SIAM NEW n 5

Biosphère.

De l’eau, des forêts et des pépinières… p/08

Dabchy, responsable communication du SIAM p/06

LE JOURNAL OFFICIEL DU SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE AU MAROC - EDITION 2010 • dimanche 02 mai 2010 • N°05

Mustapha Ben El Ahmar, directeur général de TAMWIL EL FELLAH./KN

NEWS SIAM

Entretien. Fouzia

Mustapha Ben El Ahmar: “Nous avons opté pour une approche de proximité” p/05 p/09

Des coopératives d'huile d'argan certifiées "Indication géographique protégée"

Planète

p/12

Vertical Farming: une ferme à chaque étage

Economie

p/13

M. Chami: “le secteur du textile a tous les atouts pour être plus compétitif”

Actu

L’IRRIGATION RAISONNÉE AU CENTRE DES PRÉOCCUPATIONS P/04

Soif de

performances

p/14

Afghanistan: L'Otan ouvre le feu sur une voiture et tue trois civils Ville

min

max

Rabat

14 23

Meknès / Fès

13 24

SIAM NEWS est édité par devocean S.A

Société certifiée ISO 9001 v. 2008 • éditeur de

Quotidien des actifs urbains

www.aufaitmaroc.com Chères lectrices, chers lecteurs SIAM NEWS vous est gracieusement offert par:

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE

Un champs de pomme de terre irrigué au goutte à goutte . /DR

Focus

02

]] SIAMNEWS

dimanche 02 mai 2010

Edité par devocean S.A, société certifiée ISO-9001 version 2008 (Bureau Veritas International) RC : 157283 Patente : 36390935 IF : 1104850 Impression: Maroc Soir Contacts: Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87 Fax: 0522 39 93 78 E-mail: info@aufaitmaroc.com Site: www.aufaitmaroc.com

SIAMNEWS

Aujourd'hui > Édito

PHOTO

Public

L'ouverture du SIAM au public a vu l'affluence de milliers de visiteurs ravis de découvrir les différentes facettes de l'agriculture /K.N

Ça coule de source

A

ucune agriculture ne saurait être envisagée sans une ressource en eau abondante et surtout utilisées de manière rationnelle. Après des années de surexploitation des ressources souterraines, dans certaines régions de notre pays, la nappe phréatique connaît des rabattements inquiétants disent les spécialistes. Pour économiser l’eau source de toute vie, un effort considérable, financier surtout, a été consenti par l’Etat.

Des projets, qui recourent à des techniques économes en eau peuvent être financés par l’Etat jusqu’à 100%.

Cependant, et de l’avis de ces mêmes spécialistes de l’irrigation localisée, l’administration et les banques ne suivent pas toujours l’évolution du secteur de l’agriculture, ce qui entrave cet effort d’économiser l’eau.

Conséquence, les énormes sommes engagées dans ce secteur souffrent parfois...d'un déficit d'informations. Il reste une petit effort à faire. Ca coule de source

■■La rédaction.

> Plan du Salon 1 5

3

2

Salle: Hri Souni - 300 personnes > Heure: 9H à 13H • Cadrage des projets Pilier 2 (ADA) • Quels profils pour l’ingénieur agronome dans l’accompagnement des projets pilier 2 (ENA) • Encadrement des éleveurs et transhumance (ANOC) • Encadrement des céréaliculteurs (AMMS) • Encadrement des exploitations oasiennes (ORMVAT) • Encadrement des exploitations des cultures sucrières (COSUMAR) • Débat: Directeur ENA, Directeur IAV, DEFR, Président COMADER….

• Synthèse et clôture

6

4

]] PROGRAMME du jour Journée “L’ingénieur agronome: Quels rôles dans le processus de mise en œuvre des projets du Pilier 2”

2

15

10

14 13

7

8

9

12 11

1. Agro-Fournitures 2. Produits du terroirs 3. La Biosphère 4. Stands produits 5. Machinisme 6. Élevage 7. Espace traiteurs 8. Village des régions 9. Salle de conférence 10. Salon V.I.P 11. Stands des régions 12. Espace sponsors 13. Stands internationaux 14. Restaurant 15. Espace Enfant

04

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Echos

Maroc. Les participants à la journée oléicole du 5è Salon International de l'Agriculture au Maroc (SIAM) ont souligné, jeudi à Meknès, la nécessité de préserver le patrimoine génétique oléicole national pour maintenir la diversité des produits de l'olivier. Le volet environnemental a été également présent lors des débats de cette journée et c'est dans ce cadre que les participants ont recommandé l'encouragement et le développement harmonisé de stratégies de production intégrée des oliveraies, de manière à mieux prévenir et limiter les atteintes aux producteurs et à l'environnement.

• Quatrième journée du SIAM

L’irrigation raisonnée au centre des préoccupations

C

e serait une lapalissade que de dire qu’aucune agriculture ne saurait être envisagée sans une ressource en eau abondante et surtout utilisée de manière rationnelle. Après des années de surexploitation des ressources souterraines, qui a eu pour conséquence des rabattements “dramatiques” de la nappe phréatique, le Maroc a lancé une politique de subvention pour le recours à l’irrigation localisée. Cependant des entraves de nature, surtout bureaucratiques demeurent.

,Stand "irrigation' de la 5ème édition du SIAM. » » Des améliorations au Eau. Le week-end et le beau temps aidant, niveau des banques, de hier il y avait une foule compacte au salon de l’agriculture. Dans le pôle agrofournitul’administration et de res, à l’image des autres pôles, se frayer un la formation de la main chemin était loin d’être une évidence.

Comme ne l’était pas la présence El Ghad’oeuvre seraient les zrani M’hamed dans la partie réservée au bienvenues car “Il arrive matériel d’irrigation. Etait-ce un hasard qu’il se soit retrouvé parmi les pivots et les que le matériel soit mal systèmes de goutte-à-goutte ou alors étaitutilisé, ce qui a pour ce sa manière à lui de faire de la concuraux grosses entreprises venues expoconséquences des résultats rence ser leur matériel dans un secteur, celui de l’irrigation, en plein expansion depuis que médiocres”. /KN

l’Etat a décidé de subventionner ce type de matériel ? El Ghazrani M’hamed est tout simplement venu proposer ses services de sourcier.

Les professionnels appellent à plus de souplesse

Muni d’un bâtonnet arqué en cuivre, il assure qu’il peut trouver de l’eau où qu’elle se trouve “sans recourir à aucune magie. C’est un don du Ciel”. Cependant, si le Ciel s’est montré généreux en pluie ces deux dernières années, le problème de l’irrigation demeure posé même si, à la faveur de la mise en place du Plan Maroc Vert, un considérable effort de financement est fourni par l’Etat. Mais de l’avis des professionnels de l’irrigation raisonnée, ces subventions consenties par les pouvoirs publics, gagneraient à être accompagnées par une plus grande souplesse de la part des banques et

de l’administration.

Comme en témoigne, le gérant de la société Adebir, qui en est à sa deuxième participation au SIAM, en tant qu'entreprise “spécialisée dans l’adduction d’eau, en irrigation localisée par aspersion et en travaux d’assainissement et d’adduction d’eau potable”.

“

L’Etat doit fournir un effort supplémentaire surtout concernant le volet des subventions de l’aménagement du foncier. Il reste toujours des problèmes bureaucratiques au niveau de l'administration, où il n’y a aucune souplesse, et qui ne suit pas l’évolution du secteur. La loi existe, l’argent aussi, mais se pose encore les problèmes liés à la formation des agents administratifs”.

Gérant de la société Adebir

Malgré tout, ce professionnel tient à souligner les efforts consentis par certaines banques comme le Crédit Agricole du Maroc.

Cette situation n’empêche pas cette entreprise basée à Meknès de prendre part à de nombreux projets, que le gérant évalue à plus de 5.000 hectares, équipés en système de goutte-à-goutte à hauteur de 80% et le reste en aspersion destinée à toutes les cultures.

