Move Magazine Terni #25 by Move Magazine

movemagazine EDIZIONE TERNI e PROVINCIA

Aut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno II n. 25 Giovedì 12 febbraio 2015

DIRETTORE RESPONSABILE FRANCESCO MECUCCI francesco@movecomunicazione.it coordinamento SIMONE GEMINI COLLABORATORI ELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORI PAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI IMPAGINAZIONE STEFANO CARDONI GRAFICA ANDREA NOCETI REDAZIONE CORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI 0744.437552 info@movecomunicazione.it web WWW.MOVEMAGAZINE.IT PUBBLIcITà SIMONE GEMINI 339.6808694 simone@movecomunicazione.it per segnalare eventi eventi@movemagazine.it STAMPA TIPOGRAFIA AGNESOTTI VITERBO TIRATURA MEDIA 9000 COPIE euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

INDICE 4

Intro

Genio & Sregolatezza

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Local Noise

Electrocution

Astri

I corti di Kappa

DIARY

DESIGN PLAYGROUND

WATCH & PLAY

TONIGHT

FOODY

LA VITA È UNA PARTITA Scrivere libri mi ha permesso di imporre ordine e significato alla mia esistenza. Mi creai un principio guida - la vita è una metafora della pallacanestro - perché per me il gioco era il mondo. A quel tempo, credevo che tutto nella vita potesse essere sperimentato all’interno del campo. E, proprio come accade per la vita, l’unico aspetto costante del basket è che cambia in continuazione. Ironicamente, la mia attività come allenatore mi fece allontanare dal gioco che più adoravo. Le distrazioni erano troppo grandi: giocatori

senza testa che controllavano il mio destino, proprietari mal consigliati, pupazzi dei media avidi di controversie e scandali, arbitri arroganti. La mano in gioco si stava spostando al di fuori della mia portata. Scrivere ciò che vedevo nella pallacanestro, come la percepivo, era invece l’unico modo per difendere il ricordo di qualcosa di bello. L’atto consapevole di scrivere è ciò che conta, proprio come in una partita, in cui giocare è ciò che conta davvero. Charley Rosen, scrittore di basket

Grandi nomi della musica e dello spettacolo a Terni in occasione dei festeggiamenti di San Valentino, patrono degli innamorati e della città. Cominciamo dalla quinta edizione di San Valentino Jazz, che vedrà susseguirsi sul palco del Centro Multimediale Sarah Jane Morris (13 febbraio), il Laboratorio di Ottoni dell’Istituto Briccialdi con Mike Melillo e Tjo Combo (18), Fabrizio Bosso e Ian Shaw (21) e infine Fabio Concato che il 25 febbraio si esibirà insieme alla Briccialdi Big Band. Come evento collaterale, la mostra fotografica di Sergio Coppi We love jazz al PalaSì di Piazza della Repubblica dal 12 al 28 febbraio. Sempre il Centro Multimediale ospita, per Not Official San Valentino, i concerti di Nathalie il 15 febbraio e di Patty Pravo - accompagnata dal trio composto da Roberto Procaccini, Nicola Costa e Gabriele Bolognesi - il 26, mentre la serata del giorno di festa - sabato 14 febbraio - è in programma il ventunesimo Gran Galà di San Valentino con lo spettacolo Caro amore mio... che vedrà la partecipazione di attori e musicisti tra cui Giulio Scarpati, Maria Rosaria Omaggio, Lucilla Galeazzi, Cristiana Pegoraro e Alessandro Borgomanero, Edoardo De Angelis, Donatello Jacobellis. Fino al 15 febbraio nelle vie e piazze del centro cittadino

Maratona di San Valentino

Concato in Conca GLI APPUNTAMENTI DI SAN VALENTINO prosegue la dodicesima edizione di Cioccolentino, la manifestazione dedicata al cioccolato con stand espositivi, laboratori di pasticceria, degustazioni, attività per bambini, intrattenimenti vari. Gli Eventi Valentiniani - il ricco cartellone che raggruppa tutti

gli appuntamenti organizzati in occasione della festa e che vanno dalla religione all’arte, dalla musica classica alla solidarietà, dalla letteratura al turismo - non trascurano neppure lo sport, con l’ormai tradizionale Maratona di San Valentino di domenica

15 febbraio (i cui 42 chilometri e 195 metri attraversano alcuni degli angoli più belli della zona) affiancata dalla Family Run, percorso di 5 chilometri dedicato alle famiglie. Per quanto riguarda le mostre, fino al 15 al Museo Diocesano esposte le opere dei 50 artisti del secondo Concorso nazionale d’arte contemporanea San Valentino, mentre alla Galleria Canovaccio fino al 22 Amore Borghese, mostra dell’artista romano Franz Borghese. Domenica 15 febbraio, per la stagione di Filarmonica Umbra, al Teatro Secci Maddalena Crippa in Italia mia Italia, mentre il 22 all’Auditorium Gazzoli, per la stagione concertistica dell’associazione Araba Fenice, Napoleon Suite!, concerto di pianoforte a 4 mani di Bruno Canino e Bertrand Giraud, musiche di Chabrier, Schubert, Satie, Ravel. Per quanto riguarda il teatro, al Mancinelli di Orvieto il 18 e 19 febbraio Giuseppe Fiorello in Penso che un sogno così, il 22 al Manini di Narni Infami con Raffaello Baldini, al Secci dal 17 al 19 L’impresario delle Smirne di Carlo Goldoni e dal 26 al 28 in prima nazionale Il padre di August Strindberg diretto da Marco Francescangeli. (f.m.)

