Entretien. Jessie
Dumont, chargée de mission à France Export Céréales p/05
Que cultivent les institutionnels au SIAM 2010 ? p/08
LE JOURNAL OFFICIEL DU SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE AU MAROC - EDITION 2010 • samedi 01 mai 2010 • N°04
Hawa Berete: “Nous sommes dans une optique de développement sud-sud” Moments forts de la troisième journée du SIAM
Planète
p/12
FAO: plus d'un milliard d'hommes souffrent de la faim
Economie
p/13
Partenariat SudSud : “Un levier incontournable pour le développement des économies africaines”
Actu
p/14
LES ANIMAUX D'ÉLEVAGE, STARS DU SIAM
La grande ferme
Expo universelle à Shanghai: c'est parti! Ville
min
max
Rabat
13 22
Meknès / Fès
12 24
SIAM NEWS est édité par devocean S.A
Société certifiée ISO 9001 v. 2008 • éditeur de
Quotidien des actifs urbains
www.aufaitmaroc.com Chères lectrices, chers lecteurs SIAM NEWS vous est gracieusement offert par:
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE
P/04
L'élevage est un secteur important du SIAM . /CH
En images p/10-11
p/06
Hawa Berete, secrétaire exécutive de l’aafex /CH
NEWS SIAM
Tour d'horizon.
Entretien. Jessie
Dumont, chargée de mission à France Export Céréales p/05
Que cultivent les institutionnels au SIAM 2010 ? p/08
LE JOURNAL OFFICIEL DU SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE AU MAROC - EDITION 2010 • samedi 01 mai 2010 • N°04
Hawa Berete: “Nous sommes dans une optique de développement Sud-Sud” p/06 Moments forts de la troisième journée du SIAM
Planète
p/12
FAO: plus d'un milliard d'hommes souffrent de la faim
Economie
p/13
Partenariat SudSud : “Un levier incontournable pour le développement des économies africaines”
Actu
p/14
LES ANIMAUX D'ÉLEVAGE, STARS DU SIAM
La grande ferme
Expo universelle à Shanghai: c'est parti! Ville
min
max
Rabat
13 22
Meknès / Fès
12 24
SIAM NEWS est édité par devocean S.A
Société certifiée ISO 9001 v. 2008 • éditeur de
Quotidien des actifs urbains
www.aufaitmaroc.com Chères lectrices, chers lecteurs SIAM NEWS vous est gracieusement offert par:
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE
P/04
L'élevage est un secteur important du SIAM . /CH
En images p/10-11
Hawa Berete, secrétaire exécutive de l’aafex /CH
NEWS SIAM
Tour d'horizon.
02
]] SIAMNEWS
samedi 01 mai 2010
Edité par devocean S.A, société certifiée ISO-9001 version 2008 (Bureau Veritas International) RC : 157283 Patente : 36390935 IF : 1104850 Impression: Maroc Soir Contacts: Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87 Fax: 0522 39 93 78 E-mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com
SIAMNEWS
Aujourd'hui > Édito
PHOTO
Dans la course aux stands, il est toujours bon de faire une petite pause "thé à la menthe"... /CH
Sauver l’abeille
U
n patrimoine peut être architectural, culturel, historique ou tout à la fois. Chez nous, c’est une toute petite abeille, la saharienne, qui est un patrimoine. Et la mode veut qu'un patrimoine ne gagne en valeur que s’il est menacé de disparition. C’est ce qui risque d’arriver à notre abeille saharienne. Cette butineuse de plantes médicinales et aromatiques a été victime de deux concours de circonstance et du manque de formation des apiculteurs. En luttant contre les acridiens, la pauvre bête en a soupé. Et quand la sécheresse s’est installée, les apiculteurs du sud du pays ont en confondu les symptômes avec ceux d’une maladie mortelle. Résultat de cet incroyable scénario : en luttant contre les sauterelles on a tué l’abeille en lui donnant de l’eau au lieu de lui donner un traitement vétérinaire.
Bssaha!
■■La rédaction.
> Plan du Salon 1 5
3
2
● Concours d’élevage > Heure: 09H00 à 15H00 ■ Concours général des bovins de la race Holstein. ■ Concours général de la race bovine Montbéliarde: traite mécanique bovine et caprine avec une démonstration commentée suivie de la fabrication de fromage de chèvre. • Journée Agrégation et FDA > Heure: 09H00 à 15H00 • Thème: ■ Ouverture de la journée ■ Soutien de l’Etat aux projets d’agrégation : Abderrahim Benyassine (ADA). ■ Soutien de l’Etat au développement des filières de production végétale: Hamid Felloun (DDFP). ■ Soutien de l’Etat au développement des filières de production animale: Abdellatif Sahnoun (DDFP). ■ Soutien de l’Etat aux équipements hydro agricoles: Mohamed Belghiti (DIAEA). ■ Débat et clôture.
6
4
]] PROGRAMME du jour • Salle: Hri Souani / 100 pesonnes • Journées australiennes > Heure: 09H00 à 15H00 • Thème: ■ Développement et vulgarisation dans le secteur de l’agrobusiness. ■ Développement et vulgarisation dans les filières des céréales et production animale.
2
15
10
14 13
7
8
9
12 11
1. Agro-Fournitures 2. Produits du terroirs 3. La Biosphère 4. Stands produits 5. Machinisme 6. Élevage 7. Espace traiteurs 8. Village des régions 9. Salle de conférence 10. Salon V.I.P 11. Stands des régions 12. Espace sponsors 13. Stands internationaux 14. Restaurant 15. Espace Enfant
04
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Echos
convention . Le groupe Crédit Agricole du Maroc (CAM) et la Fondation SANADY de soutien
scolaire aux enfants issus de milieux défavorisés ont signé, jeudi, une convention de partenariat, en marge du SIAM. En vertu de cette convention, signée par MM. Tariq Sijilmassi et Kacem Bennani Smires, respectivement, président du directoire du groupe CAM et DG de la fondation SANADY, en présence du ministre de l'Agriculture et de la Pêche maritime, M. Aziz Akhannouch, les deux parties s'engagent à assurer le financement d'activités complémentaires au programme de soutien scolaire dispensé par la Fondation au profit d'enfants défavorisés notamment du milieu rural.
• Troisième journée du SIAM
Du côté de nos amies les bêtes! D
oux comme un agneau, massif comme un boeuf, mignon comme un poussin, altier comme un cheval, turbulente comme une chèvre ou fier comme un bélier aux énormes cornes en spirale… Les animaux d’élevage sont les véritables stars du SIAM. En cette troisième journée du Salon de l’agriculture de Meknès, la première ouverte au grand public, une foule où se mêlaient, hier, dès l'ouverture, éleveurs, badauds et écoliers a afflué en masse. panorama. Le Salon International de l’Agriculture du Maroc n’a pas failli aux traditions des salons internationaux. Plus que le matériel agricole le plus performant et davantage que les stands les plus joliment décorés, c’est la grande ferme qui attire le plus de monde. Hier, cette tradition a été scrupuleusement observée. Car la ferme du SIAM offre au regard et surtout à l’odorat, cet élément qui toujours nous rappelle que tout ce que nous consommons vient de la terre.
Le ranch casablancais
» » “Nous avons des vaches qui produisent 12 à 13.000 litres de lait par tête et par an. Nous sommes au sommet mondial”.