ça ne coule pas de source Au-delà des contraintes liées à l’adminis-

tration, ce responsable évoque également les aspects liés à la disponibilité de ressources hydriques: “Il ne faut pas compter sur ces deux dernières années où il y a eu beaucoup de pluie. Par exemple, la nappe phréatique de la région du Saïss était à 20 mètres de profondeur dans les années 90.

Actuellement, elle est entre 80 à 90 mètres. Il y a un rabattement inquiétant en raison de la surexploitation des ressources souterraines. Par conséquent, il y aurait urgence à remplacer le système traditionnel par une irrigation raisonnée qui permettrait d’économiser entre 50 et 60% de nos ressources”. A l’instar des responsables des autres entreprises présentes à ce 5ème SIAM, les fellahs se sont montrés très intéressés par ce type de matériel.

» » “Chaque année, les surfaces équipées de ce matériel sont multipliées par 2 ou 3. Il faut dire que les subventions accordées couvrent à hauteur de 100% les coûts du projet pour ce qui est des exploitations de plus de 5 hectares et de 80% pour les autres”.

Même son de cloche chez Ali Sbetin, responsable commercial de Iri plast, entreprise spécialisée dans la micro-irrigation qui emploie 40 personnes, et dont c'est la troisième participation au SIAM: “ il y a un véritable engouement pour ce type de matériel. Celui que nous proposons aux agriculteurs est à 100% fabriqué au Maroc”.

Chez Iri ser, qui participe pour la 3ème fois à ce salon, Hamid El Harti, technicocommercial explique que son entreprise est spécialisée dans les études et installations des systèmes d’irrigation goutte-à-goutte.

Basée à Ait Melloul, Iri ser existe depuis 1982. Hamid El Harti met, quant à lui, l’accent sur le déficit en information notamment chez les petits fellahs. “Le problème réel est que les gens ne sont pas suffisamment informés.

La responsabilité de l’Etat réside précisément dans l’information qui n’arrive pas aux fellahs. Il ya des décisions qui sont prises, des lois adoptées mais qui n’atteignent pas leurs destinataires, à savoir les fellahs.

De plus, dans le calcul des subventions, il y a quelques disfonctionnements.

Lorsque l’on fait les calculs, on découvre que les subventions de 80%, par exemple, ne représentent en réalité que 54% du coût du projet”.

Valmont Maroc, en activité depuis 20 ans, est spécialisée dans la réalisation clé en mains de projets d’installation et de conception. Selon, Kadiri Ahmed responsable commercial, l’entreprise a réalisé de nombreux projets, dont une superficie de 15.000 hectares céréalières par pivot à Bengrir; 500 hectares à Youssouifia pour 10 pivots destinés à l’irrigation de la betterave sucrière, en plus de nombreux autres projets à Beni Mellal.

Cette entreprise emploie en permanence 50 personnes et réalise un chiffre d’affaires de plus de 250 millions de DH. Mais pour lui aussi, des améliorations au niveau des banques, de l’administration et de la formation de la main d’oeuvre seraient les bienvenues car “Il arrive que le matériel soit mal utilisé, ce qui a pour conséquences ■■Samir Benmalek des résultats médiocres”.

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Interview

05

Contacts. Le 5ème Salon International de l'Agriculture au Maroc (SIAM) est une occasion importante pour nouer des contacts d'affaires “intéressants et stratégiques”, a affirmé le président d'une entreprise américaine engagé au Maroc dans un projet agro-industriel.

Par ailleurs, dans une déclaration à la MAP, Jamal Belcaid, un habitué du SIAM, a mis l'accent sur l'importance et la qualité de la participation des professionnels, qui étaient nombreux à prendre part au Salon, représentant les différents secteurs d'activité en relation avec l'Agriculture, aussi bien au niveau national qu'international.

• Mustapha Ben El Ahmar directeur général de Tamwil El Fellah

“Nous avons opté pour une approche de proximité” L e Groupe Crédit Agricole du Maroc a créé en partenariat avec l’Etat, la Société de Financement pour le Développement Agricole dénommée “Tamwil El Fellah”, pour accompagner les agriculteurs bénéficiaires de projets liés au pilier solidaire du Plan Maroc Vert et exclus du financement bancaire classique. Rencontre avec Mustapha Ben El Ahmar, directeur général de Tamwil El Fellah, filiale du Crédit Agricole Maroc.

Entretien.

Quels sont les principes d’intervention de Tamwil El Fellah?

» » Les crédits sont plafonnés à 100.000 Dirhams par exploitation, dont 80.000 DH pour les crédits d’investissement et 20.000 DH pour les crédits de fonctionnement.

Ce financement peut atteindre 100% du coût du projet, en tenant compte des subventions et primes octroyées par l’Etat.

Ce système de financement repose sur l’éligibilité entrant dans le cadre de programmes ou projets gouvernementaux. C’est également une offre complémentaire aux investissements et incitations financières de l’Etat, adaptée aux besoins des populations cibles, et formalisée dans le cadre de conventions spécifiques à chaque programme ou projet. Enfin, nous avons opté pour une approche de proximité à travers un réseau d’agences propre à "Tamwil El Fellah" déployé dans les régions ciblées et encadrées techniquement par l’Etat.

Quelle est son offre de financement ?

Pour assurer un accompagnement financier au profit des petites et moyennes exploitations, "Tamwil El Fellah" a développé une offre de produits riches couvrant toutes les activités agricoles, agro-industrielles et rurales. A titre d’exemple, dans le cadre du programme Arboricole Millenium Challenge Account, le financement de Tamwil El Fellah porte sur les crédits d’exploitation (frais d’entretien de jeunes plantations, cultures intercalaires, élevage, frais de commercialisation, avances sur subventions …) et les crédits d’investissement (matériel agricole, matériel d’irrigation, unités de transformation …). Sur les projets où l’Etat a investit dans l’irrigation, Tamwil El Fellah intervient dans le financement des investissements de mise en valeur agricole : création de plantations, élevage laitier ou de viande, maraîchage, unités de transformation… Mais aussi dans les crédits de fonctionnement y afférents et les avances sur subventions.

Quelles sont les conditions de financement ?

Les crédits sont plafonnés à 100.000 Dirhams par exploitation, dont 80.000 DH pour les crédits d’investissement et 20.000 DH pour les crédits de fonctionnement.

Ce financement peut atteindre 100% du

,Mustapha Ben El Ahmar directeur général de Tamwil El Fellah.

/DR

coût du projet, en tenant compte des subventions et primes octroyées par l’Etat.

D’autre part, il faut préciser que la durée du crédit peut aller jusqu’à 12 ans avec un différé d’amortissement de 5 ans au maximum et ce, en fonction de la nature de l’activité financée et des capacités financières du client. Quant aux garanties elles sont fonction du projet financé et du statut juridique de la terre, le titre foncier, lorsqu’il n’existe pas, n’étant plus une obligation pour déposer la demande de financement.

Sahla à Taounate et la mise en valeur en bour de Ait Naâmane-Iqaddar, province d’El Hajeb. Tamwil El Fella a apporté sa contribution dans le développement rural des zones montagneuses de la province du Haouz, le développement rural intégré et centré sur la petite et moyenne hydraulique, provinces d’Azilal, Haouz et Khénifra.

D’autres projets sont en cours d’instruction avec l’Etat, et seront accompagnés par Tamwil El Fellah, dès la signature de leurs conventions.

Quel est le premier groupe de projets De combien d'agences disposezagréés par l’Etat et accompagnés par vous pour couvrir le territoire Tamwil El Fellah ? national ?

Le programme arboricole MCA sus-cité, l’aménagement hydro-agricole du périmètre de Moyen Sebou, première tranche.

Nous sommes également intervenus dans l’aménagement hydro-agricole du périmètre de Korimate à Essaouira, dans l’aménagement hydro-agricole du périmètre de

Le réseau de Tamwil El Fellah va être renforcé par la création de 14 autres agences au cours de l’année 2010 (Taza, Errachidia, Ouezzane, Fès, Haouz, Khénifra, Tétouan, Azilal…). Ce renforcement portera donc le nombre d’agences à 20.