AMORE ARGENTINO Javier Girotto in concerto a Terni per Visioninmusica

febbraio ore

21.00

Dopo Karima e Charles Pasi, terzo appuntamento con l’edizione 2015 di Visioninmusica. Giovedì 19 febbraio all’Auditorium Gazzoli di Terni sul palco il Javier Girotto Quartet in Alrededores de la Ausencia. Insieme a Girotto (sassofoni e flauti), Natalio Mangalavite (pianoforte e voce), Luca Bulgarelli (contrabbasso e basso) ed Emanuele Smimmo (batteria). Javier Girotto è uno dei musicisti più sensibili e capaci che ci sia in circolazione. L’ambiente musicale è quello del jazz ma anche quello della musica argentina, del tango in particola-

re, di cui è uno dei principali esponenti in Europa. Il disco Alrededores de la Ausencia è un atto d’amore, assoluto ed irrinunciabile, alla propria musica, alle proprie radici culturali, alle sconfinate terre d’Argentina; dodici brani in cui l’arte altissima di questo musicista infaticabile approda alla piena maturità. Info: www.visioninmusica.it.

7 IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 13 AL 26 FEBBRAIO

bruno canino bertrand giraud 22 febbraio terni

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

IL TRIONFO DEL CARNEVALE

fino al 17 febbraio avigliano umbro

GIUSEPPE FIORELLO 18/19 febbraio orvieto

IL PADRE 26/28 febbraio terni

13 VENERDÌ

GENIO E SREGOLATEZZA di Andrea Arena

QUEL CALCIO DI CANTONA

Sono passati vent’anni, da quel calcio volante che cambiò il mondo del calcio giocato. E io me lo ricordo, nei megamanifesti del Tube, a Londra, preso in prestito da una pubblicità (Di una banca? Di un’assicurazione? Di una compagnia telefonica?). Lui, le roi Eric, che salta e colpisce, spietato come un killer, elegante meglio di Bruce Lee, vendicativo come un dio ebraico. Il venticinquesimo giorno di febbraio, anno 1995, a Selhurst Park, Londra sud, dove il fish & chips stava già cedendo il passo al fottuto kebab. Il Manchester United era in affanno, all’inseguimento di quei burini del Blackburn, troppo a nord e troppo rozzi per poter vincere la Premier. Neanche il talento del genio Cantona, e la sagacia di sir Alex in panchina, e Giggs, e tutta la combriccola, riescono a stargli appresso. Eric viene picchiato come al solito, l’arbitro sorvola come solo gli arbitri d’Albione sanno fare. Dalle tribune, poi, la solita fogna di insulti. “Francese di merda”, “Senza di noi i crucchi starebbero ancora a scopare le vostre madri sotto la torre Eiffel” e “mangia lumache”, e “checca profumata”. Ad un certo punto anche lui, marsigliese di strada e di governo, non regge. Prende e parte e vola col calcio, colletto alzato, precisione millimetrica. Vendetta è fatta, il ventenne burlone e sfigato è messo fuori gioco, dell’espulsione chissenefotte. Racconta la leggenda che Cantona lasciò il campo fischiettando la Marsigliese. Allons enfants.

CONCERTI San Valentino Jazz #5 Concerto di Sarah Jane Morris. D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco 3), Terni O 21 I www.agenziaeventibipede.it EVENTI Cioccolentino Dodicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione della festa di San Valentino. Stand espositivi, dimostrazioni, laboratori, intrattenimenti e spettacoli vari. D Centro storico, Terni O 10-20 I www.cioccolentino.com CINEMA Capo_Lavoro. Lavoro e a capo Cineforum a cura dell’associazione RelAzion’Arti condotto dallo psicologo Ilio Masci. Proiezione del film Smetto quando voglio di Sydney Sibilia (Italia, 2014). D Centro RelAzion’Arti (Via Curio Dentato 25/M), Terni O 21 e ingresso a offerta con tessera sociale I associazionerelazionarti.it SPORT Eventi Valentiniani Fiaccolata dello Sportivo. Accensione della fiaccola, arrivo in Piazza dell’Orologio e partenza per la Basilica di San Valentino, accensione del tripode e benedizione. D Basilica San Valentino, Terni O 15.30 I centroculturalevalentiniano.it

CONCERTI Eventi Valentiniani L’amore entra a porte chiuse e... cambia il mondo, concerto di Vittorio Gabassi e del gruppo Kralica Mira. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 17.30 I segreteria@istess.it CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Rain Man. L’uomo della pioggia di Barry Levinson (Usa, 1988). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it

14 SABATO CELEBRAZIONI Eventi Valentiniani Festa di San Valentino. Al mattino solenne pontificale presieduto dai vescovi Ernesto Vecchi e Giuseppe Piemontese e animato dalle corali San Valentino ed Edi Toni, direttore Paolo De Santis. Al pomeriggio sul sagrato della Basilica spettacolo degli Sbandieratori di San Gemini. D Basilica San Valentino, Terni O 11 e 15.30 I centroculturalevalentiniano.it SPETTACOLO Gran Galà di San Valentino 21° Gran Galà di San Valentino con Giulio Scarpati, Edoardo De Angelis, Cristiana Pegora-

ro e Alessandro Borgomanero, Donatello Jacobellis, Maria Rosaria Omaggio, Lucilla Galeazzi. D Centro Multimediale (Piazzale Bosco), Terni O 21.30 I 393.9925915 . 348.1371640

