GREEN N1 2011

green est produit et distribué par devocean S.A, société éditrice du quotidien d'information

Portrait. Younès El

Favoris . Tops 5 du

Hassani dans la cours des grands p/10

Trophée Hassan II et de la Coupe Lalla Meryem p/04 Mustapha Zine /DR

LE JOURNAL OFFICIEL DU TROPHÉE HASSAN II DE GOLF, EDITION 2011 • N°01

JEUDI 31 MARS 2011

Maître Mustapha Zine: “Le golf au Maroc est en pleine évolution” p/05

Trois questions à Ryses Davies, tenant du titre: “Cette victoire a changé ma vie”

Fairway

p/11

équipements

p/13

Lancement des 38ème Trophée Hassan II et 17ème Coupe Lalla Meryem > p/04-05

Photo : PER - aufait

Trophées

>p/ 07

Trophée Hassan II de golf: déjà 40 belles pages d'histoire!

Tiger Woods lance son appli iPhone pour apprendre le golf

driving range p/14 Cabriolets: les 5 stars de la collection été 2011

p/06 Météo / Weather

min

max

Casablanca

11 22

Agadir

21 35

Espoirs en têtes Le One Stop Shop de l’image

www.yapasphoto.ma bandeau yapas photo vectorisé.indd 1

www.yapasphoto.ma

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE

08/12/10 18:34

02

jeudi 31 mars 2011

Edito

Le spectacle de la paix

T

avant green PHOTO

Trophée Hassan II • Aujourd'hui (jeudi 31 mars) > 1er tour du Trophée Hassan II en Alliance (un pro associé à un amateur) au Golf du Palais Royal et au Golf de l’Océan.

Coupe Lalla Meryem • Aujourd’hui (jeudi 31 mars) > 1er tour de la Coupe Lalla Meryem au Golf du Soleil.

Détails en page 5

Hier au Golf du Soleil d'Agadir, les enfants étaient entrés en “clinic” et non pas en clinique (fort heureusement). Le clinic -traduisez démonstration- a été mené par le Champion français de golf au palmarès très riche Thomas Levet. Démonstration, certes, mais initiation aussi pour des potaches qui peut-être un jour deviendront champions! /Photo Abdelkarim Alaoui

out a été mis en œuvre pour que le Trophée Hassan II fête dignement son quarantième anniversaire. Un avion a été affrété de Malaga pour faire venir les joueurs du circuit européen qui disputaient l’Open d’Andalousie. Un autre jet était prévu pour décoller dimanche soir vers Augusta où va se disputer la semaine prochaine le Masters, le premier des quatre tournois majeurs de la saison.

Mais les qualifiés pour Augusta ne sont pas venus à Agadir. L’avion restera sur le tarmac de l’aéroport.

Ils ont eu tort car la Perle du Sud est conforme à son slogan. Il y fait beau, il y fait chaud. Les 330 jours de soleil par an qui semblaient une vague promesse publicitaire ne sont pas une illusion. Les trois parcours nécessaires à cette compétition qui conjugue deux tournois européens dans le même temps ont revêtu leurs plus beaux atours.

Alors que manque t-il pour que cette semaine qui ouvre l’Année du Golf pour 2011 soit une réussite? Des champions, il y en a au Trophée Hassan II et à la Coupe Lalla Meryem. Du spectacle, il n’en manquera pas, il suffit de suivre les parties pour admirer les drives fusant à plus de 300 mètres. De l’enjeu, il n'en manquera pas non plus.

Le leadership sur le golf féminin est cette semaine en jeu, la course à la Race to Dubaï bat son plein. Et pour bien montrer que c’est dans le Royaume qu’il faut être cette semaine, Mohammed Chaïbi, vice-président délégué de l’Association du Trophée Hassan II de golf, a signifié lors de la conférence de presse donnée hier au Golf du Soleil qu’avec ce tournoi “le Maroc lançait au monde un message de paix et de stabilité”. C’est sûr, le monde en a sérieusement besoin…

Clinic!

■■La rédaction

green

PROGRAMME

\\ Carte: Golf du Palais Royal

N° 03

]]

N° 02 N° 04

Edité par devocean S.A, société certifiée ISO-9001 version 2008 (Bureau Veritas International) RC : 157283 Patente : 36390935 IF : 1104850 Impression: Maroc Soir Directeur général: Photographie: Brahim Sedrati Abdelkarim Alaoui (aufait), Ph. Jannat (ATH), Didier Directeur de publication : Chicot (ATH), Mustapha Reda Sedrati Benabdelkrim (ATH) Secrétaires de rédaction : Montage: Mounim Souibi, Muriel Tancrez, Reda Samie Yassine Ouali Journalistes : Kizito Ndour, Jean-François Distribution : Bessey, Nathalie Vion Abdelhakim Saidi Planification & correction: Contacts: Wafae M’rabet, Soundouss Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87 Elkasri, Alexandra Girard Fax: 0522 39 93 78 Mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com

N° 05 N° 02

N° 06

N° 15 N° 01

N° 14

N° 11

N° 16 N°17

N° 01

Entrée

N° 12

N° 13

Entrée

N°07

N° 10

N°08

N° 18 N° 09

Parcours professionel Chemin public Zone Interdite au public

Parcours professionel Chemin public

N° 12

jeudi 31 mars 2011

trophées

64

03

Avec 64 millions de joueurs, le golf est le sport individuel le plus pratiqué au monde.

Les Etats-Unis et le Japon comptent le plus grand nombre d'adeptes de golf avec respectivement 30 et 18 millions de joueurs. En Europe, le nombre de joueurs de golf est de 7 millions et au Maroc, ils sont 5.000. Tous ces joueurs disputent des tournois sur les 32.000 parcours existant à travers le monde, dont plus de la moitié aux Etats-Unis.

• LES FAVORIS

Trophée Hassan II Chris Wood

Thomas Björn

Rhys Davies

Kristie Smith

Gallois, 25 ans, vit à Bridgend (Pays de Galles) Pro depuis 2007 1 victoire sur le circuit européen: Trophée Hassan II 2010 Meilleure performance en 2011: 23e de l’abu Dhabi HSBC Golf Championship Classement mondial: 94e Race to Dubaï: 90e Le Maroc restera un des plus beaux souvenirs de ce jeune Gallois. Car l’an passé, cet ancien très bon joueur de cricket a remporté au Royal Golf Dar Es Salam de Rabat le Trophée Hassan II. C’était sa première victoire sur le circuit européen. Ce succès a boosté la suite de sa saison puisque trois places de 2e lui ont permis de terminer 18e de la Race to Dubai 2010 et d’être joueur réserve à la dernière Ryder Cup, au Pays de Galles.

Français, 36 ans, vit à Coppet (Suisse) Pro depuis 1995 3 victoires sur le circuit européen: Open de Madrid 2005 et BMW Asian Open 2007, Sicilian Open 2011 Meilleure performance en 2011: victoire au Sicilian Open Classement mondial: 77e Race to Dubaï: 17e Raphaël Jacqelin est assurément le joueur le plus en forme des 120 participants au 38e Trophée Hassan II. Vainqueur il y a quinze jours du Sicilian Open, il a pris une très belle 4e place la semaine dernière à l’Open d’Andalousie. Le Lyonnais est un fidèle du Trophée Hassan II qu’il a bien failli remporter en 2006.

Ce champion au swing fluide a les moyens d’ajouter un quatrième titre à son palmarès. Ajoutons que ce père de trois enfants est incollable sur le football.

Japonais, 39 ans, vit à Kyoto (Japon) Pro depuis 1994 7 victoires dans le monde dont 5 victoires sur le Japan Golf Tour Meilleure performance en 2011: 18e à l’Open d’Andalousie Classement mondial: 83e Classement japonais 2010: 13e Dans son pays, Tetsuji Hiratsuka est un joueur à la solide réputation. En 2010, il a réussi huit top 10 sur le Japan Tour. Difficile de le juger sur le début de la saison car Hiratsuka est à court de compétition, son circuit s’arrêtant en décembre pour reprendre en avril. Comme tous les joueurs du Pays du Soleil Levant, il a l’esprit tourné vers les tragiques événements de ces dernières semaines. Mais ce petit gabarit d’1,73 m veut marquer les esprits à Agadir.

Trish Johnson

Becky Brewerton

Coupe Lalla Meryem

Française, 32 ans, vit à Montélimar (France) Proette depuis 2003 3 victoires sur le Ladies European Tour: KLM Ladies Open 2005, Finnair Masters 2006, Scottish Open 2010 Meilleure performance en 2011: 36e de l’ANZ Ladies Masters en Australie Classement européen 2010: 5e Virginie Lagoutte-Clément fut 3e de la Coupe Lalla Meryem en 2010. Ce fut le début d’une grande série de podiums qui l’amenèrent au rang de numéro 5 européenne. Son meilleur classement de carrière, deux ans seulement après la naissance de sa fille, Victoria, en mai 2008! En l’absence de Lee-Ann Pace, Melissa Reid ou Laura Davies, qui sont cette semaine au Kraft Nabisco Championship, la Française se présente à Agadir comme la meilleure référence de la saison précédente.

