JCI Tunisian Training Newsletter Novembre 2011 - Volume N°7
Tunisia Bertolt Daems Président JCI 2012
SLOGAN: Put your passion into action
1
JCI Tunisian Training Newsletter Clin d'oeil Novembre 2011 - Volume N°7
Liste de l’Equipe Formation JCET 2011 Nom & Prénom
Qualité
Tél.
Mounir Frija
VPEF
VPEF 95 012 645
Vpef.jcet.2011@gmail.com
VPFs Walid Ferjani Sonia Tliba Wacef El Abed Issam Dhahri Haythem NAJAR
VPF Zone A VPF Zone B VPF Zone C VPF Zone D VPF Zone E
98 436 241 23 440 334
walid120581@hotmail.com
98 628 566
sonia.3x@hotmail.fr
23 280 872 98 436 134
wassefelabed@yahoo.fr
98 584 723
idhahri@gmail.com
97 408 998
najar.haythem@gmail.com
VPF Zone C
Liste des Conseillers Nawel Khalil
Wadii Abouda Mohamed Hassine Salem
Conseiller national cours officiels JCI Promotion Formation JCI Web master plateforme JCI Training
VPEF
21 677 326
nawelkhelil13@gmail.com
98 536 022
wadii_abouda@yahoo.fr
97 770 239
med.hcine@gmail.com
VPF Zone D
Directeur INF
VPF Zone E
VPF Zone A
INF Anis Chehibi
Directeur INF
94183909
ch_anis@yahoo.com anischehibi@planet.tn CN Cours Officiels JCI
SECRETAIRE Mouna Ayari
2
Sécrétaire Formation
22 386 459
VPF Zone B
mounaayari09@yahoo.fr
Webmaster JCI Training
CN Promotion Formation JCI
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
A la découverte des candidats élus JCI 2012 Les élus aux postes internationaux JCI représentent la diversité et la passion commune pour un changement positif qui nous unit tous. Lors du Congrès Mondial JCI 2011 à Bruxelles, Belgique, les Présidents Nationaux et Chefs de Délégations des pays membres de la JCI du monde entier sont réunit jeudi, le 3 Novembre 2011 à Bruxelles, pour élire les dirigeants de l'organisation pour l’année 2012. les futurs dirigeants de l'organisation, y compris les Vice-présidents, Vice-présidents Exécutifs, et le Président JCI 2012. Lire la suite pour découvrir les biographies
Bertolt Daems Au Poste de Président JCI
Un candidat a été élu comme Président JCI.
Candidat: Bertolt Daems Président JCI 2012 Organisation Nationale: JCI Pays Bas Né le 3 janvier 1973 à Nijmegen, Pays Bas, Bertolt Daems est titulaire d’un Master en bâtiment et travaille en tant que Directeur d’un cabinet de consultant en gestion RnR group. Il réside à Wageningen, Pays Bas avec sa femme Véronique et leurs garçons Rutger et Rogier et fille Fabienne. Daems a adhéré à la JCI Mariken en Novembre 2003. Il est devenu Président Local en 2005 et Deputy Président National en 2008, année à laquelle il a pris fonction en tant que Président National. Au niveau international, Bertolt Daems a occupé le poste de Vice Président JCI en 2009, Vice Président Exécutif assigné à l’Europe en 2010 et nommé Assistant Exécutif Principal du Président en 2011. Il a participé à douze Conférences de Zone JCI et trois Congrès Mondiaux JCI. Il a été honoré du titre de Sénateur JCI No 68118. Il parle anglais, allemand et néerlandais. Au poste du Vice Président Exécutif JCI Quatre candidats ont été élus comme Vice Présidents Exécutifs 2012, dont un pour chaque zone: Afrique et le Moyen Orient, Asie et Pacifique, les Amériques et l’Europe. Candidat: Paschal Dike Zone: Afrique et le Moyen Orient Organisation Nationale: JCI Nigeria Né le 7 Novembre 1976 à Imo State, Nigeria, Paschal Dike est titulaire d’un master en microbiologie industrielle et travaille en tant que Responsable principal d’une société de lutte contre les incendies et les Systems de sécurité. Il réside à Lagos, Nigeria avec sa femme Chinyelu et leur garçon David. Paschal a adhéré à la JCI Trans-Amadi en 2003. Il est devenu Président Local en 2004, Vice Président en 2005, Vice Président Exécutif National en 2006 et Président National en 2008. Au niveau international, Dike a occupé le poste de Vice Président JCI en 2009. Il est présentement commissionnaire Croissance et Développement pour l’Afrique et Moyen Orient. Candidat: Chiara Milani Zone: Europe Organisation Nationale: JCI Italie Né le 24 Avril 1976 à Castellanza (Varese), Italie, Chiara Lucia Milani est titulaire d’une licence en linguistique et travaille en tant que journaliste. Elle elle présentement Directrice du Journal de Rete 55 TV. Elle réside à Busto Arsizio, Varese, Italie avec son mari Rudy. Milani a adhéré à la JCI Varese en 2000. Elle est devenue Présidente Locale en 2004 et Président National