LIBRI

di Livio Capuano SOTTOMISSIONE

Dopo il clamoroso successo in Francia, è uscito in libreria il nuovo romanzo di Houellebecq, scrittore visionario spesso capace di leggere la realtà prima degli altri. La storia si svolge a Parigi, in un futuro che potrebbe essere molto prossimo, e il protagonista è François, un uomo tranquillo e solitario che insegna letteratura all’università. Convinto che l’insegnamento sia di fatto un’attività inutile e che la civiltà occidentale sia ormai alla fine, François vive una vita tranquilla, animata solo da veloci avventure amorose con le studentesse. Ma, improvvisamente, attorno a lui tutto cambia: alle elezioni presidenziali prevale a sorpresa il partito Fraternité Musulmane, il cui leader riesce a guadagnare l’Eliseo, diventando il primo presidente musulmano di Francia. Spaventato, François fugge da Parigi ma, quando vi farà ritorno, la troverà molto cambiata, con negozi di biancheria intima chiusi per il moralismo imperante, gli abiti delle fanciulle sempre più castigati e la Sorbona ormai islamizzata. A poco a poco, il nostro professore, tentato dai soldi (che restano sempre la prima maledizione occidentale) e dalla possibilità di avere a sua disposizione donne sottomesse e servizievoli, comincerà a pensare che convertirsi all’Islam non sia in fondo un’idea così malsana...

Michel Houellebecq Sottomissione Pagg. 252, euro 17,50, Bompiani A cura di La Feltrinelli Point Terni

EVENTI Cioccolentino Dodicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione della festa di San Valentino. Stand espositivi, dimostrazioni, laboratori, intrattenimenti e spettacoli vari. D Centro storico, Terni O 10-20 I www.cioccolentino.com INCONTRI Libero amore in libero Stato Premiazione del concorso letterario Libero amore in libero Stato. D La Feltrinelli Point (Via Cesare Battisti 9), Terni O 17 E ingresso gratuito I 348.4088638 I info@civiltalaica.it POESIA Eventi Valentiniani StraValentino, maratona di poesia di 12 ore. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 12-24 I segreteria@istess.it VISITE Parco di Carsulae Per amore, come diventare irresistibile secondo i Romani, visita tematica all’area archeologica di Carsulae e pranzo romano. D Parco Archeologico di Carsulae, Terni O 11

I www.carsulae.it . 0744.334133 CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Memento di Christopher Nolan (Usa, 2000). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it VISITE Ha neri gambi il verde capelvenere Percorso naturalistico alla Cascata delle Marmore. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 14.30 I 0744.334133 VISITE Fall in love Visita guidata alla Cascata delle Marmore tra storia e romanticismo. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 15.30 e 2,50 euro (per le coppie paga solo una persona) I www.marmorefalls.it

15 DOMENICA SPORT Maratona di San Valentino Quinta edizione della Maratona di San Valentino organizzata da Amatori Podistica Terni. Percorso di 42,195 km Terni-Arrone-Ferentillo-Terni per la gara internazionale e percorso di 20,097 km per gara regionale.

D Partenza da Piazza del Popolo, Terni O 8 (raduno) e 9.30 (partenza) I maratonadisanvalentino.it SPORT Family Run Nell’ambito della Maratona di San Valentino, percorso podistico di 5 km rivolto alle famiglie. Ritiro pacco gara presso Clt Expo Marathon in Via Muratori. D Partenza da Corso del Popolo, Terni O 8 (raduno) e 9.30 (partenza) E 5 euro I maratonadisanvalentino.it FESTE Eventi Valentiniani Al mattino processione con la statua del Santo Patrono per le vie della parrocchia e concerto dell’orchestra Talenti d’Arte. Al pomeriggio rievocazione in abiti storici del martirio di San Valentino. D Basilica San Valentino, Terni O 11 e 18.30 I centroculturalevalentiniano.it EVENTI Cioccolentino Dodicesima edizione dell’evento dedicato al cioccolato in occasione della festa di San Valentino. Stand espositivi, dimostrazioni, laboratori, intrattenimenti e spettacoli vari. D Centro storico, Terni O 10-20 I www.cioccolentino.com CONCERTI Not Official San Valentino Concerto di Nathalie (vincitrice X Factor 2010). D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco), Terni O 21.30

e 11 euro (10 + 1,50 d.p.) I notofficialsanvalentino.it

Eremo Madonna dello Scoglio I oratorioarrone@gmail.com

CONCERTI Concerto di San Valentino Elevazione spirituale in onore di San Valentino, concerto con la Schola Cantorum Don Dante Brizzi di Arrone, il Coro Naharti della Valnerina Ternana, il Coro Musinkanto e il Coro dell’Oratorio Santa Maria di Arrone. D Chiesa di San Valentino, Casteldilago di Arrone Tr O 16 E ingresso a offerta pro restauro

VISITE Visita in grotta Visita guidata in grotta alla Cascata delle Marmore. Belvedere inferiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12 e intero 10 euro, ridotto 4 euro I 0744.334133 VISITE Fall in love Visita guidata alla Cascata delle