■■Propos recueillis par Samir Benmalek

06

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Interview

Sensibilisation. Derrière les activités organisées dans l'espace enfants du SIAM, le but recherché

est de sensibiliser ces derniers à l'importance de la nature dans la vie de l'homme et aux nombreux dangers qui la guettent du fait de la pollution. A travers la mise en place de l'espace dédié aux enfants, la démarche du Haut commissariat aux Eaux et aux Forets et à la Lutte contre la désertification s'inscrit dans un effort de sensibilisation des enfants pour les rendre plus sensibles à la préservation de l'environnement, à la diversité biologique et au patrimoine écologique.

• Fouzia Dabchy, responsable communication du SIAM

“Nous allons dépasser les 500.000 visiteurs…”

L

a 5ème édition du Salon International de l’Agriculture au Maroc (SIAM) tire à sa fin.

A-t-elle vraiment été une réussite ? Qu’avait-elle de spéciale par rapport aux autres éditions ? A quoi devrait ressembler la prochaine ? Entretien avec Fouzia Dabchy, responsable communication du SIAM. Entretien.

Au niveau professionnel, qu’est-ce qui a fait la spécificité de la 5ème édition du SIAM ?

Je dirai que la participation des professionnels cette année ne s’est pas limitée à l’exposition. Il y a eu, parallèlement, l'organisation de conférences, d'ateliers…

Nous avions prévu des salles de conférence, des réunions BtoB pour lesquelles on a eu beaucoup, beaucoup de demandes, mais malheureusement les cinq jours n’ont pas suffit à les satisfaire toutes, tellement, elles étaient nombreuses.

Aujourd’hui, c’est le dernier jour du SIAM 2010, quel pré-bilan faitesvous de la participation du grand public ?

» » On peut avancer sans se tromper que le SIAM n’a rien à envier aux autres salons internationaux

Les chiffres exacts, je ne les ai pas encore mais on a des "pré-chiffres" qui nous indiquent que nous allons dépasser de loin nos objectifs, initialement fixés à 500.000 visiteurs. Malgré les deux premiers jours du SIAM réservés exclusivement aux professionnels et qui ont eu pour effet de réduire à trois les jours de visite du grand public, nous avons été agréablement surpris par l’intérêt que les visiteurs grand public ont manifesté. Ils sont venus très nombreux.

Le SIAM prend de l’ampleur d’année en année, à quoi devons-nous nous attendre l’an prochain ?

Le SIAM s’agrandit de plus en plus et avec lui nos ambitions. Notre challenge est à chaque fois plus grand et on devrait s’attendre à une organisation encore meilleure.

On s’attend également à une participation à la fois beaucoup plus importante et plus diversifiée pour ce qui est des exposants internationaux. Car, avant même la clôture du SIAM de cette année, nous avons déjà enregistré bon nombre de réservations pour la prochaine édition. Ce qui est un très bon indicateur de performance.

Le SIAM a vécu sa 5ème édition cette année, qu’a-t-elle apportée comme retombées à l’agriculture marocaine ?

Nous avons constaté des avancées, par rap-

,Fouzia Dabchy, responsable communication du SIAM. port à ce qu’on reçoit comme feed-back, de nos agriculteurs, de nos compagnies agricoles, du nombre de conventions de partenariat signées dans le cadre du SIAM. Et en plus des conventions, les agriculteurs marocains ont bénéficié d’échanges en savoir-faire…

Est-ce qu’aujourd’hui, on peut dire que le SIAM n’a rien à envier aux autres salons internationaux de l’agriculture ?

Le SIAM prend une très grande ampleur,

/DR

d'année en année… Le Maroc participe maintenant à de grands salons internationaux comme le "Food Logistica" qui s’est déroulé dernièrement à Berlin, le salon de l’agriculture à Paris et dans bien d’autres pays. Et, nous avons été fiers et ravis d’entendre des participants à ces salons faire les éloges du SIAM, notamment quant à l’organisation et l’envergure que prend le salon au fil des années. On peut donc avancer sans se tromper que le SIAM n’a rien à envier aux autres salons internationaux.

■■Propos recueillis par Kisito Ndour

08

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Focus

INRA. Dans une déclaration à la MAP, Mohamed El Asri, directeur de recherche à l'INRA, a indiqué que l'Institut

entend, à travers sa participation à la 5-ème édition du SIAM, communiquer sur les résultats de ses programmes de recherche stratégiques destinées à appuyer les filières agricoles du Plan Maroc Vert. Les recherches menées par l'Institut, notamment dans le domaine de l'amélioration génétique de la production végétale et animale, n'ont pas manqué de susciter un vif intérêt de la part des agriculteurs et des professionnels, qui cherchent à tirer le meilleur parti de la science et des dernières découvertes dans le domaine, a-t-il fait savoir.

• Richesse et diversité de la Biosphère

De l’eau, des forêts et des pépinières…

U

ne bonne agriculture découle d’un environnement aux écosystèmes riches et variés. A la 5ème édition du Salon International de l’Agriculture du Maroc (SIAM), la biosphère a donc eu droit à son espace propre dans lequel le Haut commissariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification expose la biosphère marocaine aux côtés des pépiniéristes locaux et d’experts internationaux.

duits qui découlent de ces écosystèmes et de sensibiliser les enfants à l'importance et à l’intérêt socio-économique de nos forêts”, ajoute M. Ahabri.

Toujours dans la cadre forestier, mais cette-fois, dans un espace intitulé "Faune", des affiches géantes de reptiles, de différentes espèces d’oiseaux et de mammifères ainsi qu’une carte des dix parcs nationaux du Maroc, en constituent le décor. Autre décor mitoyen à celui de l'Espace Faune, l’Espace "Eau". Dans ce dernier, sont représentés “les lacs, les zones humides, les aires protégées et le bassin de pisciculture où sont exposées une dizaine d'espèces piscicoles vivant dans les eaux continentales du Maroc ”, explique Isam Ahabri. Il cite entre autres espèces “la truite arc-en-ciel et le brochet”.

Quand on lui demande si ces espèces exposées dans un aquarium géant du Centre national d’hydrobiologie et de pisciculture d’Azrou, sont menacées de disparition, Isam Ahabri répond :

“

Ce ne sont pas vraiment des espèces en voie de disparition, mais il vaut mieux qu’on commence à sensibiliser le public sur leur nécessaire préservation et celle de toutes les autres espèces dont regorge la biosphère marocaine.”

Dernier espace du stand du HCEFLCD, un Podium où se déroulent plusieurs manifestations culturelles et artistiques qui visent essentiellement à sensibiliser les enfants à la préservation de l’environnement.

Les pépinières de la Biosphère

, Espace Biosphère du SIAM » » “Une occasion de montrer les produits qui découlent de ces écosystèmes et de sensibiliser les enfants à l'importance et à l’intérêt socio-économique de nos forêts” déclare M. Ahabri, à propos des photos représentants les écosystèmes

/K.N

pôle. Dans l’enceinte du "Pôle Produits"

de la 5ème édition du Salon international de l’agriculture au Maroc (SIAM), la biosphère marocaine est exposée en miniature.

Au-delà des différents écosystèmes forestiers et des ressources naturelles dont ils regorgent, les pépiniéristes du Maroc et les exposants étrangers spécialisés en la matière, viennent compléter le tableau de la biosphère du salon de l’agriculture marocain.

Dans cet espace Biosphère, le Haut commissariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification (HCEFLCD) occupe la majeure partie (1.800m3). Chose tout à fait normal ! Car, le HCEFLCD y étale la Forêt, la Faune, l’Eau (différents sousespaces du stand) et un podium pour des activités pédagogiques et ludiques en vue de sensibiliser les enfants venus visiter le salon. Petite ballade, à l’intérieur du stand du HCEFLCD.

Dans l’espace Forêt, le HCEFLCD a matérialisé les différents écosystèmes forestiers sous forme de clichés riches en enseignements, comme le fait comprendre M. Isam Ahabri, chef de la Division du système d’information au Haut commissariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification.

“

Dans l’espace Forêt, il y a les sept principaux écosystèmes forestiers du Maroc, à savoir le Cèdre de l’Atlas, le Chêne vert, le Chêne liège, le Thuya, l’Arganier, l’Alfa, l’Acacia. ” Isam Ahabri, chef de la Division du système d’information au HCEFLCD.

