LA
E É G A E G É EN ENRAG & E R U T A R É T LIT
QUI SOMMES-NOUS ? Courant alternatif est un label de fictions politiques, écologiques et sociales, mais également de dystopies et d’utopies. Le label se fonde sur trois principes :
ENGAGÉ & ENRAGÉ
ALTERNATIF
EXIGEANT
Engagé et enragé, nous y publions des romans fâchés, enlevés, énervés, qui jouent avec la réalité pour mieux en extraire les injustices, pour en révéler ses systèmes corrompus.
Courant Alternatif propose des voix qui ne s’expriment que trop rarement, une vision neuve, parfois dure, de nos sociétés, et surtout des voix originales, que les lecteurs n’ont jamais lues. Dans Paradis, année zéro, Christophe Gros-Dubois, originaire de l’archipel des Antilles, raconte l’éclosion d’une utopie où les Noirs contrôlent l’Amérique. Dans son roman La Force de l'eau, Jayaprakash Satyamurthy parle de la société indienne, de la montée du fascisme, de ségrégation sociale, d’injustice de caste et bien sûr de la fluidité des genres avec ses deux protagonistes, une femme et un homme, qui échangent de corps pour communier en esprit.
Exigeant à la fois stylistiquement et intellectuellement. Nos romancières et nos romanciers cherchent à innover, en quête de nouveaux langages littéraires pour créer des œuvres uniques et originales.
EN BREF UN LABEL INTELLIGENT
UN LABEL MARQUÉ
Courant alternatif répond à un besoin chez le lectorat de fictions plus
Avec son identité visuelle forte, Courant alternatif renforce son positionnement exigeantes, engagées radical. et gratifiantes intellectuellement . UN LABEL UNIVERSEL
UN LABEL FLUIDE
Courant alternatif propose Nous publions majoritairement des novellas mais nous ne de la création francophone nous interdisons aucune de qualité et de nouveaux autrices et auteurs, d’origines transgression. Formats poche, textes longs... variées, tous motivés par une Notre label refuse certaine rage d’écrire. de stagner.
DISPONIBLE
N
TRADUCTION : LISE CAPITAN
ROMAN COURT
" Jayaprakash Satyamurthy avec son récit et son usage particulier de la langue, réussit à rendre plus que palpable ses personnages. […] Il met en mots le refus des assignations et de leurs inscriptions corporelles. " Didier Epsztajn, blog Entre les lignes entre les mots
" Satyamurthy parvient à ancrer cette histoire dans le contexte politique et social de l’Inde, évoquant notamment le nationalisme indien qui a encore le vent en poupe et les violences contre les musulman·es. Écrit et critique politique émancipatrice. Tout ce qui nous plaît à Litteralutte. " Ahmed Slama, blog Litteralutte
ISBN : 978-2-36183-703-7 Broché 13 x 19 cm 128 pages 15 €
" Une envolée vers l’Inde où deux étudiants, une fille et un garçon, cherchent à fuir leurs corps et la société qui les opprime. " Damiane Donato, Libraire L’Antre Guillemets
RÉSUMÉ : L ’Inde contemporaine s’apprête à
basculer dans le fascisme. Deux étudiants, un homme et une femme, cherchent à s’affranchir de leur vie et de leur corps pour fuir une société ravagée par le racisme, la pauvreté et le sexisme. Jayaprakash Satyamurthy s’attache à la rencontre de ces deux âmes, leur liaison en quête de l’osmose parfaite. Ensemble, ils s’échapperont vers d’autres réalités, parfois sombres comme un bûcher éteint, parfois lumineuses comme le chant de l’oiseau enfin libre.
L’AUTEUR : R ésidant à Bangalore (Inde),
Jayaprakash Sataymurthy s’engage dans de multiples causes et écoute du heavy metal. Parfois, il écrit, prodigieusement bien.
POINTS FORTS • Un auteur "alternatif", d’origine indienne, raconte son pays, sa culture hybride, entre heavy metal américain, capitalisme mondial, et traditions anciennes.
• Un auteur "engagé", profondément contestataire, qui n’hésite pas à décrire les injustices de la société indienne sans ambages : son système de caste inique, sa misogynie et son homophobie, sa pauvreté endémique, sans jamais perdre son humanité bienveillante pour ses protagonistes.
• Un auteur "exigeant". Le roman bouscule nos notions d’identités, la place du genre et sa fluidité dans nos relations. Dans ce roman, court et intense, la plume sereine de Jayaprakash coule avec la puissance d’un océan.