FUMO NEGLI OCCHI

di Puca Jeronimo Rojas Beccaglia IL FOTOGRAFO

Nel 1986 Medici Senza Frontiere (MSF), che come al solito sta operando encomiabilmente in zone di guerra, contatta il fotoreporter Didier Lefèvre per documentare le condizioni in cui versano le popolazioni e i volontari durante il conflitto fra i sovietici (invasori) e gli afghani. Lefèvre accompagna MSF in una missione di 3 mesi in cui realizza 4000 scatti. 13 anni dopo il fumettista Emmanuel Guibert, affascinato e ispirato dalle foto e dai racconti dell’amico fotoreporter, realizza un graphic novel nello stile graphic journalism. 250 tavole in cui vignette e foto convivono senza soluzione di continuità aldilà di ogni specifica vocazione linguistico-espressiva. Una coesistenza armonica resa possibile anche grazie alle abili mani di Frédéric Lemercier che ha curato l’aspetto grafico e cromatico del progetto. Laddove il reportage ha necessità di essere colmato, interviene il fumetto che sopperisce anche alla presenza-assenza “quasi acusmatica” del fotografo di cui, altrimenti, avremmo visto lo sguardo ma non il corpo. Una sfumatura non da poco perché restituisce l’afflato e la ragione del progetto. Nel fotoreportage i soggetti principali sono la guerra, l’Afghanistan, MSF e il viaggio, nel fumetto il fotografo finisce per diventare il protagonista e la voce narrante di una storia ambientata nella realtà. facebook.com/Fumonegliocchi2013

Marmore tra storia e romanticismo. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 15.30 e 2,50 euro (per le coppie paga solo una persona) I www.marmorefalls.it

FESTE Il Trionfo del Carnevale Comici e musici arrivano con il Carro di Tespi cantando e suonando per le vie del paese. D Avigliano Umbro Tr O 16 I illaboratoriodelpaesaggio.it

CONCERTI Stagione Filarmonica Umbra Italia mia Italia, spettacolo con Maddalena Crippa e Massimiliano Gagliardi (direzione musicale, arrangiamento e pianoforte), Ermanno Dodaro (contrabbasso), Giovanna Famulari (violoncello), Massimo De Lorenzi (chitarra). Regia di Peter Stein. Sala Blu. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 17.30 e intero 15 euro, ridotto 13 euro, studenti e soci 5 euro I www.filarmonicaumbra.com

TEATRO Il Trionfo del Carnevale Scoppiettante spettacolo teatrale con le maschere tipiche umbre Nasotorto, Nasoacciaccato, Rosalinda e Chicchirichella e con il Centro Danza L’Arabesque de L’Aquila D Teatro Comunale, Avigliano Umbro Tr O 17 e 21 e ingresso gratuito I illaboratoriodelpaesaggio.it

ESCURSIONI CamminiAmo insieme Visita guidata all’eremo francescano e pranzo conviviale libero in romitorio. Prenotazioni esclusivamente online. D Eremo francescano, Terni O9 e 12 euro (pranzo) I www.sanvalentinoterni.it CINEMA Invisible Dimensions Proiezione del film Morte di un matematico napoletano di Mario Martone (Italia, 1992). D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it

FESTE Carnevale dei Bambini 22^ edizione del Carnevale dei Bambini con sfilata di carri allegorici, mezzi gratuiti a disposizione dei bambini, musica dal vivo, lancio di peluche e gadget. Taverna aperta e visite guidate su prenotazione a Palazzo Cesi. D Acquasparta Tr O 14.30 e ingresso gratuito I carnevaleacquasparta.it INCONTRI John Fante Conversando con la letteratura: John Fante. Incontro letterario a cura di Librarsi. D Museo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 16 I librarsinarni@gmail.com LABORATORI Artisticamente Dame e cavalieri: il Gattamelata

e la sua corte. Laboratorio creativo gratuito per bambini da 5 anni in su. D Museo Eroli (Via Saffi 1), Narni Tr O 16.30 I narni@sistemamuseo.it

O 17 I www.bct.comune.terni.it

TEATRO Le avventure di Pinocchio Spettacolo da Carlo Collodi, adattamento teatrale di Tiziano Panici e Alice Spisa. Produzione Artè Compagnia dei Giovani. Regia di Tiziano Panici. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 17 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 10 I www.teatromancinelli.com

TEATRO Stagione di prosa L’impresario delle Smirne, commedia di Carlo Goldoni prodotta da Associazione Teatrale Pistoiese. Adattamento e regia di Roberto Valerio. D Caos, Teatro Secci (Viale

16 LUNEDÌ LIBRI Eventi Valentiniani Presentazione del libro Pensieri vaganti di Ausilio Zanzotti in collaborazione con la Parrocchia San Cristoforo in Terni. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 17.30 I segreteria@istess.it CONFERENZE Prima dello spettacolo Conferenza sul tema Mercanti, locandiere, impresari e quel che resta di Arlecchino: il teatro di Carlo Goldoni a margine dello spettacolo L’impresario delle Smirne in scena al Teatro Secci. Relatore: Lorenzo Mango (Università L’Orientale di Napoli). D bct, sala videoconferenze, Terni

17 MARTEDÌ

Campofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it FESTE Il Trionfo del Carnevale Tutti in maschera per le vie del paese con il fantoccio del diavoletto tentatore del Carnevale, festa presso l’oratorio e ritorno a Piazza Piave per il rogo del fantoccio con grigliata e vino. D Ritrovo in Piazza Piave, Avigliano Umbro Tr O 16.30 I illaboratoriodelpaesaggio.it

FESTE Carnevalandia Festa delle maschere con premiazione del concorso per le scuole Io riciclo, tu ricicli... insieme creiamo. D Piazza dei Priori, Narni Tr O 15 e ingresso gratuito I 0744.726362