Au bas des photos représentants les écosystèmes, sont posées les différentes ressources qui en proviennent (huile d’argan, bois…). “Une occasion de montrer les pro-

Tout autour du stand du HCEFLCD, des pépiniéristes viennent compléter le décor de l’espace Biosphère du SIAM. C’est le cas de Siapama Pépinière Domaines Abbes Kabbage, de Taroudant. Au milieu des plants d’agrumes et d’oliviers exposés dans le stand, El Mostafa El Kabous, ingénieur agronome, soutient que “la pépinière produit environ 2,8 millions de plants d’agrumes et 300.000 plants d’olivier”. Les graines de ces plants sont produites en Espagne ou aux USA, à en croire M. El Kabous, qui ajoute qu’au départ la pépinière développait des plants pour les domaines de la famille Kabbage, mais depuis 1998, elle fournit ses plants aux agriculteurs sur l'ensemble du territoire national.

A quelques mètres de la pépinière Siapama, la pépinière Parc Olive de Meknès.

Spécialisée dans l’olivier uniquement, celle-ci produit 1,5 millions de plants par an, d’après Mme Boumezough Hanane, responsable du service technique et administratif de cette pépinière. Comme variétés, “la pépinière compte l’olive Hamza, l’olive Ménara (…) ainsi que d'autres variétés étrangères", dixit Mme Boumezough.

Entre autres exposants de l’espace Biosphère, l’entreprise espagnole Todolivo implantée au Maroc. “Notre entreprise est un leader mondial de la plantation d’olivier adaptée à la récolte mécanique, c’est-à-dire la plantation d’oliviers en haie ”, nous explique Martin Navarro Jiménez, directeur technique. Présent dans le Royaume depuis 2006, l’entreprise a planté 2.300 ha dans les régions de Marrakech, Meknès, Beni Mellal, Sidi Kacem et Settat. Son objectif est d’arriver à 4.000 ha d’oliviers plantés en haie, “une manière d’aider les agriculteurs marocains à réussir le Plan Maroc Vert”, dit-il en précisant que Todolivo, offre une assistance et un suivi technique.

■■Kisito Ndour

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Focus

ARGAN. Il existe deux types d'huile d'argan selon que les amandons sont ou non torréfiés avant utilisation.

L'huile alimentaire, plus sombre et au goût plus prononcé à cause de la torréfaction, s'utilise comme une huile habituelle pour préparer les aliments, mais ne doit pas être portée à haute température. Elle est très nutritive et constitue, avec des amandes pilées et du miel, l'amlou, une pâte très nourrissante souvent consommée au petit déjeuner. L'huile cosmétique, plus claire, s'utilise en application sur la peau et les cheveux et aurait des vertus contre la chute des cheveux, l'eczéma, la déshydratation cutanée....

• HUILE D'ARGAN

Des coopératives certifiées “Indication géographique protégée”

À

l’occasion de cette cinquième édition du Salon International de l’Agriculture du Maroc, AMIGHA, l’Association interprofessionnelle de la filière ARGANE, présente les produits des premières coopératives certifiées "Indication géographique protégée" (IGP).

MAROC. L'association interprofessionnelle

de la filière de l'huile d'argan (AMIGHA) a présenté, samedi, lors d'un point de presse organisé par la région Souss-Massa-Draa, les produits d'huile d'argan des premières coopératives certifiées “Indication géographique protégée” (IGP).

“

09

Cette certification permet aux producteurs d'huile d'argan

d'enregistrer leurs produits comme marque commerciale”

et contrefaçons et une répartition plus équitable des fruits du travail.

La mise en place de l'“IGP argan” est un grand pas en avant dans l'organisation de la filière et dans la protection et la promotion des produits de terroir, soulignent les membres de l'association. Ils ont aussi rappelé qu'une stratégie de développement des produits de terroir a été mise en oeuvre par le département de l'Agriculture pour ,Bouteille alimentaire la valorisation de ces d'huile d'argan certifiée "IGP argan"./DR produits.

Le président de l'AMIGHA, Mohamed Ourais

“IGP argan”, Une protection pour les consommateurs

L'application de cette indication est de nature à assurer aux consommateurs l'origine, la traçabilité et la qualité et aux producteurs, la protection du nom et du produit contre d'éventuelles usurpations

Et une protection internationale des produits

Des négociations sont en cours entre le Maroc et l'Union européenne pour une reconnaissance et une protection internationale mutuelle de ces produits. L'Association a pour mission de faire valoir et reconnaître l'“IGP argan" dans le cadre de

la loi 25-06, relative aux signes distinctifs d'origine et de qualité des produits agricoles et des denrées alimentaires, qui vient d'être adoptée par le Parlement.

L'objectif est de protéger, de valoriser le produit, le savoir faire et les intérêts des producteurs et de promouvoir une meilleure organisation de la filière Argane. La production de l'huile d'argan constitue pour les femmes rurales une activité économique génératrice de revenu complémentaire, à l'instar d'autres activités artisanales exercées par certaines catégories à revenu limité, telles la filature de laine, la poterie et la tapisserie.

■ aufait

AMIGHA AMIGHA (association interprofessionnelle de la filière de l'argan) est née en Janvier 2008, c’est la structure représentative des principaux acteurs de la filière Argane.

Elle s’appuie sur un secteur coopératif déjà structuré et des entreprises dynamiques. Sa forme interprofessionnelle lui a permis de porter l’IGP depuis son élaboration en passant par sa reconnaissance et sa mise en ouvre.

Retrouvez chaque jour l'essentiel de l'information dans le journal

10

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

En images

Click. Quelques clichés de la quatrième journée du Salon International de l'Agriculture au Maroc.

,Un beau pommier reconstitué.

,Une immense foule visite le SIAM .

,A l'entrée du SIAM, la foule formait un bloc compact

/K.N

/K.N.

,Beau comme un tracteur !

/K.N

/K.N.

Tariq Sijilmassi, président du directoire du Crédit , Agricole du Maroc /C.H.

,Premières bouteilles alimentaires d'huile d'argan certifiées "IGP argan".

/K.N

12

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Planète

GB. Le géant pétrolier britannique, British Petroleum (BP), a déclaré qu'il entend accorder des dommages et intérêts aux parties affectées par la marée noire qui s'est propagée dans le Golfe du Mexique depuis une plateforme maritime exploitée par la compagnie, écrit samedi le Financial Times. “Nous n'avons pas été impliqués dans cet accident, mais il relève de notre responsabilité de nettoyer cette marée noire”, a indiqué le directeur général de BP, Tony Hayward cité par le quotidien. Selon des experts, le nettoyage de la marée noire, déclarée catastrophe nationale aux Etats-Unis, devrait coûter entre 2 et 3 milliards de dollars.

• Vertical Farming

Une ferme à chaque étage

D

ans le contexte actuel d’explosion démographique et de changement climatique, exploiter la terre pour se nourrir, tel que cela se fait depuis plus de 12.000 ans, ne serait plus une option durable. Mais selon le professeur Despommier de l’université Columbia de New York, une solution aussi surprenante que réalisable existe. Elle s’appelle "Vertical Farming" (ferme verticale).

innovation. “Si les changements clima-

tiques et la croissance démographique mondiale continuent de progresser au rythme actuel, l’agriculture telle que nous la connaissons aujourd’hui n’existera plus d’ici 50 ans”. C’est en tout cas ce qu’affirme un éminent docteur en microbiologie du département des sciences environnementales de l’université de Columbia (New York), le professeur Dickson D.Despommier.

A la tête du projet Vertical Farm -une étude théorique sur le devenir de l’agriculture durable en milieu urbain-, le Dr. Despommier affirme qu’une grande majorité de personnes pourrait bientôt souffrir d’un manque d’eau et de ressources alimentaires.

» » “Une ferme vertical peut aussi améliorer significativement l’air dans un périmètre urbain important” Le Dr. Dickson Despommier a donc ouvert la voie, en défiant ses meilleurs étudiants de trouver et de proposer des plans de prototypes durables afin de convaincre les maires de plusieurs grandes agglomérations américaines de leur emboiter le pas.