Et des curiosités à Meknès il y en avait. Comme apprendre que dans la métropole casablancaise, il y a un ranch. Ranch appelé Abarouch de Haj Boussouf. Un vacher s’affairant à enfourcher du foin nous explique que cette exploitation dispose de quatre races de vaches pour un total 350 têtes qui produisent quotidiennement 2 tonnes de lait. Autre stand, autre ambiance. Solide sur ses jambes, la voix haute et le verbe sûr, Roussi Abdelsalem n’a pas besoin de dire qu’il est paysan. Cela se devine à sa passion lorsqu’il parle de ses moutons. D’ailleurs il a du mal à cacher sa fierté d’avoir reçu le trophée du plus beau mouton lors de la dernière édition: “C’est le Roi lui-même, que Dieu l’assiste, qui me l’a remis. J’avais présenté un mouton de la race locale qui s’appelle “Bejaadia lesfar”. Cette année, ça ne sera pas moi mais un autre éleveur de ma région, Khouribga”. Roussi Abdelsalem nous apprendra aussi qu’il existe au Maroc 74 coopératives d’élevage ovin et caprin qui seraient en mesure, selon lui, “d'exporter vers l’Europe et les Etats-Unis d’Amérique car la concurrence pousse les gens à se battre
pour améliorer la qualité des races ovines et caprines. Pour les ovins, cinq races locales sont présentes au Maroc”. Et c’est avec l’assurance de celui qui croit aux bienfaits de la terre, et parfois des hommes, que cet éleveur se rappelle les années de sécheresse qui avait frappé notre pays “là, El Kessaba ont beaucoup souffert”.
pour apiculteurs qualifie de “patrimoine national” le produit du miel de bonne qualité ayant cette caractéristique de butiner les plantes médicinales et aromatiques. Le Maroc produit annuellement près de 3.000 tonnes, quantité qui ne couvre que 20 et 50% des besoins nationaux indique, Aboulal M’hammed.
Sauver l’abeille saharienne
“Au sommet mondial” du lait
Si à travers le monde, les abeilles sont menacées par une maladie jusque là incurable, la nôtre est tout simplement menacée de disparition. Les raisons? Aboulal M’hammed, président de la coopérative apicole d’Erachidia est catégorique “ La lutte antiacridienne (par les produits chimiques utilisés, ndlr) a porté un sérieux coup au cheptel du sud. Il faut dire également que la sécheresse a joué doublement contre l’abeille saharienne, car la maladie de l’avariose a été confondue avec les effets de la sécheresse, par conséquent les éleveurs n’ont pas traité !”. Pour stopper l’hémorragie, un centre de sauvegarde de l'abeille a été créé à Rachidia où sont pratiquées “des technologies modernes telles que l’insémination artificielle et la production de reines”. Cette abeille, lauréate 2008 du concours SIAM
Znibar Seddik, président de l’Association nationale des éleveurs de bovins est affirmatif: “Nous avons des vaches qui produisent 12 à 13.000 litres de lait par tête et par an. Nous sommes au sommet mondial”. Cette association est représentée dans l’ensemble des régions du pays, soit 60.000 éleveurs et 300.000 vaches laitières. Selon Znibar Seddik, la production nationale est d’un milliard 800 millions de litres de lait par an. Et c’est peut-être pour cette raison que “notre stand est le plus visité du salon. Nous recevons des milliers de visiteurs. D’ailleurs, dans ce salon nous avons engagé des dizaines de collaborateurs. Nous sommes à notre cinquième participation. Je pense qu’il y a eu des améliorations certaines sauf pour ce qui concerne l’accueil. Des éleveurs venus du Nord, y sont retournés malgré leur invitation, sans pouvoir mettre les pieds au salon”. Mais cela ne l’empêche pas de prendre du poil de la bête. Znibar Seddik, indique qu’il faut entre quatre et cinq années pour amortir le prix d’une vache laitière, c’est pour cela que les éleveurs ont un programme annuel pour l’alimentation qui se fait selon les règles scientifiques.
» » Il est quasiment impossible pour un éleveur d’amortir le prix d'une vache laitière s’il na pas de programme d’alimentation en fourrage, notamment ensilage de maïs et aliments composés. ■■Samir Benmalek
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Interview
05
affaires. Le pôle “International”, qui fait partie des neuf pôles du SIAM, abrite sur 500.000 m2, une superficie qui a plus que doublée par rapport à l'édition précédente (2.400 m2), les stands de bon nombre d'entreprises étrangères, investies dans des domaines liés au secteur agricole, instances internationales et ONGs. Pour les participants étrangers, le SIAM constitue un véritable carrefour d'affaires et d'échanges entre tous les acteurs du monde agricole et un formidable moyen de communication entre le monde agricole et le grand public.
• Jessie Dumont, chargée de mission à France Export Céréales
“L’accord a été renouvelé pour relancer la dynamique...”
L’
Office français des céréales FRANCEAGRIMER a signé hier, à Meknès, un accord bilatéral de coopération technique avec l’ONCIL (Office National Marocain Interprofessionnel des Céréales et Légumineuses). A l’issue de cette signature, Jessie Dumont, chargée de mission à France Export Céréales revient sur les engagements de l’accord. entretien.
Q: L’accord signé hier porte sur une coopération technique, mais en détails, qu’est-ce que cela implique pour les deux parties ?
» » On va continuer à travailler avec les partenaires marocains de la filière céréalière en formant en France de jeunes boulangers marocains pour qu’ils puissent à leur tour former d’autres personnes au Maroc.
L’accord porte sur un échange technique entre la France et le Maroc qui existe déjà depuis quelques années mais que nous avons renouvelé parce que FRANCE AGRIMER est un nouvel office. C’est donc un accord pour des échanges d’informations économiques, des diagnostics et des conseils technico-économiques, de renforcement des compétences techniques et de formation des cadres et des techniciens.
Q: Quel engagement de plus contient l’accord renouvelé par rapport à l’ancien ?
Honnêtement, il n'y a rien de plus. Juste que le renouvellement a été fait pour relancer la dynamique et c’est surtout que dorénavant il y a ce nouvel office (FRANCEAGRIMER) qui regroupe tous les anciens offices en France, la pêche, l’élevage, les céréales…Donc le renouvellement de cet accord est une manière de remettre les choses en place avec les membres de FRANCEAGRIMER. Et c’est le directeur de l’office des céréales au sein de FRANCEAGRIMER, qui est venu signer lui-même l’accord de renouvellement.
,Jessie Dumont, chargée de mission à France Export Céréales.
/K/N
Q: Vous parlez de coopération technique, en matière de formation, qu’apportera concrètement FRANCEAGRIMER ?
nels marocains, en particulier dans le domaine de la transformation du blé (…). Il y a des délégations marocaines qui viennent en France pour visiter les installations, voir comment ça se passe et cela existe depuis une dizaine d’années. On va continuer à travailler avec les partenaires marocains de la filière céréalière en formant en France de jeunes boulangers marocains pour qu’ils puissent à leur tour former d’autres personnes au Maroc.
On va chercher des intermédiaires pour dispenser des formations aux profession-
Q: Aujourd’hui, c’est la journée
française du SIAM, comment l’avez-vous vécu ?
Nous avons essayé de nous insérer dans la journée en organisant la signature de l’accord. Ça permet aussi d’en parler un peu plus facilement. Après cela, et en tant que France Export Céréales, nous organisons chaque année, à la fin des récoltes de blé en France, notre propre colloque à Casablanca, auquel nous invitons quelque 250 personnes surtout des minotiers, des transformateurs, des importateurs etc. ■■Propos recueillis par Kisito Ndour
06
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Interview
cOLLABORATION. Le partenariat Sud-Sud, auquel le Roi
Mohammed VI accorde la plus haute importance, constitue le levier incontournable pour le développement des économies africaines, a souligné, jeudi à Casablanca, M. Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce extérieur.
