green est produit et distribué par devocean S.A, société éditrice du quotidien d'information Fairway. Les Marocains du Trophée Hassan II: Ils en veulent !
Portrait. Laura Davies: La grande dame du golf >p/12
> p/10 et 11
LE JOURNAL OFFICIEL DU TROPHÉE HASSAN II DE GOLF, EDITION 2013 • N°01
JEUDI 28 MARS 2013
Maître Mustapha Zine, Vice-Président délégué de l’Association du Trophée Hassan II : “Nous sommes sur la bonne voie” > p/05
DIRECTEUR DE PUBLICATION: REDA SEDRATI / DEPOT LEGAL 33-2011
,F.Molinari./D.CHICOT-ATH
40ème Trophée Hassan II et 19ème Coupe Lalla Meryem
Dans la cour des grands Météo / Weather
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE À VOTRE VOISIN !
Agadir
min
max
13 22
02
jeudi 28 mars 2013
avant green
PHOTO
C’est pour honorer la mémoire de Sa Majesté le Roi Hassan II et célébrer la 40 ème , édition du Trophée que Son Altesse Royale le Prince Moulay Rachid a disputé le Pro am en compagnie du champion Italien Francesco Molinari./D.CHICOT-ATH
Edito
Les trois coups
C
’est à 7 h 25 ce matin que les trois coups vont retentir au Golf du Palais Royal et au Golf de l’Océan. Dans l’aube naissante, les premiers drives vont claquer. Ils seront plus de 250 joueurs et joueuses à se disputer deux titres : le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem. Un tel rassemblement de l’élite du golf est unique. Faire disputer deux tournois de deux grands circuits la même semaine dans la même ville est un superbe concept. Il n’existe dans quasiment aucun sport. Seuls les tournois majeurs de tennis tels que Roland Garros ou Wimbledon rassemblent l’élite mondiale, hommes et femmes confondus. Pour le plus grand bonheur de leurs supporters. Certains observateurs avisés y voient là une idée d’avenir qui pourrait se décliner dans d’autres tournois et sur d’autres continents. Le Trophée Hassan II de golf est donc à la pointe. Il doit le rester et poursuivre son évolution. C’est la mission de l’Association du Trophée Hassan II qui doit donc continuer à travailler sans relâche à positionner le Maroc en bonne place sur la planète golf. ■■La rédaction
green ]]
Edité par devocean S.A, société certifiée ISO-9001 version 2008 (Bureau Veritas International) RC : 157283 Patente : 36390935 IF : 1104850 Impression: Ideal Directeur général: Photographes: Brahim Sedrati Thierry Feret, Didier Chicot (ATH), Mustapha Directeur de publication : Benabdelkrim (ATH) Reda Sedrati Montage: Mounim Souibi, Secrétaires de rédaction : Soundouss Elkasri Ghassan El kechouri Journalistes : Distribution : Jean-François Bessey, JeanAbdelhakim Ouadghiri Louis Aragon, Kisito Ndour Contacts: Planification & correction: Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87 Wafae M’rabet, Soundouss Fax: 0522 39 93 78 Elkasri Mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com
A suivre aujourd’hui Trophée Hassan IIGolf du Palais Royal
Tee n°1
12 h 00 : A. Joudar (MAR), JB. Hansen (DAN), S.Dodd (GAL). 12 h 30 : M. Hoey (IdN), S.Jamieson (ECO), F. Molinari (ITA). 13 h 00 : Y. El Hassani (MAR), S. Webster (ANG), G. Mulroy (AFS).
13 h 50 : M. El Maouas (MAR, am.), B. Dredge (GAL), D. Higgins (IRL).
D.McGrane (IRL).
7 h 45 : S. Gallacher (ECO), A. Quiros (ESP), D.Horsey (ANG). 7 h 55 : J.-M. Olazabal (ESP), E. Molinari (ITA), P.Larrazabal (ESP). 8 h 15 : F. Serghini (MAR), G. Bourdy (FRA),
Tee n°1
Tee n°10
Coupe Lalla MeryemGolf de l’Océan
8 h30 : K. Lunn (AUS), A.Jutanugarn (THA), L.Hall (GAL) 8 h 50 : M. Haddioui (MAR), J. Klatten (FRA), H.Aitchison (ANG) 13 h00 : L. Davies (ANG),
A.L. Caudal (FRA), B. Brewerton (GAL)
Tee n° 10
13 h 00 : G. Nocera (FRA), M. Reid (ANG), M.Balikoeva (RUS) 13 h 10 : T. Johnson (ANG), V. Zorzi (ITA), C. Kirkland (FRA) 13 h20 : S. Giquel-Bettan (FRA), E. Cabrera-Bello (ESP), B. Arthur (AUS)
trophée
jeudi 28 mars 2013
03
40e THII. 28-31 mars. Golf du Palais Royal, Agadir.72 trous en stroke play, 18 trous par jour. 138 joueurs. Cut après deux tours. A l’issue des deux premiers tours, seuls les 65 premiers et ex-aequo sont qualifiés pour les deux derniers tours. Dotation globale : 1 500 000 €. Prix au vainqueur : 250 000 €. Tenant du titre : Michael Hoey (Irlande du Nord)
• 40e TROPHÉE HASSAN II
La voie royale pour Augusta
C
oup d’envoi ce matin du plus grand tournoi de golf du Maroc au magnifique Golf du Palais Royal d’Agadir.
