Zoon et l'Espagnol Alex Paster.

Chez les dames, l'Espagnole Pilido Gisela, quintuple championne du monde, la

Polonaise Grzelinska Ania, championne du monde 2008 et l'Italienne Volpe Erik, triple championne du monde junior y prennent part.

AMICAL. Asamoah Gyan a arraché un beau match nul pour le Ghana face à l'Angleterre, 1 à 1, en égalisant dans le temps additionnel, mardi à Wembley, dans une rencontre amicale de toute beauté, la première de l'histoire entre les deux nations. L'attaquant de Sunderland a trompé le gardien Joe Hart dans les dernières secondes (90+1) grâce à une superbe action individuelle aux abords de la surface, conclue par une frappe enroulée. Les Anglais avaient ouvert le score juste avant la mi-temps par Andy Carroll (43), d'une belle reprise, à la suite d'une combinaison entre Ashley Young et Stewart Downing.

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

12

fait

jeudi 31 mars 2011

culture

HISTOIRE. La Fondation ONA - Villa des Arts de Rabat organise une rencontre avec Monsieur Abderrahim Mohib sur le thème “A la découverte des origines de l’occupation humaine au Maroc” le jeudi 07 avril 2011 à 18h30 à la Villa des Arts de Rabat.

Le Maroc, éloigné de l’Afrique de l’Est et du Sud, est riche en témoignages d’anciens peuplements. Il est mondialement connu pour son patrimoine préhistorique. Les études archéologiques et géologiques entamées dès l’aube du XXème siècle ont entraîné la découverte de multiples sites préhistoriques majeurs de la préhistoire ancienne et récente...

• AHMED BOUKOUS, RECTEUR DE L'INSTITUT ROYAL DE LA CULTURE AMAZIGHE (IRCAM)

L'enseignement de l'amazigh “ne doit pas être perçu comme un luxe ni un handicap” Dans un entretien à la Maghreb Arabe Presse, Ahmed Boukous, Recteur de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) fait le bilan de l'enseignement de la langue amazighe qu'il qualifie de "globalement positif" malgré la persistance "d'un certain nombre de problèmes" dont un manque de ressources humaines.

L'enseignement de l'amazigh “ne doit pas être perçu comme un luxe et non plus comme un handicap”, ni pour les étudiants ni pour le pays en général, a affirmé le Recteur de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), Ahmed Boukous dans un entretien à la MAP pour dresser le bilan de l'enseignement de la langue amazighe dans les établissements scolaires.

ENSEIGNEMENT.

Un bilan positif mais...

Le recteur a qualifié ce bilan de “globalement positif” sans toutefois exclure la persistance “d'un certain nombre de problèmes”. Il a notamment cité le manque d'enseignants, aussi bien au primaire qu'à l'université, “manque qu'on pourrait combler, a-t-il estimé, à travers le renforcement de la formation d'enseignants et la création de postes budgétaires à cet effet.” Un autre problème est inhérent aux textes régissant l'enseignement de cette langue. Pour y remédier, le Conseil supérieur de l'enseignement (CSE) est en train d'étudier les divers aspects de l'enseignement des langues de façon générale, y compris l'amazigh, “afin de produire un document dans

lequel sera explicité le statut de l'amazigh dans le système éducatif marocain”.

Selon lui, l'enseignement de l'amazigh est effectif depuis la rentrée 2009-2010 pour de nombreuses écoles, dans les six niveaux du primaire.

10.000 enseignants

Aujourd'hui, on compte environ 10.000 enseignants de la langue amazighe dans quelque 3.400 écoles.

La langue amazighe à l'université

C'est en 2007 qu'une filière des études amazighes a été mise sur pied à l'université Ibn Zohr d'Agadir. Aujourd'hui, il existe aussi une filière de langue amazighe à la Faculté des Lettres de Fès et d'Oujda et une autre à la Faculté de Lettres de Tétouan.

“

Ils sont plus d'un millier d'étudiants à avoir l'amazigh en langue de spécialité, et déjà les lauréats de ces filières se font de plus en plus nombreux.”

Ahmed Boukous.

,Portrait de Meriem Mezian.

/DR

• FEMMES À L'OEUVRE

Ahmed Boukous, Recteur de l’Institut royal de la culture amazighe , (IRCAM). /DR

Dans les universités où sont mis en place des cursus en langue amazighe, l'encadrement est essentiellement assuré par les chercheurs de l'institut (IRCAM) “avec un apport de 70% dans certains cas”.

Côté inspection, cette institution organise des sessions intensives de formation des inspecteurs selon l'approche de formation en cascade, avec vocation pour les bénéficiaires de perfectionner à leur tour les collègues exerçant dans les régions n'ayant pas bénéficié de formations auprès de l'IRCAM.

Partenariats multiformes à fort impact socioculturel

En matière d'échange et de développement, a indiqué M. Boukous, l'Institut a développé une stratégie de partenariat qui tend à élargir l'horizon de cette institution, à bénéficier

tion et vente aux enchères d'œuvres d'art aura lieu le 02 avril 2011 à la maison de vente Eldon & Choukri Auctioneers.