Photo: Mustapha Benabdelkrim - ATH

Photo: Didier Chicot - ATH

Australienne, 22 ans, vit à Perth (Australie) Proette depuis 2008 3 victoires dans le monde: Royal Canberra Ladies Classic 2010 (circuit australien), Daytona Beach Invitational 2010 (LPGA Futures Tour), New Zealand Open 2011 (LET) Meilleure performance en 2011: victoire de l’Open de Nouvelle-Zélande Classement européen 2010: 24e Kristie Lynn Smith est la fille du golfeur australien Wayne Smith.

Mais à 22 ans, elle s’est déjà fait un prénom. Après les victoires de Yani Tseng, la numéro 1 mondiale, dans les deux premières étapes du circuit européen en février en Australie, c’est elle, Kristie, qui a remporté la troisième étape: l’Open de NouvelleZélande à Christchurch. Elle arrive donc en grande favorite à Agadir, pour la quatrième étape de la saison du Ladies European Tour.

Photo: Mustapha Benabdelkrim - ATH

Photo: Tristan Jones - LET

Photo: Mustapha Benabdelkrim - ATH

Allemande, 33 ans, vit à Hanovre (Allemagne) Proette depuis 2003 3 victoires sur le Ladies European Tour: Vediorbis Open de France 2008, Dubaï Ladies Masters 2008, Coupe Lalla Meryem 2010 Meilleure performance en 2011: 37e de l’Open de Nouvelle-Zélande Classement sur le LET en 2010: 9e Anja Monke vient défendre son titre de l’année dernière, quand elle s’était imposée à Mohammedia. Un grand souvenir pour celle qui avait fait sa préparation sous la neige en Allemagne et qui jouait au Maroc son premier tournoi de l’année 2010! L’Allemande va tenter de réussir le doublé dans la Coupe Lalla Meryem, un exploit rare que seules les Anglaises Lora Fairclough (1996 et 1999) et Johanna Head (2002 et 2003) ont réussi.

Virginie LagoutteClément

Photo: Didier Chicot - ATH

Anja Monke

Photo: Didier Chicot - ATH

Photo: Didier Chicot - ATH

Photo: Didier Chicot - ATH

Photo: Didier Chicot - ATH

Anglais, 23 ans, vit à Bristol (Angleterre) Pro depuis 2008 Meilleure performance en 2011: 2e de l’Africa Open Classement mondial: 103e Race to Dubaï*: 32e Avec son 1,96 m, Chris Wood est le joueur le plus grand du tournoi. En janvier, cet Anglais a failli remporter son premier titre européen mais il a été battu en play off par Louis Oosthuizen dans un tournoi en Afrique du Sud. Remarqué à l’Open britannique 2008 où il termine 5e alors qu’il n’était encore qu’amateur, il monte l’année suivante sur le podium de ce même tournoi et devient Espoir de l’année 2009 sur le circuit européen.

Danois, 40 ans, vit à Gothenburg (Suède) Pro depuis 1993 17 victoires dans le monde dont 11 sur le circuit européen Meilleure performance en 2011: victoire au Qatar Masters Classement mondial: 65e Classement européen 2010: 7e Thomas Björn est une valeur sûre du circuit européen. Vice-capitaine de l’équipe européenne de la Ryder Cup, le Danois a été le moteur du boom du golf dans son pays. Il est aussi un des hommes les plus puissants du circuit européen puisqu’il préside le “Tournament Committee”. Brillant vainqueur du Qatar Masters début février, Thomas Björn va tout tenter pour faire mieux que sa 13e place de l’an dernier au Trophée Hassan II.

Tetsuji Hiratsuka

Raphaël Jacquelin

Anglaise, 45 ans, née à Bristol (Angleterre) Proette depuis 1987 17 victoires sur le Ladies European Tour dont le Tenerife Open 2010 et l’Open de France 2010 et 3 victoires sur le LPGA Tour entre 1993 et 1996 Meilleure performance en 2011: 30e de l’Open d’Australie Classement européen 2010: 7e Trish Johnson est l’une des grandes figures du LET. Grande par la taille (1,79 m) et par le nombre de ses victoires pros (20 en tout). Comme sa compatriote Laura Davies, elle aime le football et est fan du club anglais d’Arsenal. La native de Bristol s’est offert deux succès en 2010, remportant même l’Open de France pour la troisième fois de sa carrière.

Elle compte aussi seize places de 2e sur le LET et n’a jamais encore gagné la Coupe Lalla Meryem.

Galloise, 29 ans, vit à Swindon (Angleterre) Proette depuis 2003 2 victoires sur le Ladies European Tour: Ladies English Open 2007, Open d’Espagne 2009 Meilleure performance en 2011: 15e de l’Open d’Australie Classement européen 2010: 15e Becky Brewerton fait régulièrement partie des quinze meilleures européennes depuis 2004. La brune Galloise termina même 3e au classement final en 2009 après avoir gagné l’Open d’Espagne. Elle créa surtout la sensation à l’Evian Masters 2009 où elle fut co-leader durant les trois premiers tours, pour finir à une excellente 13e place. Déjà deux fois sélectionnée dans l’équipe européenne de Solheim Cup (2007 et 2009), elle tentera se qualifier encore pour l’édition 2011, fin septembre, en Irlande.

04

jeudi 31 mars 2011

trophées

LET. Le Ladies European Tour (LET), dont la Coupe Lalla Meryem est une étape depuis l'année dernière, a été créé en 1978 et a pris son nom actuel en 2000. En 2010, le calendrier de ce tour féminin comprenait quelque 28 tournois dans une vingtaine de pays sur 4 continents.

• 17E COUPE LALLA MERYEM

Au carrefour des espoirs

“J

sième succès de carrière en Ecosse. Des performances qui lui ont donné la place de e suis ici chez moi. Le Golf numéro 5 européenne à la fin de l’année. du Soleil, c’est mon jar- C’est donc elle, Virginie Lagoutte-Clément, din.” Maha Haddioui a déjà qui sur la dernière saison, a la meilleure donné beaucoup d’inter- référence de tout le plateau. Car les quatre views sur ce thème, cette se- joueuses qui l’avaient devancée au classemaine à Agadir. Et il lui faudra retrouver ment 2010, sont parties disputer le Kraft toute sa concentration, ne pas trembler, Nabisco Championship aux Etats-Unis, le premier Majeur de la saine plus penser à rien, ce son “mondiale”. jeudi matin à 8h50 sur le tee n°10.

Je suis ici chez moi. Mais alors que sa petite 3 ans, gambade Née à Casablanca mais Le Golf du Soleil, c’est Victoria, autour du practice, veilétablie avec ses parents à mon jardin.” lée par Sébastien CléBensergao, à moins d'un kilomètre de ce parcours Maha Haddioui ment, son papa et aussi le caddie de Virginie sur du Soleil qui reçoit à partir d’aujourd’hui la Coupe Lalla Meryem, le terrain, la Française relativise: “J’ai elle intéresse énormément. En tant que complètement changé mon swing pour joueuse locale, en tant que joli talent en aller vers un jeu plus puissant, plus masdevenir, en tant que seule “proette” maro- culin. Cela devient obligatoire pour nous, caine engagée dans cette quatrième étape les filles. Mon début de saison a donc été du circuit européen féminin (LET) version compliqué. Je viens à cette Coupe Lalla Meryem pour reprendre 2011. Et aussi par sa perde la confiance. Tout à sonnalité: agréable, chaleureuse, ouverte.

J’ai complètement fait comme en 2010.”

Monke, l’Allemande Maha a de forts espoirs, changé mon swing Anja tenante du titre, peut bien sûr. Mais elle est enpour aller vers un dire la même chose, core toute nouvelle dans le milieu professionnel jeu plus puissant, elle qui a également eu départ difficile cette et on sait que cela peut plus masculin. Cela un année lors des trois preêtre très délicat de gérer devient obligatoire mières étapes du LET, les grandes attentes, les siennes et celles des pour nous, les filles. en Australie et en NouDe son autres. Surtout sur un Mon début de saison velle-Zélande. côté, la jeune Austraterrain “ami”, où on est a donc été compliqué. lienne Kristie Smith, qui censée avoir un léger avantage. Mais en réaJe viens à cette va sur ses 23 ans (tout Maha Haddioui), lité il n’y a jamais d’avanCoupe Lalla Meryem comme ne manque pas d’assutages au golf, tant le jeu pour reprendre de la rance après sa récente est versatile. Un jour au sommet; un jour catastroconfiance. Tout à fait victoire, justement à de Nouvellephique. comme en 2010.” l’Open Zélande. “Ma confiance La Française Virginie Lagoutte-Clément, qui a Virginie Lagoutte-Clément en a été boostée, dit-elle avec flamme. J’étais... dix ans de plus que Maha Haddioui, le sait bien. Deux fois vain- au-delà de la lune! Et mon jeu n’a jamais queure sur le circuit européen en 2005 et été aussi bon.” Kristie Smith voudra pro2006, elle avait fait une pause pour donner fiter du fait que l’Anglaise Melissa Reid, naissance à sa petite fille, Victoria, née le actuelle première du classement des gains 17 mai 2008. en 2011 (juste devant elle) est au Nabisco, Après beaucoup de questionnements, pour lui chiper à Agadir la place de numéro Virginie est revenue encore plus forte en 1 européenne... Et peut-être s’illustrer en 2010, brillant à la Coupe Lalla Meryem devenant la première Australienne à remà Mohammedia (3e) puis signant un troi- porter la Coupe Lalla Meryem.