PARCOURS. C’est l’Histoire qui fait un grand
tournoi. Et le Trophée Hassan II n’en manque pas. Ni au sens propre, ni au sens figuré. Bien qu’il ne soit inscrit au calendrier du circuit européen que depuis 2010, le Trophée Hassan II a une histoire bien plus ancienne. Créé en 1971 par Feu Sa Majesté le Roi Hassan II, ce tournoi de golf s’est imposé au fil du temps comme un des rendez-vous privilégiés des champions de cette discipline sportive. Sur la cinquantaine d’épreuves que compte le calendrier 2013 du circuit européen, le Trophée Hassan II est le dixième plus ancien. Seuls les Opens nationaux peuvent se vanter d’une plus longue histoire. “ Quel dommage que le Roi Hassan II ne soit plus de ce monde, regrette un de ses anciens amis et grand champion Billy Casper, venu en témoin assisté à la 40e édition du tournoi. Son ambition était de faire de ce tournoi une épreuve mondiale, c’était sa vision ”.
Un parcours Royal
C’est sur son parcours, inscrit dans le Palais Royal d’Agadir, que les 138 participants vont se disputer le titre et le poignard en or, traditionnellement remis au vainqueur. “ C’est un très grand parcours, un des meilleurs que j’ai joués durant toute ma carrière ”, explique San-
,Les fairways du Golf du Palais Royal vus du ciel.
/M.JANNAT-ATH
tiago Luna, venu à Agadir en qualité de triple vainqueur du Trophée Hassan II. Et l’Espagnol en a vu des parcours durant une carrière longue de 30 années ! Cet enthousiasme pour ce chef d’œuvre, une des dernières créations de l’architecte américain Robert Trent Jones Sr, est confirmé par l’ensemble des meilleurs joueurs du circuit européen réunis dans la capitale du Souss Massa Drâa. Mais durant ces quatre jours de compétition, les joueurs vont devoir faire abstraction de la beauté du site pour se concentrer sur leur jeu. Et pour certains sur l’enjeu. Car cinq joueurs classés entre la 50e et la 100e place mondiale peuvent gagner leur ticket pour le Masters d’Augusta, le premier tournoi majeur de la saison qui se disputera dans quinze jours aux Etats-Unis. Pour Stephen Gallacher, Rafa Cabrera-Bello, Marcel Siem, Richie Ramsay et Scott Jamieson, l’équation est des plus simples : la victoire ou rien. Car seul le vainqueur intégrera le top 50 mondial, sésame indispensable pour Augusta. Mais il ne suffit pas de vouloir pour pouvoir. Surtout que pour Michael Hoey, tenant du
titre, une soixantaine de joueurs peuvent prétendre à recevoir, dimanche, le trophée des mains de SAR le Prince Moulay Rachid. Et non des moindres. A l’image des frères Molinari : Francesco revient des Etats-Unis où il a assisté au sacre du nouveau n°1 mondial Tiger Woods et Edoardo arrive de l’Open de Malaisie où s’il s’est classé 2e, dimanche dernier. Frères dans la vie, adversaires en tournoi… Pour les joueurs marocains, le Trophée Hassan II représente le sommet de leur saison. Pour intégrer cette élite, ils se sont battus tournoi après tournoi de l’Atlas Pro Tour, le circuit national mis en place par l’Association du Trophée Hassan II de Golf. Ce matin, ils sont trois pros, Younès El Hassani, Fayçal Serghini, Amine Joudar et un amateur, Mustapha El Maouass à faire battre le cœur de leurs supporters. Car si le Trophée Hassan II est un formidable levier pour le tourisme golfique, une de ses autres missions, et non la moindre, est aussi le développement du golf national. ■■Jean-François Bessey
• MICHAEL HOEY, TENANT DU TITRE
“Ça va scorer bas cette semaine” ENTRETIEN.
Q: Quel souvenir gardez-vous de votre victoire l’an passé ? Mon plus beau souvenir, c’est le trophée, un magnifique poignard en or. C’est très différent de ce que l’on peut gagner habituellement sur le circuit. C’est de loin le trophée le plus précieux que je possède.
Q: Dans l’histoire du Trophée Hassan II, seuls deux joueurs ont gagné deux années de suite. Est-ce si difficile de conserver son
titre ?
Il y a tellement de bons joueurs ici que cela va être difficile. Une soixantaine de joueurs peuvent jouer le titre cette semaine. De plus, les conditions sont parfaites, il fait beau et les scores vont donc être bas. Comme vous ne pouvez pas contrôler le jeu des autres, la seule chose à faire est de donner le meilleur de soimême. Je sais aussi, grâce à ma victoire l’an passé, qu’il ne faut jamais rien lâcher car, après mon 74 du premier tour, je risquais de manquer le cut. Et, finalement, j’ai gagné le tournoi !
Q: Comment est votre jeu en ce
,/D.CHICOT-ATH moment ?
Mon début de saison est loin d’être satisfaisant. Je me suis pas mal entraîné à Dubaï et depuis je tape mieux la balle. Mais, pour le moment, les résultats ne sont pas encore au rendez-vous. ■■Propos recueillis par Jean-François Bessey
04
jeudi 28 mars 2013
trophée
Dixit: “C’est un vrai festival de golf ”
Scott Kelly, directeur du marketing de la PGA European Tour, en parlant du Trophée Hassan II et de la Coupe Lalla Meryem.
• FAVORIS
Les 5 Têtes d’affiche du Trophée Hassan II Francesco Molinari Italien, 30 ans. Pro depuis 2004 3 victoires sur le circuit européen, 2 sélections en Ryder Cup Meilleure performance en 2013 : 9e du Volvo Golf Champions N° 39 mondial. Arrivé des Etats-Unis où il vient de disputer l’Arnold Palmer Invitational, un tournoi du PGA Tour où il s’est classé 34e, le Turinois est le joueur le mieux classé du champ au niveau mondial. Petit frère d’Edoardo, également présent à Agadir, Francesco est un joueur très consistant. Il a passé 4 cuts sur 5 tournois cette année et a réussi un top 10 en Afrique du Sud. Dans quinze jours, il retournera aux Etats-Unis pour le Masters d’Augusta.