Aujourd'hui, des architectes tels que Jung Min Nam et Chris Jacobs commencent à adopter certaines des technologies issues du Vertical Farming dans leurs constructions, démontrant son intérêt. La première ferme verticale pointera peut être bientôt le bout de son toit dans le ciel des grandes métropoles du monde.

■■W.M

* En bref

Le plus grand désastre humanitaire est annoncé

“

En appliquant les estimations les plus conservatrices aux tendances démographiques actuelles, on constate que la population mondiale devrait atteindre les 9 milliards en 2050. Près d’un milliard d’hectares de surfaces agricoles supplémentaires seront nécessaires pour subvenir aux besoins alimentaires [...] 80% des surfaces agricoles mondiales sont déjà exploitées actuellement” Le professeur sur le site officiel du projet Vertical Farm, citant des données de la FAO et de la NASA

» » D’1 acre par personne en 1970, la surface arable par personne a baissé à 0.5 acre par personne en 2000, et tombera logiquement en deçà de 0.3 acre par personne en 2050.

De plus, les récentes intempéries et sécheresses successives amenuisent drastiquement les capacités de production des terres. Les États-Unis, par exemple, accusent des milliards de dollars de pertes dues aux inondations de cette dernière décennie. Les autorités indiennes affirment, elles, que les variations importantes de températures et de pluviométries mèneront à une diminution de leur production agricole de près de 30% à la fin de ce siècle.

Une solution pour demain Le Dr. Despommier et son équipe tra-

Une ferme verticale de 30 étages produirait les mêmes quantités qu'une ferme traditionnelle de 1000 , hectares. /DR

vaillent depuis 1999 sur une idée pour pallier cette crise future.

Imaginez une ferme au beau milieu de votre agglomération. La production alimentaire bénéficierait des dernières technologies hydroponiques et aéroponiques, deux méthodes de plantation efficaces ne nécessitant pas de terre, et beaucoup moins gourmandes en eau (jusqu’à 90% d’économie d’eau dans certains cas).

Pensez à présent aux avantages que représente une telle installation dans un pays où l’eau est au centre des préoccupations - les Émirats Arabes Unis, l’Arabie Saoudite, le Maroc – on comprend tout de suite toute son importance.

Suscitant l’intérêt de bon nombre d’architectes et de gouvernements, les fermes verticales sont aujourd’hui techniquement faisables, notamment en raison de la globalisation de la culture sous serres au courant de la dernière décennie. Selon le Dr. Despommier, “les fermes verticales peuvent énormément contribuer à améliorer la vie urbaine aux États-Unis et dans le monde, tout en permettant de revitaliser les terres arables surexploitées par l’agriculture traditionnelle”.

» » Une ferme verticale se comporte comme un écosystème fonctionnel, recyclant son eau et ses propres déchets.

De fait, les techniques agricoles impliquées dans une ferme verticale sont, de par le monde, déjà utilisées dans plusieurs exploitations à environnement contrôlé, mais elles n’avaient jusqu’à présent jamais été envisagées dans un contexte de construction urbaine. “En fournissant régulièrement les citadins en fruits et légumes frais, ces édifices contribueraient également à combattre la malnutrition, le diabète de type II et l’obésité, autant de pathologies souvent associées aux milieux urbains”, ajoute le professeur.

Et la liste des avantages mis en avant par l’équipe du Dr. Despommier ne s’arrête pas là. Cultures sans produits chimiques, pisciculture et aviculture praticables en intérieur, consommation d’énergie fossile réduite en raison de la faible mécanisation des processus de production, de livraison et de transport des produits… et tout cela à deux pas de chez soi.

Soleil. Prévu pour une mission de cinq ans, le SDO est l’instrument le plus puissant jamais conçu pour l’observation du soleil. Les toutes premières images fournies par la Nasa sont d’une précision inégalée et vont permettre aux astronautes de faire des découvertes clés en matière de cycle et de météo solaire. Le SDO transporte entre autres instruments un Atmospheric Imaging Assembly (AIA) qui est constitué d’un ensemble de quatre télescopes capables de renvoyer vers la Terre huit images de 4000 pixels chacune toutes les dix secondes.

NASA. Le cinéaste canadien James Cameron, qui a signé l'an dernier la fresque en 3D Avatar, a convaincu la Nasa d'installer une caméra 3D sur le prochain robot qui partira explorer la planète Mars en 2011, rapporte jeudi le journal Pasadena Star News. Le réalisateur, auteur des deux plus gros succès de tous les temps au cinéma, -Titanic et Avatar-, avait plaidé la cause de sa caméra 3D haute définition directement auprès de Charles Bolden, l'administrateur de la Nasa, lors d'une réunion en janvier dernier, selon le journal.

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Economie Ù

13

SUISSE. Le dixième salon européen de l'aviation d'affaires ouvre ses portes mardi à Genève avec la participation de 426 exposants et environ 10.000 visiteurs, une fréquentation similaire à l'an dernier. Selon Eurocontrol, le trafic des avions d'affaires audessus du Vieux Continent a encore ralenti de 15 pc en 2009, après avoir chuté de 20 pc au cours de l'année précédente.

Valeurs du vendredi 30 avril, à 15h00.

` Plus hauts

` Indices MASI

12286.99

MADEX

+0.05 %

10018.00

+0.03 %

` Plus bas

` Devises

` Bourses étrangères

CMA

2415.00

+2.90 %

TSF

694.00

-5.96 %

EUR/MAD

11.3767

GAZ

1394.00

+2.12 %

MLE

503.00

-3.27 %

USD/MAD

7.9433

RIS

335.10

+0.93 %

BER

315.00

-1.56 %

CHF/MAD

7.6558

SRM

490.00

+0.82 %

BCE

254.55

-1.34 %

CAD/MAD

7.6107

HPS

800.00

+0.63 %

CMT

1500.00

-1.32 %

GBP/MAD

12.8146

CAC40

3816.99

NASDAQ

-0.62 %

2042.89

+1.76 %

• MINISTRÈRE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

“Le gouvernement a mis en place une politique engagée” EMPLOI. Le gouvernement a mis en place

une "politique engagée" en matière d'emploi dans le but d'améliorer la culture entrepreneuriale, a affirmé vendredi à Rabat, le ministre de l'Emploi et de la formation professionnelle, M. Jamal Rhmani.

Programme "Moukawalati" Le projet Moukawalati en est un exemple édifiant dans la mesure où il s'est développé en renforçant les capacités entrepreneuriales des jeunes promoteurs pour les accompagner après la création de leur entreprises, a ajouté le ministre lors de la cérémonie de remise des diplômes aux cadres de l'Agence nationale de promotion de l'emploi et des compétences (ANAPEC) et de la Fondation Banque Populaire pour la création d'entreprise (FBPCE).

Ces cadres ont suivi une formation sur les techniques de création d'entreprises, la gestion des sociétés et le management.

Le projet Moukawalati, a poursuivi M. Rhmani, a contribué activement au renforcement des opportunités du travail dans le marché marocain, qui a connu la création de 2.300 petites entreprises, et ce, dans le cadre de la nouvelle dynamique de ce programme offrant désormais la possibilité aux non diplômés de créer leurs propres entreprises.

Pour sa part, le ministre français de l'Im-

migration, de l'intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire, M. Eric Besson, a souligné l'importance du rôle des formateurs non seulement pour la création mais aussi pour le développement de l'entreprise, indiquant que cette approche nécessite en contrepartie l'encouragement de ces mêmes formateurs afin d'accompagner de manière efficace les jeunes promoteurs.

Eric Besson.

Pour une consolidation du savoirfaire existant

Initiée par l'Agence pour la coopération internationale et le développement local en Méditerranée (ACIM), cette formation a pour objectifs d'aider à la consolidation du savoir-faire de l'ANAPEC et de la FBPCE dans le domaine de création d'entreprises, et au développement du secteur privé.