PRÉSENTATION.

Anja Monke./Mustapha Benabdelkrim - ATH

“

“

,C'est le Golf du Soleil d'Agadir qui accueille cette année la Coupe Lalla Meryem.

/DR

Maha Haddioui./Mustapha Benabdelkrim-ATH

■■Nathalie Vion

jeudi 31 mars 2011

\\ À suivre aujourd’hui

Golf du Palais Royal

Golf de l’Océan

Golf du Soleil

• Tee du trou n°1 12h03 : Thomas Björn (DAN), Rhys Davies (GAL) 12h25 : Jeev Mikha Singh (IND), Chris Wood (ANG) 12h36 : Younès El Hassani (MAR), Kenneth Ferrie (ANG)

• Tee du trou n°10 8h03 : Raphaël Jacquelin (FRA), Darren Clarke (IDN) 8h25 : Soren Kjeldsen (DAN), Tetsuji Hiratsuka (JAP) • Tee du trou n°1 12h25 : Fayçal Serghini (MAR), George Coetzee (AFS)

• Tee du trou n°1 12h50 : Carin Koch (SUE), Jeehae Lee (COR), Ursula Wikstrom (FIN) 13h00 : Karen Lunn (AUS), Anja Monke (ALL), Florentyna Parker (ANG) • Tee du trou n°10 8h40 : Becky Brewerton (GAL), Virginie Lagoutte-Clément (FRA), Kristie Smith (AUS) 8h50 : Maha Haddioui (MAR), Stefanie Michl (AUT), Rebecca Hod (IRL)

05

• 38E TROPHÉE HASSAN II

Retour vers le futur

Agadir accueille à partir d’aujourd’hui le 38e Trophée Hassan II et la 17e Coupe Lalla Meryem.

Une belle récompense pour cette station balnéaire du sud, un des moteurs du tourisme dans le Royaume.

OUVERTURE. Un nouveau chapitre de l’histoire du Trophée Hassan II s’ouvre aujourd’hui à Agadir. Pour la première fois depuis sa création en 1971 –coïncidence, c’est aussi la date de naissance du circuit européen-, le tournoi de golf le plus important du Maroc quitte le Royal Golf de Dar Es Salam de Rabat pour les golfs de l’Océan et du Palais Royal d’Agadir.

Pour la station balnéaire très prisée par les touristes qui a été choisie pour incarner l’Année du Golf 2011, c’est un formidable coup de projecteur. Et une entrée assurée dans les foyers du monde entier grâce aux importants moyens de diffusion des images du tournoi par les équipes d’European Tour Productions. D’ailleurs, ce n’est pas un hasard si l’O.N.M.T (Office National Marocain du Tourisme) est le sponsor officiel du tournoi.

Le Golf du Palais Royal, craint et respecté

Si le tout nouveau golf de l’Océan est peutêtre encore un peu tendre pour les meilleurs joueurs de la PGA European Tour, le Golf du Palais Royal où se disputeront trois des quatre tours du Trophée est craint et respecté. “L’attaque des drapeaux est très difficile car les greens sont petits et bombés”, explique Benoît Willemart, coach de Jean-François Lucquin, de Jose Felipe Lima et Fayçal Serghini, un des deux engagés marocains avec Younès El Hassani.

Certains joueurs, les plus âgés, ont bien connu la difficulté de ce parcours construit à l’intérieur des remparts du Palais Royal par l’architecte américain, Robert Trent Jones Senior. Fairways bosselés, broussailles, prise au vent venant de l’océan,

le Golf du Palais Royal a tout d’un links.

Et d’un grand links. Car dans les années 90, ce golf a reçu cinq éditions de l’Open du Maroc. Et tous les joueurs gardent un grand souvenir de ce golf très exclusif et à l’entretien plus que parfait.

Aujourd’hui, à partir de 7h30, depuis les tees 1 et 10 des parcours du Palais Royal et de l’Océan, les premiers drives vont claquer. Sur les 120 joueurs engagés dans ce tournoi à la dotation augmentée à 1,5 million d’euros, l'un d’eux a à cœur de rendre au Maroc ce que le Maroc lui a donné. L’an passé, la vie de Rhys Davies a été bouleversée par sa victoire à l’arrachée contre le Sud-africain, Louis Oosthuizen, se souvient, encore ému, ce jeune Gallois de 25 ans.

“

Cette victoire au Royal Golf Dar Es Salam reste à jamais gravée dans ma mémoire. Ce fameux dimanche 21 mars 2010, je ne l’oublierai jamais”, Rhys Davies.

Tous les champions présents à Agadir veulent, eux aussi, figurer au palmarès de ce tournoi qui compte sur son livre d’or les noms tels que Billy Casper, Lee Trevino, Vijay Singh, Nick Price ou Colin Montgomerie. Comme tous ceux qui l’ont précédé, Rhys Davies va tenter de conserver son titre. Dans l’histoire du Trophée Hassan II, seuls le regretté Payne Stewart et le sympathique Espagnol, Santiago Luna ont réussi cet exploit. C’est dire l’ampleur de la tâche de ce passionné de cet ancien cham-

“Cette victoire a changé ma vie” Q: Vous avez dit que votre victoire au Trophée Hassan II avait bouleversé votre vie. Expliquezvous ?

En 2009, je n’avais aucune catégorie sur le circuit européen mais grâce notamment à ma victoire au Swalec Wales Challenge où je fus invité grâce à un sponsor, j’ai pu monter en fin de saison sur le circuit européen. Aussi gagner un tournoi dès ma

/ DR

Briller au Trophée Hassan II...

• TROIS QUESTIONS À RHYS DAVIES, TENANT DU TITRE

INTERVIEW.

,Le Golf du Palais Royal accueillera trois des quatre tours du Trophée.

première saison était incroyable. Cette victoire a boosté ma confiance et m’a permis de faire une belle saison 2010.

Q: Comme le tournoi a lieu à Agadir, vous ne pouvez donc pas défendre votre titre sur le Royal Golf Dar Es Salam…

En quelque sorte, c’est dommage que l’on ait changé de golfs, car vous gardez en mémoire les bons coups que vous avez joués sur les endroits clés du parcours où vous avez gagné. En même temps, cela permet

Le Golf de l'Océan accueille, tout comme le Golf du Palais Royal, le Trophée Hassan II de golf cette , année, et se distingue notamment par de grands greens roulants et des bunkers profonds. / DR

pion junior britannique.

Mais Rhys Davies aura fort à faire cette semaine. Car entre Thomas Björn, vainqueur au Qatar Masters début février, Raphaël Jacquelin, impressionnant ces deux dernières semaines, l’Indien S. S. P. Chowrasia vainqueur dans son pays, fin février, l’Espagnol Pablo Martin, victorieux en Afrique du Sud en décembre dernier et le Japonais Hiratsuka, une des valeurs sûres du golf nippon, la concurrence va être féroce. Sans oublier nos deux représentants, Fayçal Serghini et Younès El Hassani, qualifiés après la série marathon de tournois, la Course au Trophée, et qui veulent eux aussi briller devant leur public et prouver au monde que le golf marocain est en pleine évolution. Sinon en pleine révolution.

■■Jean-François Bessey

Le jeu en alliance Le Trophée Hassan II est un des rares tournois à se disputer sous forme d’alliance. Cette formule de jeu associe un joueur professionnel à un amateur.

Selon les tournois, les amateurs disputent deux tours comme au Trophée Hassan II ou trois, voire quatre, dans d’autres tournois.

C’est le meilleur score en brut et en net réalisé sur chaque trou par l’équipe de deux joueurs qui servira pour le classement de l’alliance.

Mais quel que soit le résultat, le pro joue avant tout pour son score et son classement final dans le tournoi.

Sur le circuit européen, trois tournois utilisent cette formule: le Trophée Hassan II, l’Alfred Dunhill Links Championship, en Ecosse, et, tous les deux ans, la Vivendi Cup, un tournoi disputé près de Paris. Sur le circuit américain, la plus célèbre alliance qui regroupe des stars d’Hollywood et du sport est le Pebble Beach National Pro-Am.

de voir une autre ville, une autre partie du Maroc, de faire face à un nouveau challenge et de conquérir un nouveau parcours.

Je vais donc tout faire pour défendre mon titre.

Q: Quel est votre sentiment sur les deux parcours du tournoi ?

Les deux parcours sont excellents et jouer à l’intérieur d’un palais royal est une expérience unique. Le Golf du Palais Royal est très difficile, surtout si le vent se lève. Je vais donc m’attacher cette semaine à les dompter en jouant du mieux possible. *Merci à Sarah Gwynn de la PGA European Tour.

■■Propos recueillis par Jean-François Bessey

Rhys Davies, tenant du titre, son Trophée dans , les mains. /DIDIER CHICOT-ATH

06

jeudi 31 mars 2011

Davies targeting title defence CHALLENGE. Rhys Davies is relishing defending a title for the first time as a professional when he returns to the Trophée Hassan II, albeit at a different venue from the one where he launched a hugely successful rookie season on The European Tour.

The Welshman triumphed at Dar Es Salam Golf Club in Rabat, Morocco, 12 months ago, finishing on 25 under par 266 –the lowest 72 hole score on The European Tour in 2010– to beat Louis Oosthuizen by two shots.