en 2009. Au niveau international, Milani a occupé le poste de Vice Président JCI en 2010 et Assistant Exécutif du Président 2011 pour l’Europe. Elle a été honorée du titre de Sénateur JCI No 68122 et membre de la Fondation JCI Phil Pugsley. Candidat: Batbayar Ulziidelger Zone: Asie et Pacifique Organisation Nationale: JCI Mongolie Né le 17 Septembre 1972 à Choibalsan, Dornod, Mongolia, Batbayar Ulziidelger est titulaire d’un BAC en ingénierie électronique et en administration des entreprises et travaille en tant que Directeur de l’agence de voyage Bat Tour Travel, actionnaire de BBIC LLC Design & Construction, Wheat homeland LLC et Azargiin Gol Chonot Gold mine. Il réside à Ulaanbaatar, Mongolie avec sa femme Altantsetseg Buyannemekh et leurs garçons Itgel, Usukhbayar. Batbayar Ulziidelger a adhéré à la JCI Ulaanbaatar en 2003. Il est devenu Président Local en 2007, Vice Président Exécutif National en 2008 et Président National en 2009. Au niveau international, Batbayar Ulziidelger a occupé le poste de Vice President JCI en 2010 et nommé Trésorier en 2011. Candidat: John Weber Zone: les Amériques Organisation Nationale: JCI USA Né le 30 Mai 1974 à Minot, North Dakota, USA, John Weber est titulaire d’un master en gestion et travaille en tant que Responsable d’une équipe de veille économique et analyste-programmeur pour une société de conception de logiciel. Il réside à Bismarck, ND, USA avec sa femme Lisa et leur garçon Noah et fille Abigail. Daems a adhéré à la JCI Mandan en 1998. Il est devenu Président Local en 2000 et Président d’Etat en 2004, et Président National en 2009. Au niveau international, Weber a occupé le poste de Trésorier JCI en 2010 et Conseiller Juridique en 2011. Il a été honoré du titre de Sénateur JCI No 65396.
Paschal Dike
Batbayar Ulziidelger
Chiara Milani
John Weber
Au Poste de Vice Président JCI Dix-sept Vice Présidents JCI 2012 ont été élus, dont quatre assignés a l’Afrique et le Moyen Orient, quatre a l’Asie et Pacifique, quatre aux Amériques et cinq a l’Europe.
Le paroxysme de la joie à Bruxelles au fur et à mesure que la JCI se prépare pour 2012 Le Jour 4 a révélé plusieurs gagnants dont le Comité Directeur 2012 et les Champions des Récompenses JCI 2011. Les délégués JCI ont partagé des moments mémorables pendant qu’ils célèbrent les nouveaux dirigeants JCI après l'élection 2012 à l'Assemblée Générale. Le programme Spotlight JCI a provoqué une concurrence vive pendant que les équipes des zones ont fait preuve de leur connaissance sur la JCI. La célébration s'est poursuivie jusqu’à la cérémonie des Récompenses JCI, honorant les Organisations JCI et individus les plus remarquables. La JCI Pays-Bas a secoué la nuit avec une célébration après la victoire du président élu 2012 JCI Bertolt Daems.
3
Tunisie
JCI Tunisian Training
Newsletter
Clin d'oeil Novembre 2011 - Volume N°7
Bertolt Daems Président JCI 2012
Passion into Action When you dream of peace And your heart tells you not to stop dreaming; live your passion. When you dream of peace And life is offering you the chances to contribute, go for it. When you dream of peace And by every step you take, you can already see the next one, and the next one and the next one; keep on walking. When you dream of peace and you find yourself surrounded by friends with the same dream; collaborate. When you dream of peace And a global organization is there for you to help make that dream come true,
I hear you thinking: “Yes Bertolt, I agree. You are right. But how?” Here are 3 ideas I picked up last night. Please note: ideas not policy. For instance, we should extend our search for suitable partners. Not partners that bring money, but partners that strengthen our actions, as presented in the Active Citizen Framework. Another idea. In the near future we will celebrate the 100 anniversary of JCI there for we should create a global alumni network. To make our pastmembers proud again and to involve them in our actions. Not only the 200.000 Active Citizens will create visibility for JCI, also a few million members from the past. Third idea. We should create a platform showing each other and the rest of the world what we do and that these actions contribute to a better world. We are too shy to show it. Furthermore, if people see what and how good we do, they want to be part of it.