Soigneusement assemblée par un collectionneur averti, les œuvres de facture et formats exceptionnels, datant en majorité de la fin

des années 60 au début des années 70, ont principalement été acquises lors d’expositions ou directement chez les artistes.

L’intérêt muséal de la collection réside dans le fait que, d’une part, elle représente le premier mouvement pictural contemporain/moderne marocain

S’y rendre 91, Rue Abdellatif Benkaddour. Casablanca 20050 Tél. : 0522 94 99 85 / 0522 39 67 11

de la première génération d’artistes et d’autre, elle

CULTE. Depuis lundi dernier et jusqu'au 8 avril prochain, le nouvel espace d'exposition casablancais qu'est la Médiathèque de la fondation de la mosquée Hassan II propose une exposition collective de femmes peintres en hommage à Meriem Mezian, décédée en mars 2009, et à Chaïbia Tallal, disparue en 2004.

Mezian, que le Roi Mohammed VI avait qualifiée de “pionnière de l'art plastique national”, a laissé une œuvre classique et riche, très représentative de la peinture marocaine contemporaine.

Aujourd'hui, ce sont une

ÊÊ EN BREF

■ ■Ilias Khalafi/MAP

témoigne de l’existence du mécénat d’art dès les prémices du mouvement.

A noter, entre autres, les œuvres exceptionnelles de Miloud Labied et Mohamed Kacimi à compositions savantes dénotant de la maîtrise et du grand talent des artistes.

Une collection d'art des années 60 et 70 aux enchères EXCEPTIONNEL. Une exposi-

de l'expertise offerte par d'autres institutions nationales ou internationales et à associer d'autres acteurs à son travail.

L'IRCAM a en effet conclu une série de conventions avec les ministères de la Culture, de la Communication, le département chargé des MRE ainsi qu'avec plusieurs universités (Agadir, Fès, Oujda et Tétouan), le Conseil national des droits de l'Homme et le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger.

A l'échelle internationale, l'institut a mis en place des programmes de partenariat avec des instances abritant des départements spécialisés dans l'étude et la recherche sur l'Amazigh, tels que l'Institut national français des langues et civilisations orientales (INALCO) et certaines universités maghrébines et néerlandaises.

Hommage à Meriem Mezian et Chaïbia Tallal à la Médiathèque Hassan II

■ ■aufait

PREMIÈRE. Du 6 avril au 30 juin, la Villa des Arts de Rabat présente pour la première fois au Maroc, une exposition individuelle de l’artiste Moulay Youssef Elkahfai dédiée à la gravure, la lithographie et bien d’autres formes d'images imprimées.

La gravure est un art qui compte de nombreuses sous divisions: giclée, eauforte, lithographie, gravure sur linoléum etc. L'artiste crée différentes textures, couleurs, effets et formes,

vingtaine de consoeurs, de Wafae Mezouar à Rajae Atlassi, qui s'allient dans une exposition démontrant la richesse et la force vive de l'art actuel. A découvrir absolument.

La médiathèque, un espace de ressources documentaires La carte annuelle pour adultes est à 250 Dh, valable pour l’empreint de 3 documents pour 10 jours. Contact: 0522 26 33 68.

wwww.fmh2.ma

■ ■Alexandra Girard

comme pour une peinture, et produit une œuvre d'art unique, définie par son style et sa personnalité.

PRIX. L’Académie Pistoiese de Ceppo en Italie vient de décerner le prix international “Ceppo” de littérature, dans sa 55ème édition, au poète marocain Mohammed Bennis, pour le livre “Il Mediterranio e la parola” et le recueil “le Don du vide”, les deux publiés en italien. Le même prix a été discerné en 2009 au Péruvien Mario Vargas Llosa, prix Nobel 2010, et au poète espagnol Antonio Carvajal Milena en 2010. Mohammed Bennis avait déjà reçu en Italie le prix Calopezzatti de littérature méditerranéenne en 2006 et le prix Feronia de littérature internationale en 2007.

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

fait

jeudi 31 mars 2011

tendances

13

AGENDA. La saison des défilés sera inaugurée demain vendredi 1er avril avec la 8ème édition de Mode Made in Morocco à Mazagan, puis le 26 avril avec le défilé des Tissus Liliane baptisé Tendances Ramadan (en présence de Miss France); ensuite le 7 mai à Marrakech Caftan présentera sa 15ème édition sur le thème Vogue Zaman orchestrée de main de maître par le créateur Saïd Mahrouf à la direction artistique. Enfin, Festimode CasablancaFashion Week sera organisé du 10 au 14 mai à l'Eglise du Sacré Coeur de Casablanca pour sa 6ème édition.

Point de vue sur le Maroc par l'institut français de la mode ANALYSE. L'Institut Fran-

çais de la Mode de Paris analyse les tendances en termes de ventes mondiales, et fort de son expertise reconnue, forme des professionnels dans tous les secteurs de la mode; il propose également un riche fonds documentaire.

Régulièrement, l'IFM propose un point de vue sur un pays, cette semaine, le Maroc est à l'honneur.