25 year old Davies went on the finish 18th in The Race to Dubai, a feat made all the more remarkable by the fact that the season before he had no category in Europe.

He took advantage of a sponsor’s invitation to the SWALEC Wales Challenge on the Challenge Tour by winning the tournament, and then claimed another Challenge Tour title to finish the season fourth in the Rankings and earn a European Tour card.

This year the Trophée Hassan II has been relocated to the magnificent Golf du Palais Royal and Golf de L’Ocean in Agadir, and Davies cannot wait to get his title defence underway.

“

It will be the first time I’ll be defending a tournament as a professional so it’s something I’m very much looking forward to... It’s a different challenge because it’s not the same course, but it’s obviously a tournament I’ve got very fond memories of and hopefully I can do the same again.”

Rhys Davies

“There was never any doubt I’d be coming this week. It was one of the first tournaments on my schedule and I’m absolutely relishing the challenge to try and keep my title.” said the 25 year old.

“In some ways it’s a little bit disappointing they’ve moved courses, because you have memories of the good shots you hit at various points on the course, but at the same time we get to go to another part of Morocco, see a different city and have the challenge of conquering another golf course.”

Davies's performance in Rabat last year impressed many, in particular the way he handled the pressure of being in the last group on the final day.

He recalled: “I won it with a very good final

Rhys Davies triumphed at Dar Es Salam Golf Club in Rabat, Morocco, 12 months ago, finishing on 25 , under par 266. /PHOTO: PIERRE-EMANUEL RASTOUIN - DR

round. It was a very close battle with Louis Oosthuizen throughout the final round and I remember holing a big putt on the 13th and then hitting a great iron shot into the par three 14th and that took me from one shot behind to two shots in front, so it was a big turning point. I executed some really top class shots that day and have good memories of them.

“

Memories of top shots are important and I sometimes revisit them in my head. Golf’s a tough sport and so many things can go wrong, so it’s important to remember the good things. It gave me a really big boost of confidence for the rest of the season

Santiago Luna loving Trophée Hassan II

and hopefully I can do the same again this week.”

Rhys Davies

Davies needed no persuading to return to Morocco, adding: “It’s a fantastic country.

The food is unique and very popular –the couscous and the meats especially– and the people are great.”

“

Morocco is a fantastic country. The people are very welcoming and friendly and made us feel at home in their country. It is great to be back here.”

Rhys Davies

■■Editorial team

Trophée Hassan II Fact sheet

RETURN. Santiago Luna knows more than

most about winning the Trophée Hassan II. The 48 year old Spaniard has claimed the title three times, in 1998, 2002 and 2003, and is in the field at the Golf du Palais Royal and Golf de L’Ocean on a sponsor’s invitation for the 38th edition of the tournament.

In 1971 the Moroccan King, the late King Hassan II, established the tournament with a vision to attract the best players in the world to play golf in his country.

The list of past champions is impressive: nine Major Champions including Padraig Harrington, Ernie Els and Vijay Singh. No other player, however, has won the coveted trophy as many times as Luna, who recalled: “The first time, in 1998 at Dar Es Salam Golf Club, I won a play-off and it was definitely the most special of the three wins.

“It was really enjoyable and the place was fantastic. The golf course was unbelievable, especially considering it was about 30 years old. I love that golf course, I could probably play it with my eyes closed!

“The first victory is the one I remember the most because it was so special. Winning for the first time and being presented with the beautiful trophy – a gold dagger – by Moroccan royalty was amazing. I felt really good about my game and after that I always came to the tournament knowing I would win it. Of course, I didn’t win it every year but the times I didn’t win I was always near the top.

“I can’t explain it, but when I come to this tournament my game has something extra.”

Luna, who also won the 1995 Madeira

No other player has won the Trophée Hassan II as many times as Luna (4 times: 1998, 2002, 2003 and , 2004). /AFP - GETTY

Island Open, particularly enjoys the ‘Alliance’ (pro-am) format of the tournament, adding: “It is such a great event because it is a very relaxed week, very different because of playing with the amateurs and looking out for them as well, checking they are okay, whereas usually you would only be focusing on your own game.

“The Palais Royal is a great course – I think I’ve played it three times. It’s tough, especially if the wind blows.

“And of course it’s always a pleasure coming back to Morocco. It’s a fantastic country with great weather, great food, great people and great golf courses.”

■■Editorial team

> With his rounds of 68-64-68-66 for a winning 72 hole total of 266 (-25), Rhys Davies claimed the lowest winning 72 hole total in relation to par for the 2010 European Tour season. > The Hassan II Trophy was first played in 1971 and is Morocco’s longest running sporting event. It was first won by 1969 US Open Champion, Orville Moody. The tournament is rich in history with no fewer than nine Major Champions prevailing. They are: Moody (1971), Billy Casper (1973, 75), Lee Trevino (1977), Vijay Singh (1991), Payne Stewart (1992, 93), Nick Price (1995), David Toms (1999), Padraig Harrington (2007) and Ernie Els (2008). > The Golf du Palais Royal is no stranger to staging European Tour events, having hosted the Moroccan Open between 1993 and 1996 and again between 1997 and 1999. > The Trophée Hassan II is being played over two courses for the first two days; the Golf du Palais and the Golf de L’Océan. Measuring 6,667 yards the Golf de L’Océan is the shortest course on the 2011 European Tour International Schedule. > The 18th hole on the Golf de L’Océan finishes with a 200 yard par three. The only other course to have a short hole as the final hole is at the Pula Golf Club where the Iberdrola Open is played (Mallorca).

jeudi 31 mars 2011

interview

PROJETS. Comme le dit Maître Mustapha Zine, “le golf au Maroc est en pleine évolution”, et les chiffres en témoignent... A titre d'exemple, à l'horizon 2015, quelque 15 projets de 18 trous sont attendus à l'échelle du pays. De quoi doter au total le Maroc de 39 golfs!

• MAITRE MUSTAPHA ZINE

“Le golf au Maroc est en pleine évolution” V ice-président délégué de l’Association du Trophée Hassan II de Golf, président délégué de la Fédération Royale Marocaine de Golf et golfeur passionné depuis plus de 35 ans, Mustapha Zine nous explique comment le Trophée Hassan II accélère le développement du golf dans le Royaume.

ENTREVUE.

Q: L’an passé, Rhys Davies et Louis Oosthuizen, respectivement vainqueur et 2ème du Trophée Hassan II, ont vu leur carrière se transformer après leurs performances à Rabat. Disputer le Trophée Hassan II change t-il le destin des joueurs ?

Maître Mustapha Zine, Vice-président , délégué de l’Association du Trophée Hassan II de Golf et président délégué de la Fédération Royale Marocaine de Golf./PH.JANNAT

07

Vous citez Rhys Davies et Louis Oosthuizen, effectivement leurs performances au Trophée Hassan II ont été l’amorce d’exploits futurs. Je pense notamment à la victoire d’Oosthuizen à l’Open britannique quelques mois plus tard. Un phénomène qu’on a pu vérifier tout au long de l’histoire du Trophée Hassan II. Le plus bel exemple reste à ce jour Vijay Singh qui a remporté au Royal Dar Es Salam en 1991 sa première grande victoire professionnelle. Plus tard, il gagnait des tournois majeurs et

devenait n°1 mondial à la place de Tiger Woods.

Q: Le Trophée Hassan II est donc un tremplin pour les espoirs du golf ?

Oui. Vous savez qu’aujourd’hui, il est difficile de faire venir le top 20 mondial dans un tournoi, tous ces joueurs coûtent très cher. Nous cherchons donc à maintenir un équilibre entre quelques grands noms et les espoirs du golf, tous ces talents prometteurs qui seront les champions de demain.

Q: Combien y aura-t-il de Marocains dans le tournoi ?

Nous avons décidé de sélectionner deux de nos représentants à travers leurs résultats sportifs. C’est par le biais de la Course au Trophée mise en place par l’Association du Trophée Hassan II à travers son circuit, l’Atlas Pro Tour que Younès El Hassani, notre n°1 national, et Fayçal Serghini ont brillamment gagné leur place pour le Trophée Hassan II. Pour nos deux champions, c’est une belle opportunité de briller devant leur public. Il leur reste à rendre des scores régulièrement en dessous du par, à bien gérer les parcours et à surmonter leur stress. Le golf marocain est en pleine évolution et nous sommes en train de construire de futurs champions. Vous verrez que dans quelques années, il y aura de plus en plus de Marocains au Trophée.

Q: Pour la première de son histoire, le Trophée Hassan II se dispute à Agadir. Pourquoi avoir quitté Rabat et le Royal Golf Dar Es Salam ?

2011 est l’année du golf à Agadir. Son Altesse Royale, Le Prince Moulay Rachid, président de l’Association du Trophée Hassan II, nous a demandé d’accompagner Agadir et d’y organiser le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem. Deuxièmement, il est important d’encourager la région d’Agadir qui a beaucoup investi dans les golfs. D’autres projets devraient bientôt voir le jour à Agadir et dans sa région. Troisièmement, le Royal Golf Dar es Salam est très sollicité, il a besoin de se reposer un moment. Ce sera l’occasion d’entreprendre des travaux pour le rendre encore plus sélectif.

Q: Sait-on déjà où se joueront l’an prochain le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem ?

Pour ancrer l’idée qu’Agadir est une grande destination golfique, je pense qu’il faut y maintenir ces deux tournois l’an prochain.