Scott Jamieson
Rafa Cabrera-Bello
Ecossais, 29 ans. Pro depuis 2006 1 victoire sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : vainqueur du Nelson Mandela Championship N°4 européen Scott Jamieson é débuté la saison 2013 en trombe. Après sa première victoire à son premier tournoi de l’année, l’Ecossais a enchaîné avec une 3e place à l’Alfred Dunhill Championship et une 2e place au Volvo Golf Champions. Ex étudiant de l’Augusta State University, il rêve de disputer le Masters. Fan de football, il lui faut une victoire impérative à Agadir pour rejouer le parcours d’Augusta National qu’il n’a foulé qu’une seule fois lors de ses études aux Etats-Unis.
Espagnol, 28 ans. Pro depuis 2005 2 victoires sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : 9e du Volvo Golf Champions N°65 mondial Rafa est en famille à Agadir puisque sa sœur Emma dispute au même moment la Coupe Lalla Meryem au Golf de l’Océan. Vainqueur l’an passé de l’Omega Dubaï Desert Classic en battant Lee Westwood et Rory McIlroy, l’Espagnol n’a raté qu’un cut l’an passé en 27 tournois ! Cette saison, le natif des îles Canaries est reparti sur les mêmes bases : 8 tournois joués, 8 cuts passés et 6 tops 25.
Stephen Gallacher
Marcel Siem
Ecossais, 38 ans. Pro depuis 1995 2 victoires sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : vainqueur de l’Omega Dubaï Desert Classic 2013. N°13 européen Cela faisait neuf ans que l’Ecossais cherchait à gagner son deuxième titre sur le circuit européen. C’est enfin chose faite avec une belle victoire à Dubaï, ponctuée de deux scores canon : un 63 au premier tour et un 62 au troisième tour. Neveu d’un ancien capitaine européen de Ryder Cup, Stephen Gallacher peut s’appuyer sur un très bon putting pour continuer sa marche vers les sommets du golf mondial.
Allemand, 32 ans. Pro depuis 2000 2 victoires sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : 26e du Volvo Golf Champions N°72 mondial Le dernier vainqueur de l’Alstom Open de France est très consistant. Cette année, il a disputé cinq tournois et son moins bon classement est une 42e place au Qatar. Reconnaissable à sa petite queue de cheval, Marcel Siem est très implique sur le circuit européen puisqu’il prête son nom à un tournoi du Challenge Tour (2e division européenne) en Allemagne. Fils d’un ancien handballeur, il a débuté le golf à 6 ans dans le club où ses parents tenaient le restaurant du clubhouse.
jeudi 28 mars 2013
interview
05
• MUSTAPHA ZINE, VICE-PRÉSIDENT DÉLÉGUÉ DE L’ASSOCIATION DU TROPHÉE HASSAN II
“Nous sommes sur la bonne voie”
Q: Depuis combien de temps suivezvous de très près le Trophée Hassan II ? Depuis la création, il y a onze ans, de l’Association du Trophée Hassan II de Golf dont je suis le vice-président délégué. Avant, j’étais plus du côté des joueurs amateurs du pro-am que de l’organisation. Car en tant que président du Royal Golf de Marrakech, j’ai disputé de nombreuses fois le pro-am du Trophée et, à cette occasion, j’ai connu des grands joueurs de golf. Je pense notamment à Vijay Singh qui était alors un inconnu et dont la victoire dans le Trophée fut une des premières étapes de sa fabuleuse carrière.
Q: Vous avez donc vu le Trophée Hassan II évoluer ?
Oui. Le Trophée Hassan II était différent de ce qu’il est aujourd’hui. A l’époque, c’était plus un tournoi exhibition qui réunissait des champions comme Gary Player, Payne Stewart ou Severiano Ballesteros. Aujourd’hui, le tournoi a changé. Il s’est professionnalisé, il est devenu plus sportif, la dotation est plus importante, il est intégré à un grand circuit professionnel et il compte pour tous les classements : européen, mondial, Ryder Cup… En associant notre tournoi à la PGA European Tour, nous bénéficions
d’une médiatisation importante au niveau mondial. De plus, grâce à l’implication de SAR le Prince Moulay Rachid, nous avons inventé un concept unique au monde : faire disputer la même semaine deux tournois européens, un masculin, l’autre féminin, dans la même ville.
Q: Les joueurs semblent ravis de cette situation…
Bien sûr. Les joueurs et joueuses de haut niveau se connaissent mais n’ont jamais l’occasion de se rencontrer au gré de la saison. Pour eux, cette parenthèse d’une semaine est importante. C’est une des raisons pour lesquelles ils choisissent de disputer le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem à Agadir.
Q: C’est la troisième année d’affilée que le Trophée Hassan II se dispute à Agadir, est-ce une installation définitive ?
Non, le tournoi est amené à voyager. Aujourd’hui, pour recevoir le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem, une ville doit posséder deux golfs de très grande qualité et des infrastructures hôtelières suffisantes pour recevoir deux grands tournois. Rien n’empêche que le Trophée visite un jour Marrakech, El Jadida ou retourne à Rabat quand le golf du Royal Golf Dar Es Salam sera remis à niveau. Je pense aussi à Casablanca où se construisent
actuellement trois parcours du côté de l’aéroport. Car une autre des missions du Trophée Hassan II et de la Coupe Lalla Meryem est de faire découvrir la diversité des golfs du Maroc.
Q: Quels sont les grands chantiers d’avenir de l’Association du Trophée Hassan II de Golf ?