DISPONIBLE
ROMAN
R
Chistophe Gros-Dubois sur France Culture: https://bit.ly/2RK51BH " Et si les Noirs prenaient le pouvoir, dans un Washington balayé par une catastrophe naturelle ? Écrit avant l’ère Trump, ce livre est une prophétie. " Charline Corbel, Librairie des Chartrons
" Une catastrophe naturelle emporte les lieux de pouvoir et les riches quartiers des grandes villes américaines. Les banlieues sont les seules encore debout, et une guerre civile et raciale s’annonce. Paradis, année zéro est un texte aussi rythmé qu’un scénario de film d’action. Quel plaisir de découvrir ce récit d’anticipation résolument ancré dans l’actualité américaine, entre violences policières et oppressions systémiques : Whaou ! " Manon Picot, Librairie Lilosimages
ISBN : 978-2-36183-702-0 Broché 13 x 19 cm 496 pages 21 €
" Une dystopie survoltée qui explore les traumas de l’Amérique. Entre Baldwin pour le propos et Tarantino pour le style. Une claque ! " Caroline, Fnac La Défense-CNIT
RÉSUMÉ : T rois cents ans d’institution
raciste partent en poussière quand Washington se désagrège, balayé par une catastrophe naturelle d’un genre nouveau. Soudain, les dominations basculent, les minorités s’inversent, les Noirs prennent le pouvoir. Deuxième roman, Paradis, année zéro, écrit avant l’ère Trump et les violences policières récentes, s’est imposé à Christophe comme une prophétie.
L’AUTEUR : C’est dans la bibliothèque familiale
que Christophe Gros-Dubois, originaire de l’archipel des Antilles, découvrit les armes de destruction massive nécessaires à la construction de sa pensée : Richard Wright, James Baldwin, Frantz Fanon. Après avoir été journaliste au magazine L’Affiche, il travaille pour le cinéma et la télévision comme scénariste et réalisateur.
POINTS FORTS • U n roman subversif par sa terrifiante actualité, une fiction politique sur le racisme institutionnel des États-Unis et du monde contemporain, mais également l’insidieuse montée du fascisme à travers le capitalisme effréné et l’exploitation des nouveaux réseaux sociaux dans nos sociétés modernes.
• Un auteur à la plume • Christophe Gros-Dubois violente, évoquant la rage déconstruit nos façades d’un James Baldwin (La démocratiques et nos Prochaine Fois, le feu) illusions égalitaires pour et l’acide beauté des romans révéler l’injustice qui s’y engagés modernes. cache : il ne laisse rien intact, mais il détruit avec style.
DISPONIBLE
ROMAN COURT
(réimprimé)
R
J.D. Kurtness sur Radio-Canada : https://bit.ly/3iAlGCD
" […] quel beau voyage, celui qui découle de la mémoire de J.D. Kurtness, sur les traces de ses ancêtres autochtones Innus, et en parallèle, le récit d’expédition dans la mer de glace, […] un magnifique petit roman poétique et incisif, on y entend le silence des abysses, et parfois même, le long chant des baleines. " Jacky Flenoir, Librairie Calligrammes
ISBN : 978-2-36183-705-1 Broché 13 x 19 cm 176 pages 17 €
RÉSUMÉ : D es scientifiques embarquent pour une L’AUTRICE : J .D. Kurtness est née à Chicoutimi, expédition en Antarctique. Leur objectif : sauver la planète. À peine l’ancre levée, une épidémie ferme tous les ports et les condamne à errer en pleine mer. La brillante biologiste du bord s’abandonne alors au souvenir, le souvenir de son histoire personnelle, le souvenir de ses ancêtres autochtones et de leurs périples dans les nuits glacées du Québec. Et parfois, au travers du blizzard de sa mémoire, elle perçoit l’angoisse d’une baleine orpheline, en quête de ses semblables dans un monde qui se meurt.
au Québec. Elle appartient à la nation des Innus de Mashteuiatsh, dont elle retrace l’existence grâce à sa plume incisive, souvent dure, toujours ironique. Elle a reçu en 2018 le prix Voix autochtones pour son roman De vengeance.
POINTS FORTS • U n roman alternatif d’une • Engagée, l’autrice offre autrice issue d’une première aux lecteurs, par le nation. Aquariums est son biais de son personnage deuxième récit consacré à principal, une plongée une jeune femme d’origine directe dans la psyché des autochtone. peuples amérindiens du Canada, leurs histoires, leurs souffrances et leur exclusion.
• Une fiction écologique d’une actualité troublante, pendant une pandémie mondiale incontrôlée et des crises climatiques destructrices.