Pour la ville, le Trophée Hassan II est une vitrine exceptionnelle car toutes les télévisions vont diffuser des images de cette station balnéaire, de sa baie, de sa plage et de ses golfs.

Q: Une autre ville du royaume pourrait-elle recevoir à l’avenir le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem ?

D’autres villes pourraient avoir cette chance mais il faut qu’elles possèdent des parcours de championnat. Car nous sommes liés avec la PGA European Tour et le Ladies European Tour qui ont des exigences très strictes sur la qualité des golfs.

Et pour organiser dans de bonnes conditions le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem, nous avons besoin de trois parcours distincts. Aujourd’hui, seuls Rabat, Marrakech et Agadir répondent à ces exigences.

Q: Le tourisme golfique est-il un des grands axes de développement économique du Maroc ?

Absolument. Le Maroc a toujours axé son développement touristique sur le haut de gamme. Et le golf répond à cette volonté.

Le fait d’avoir choisi il y a 40 ans le golf comme axe de développement touristique, fut un choix excellent. En faisant venir les grands champions américains au Royal Gof Dar Es Salam, Feu Sa Majesté le Roi Hassan II fut un précurseur. Aujourd’hui, des dizaines de milliers de golfeurs étrangers viennent chaque année visiter notre pays pour jouer au golf. Dans cet optique, le Trophée Hassan II est une magnifique vitrine que diffuse l’European Tour Productions dans le monde entier.

Q: Quels sont les axes de développement du golf marocain ?

Pour les professionnels, nous avons créé l’Atlas Pro Tour avec deux partenaires, l’EPD Tour qui est un des circuits satellites européens et eGolf, un mini-tour américain. Ces deux circuits envoient leurs joueurs pour disputer notre circuit sur tous les golfs du Maroc. Cela permet à ces parcours de se mettre à niveau, à ces golfeurs étrangers de découvrir notre pays et à nos pros d’être en compétition avec des joueurs de très haut niveau et d’évoluer sur le plan sportif. Le deuxième axe a été la création d’écoles de golf près de chaque grand club du Royaume. Ensuite, nous avons sélectionné entre 30 et 40 joueurs pour aller dans un sport études à Bouznika, près de Rabat. Le matin, ils suivent les cours de l’école, l’après-midi, ils s’entraînent au golf avec des coachs. Et enfin, nous avons créé, en partenariat avec le ministère de la Jeunesse et des Sports, l’Académie Royale de golf à Dar Es Salam pour tous les jeunes talents marocains.

Q: Revenons au Trophée Hassan II et à la Coupe Lalla Meryem. Quel est votre pronostic pour ces deux tournois ?

Cette année, c’est très ouvert. Car en plus de certains joueurs européens que nous connaissons bien, nous avons des joueurs asiatiques que nous connaissons moins et qui vont défendre chèrement leurs chances. Je ne préfère donc pas donner de pronostics. Chez les femmes, notre joueuse Maha Haddioui dispute son premier grand tournoi depuis qu’elle est passée pro. Je suis convaincu qu’elle se comportera de la plus belle des manières. Mais pour le reste, je dirais: que le meilleur gagne!

■■Propos recueillis par Jean-François Bessey

08

jeudi 31 mars 2011

en images A la conférence de presse organisée au golf du Soleil, les , questions ont fusé. Sur le grill, les patrons de l’ATH, de le la PGA European Tour et du Ladies European Tour./ABDELKRIM ALAOUI

Thomas Levet a fait son show au Golf du Soleil. Lors du “clinic” organisé , hier par Lacoste, le champion français, épaulé par les proettes Anne-Lise Caudal et Tania Elosegui, a amusé la galerie. Au premier rang, les enfants qui ont bruyamment montré leur intérêt pour le golf. /DIDIER CHICOT-ATH

Le 24 février dernier, à l'hôtel Kenzi Tower de Casablanca, signature de la convention entre , l’Office National Marocain du Tourisme et le Trophée Hassan II. De gauche à droite: Mohamed

Chaibi, vice-président délégué de l’A.T.H., Abdelhamid Addou, directeur général de l’O.N.M.T., et Mustapha Zine, vice-président délégué de l’A.T.H. s’échangent les parapheurs. /DIDIER CHICOT-ATH

Aujourd’hui, pros et proettes voyagent en famille, à l’image de la famille Lagoutte-Clément. , Virginie est une des favorites de la Coupe Lalla Meryem, Sébastien, son mari, est son caddy, et la petite Victoria, 2 ans, a déjà des belles prédispositions pour le golf. /DIDIER CHICOT-ATH

Elles ont beau avoir , des caddys pendant le

tournoi, quand elles rentrent à leur hôtel, l’Atlantic Palace, elles portent leurs sacs. Plus de 15 kilos qui leurs cisaillent le dos./DIDIER CHICOT-ATH

Couvrir un tournoi de golf et suivre , les joueurs, que l'on soit journaliste ou

photographe, c'est aussi du sport! /ABDELKRIM ALAOUI - AUFAIT

Le golf n’est pas de tout repos. Il faut , stretcher le corps pour éviter les bobos.

MUSTAPHA BENABDELKRIM-ATH

/

Au Golf de l’Océan, , la petite balle s’est transformée en grosse baballe. Le jeu consiste à deviner avant dimanche le nombre d’alvéoles à sa surface./DIDIER CHICOT-ATH

10

jeudi 31 mars 2011

portrait

El Hassani dans la cour des grands Y

ounès El Hassani est au départ du Trophée Hassan II. Le Tangérois, sacré champion du Maroc 2010 dans la catégorie des professionnels, a peaufiné sa préparation à l’Omega Dubaï Desert Classic... En présence de Tiger Woods.

PARCOURS. Jouer le Trophée Hassan II est pour Younès El Hassani un honneur et un privilège. Pour cette 38e édition, le Tangérois a particulièrement soigné sa préparation car le champion du Maroc 2010 a suffisamment d’expérience pour mesurer l’enjeu d’un tel tournoi.

Multiplier les tournois pour s'échauffer

» » À la mi-janvier, Younes El Hassani était déjà en tête de la course au trophée, mise en place par l’Association du Trophée Hassan II pour offrir aux meilleurs joueurs marocains une place au Trophée Hassan II.

» » Que de chemin parcouru pour ce champion, issu d’une famille de six enfants, qui débuta le golf à l’âge de 13 ans en ramassant les balles de practice au club de Tanger pour 5 dirhams par jour!

Face à lui, 119 joueurs du circuit européen ont déjà débuté leur saison à la midécembre en Afrique du Sud. Ils ont tous déjà joué près de huit tournois de très haut niveau. Leurs putters sont déjà chauds, leurs swings déjà affûtés. Pour rattraper le retard, Younès El Hassani a multiplié les tournois: EPD Tour en Turquie et Atlas Pro Tour au Maroc. Avec beaucoup de succès car après être devenu champion du Maroc 2010 en novembre dernier, il a remporté deux tournois coup sur coup: première victoire fin décembre à l’Open Attijariwafa Bank1 au Royal Dar Es Salam, la seconde début janvier à l’Open Attijariwafa Bank2 à Mohammedia. À chaque fois, il a écrasé la concurrence reléguant ses plus proches adversaires à huit coups!

Le Tangérois savait déjà qu’il jouerait le tournoi le plus prestigieux du Royaume.

Il pouvait donc préparer sereinement ce grand rendez-vous du circuit européen.

C’est début févier que Younès El Hassani a véritablement pris la mesure de ce qui l’attendait au Trophée Hassan II quand il a disputé l’Omega Dubaï Desert Classic, un des tournois phares du calendrier européen. Ce n’est pourtant pas la première fois qu’il disputait un tournoi du circuit européen: il s’était notamment aligné il y a quelques années au Cannes Open en France, mais en février, le monde du golf avait les yeux braqués sur les Emirats Arabes Unis, et El Hassani entrait dans une nouvelle dimension...

L'aventure Dubaï

C’est le lundi 7 février, à trois heures du matin, que Younès a débarqué à Dubaï.

Il était déjà venu dans les Emirats pour jouer le Dubaï Creek Golf Course, réputé pour son clubhouse évoquant les voiles d’un boutre. Quelques années plus tard, il

,Younès El Hassani, à Dubaï.

/FRÉDÉRIC FROGER-D3

ne reconnaissait plus rien. La ville s’était étendue, étirée à l’extrême, repoussant le désert, repoussant la mer pour dresser toujours plus de gratte-ciels, et tracer toujours plus d’autoroutes à travers le sable. De quoi donner le tournis.

Younès n’était pas au bout de ses surprises.

Passées les portes de l’Emirates Golf Club, il a croisé tous les champions qui le font rêver depuis des années. Tous au sommet du golf mondial.

“J’avais joué avec Martin Kaymer sur l’EPD Tour, il était déjà très fort. Il avait un physique incroyable, un véritable athlète”, dit Younès, en parlant de l’actuel n°1 mondial. Et Tiger Woods?: “J’étais à quelques mètres de Tiger au practice. Je l’ai regardé taper des balles, c’était magnifique. Quelle frappe de balle! Puis, on s’est recroisé au putting-green. C’est très impressionnant!”