30 stagiaires relevant de l'ANAPEC et de la FBPCE ont bénéficié de cette formation durant l'année 2009 et début 2010. Il s'agit d'une formation de qualité basée sur une

M. Jamal Rhmani, ministre de l'Emploi et de la , formation professionnelle, lors d'une conférence sur l'enveloppe budgétaire pour la mise en eouvre des mesures liées au dialogue social, le 28 avril 2010 à Rabat. /MAP

approche méthodologique équilibrée entre une orientation à la fois générale et technique.

Au programme de cette formation, figurent plusieurs matières, notamment les techniques de création d'entreprises, la gestion des sociétés et le management.

La cérémonie de remise des diplômes s'est déroulée en présence notamment de l'ambassadeur de France au Maroc, M. Bruno Joubert, et du vice-président de l'ACIM, M. Philipe Sanmarco.

M. Chami: Le secteur du textile a tous les atouts pour être plus compétitif

L

e secteur du textile au Maroc bénéficie d'un intérêt particulier de la part du gouvernement, et dispose de tous les atouts pour être plus compétitif à l'avenir, a souligné samedi à Marrakech, le ministre de l'Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies, M. Ahmed Réda Chami.

CONFÉRENCE. De par les avantages com-

merciaux et techniques que le secteur du textile offre, le Royaume dans le cadre du Pacte " Emergence Industrielle ", place ce secteur parmi les 6 Métiers Mondiaux du Maroc (MMM), en lui accordant une attention particulière et en adoptant une batterie de mesures en vue de sa promotion, a ajouté M. Chami qui s'exprimait lors d'une conférence initiée sous le thème "le textile marocain dans l'environnement international", dans le cadre de la 1ère édition " des Rencontres de Marrakech ".

“

Nous sommes prêts à accompagner les acteurs locaux agissants dans ce secteur en vue de développer leurs exportations, ainsi que nos clients étrangers afin de répondre à leurs besoins spécifiques” M. Ahmed Réda Chami.

Des mesures incitatives

Ces mesures portent aussi sur le développement de l'infrastructure portuaire et du transport maritime, ainsi que sur le renforcement du réseau autoroutier de manière

Sept accords pétroliers et trois autorisations de reconnaissance conclus en 2009 MAROC. Sept accords pétroliers et trois

“

Il existe au Maroc des créateurs d'entreprises potentiels qui pourraient jouer un rôle primordial dans la réalisation du développement local et solidaire”

• OFFICE NATIONAL DES HYDROCARBURES ET DES MINES

à faciliter l'acheminement de la production marocaine vers les marchés européens, a-til fait observer, mettant en avant les avantages et les opportunités de développement de la filière qu'offrent les accords de libre échange signés par le Royaume avec l'UE, les USA, la Turquie, et les pays arabes.

M. Mazouz a mis l'accent aussi sur le potentiel du secteur du textile et habillement notamment avec 1.600 entreprises et 200.000 employés ainsi que sur les avantages qu'offre la proximité de l'Europe.

Le ministre a, par ailleurs, fait observer que l'objectif de cette rencontre est de mettre en place une plate- forme adéquate à même de favoriser le rapprochement entre les producteurs marocains et les grands distributeurs à l'échelle européenne.

Ainsi pour les confectionneurs Marocains, ces rencontres constituent une véritable opportunité pour conquérir de nouveaux marchés et développer ainsi une nouvelle filière entièrement intégrée.

autorisations de reconnaissance associant de nouveaux opérateurs internationaux ont été conclus en 2009 par l'Office national des hydrocarbures et des mines (ONHYM).

L'Office, qui vient de tenir son Conseil d'administration sous la présidence du ministre de l'Economie et des Finances, M. Salaheddine Mezouar, a précisé, dans un communiqué, que l'exploration pétrolière s'est déployée durant l'année écoulée sur un domaine minier d'une superficie totale de près de 249.694 km2.

Il ressort des données présentées, à cette occasion, par le directeur général de l'ONHYM, Mme Amina Benkhadra, que l'Office a engagé en 2009 des investissements pour 86 millions de dirhams, alors que ses partenaires ont investi plus de 1,6 milliard de dirhams.

Selon l'ONHYM, ces forages ont mis en évidence quatre découvertes de gaz biogénique dans le bassin du Gharb et une autre de taille significative dans le segment offshore de Tanger-Larache.

Montée en puissance de l'exploitation minière

Les propres travaux de l'ONHYM ont concerné 19 objectifs, dont 11 pour les métaux précieux, sept pour les métaux de base et les substances énergétiques et un pour les roches et minéraux industriels, alors que les travaux en partenariat ont intéressé sept objectifs, dont cinq pour les métaux de base, un pour les roches et minéraux industriels et un pour l'uranium.

L'année 2009 a été également marquée par la conclusion de trois mémorandums d'entente, un protocole d'accord, une convention d'amodiation et quatre avenants, ainsi que par la cession au secteur privé de deux projets pour leur mise en exploitation et la reconduction de la certification ISO 9001 version 2000 des laboratoires mines.

* EN BREF MRE. En déplacement au Maroc du 29 avril au 1 mai, le ministre français de l'immigration Eric Besson, a signé jeudi une déclaration commune avec Mohamed Ameur, ministre délégué chargé de la Communauté marocaine à l'étranger, pour “placer les Marocains de France au cœur de la mobilisation de nouvelles ressources pour contribuer au développement économique du Maroc”. La déclaration, signée par les deux ministres à l'issue d'une conférence de presse à Tanger le 29 avril 2010, fait partie d'une feuille de route, proposée par M. Besson au Maroc et qui inclut également un renforcement des migrations circulaires entre le Maroc et la France.

14

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Actu

Maroc. Le prix arabe de la tolérance a été décerné, vendredi à Casablanca, au penseur et chercheur marocain Mohamed Miftah, pour ses travaux dans lesquels il défend les causes arabes et pour ses recherches sur la tolérance et l'identité arabe. Ce prix a été remis à M. Miftah, lors des travaux de la 2ème rencontre du Réseau arabe pour la tolérance, en hommage à son oeuvre.

Composée de 17 ouvrages traitant de la culture de la cohabitation, des valeurs de tolérance et du droit à la différence, celle-ci aura ainsi contribué à enrichir la bibliothèque arabe.

• Afghanistan: encore une bavure!

L'Otan ouvre le feu sur une voiture et tue trois civils conflit. Des soldats de l'Otan ont ouvert le

feu, vendredi, sur une voiture dans le sud de l'Afghanistan tuant par erreur deux femmes et une jeune fille, ont annoncé les autorités afghanes au lendemain de la reconnaissance par l'armée française d'une bavure à l'ouest de Kaboul.

Une méprise de plus L'incident s'est produit dans la province de Zabul, dans le sud du pays. Une femme a également été blessée par les tirs.

Le convoi des forces internationales a ouvert le feu sur un véhicule venant en sens inverse. "Ils ont pensé que c'était des talibans, mais c'était une voiture de civils", a souligné le porte-parole du ministère, précisant qu'il s'agissait bien d'une "erreur".

Cinq personnes se trouvaient dans la voiture. Seul le chauffeur y a échappé.

Selon le porte-parole du gouvernorat local, Mohammad Jan Rasul Yar, des soldats de l'Otan s'apprêtaient à désamorcer une bombe posée sur la route quand le véhicule s'est approché.

“

Les soldats de l'Otan ont mis en garde le véhicule, ont procédé à des tirs de sommation, puis ont tiré sur le véhicule qui ne s'arrêtait pas” Le porte-parole.

Selon lui, le chauffeur a également été sérieusement blessé.

Le général britannique Nick Carter, commandant des forces internationales dans le sud, a indiqué lors d'une conférence de

Le général britannique Nick Carter (G), commandant des forces internationales dans le sud, s'entretenant , avec la population afghane le 17 novembre 2009 à Garmsir dans le Helmand. /dr

presse à Kandahar, qu'il était au courant de l'incident. “Il y a une enquête en cours”, s'est-il contenté de dire.

Interrogée à Kaboul, l'Otan a indiqué qu'elle ne disposait pas d'informations.

Ce nouvel incident intervient au lendemain de la reconnaissance par l'armée française d'une bavure le 6 avril à l'est de Kaboul.