Nous devons consolider le Trophée Hassan II, le faire évoluer, et permettre à nos jeunes de participer à ce genre de compétition pour qu’ils puissent se frotter à l’élite internationale. En devenant membre à part entière du Ladies European Tour, Maha Haddioui a ouvert la voie aux plus jeunes. Demain, Mustapha El Maouass et Ahmed Marjane, qui se sont distingués récemment dans des épreuves du Mena Tour disputées dans le Royaume, seront peut-être nos grands pros de demain. C’est pourquoi notre mission est de développer le golf chez les jeunes. Depuis quelques années, nous avons créé des écoles de golf à travers tout le Maroc qui accueillent plus de 600 jeunes, même les plus modestes. Cette politique porte ses fruits puisque nos jeunes ont raflé les titres aux championnats arabes, toutes catégories confondues. Notre plus grande fierté c’est que la moyenne d’âge de nos compétiteurs ne dépassait pas 20 ans, ce qui prouve la vitalité de notre relève nationale. Nous devons nous montrer encore patients, mais nous sommes sur la même voie. ■ Propos recueillis par Jean-François Bessey
/ATH
ENTRETIEN.
,D.CHICOT.
Le Trophée Hassan II et la Coupe Lalla Meryem sont les piliers de la politique de développement du golf marocain, mise en place depuis des années par l’Association du Trophée Hassan II de Golf.
06
jeudi 28 mars 2013
Coupe Lalla Meryem
19EME CLM . 28-31 mars. Golf de l’Océan, Agadir. 72 trous en stroke play, 18 trous par jour. 126 joueuses. Cut après deux tours. À l’issue des deux premiers tours, seuls les 60 premières et ex-aequo sont qualifiées pour les deux derniers tours. Dotation globale: 325 000 €. Prix au vainqueur : 48 750 €. Tenante du titre : Karen Lunn (Australie)
LET. Cela ne fait que trois ans, depuis 2010, que la Coupe Lalla Meryem fait partie du Ladies European Tour mais elle constitue déjà une date immanquable de la saison. On peut presque dire que ce tournoi constitue la véritable entrée en matière de ce circuit puisque les premières épreuves de l’année se sont jouées loin des bases traditionnelles, en Océanie et en Asie.
La Coupe Lalla Meryem est fondamentale à deux titres
Créée en 1993, cette épreuve perdure dans le temps alors que beaucoup de tournois disparaissent, malheureusement, faute de sponsors et de soutiens inconditionnels. C’est loin d’être le cas ici puisqu’elle bénéficie du Haut Patronage de sa Majesté le Roi Mohammed VI. La deuxième raison qui fait de la Coupe Lalla Meryem une date essentielle est qu’elle est associée à un tournoi du circuit européen masculin. Cette coexistence mixte, sur un même
lieu et à une même date, est suffisamment rare pour être soulignée. On peut d’ailleurs souhaiter que d’autres organisateurs prennent exemple sur le Maroc, à la pointe mondiale dans ce domaine. On comprend dès lors l’attachement des joueuses à ce tournoi d’autant qu’elles ne disposent pas de beaucoup d’occasion de montrer leur talent au public tout au long de l’année. Mais cela n’empêche pas les joueuses issues du circuit européen de briller un peu partout dans le monde. Une nouvelle preuve en a été donnée la semaine dernière lors du Kia Clasic, joué en Californie pour le circuit américain, où les Européennes se sont particulièrement mises en évidence avec la victoire de Beatriz Recari et les très bonnes places obtenues par Giulia Sergas et Azahara Muñoz. Sans des tournois comme celui qu’accueille cette semaine le Golf de l’Océan, pour la deuxième année de suite, ces jeunes femmes n’auraient pas la chance de briller ailleurs dans le monde.
Qui donc pour prétendre à la victoire finale de la Coupe Lalla Meryem ? La Française Gwladys Nocera, 6e de l’Open d’Australie, mi-février, 8e du World Ladies Championship, joué en Chine début mars, et actuellement 4e de l’ordre du mérite européen, fait figure de très sérieuse candidate. Mais, selon la tenante du titre, l’Australienne Karen Lunn, les prétendantes sérieuses sont nombreuses. “Il y a actuellement une quarantaine de joueuses qui peuvent gagner, et notamment parmi elles quelques rookies qui jouent vraiment très bien. Ce sera donc très dur de gagner à nouveau. Il va falloir se battre. Je ferai de mon mieux.” Il ne faut pas non plus oublier que nous sommes dans une année de Solheim Cup. Les joueuses sont donc motivées pour acquérir des points en vue d’une sélection éventuelle. La Coupe Lalla Meryem octroiera 40 points à la gagnante si tant est que celle-ci soit une joueuse européenne. On fonde bien sûr aussi beaucoup d’espoir sur la seule joueuse marocaine du champ, la très prometteuse Maha Haddioui qui a obtenu sa carte du circuit en décembre dernier à Marrakech. Maha, originaire d’Agadir, n’aura donc que des supporteurs et supportrices sur les bords du parcours. C’est de ça dont elle a besoin pour se transcender. ■■Jean-Louis Aragon
/THIERRY FERET-OSHO
Coup d’envoi pour les 126 joueuses du Ladies European Tour au Golf de l’Océan. Karen Lunn revient défendre son titre et Maha Haddioui espère briller devant son public.
,Maha Haddioui, l’espoir marocain
Une date essentielle du circuit féminin
Coupe Lalla Meryem
258
jeudi 28 mars 2013
07
C’est le nombre de joueurs disputant le 40e Trophée Hassan II et la 19e Coupe Lalla Meryem, soit la plus grande concentration de pros au monde dans la même ville, à la même date.
Les Têtes d'affiche 10 victoires sur le circuit européen, 3 sélections en Solheim Cup Meilleure performance en 2013 : 6e de l’Open d’Australie Meilleure joueuse européenne en 2008, 2e et 3e en 2006 et 2007, la Française a connu un petit passage à vide ces deux dernières années, correspondant à sa décision de jouer sur le circuit américain auquel elle a éprouvé des difficultés à s’adapter malgré quelques très bons résultats. Mais depuis le début de cette saison, revenue sur le circuit européen, Gwladys revient en forme comme le prouvent ses places de 6e et 8e en Australie et en Chine. Elle est actuellement 4e de l’Ordre du mérite.