• Hawa Berete, secrétaire exécutive de l’aafex
“Nous sommes dans une optique de développement du commerce Sud-Sud”
L’
Association afrique agroexport (aafex) regroupe des entreprises de 17 pays d’Afrique subsaharienne, dont le Bénin, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Sénégal... Ces entreprises sont constituées entre autres de producteurs et exportateurs de céréales et tubercules, de produits horticoles frais, de fruits et légumes, de produits de la mer et de produits laitiers. Présente pour la première fois au SIAM, la secrétaire exécutive de l’aafex, Mme Hawa Berete, revient sur les activités de l’association et nous livre ses impressions sur le salon. Interview.
Comment est née l’aafex, qui est une vaste association de par le nombre de pays et d’entreprises en son sein ?
» » On peut dire que le Maghreb en général fait partie de nos marchés cibles. L’idée de venir au Maroc est justement un tremplin pour accéder à ce marché, qui nous paraît assez intéressant.
L’aafex est une association d’exportateurs de produits alimentaires dont le siège se trouve au Sénégal et qui regroupe 108 entreprises de 17 pays d’Afrique subsaharienne aussi bien anglophones que francophones. C’est une association qui a été créée en 2002 et elle est née de la volonté des chefs d’entreprises eux-mêmes, de se regrouper pour trouver des solutions à leur problème. Étant une association d’exportateurs, le principal problème qui se pose est la qualité de la mise en norme de leurs produits pour accéder à leurs marchés cibles. Et, vu que la plupart de ces entreprises exportent dans l’Union européenne, c’est sur la mise en conformité selon les normes européennes qu'on travaille.
Vous êtes présent au SIAM 2010, le Maroc fait-il partie de vos marchés cibles ?
On peut dire que le Maghreb en général fait partie de nos marchés cibles. L’idée de venir au Maroc justement est un tremplin
,Hawa Berete, secrétaire exécutive de laafex.
/KN
pour accéder à ce marché, qui nous paraît assez intéressant. Depuis l’année dernière, nous essayons de développer le commerce sud-sud parce que nous pensons que c’est un gros potentiel et que c’est un marché très intéressant à exploiter non seulement pour avoir de nouveaux clients, mais aussi pour nouer des partenariats. Parce qu’il y a une expertise africaine que nous aimerions aussi renforcer.
Depuis le début du SIAM, est-ce que vous avez pris des contacts, voire nouer des partenariats ?
Il y a eu beaucoup de contacts et de la curiosité du public marocain dont la majorité n’avait jamais vu certains produits que nous offrons. Je suis très étonnée parce que je pensais que la mangue est un fruit
connu à l’international, mais il y a des gens qui n’ont jamais vu ce produit et qui me demandent ce que c’est. Alors, c’est vraiment intéressant de faire connaître de nouveaux produits au public marocain et il y a beaucoup d’engouement pour ces derniers et nous nous en félicitons. Nous ne regrettons pas du tout d’être venus. Nous n’avions jamais entendu parler du SIAM, avant de rencontrer le président de la fédération des exportateurs et importateurs de produits halieutiques d’Afrique. C'est lui qui, à l'occasion d’une de ses missions à Dakar, nous a parlé du SIAM et ça nous a paru intéressant. Et vu que nous sommes dans une optique de développement du commerce sud-sud, on s’est dit que c’était une opportunité à ne pas manquer. Et j’avoue qu’on est très satisfait. ■■Propos recueillis par Kisito Ndour
08
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Focus
Agriculture. Deux contrats et une convention, s'inscrivant dans le cadre du projet “arboriculture fruitière”, financé
par le Millenium Challenge Account-Maroc, ont été signés, jeudi à Meknès, entre le ministère de l'Agriculture et de la Pêche maritime et l'Agence du Partenariat pour le Progrès (APP), pour un montant global de 282 millions de dirhams. Ces travaux, situés dans les provinces de Larache, Tétouan, Khénifra et Fès, dureront deux ans à l'issue desquels 11 périmètres de production d'olivier seront créés au profit de 1.546 exploitations agricoles.
Que cultivent les institutionnels au SIAM 2010 ? A u centre du Pôle institutionnel du Salon International de l’Agriculture au Maroc (SIAM), trône le stand du ministère de l’Agriculture et de la pêche maritime. Tout au tour, se sont installés d’autres départements du gouvernement liés au secteur agricole, des banques et des sociétés entre autres. Mais, que cultivent ces institutionnels à la 5ème édition du SIAM ?
tour d'horizon. L’agriculture, c’est aussi les institutionnels qui insufflent une dynamique fructueuse et productrice, à travers notamment l’encadrement et la levée de fonds. Présents à la 5ème édition du Salon International de l’Agriculture au Maroc (SIAM), les institutionnels, exposent dans différents domaines agricoles comme la recherche, l’environnement ou encore, les investissements.
La Sorec et les chevaux Au stand de la Société royale d’encouragement du cheval (Sorec), de gigantesques photos de chevaux font le décor. A l’intérieur, Hicham Sbihi, responsable du service presse de la Sorec nous explique que “l’objectif principal de la Sorec est la promotion du cheval à travers notamment le développement des races et l’organisation de courses hippiques”. Créée en 2003, la Sorec organise de concert avec les associations dites sociétés de courses de Rabat, Casablanca, El Jadida et Settat, plus de 1.072 courses par an. Pour les courses nationales, elles sont disputées entre les Pur-sang arabes et les Pur-sang anglais. Les allocations dans ces catégories de courses varient entre 7.902.000 Dh et 17.256.000 Dh. Quant aux courses régionales, elles sont l’apanage des Pur-sang arabes et des Ara-
bes-barbes. Ces dernières sont organisées avec la complicité des sociétés de course d’Oujda, Fès, Meknès, Khémisset, Khénifra, Marrakech, Kénitra, Agadir et Safi. Les allocations, dans ces courses hippiques peuvent atteindre jusqu'à 10 millions de Dh.
La pédagogie du Secrétariat d’Etat chargé de l’Eau et de l’environnement
A l’autre extrémité du Pôle institutionnel, se dresse le stand du Secrétariat d’Etat chargé de l’eau et de l’environnement (SEEE). Au milieu du stand, une tente couverte de feuilles d’arbre attire l’attention. Tour à tour sont représentés les différents départements du SEEE: Eau, Environnement et la direction de Maroc Météo.
“
Cette disposition du stand est pédagogique et vise à sensibiliser les visiteurs, surtout les enfants des écoles, à la préservation de l’eau et de l’environnement” Adel Taibi, du SEEE.