Des chiffres qui parlent

•Emplois textile-habillement: 200 000 personnes •Exportations françaises textile-habillement vers le Maroc: 839 millions d’euros •Importations françaises textile-habillement en provenance du Maroc: 351 millions d’euros.

“Une offre locale encore insuffisante”

Selon le Haut Commissariat au Plan, le Maroc devrait connaître une croissance de son PIB légèrement supérieure à 4% en 2011, après avoir enregistré en 2010 une hausse de 4,9%.

L’économie marocaine devrait bénéficier cette année de la consolidation de la demande mondiale mais également d’une consommation intérieure soutenue par la politique budgétaire de l’Etat et par les stratégies de développement sectoriel.

ÊÊ Le textile-

habillement est un secteur clé pour l’économie marocaine. Il représente 4% du PIB et 38% des emplois.

buteurs du groupe Inditex.

Le recul de la consommation sur les marchés européens en 2008 a, en revanche, mis un terme à la reprise de l’activité amorcée en 2006.

Selon les douanes marocaines, les exportations d’habillement n’ont connu qu’un léger recul de 3% en valeur en 2010.

Par ailleurs, la crise a mis en lumière une grande dépendance du secteur textile marocain vis-à-vis des marchés européens.

A la différence de la confection, l’offre textile marocaine reste relativement modeste, essentiellement orientée vers le marché local et peu tournée vers l’exportation. En revanche, les importations ont atteint l’équivalent de 1,5 milliard d’euros.

Espagne, Chine et France se font concurrence

L’avenir s’annonce radieux...

C’est pourquoi les entreprises du secteur, Le premier fournisconscientes du relais seur de textile du de croissance que Maroc est l’Espagne, constitue le dévelopavec une part en vapement d’une classe leur de 19,6% dans moyenne marocaine, l’ensemble des impors’intéressent de plus tations du Royaume Oeuvre textile signée Yasmina Ziyat./DR en plus au marché en 2009. Le deuxième , fournisseur est la Chine l’exportation. En 2009, les local.

(17,1%). Le troisième four- exportations d’habillement En outre, le commerce maronisseur du Maroc est la du Maroc se sont élevées à cain est en pleine mutation: si la distribution traditionnelle France: 14% des importa- 2,2 milliards d’euros. tions textiles en 2009.

En 2006, les exportations reste encore aujourd’hui, de ont bénéficié d’une reprise, loin, la plus importante, les notamment sous l’impul- nombreux projets de centres La confection pour sion des ventes vers l’Es- commerciaux nouvelle génél'exportation Si le secteur textile tra- pagne. Le Maroc a ainsi ration (Morocco Mall) devaille en grande partie su valoriser sa proximité vraient contribuer dans un pour les besoins du mar- géographique avec la Pé- proche avenir à radicalement ché local, la confection, ninsule ibérique, en s’ins- bouleverser le paysage de la qui totalise la majorité des crivant dans la dynamique distribution au Maroc. www.ifm-paris.com entreprises du secteur, est de la fast fashion pratiquée en revanche orientée vers notamment par les distri■ ■aufait/IFM

w

Le nouveau hors-série tendances du courrier international est sorti TRENDY. Le magazine Cour-

rier International vient de sortir son hors-série tendances pour les mois de mars, avril et mai 2011.

Intitulé “la vie en kit”, la publication propose un tour du monde de 60 tendances sociologiques, vestimentaires, culinaires...

En vrac et en vogue, on y apprend que se marier tout nu est in en Asie, que la vodka se croque en glaçons dans les restaurants de Bombay, ou encore qu'au Japon les jeunes femmes, par peur de s'engager, préfèrent avoir un petit ami déjà pris!...

En Albanie, le télétravail est déjà une réalité quotidienne tandis qu'au Brésil, on ne construit plus sa maison, on la monte (en kit), d'où le titre.

Richement illustré de clichés arty sur un papier qu'on dirait recyclé, le tout dans un format et un ton originaux, ce numéro spécial propose d'observer la naissance des tendances du local au global, d'aujourd'hui à demain. A lire absolument pour être à la page ou en avance sur son temps: 45 Dh en kiosque.

■ ■Alexandra Girard

• RIAD ART EXPO

L'art de vivre marocain s'expose jusqu'au 3 avril à Marrakech La cité ocre se place jusqu'au 3 avril prochain, sous le charme de l’art de vivre marocain, de l’artisanat et de la décoration, dans le cadre de la 7ème édition du Salon Riad Art Expo.

REPORTAGE. Aménagé sur

une superficie de 3.000 m2, ce salon professionnel est un espace de présentation, par des dizaines d’exposants et d’artisans, de leurs dernières créations et innovations: du luminaire en passant par le linge de maison, les tissus ou les arts de la table, les bijoux... C’est une véritable opportunité pour les professionnels et le grand public de découvrir l’art de vivre marocain dans toute sa splendeur.

Le Riad Art Expo est le fruit d’un partenariat entre le magazine Couleurs Maroc, la Maison de l’Artisan, et la Fédération des Entreprises de l’Artisanat.