DISPONIBLE
" Œuvre étonnante, forte d’un message percutant, Mécaniques Sauvages questionne sans relâche sur les fondements de notre société. […] Daylon se fait l’auteur d’un texte à la mesure de nos attentes quant aux fictions que l’on souhaite découvrir au sein de ce nouveau label. "
ROMAN COURT
" Pour tout vous dire, à peine refermé ce court roman à haute intensité, j’ai eu immédiatement envie de le relire – et de vous le citer presque intégralement, par ailleurs. " Hugues Robert, Librairie Charybde
Jessica, blog Fantasy à la carte
ISBN : 978-2-36183-704-4 Broché 13 x 19 cm 240 pages 17 €
R
" Incontestablement clivant, Mécaniques Sauvages a donc le mérite de proposer autre chose, une acception du genre différente, disruptive, loin des sentiers battus et rebattus. L’expérimentation plaira. Ou pas. " Yossarian, blog Sous les galets la page
RÉSUMÉ : P aris, cité perdue dans un désert irréel
et infini. Paris isolé et au centre de l’univers. Paris secoué par une révolte inéluctable : l’anarchie a été codée dans une machine. Elle agite aussi le cœur des insurgés qui désirent renverser les corporations. Dans le sable qui les entoure, la réalité se délite. Une lutte plus profonde éclate, un conflit pour le réel même.
L’AUTEUR : Spécialiste de la culture numérique,
artiste aux multiples talents, Daylon œuvre à la fois en tant que designer graphique, écrivain et webdesigner. Pour lui, écrire est une manière de coder de l’art, de le transmettre par les mots aux cerveaux humains.
POINTS FORTS • D ans Paris comme une métaphore, un récit empreint d’onirisme, une connexion déphasée avec notre réalité.
• Un roman explosif, qui • Héritière de Margaret questionne en profondeur Atwood, Jim Ballard et la nature humaine, ses Julien Gracq, l’écriture se pulsions de liberté... et de complexifie pour mieux destruction, mais également révéler au lecteur un secret la conception de notre enfin partagé. rapport au réel et à l’idéal.
DISPONIBLE
ISBN : 978-2-36183-757-0 Broché 13 x 19 cm 256 pages 17 €
ROMAN
R
RÉSUMÉ : E t si l’informatique s’était démocratisée L’AUTEUR : M aître de conférences à Bordeaux, dès les années 70 ? Distribuées par Andy Warhol, des boîtes connectées offrent le futur numérique au monde entier. Mais celui-ci est-il vraiment prêt ? Des élections américaines aux communautés de l’info-libre naissante, en passant par notre Touraine nationale, cette révolution anticipée des écrans bouleverse le monde. Une fiction politique haletante d’une intelligence rare, entre Black Mirror et Le Maître du Haut Château.
Nicolas Labarre est originaire de Tours. Auteur aux Presses Universitaires de Bordeaux, il a publié un essai sur Heavy Metal et les autres magazines inspirés par le succès de Métal Hurlant. Chroniqueur BD sur le site Diacritik, il tient également un blog sur lequel il réfléchit aux médias graphiques et vidéoludiques.
POINTS FORTS • U n récit immersif à la précision historique et scientifique bluffante.
• Une fiction politique évoquant les angoisses d’un futur informatique.
• Une esthétique vintage au service de la narration, avec une galerie de personnages étonnants : Andy Warhol, le président Carter mais aussi un enquêteur de Touraine et sa fille idéaliste.
PARUTION : AVRIL 2022
ISBN : 978-2-36183-791-4 Broché 13 x 19 cm 240 pages 17 €
ROMAN
R
RÉSUMÉ : D ’histoires fantasques en contes
fantastiques, la prose ironique d’Abubakar Adam Ibrahim parcourt le Nigeria. L’écrivain nous emmène dans des récits qui fusionnent réalisme magique et critique sociale pour raconter son pays, ses vents tourmentés, ses sorcières maléfiques ou bienveillantes, ses politiciens véreux, et ses arbres qui murmurent.
L’AUTEUR : J ournaliste nigérien au Daily Trust,
Abubakar Adam Ibrahim porte naturellement un regard à la fois ironique et soucieux sur les secousses politiques du Nigeria. En 2015, il a reçu le prestigieux prix NLNG.
POINTS FORTS • Ababukar Adam Ibrahim • A bubakar offre aux lectrices • L e journaliste Abubakar & lecteurs français une Adam Ibrahim vit (et façonne avec Les Arbres qui vision rapprochée de la subit) les sursauts de la murmurent une véritable corruption en temps réel. forêt d’échos entre la société nigérienne en mythologie nigérienne, Si sa plume ne peut pas proie, sur son territoire, à changer le monde, elle les fables de la sagesse une éternelle instabilité dénonce les démagogues populaire, et la réalité politique et religieuse qui brise et reforme sans véreux, les escrocs sociale parfois troublante, mystiques, et les scandales souvent déprimante de son cesse ses traditions et ses pays. coutumes. qui bouleversent son pays.
PARUTION : AVRIL 2022
ISBN : 978-2-36183-792-1 Broché 13 x 19 cm 224 pages 17 €
ROMAN
R
RÉSUMÉ : Agentique, l’homme instrument.