Laura Davies, Anglaise, 49 ans 45 victoires sur le circuit européen, 12 sélections en Solheim Cup Meilleure performance en 2013 : 30e au World Ladies Championship La grande reine du golf féminin européen n’a plus gagné en Europe depuis 2010 mais elle reste quoi qu’il arrive une des prétendantes à la victoire sur tous les tournois auxquels elle participe.
■■Photo de T. Jones-LET
Gwladys Nocera, Française, 37 ans
• KAREN LUNN, TENANTE DU TITRE
“Je me sens prête” ENTRETIEN.
Q: Karen, êtes-vous prête pour défendre votre titre ?
Ariya Jutanugarn, Thaïlandaise, 17 ans Meilleure performance en 2013 : 2e du Volvik RACV Ladies Masters Vainqueur de la Lalla Aïcha Tour School au mois de décembre dernier à Marrakech, cette toute jeune joueuse n’a pas tardé à confirmer tous les espoirs qu’a fait naître sa très brillante carrière amateur. Dès son premier tournoi professionnel, le Volvik RACV Ladies Masters, joué en Australie le mois dernier, elle prenait la 2e place ex aequo, seulement battue par la grande Karrie Webb. Sa sœur Moriya, rookie elle aussi mais sur le circuit américain, prenait la 4e place de l’Open d’Australie.
Lydia Hall, Galloise, 25 ans 1 victoire sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : 19e de l’Open de Nouvelle-Zélande. 16e de l’Ordre du mérite l’an dernier, cette jeune Galloise fait figure de prétendante très sérieuse à la victoire finale à Agadir aux yeux des spécialistes du circuit européen qui voient en elle une joueuse en pleine progression.
Oui, je pense. Mon jeu n’était pas au top ces derniers temps mais je me sens mieux. J’étais en Angleterre ces deux dernières semaines mais je n’ai pas pu m’entraîner comme je le souhaitais car le temps ne s’y prêtait pas. Mais je suis à Agadir depuis samedi dernier et j’ai pu profiter du soleil pour travailler. Je me sens prête.
Q: Quelle partie de votre jeu vous faisait défaut ?
Depuis la fin de l’année dernière, je n’étais pas très bien dans la balle, mais maintenant ça revient petit à petit. Et mon putting m’a un peu laissé tomber lors du dernier tournoi en Chine. Tout ce qu’il me faut, c’est que mon putting soit maintenant à la hauteur de mon grand jeu. Mais je dois dire que je souffre du dos depuis l’an dernier et j’ai dû revenir en Australie pour me soigner.
Q: Est-ce différent de jouer un tournoi lorsqu’on est tenante du titre ?
Lee-Anne Pace, Sud-Africaine, 32 ans 5 victoires sur le circuit européen Meilleure performance en 2013 : 28e de l’Open d’Australie Meilleure joueuse du Ladies Tour en 2010 et 2011, 5e en 2012, la Sud-Africaine est l’une des valeurs sûres du circuit féminin. Malgré un début de saison un peu laborieux, il faudra de toute façon compter sur elle cette année et pourquoi pas à Agadir. ■■Photos de T. Jones-LET
Certainement, cela apporte beaucoup de pensées positives. J’ai tapé tellement de bons coups l’an dernier ici que je pourrai m’appuyer sur ces sensations que je garde en moi. Je n’ai que de bons souvenirs du parcours de l’Océan. J’avais très bien joué l’an dernier. Mais d’un autre côté, on est aussi beaucoup plus sollicitée lorsque l’on remet son titre en jeu. ■■Propos recueillis par J.L Aragon
08
jeudi 28 mars 2013
en images
De gauche à droite, Patrice Clerc, Sally Mc Pherson, Maître Mustapha Zine, Scott Kelly, Hafid Sayah et , Mohamed Chaibi, lors de la conférence de presse. /ATH
Au jonglage avec un club, les pros sont des , champions. Thomas Levet est capable de faire rebondir
,Sur le practice du Trophée Hassan II, séance d'essai des putters de la marque Odyssey.
/D.CHICOT-ATH
,Putting ou croquet ? Non, exercice sur le putting-green pour travailler la précision des lignes.
/THIERRY FERET-OSHO
la balle sur son club jusqu’à la nuit.../THIERRY FERET-OSHO
09
jeudi 28 mars 2013
Le Trophée Hassan II est un tournoi branché. Des kilomètres de câbles pour toucher des millions de foyers à , travers le monde. /THIERRY FERET-OSHO
Le swing de Maha Haddioui sous l'oeil de son entraîneur , Gilles Plume et sous l'objectif d'un photographe. /JLA
,Admirez la beauté du geste et la précision. THIERRY FERET-OSHO
/
Instantané du Pro-Am sur un , parcours manucuré.
/D.CHICOT-ATH
10
jeudi 28 mars 2013
fairway
,Amine Joudar.
,Fayçal Serghini.
/D.CHICOT-ATH
/D.CHICOT-ATH
Ils en veulent ! • LES MAROCAINS DU TROPHÉE HASSAN II
Trois professionnels et un amateur prometteur vont défendre les couleurs du Maroc à la 40e édition du Trophée Hassan II de Golf. Younès El Hassani, Fayçal Serghini, Amine Joudar et Mustapha El Maouass sont prêts à en découdre. NATIONAUX. Habitués du Trophée Hassan II de Golf et se partageant le leadership du golf professionnel national depuis quelques années, Younès El Hassani (n°1) et Fayçal Serghini (n°2) sont de la partie comme à l’accoutumée. Dès aujourd’hui, ils vont en découdre avec
l’élite du golf européen en compagnie d’Amine Joudar et l’amateur Mustapha El Maouass.