Dans la partie Eau du stand, des schémas sur le cycle de l’eau sont expliqués aux enfants des écoles de Meknès avec des chiffres à l’appui comme le ruissellement qui
touche 18 milliards de m3/an au Maroc, où l’apport annuel des précipitations atteint un volume de 140.000 milliards de m3 d’eau/an. En outre, ajoute Adil Taïbi, “nous expliquons à nos visiteurs, comment l’eau est mobilisée et transportée”. Un travail qui passe forcément par les 130 grands barrages dont dispose le Maroc et les 13 systèmes de transfert d’eau interbassins, selon M. Taïbi. Côté Environnement, une monitrice apprend aux visiteurs, sur la base d’affiches, comment trier les déchets et les recycler, à côté d’une pancarte sur laquelle est inscrite la durée de vie des différents types de déchets. Juste à côté de la partie Environnement du stand du SEEE, une petite station météo automatique est installée. Objectif, “montrer aux enfants que la météo n'est pas seulement un bulletin télévisé mais qu’il y a un travail en amont d’observation avec différents appareils automatiques et manuels”, précise Fatima Zahra Bensaid de Maroc Météo. Quant aux agriculteurs qui visitent le stand, Mme Bensaid dit insister auprès d’eux pour qu’ils utilisent les informations météo pour la programmation de leurs activités, le choix des cultures entre autres. Car, poursuit-elle, “il est important qu’ils sachent que la température, la pression, l’humidité et les vents, sont les quatre paramètres les plus importants de la météo”. A bon entendeur !
L’INRA, créateur de variétés de cultures
L’Institut national de la recherche agronomique (Inra) quant à lui expose ses différents travaux de recherche en relation avec le thème de développement durable, explique le Dr. Mohammed El Asri, chef du centre de recherche agronomique de
Meknès. Dans cette optique de préservation de l’environnement, “l’Inra fait de la création variétale, il s’agit notamment de plants de palmier-dattiers, d’agrumes et d’olivier. Ce sont des plants résistants à la sécheresse et développent donc une certaine tolérance vis-à-vis des maladies, c’est-àdire qu’ils permettent d’éviter l’utilisation de produits chimiques polluants .” L’Inra, ne s’arrête pas là, il appuie différentes filières du Plan Maroc Vert comme les céréales. Filière dans laquelle, l’Institut a développé une technique appelée “semidirect“, d’après le docteur El Asri, et “qui permet la conservation de l’eau et du sol pour une amélioration de la stabilité de la production de céréales en zones arides ou semi-arides”. Quant aux palmiers-dattiers, l’institut développe de nouveaux plants à l’aide de nouvelles technologies les rendant résistants au Bayoud, une maladie très difficile à combattre, qui ravage cette espèce. “Toujours dans les projets d’appui au Plan Maroc Vert, mais cette fois-ci, dans le pilier II, l’Inra s’est lancé dans la reconversion du figuier, de l’amandier, de l’olivier et du cactus ”, explique le Dr El Asri. Il ajoute que l’institut s’active également dans un projet de diversification, qui concerne le safran et les plantes aromatiques et médicinales.
“
Toutes ces recherches ont été déjà menées à l’Inra et n’attendent qu’à être mises en œuvre” Dr Mohammed El Asri.
Dans le pôle institutionnel, nous pouvions aussi rencontrer des banques, des mutuelles d'assurances agricoles et le tout nouveau Office national de la sécurité sanitaire des produits alimentaires. ■■Kisito Ndour
10
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
En images
Click. Quelques clichés de la troisième journée du Salon International de l'Agriculture au Maroc.
,Les enfants à l'école de la biodiversité du SIAM.
/K.N.
,Un panier gourmand "made in" SIAM.
Quand les enfants apprennent comment le Secrétariat d'Etat chargé de l'eau et de , l'environnement, gère les ressources. /K.N
,Dur dur la vie de boeuf !
/CH
/CH
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
11
En images
,Les coopĂŠratives sont entrĂŠes dans la cour des grands.
/K.N.
12
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Planete
nestlé. La multinationale est présente à la 5e édition du SIAM à Meknès. L’édition 2010 se déroulera sous le thème “Développement durable et agriculture raisonnée” et qui a pour objectif principal d'assurer la sécurité alimentaire de la population dans le respect des ressources naturelles de notre planète. Cette occasion permet ainsi à la multinationale de renforcer son positionnement au niveau de thématiques essentielles à la vie de l’Homme à savoir “nutrition, santé et bien être”, trois domaines d’expertises de Nestlé qui se sont développés à travers ses 140 années d’existence.
Etats-Unis: la marée noire atteint les côtes de Louisiane
• Naufrage du Bugaled Breizh :
Un sous-marin US supçonné
Pétrole. La nappe de pétrole provoquée
par l'explosion d'une plateforme dans le golfe du Mexique a atteint les côtes de Louisiane, laissant présager l'une des pires marées noires de l'histoire des Etats-Unis, où elle est déclarée catastrophe nationale. L'installation, exploitée par le groupe pétrolier britannique BP à 70 km des côtes, a coulé après une explosion et un incendie survenus deux jours plus tôt. Elle contenait 2,6 millions de litres de pétrole et extrayait environ 1,27 million de litres par jour. Onze personnes sont portées disparues. La ministre de la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, attendue sur place dans la journée, a insisté jeudi sur le fait que BP était “responsable” et a exigé de sa part “la réaction la plus forte possible”.
Vue générale, réalisée le 15 Juillet 2004, de , l'épave du chalutier "Bugaled Breizh" mis à sec sur des bers dans l'arsenal militaire de Brest./DR
Naufrage. Un nouveau rapport d'expert af-
De nouvelles techniques pour stopper la progression
Pour tenter de contenir sa progression, des équipes d'intervention ont enflammé mercredi une portion de la nappe. Les ingénieurs se démènent également pour construire un couvercle sous-marin destiné à endiguer les fuites provenant du puits de pétrole, situé à 1.500 mètres de profondeur. En outre, BP a annoncé qu'il comptait essayer une nouvelle technique consistant à injecter au moyen de tuyaux des produits dispersants jusqu'à l'origine des fuites, pour essayer de réduire la quantité de pétrole qui remonte à la surface.
La nappe de pétrole provoquée par l'explosion d'une plateforme dans le golfe du Mexique a atteint les , côtes de Louisiane. /DR
» » Avec 800.000 litres de pétrole s'échappant chaque jour du puits de pétrole creusé par la plateforme qui a sombré le 22 avril,
la catastrophe pourrait dépasser en ampleur celle de l'Exxon Valdez, la pire de l'histoire américaine, en 1989 au large de l'Alaska.
Une nouvelle audience de la cour d'appel est prévue le 1er juin
• FAO
Plus d'un milliard d'hommes souffrent de la faim
ONU. Plus d'un milliard d'habitants de la planète souffrent de la faim, en raison de la crise économique et de la hausse des prix de la nourriture ces trois dernières années, a déclaré jeudi le directeur général de la FAO Jacques Diouf.
“
En 2009, le nombre de ceux qui souffrent de la faim dans le monde a augmenté de 105 millions par rapport à 2008 et le chiffre dépasse aujourd'hui le milliard” Le directeur de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) en ouvrant à Panama la 31è conférence de la FAO pour l'Amérique latine et les Caraïbes.