hold on to it Know it Stimulate it Nurture it Guide it Love it And put your passion into action We give to you. A regular member. Like you and me. Dreaming your dream. Dreaming my dream and dreaming his. With only one purpose; to make the dream come true. And to put our passion into action. JCI The Netherlands presents with great proud. Your JCI President 2012, Bertolt Daems
4 Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil Novembre 2011 - Volume N째7
JCI TUNISIA IN THE JCI WORLD CONGRESS BELGUIM 2011
5
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil Novembre 2011 - Volume N°7
Soirée d'intégration ULT 2011- 2012
MEMBRE JCI
Election de Mister et Miss ULT lors du Soirée d'intégration Université Libre de Tunis 2011- 2012 organisé par JCI ULT
6
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
Formation assuré pour les candidats aux postes nationaux JCET 2012 à la troisième réunion des présidents 30 septembre jusqu'au Dimanche 2 octobre 2011 à Hôtel Tej Sultane Hammamet
Formateur Houssem Bel Hadj
7
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
Katja Mayer International Training Fellow (ITF #119) JCI Germany
JCI Designer Head Trainer JCI Achieve Head Trainer JCI Presenter Head Trainer JCI Trainer Head Trainer JCI Head Trainer Head Trainer JCI Admin Head Trainer Katja Mayer is a business major and holds an MBA in International Management. Over the last 19 years, she was involved in many international projects throughout Europe, the US and Asia. Katja has long-time experience within the financial services industry. In 2006, she joined Eurex - one of the world largest financial derivatives exchange – to develop and implement of Eurex’ carbon emissions strategy. She is an expert for emission trading mechanisms under the Kyoto protocol and the European Emissions Trading Scheme (EU ETS) and closely follows developments in a future US carbon market.
Katja Mayer ITF 119
In addition, Katja trains and consults companies on how to determine their carbon footprint and how to use this information as a strategic management tool to be a winner of climate change. In early 2009 she starts on the conceptual process to establish the ECF Capacity Center within the European Climate Forum. The Capacity Center’s goal is to promote the dialogue between political, scientific and private sector stakeholders within the broad field of climate change. Her career begins in 1990 as an associate consultant with a technology driven consulting firm in Palo Alto, California. She moves back to Germany to join Group Deutsche Börse in Frankfurt, were she manages a number of international projects. In 1996 she decides to relocate to Southeast Asia and accepts the position of Deputy Executive Director of the German Thai Chamber of Commerce in Bangkok. In 1999 she launches her freelance career as project manager and sets up KM Networks GmbH. Her focus is internationalization processes in Europe, the US and Southeast Asia. Katja has had international exposure since her childhood. She grew up in France and graduated from an international high school near Paris. She then earned a Bachelor’s degree in European Business Studies from the European School of Business (ESB) in Reutlingen, Germany and ESC Reims (CESEM), France, as well as a MBA in International Management from the Monterey Institute of International Studies in California. Next to her professional activities, Katja is a highly motivated and internationally involved member of Junior Chamber International (JCI) – a worldwide association of young leaders and entrepreneurs. As international training fellow (ITF 119) of JCI Training her focus is on personal development and education of young members of the organisation. Her longstanding commitment to JCI was recently honoured by awarding her a JCI Senatorship (# 68269).
COURSES EXEMPLES Innovation Booster Sustainability Advanced Negotiation: How to find a rich handsome man and a beautiful caring woman - and get rich Donnez un nouvel élan à l’innovation avec le développement durable!
Negotiations Skills : Connaitre et appliquer les bases de la négociation Note : Elle parle
couramment le français
In addition, she is a lecturer on topics related to Southeast Asia, international marketing and financial markets. Her current master class at Wiesbaden Business School focuses on international business development. Katja lives with her husband and two daughters near Frankfurt, Germany.
Contact: info@km-networks.net http://facebook.com/profile.php?id=1553228640
8
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
Appel à la soumission des Cours de Formation pour les Conférences de Zone JCI (Échéance - 31 Décembre) Tous les formateurs CNT (Certified National Trainers), NG (National Graduates), IG (International Graduates) ou ITF (International Training Fellows) sont invités à soumettre des propositions pour présenter leurs propres Cours aux Conférences de Zone JCI. C'est une occasion pour vous de montrer votre talent et votre Cours de Formation à un auditoire international. Les formateurs CNT présenteront les cours du matin (90 minutes chacun). Les NG, IG, ITF donneront la plupart des cours de l'après-midi, qui dureront trois heures de temps chacun. Les CNT remarquables peuvent être invités à présenter leurs cours dans l'après-midi. Les formateurs à l'âge JCI auront la priorité, conformément au manuel des Règlements de Formation JCI.