JOYSTICK

di Paolo Laurenti RESIDENT EVIL HD REMASTER

Resident Evil HD Remaster è la rimasterizzazione in alta definizione dell’omonimo remake per Nintendo GameCube del primo capitolo della storica saga e già questa premessa apre a speranze ma anche ad alte aspettative. Il risultato del lavoro di Capcom è comunque quello di avere reso godibile su ogni piattaforma un capolavoro senza tempo che sia chi ha già giocato o chi non lo ha mai vissuto non dovrebbe perdere per la sua qualità artistica e ludica. Le ambientazioni di gioco, dilatate dal formato 16:9, risultano ancora più affascinanti e ricche di colori e dettagli, così come i modelli dei personaggi e dei mostri si presentano ingigantiti in carisma e mostruosità nel brillante e oscuro splendore dell’HD. Peccato che i filmati appaiano invece quasi sfocati, e per quell’antipatica linea del caricamento che si sovrappone alla schermata nera su cui si leggono agghiaccianti aforismi. Considero l’originale per GameCube un gioco da 9 e mezzo, se non da 10, e il voto sarebbe stato lo stesso per l’edizione Remaster se questa fosse stata più ricca, amata e curata. Siamo comunque lontani dalla mediocrità e solo un lavoro di rimasterizzazione davvero malfatto avrebbe potuto penalizzare gravemente un videogame “totale” che è l’apoteosi poetica del survival horror. Da vivere, da temere e soprattutto da giocare con la modalità che volete voi, senza dover comprare questa o quella periferica.

INCONTRI Pianeta Giardino Proiezione del video La rosa nel cinema a cura di Alessandro Pambianco e Pierluca Neri. Introduce Laura Chiari. In collaborazione con Garden Club. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it

18 MERCOLEDÌ CONCERTI San Valentino Jazz #5 Concerto del Laboratorio di Ottoni dell’Istituto Briccialdi + Mike Melillo & Tjo Combo. D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco 3), Terni O 21 I www.agenziaeventibipede.it CELEBRAZIONI Eventi Valentiniani Messa, presentazione del volume con i nomi di chi ha contribuito alla realizzazione della statua di San Valentino e brani musicali eseguiti dall’orchestra Talenti d’Arte. D Basilica San Valentino, Terni O 18.30 I centroculturalevalentiniano.it

TEATRO Stagione di prosa L’impresario delle Smirne, commedia di Carlo Goldoni prodotta da Associazione Teatrale Pistoiese. Adattamento e regia di Roberto Valerio. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it TEATRO Giuseppe Fiorello Penso che un sogno così..., spettacolo di Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni. Musiche dal vivo eseguite da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-IIIII 20, palco IV 10, loggione 10 I www.teatromancinelli.com

19 GIOVEDÌ CONCERTI Visioninmusica Alrededores de la Ausencia. Concerto del Javier Girotto Quartet per la stagione concertistica di Visioninmusica. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano), Terni O 21 e intero 16 euro, ridotto 14 euro I www.visioninmusica.com CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto della Banda Musicale della Marina Militare diretta da Antonio Barbagallo. D Basilica San Valentino, Terni O 18.30

I centroculturalevalentiniano.it LIBRI Eventi Valentiniani Presentazione del libro Valentino. Il segreto del Santo innamorato di Arnaldo Casali. Interviene il critico letterario Arnaldo Colasanti. D Libreria Paoline (Viale Mazzini 25), Terni O 17.30 I segreteria@istess.it CONFERENZE Le ragioni del declino... Conferenza sul tema Le ragioni del declino dell’Italia industriale. Quali prospettive per il futuro. Relatore: Paolo Olivieri (ex dirigente Polo Chimico Montedison di Terni). D bct, sala videoconferenze, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it TEATRO Stagione di prosa L’impresario delle Smirne, commedia di Carlo Goldoni prodotta da Associazione Teatrale Pistoiese. Adattamento e regia di Roberto Valerio. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21 I www.teatrostabile.umbria.it TEATRO Giuseppe Fiorello Penso che un sogno così..., spettacolo di Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni. Musiche dal vivo eseguite da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma. D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto Tr O 21 e poltrona 30 euro, palco I-II-

III 20, palco IV 10, loggione 10 I www.teatromancinelli.com

VENERDÌ 20 VENERDÌ CINEMA

Film che noi umani non possiamo immaginare Proiezione del film Blade Runner: The Final Cut di Ridley Scott (Usa, 1982). Versione originale con sottotitoli in italiano.

D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto della Cappella Musicale di San Clemente di Roma diretta da Mario Bassani. D Basilica San Valentino, Terni O 21 I centroculturalevalentiniano.it

TEATRO Eventi Valentiniani Progetto Amoriamo, spettacolo poetico-musicale a cura dei ragazzi del Liceo Musicale Angeloni di Terni. Attore e regista Germano Rubbi. A cura dell’associazione Luoghi Sonori. D Centro Multimediale, Terni O 21 I 333.4059539