Le jeudi, après un réveil très matinal, Younès a tapé son premier drive à 7h20, du trou n°10. Flanqué de ses deux compagnons de jeu, l’Ecossais Gary Orr (“J’avais déjà joué avec lui à l’Open du Maroc”) et de l’Indien Shiv Kapur, il a parfaitement négocié les 9 premiers trous dans le par avant de décrocher du leaderboard à son 11e trou à la suite d’une erreur stratégique: “Jamais je n’aurais joué le driver au départ, le bois 3 suffisait”... Et de conclure son premier tour en 76 (+4). Le lendemain, sa journée fut légèrement meilleure, un score de 73 ponctué d’un birdie et de quatre bogeys, pour terminer à la 125e place avec un score total de sept coups au-dessus du par. Seuls les 65 premiers au classement pouvaient disputer les 3e et 4e tours.

“

C’était un très beau tournoi. Je me sentais bien dans mon jeu mais je n’ai pas l’habitude de jouer des parcours aussi difficiles. Les fairways étaient très étroits et les roughs très durs à jouer.”

Le n°1 marocain, Younès El Hassani.

Encore trop court pour un tournoi de cette nature, il est resté à Dubaï jusqu’au dimanche matin, profitant du samedi libre pour s’entraîner au practice de l’Emirates Golf Club, suivre l’élite du golf mondial dans leur troisième tour et passer un moment avec ses copains pros, les Argentins Tano Goya et Rafael Echenique, et les Français Raphaël Jacquelin et Grégory Havret.

Le pari du Trophée Hassan II

Rentré au Maroc, Younès a replongé immédiatement dans son quotidien. Moins glamour qu’à Dubaï mais Younès s’en moque, il a toujours aimé la simplicité, fruit des ses origines paysannes. Les tournois de l’Atlas Pro Tour se sont alors enchaînés à Marrakech. Bilan: un cut manqué et trois top 25. Mais pour bien figurer au Trophée Hassan II, Younès va devoir encore hisser son niveau de jeu, être encore plus exigeant avec lui-même: atteindre l’excellence.

Il y a un an, il avait terminé 62e de ce Trophée Hassan II new look. Aujourd’hui, jour du premier tour du 38e Trophée Hassan II, c’est l’heure de vérité pour le Tangérois. À toi de jouer, Younès !

■■Jean-François Bessey

jeudi 31 mars 2011

fairway

24

11

Le Maroc compte 24 golfs à ce jour. Les 6 golfs de Marrakech font de la Cité ocre la ville la plus golfique du Royaume. Toutefois, le plus important golf du pays est le Royal Golf Dar-Es-Salam de Rabat avec 45 trous et le plus ancien est le Royal Club de Tanger.

Agadir est la station balnéaire la plus golfique avec 99 trous ouverts aux golf-trotters.

• TROPHÉE HASSAN II DE GOLF

,Tableau de scores du Trophée Hassan II de golf lors de sa troisième édition (1973).

/DR

Déjà quarante belles pages d’histoire!

Créé sous l’appellation Grand Prix International de Golf du Maroc, un 16 décembre 1971, l’actuel Trophée Hassan II de Golf souffle sa quarantième bougie. Retour sur le prestigieux parcours du Grand Prix Hassan II de Golf.

PARCOURS. Créé par Feu Sa Majesté Has-

san II, le trophée éponyme, appelé alors Grand Prix International de Golf du Maroc, se déroule pour la première fois du 16 au 19 décembre 1971, sous la houlette de la Fédération Royale Marocaine de Golf (FRMG) et de l’Association pour la promotion du golf. Depuis, l’actuel Trophée Hassan II de Golf fait son bonhomme de chemin, fêtant cette année son 40ème anniversaire, symbole de 40 ans de parcours prestigieux, couronné l’an passé d’une entrée sur le circuit européen.

Tout commence en 1971 dans le nouveau et aujourd’hui mythique club de Dar Es Salam de Rabat, inauguré pour l’occasion avec ses 18 trous dessinés par le célèbre architecte de golf américain Robert Trent Jones. Pour cette première édition, les meilleurs pros de l’époque sont au rendezvous : Ray Floyd, Billy Casper, Sam Snead, et Peter Oosterhuis notamment.

Disputé sous forme de pro-am, la première édition du Grand Prix International du Golf du Maroc enregistre aussi la participation d’amateurs à l’instar des VIP comme le comique Bob Hope, le champion de ski Jean-Claude Killy ou le grand constructeur automobile Roland Peugeot.

Et comme à tout seigneur tout honneur, le drive d’inauguration est exécuté par le Prince Moulay Abdallah, président de la FRMG d’alors.

La vitrine du Maroc...

,

Feu Sa Majesté Hassan II,./DR

Au fil des années, le Grand Prix International du Golf du Maroc s’érige en véritable

vitrine du Royaume auprès d’une riche clientèle américaine séduite par le champion américain Billy Casper, qui fut le professeur de golf particulier du Roi Hassan II. Et les fruits de cette opération séduction ne se font pas attendre : en 1973, les frais d’inscription au tournoi sont fixés à 600 dollars...

En 1975, la 5ème édition du Trophée Hassan II de Golf marque un tournant décisif de l’histoire du tournoi. Hormis le sacre de Billy Casper, le Trophée accueille pour la première fois huit femmes qui se disputent leur compétition, prémices de la Coupe Lalla Meryem. Cette compétition féminine, version années 70, est gagnée par la belle Australienne Jan Stephenson qui fera plus tard scandale en posant nue dans une baignoire remplie de balles de golf...

La Coupe Lalla Meryem ne verra le jour que 18 ans plus tard. Ce n’est donc qu’en 1993, que se tient la première édition de la Coupe Lalla Meryem, réservée exclusivement aux proettes, avec au finish une victoire de la Française, Marie-Laure de Lorenzi, la meilleure joueuse européenne de l’époque.

Autre année mémorable du Trophée Hassan II de Golf, 1983. Cette année, l’élite du golf marocain représentée par M’Barek Mellouki alias Blacky, une personnalité de Mohammedia, Messaoud Benrokiya et Mohamed Makroune, se jauge pour la première fois aux stars du golf mondial. Le Maroc, brillera particulièrement en 1993, année durant laquelle SAR Le Prince Moulay Rachid s’adjuge le pro-am, le titre étant pour Payne Stewart. Un autre Marocain

Fayçal Serghini crée la sensation en 2007, en se classant 8ème du tournoi remporté cette année par l’Irlandais Padraig Harrington.

Renaissance

Mais entre 1986 et 1991, le Trophée Hassan II de Golf fait l’objet d’une réflexion sous l’impulsion de Feu Sa Majesté le Roi Hassan II, désireux de donner au tournoi une aura beaucoup plus importante. Et c’était chose faite lors de l’édition de 1991 appelée également l’édition de la renaissance. Au menu, un plateau de rêve constitué de Payne Stewart, Nick Faldo, vainqueur de titres majeurs l’année précédente et Gary Player, surnommé le Chevalier Noir. A la surprise générale, un inconnu au bataillon, Vijay Singh remporte le titre pour quatorze ans après trôner au sommet du golf mondial…

Alliant prestige et hospitalité sans égal, le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem, propulsés par l’Association du Trophée Hassan II, créée en 2001 par SAR Le Prince Moulay Rachid, intègre en 2010 le circuit européen. Une nouvelle ère s’ouvre en 2011, année du 40ème anniversaire du Trophée Hassan II qui se déroule pour la première fois en même temps que la Coupe Lalla Meryem à Agadir. Les objectifs sont clairs : le golf doit continuer à incarner le développement du tourisme golfique au Maroc. Quarante belles pages d’histoire ont été exposées cette année, de belles pages sont encore à écrire.

■■La rédaction

12

jeudi 31 mars 2011

sports

TENNIS. Rafael Nadal n'est pas tombé dans le piège Alexandr Dolgopolov. Le n°1 mondial a fait de ce huitième de finale du tournoi ATP de Miami une simple formalité (6-1, 6-2) en à peine une heure.

L'Ukrainien avait dû terminer en début de programme son match du troisième tour face à Jo-Wilfried Tsonga. Le duel qui semblait prometteur sur le papier n'a donc pas eu lieu, entre un n°1 mondial très concentré sur son sujet et un adversaire dont le faible pourcentage de premières balles (49%) a notamment été puni au prix fort. Au prochain tour, l'Espagnol en découdra avec le Tchèque Tomas Berdych.

• 5E ÉTAPE DU TOUR DU MAROC DE CYCLISME

Statu quo en tête du classement général SUSPENSE. La tête du classement général du 24è tour cycliste du Maroc n'a pas connu de changement, à l'issue de la 5è étape disputée mardi entre Marrakech et Azilal sur une distance de 174 km, au terme de laquelle le maillot jaune est toujours endossé par le Sud-africain Johann Rabie pour la cinquième journée d'affilée.

Rabie a conservé ainsi son maillot de leader après être entré cinquième (4h 07 min 28) lors de l'étape de mardi remportée par le Turc Eyup Kara Gobek (4h 07 min 12), devant son compatriote Aksoy Ismail et le Bulgare Danail Andonov Petrov. Le Marocain Ismail Ayoune (Maroc A) est entré quatrième.

Cette étape a été marquée par un grand suspense, notamment avec l'échappée du trio Kara Gobek, Aksoy et Ayoune dès le 11e kilomètre. Ce même groupe a mené en tête jusqu'à la ligne d'arrivée et, encore une fois, le sprint final a été décisif dans la désignation du vainqueur.