L’un des moments phare du salon est cette année la démonstration sur place de la version électronique (virtuelle) du Salon Riad Art Expo, une plateforme technologique et marketing et un espace incontournable pour des milliers d'entreprises référencées.

Ce salon virtuel traduit la volonté de tirer profit des avantages qu’offrent désormais les TIC afin de réussir une communication intelligente. Il s’agit d’un site regroupant l'offre la plus complète du marché de l’artisanat, de la décoration et de l’art de vivre marocain.

wwww.riadart-expo.com

■ ■Mohammed Semlali

ÊÊ EN BREF OOPS. Surprise, vendredi 23 mars pour les abonnés au compte Twitter de Marc Jacobs (@MarcJacobsIntl): le stagiaire en charge d’alimenter le compte a profité de son dernier jour pour dire tout le bien qu’il pense de Robert Duffy, PDG de la marque. “Vous n’avez aucune idée à quel point Robert est difficile. Bonne chance! Je prie pour vous, si vous obtenez ce boulot.

Je ne voudrais pas être à votre place. Robert est un tyran. (…).” Les messages n’auront été en ligne que quelques minutes, mais cela a suffi aux plus de 116.000 abonnés du compte pour les reproduire en masse. Oops!

ONLINE. Samedi 2 avril 2011, clicoo.ma, le premier site d’enchères en ligne au

Maroc, sera lancé. Depuis quelques années, le Maroc a connu un véritable boom du e-commerce. Aujourd’hui, plus de 2 millions de Marocains se connectent chaque jour. En 2010, les internautes marocains ont dépensé plus de 300 millions de dirhams sur la toile.

Et ce n’est qu’un début !

Clicoo.ma, c’est l’assurance d’acheter tout ce dont vous rêvez (hi-tech, auto-moto, séjours-voyages, luxe…) à des prix imbattables. Grâce à un système d’enchères express et d’enchères inversées qui a déjà conquis le monde entier, Clicoo.ma vous permettra peut-être d’acheter un Ipad à 638 dirhams ou un séjour aux Maldives à 879 dirhams.

wwww.clicoo.ma

14

fait

jeudi 31 mars 2011

Petites annonces classées IMMOBILIER »» RABAT Terrain à vendre

Terrain bien situé à vendre, d'une superficie de 142 mètres carrés., Tel: 0661496204 ou 0622181761

»» AZEMMOUR Terrain agricole à vendre (200000)

Vend terrain agricole titré (titre individuel) à 50 km de casablanca de 1200 m², pour 200 000 dh prix non négociable (intermédiaire s abstenir) tel 0661463649, Tel: 0661463649

»» BEN GUERIR Vente terrain à benguerir

A vendre: un terrain de superficie égale à 1050m² , en plein ville de benguerir, entouré de bâtiments, un terrain à 3 façades, bien ensoleillé, peut être divisé en lots de terrains... pour plus de détails, veuillez nous contacter au 0661-48-00-44., Tel: 0661480044

»» BEN SLIMANE Terrain pour r+4 à benslimane (11000DH/m²)

Benslimane, vente terrain 614m2 r+4 zone commerciale titrée, très bon emplacement. prix :11000dh/ m². contacter mr mohamed 0600 799 955., Tel: 0600 79 99 55

Terrain pour r+4 de 2,25ha à benslimane (2000DH/m².)

Benslimane, près du centre de la ville, très bon emplacement, vend terrain constructible de 2,25 hectares titré, prix :2000dh/ m². contacter mr mohamed 0600 799 955., Tel: 0600 79 99 55

Terrain à vendre en face de l'aeroport de benslimane (2200000 dirhams/hectare.)

Benslimane ,vente terrain de 2ha avec 100m de façade sur goudron en face de l'aeroport de bensilmane (titre foncier) prix 2200000 dirhams/hectare., contacter mr mohamed au 0600 799 955, Tel: 0600 79 99 55

»» CASABLANCA Bel appartement au quartier des hopitaux (1700000)

Belle appartement dans immeuble neuf , trois chambres, salon, grande cuisine, cour ,salle de bain ,wc, place au garage dans un quartier propre et chic en plein centre ville de casablanca.101m²., Tel: 0626909156

Maison à hay mohammadi

Maison de 2 étages (vide), 2 garages au rez de chaussée (vide) + 2 magasins loués située à hay mohammadi. merci de contacter hicham au 0661-28-5455., Tel: 0661285455

AP 26X09 Aufait VF VECT.indd 1

Villa au quartier polo

Vente villa polo superficie 971m². contacter le 0651-65-74-09, Tel: 651657409

Propriété à beauséjour

Vente propriété beauséjour 2 étages superficie 346m². contacter le 0651-65-74-09., Tel: 0651657409

Immeuble à hay boujdour

A vendre: immeuble hay boujdour superficie 79 m². contacter le 0651-65-74-09., Tel: 0651657409

Petite villa à roches noires (2'300'000)

A vendre: petite villa de 134 m², à démolir, croquis disponible, r+4, intéressante pour sa proximité de la prochaine porte du port, à une rue de l'avenue benaïcha., Tel: 0662-418-438