ARCHIVIAGGIANDO di Simone Valtieri

LA CORSA AL CIELO

Quando nel 2010 fu inaugurato il Burj Khalifa a Dubai (nella foto), si pensava potesse mantenere più a lungo del suo “basso” predecessore il primato di edificio più alto del mondo. Basso, esatto, perché a confronto il Taipei 101 (509 metri, del 2004, superato in un sol colpo di oltre trecento unità) sembrava poca cosa, e anche perché se avessimo messo le due compiante torri gemelle una sopra l’altra avremmo raggiunto a stento gli 828 metri di questo gigante del deserto. Ma negli ultimi quattro anni il Taipei 101 è stato superato anche dalla Shanghai Tower (632 metri), dal’Abraj Al Bait della Mecca (601), dal One World Trade Center di New York (541) e dal CTF Finance Centre di Guangzhou (530). Prima ancora il record era delle Petronas Tower di Kuala Lumpur (452 metri) che, ultimate nel 1998, privarono del primato la storica Sears Tower di Chicago (442), la quale a sua volta lo deteneva dal lontano 1973, anno in cui lo tolse al mitico Empire State Building di New York (381 metri nel 1931). Ma i record, si sa, sono fatti peessere battuti, perciò è già in costruzione a Jeddah, in Arabia Saudita, l’edificio che priverà nel 2016 il Burj Khalifa del suo sensazionale primato. Si tratta della Kingdom Tower, un cuneo di acciaio e cemento che squarcerà il cielo all’incredibile altezza di un chilometro e sette metri.

LIBRI Vetrina d’autore Incontro con gli autori Alessandro Chiometti (Konka. Prove di

fuga e di resistenza), Federica Confaloni (Uomini... rose o meloni?) e Nello Bordoni (Viola scuro). D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it

21 SABATO CONCERTI San Valentino Jazz #5 Concerto di Fabrizio Bosso &

Ian Shaw. D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco 3), Terni O 21 I www.agenziaeventibipede.it VISITE Museo Diocesano e Capitolare Visita guidata al Museo Diocesano e Capitolare di Terni a cura de Il Punto - Centro Ternano di Cultura. A seguire cena. Prenotarsi entro il 18 febbraio. D Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 4), Terni O 17.30 e 20 euro I 335.6913680 . 338.5402697 I www.ctcilpunto.it CONCERTI Eventi Valentiniani Concerto dell’orchestra Pueri Symphonici con la collaborazione del coro Anima e Coro. Direttore Lorenzo Lupi. D Basilica San Valentino, Terni O 18.30 I centroculturalevalentiniano.it VARIE Eventi Valentiniani San Benedetto incontra San

Valentino, incontro sull’importanza del monachesimo nella costruzione di una primitiva idea d’Europa nel medioevo con interventi musicali del Coro San Benedetto di Norcia. Sala Blu. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17 I 333.4059539 INCONTRI

Conflitti in corso Incontro sul tema Le implicazioni geopolitiche della crisi siriana in Medioriente con Matteo Bressan e Laura Tangherlini. D bct, caffè letterario, Terni O 11 I www.bct.comune.terni.it CONFERENZE

Evolution Day Conferenze sul tema dell’evoluzione biologica per l’anniversario della nascita di Charles Darwin. D Sala Laura (Via Carrara 2), Terni O 17 E ingresso gratuito I 348.4088638 I info@civiltalaica.it

VISITE Visita naturalistica Visita guidata naturalistica alla Cascata delle Marmore. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 14.30 e 2,50 euro I www.marmorefalls.it VISITE La Cascata in 100 passi Visita guidata breve alla Cascata delle Marmore. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 12.30 e 15.30 e 1 euro I www.marmorefalls.it CINEMA Film che noi umani non possiamo immaginare Proiezione del documentario Jodorowsky’s Dune di Frank Pavich (Usa, 2013). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 21 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it

22 DOMENICA CONCERTI Stagione Araba Fenice Napoleon Suite! Concerto per pianoforte a quattro mani con Bruno Canino e Bertrand Giroud. Musiche di Chabrier, Schubert, Satie, Ravel. D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni O 17.30 e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euro I www.assarabafenice.it I 328.1659709 . 333.4616492 SPORT Mediofondo di San Valentino Decima edizione della Mediofondo di San Valentino di mountain bike.

D Loc. Poggio Lavarino, Terni O 7.30 (ritrovo), 10 (partenza) e 15 euro per iscrizioni fino al 31 gennaio, a seguire 25 euro I www.24hdeldrago.it VISITE Visita naturalistica Visita guidata naturalistica alla Cascata delle Marmore. Belvedere superiore. D Cascata delle Marmore, Terni O 14.30 e 2,50 euro I www.marmorefalls.it TEATRO Stagione di prosa Infami. Storie di ordinaria antimafia, spettacolo di Raffaello Baldini tratto dal libro di Alfonso Russi con C.l. Grugher e Michelangelo Bellani. D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni Tr

O 17 e 10 euro I www.teatrostabile.umbria.it CONCERTI Eventi Valentiniani Terni Rock Young Bands, esibizione di gruppi musicali rock ternani emergenti. D Centro Multimediale, Terni O 21 I 333.4059539 CINEMA Film che noi umani non possiamo immaginare Proiezione di Alien di Ridley Scott (Usa, Uk, 1979). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr O 18 e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione I www.oltreilvisibile.it

23 LUNEDÌ INCONTRI Eventi Valentiniani Pomeriggi di-versi, frammenti di poesia contemporanea e spiritualità in collaborazione con il Liceo Classico Tacito. Incontro sul tema Mario Luzi, la religiosità come testimonianza attiva, interviene Daniele Di Lorenzi. D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 17 I segreteria@istess.it

24 MARTEDÌ LIBRI Incontro con l’autrice Incontro con Angela Rossi, autrice del libro Capitano Ultimo. La vera lotta alla mafia. D bct, caffè letterario, Terni O 17 I www.bct.comune.terni.it