Ayoune, de l'équipe marocaine A, a été à deux doigts de signer la première victoire d'étape marocaine cette année, mais a fini par entrer en 4e position.

Au général, Rabie (19h 47 min 04) devance son compatriote Daryl Impey et le Marocain Adil Jelloul, auteur du même chrono, alors que les Marocains Hassan Zahboune (19h 48 min 02) et Soufiane Haddi (19h 50

nardt Janse Van Rensburg (13 pts) et le Slovaque Martin Mahdar (12 pts). Ismail Ayoune a occupé la 5e place (8 pts) devant l'Algérien Azzeddine Lagab (6 pts).

La 6e étape devait se dérouler hier mercredi en deux phases durant la même journée.

La première entre Azilal à Kalaât Sraghna (110 km) et la deuxième entre Kalaât Sraghna et Beni Mellal (116 km).

LIONS. La défaite du Maroc devant l'Algérie (1-0), dimanche à Annaba lors de la 3è journée des éliminatoires (Groupe D) de la CAN 2012 est due au mauvais arbitrage du trio mauricien conduit par Rajindraparsad Seechurn, a indiqué le sélectionneur national, Eric Gerets. Les joueurs ont fait montre d'une grande combativité, mais les décisions “incompréhensibles” de l'arbitre ont donné la victoire aux Algériens (1-0), a-t-il déclaré, lors d'une conférence de presse tenue mardi au nouveau stade de Marrakech, à la veille du match amical prévu entre l'équipe marocaine des joueurs locaux et son homologue du Botswana.

fisants puisqu'ils ont été rejoints deux fois.

La Suède, vainqueur de la Moldavie (2-1), en profite pour revenir à la hauteur des Magyars, avec deux matchs en moins, à neuf longueurs des Oranje (six victoires en six matchs).

■■aufait

FOOT. L'Espagne s'est sortie sans dommages de son déplacement à Kaunas mardi soir en éliminatoires de l'Euro 2012 (victoire 3-1) malgré des conditions de jeu très difficiles. Ravi d'avoir acquis les trois points, Iker Casillas a tout de même tenu à dénoncer l'état catastrophique de la pelouse. “Ce terrain était un désastre.

Je pense que des fois, il faudrait attirer l'attention de l'UEFA sur ce genre de sujets car là, c'était lamentable. Ce genre de terrain n'aide pas le football, a déclaré le capitaine de la sélection espagnole. Au lieu de rester assis dans leurs fauteuils et de se préoccuper de la couleur de nos shorts et de nos chaussettes, l'UEFA ferait mieux de s'occuper de terrains comme ceux-là.” Le message devrait être reçu cinq sur cinq.

Au classement général du tour cycliste du Maroc le sud-africain Rabie devance son compatriote Daryl , Impey et le Marocain Adil Jelloul. /DR

min 35) ont occupé respectivement les 6è et 7è places.

Chaoufi 4e meilleur grimpeur

Au classement du meilleur grimpeur, le Marocain Tarik Chaoufi a été classé 4e avec un total de 10 points, alors que l'Italien Roberto Cesaro a conservé sa place de leader (15 pts) devant le Sud-africain Rei-

ÊÊ EN BREF

■■aufait

• EURO-2012

Espagne et Pays-Bas souverains

FOOT. L'Espagne et les Pays-Bas ont pour-

suivi mardi leur sans-faute dans les éliminatoires de l'Euro-2012 en Lituanie (3-1) et face à la Hongrie (5-3).

L'état de la pelouse de Kaunas était au centre de l'attention de tous les médias espagnols et des joueurs de la Roja. Jouera, jouera pas? Le match a finalement eu lieu et les champions du monde ont mis moins de vingt minutes à s'habituer à cette pelouse bosselée, même s'ils ont été rejoints. L'Espagne (cinq victoires en cinq matchs) possède dans le groupe I six points d'avance sur la République tchèque, solide deuxième après sa victoire contre le Liechtenstein (2-0).

Les Pays-Bas continuent eux aussi de voler vers l'Euro en Pologne et en Ukraine après une nouvelle victoire contre les Hongrois.

Les vice-champions du monde, qui avaient balayé les Magyars vendredi à Budapest (4-0), ont visiblement été un peu trop suf-

Messi incertain pour Villarreal FOOT. Lionel Messi, blessé à l'adducteur

droit, a dû déclarer forfait pour le match amical de sa sélection face au Costa Rica (0-0), mardi à San José. L'attaquant argentin est également incertain pour le match de la 30e journée de Liga, samedi à Villarreal.

“

Des douleurs à l'adducteur de la jambe droite ont empêché Messi

de participer au match amical que l'Argentine a disputé face au Costa Rica” Le Barça sur son site internet.

Des examens complémentaires doivent être effectués au retour du joueur jeudi à Barcelone. “La lésion ne semble pas présenter de caractère de gravité mais il faudra attendre les examens qui seront effectués à Barcelone pour connaître le diagnostic définitif”, a ajouté le club catalan.

Lionel Messi a disputé 26 des 29 matches

Lionel Messi, le joueur du FC Barcelone, le 22 , janvier 2011 au stade du Camp Nou à Barcelone.

/DR

du Barça en Championnat d'Espagne cette saison et inscrit... 27 buts.

■■aufait

KITESURF. Le coup d'envoi des compétitions de la 2ème étape du championnat mondial de kitesurf “kiteboarding World Cup 2011” a été donné mardi soir à Dakhla. Cette deuxième étape, organisée en collaboration avec le Professional Kitesurf Riders Association (PKRA), connaît la participation de plus de 70 riders internationaux, dont les champions du monde en 2011, l'Australien Andy Yates, le Hollandais Youri Zoon et l'Espagnol Alex Paster. Chez les dames, l'Espagnole Pilido Gisela, quintuple championne du monde, la Polonaise Grzelinska Ania, championne du monde 2008 et l'Italienne Volpe Erik, triple championne du monde junior y prennent part.

jeudi 31 mars 2011

équipements

13

INFO. En matière d'équipement de golf, l'une des premières choses

est certainement la balle. Et il y a des règles en la matière... Le poids de la balle de golf est en effet réglementé avec précision avec 45,93 grammes pour un diamètre minimum de 42,67 millimètres. Pour un sport de précision, le matériel -lui aussi- doit être précis.

Tiger Woods lance son appli Driver pour hautes performances iPhone pour apprendre le golf Contrôle plus grand • TITLEIST 910 D2

DRIVER. Les drivers Titleist 910 offrent des

performances remarquables en termes de trajectoire, ajustement, toucher et sonorité à l’impact. Il s'agit d'un driver de haute performance, avec tête de forme classique en poire, permettant des trajectoires moyennes/hautes avec effets réduits. Le 910 D2 à tête de 460cc offre une distance plus grande grâce au dessin affiné de la tête et un insert frontal très réactif.

Le hosel breveté et innovant SureFit Tour permet un double réglage séparé du loft et du lie pour régler au millimètre les trajectoires de balle en augmentant contrôle et précision. La répartition du poids assure la stabilité en mouvement et permet d’obtenir un centre de gravité abaissé idéal pour obtenir des trajectoires de hauteur moyenne à haute avec des effets réduits.

Performance totale: C’est le dessin de tête Titleist le plus évolué technologiquement, il autorise de remarquables performances dans tous les secteurs.

Plus de distance

L’insert frontal offre une surface idéale de frappe de 15% plus importante pour créer plus de vitesse, améliorer l’angle de lancement et le taux d’effets, augmentant ainsi la distance.

Le dessin de la couronne avec arrière effilé et le poids arrière en ligne, offrent un centre de gravité plus bas et plus en arrière pour augmenter la stabilité en mouvement et la longueur.

La tête 460cc permet un lancement de balle un peu plus haut et des effets légèrement plus prononcés que sur le 910 D3.

■■La rédaction

APPLICATION. Apprendre à jouer au golf comme Tiger Woods, telle est l'ambition de l'application iPhone Tiger Woods: My Swing. Disponible en douze langues dont le français, cette appli prodigue à l'aide de vidéos les bonnes postures pour parfaire son swing. Il est même possible de comparer en vidéos parallèles son swing à celui du maître.

Au travers de nombreuses vidéos, le champion de golf Tiger Woods distille notamment la méthode d'entraînement qu'il s'est appliquée à lui-même. Vu son palmarès, les golfeurs amateurs ne peuvent être que ravis d'avoir un tel prof virtuel.

L'expérience se poursuit également sur le Net. Les golfeurs peuvent mettre en ligne leurs vidéos via la communauté de golfeurs Golfshot et échanger leurs avis sur leur façon de swinger, que ce soit pour donner des conseils pour les vidéos des autres que d'en recevoir.

L'application est ommercialisée au prix de 9,99 dollars. Le produit des ventes de l'appli My Swing ira à la Fondation Tiger Woods, qui aide à la scolarisation de jeunes enfants aux États-Unis.

wresources.golfshot.com

■■La rédaction

14

jeudi 31 mars 2011

driving range

SALON. Le 22ème salon du Cabriolet, Coupé & SUV, qui se tient le week-end des 26 et 27 mars à la Porte de Versailles, offre une vitrine de choix aux véhicules de loisir avant l'été. Mot d'ordre de la manifestation: “Place au plaisir automobile!”.