Louis 3 tf no 48 411c (1.250.000,00 DH)

Appartement centre ville au 1er etage de l'immeuble 23, rue abou soufiane (ex roger burger)comprenant :, 3 salons, 2 chambres + dressing, 2 sdb , 2 cuisines.+ 2 petits debarras + cour. superficie 129 m2 (representant les 100/1000emes du titre mere no 80d), Tel: 0650621980

Vente appartement bourgogne (1 600 000 dhs)

Appt 122 m² bien ensoleillé dans résidence fermée: salon + 3 chambres climatisées + cuisine + sdb + wc + 2 places garage. très belle vue sur mer., Tel: O664043826

Appartement à la gironde (1150000)

Vend un apprtement à la gironde superficie 104 m² au 4ème étage : 2 pièces, salon, réception, cuisine, wc, salle de bain, balcon + place au garage et ascenceur. prix 1 150 000 dh (intermédiare s'abstenir)., Tel: 0661598614

Appartement à val fleuri maârif (2200000)

Appartement à val fleuri maârif situé au rdc 150m de superficie, 3 chambres, 1 salon, 2 salles de bain, toilette, grande cuisine avec espace salle à manger, cour, 1 place au garage offerte., Tel: 0677992986

Location appartement quartier des hôpitaux (6500 dh)

Appartement au 4ème étage sans vis a vis de 132 m², deux sallons, cuisine, deux chambres, deux salles de bain, place au garage., Tel: 0661335194

2 appartements à vendre à sidi moumen (910 000.00 dhs) Je mets en vente 2 appartements ont une surafce de 103 m2 : 3 chambres, 1 salon, cuisine, salle de bain+ toilette et terrasse.

les appartements sont bien ensoleillés toute la journée et ils n'ont jamais été habités. les appartements se trouvent a sidi moumen au quartier el houda. offre à ne pas rater. pour + d'info veuillez me contacter 0618-7394-, Tel: 0618739454

A vendre appartement gauthier casablanca (NC)

Vend appartement de 200 m2 à gauthier casablanca. 3 chambres, double salon, 2 salle de bain, 6 ème étage, en très bon état à 5 minutes à pied des twins. libre pour visites. tél 06-61-33-47-57, Tel: 06 61 33 47 57

Très bel appartement à louer casa palmiers (NC)

A louer: très bel appartement quartier palmier de 115m², dernier étage, 2 terrasses, salon, cuisine américaine, 3 chambres, 2 salles de bains. garage, ascenseur, gardien jour et nuit., appartement calme de par son emplacement. très ensoleillé. quartier calme. libre de suite. tél 06 61 33 47 57, Tel: 06 61 33 47 57

Vend appartement au triangle d'or (3700000) Vend appartement au triangle d'or, 164m² + garage, ths, 5ème et dernier étage, ensoleillé, près du restaurant luigi., Tel: 0663618190

Cherche a être roommate/ locataire (1000 a 2500 dh)

Femme de 35 ans fraîchement rentrée des usa, besoin de chambre au centre ville, bourgogne ou maârif. meublée de préférence., Tel: 0676366702

Local en face de label' vie romandie

Vend local bien situe en face de label' vie romandie 255m²., Tel: 06 71 15 87 33

Vente local commercial (A Negocier)

Vends local commercial titré à hay el drissia., Tel: 0652685769

»» CHICHAOUA Vente terrain 2600 ha titré (6) Vend terrain titre foncier 2600 hectares dans la région de chichaoua, terrain agricole terre fertile prix interressant 6dh/m2 ou 0.72eurro/m2., Tel: 00212661837271

»» EL JADIDA Terrain nu à al jorf

Vente terrain nu situé à al jorf, d'une superficie 3481m². contacter le 0651-65-74-09, Tel: 0651657409

»» EL JEBHA Appart el jadida (5000DH)

Appartement neuf (jamais habité) et meublé, au rdc, 100

m², composé d un salon, 3 chambres, sdb, toilettes, cuisine, buanderie, grand hall utilisé comme salle à manger. résidence anas sur la route de sidi bouzid, à proximité de mosquée ibrahim khalil. pas loin du comptoir, acima, l océan. prix 5000 dh/mois toutes charges comprises. tel: 0679895181, Tel: 0679895181

»» FèS Appartement à vendre (197 m²) Appartement au rdc d'une superficie de 197 m², hay frah 2, fès. composé de : 1 salon, séjour, haul, 2 chambres, cuisine, sdb, wc, jardin, garage, débarras. prix intéressant. contactez le 066198-00-43 ou 0535-74-85-96., Tel: 06 61 98 00 43

»» KéNITRA Magasin à vendre (1,200,000 dhs)

Magasin de 40 m² dans le centre commercial city center. très bien équipé. au 1er étage., Tel: 0671048169

»» KHéNIFRA Lot de terrain à "aïn taoujdate" (A PARTIR DE 3600 le M2) Lotissement fouzia à "aïn taoujdate" entre 90 et 140m². r+2 commercial, r+2 habitation, centre commercial. promotion exceptionnelle pour les premiers clients. pour plus d'informations, contacter le: 0661-08-98-97., Tel: 0661089897