25 MERCOLEDÌ CONCERTI San Valentino Jazz #5 Concerto di Fabio Concato & Briccialdi Big Band. D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco 3), Terni O 21 I www.agenziaeventibipede.it POESIA Eventi Valentiniani Omaggio poetico a San Valentino, poesie di ieri e di oggi a cura di Vilma Lomoro e Bruno Minelli (Pro Loco Terni). D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), Terni O 16.30 I segreteria@istess.it

26 GIOVEDÌ CONCERTI Not Official San Valentino Concerto di Patty Pravo ac-

compagnata dal trio Roberto Procaccini (pianoforte, tastiere, programmazioni), Nicola Costa (chitarra elettrica e acustica) e Gabriele Bolognesi (chitarra acustica, fiati, percussioni). D Centro Multimediale, Terni O 21.30 e 35 euro (30 + 4,50 d.p.) I notofficialsanvalentino.it TEATRO Il padre Prima nazionale dello spettacolo Il padre di August Strindberg. Regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli. Installazioni di Igor Borozan. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), Terni O 21.15 e 10 euro I 347.0898951 . 346.3004511 CINEMA Why poverty? Proiezione del documentario Stealing Africa. L’Africa depredata di Christopher Gubransen. D bct, sala videoconferenze, Terni O 16.30 I www.bct.comune.terni.it

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

www.designplayground.it

Cortofrutta.com

Il sito web per contadini biologici e commercianti Cecilia Marzocchi è una neolaureata in comunicazione visiva presso lo IUAV di San Marino. Convinta che il design possa contribuire a generare cambiamenti concreti, ha sviluppato la piattaforma web CORTOFRUTTA.COM In opposizione all’agricoltura definita “convenzionale” si è oramai da tempo diffuso un atteggiamento differente grazie ai produttori di biologico, che però devono fare ancora i conti con una democratizzazione dei costi e una comunicazione adeguata. Ridurre le intermediazioni tra produttore e distributore è il primo passo per poter abbattere i prezzi, in molti casi proibitivi, del biologico.

L’obiettivo primario di CORTOFRUTTA.COM è proprio questo abbassamento dei costi, garantito da una piattaforma web dove produttori e distributori possono incontrarsi e stabilire relazioni senza dover passare attraverso intermediari. Oltre a ciò, CORTOFRUTTA.COM

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca costante dei progetti più suggestivi della cultura contemporanea, un racconto fatto di storie di persone, di idee e di sogni.

si propone di evitare la selezione estetica dei prodotti e gli sprechi che ne conseguono, attraverso una rivisitazione delle tradizionali veline per agrumi, riprogettate in chiave contemporanea e generabili attraverso il sito web. Se accompagnata da un buon packaging infatti anche l’ortofrutta non trattata, che generalmente è percepita come brutta, potrà essere maggiormente accattivante agli occhi del consumatore. Il produttore registrato sulla piattaforma CORTOFRUTTA.COM potrà così crearsi un kit personalizzato per “vestire” i propri prodotti con un packaging sostenibile e riconoscibile. L’identità visiva studiata da Cecilia punta a sostituire la selezione estetica con la comunicazione, attraverso una grafica che rifugge lo stile descrittivo ma che si concentra sul contenuto e sul suo sapore: le forme e i colori delle veline richiamano infatti le geometrie interne di frutti e ortaggi, che grazie a un sistema di simbologie complesse consentono la creazione di differenti combinazioni. Il sito, in fase di registrazione, in questo primo momento verrà utilizzato per illustrare il progetto in vista di eventuali finanziamenti e sponsorizzazioni. cortofrutta.com

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

watch & play

nathalie 15 febbraio terni

MORTDECAI

PHONO EMERGENCY TOOL

un mercante dâ&#x20AC;&#x2122;arte un antico mistero

21 febbraio terni

SELMA. LA STRADA PER LIBERTA in marcia con il reverendo king

TAKEN 3

pop corn a cura di STEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

da giovedì 12

DA MERCOLEDÌ 11

CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO

SELMA. LA STRADA PER LIBERTA

drammatico (USA, 2015), 125’ di SAM TAYLOR-WOOD con JAMIE DORNAN, DAKOTA JOHNSON Quando Anastasia, graziosa e ingenua studentessa, incontra Christian Grey, giovane imprenditore miliardario, si accorge di essere attratta irresistibilmente da quest’uomo bellissimo e misterioso. Un giorno Grey compare improvvisamente nel negozio dove lei lavora e la invita a uscire con lui. Travolta dalla passione, presto Anastasia scoprirà che Grey ha gusti erotici decisamente singolari e predilige pratiche sessuali insospettabili.

drammatico (USA, 2014), 128’ di AVA DUVERNAY con TIM ROTH, DAVID OYELOWO Ambientato negli Stati Uniti durante la presidenza Johnson, il film racconta la marcia di protesta che ebbe luogo nel 1965 a Selma, nello stato dell’Alabama. Guidata da un agguerrito Martin Luther King, icona del movimento per i diritti degli afroamericani, questa contestazione pacifica aveva lo scopo di ribellarsi agli abusi subiti dai cittadini di colore negli Stati Uniti e proprio per la sua natura rivoluzionaria venne repressa nel sangue.

da giovedì 12

NOI E LA GIULIA

da giovedì 19

guerra (USA, 2014), 100’ di OLIVIER MEGATON con LIAM NEESON, MAGGIE GRACE Continuano le avventure di Bryan Mills, ex agente operativo, la cui riconciliazione con l’ex moglie è tragicamente interrotta quando lei viene brutalmente uccisa. Consumato dalla rabbia, Mills è costretto alla fuga per eludere la ricerca implacabile della Cia, dell’Fbi e della polizia. Per l’ultima volta, dovrà usare il suo particolare set di competenze,per rintracciare i veri assassini, imporre il suo marchio unico di giustizia e proteggere sua figlia.