De nombreuses nouveautés présentées au dernier salon de Genève (Suisse) seront exhibées, comme le Mercedes SLK, le Hyundai Veloster ou la Chevrolet Camaro.

• CABRIOLETS

Les 5 stars de la collection été 2011 Le retour des beaux jours donne aux conducteurs des envies de conduite cheveux au vent. Roadsters et coupé-cabriolets deviennent alors les stars en concessions.

Présentation des cinq nouveaux modèles phares de la collection été 2011.

Renault Mégane CC Floride La Mégane coupé-cabriolet Floride est une série limitée de la nouvelle berline découvrable de Renault. Elle rend hommage à la Floride, célèbre petit cabriolet commercialisé par la marque française dans les années 1960. Cette édition se pare d'une teinte ivoire, d'un intérieur rouge, et d'un nom écrit avec une typo 3D chromée, comme sur l'originale.

Seulement 1.200 exemplaires, numérotés, dont 450 pour la France, sont commercialisés.

Volkswagen EOS

En attendant la Golf Cabriolet, prévue pour septembre prochain, Volkswagen lance la nouvelle version de son coupé-cabriolet Eos. Cette mouture reprend le nouveau design du constructeur allemand, déjà injecté sur les nouvelles Golf, Polo, Touran, etc. Elle hérite donc de la fameuse calandre horizontale et perd ses phares arrondis au profit d’optiques rectangulaires, enrichies de feux à LED. Volkswagen y introduit le nouveau Park Assist (assistance de stationnement) et un cuir de sièges qui réfléchit les rayons du soleil afin d’éviter la surchauffe en été. Sous le capot, un choix de 2 blocs essence TSI (122, ou 210 ch), et un seul diesel (2.0 TDI 140 ch), combiné à la technologie BlueMotion (4,8 l/100 km, 125 g de CO2/km).

Mercedes SLK Le roadster de Mercedes fait peau neuve. La découvrable à l'étoile affiche un style plus agressif, et se dote d'un équipement innovant: le “Magic Sky Control”. Ce toit en verre panoramique est rétractable, à intensité lumineuse variable via une commande dans l'habitacle. Selon les envies des passagers, la surface du toit peut s'assombrir ou s'éclaircir. Sous le capot, un choix de trois motorisations badgées BlueEfficiency avec système Start/Stop. La version 200 propose une puissance de 184 chevaux, le SLK 250 affiche 204 chevaux et reçoit la transmission automatique 7G-Tronic-Plus, tandis que le SLK 350 s'en remet à un V6 de 306 chevaux capable d'amener le roadster de 0 à 100 km/h en 5,6 secondes. A bord, la finition se veut sport et chic (aluminium brossé, boiseries “highgloss”, etc.). On y trouve toujours le système Airscarf, qui diffuse de l'air chaud dans la nuque du pilote et du copilote.

BMW Série 6 Cabriolet

Une fois n’est pas coutume, la nouvelle Série 6 est présentée d’abord dans sa déclinaison cabriolet, avant la version coupé. Inspirée du concept présenté au Mondial de l’Auto de Paris, cette BMW découvrable embarque une capote textile classique arborant des extrémités en forme de foil. Cette toile, qui peut se plier en une vingtaine de secondes jusqu’à 40 km/h, dispose d’une couche d’isolation thermique et phonique. Deux moteurs essence seront proposés au lancement, à savoir le 8 cylindres de 407 ch, et le 6 cylindres en ligne BMW TwinPower Turbo de 320 ch. Le start-stop est intégré de série. Les tarifs ne sont pas encore connus.

Mazda MX-5 Spring Edition

Best-seller mondial sur le créneau des roadsters sportifs avec près d'un million de ventes, le Mazda MX-5 s'offre une série spéciale pour le printemps. Pour fêter le retour des beaux jours, la marque japonaise lance le MX-5 “Spring Edition”. Cette version se distingue par ses coloris Dolphin Grey, Aluminium Mica et Sparkling Black.

■■La rédaction

jeudi 31 mars 2011

loisirs

15

mots-fléchés (solution en bas de page)

blague CÉLIBAT. Un fermier célibataire a un troupeau de 1000 vaches, mais un seul taureau.

Un visiteur s’exclame en les voyant : - Qu’est-ce que vous avez un grand troupeau !

Vous devez être bien heureux !

- Oui, répond mollement le fermier, mais pas autant que le taureau. ...

sudoku Règle: Remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.

horoscope • Bélier

• Scorpion

Vous prendrez de bonnes résolutions. Vous réglerez vos factures en retard et mettrez votre courrier à jour ! Ce sera une très bonne initiative qui vous soulagera, jusqu'aux prochains courriers. En tout cas, vous savez où vous en êtes, aujourd'hui, et ca c'est rassurant !

Un effort commun pourrait vous permettre de tirer des bénéfices qui seraient impossibles à atteindre sans aide.Une personne motivée est prête à se joindre à votre équipe. Très bon choix, vous avez eu une bonne pioche, et vous avez le profil d'une équipe gagnante !

• Taureau Vous pensiez concrétiser et on vous réclame encore des garanties.Votre projet aboutira, mais la discrétion s'impose. La patience devrait être votre mot d'ordre. Continuez à étudier tous les petits détails

• Gémeaux

• Sagittaire Les manifestations d'aujourd'hui mettront en lumière les lacunes d'un travail particulier. Ce retard pourrait être dû à un manque de communication.Vos efforts seront vains, et votre moral au plus bas.

Qu'importe ! Votre soirée sera plus agréable, et demain elle sera oubliée !

• Capricorne

Destinations internationales • Alger

9°/22°

• Tunis

12°/18°

• Tripoli

11°/20°

• Londres

12°/14°

• Paris

12°/17°

• Berlin

11°/16°

• Genève

7°/12°

• Madrid

8°/23°

Un conflit d'autorité pourrait vous opposer à une personne que vous estimez.Faites appel à votre diplomatie. La sincérité de votre relation professionnelle restera intacte. Vous ne vous ménagerez pas pour achever certaines tâches urgentes.

Votre efficacité sera remarquable !

Certains plans envisagés pourraient prendre une nouvelle tournure, aujourd'hui. Quelle perte de temps !mais, ce n'est qu'en utilisant des conseils de personnes qualifiées, que vous serez en mesure de prendre des décisions radicales !

• Cancer

• Verseau

• Barcelone

9°/21°

Vous pourriez fournir un effort particulier pour aboutir à vos réels désirs. Si vous faisiez quelques changements de planning, dans votre vie quotidienne, vous pourriez, vous ouvrir de nouvelles opportunités.Votre situation financière pourrait, alors, s'améliorer sensiblement .

Vous pourriez être dans un état de nervosité, inhabituel, aujourd'hui.Les personnes partageant vos activités le percevront, et tenteront de vous ménager. Toutefois, vous pourriez vous détendre, en prenant une forte respiration.

Les énergies négatives pourraient vous freiner dans vos démarches. Alors, relativisez !

• Rome

9°/21°

• Moscou

-9°/1°

• New York

2°/7°

• Montréal

-1°/6°

• Le Caire

19°/30°

• Poissons

• Dubaï

21°/28°

Les planètes vous protègent et vous encouragent à des déplacements, aujourd'hui. Vous pourriez en profiter pour faire un break avec la routine.Vous serez loin de votre quotidien, et vous explorerez ainsi de nouvelles perspectives .

• Tokyo

8°/16°

• Lion Vous aurez une chance inouïe de pouvoir renflouer votre situation financière. Alors restez à l'affut, pour sauter sur l'occasion en or, qui se présentera à vous.Votre esprit de décision sera déterminant pour savoir agir quand il faut et comme il faut .

• Vierge Ce n'est pas que ça marche mal, et on peut dire que vos idées sont réellement appréciées. mais, voilà, vous aspirez au changement et à la nouveauté, et ce sera très difficile de faire admettre cette notion. Cependant, accrochez-vous, avec un peu de patience et de persuasion, vous pourriez y parvenir !

• Balance Bravo, ça roule pour vous, aujourd'hui ! Certaines personnes ont remarquées vos compétences, et vous réclameront.Vous feriez bien de vous concocter des vacances, dès à présent, car vous aurez bientôt besoin de toute votre énergie, pour de nouvelles fonctions !

27

23

26

Tanger

Tétouan 21

31 25

13

14

Oujda

Rabat 25

Casablanca

25

9

9

Fès

6

27 14 Safi 23

17

13

Beni Mellal Marrakech 30

Essaouira

33

16

16

12

28 13

Agadir 31

Ouarzazate

16

14

18

Laâyoune 28 14

Prochains jours Dakhla 21

• Tanger

16

• Oujda

Solution du jour

• Fès • Rabat / Salé Vents (vitesse en km/h et direction)

• Casablanca

Température maximum

• Marrakech

Température minimum

13

• Essaouira • Agadir • Dakhla

Vendredi 22°/13°

Samedi 23°/13°

Dimanche 19°/13°

28°/9°

28°/9°

27°/11°

27°/10°

28°/10°

23°/9°

27°/14°

26°/13°

19°/12°

26°/17°

24°/16°

19°/14°

32°/16°

31°/14°

23°/8°

24°/17°

22°/16°

18°/14°

31°/15°

29°/13°

23°/9°

21°/16°

23°/16°

21°/15°

23