Le commandement militaire français a reconnu avoir tué accidentellement quatre jeunes civils afghans lors d'un tir de missile terrestre antichar visant des insurgés.

2 412 civils tués en 2009 Selon un rapport de l'ONU, 2.412 civils ont été tués en Afghanistan en 2009.

En hausse de 14% par rapport à 2008, ce bilan est le plus lourd depuis le déclenchement de la guerre en 2001.

,Page d'accueil de Facebook.

/DR

11.000 élèves argentins séchent les cours suite à un appel sur Facebook insolite. Environ 11.000 collégiens et lycéens de la province argentine de Mendoza (ouest) ont massivement séché les cours vendredi après y avoir été invités sur le réseau social internet Facebook, a annoncé la police locale.

Une partie des élèves ayant fait le mur, environ 2.000, se sont rassemblés dans la matinée sur une place du centre de Mendoza, la capitale de la province, pour célébrer “la gran rateada mendocina” (le mur géant de Mendoza).

“

Tu ne peux pas manquer à l'appel. Viens avec ta classe, avec ton établissement tout entier, avec des amis. Préviens d'autres amis, d'autres collèges, invite tes amis de Facebook à l'événement” Contenu de l'invitation lancée sur internet par des élèves de Mendoza.

Mendoza, une ville de 1,8 million d'habitants, a 125.000 élèves de 13 à 17 ans inscrits dans le secondaire, selon une source du ministère de l'Education.

• GB: A cinq jours des élections législatives

Le Labour perd ses soutiens médiatiques

médias. Deux journaux britanniques clefs, le Guardian et le Times, ont annoncé samedi qu'ils ne soutiendraient pas le parti travailliste pour les élections législatives du 6 mai, infligeant un nouveau coup au Premier ministre Gordon Brown.

D'abord Le Times Le Times, de centre-droit, a annoncé dans un éditorial qu'il soutiendrait les Conservateurs menés par David Cameron, une première pour le journal depuis 18 ans.

“

L'argumentaire de M. Brown pour cette élection est que les électeurs ne devraient pas risquer de mettre en danger la reprise économique en votant conservateur. Mais il ne comprend pas que la plus grande menace, c'est de continuer à faire la même chose”.

“Oui, l'économie est en danger. Et M.

Brown est le danger”, souligne le journal.

Alors que le Times qualifie le Labour de parti “fatigué et sur la défensive”, il estime que David Cameron “a montré du courage, un bon jugement et le caractère (nécessaire) pour remettre ce pays sur la voie d'un avenir plus sain et plus solide. Il est temps de voter à nouveau conservateur”.

Puis Le Guardian Le même jour, le Guardian, un journal de centre-gauche, a choisi pour ce scrutin de rompre avec son soutien traditionnel aux travaillistes pour soutenir les Libérauxdémocrates, qui ont fortement progressé dans les sondages grâce à la bonne performance de leur leader Nick Clegg dans les débats télévisés.

“

Si le Guardian devait voter aux législatives de 2010, il donnerait son

,Le Premier ministre Gordon Brown en campagne, le 30 avril 2010 à Birmingham. vote avec enthousiasme aux Libérauxdémocrates” Le journal, approuvant le soutien du parti à une réforme du système électoral britannique.

Le Guardian avait appelé l'an dernier le Labour à changer de leader et à abandonner Gordon Brown. Il souligne qu'en négligeant

/dr

de le faire, les travaillistes “ont perdu l'opportunité de se renouveler et doivent maintenant affronter les conséquences” de cette décision.

“Il est difficile de montrer de l'enthousiasme quand on est invité à approuver cinq ans supplémentaires de gouvernement Labour et de Gordon Brown comme Premier ministre”, note-t-il.

dimanche 02 mai 2010

SIAMNEWS

Actu

15

sahara. Le Conseil de sécurité a approuvé vendredi à

l'unanimité la prolongation d'un an de la mission de l'ONU au Sahara. La résolution prolonge jusqu'au 30 avril 2011, le mandat de la Minurso, qui expirait vendredi.

La mission de l'ONU compte actuellement un personnel militaire de 224 personnes et civils de 276 dans le pays.

• Insertion professionnelle des jeunes en situation précaire

Lancement à Casablanca d'un projet d'intégration de 150 jeunes

* En bref

Social. Un nouveau projet baptisé “Inser-

tion professionnelle des jeunes en situation précaire: défis et opportunités'” a été lancé, vendredi à Casablanca.

Ce projet s'assigne pour objectif l'intégration de 150 jeunes par an à la vie professionnelle à travers la création de trois cellules d'orientation et d'insertion professionnelle au sein des associations partenaires opérant à Casablanca, Khouribga et Fès, ont annoncé les initiateurs de ce projet lors d'une conférence de presse.

Togo. Le président togolais Faure Gnassingbé, réélu lors de la présidentielle du 4 mars, prêtera serment ce lundi, a-t-on appris samedi de source officielle togolaise. Des chefs d'Etat de la sous-région, dont John Atta-Mills du Ghana, Blaise Compaoré du Burkina Faso, Boni Yayi du Bénin et Amadou Toumani Touré du Mali sont attendus à cette cérémonie, a indiqué la présidence. M. Gnassingbé a été réélu avec 60,88% des voix contre 33,93% pour son principal adversaire Jean-Pierre Fabre de l'Union des forces de changement (UFC, principal parti d'opposition), selon le décompte officiel.

Insertion des populations vulnérables

Cette initiative permettra également d'adapter l'insertion professionnelle à de nouvelles catégories de populations vulnérables, dont les détenus et ex-détenus ainsi que les jeunes défavorisés et “à fort potentiel migratoire”, ont-ils ajouté.

Le projet s'appuie sur une méthodologie spécifique qui privilégie le diagnostic et l'étude, le renforcement des capacités des ressources humaines des associations locales partenaires et la sensibilisation à l'employabilité et à l'entreprenariat.

Il est mené par PlaNet Finance, organisation de solidarité internationale oeuvrant pour le développement de la micro-finance, en partenariat avec l'Association des Amis des Centres de Réformes et de Protection de l'Enfance (Casablanca), Association des Amis et Familles des Victimes de l'Immigration Clandestine (Khouribga) et le Centre Chorouk (Fès).

Russie. Un vétéran de la Deuxième guerre mondiale a été tué et 23 personnes blessées samedi dans l'explosion d'une bombe pendant les célébrations du 1er Mai dans un hippodrome de Kabardino-Balkarie, république du Caucase russe, ont annoncé les autorités. Selon un communiqué du ministère local des Situations d'urgence, les 23 personnes blessées ont été réparties entre deux hôpitaux. La victime est un homme né en 1916, Saidli Chibzoukhov. “Il est mort au cours d'une opération”, selon le communiqué.

Coût total: 3.235.735 Dh Le coût total de ce projet, d'une durée de deux ans, est de 292.000 euros (3.235.735 Dh), financé en totalité par la Fondation suisse Drosos.

• Gaza

Manifestation contre le blocus à l'occasion du 1er mai PO. Près du terminal israélien d'Erez, à

l'entrée nord de la bande de Gaza, quelque 2.000 manifestants, hommes et femmes, répondant à l'appel de plusieurs mouvements de gauche, ont brandi des drapeaux rouge et des drapeaux palestiniens, a rapporté un correspondant de l'AFP.

Somalie. Au moins vingt-cinq personnes ont été tuées samedi en Somalie, dans deux explosions survenues dans un fief de la rébellion à Mogadiscio, l'incident le plus meurtrier en six mois dans la capitale où les insurgés islamistes cherchent à renverser un gouvernement faible. L'origine de ces explosions n'a pas été immédiatement déterminée mais la rébellion a accusé le gouvernement d'avoir commis un attentat qui aurait visé un de ses chefs et promis des représailles.

“

Nous appelons le monde entier à faire cesser le siège de la bande de Gaza et à prendre la défense des travailleurs palestiniens dans tous les Territoires” Le responsable du Front Démocratique de libération de la Palestine (FDLP), Ramzi Rabah.

Par ailleurs, quelques centaines de manifestants ont participé à un sit-in de protestation contre le blocus, à Rafah (sud), à la frontière avec l'Egypte, d'après des témoins.