Younès, le Tangérois
“Il faut que je passe le cut et pour cela il faudra
que je joue bien. C’est un tournoi très important pour moi. Si je finis parmi les 30 premiers je serai très content”, confie Younès El Hassani. Ce tournoi, le Tangérois va l’aborder avec sa casquette de n°1 national. Un statut qu’il tente d’honorer, non sans pression.
jeudi 28 mars 2013
fairway
,Younes El Hassani.
, Mustapha El Maouass.
/D.CHICOT-ATH
/D.CHICOT-ATH
“
C’est toujours difficile d’être n°1, cela exige de toujours travailler plus. On joue à domicile. La pression est plus forte, mais elle peut aussi être une source de motivation.” Younès El Hassani
Vainqueur de l’Open d’Attijariwafa bank 1 et deuxième à l’Ordre national du mérite qui donne accès au Trophée Hassan II, El Hassani a pour meilleur classement dans ce tournoi, une honorable 8e place en 2003. A l’époque, le Trophée n’était pas encore une épreuve du circuit européen.
Fayçal, le puissant
11
A l’instar de Younès El Hassani, Fayçal Ser-
ghini s’est adjugé en début d’année l’Open d’Attijariwafa bank 2. Celui qui avait fini 7e du Trophée Hassan II en 2007 a pour objectif de passer le cut et de se classer cette année entre la 30e et la 40e place. Pour ce faire, il cherchera à s’appuyer sur sa puissance et maîtriser les greens, un secteur de jeu qui lui a joué des tours dans le passé : “Les greens du Golf du Palais Royal sont très exigeants”.
Amine, le nouveau
Autre professionnel marocain en lice, Amine Joudar qui disputera pour la première fois le Trophée Hassan II de Golf. Comme El Hassani et Serghini, il a été admis dans ce tournoi en finissant 3e de l’Ordre national du mérite à l’issue de la première moitié de la saison de l’Atlas Pro Tour.
Mustapha, l'espoir
Le très prometteur amateur, Mustapha El Maouass, ne sera pas en reste. Auteur d’un bon début de tournoi avec les professionnels l’an passé, le Gadiri compte sur cette expérience pour mieux maîtriser le Golf du Palais Royal. “Cette fois, je vais jouer de manière beaucoup plus détendue. Je me sens très bien et je sais que je peux me surpasser”, indique El Maouass. En grand espoir du golf marocain, il a confirmé cette année tout le bien qu’on pense de lui. Meilleur Marocain à l’Open de Mogador (14e), il a fini dernièrement 8e de l’épreuve du MENA TOUR disputé à Dar Es Salam à Rabat. De la motivation, El Hassani, Serghini, Joudar et El Maouass n’en manquent donc pas. Il ne reste plus qu’à leur souhaiter bon swing ! ■■Kisito Ndour
12
jeudi 28 mars 2013
portrait
• LAURA DAVIES
La grande dame du golf
Avec Laura, ce n’est pas compliqué, elle a tout gagné ! Partout sur la planète, sur tous les continents. À commencer par la Coupe Lalla Meryem en 2008. Elle est la femme de tous les records et de toutes les passions. RECORDS. Systématiquement citée par les autres joueuses comme leur modèle, Laura Davies reconnaît que beaucoup de ses consœurs viennent la voir pour lui demander des conseils. Mais, si elle admet être touchée par cela, elle est loin d’en tirer fierté. Elle pourrait pourtant au vu des honneurs qui lui sont rendus partout dans le monde. Dans son pays, en Angleterre, elle a même été faite Commandeur de l’Ordre de l’Empire britannique, l’un des titres les plus importants auquel les citoyens britanniques puissent prétendre, par la reine Elizabeth II en 2000.
Membre à vie du LET
Ce qu’a réalisé Laura Davies dans le cadre de la Solheim Cup, l’équivalent féminin de la Ryder Cup, est absolument exceptionnel : elle a participé à toutes les éditions de cette épreuve depuis sa création en 1990, soit 12, et en a remporté 4. Elle détient avec Annika Sörenstam le record du nombre de matchs gagnés (22) mais c’est elle qui a remporté le plus grand nombre de points, 25.
Laura et le football
Laura n’a jamais caché son goût pour le football. Elle est une grande supportrice de l’équipe de Liverpool. Mais son amour du ballon rond ne s’arrête pas à celui d’une simple spectatrice : elle pratique également ce sport. On peut d’ailleurs la voir tous les ans, lors de l’Evian Masters, participer à un match caritatif qui oppose certains joueurs ou anciens
Laura et l’avenir
Forte de cette déjà exceptionnelle longévité, qu’est-ce qui pousse Laura à poursuivre sa carrière ? On lui demandait il y a quelque temps si elle savait jusqu’à quand elle continuerait de jouer au golf en tant que professionnelle. Voici ce qu’elle répondit sans l’ombre d’une hésitation : « J’ai toujours envie d’essayer de gagner partout où je joue. Alors pourquoi arrêteraije ? Tant que je jouerai assez bien pour gagner, vous me verrez participer à des tournois. » Il n’y a donc aucune raison pour que la carrière de la Grande Dame du golf qui approche de la cinquantaine s’arrête de sitôt. ■■ J.L Aragon
/T.JONES-LET
,Laura Davies
Née le 5 octobre 1963 à Coventry, Laura Davies a commencé par mener une belle carrière amateur, représentant son pays à de nombreuses reprises. C’est en 1985 qu’elle franchit le pas qui la mènera vers la plus belle carrière professionnelle du monde. Grâce à ses innombrables victoires, Laura est devenue membre à vie du Circuit féminin européen (LET). Et, tout au long de sa carrière sur le circuit européen, elle a remporté près de 4 millions d’euros. En tout cas, sa passion pour le golf ne s’amenuise pas après les années passées sur les fairways du monde entier : “ Il n’y a rien de tel que le golf. Quand vous jouez bien, que vous tapez de bons coups, et qu’en plus vous gagnez, il n’y a rien de plus génial. C’est tellement bon qu’on en veut toujours plus et c’est cela qui me motive. Il faut profiter des moments où l’on joue bien, parce que les sensations que l’on éprouve sont vraiment très fortes. ” Avec un tel palmarès, on pourrait croire qu’elle a déjà tout vu, réussi tous les coups imaginables, et qu’elle n’a donc plus rien à apprendre. Bien au contraire dit-elle : « J’essaie d’apprendre encore à tout moment, je dois aussi m’entraîner et m’efforcer d’être plus positive. En golf, il y a toujours quelque chose à apprendre, si vous croyez que vous avez le golf dans la poche, vous vous préparez à connaître de gros ennuis. »
Laura et la Solheim Cup
joueurs professionnels, tel Zinedine Zidane, et quelques célébrités. Et on peut vous assurer qu’elle ne se cantonne pas à un rôle de figuration. Sa passion pour ce sport est tellement vive que, durant l’Evian Masters de 1996, elle sortait de son sac, pendant sa partie, un écran portatif de TV pour suivre un match qui opposait l’Angleterre à l’Espagne. Cela ne l’empêcha pas de gagner le tournoi !