Si vous avez l'intention de faire la soumission, gardez à l'esprit que les formateurs: 1. Doivent soumettre que s’ils sont certains d’être présent à la Conférence.. Les formateurs qui ne pourront pas assister à des manifestations pour lesquelles ils ont fait la demande de formation créeront un problème. Par conséquent, les demandes de formateurs qui auraient échouées à plusieurs reprises ne pourraient plus être retenues. Bien qu'il y ait des raisons acceptables pour les annulations, ce serait mieux de ne pas soumettre si vous risquez de ne pas participer à la manifestation. 2. Doit personnellement présenter les cours soumis. Les formateurs n’ont pas le droit d’inviter des formateurs-assistants. Invitations pour la formation à des manifestations JCI sont envoyées aux formateurs individuellement par le Président Mondial JCI (Congrès) et par le Président de la Conférence (Conférences). 3. Doivent prendre en charge leur propre inscription et hébergement. La formation à une manifestation JCI est une grande opportunité pour les formateurs d'élargir leurs horizons, de générer des invitations de la part des autres Organisations Nationales ou Locales, et d’être internationalement reconnus. La JCI n’accorde aucune aide financière aux formateurs qui mènent leurs propres cours lors des manifestations JCI. Le Comité Organisateur (COC) fournira des supports élémentaires à la formation (projecteur, écran, papier amovibles, papier et des marqueurs), mais les formateurs doivent apporter leur propre ordinateur portable et appareils audio. 4. Pas de soumission pour les Cours Officiels JCI. Les formateurs pour les cours officiels JCI (JCI Designer, JCI Trainer, JCI Presenter, JCI Achieve, JCI Admin, JCI CSR, JCI Networking, et les nouveaux cours qui seront lancés) seront choisis parmi les formateurs qui ont soumis leurs propres cours. Évitez donc de faire la demande pour dispenser les cours officiels de JCI
9
Training courses submission for JCI conference
Pour soumettre, allez sur le site web de la JCI (www.jci.cc). Sous la rubrique “FORMATION,” cliquez sur "Cours Prochains” y "Demande pour présenter un cours aux manifestations JCI" (colonne de gauche). La date limite pour recevoir les demandes est le 31 Décembre.
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
Manuel des Règlements Les règles, standards et les procédures de fonctionnement de la Formation à la JCI Version 1.13 – Novembre 2011
Manuel des Règlements de la Formation à la JCI Cette publication contient toutes les règles et règlements de fonctionnement de la Formation a la JCI, les procédures et programme de certification. Ce Manuel des Règlements a été écrit et approuvé par la Commission de certification de la Formation à la JCI en 2007 et la première version est approuvée par le Comite Exécutif de la JCI au Siege Mondial à Chesterfield, MO le 15 Janvier 2008.
Mounir FRIJA VPEF JCET 2011
Publié par la: Junior Chamber International (JCI), Inc. 15645 Olive Boulevard – Chesterfield, MO 63017, U.S.A. Tel: +1 (636) 449 3100 Tool free (from USA only): 1 800 905 5499 Fax: +1 (636) 449 3107 E-Mail: training@jci.cc - Website: www.jci.cc
CHANGEMENTS Changements de la version 1.12 à la version 1.13
4.2.2 Temps d'animation: Un changement revoit à la hausse le temps d'animation des modules par les Formateurs Assistants qui passent de 50 pour cent à un maximum de 60 pour cent des modules. 8.7 Droit d'appel: Les membres devront maintenant faire appel d'une décision de la Commission devant le Comité Exécutif au lieu de la Commission de JCI Training. 11.1 Diligence: Avant toute modification des Procédures, la Commissions doit avoir un retour d'information des zones sur l'effet des nouvelles procédures parmi les membres. 11.2 Avis: Avant toute modification des procédures, les propositions d'amendements doivent être envoyées aux Présidents Nationaux 45 jours avant le jour du vote par le Comité exécutif. 11.3 Rétroactivité: Les modifications apportées aux procédures n'affecteront aucun cours déjà programmé.