Première touchée, l'Afrique
Sur ce milliard, 642 millions vivent en Asie et dans le Pacifique, 265 millions en Afrique, 42 millions en Amérique latine et aux Caraïbes et 15 millions dans les pays développés, selon lui. Les pays les plus touchés sont la République démocratique du Congo et l'Erythrée, dont respectivement 75% et 66% des habitants souffrent de la faim. A Haïti, pays le
Un enfant souffrant de malnutrition, le 10 avril , 2010 au Soudan. /DR
plus touché du continent sud-américain et des Caraïbes, ils sont 58%. L'Afrique est toujours le continent le plus concerné par la sous-alimentation qui touche 28% de sa population, selon M. Diouf. Le directeur de la FAO a expliqué l'augmentation de la sous-alimentation ces trois dernières années par la baisse des investissements dans le secteur agricole, le renchérissement des produits alimentaires et la crise économique. Cette crise a pro-
firme “qu'il existe une probabilité pour qu'un sous-marin nucléaire d'attaque (SNA) américain soit impliqué dans le naufrage” toujours inexpliqué du chalutier français “Bugaled Breizh”, le 15 janvier 2004. Selon le rapporteur auprès de la cour d'appel de Rennes, Dominique Salles, ancien commandant de l'escadrille des sous-marins nucléaires lanceurs d'engins, les Etats-Unis devaient déployer un sous-marin en Manche pour surveiller discrètement des transports de matières radioactives au départ de Cherbourg. Un convoi entre les Etats-Unis et la France étant programmé en octobre 2004, la surveillance d'une activité similaire, en janvier 2004, au profit du Japon devait permettre d'apprécier la conduite à tenir quelques mois plus tard. D'où une entrée possible en Manche dans la matinée du 15 janvier 2004, selon le scénario décrit par M. Salles et rapporté par les parties civiles.
voqué chômage et baisse des revenus et a également entraîné une baisse des achats alimentaires. M. Diouf a appelé à une “politique mondiale de sécurité alimentaire”. Celle-ci devrait prendre en compte la nécessité d'augmenter la production agricole de 70% dans les pays développés et de 100% dans les pays en développement, si l'on veut nourrir une population qui, en 2050, approchera 9,1 milliards d'habitants, a-t-il ajouté. A noter que dans les pays en voie de développement, les familles dépensent jusqu'à 50% de leurs revenus pour l'alimentation, contre 20% dans les pays développés.
» » Selon un rapport de la FAO, “la gravité de la crise alimentaire actuelle est le résultat de vingt ans d'investissements insuffisants dans l'agriculture et de l'abandon du secteur”.
Le “Bugaled Breizh”, dont les cinq marins ont péri, avait coulé en quelques minutes dans une zone au sud-ouest de la GrandeBretagne, où se déroulaient des manoeuvres militaires de l'Otan, ainsi qu'un exercice de la Marine britannique. Des sous-marins britanniques et néerlandais notamment ont été suspectés d'avoir joué un rôle dans le naufrage. Les familles réclament de longue date des investigations complémentaires estimant être, dans cette affaire, confrontées à “la raison d'Etat” qui entraverait, selon elles, la recherche de la vérité.
XX En bref
Maroc. Le conseil municipal de la ville de Taza, réuni en session ordinaire du mois d'avril, a approuvé la décision de consacrer un terrain communal approprié au projet de construction d'un marché de gros au poisson à Taza. Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme financé par le Millénium Challenge Account (MCA) en vertu de l'accord de coopération signé entre le Maroc et les Etats Unis d'Amérique en août 2007, a précisé le conseil municipal. Cet accord prévoit, entre autres projets, la construction d'un réseau de 6 marchés de gros au poisson au Maroc pour un montant global de 250 Millions de Dh. L'investissement consacré au projet de marché de Taza s'élève à 24 Millions de Dhs.
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Economie Ù
13
GRÈCE. L'accord entre Athènes, le FMI et l'UE sur les mesures d'austérité exigées de la part de la Grèce pour débloquer l'aide financière internationale est "très proche" et sera annoncé "d'ici dimanche" par le gouvernement grec, a indiqué vendredi une source gouvernementale à l'AFP. Le plan d'aide international à la Grèce devrait être finalisé rapidement, avaient annoncé jeudi Bruxelles et Athènes, contribuant à apaiser les marchés, mais il sera conditionné à la mise en oeuvre de réformes qui s'annoncent douloureuses pour la population et inquiètent déjà les syndicats grecs.
Valeurs du vendredi 30 avril, à 15h00.
` Indices
` Plus hauts
MASI
12261.32
MADEX
-0.16 %
9997.02
-0.18 %
` Plus bas
` Devises
TSF
694.00
-5.96 %
+2.12 %
MLE
503.00
335.10
+0.93 %
BER
SRM
490.00
+0.82 %
HPS
800.00
+0.63 %
CMA
2415.00
+2.90 %
GAZ
1394.00
RIS
` Bourses étrangères
EUR/MAD
11.3767
-3.27 %
USD/MAD
7.9433
315.00
-1.56 %
CHF/MAD
7.6558
BCE
254.55
-1.34 %
CAD/MAD
7.6107
CMT
1500.00
-1.32 %
GBP/MAD
12.8146
CAC40
3789.37
NASDAQ
-1.33 %
2042.89
+1.76 %
• PARTENARIAT SUD-SUD
Programme
“Un levier incontournable pour le développement des économies africaines”
FORUM. Le partenariat Sud-Sud, constitue le levier incontournable pour le développement des économies africaines, a souligné, jeudi à Casablanca, M. Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce extérieur. Intervenant à l'ouverture de la 1ère édition du Forum international Afrique Développement, organisée par le Groupe Attijariwafa bank, sous le thème: “Quelles opportunités de développement et d'investissement en Afrique dans un contexte de sortie de crise?”, M. Maazouz a précisé que les échanges réalisés entre le Maroc et ses partenaires de l'Afrique Subsaharienne ont enregistré une évolution moyenne annuelle de près de 20% durant les 5 dernières années.
Le forum comprend des espaces de rencontres B2B ainsi que des ateliers animés par les experts pour examiner plusieurs problématiques comme “le cadre réglementaire et la protection des investissements”, “la logistique et le transport” ou “le financement des investissements et des échanges commerciaux”. Ce forum connaîtra la remise du trophée de la coopération Sud-Sud, qui récompense les entreprises distinguées par leur contribution au développement des échanges et des investissements intra africains.
“
Malgré le contexte de crise de 2009, les investissements marocains en Afrique subsaharienne ont dépassé 360 millions de dollars US contre 270 millions de dollars US en 2008, ce qui représente plus de 56% des investissements extérieurs privés du Maroc en 2009” M. Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce extérieur.
Pour sa part, M. Mohamed El Kettani, président directeur général du Groupe Attijariwafa bank, a indiqué que ce forum de deux jours, réunissant plus de 500 opé-
Impératifs Abdellatif Maazouz, ministre du Commerce , extérieur. /DR
rateurs économiques du Maroc, d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique Centrale, vise à impulser une nouvelle dynamique aux partenariats commerciaux, aux investissements et aux joint-ventures entre les décideurs africains.
• L'ENQUÊTE DE CONJONCTURE AUPRÈS DES MÉNAGES
“Une nouvelle référence pour les acteurs socio-économiques”
,Ahmed Lahlimi (au centre), Haut Commissaire au Plan, le 29 avril 2010 à Rabat. HCP. L'enquête de conjoncture auprès
des ménages permettra l'élaboration et le calcul d'un indice de confiance des ménages qui deviendra une référence pour les acteurs socio-économiques et pour le marché financier, a indiqué jeudi à Rabat le Haut Commissaire au Plan, M. Ahmed Lahlimi.
Affiner le suivi de la conjoncture Intervenant lors de la présentation de cette enquête entamée depuis le 4è trimestre de 2007 par le Haut-commissariat au Plan
Pour renforcer les échanges et asseoir un partenariat durable entre le Maroc et ses partenaires africains, M. Maazouz a souligné l'importance de moderniser les cadres juridiques et d'oeuvrer à l'adoption de l'Accord Préférentiel Commercial et d'Investissement élaboré avec l'Union économique et monétaire ouest africaine et conclure, dans les meilleurs délais, un autre accord avec la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale.