jeudi 28 mars 2013
magazine
13
• INSOLITE
Les 18 grands chiffres du golf
Le golf est comme les autres sports : il adore les chiffres et les statistiques. Du nombre de balles repêchées dans un lac au nombre de chances de réussir un trou en un, voici les 18 chiffres les plus étonnants du monde du golf.
Tiger Wooods a passé 624 semaines à la tête du , classement mondial. /AFP
624 Le nombre de semaines à la tête du classement mondial (soit une douzaine d’années) par Tiger Woods. A son époque, Greg Norman n’a dominé le monde du golf que 331 semaines !
94 18 7723 Le nombre de victoires par Jack Nicklaus (de En mètres, la distance totale du Jade Dragon Le nombre de victoires du Japonais Jumbo 1962 à 1986) dans les tournois majeurs (Masters, US Open, Open Championship et US PGA Championship).
58 Le score le plus bas en tournoi officiel par le Japonais Ryo Ishikawa lors du Crowns Tournament 2010, au Japon, et l’Américain Jason Bohn au Bayer Championship 2001, une épreuve du circuit canadien.
3750 L’altitude en mètres de l’Oroya Golf Club, au
Pérou, le plus haut golf du monde. Attention aux vertiges !
Club, à Lijiang (Chine), le 18 trous le plus long au monde. En Australie, le Nullabor Links mesure 1 365 kilomètres ! Chaque trou est dans une ville différente, le long de la Eyre Highway.
881 En mètres, la distance du trou n°7 du Satsuki Golf Club, à Sano (Japon), un par 7 !
1/12 500 La chance pour un joueur amateur de réussir un trou en un.
1/2 500 Lla chance pour un joueur professionnel de réussir un trou en un.
Ozaki sur le Japan Tour. Personne n’a fait mieux sur un circuit. Kathy Whitworth en a gagné 88 sur le LPGA Tour (circuit américain féminin), Sam Snead en a gagné 82 sur le PGA Tour (circuit américain). A titre de comparaison, Tiger Woods en est déjà à 76 sur le PGA Tour.
100 000 Le nombre estimé de balles trouvées chaque
année dans le lac entourant le green en île du trou n°17 du TPC Sawgrass, en Floride.
471 En mètres, la distance record d’un drive en
compétition officielle, réussi en 1974 par Mike Austin aux qualifications de l’US Open Senior. Le recordman était âgé de 64 ans !
50 1 710 000 En dollars, le montant du chèque remis au En mètres, le putt le plus long en tournoi réusvainqueur du Players Championship, un tournoi très important du circuit américain !
18 Le nombre de victoires dans une saison établi par Byron Nelson sur le PGA Tour en 1945. Cette année-là, il en a même gagné 11 d’affilée !
35 000 Le nombre estimé de golfs dans le monde. La moitié d’entre eux est située aux Etats-Unis.
65 En millions, le nombre de golfeurs dans le Jack Nicklaus a obtenu 18 victoires dans des , tournois majeurs. /DR
monde. Le chiffre de 90 millions est parfois utilisé mais sans aucun fondement.
si devant une caméra de télévision. Réalisé au trou n°6 du golf de Kingsbarns (Ecosse) durant l’Alfred Dunhill Links Championship 2012, il est à mettre à l’actif du plus brillant des nageurs, multi médaillé aux Jeux Olympiques, l’Américain Michael Phelps !
9086 Le nombre d’inscrits aux qualifications de l’US Open 2009.
27 En minutes, le temps suffisant pour James Carvill pour boucler le 18 juin 1987 le parcours de Warrenpoint (Irlande du Nord), un 18 trous de 5628 mètres. Dire que l’on peste contre le jeu lent…
■■ Jean-François Bessey
14
jeudi 28 mars 2013
driving range
La version M50d disponible au Maroc
SAV. Même si elle arbore le signe “M” sur son
coffre, elle n'appartient pas vraiment à la famille BMW M Gmbh, mais fait partie de la gamme BMW M Performance. C'est sous cette nouvelle appellation que le constructeur à l'hélice a décidé de regrouper ses véhicules dotés de moteurs très puissants et plus efficients en terme de consommation. Ces moteurs sont ainsi plus adaptés à un usage au quotidien. Le moteur de cette X6 M50d est un six cylindres en ligne de 3,0L (ou plus précisément 2.993 cm3) développant une puissance maximale de 381 chevaux pour un couple maximal de 740 newton-mètres, disponible dès 2.000 tours par minute. Ce moteur, qui équipera également la future X5 M50d et la future série 5 M550d, permet à cette X6 de passer de 0 à
100 km/h en seulement 5,3 secondes pour une consommation en cycle mixte de 7,7 l/100 km.