La bande de Gaza est soumise à un strict blocus israélien, sauf pour les produits de première nécessité.

Ce blocus a notamment pour effet de priver de travail en Israël des dizaines de milliers

po. Les travaux de la réunion du Comité de l'initiative arabe de paix se sont ouverts, samedi au Caire, avec la participation du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Taib Fassi Fihri. Tenue à la demande de la Palestine, cette réunion sera consacrée à l'examen des propositions américaines concernant la reprise du processus de paix au Proche-Orient, ainsi qu'aux mesures de répression israéliennes dans les territoires palestiniens occupés.

Des manifestants palestiniens, le 1er mai 2010 près du terminal israélien d'Erez, à l'entrée nord de la , bande de Gaza. /dr

d'habitants de Gaza.

De son côté, l'Egypte, qui gère le terminal de Rafah, seul accès au territoire pales-

tinien qui ne soit pas contrôlé par Israël, maintient le point de passage fermé de manière quasi permanente.

Chine. Le nombre d'internautes en Chine, qui comptait déjà le plus grand nombre d'usagers au monde, a dépassé 400 millions, soit près d'un tiers de la population, a rapporté samedi la presse officielle.

Internet est devenu en Chine la principale caisse de résonance de la critique sociale et politique, malgré les tentatives du pouvoir de contrôler tout contenu jugé sensible.

16

dimanche 02 mai 2010

horoscope • Bélier La situation financière présentera des hauts et des bas, aujourd’hui. Il serait temps de stabiliser, et vous serez enfin en mesure de regarder vers l’avenir. Si vous vous en tenez aux accords de près, et si vous suivez les bons conseils, le succès et le confort matériel seront au programme !

• Taureau Un investissement ou des dépenses supplémentaires sera rentables dans quelques mois si vous agissez avec sagesse. Suivez les conseils professionnels qui vous seront proposés aujourd’hui, et utilisez votre temps libre pour recueillir plus d’informations !

• Gémeaux L’attention sera particulièrement fixée sur les détails, et assurez-vous de n’en négliger aucun !Aujourd’hui, vous pourriez avoir des remboursements.

Cela vous permettra d’apporter des gains financiers pour une date ultérieure si vous les suivez de près !

• Cancer Si vous vous retrouvez à la croisée des chemins, c’est qu’il est temps, pour vous, de prendre des décisions.

Les choses s’amélioreront peu à peu, si vous fournissiez encore un dernier effort.

Vous pourriez, très bientôt, récolter les fruits de vos investissements. Alors, persévérez !

loisirs blagues ARGENT. Lundi à l’atelier, un jeune apprenti se plaint à son collègue de travail: - J’en ai marre de ce monde d’individualistes. Personne n’est prêt à lever le petit doigt pour aider son prochain...

- Qu’est-ce qui te fait dire ça ? demande l’autre.

- Regarde, ce week-end, mon beau-frère est venu manger à la maison. Comme je dois réparer mon Peugeot, je lui demande ‘’Tu pourrais pas me prêter 100 euros pour que je puisse réparer mon scooter?’’.

Eh bien, tu me croiras si tu veux, ce pourri me les a refusés !

Et le collègue: - Je te préviens tout de suite: moi aussi je suis un pourri !

sudoku Le jeu Sudoku est un puzzle de 9x9 cases composée de neuf sous-grilles 3x3, certaines déjà remplies. Le but du jeu est de remplir les cases vides, en mettant un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.

Destinations internationales • Alger

13°/25°

• Tunis

17°/26°

• Tripoli

19°/31°

• Londres

6°/9°

• Paris

6°/16°

• Berlin

10°/18°

• Genève

7°/15°

• Madrid

8°/23°

• Barcelone

11°/18°

• Rome

14°/21°

• Moscou

13°/21°

• New York

19°/30°

• Montréal

14°/26°

• Le Caire

18°/28°

• Dubaï

29°/37°

• Tokyo

13°/20°

23

16

15 21

21

16

14

24

El Jadida

13

13

Fès

Beni Mellal Marrakech 28 14

31

27

18

25

8

Safi

15

16

Oujda

Rabat

Essaouira

15

33

Agadir

16

Ouarzazate

19

29 14

34

Laâyoune 26 16

Prochains jours

• Oujda

Dakhla 22

17

• Fès

Les planètes sont favorables pour votre vie active. Le moment est venu de vous mettre au premier plan, et de pouvoir, enfin vous réaliser.

Vous connaissez vos compétences, maintenant, vous devez les exposer. Votre timidité ne devrait plus vous freiner.

• Rabat / Salé • Casablanca • Marrakech

• Vierge

Vents (vitesse en km/h et direction)

Si on vous fait des propositions, concernant des investissements financiers, vous devriez plutôt rester sur votre réserve. Attention ! À ne pas vous laissez influencer par ces beaux parleurs. Grâce à votre flair , et à votre savoir faire , vous saurez vous éclipser discrètement.

Température maximum

• Essaouira

Température minimum

• Agadir

Restez honnête avec vous-même, et allez vers l’essentiel. Si vous retrouviez cette énergie en vous, vous pourriez réaliser les choses, qui vous tiennent à coeur.

Faites un effort, dans vos relations, les occasions se présenteront, à un moment inattendu. Vous êtes sur le point de faire de belles réalisations, et votre assurance sera époustouflante.

Tétouan 21

Casablanca

22 16 21

23

• Tanger 35

19

Tanger 19

• Lion

• Balance

16

• Dakhla

Lundi 21°/14°

Mardi 20°/14°

Mercredi 21°/14°

23°/11°

19°/9°

19°/9°

19°/12°

16°/11°

19°/11°

19°/13°

18°/12°

19°/12°

19°/14°

19°/13°

19°/13°

27°/11°

26°/11°

27°/11°

22°/15°

21°/15°

21°/15°

24°/14°

25°/14°

26°/15°

23°/17°

23°/17°

23°/17°

mots-croisés du jour

• Scorpion Les difficultés financières résultent d’un manque de revenus suffisants pour satisfaire votre mode de vie.

La réduction des dépenses devrait être une mesure temporaire mais nécessaire.

La véritable solution serait de redéfinir les valeurs de vos besoins actuels, et de régulariser les modalités de paiement.

• Sagittaire Vous aurez la chance d’acquérir une plus grande indépendance, dans votre vie active. Si seulement, vous osiez prendre quelques risques , vous pourriez vous réaliser, véritablement. Vous serez à deux doigts de la réussite, si vous preniez plus d’initiatives. Alors foncez, puisque la chance vous sourit !.

• Capricorne Vous devriez, à présent, vous imposer certains plans à long terme pour éviter la dérive dans une mauvaise direction.

Si vous voulez avoir un rôle important durant cette période, il est temps de vous investir entièrement. Toute votre concentration sera requise !

• Verseau Vous serez face à une réalité difficile concernant votre situation financière, aujourd’hui. Il est temps de trouver une solution pour améliorer la situation. Vous avez des talents cachés.

Alors, laissez votre créativité et votre imagination s’exprimer. La réalisation de ceux-ci vous surprendra en premier !

• Poissons Vous aurez la possibilité d’aider financièrement une personne, mais ce sera d’une manière très subtile. Vous serez en mesure de récolter les fruits de vos investissements passés.

Aujourd’hui, vous pourriez jouir pleinement des bénéfices. L’heure sera aujourd’hui dédiée à la détente et au repos !.

Solutions du 01/05/2010

Horizontalement 2. Symbole de l’

Américium 4. Conclure 8. Colle 10. Gentil

Verticalement 1. Symbole du Plutonium 3. Confident 5. être divin 6. pas reconnaissante

11. rigolard 13. Aisance 15. A Babylone et dans la

19. colle de collégien 21. Anciennement

Bible, autre nom du Dieu mésopotamien Mardouk 17. Convenu

23. Finit déçu 25. Bizarre

7. Bouffi 9. Fainéant 12. et non avenu 14. Berner 16. exister

18. Fille populaire 20. pas H.T. 22. Agent double 24. Symbole du Sodium

l’Irlande

16