EN BREF CLASSEMENT. La Revue, nouveau magazine mensuel du groupe Jeune Afrique, classe le Maroc à la 10ème place selon le critère institutionnel. La Revue, qui publie dans sa livraison du mois de mai un supplément de 52 pages sur le Maroc intitulé: “Développement humain, le Grand Débat: la contribution d'un pays émergent”, a retenu 33 pays dans ce classement, identifiés comme pays émergents ayant réalisé d'importantes performances. Le palmarès prend en compte non seulement les résultats économiques, mais aussi les avancées sociales, environnementales et institutionnelles. Les indicateurs retenus sont tirés, notamment, des publications de la Banque mondiale, du FMI, de Transparency international et de Reporters sans frontières.
/MAP
(HCP), M. Lahlimi a précisé que l'objectif est de saisir, trimestre par trimestre, l'opinion que font les ménages de la situation économique générale et de leur situation financière propre ainsi que leurs intentions en matière d'achats et d'investissements. Les données collectées permettront d'affiner le suivi de la conjoncture et d'améliorer les précisions dans l'établissement des comptes nationaux trimestriels et des prévisions à court terme, a-t-il ajouté. La réalisation de cette enquête se justifie par le fait que le comportement des ménages, qui affecte l'activité économique,
est déterminé par leurs perceptions de la conjoncture économique et sociale, a affirmé M. Lahlimi.
Conception et réalisation de l'enquête Lors d'une rencontre qui s'est déroulée en présence de la ministre du Développement social, de la famille et de la solidarité Mme. Nouzha Skalli, M. Lahlimi a relevé que l'enquête, qui a mobilisé une cinquantaine de cadres et techniciens dont 22 enquêteurs permanents, couvre l'ensemble du territoire national et porte sur un échantillon de 3.000 ménages
AÉRONAUTIQUE. Le constructeur européen Airbus a présenté jeudi aux autorités américaines une nouvelle procédure de pilotage en cas de décrochage. Le constructeur propose de réduire les gaz en cas de décrochage alors qu'aujourd'hui, les équipages doivent appliquer le “TOGA” (take off, go around), c'est-à-dire mettre plein gaz. La démarche intervient près d'un an après l'accident du vol Rio-Paris d'Air France, qui a fait 228 morts, encore inexpliqué en l'absence des boîtes noires mais pour lequel l'hypothèse d'un décrochage a été évoquée. Airbus s'est défendu jeudi d'un lien direct entre cette nouvelle démarche et la catastrophe au Brésil le 1er juin 2009.
14
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Actu
Élection. Le Maroc a été élu, mercredi à New York, membre du Comité chargé des Organisations Non-gouvernementales (ONGs) pour un mandat de quatre ans à compter du 1er janvier 2011. Organe subsidiaire du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), le Comité des ONGs est chargé de suivre régulièrement l'évolution des relations entre l'ONU et les organisations non gouvernementales, et tient des consultations avec les organisations dotées du statut consultatif afin d'examiner les questions se rapportant à ces relations.
XX En bref
,La place où s'est déroulée la cérémonie d'ouverture de l'Exposition universelle, à Shanghaï
• Exposition universelle à Shanghai
C'est parti! Expo2010. Shanghai a donné le coup d'en-
voi de l'exposition universelle, la plus grande de tous les temps jeudi soir, en embrasant le ciel sur les rives du fleuve Huangpu avec des feux d'artifice et des jeux d'eau, en présence d'une vingtaine de dirigeants étrangers. La cérémonie d'ouverture de l'Expo universelle de Shanghai a commencé dans le cadre imposant du centre culturel du site, en présence d'une vingtaine de chefs d'Etat et de gouvernement et de milliers de spectateurs. Accompagné de son épouse, le chef de l'Etat chinois Hu Jintao est venu prendre place à la tribune officielle, immédiatement suivi du président français Nicolas Sarkozy, en visite d'Etat en Chine, et de son épouse Carla.
100 millions de visiteurs attendus Le spectacle sera suivi de l'ouverture offi-
cielle ce matin par le président chinois Hu Jintao avant qu'il ne soit procédé à l'ouverture au public de l'exposition universelle appelée à battre de nombreux records: taille du site (plus de 5 km2), nombre de pays participant (189) et nombre de visiteurs (jusqu'à 100 millions attendus). La Chine, qui a retrouvé de sa superbe, entend faire de cet événement la vitrine de sa nouvelle puissance, moins de deux ans après avoir organisé avec brio les jeux Olympiques de Pékin. "Nous voulons éblouir le monde", a dit Ignatius Jones, directeur artistique de la cérémonie. Il est vrai que le défi est de taille, notamment pour assurer la sécurité, pendant six mois d'affilée et pour environ 100 millions de visiteurs, à 95% chinois. Un public, qui semble acquis d'avance après avoir été matraqué depuis des mois par une intense propagande savamment orchestrée par les médias chinois.
Au total 189 pays de tous les continents seront présents, à travers des pavillons où les architectes se sont lâchés en donnant libre cours à leur créativité et dont certains ont battu des records d'audace, tel celui de la Grande-Bretagne avec ses tiges d'acrylique qui s'agitent avec le vent et captent la lumière.
Afghanistan. A l'issue de trois semaines d'enquête, l'armée française a reconnu jeudi avoir tué accidentellement quatre jeunes civils afghans lors d'un tir de missile terrestre antichar visant des insurgés le 6 avril à l'est de Kaboul. "A notre connaissance, c'est la première fois qu'un tel événement se produit pour les militaires français" engagés sur le sol afghan, a déclaré à l'AFP le porte-parole de l'état-major des armées, l'amiral Christophe Prazuck.
"Meilleure vie, Meilleure ville" En choisissant le thème "Meilleure vie, Meilleure ville", l'Expo de Shanghai a voulu promouvoir une certaine idée de la civilisation urbaine à l'heure du développement durable où les technologies vertes ont tenu la vedette sur l'ensemble du site. Shanghai a dépensé au total 400 milliards de yuans (40 milliards d'euros) dans les infrastructures, c'est à dire plus que Pékin pour les jeux Olympiques, il y a deux ans, selon des médias locaux. Ainsi, l'ambitieuse capitale économique de la Chine a connue une véritable métamorphose en développant de nouvelles lignes de métro et en procédant au réaménagement de ce boulevard mythique du Bund, promenade de deux kilomètres le long du Huangpu. Seule fausse note pour l'instant, les organisations des droits de l'Homme ont dénoncé la mise au silence des dissidents afin qu'ils ne gâchent pas la fête.
France/Chine. Lors de sa deuxième visite d'Etat en Chine, le président français Nicolas Sarkozy, s'est livré à une opération de séduction, en multipliant les déclarations de confiance à Pékin, dans l'espoir d'enterrer une brouille susceptible d'entraver sa future présidence du G20. "La France a un rôle à jouer dans la régulation internationale et rien ne sera possible sans l'accord et le soutien de nos amis chinois", a expliqué vendredi à la communauté française de Shanghai le président Sarkozy, qui prendra en novembre les rênes du G8 et du G20, rassemblant les principales puissances du monde.
• France/Maroc: Circulation des personnes
Paris proposera une “feuille de route” immigration. La France compte proposer
au Maroc une "feuille de route" pour faciliter la circulation des personnes entre les deux pays, a déclaré jeudi à Tanger, Eric Besson, le ministre français de l'Immigration et de l'identité nationale.