Agentique, l’homme exonéré de toute culpabilité. 1996, Chayton, vétéran américain, visite le Vietnam comme on retourne sur une scène de crime. Loan, étudiante, s’ennuie dans l’agence de voyages de sa mère. Ensemble, ils traceront un sentier dans ce pays mutilé par la guerre : le premier ravivera sa mémoire, la seconde dessinera cet éprouvant périple. Mais derrière ce drame actuel se cache une autre réalité plus ancienne, un théâtre de marionnettes trempées d’agent orange.
L’AUTRICE : Élodie Denis a vécu au Vietnam
pendant trois ans. En France, elle rédige des interviews et chroniques saisissantes sur le rock et le métal pour le magazine indé New Noise. Après la coécriture d’un essai de pop-philo à propos des super-héros (éditions de l’Opportun), elle livre Agentique, son premier roman.
POINTS FORTS • Élodie Denis a indirectement connu l’armée et ses problématiques par son père militaire de carrière, et elle s’est sensibilisée intimement à la société du Vietnam. Imprégnée de ce double héritage, de ses amitiés avec des Vietnamiennes et Vietnamiens de tout âge, mais aussi de ses rencontres avec des vétérans américains ou des humanitaires, elle construit un récit entre le voyage initiatique, l’exorcisme mémoriel, et le réalisme magique vietnamien.
• Agentique évoque les crimes de guerre perpétrés contre la population vietnamienne, comme contre les personnels militaires de tout camp, les tensions vécues – à commencer par les femmes – tout au long de cette interminable guerre civile, ainsi que l’écocide commis par les États-Unis pendant l’épandage massif d’agent orange, destructeur de la végétation et des humains. À l’heure où Monsanto doit répondre de ces ravages, le livre nous invite à une immersion auprès des premiers concernés.
• Élodie Denis est une érudite absorbée par sa propre culture littéraire, cinématographique et musicale… mais elle déborde aussi d’intérêt pour l’autre et l’ailleurs. Agentique est son premier roman, à la croisée de la balade psychédélique à la Modiano, de la crise psychique du film Apocalypse Now, ou de Kent Anderson.
À VENIR CHEZ
LA PERSÉCUTION DE MADAVH TRIPATHI DE ADITYA SUDARSHAN (PARUTION OCTOBRE 2022) LE CAMPHRIER DANS LA VILLE FLOTTANTE DE NICOLAS LABARRE À PIEDS JOINTS DE EVA D. SERVES
EXTRAIT
«
Les fils noirs permettent la manipulation des marionnettes en attendant d’acheter du fil transparent ; du nylon comme pour la pêche, ce qui peut prêter à sourire, dans la mesure où les pantins sont agités au-dessus de l’eau, dans la plus pure tradition des Rối nước de Hanoï, quand ce ne sont pas des perches subaquatiques qui donnent la main sur les personnages ; deux pantins entrent en scène, et d’une main experte, ils sont conduits sous la mangrove ; ils se nomment Trắc et Nhị, comme les Sœurs Trưng, ce que leurs camarades Viêt Cong adorent leur rappeler ; si les Hai Bà Trưng ont réussi à repousser l’envahisseur chinois autour de l’an 40 après Jésus-Christ, au point d’inspirer Bà Triệu deux cents ans plus tard, alors peut-être les deux Sœurs Courage en feront encore de même avec les Américains ; en plus les deux jumelles sont nées sous le signe du dragon, en 1952 ; et à dix-neuf ans à peine, leurs affaires rassemblées dans un ballot « crapaud » sur le dos, elles avancent avec le groupe sur la piste Trường Sơn qui relie le Nord au Sud, pour aller libérer la partie méridionale du pays, oui, elles avancent hardiment, au même rythme que les hommes, et cette progression dans la jungle, une jungle figurée par la mangrove, est régulière, rythmée de chansons partisanes qui seraient retranscrites par des tambours et des vièles à deux cordes dans un spectacle hanoïen, mais la production en présence est plus modeste, et les deux pantomimes de sœurs avancent, et progressent sur l’eau, ce qui d’ailleurs n’est pas loin de la réalité, car la jungle c’est l’eau, l’eau multiple des cieux, humus et feuillages, l’humidité de tous ces recoins, ces trous détrempés du parcours, les moustiques et les serpents, et puis cet étrange liquide rose comme les soies du porc, comme du sang très dilué, que les Américains répandent avec leurs avions sur la jungle[...] »
AGENTIQUE DE ÉLODIE DENIS
NOUS CONTACTER N’hésitez pas à vous rapprocher des représentants de Média Diffusion (MDS) ou bien de notre relation libraire Erwan Cherel erwancherel.pro@gmail.com