De nombreuses options en série
De série, sur le pack “confort”, cette X6 est dotée de nombreux équipements tels que le système d'aide à la conduite (contrôle de freinage en courbe, système anti-patinage, contrôle de stabilité...). Mais aussi la X6 comprend 8 airbags, un ordinateur de bord, des vitres teintées vertes, un volant sport M multifonction gaîné de cuir, une boîte de vitesse automatique à 8 rapports, la fermeture en douceur des portes... Le prix du pack “confort” s'élève à 1,2 millions de dirhams (toutes taxes comprises). Mais les plus chanceux pourront choisir de monter en grade avec le pack “exclusive line” pour 127.000
dirhams de plus (soit 1.362.000 dirhams TTC au total). Ce dernier pack offre notamment un toit ouvrant électrique en verre, l'affichage tête haute et des phares auto-directionnels. ■ Boubker Slimani
/DR
Avec la X6, la firme bavaroise s'était lancée dans un pari risqué qui s'est toutefois révélé être un succès mondial avec plus de 150.000 exemplaires vendus depuis son lancement en 2008. À l'occasion de son premier re-stylage, BMW a lancé une version diesel plus musclée de son crossover, portant la dénomination de X6 M50d, qui est disponible au Maroc depuis quelques semaines.
,La X6 M50d est d'ores et déjà disponible dans les concessions du groupe Smeia, importateur exclusif de BMW au Maroc.
• BMW X6
loisirs
15
jeudi 28 mars 2013
mots-fléchés NE VA VISIBL-
EMENT PAS BIEN REPÈRE
DE NAVIGATEUR
AFFICHETTE
PRESQUE UN BALLON DE RUGBY
PRÉPARATIONS MÉDICAMENTE-
USES
ÉNONCES
ÉRODAI
POMMADE AU PLOMB
A DE L'ÉTOFFE COMME PROTEC-
TEUR
PUISATEUR DE PAGNOL AUTOUR DE JUPITER
BUGLE ÉCRASÉ
RETOURNA EN EFFET LAISSE DE CÔTÉ
OTA
SPORT DE TIR
S R
A
COUVERTURE
COURBER
A
I
G
X
E
I
L
S
L
E
RETOURNA EN EFFET
E
N
BOUGE OTA AUTOUR DE JUPITER
A DE NAVIGATEUR
REPÈRE
EMENT PAS BIEN
NE VA VISIBL-
I
USES
PRÉPARATIONS MÉDICAMENTE-
AFFICHETTE
S Q D'ORDONNANCE
MENTION
T C A R T
SAISIT PAR LA TÊTE
U M I A
I
P E ANDOUILLER
ATTRIBUT DE TAURE
R LAISSE DE CÔTÉ
A
R
V
PUISATEUR DE PAGNOL TEUR
COMME PROTEC-
A DE L'ÉTOFFE
PRESQUE UN BALLON DE RUGBY
O
R P P O ÉCRASÉ BUGLE
E ÉRODAI
G
E
TÊTE DE GURU SYMBOLE DU KRYPTON
I
A
K S
A
ASSOMME
SPORT DE TIR
M E I E
S T
V
L
R
U POMMADE AU PLOMB ÉNONCES
E M E Clubs numérotés de 1 à 9.
N
Un coup de moins que le par. Exemple : 2 coups sur un par 3 ; 4 coups sur un par 5.
C
S
Birdie Fers
E
Un coup de plus que le par. Exemple : 4 coups sur un par 3 ; 6 coups sur un par 5. Il y a aussi le double bogey (ex : 7 coups sur un par 5), le triple bogey…
M U
Bogey
O
Club généralement utilisé au départ pour taper le plus loin possible.
R
Driver
DIUM
Cub conçu pour jouer dans le sable des bunkers.
SYMBOLE
Partie du parcours tondue ras sur laquelle est placé le trou signalé par un drapeau.
DU RUTHERFOR-
Sandwedge
P
Green
QUI ONT
Lexique du Golf
CEMENT
ORGUEIL
EU DE L'AVAN-
CEMENT
T
EU DE L'AVAN-
COMITÉ NUCLÉAIRE
DIUM
QUI ONT
E
COMITÉ NUCLÉAIRE
T
SYMBOLE
DU RUTHERFOR-
R
SAISIT PAR LA TÊTE
E
TÊTE DE GURU
I
COUVERTURE
F
SYMBOLE DU KRYPTON
COURBER
• Solution ORGUEIL
ANDOUILLER
A
ASSOMME
E
ATTRIBUT DE TAURE
MENTION
D'ORDONNANCE
C
BOUGE
Cut Sanction à mi tournoi. Seuls les 65 premiers et ex aequo du classement jouent les deux derniers tours et empochent la dotation.
Putter Club utilisé pour faire rouler la balle sur le green.
Par
Tee
Le nombre de coups idéal. Exemple : 4 coups sur un par 4.
Zone de départ délimitée par des boules de départ. Ce mot désigne aussi l’objet sur lequel on pose la balle au départ de chaque trou.
Links Parcours tracé dans les bandes de terres entre la mer et les dunes.
Fairway Partie d’un trou tondu entre le départ et le green.
Bunker
Eagle
Obstacle rempli de sable. Il existe des bunkers de fairway et des bunkers de green. Certains peuvent être aussi semés de gazon.
Deux coups de moins que le par. Exemple : 2 coups sur un par 4 ; 3 coups sur un par 5.
Rough Partie du parcours moins tondue, bordant les fairways et les greens.
Albatros Trois coups de moins que le par (voir définition). Exemple : 2 coups sur un par 5. C’est un score très rare sur un trou.
Newsletter
L’essentiel de l’actualité
L’essentiel de l’actualité où que vous soyez
Abonnez-vous sur aufaitmaroc.com