“
J'évoquerai les propositions de cette feuille de route lors de mes entretiens avec le ministre marocain des Affaires étrangères Taieb Fassi Fihri" Eric Besson, sans autre précision.
Dans une déclaration publiée jeudi par le journal marocain L'Economiste, le ministre français a indiqué qu'au cours de sa visite au Maroc "je proposerai que nous franchissions de nouvelles étapes pour parvenir à une facilitation maximale de la circulation des personnes entre nos deux pays".
» » En 2009, a précisé Eric Besson, quelque 174.000 étrangers ont été admis en France au titre du long séjour et 108.000 se sont vu octroyer la nationalité française. Eric Besson a effectué une visite de travail de deux jours au Maroc au cours de laquelle il devait rencontrer des membres du gouvernement marocain. Jeudi après-midi à Tanger, il a coprésidé aux côtés de Mohamed Ameur, ministre marocain Chargé de la communauté marocaine résidant à l'étranger (MRE) la première conférence des experts pour la création de l'Office méditerranéen de la Jeunesse. Il s'agit d'un organisme lié à la
Le ministre français de l'Immigration Eric Besson, , le 7 décembre 2009 à Dakar. /dr
mise en place de l'Union pour la Méditerranée (UPM), un projet dont la France est l'initiatrice.
Espagne. Une exposition itinérante sur le patrimoine architectural commun du Maroc et de l'Espagne, a été inaugurée, jeudi soir à Madrid. Première exposition itinérante du genre en matière de paysage et d'architecture, “Joussour-Puentes: paysage et architecture au Maroc et en Espagne”, fait partie de la programmation culturelle de la présidence espagnole de l'Union européenne (UE). Elle sera montée, dans un premier temps à Madrid, où elle se poursuivra jusqu'au 6 juin prochain à la salle de la Arqueria (Nuevos Ministerios), puis à l'Université de Malaga, tout au long du mois de juillet, avant d'être organisée, en automne prochain au Maroc à la Bibliothèque Nationale de Rabat.
samedi 01 mai 2010
SIAMNEWS
Actu
92 000
personnes
15
Le président du Venezuela Hugo Chavez, célèbre pour sa gouaille et ses déclarations tonitruantes, fait un tabac sur le site de microblogs Twitter, où 92.000 personnes ont déjà décidé de le suivre un peu plus de 24 heures après l'ouverture de son compte mercredi.
• Bande de Gaza
Le Caire nie l'utilisation du gaz toxique dans un tunnel Réaction. Un responsable des services de renseignement égyptien a réfuté jeudi les accusations de responsables du Hamas selon lesquelles les forces égyptiennes ont envoyé du gaz toxique dans un tunnel transfrontalier entre l'Egypte et la Bande de Gaza, provoquant la mort de quatre Palestiniens. Un responsable de la sécurité du Hamas en charge du secteur des tunnels le long de la frontière avait déclaré mercredi sous couvert d'anonymat que “les forces égyptiennes avaient rempli le passage souterrain, utilisé pour l'acheminement de produits dans la Bande de Gaza, d'un gaz utilisé pour disperser les foules”. Le ministère de l'Intérieur du Hamas avait déclaré plus tard mercredi que le gaz utilisé dans le tunnel était toxique. Outre les quatre Palestiniens tués, six personnes ont été blessées, a-t-il dit.
Réponse égyptienne Un responsable des services de renseignement égyptien ayant requis l'anonymat a répondu jeudi que les forces de sécurité égyptiennes avaient fait sauter l'entrée de plusieurs tunnels plus tôt dans la semaine. Les incendies provoqués par ces explosions peuvent consumer l'oxygène contenu dans le tunnel et causer l'asphyxie des personnes qui s'y trouvent coincées, a-t-il ajouté.
TV. La campagne présidentielle de Barack Obama sera romancée dans une minisérie, annonce le président d'Open TV, la société qui produira la fiction avec la filiale américaine de la compagnie anglaise ITV Studios. Cette dernière a mis une option sur les droits du livre de Richard Wolffe, Renegade: The Making of a President. Ce journaliste de Newsweek a obtenu le droit en 2008 de suivre Barack Obama dans son ascension vers la Maison Blanche.
Des contrebandiers palestiniens devant l'entrée d'un tunnel reliant la bande de Gaza et l'Egypte, le 10 , décembre 2009 à Rafah
L'Egypte fait régulièrement sauter l'entrée des tunnels pour les boucler, a-t-il précisé. L'Egypte subit des pressions pour boucler plusieurs centaines de tunnels. S'ils représentent des moyens clefs pour la survie économique du territoire palestinien soumis à un blocus, le Mouvement de résistance islamique les utilisent également pour
• Culture: Festival Mawazine, Rythmes du monde
Sting: “ le public marocain aura un avant-goût de ma prochaine tournée mondiale” Concert. “Au festival Mawazine, je serais
accompagné de l'Orchestre symphonique royal marocain et ce sera un avant-goût de ma prochaine tournée mondiale”, a assuré le musicien Sting qui se produira au festival Mawazine, Rythmes du monde, qui se déroulera du 21 au 29 mai.. Le chanteur britannique a souligné que le festival est devenu, au fil des années, un grand rendez-vous qui attire bon nombre de grandes stars.
“
Je sais que certains grands noms seront au rendez-vous, tels Carlos Santana et Elton John [...] Je sais que je vais être en bonne compagnie" Sting
D'autres noms tels que Michael Bublé, Harry Connick Jr et BB King se produiront également sur les différentes scènes du festival Mawazine.
“Une opportunité pour la découverte et la rencontre des musiques du monde”
Le chanteur (59 ans) a fait savoir que le festival est “une opportunité pour la découverte et la rencontre des musiques du mon-
XX En bref
,Le musicien britannique Sting.
/DR
de entier. La musique moderne se mêlera à la musique arabe, le Rai... Nous allons jeter un regard sur la musique de l'Afrique du Nord”. Par ailleurs, la star qui n'a pas écarté la possibilité de tourner l'un de ses vidéo-clips au Royaume a affirmé que le Maroc est une destination idéale pour le tournage grâce à sa lumière, son climat et son architecture.
acheminer des armes. Israël et l'Egypte ont fermé les points de passage frontaliers officiels de Gaza depuis que le Hamas s'est emparé du contrôle de la bande côtière en 2007 aux dépens des forces loyales au président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas qui dirige seulement la Cisjordanie.
Le Liban sous le choc après le lynchage par la foule d'un meurtrier présumé meurtre. Mohammad Moslem, un Egyp-
tien de 38 ans, a été tué jeudi alors qu'il arrivait sur les lieux de la reconstitution du meurtre du couple et de leurs deux petitesfilles, âgées de sept et neuf ans, retrouvés poignardés à leur domicile mercredi à Ketermaya (25 km au sud-est de Beyrouth). Des centaines de personnes ont traîné le suspect hors de la voiture de police qui l'avait transporté sur place, selon des images vidéo diffusées par les télévisions locales. Ils l'ont ensuite dénudé, ne lui laissant que son slip et ses chaussettes, puis se sont acharnés sur lui, le poignardant et le frappant à mort sur la place publique, en présence de policiers impuissants. Des images crues montrent également comment la foule a ensuite pendu son corps à un poteau électrique à l'aide d'une corde et d'un crochet de boucher, pendant près d'une demi-heure, au milieu des acclamations et des youyous des femmes. Le chef d'État Michel Sleimane a condamné vendredi le lynchage, estimant que de tels actes “ternissaient l'image du Liban”.