Download It
http://www.jci.cc/docs/training/JCI%20Training%20Policy%20Manual%20FRE-1.13.pdf
10
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
STATISTIQUES FORMATION JCET ANNEE 2011 Evolution de la formation Déc 2010 au Nov 2011
Répartition des Cours Officiels de la JCI organisés en 2011
De point de vue nombre des séances de formation animées
11
Tunisie
JCI Tunisian Training
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
STATISTIQUES FORMATION JCET ANNEE 2011
De point de vue nombre des séances de formation organisées
12
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
JCI NATIONAL AWARDS DEADLINES Chers Présidents Locaux; Voila les derniers délais de dépôt des récompenses,
Nous vous informons que le dernier délai de dépôt des dossiers de récompenses à l'échelle nationale est le 1 Décembre 2011. Les Récompenses seront remises pendant la cérémonie des récompenses lors de la convention Nationale le 16 17 et 18 Décembre à l'hôtel Vinci Nour Palace Mahdia organisée par l’OLM de Bekalta. Les dossiers doivent être soumis électroniquement sur la plateforme des récompenses de JCI : www.jci.cc/eawards, rubrique : National Orgs. Awards. Le contenu des dossiers doit comporter un projet ou une activité réalisée courant l’année 2011.
Veuillez déposer vos dossiers de récompenses pour La Convention Nationale 2011 de
La Jeune Chambre Economique de la Tunisie
13
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
UPCOMING NATIONAL EVENT JCI Tunisia - December 2011 42ème Convention Nationale - Békalta 2011 Hotel Nour Palace Mahdia, Mahdia, Tunisia
Programme 16 - 17 & 18 Décembre 2011
Vendredi le 16 Décembre 2011 15h.00 – Inscription 20h.00 - Dîner 21h.00 - Réunion du bureau national directeur 22h.00- Animation (OLM Bkalta) Samedi le 17 Décembre 2011 9h.00 –formation pour les Présidents locaux 2012 (Plan d'action 2012, formateur Salim HADJ MABROUK) 10h.00 – formation pour le bureau directeur 2012 10h.00 – formation pour les membres 11h.00 - Assises d'hiver des zones 12h.30 – Déjeuner 16h.00 - l'Assemblée générale Extraordinaires des présidents locaux 17h.00 - Première Partie de l'Assemblée générale des présidents locaux 21h.00 – Dîner 50ème anniversaire et cérémonie des récompenses de la JCET 2011 Dimanche le 18 Décembre 2011 10h.00- deuxième présidents locaux 14h.00 - Clôture
14
Partie de l'Assemblée générale des
Tunisie
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
CANDIDTATS ELUS AUX POSTES NATIONAUX JCET 2012 Les présidents locaux de la jeune chambre économique de la Tunisie ont pris part aux travaux de la troisième réunion des présidents locaux de la JCET, organisée par OLM Ezzahra, qui a eu lieu à partir du vendredi 30 septembre jusqu'au dimanche 2 octobre 2011 à Hôtel Tej Sultane Hammamet, pour élire les postes nationaux de la JCET pour l’année 2012. La JCI Tunisie a le plaisir de vous informer des candidats élus: Président National : Selim Hadj Mabrouk de l’OLM Boumerdess Trésorier National: Zied Bichiou de l’OLM Hammamet Vice Président Exécutif de la Formation: Hamdi Kechida de l’OLM Menzel Bourguiba On souhaite Bonne Chance pour la nouvelle équipe. BRAVO JCI EZZAHRA POUR LA QUALITE DE L’ORGANISATION
Nos hautes félicitations au nouveau Bureau National de la JCET 2012, au Président National 2012 Selim Hadj Mabrouk, au VPEF National Hamdi Kechida et au Trésorier National Zied Bichiou. Excellente continuité et Excellent travail et beaucoup de changements remarquables dus au Bureau National 2011 présidé par notre très grand leader de la JCET et honorable Président National 2011 Nader Hadj Fredj.
15
JCI Tunisian Training Newsletter
Clin d'oeil
Novembre 2011 - Volume N°7
Un talent d’un VPF Zonale…
16 Tunisie
JCI Tunisian Training Clin d'oeil Newsletter Novembre 2011 - Volume N°7
Mounir FRIJA VPEF JCET 2011
Congratulation for our VPI RANIA HADDAD FOR THE SUCCESS JCI YEAR 2011 (JCI WORLD CONGRESS BELGUIM NOVEMBER 2011)
Nader Hadj Fredj Président National JCI Tunisie
Tunisie
JCI Tunisie 68 Avenue FARHAT Hached, Escalier C, 5ème étage Tunis 1000 Tunisie Tel: +216 71 255 116 Fax: +216 71 255 117 http://www.JCI.cc/tunisia
17
FETE DE 50ème Anniversaire de la JCET 3ème réunion des président de la JCET
JCI – Junior Chamber International Visit www.jci.cc to learn how young people are working to create positive change.