»» MARRAKECH Appartement coquet à louer (à débattre)

Loue pour une longue période un coquet appartement meublé et équipé se trouvant au premier étage d'un immeuble sis au quartier izdihar i sur la route de safi en face du garage suzuki . a proximité de commerces, pharmacies, banques, .... constitué de 2 chambres à coucher et de deux salons marocains + cuisine, salle d'eau, jardin et parking., Tel: 0670017565

Villa semi-finie palmeraie marrakech (2100000 MAD)

Particulier vend cette villa semi-finie de 417 m2 dans une résidence fermée sur la route de fès, à proximité du supermarché metro. la résidence dispose d'une grande piscine et d'un superbe jardin. , contenance: rdc: réception, cuisine, toilettes., 1er étage: 4 pièces, 3 salles de bain., Tel: 0661199422

Appartement à louer à marrakech (5500)

Appartement idéalement situé, avec vue sur le jardin el harti et à quelques pas de plaza centre. contenance: 73m2, 2

chambres, 1 salon, place au garage., Tel: 0661199422

»» MEKNèS Lot à meknès bassatine

Je met en vente:lot superficie de 79m, équipé, titré, 02 façades d'angle, r+2 à el bassatine 7 aïn slougui meknès, Tel: 0669905757

Terrain a méknès

Je mets en vente: lot de terrain équipé d'une superficie de 79m², r+2, 02 façades à el bassatine 7 ain slougui, méknès prix : 4.500dh/m², Tel: 0669905757

»» MOHAMMEDIA Location appartement neuf à mohammedia (3500)

Joli appartement à louer (long terme) à mohammedia, jamais louer neuf 1ére main finition de standing, situé à résidence riyad al kawtar résidence neuve, bien ensoleillé, peinture anbra quartier résidentiel calme. 2 chambres, 1 grand salon, 2 salles de bains, cuisine équipée, balcon, résidence fermée + jardin+ parking+ surveillance 24h/24h , exposi, Tel: 0666544126

Appartement à vendre (790000)

Appartement situé au 3ème étage, dans un immeuble r+3, quartier calme riad salam 1, 3 façades, bien ensoleillé, composé de 3 chambres, 3 placards, 1 salon, 2 sdb, 1 cuisine, 1 hall, 1 balçon + 30m² de terrasse, à 5 min de marjane mohammedia., Tel: 0661431900

Appartement meublé à manesman beach (400)

Je vous offre un appartement familial de 70 m² meublé se trouvant au 3éme étage (150m de la plage manesmane) à mohammedia pour les familles et les étrangers sérieux. il se constitue d'un salon marocain, une cuisine( équipée de a à z ), une salle de bain, deux chambres a coucher avec placard et un balcon. bien sécurisé avec garage., Tel: 0667933842

Local commercial à vendre (600.000,00)

Je mets en vente 1 magasin commercial (90 m²) rue commerçante bd abdelkrim alkhatabi derb marrakech, idéal pour une boulangerie ou tout autre commerce. contacter le 0661-52-44-96., Tel: 0661524496

2 dépôts de 670m2 chacun (50 dh/m2)

Mohammedia adjacent à samir, 2 dépôts indépendants de 670m2 chacun dont un avec rayonnage., situés dans un centre d'activité moderne et sécurisé et très proches voie rapide (sur route côtière et à 500m de

l'autoroute sortie mohammedia ouest)., utilisation: stockage/ magazinage/atelier, disposant d'un quai de déchargement avec accès indépendant., Tel: +212661586825

»» RABAT Bel appartement à guich des oudayas (1.600.000 DHS)

Particulier vends un appartement double façade d une superficie de 150m² (dont 128m² habitable) dans un immeuble r+2 au 1er étage situé à hay guich des oudayas dans un endroit très calme avec un bon voisinage, composé de 5 pièces, deux salles de bain, un hall, une cuisine et un balcon.veuillez me contacter au 0662.87.65.60 (urgent)prix à négocier, Tel: 0662876560

Bel appt à louer de 80m² (3000,00)

Bel appt à rabat de 80m² ensolleillé à louer au projet(jnane annahda fadesa) salon marocain et européen 2 chambres, cuisine équipée sallede bain et wct:0666300631, Tel: 0666300631

Appartement haut standing à louer (15000 dhs)

Appartement haut standing, neuf et ensoleillé, dans une résidence sécurisée avec piscine, d une superficie de 167m², comprenant : aile parent avec dressing, sdb et balcon. 02 chambres avec placards. sdb et wc. salon avec coin cheminée et grand balcon. cuisine équipée et encastrée avec réfrigérateur, gazinière et four ainsi que buanderie et chambre., Tel: 0671048169

»» SALE Centre commercial à louer (Très intéressant)

Centre commercial à louer disposant d'une autorisation de construction d'école ou l'exploitation en tant que riad ou salle de fêtes, superficie de 750m² repartie sur deux étages (45 magasins) situé à salé bd 2 mars à côté de la gare ferroviaire. pour plus d informations contacter le 0668 56 73 62., Tel: 0668567362

»» SETTAT Vente grande ferme 980ha (100000)

Vente grande ferme titré de980hectares dans la region settat, 800 hectares contenant 51000 orangers et 1000 oliviers , 180hectares contenantdes abricotiers et des oliviers , ilya également 3 écuries une maison et plusieurs puits :l'eau d'irrigation est disponible en abondance , le prix de vente est de 100000dh/hectare ou 12030us dollards/hectare, Tel: 00212661837271

24/03/11 13:57

jeudi 31 mars 2011

loisirs

15

mots-fléchés (solution en bas de page)

blague CÉLIBAT. Un fermier célibataire a un troupeau de 1000 vaches, mais un seul taureau.