“
Nous avons les noms d'au moins dix personnes ayant participé à ce crime horrible" Le ministre de la Justice Ibrahim Najjar.
GB. Au lendemain du dernier des trois débats de la campagne pour les législatives, où Gordon Brown a été dominé par David Cameron désormais favori, le Labour est reparti à l'offensive vendredi avec l'énergie du désespoir, en appelant Tony Blair à la rescousse. L'ancien Premier ministre qui avait cédé sa place au 10 Downing Street à M. Brown en juin 2007, a apporté son soutien à son successeur pour la deuxième fois depuis le début de la campagne.
INDE/PAKISTAN. Pour la première fois en neuf mois, Inde et Pakistan ont tenu jeudi une rencontre au niveau des chefs de gouvernement et se sont engagés à prendre aussitôt que possible des mesures en vue d’une normalisation de leurs relations, a indiqué un haut diplomate indien. Cette rencontre entre le Premier ministre indien, Manmohan Singh, et son homologue pakistanais, Youssouf Raza Gilani, a eu lieu en marge d’un sommet des dirigeants des pays asiatiques à Thimphu, capitale du Bhoutan. L’entrevue, qui s’est traduite par de “très bonnes discussions”, marque un réchauffement des relations indo-pakistanaises dans l’impasse diplomatique depuis les attentats de Bombay en novembre 2008.
16
samedi 01 mai 2010
horoscope • Bélier Aujourd’hui, prenez du recul sur vos responsabilités. Vous devez faire un break, pour affronter énergiquement cette nouvelle saison. Vu tous les changements prévus.Votre vitesse de croisière va être sollicitée. Alors, soufflez un peu avant la période estivale.
loisirs
Destinations internationales • Alger
14°/26°
• Tunis
17°/28°
• Tripoli
17°/28°
• Londres
9°/15°
• Paris
9°/17°
• Berlin
8°/18°
• Genève
9°/14°
• Madrid
10°/24°
• Barcelone
12°/20°
• Rome
14°/23°
• Moscou
12°/20°
• New York
19°/30°
• Montréal
16°/24°
• Le Caire
18°/26°
• Cancer
• Dubaï
29°/35°
Ne vous laissez pas envahir par les taches domestiques. Organisez votre planning, car vous avez tant à faire à l’extérieur.La discipline doit être instaurée au sein de la maison, vous gagnerez un temps fou.
• Tokyo
12°/18°
• Taureau Vous ressentez une force et une énergie très forte, aujourd’hui. Ces nouvelles responsabilités vous donnent des ailes. Votre gestion est impressionnante, vous vous surpassez. Du coup, vous vous sentez d’abattre des montagnes pour satisfaire vos ambitions. Excellente période de réussite.
• Gémeaux Même professionnellement, les changements sont en cours.A vous de saisir les bonnes opportunités pour découvrir d’autres activités. Vous pourrez d’ici peu, envisager des investissements pour un bien qui vous tient à coeur.
blagues PSG. Un petit garçon est battu par ses parents et lors de leur divorce, le juge lui propose: - Tu vas aller chez ton père . - Ben non mon père y me bat - Alors tu vas aller chez ta mère. - Non plus elle me bat aussi. - Alors, où veux tu aller? - Je veux aller au PSG car ils ne battent plus personne!!!
sudoku Le jeu Sudoku est un puzzle de 9x9 cases composée de neuf sous-grilles 3x3, certaines déjà remplies. Le but du jeu est de remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.
22
37
14
21
Tétouan 22 14
16
13
Oujda
Rabat 24
Casablanca
21
15
15
El Jadida
21 21
22
13
12
Fès
Beni Mellal Marrakech 28 13
Essaouira
31
14
29
19
23
8
Safi
15
32
Agadir
17
Ouarzazate
18
28 15
35
Laâyoune 27 16
Prochains jours
• Oujda
Dakhla 22
17
• Fès
Vous tenez à garder une longueur d’avance, votre objectif est la réussite. Cependant, pensez également à entretenir votre condition physique. Vous allez finir sur les rotules à ce rythme.Profitez de cette période printanière pour faire une petite escapade, de la marche ou du vélo vous feront le plus grand bien.
Vents (vitesse en km/h et direction)
• Vierge
Température maximum
• Essaouira
Température minimum
• Agadir
• Balance
21
Tanger 19
• Tanger
• Lion
L’atmosphère devrait s’améliorer aujourd’hui, parce que les tensions sont retombées. Vous avez trouvé un compromis qui satisfait tout votre entourage.maintenant, il est temps de vous accorder un peu de répit, et d’organiser une petite escapade, pour profiter du printemps, afin de vous ressourcer!
15
• Rabat / Salé • Casablanca • Marrakech
• Dakhla
Dimanche 22°/15°
Lundi 20°/14°
Mardi 19°/14°
25°/13°
22°/10°
19°/9°
25°/13°
17°/11°
17°/10°
22°/13°
19°/12°
18°/12°
21°/16°
18°/14°
18°/13°
30°/14°
24°/11°
23°/11°
22°/16°
21°/15°
20°/15°
27°/15°
23°/15°
23°/14°
23°/17°
23°/17°
22°/17°
mots-croisés du jour
Vos compétences vont être, finalement, récompensées. Une amélioration financière va vous permettre de jouir du fruit de votre travail. Vous pouvez donc vous lâcher pour des achats extravagants. Un vieux rêve va peut être se concrétiser. Une destination insolite, peut-être !
• Scorpion Vous vous attendez à des remontrances professionnelles, alors que l’on vous fera des éloges. Vous vous sentirez pousser des ailes.Quelle belle satisfaction ! maintenant, relâchez la pression et savourez votre victoire. Vous pourriez vous offrir un voyage ou un déplacement, pour vous recharger positivement !
• Sagittaire Vous débordez de bonnes idées. mais, actuellement, vous n’avez pas l’âme commerciale. Attendez une ou deux semaines avant de vous lancer.La réussite vous fera briller de mille feux. Tout arrive pour ceux qui s’arment de patience !
• Capricorne Certaines personnes de votre entourage vous semblent hautaines. Ne vous contentez pas du superficiel, grattez un peu. Et vous découvrirez que cette carapace cache souvent une générosité de coeur immense.Alors, laissez votre spontanéité s’exprimer naturellement. On vous appréciera plus encore.
Solutions du 30/04/2010
• Verseau L’excitation suscitée par un projet en cours vous emballe. mais, il est inutile d’essayer de reporter à des dates lointaines sa réalisation.Une seule semaine vous suffira pour peaufiner et pour tout mettre en place. Alors foncez ! Et Bonnes vacances !
Horizontalement 1. Ajourner 10. Clair 12. Actinium 13. Assidu
16. joli mois 17. flairé 19. note de solfège 21. arrivera à ses fins 22. Chemin longeant un
cours d’eau 24. redonne vie
• Poissons
Verticalement 2. Rames de Paris 3. écrasé 4. Participe quand il s’agit
6. accomplit 7. machine à traire 8. Boxeur américain 9. berner 11. Danger 14. jointe, reliée 15. Attribuer
18. Pris de rhum 20. Ex-traditions 23. crêpes du vietnam 25. Précurseur des
Des questions financières se présentent, aujourd’hui. Une instabilité financière vous inquiète. Pour les investissements, exigez de revoir vos plans pour l’avenir.De nouvelles perspectives positives sont en vue !
de rire
5. Vieux chef de rayons (Egypte)
sciences
16