Un visiteur s’exclame en les voyant : - Qu’est-ce que vous avez un grand troupeau !

Vous devez être bien heureux !

- Oui, répond mollement le fermier, mais pas autant que le taureau. ...

sudoku Règle: Remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.

horoscope • Bélier

• Scorpion

Vous prendrez de bonnes résolutions. Vous réglerez vos factures en retard et mettrez votre courrier à jour ! Ce sera une très bonne initiative qui vous soulagera, jusqu'aux prochains courriers. En tout cas, vous savez où vous en êtes, aujourd'hui, et ca c'est rassurant !

Un effort commun pourrait vous permettre de tirer des bénéfices qui seraient impossibles à atteindre sans aide.Une personne motivée est prête à se joindre à votre équipe. Très bon choix, vous avez eu une bonne pioche, et vous avez le profil d'une équipe gagnante !

• Taureau Vous pensiez concrétiser et on vous réclame encore des garanties.Votre projet aboutira, mais la discrétion s'impose. La patience devrait être votre mot d'ordre. Continuez à étudier tous les petits détails

• Gémeaux

• Sagittaire Les manifestations d'aujourd'hui mettront en lumière les lacunes d'un travail particulier. Ce retard pourrait être dû à un manque de communication.Vos efforts seront vains, et votre moral au plus bas.

Qu'importe ! Votre soirée sera plus agréable, et demain elle sera oubliée !

• Capricorne

Destinations internationales • Alger

9°/22°

• Tunis

12°/18°

• Tripoli

11°/20°

• Londres

12°/14°

• Paris

12°/17°

• Berlin

11°/16°

• Genève

7°/12°

• Madrid

8°/23°

Un conflit d'autorité pourrait vous opposer à une personne que vous estimez.Faites appel à votre diplomatie. La sincérité de votre relation professionnelle restera intacte. Vous ne vous ménagerez pas pour achever certaines tâches urgentes.

Votre efficacité sera remarquable !

Certains plans envisagés pourraient prendre une nouvelle tournure, aujourd'hui. Quelle perte de temps !mais, ce n'est qu'en utilisant des conseils de personnes qualifiées, que vous serez en mesure de prendre des décisions radicales !

• Cancer

• Verseau

• Barcelone

9°/21°

Vous pourriez fournir un effort particulier pour aboutir à vos réels désirs. Si vous faisiez quelques changements de planning, dans votre vie quotidienne, vous pourriez, vous ouvrir de nouvelles opportunités.Votre situation financière pourrait, alors, s'améliorer sensiblement .

Vous pourriez être dans un état de nervosité, inhabituel, aujourd'hui.Les personnes partageant vos activités le percevront, et tenteront de vous ménager. Toutefois, vous pourriez vous détendre, en prenant une forte respiration.

Les énergies négatives pourraient vous freiner dans vos démarches. Alors, relativisez !

• Rome

9°/21°

• Moscou

-9°/1°

• New York

2°/7°

• Montréal

-1°/6°

• Le Caire

19°/30°

• Poissons

• Dubaï

21°/28°

Les planètes vous protègent et vous encouragent à des déplacements, aujourd'hui. Vous pourriez en profiter pour faire un break avec la routine.Vous serez loin de votre quotidien, et vous explorerez ainsi de nouvelles perspectives .

• Tokyo

8°/16°

• Lion Vous aurez une chance inouïe de pouvoir renflouer votre situation financière. Alors restez à l'affut, pour sauter sur l'occasion en or, qui se présentera à vous.Votre esprit de décision sera déterminant pour savoir agir quand il faut et comme il faut .

• Vierge Ce n'est pas que ça marche mal, et on peut dire que vos idées sont réellement appréciées. mais, voilà, vous aspirez au changement et à la nouveauté, et ce sera très difficile de faire admettre cette notion. Cependant, accrochez-vous, avec un peu de patience et de persuasion, vous pourriez y parvenir !

• Balance Bravo, ça roule pour vous, aujourd'hui ! Certaines personnes ont remarquées vos compétences, et vous réclameront.Vous feriez bien de vous concocter des vacances, dès à présent, car vous aurez bientôt besoin de toute votre énergie, pour de nouvelles fonctions !

27

23

26

Tanger

Tétouan 21

31 25

13

14

Oujda

Rabat 25

Casablanca

25

9

9

Fès

6

27 14 Safi 23

17

13

Beni Mellal Marrakech 30

Essaouira

33

16

16

12

28 13

Agadir 31

Ouarzazate

16

14

18

Laâyoune 28 14

Prochains jours Dakhla 21

• Tanger

16

• Oujda

Solution du jour

• Fès • Rabat / Salé Vents (vitesse en km/h et direction)

• Casablanca

Température maximum

• Marrakech

Température minimum

13

• Essaouira • Agadir • Dakhla

Vendredi 22°/13°

Samedi 23°/13°

Dimanche 19°/13°

28°/9°

28°/9°

27°/11°

27°/10°

28°/10°

23°/9°

27°/14°

26°/13°

19°/12°

26°/17°

24°/16°

19°/14°

32°/16°

31°/14°

23°/8°

24°/17°

22°/16°

18°/14°

31°/15°

29°/13°

23°/9°

21°/16°

23°/16°

21°/15°

23

Réagissez sur > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

16

fait

jeudi 31 mars 2011

RUMEURS. Depuis son divorce ultra médiatisé, le champion Tiger Woods, l'ancien EN.1 mondial de golf, est sur la sellette et sujet à toutes les rumeurs. Contraint de divorcer à cause du scandale de son infidélité, des médias américains et britanniques ont affirmé que Woods sortait avec une blonde de 22 ans, Alyse Lahti Johnston, belle-fille du président du club écossais de football des Rangers.

Une adolescente de 12 Un skieur de 12 ans réveille ans accouche en pleine un ours en hibernation excursion scolaire NAISSANCE. Une écolière néerlandaise de 12 ans originaire du nord des Pays-Bas a accouché d'une fillette au cours d'une excursion scolaire, a-t-on appris mardi auprès du Service local de santé publique (GGD).

“Tant l'adolescente que sa famille ne s'étaient pas rendu compte de la grossesse, qu'aucun signe extérieur ne trahissait”, a déclaré à l'AFP, Cyriel Hamstra, porte-parole du GGD, ajoutant ignorer de combien de mois l'écolière était enceinte.

L'adolescente profitait, le 22 mars, d'une journée de détente avec ses camarades de classe lorsqu'elle a ressenti de violentes douleurs au ventre, a raconté M. Hamstra. Un accompagnateur jugeant ces douleurs suspectes a aussitôt alerté

les services de secours d'urgence.

Arrivés sur place, les ambulanciers ont constaté que l'écolière était sur le point d'accoucher. Ils ont immédiatement emmené la parturiente dans un bâtiment proche du site de l'excursion, où elle a mis au monde une petite fille.

La mère et l'enfant “se portent bien”, a souligné M. Hamstra. “Elles se remettent de leurs émotions à la maternité” de l'hôpital de Groningen.

■ aufait

SUÈDE. Un enfant de 12 ans qui skiait hors-piste en Suède est tombé dans la tanière d'un ours en hibernation et a été mordu par le plantigrade ainsi réveillé, mais ses jours pas plus que ceux de l'animal ne sont pas en danger, ont annoncé les autorités suédoises samedi.

L'ours s'était établi pour l'hiver “à quelques kilomètres” d'une remontée mécanique de la station de Funäsdalen (centre-ouest), selon la police du Jämtland citée par l'agence TT, et il a été réveillé vendredi par le jeune skieur qui est tombé

Ê EN BREF NOCES. Kate Middleton, qui doit épouser le 29 avril le prince William d'Angleterre, a réussi le tour de force d'enterrer sa vie de jeune fille dans le secret le plus total, au grand dam de la presse, ont indiqué mardi les services royaux. Une soirée a eu lieu, a simplement

EN MAA (Bons) Résultats garantis!!!

dans sa tanière alors qu'il s'était aventuré hors-piste avec des copains.

L'enfant a été mordu aux deux jambes et griffé dans le bas du dos mais a pu s'extirper seul de la tanière.

Il était toujours hospitalisé mais “il va bien compte-tenu des circonstances”, selon l'hôpital.

Les autorités suédoises de protection de l'environnement ont retrouvé l'ours mal léché mais ont décidé qu'il ne représentait pas un danger pour la population et qu'il n'était donc pas nécessaire de l'abattre, selon TT. Ouf! ■ AFP indiqué un porte-parole du palais londonien de Saint James, chargé des affaires du prince William, refusant de faire de plus amples commentaires. Selon le Daily Telegraph, Kate Middleton aurait participé à une soirée très simple, en présence notamment de sa soeur Pippa, témoin à son mariage. La fête aurait eu lieu

dans la résidence d'une amie et n'aurait réuni que les plus proches, d'après le journal.

RECORD. Le Spiderman français, Alain Robert, a vaincu sans incident la plus haute tour du monde à Dubaï, au cours d'une ascension saluée mardi comme “mémorable” par le promoteur du gratte-ciel Burj

Khalifa. M. Robert, 48 ans, a escaladé les 828 mètres de la tour de verre et d'acier en quelque sept heures, et a fini son ascension dans la nuit de lundi à mardi. Burj Khalifa, inaugurée en janvier 2010, compte 200 étages, dont 160 sont occupés par des appartements ou des bureaux, ainsi que par un luxueux hôtel.