commedia (Italia, 2014), 90’ di EDOARDO LEO con EDOARDO LEO, LUCA ARGENTERO Diego, Fausto e Claudio sono tre quarantenni insoddisfatti e in fuga dalla città e dalle proprie vite, che da perfetti sconosciuti si ritrovano uniti nell’impresa di aprire un agriturismo. A loro si unirà Sergio, un cinquantenne invasato e fuori tempo massimo, ed Elisa, una giovane donna incinta decisamente fuori di testa. A ostacolare il loro sogno arriverà Vito, un curioso camorrista venuto a chiedere il pizzo alla guida di una vecchia Giulia 1300.

MORTDECAI

da giovedì 19

commedia, azione (USA, 2015), 106’ di AVID KOEPP con JOHNNY DEPP, EWAN MCGREGOR, GWYNETH PALTROW, JEFF GOLDBLUM Gestire un branco di russi inferociti, i servizi segreti inglesi, una moglie bellissima e un terrorista internazionale non sarà cosa facile. Ma Charlie Mortdecai ci riuscirà. In giro per il mondo, armato solo del suo fascino, Charlie intraprenderà una corsa contro il tempo per riuscire a recuperare un dipinto rubato, che si dice contenga il codice per accedere ad un conto bancario in cui era stato depositato l’oro dei nazisti.

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni 0744.896227 www.thespacecinema.it N.P. Telefonare per programmazione e orari D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 www.cinemateatrilucioli.it MUNE. IL GUARDIANO DELLA LUNA 16.00 BIRDMAN 18.00 - 20.20 - 22.30 TIMBUKTU 16.00 - 18.00 - 20.35 - 22.30 sabato lateshow 00.40 ROMEO AND JULIET 15.45 – 18.00 20.20 – 22.30, sabato lateshow 00.40 50 SFUMATURE DI GRIGIO

1545 – 1800 - 20.30 – 22.40 19.00 - 21.30, sabato lateshow 00.30 SHAUM VITA DA PECORA 16.00 NON SPOSATE LE MIE FIGLIE 16.00 – 18.00 - 20.35– 22.30, sab. lateshow 00.40 SELMA LA STRADA PER LA LIBERTÀ 15.30 – 18.00 - 20,.5 – 22.30

NARNI D MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 STILL ALICE dal 12 al 18 febbraio Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 LA TEORIA DEL TUTTO dal 19 al 25 febbraio Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30

AMELIA D OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr Sala F. Boccarini RAIN MAN. L’UOMO DELLA PIOGGIA 13 febbraio • 21.00 MEMENTO 14 febbraio • 21.00 MORTE DI UN MATEMATICO NAPOLETANO 15 febbraio • 21.00 BLADE RUNNER. THE FINAL CUT 20 febbraio • 21.00 JODOROWSKY’S DUNE 21 febbraio • 21.00 ALIEN 22 febbraio • 18.00

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 33 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Tel. per programmazione e orari

Consulta la programmazione aggiornata su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

NEWSCREEN

Memo e pillole di cinema WHY POVERTY? Per il ciclo Why poverty?, giovedì 26 febbraio a Terni, nella sala videoconferenze della bct, proiezione del documentario Stealing Africa. L’Africa depredata di Christopher Gurbransen. Il documentario racconta di una multinazionale che opera nello Zambia ai fini dell’estrazione del rame e delle disuguaglianze che questo comporta. Appuntamento realizzato in collaborazione con Rai Storia e rivista Internazionale. CINEMA E LAVORO Per il cineforum Capo_Lavoro. Lavoro e a capo, promosso dall’associazione RelAzion’Arti nel suo centro di Via Curio Dentato 25/M a Terni e condotto dallo psicologo Ilio Masci, venerdì 13 febbraio alle ore 21 proiezione del film Smetto quando voglio di Sydney Sibilia, commedia di successo del 2014. Gli appuntamenti proseguiranno fino al 6 marzo. L’ingresso è a offerta libera. Per informazioni: www.associazionerelazionarti.it. HO VISTO COSE... L’associazione Oltre il Visibile organizza alla Sala Boccarini di Amelia la rassegna Film che noi umani non possiamo immaginare. Venerdì 20 febbraio (ore 21) proiezione di Blade Runner. The Final Cut di Ridley Scott, sabato 21 febbraio (ore 21) proiezione del documentario Jodorovsky’s Dune di Frank Pavich, domenica 22 febbraio (ore 18) proiezione di Alien di Ridley Scott. Per informazioni: www.oltreilvisibile.it.

local noise

a cura di ELEONORA ANZINI

MALANDRAGEM Un gruppo dal nome abbastanza misterioso: come nasce? Il progetto Malandragem nasce nel 2012 a Orvieto, in terra etrusca, da culture diverse, differenti storie di vita, esperienze musicali e sonorità che si fondono e danzano tra loro dando vita ad un’alchimia ricca di mille colori e sfaccettature. Il nome Malandragem (si pronuncia “Malandrace”) invece è un termine brasiliano, spesso celebrato nei testi di musica samba, e indica un preciso stile di vita fatto di pigrizia e piccola criminalità, poetizzato ed esaltato nella musica e nella tradizione brasiliana. Quindi, un mix di ispirazioni che si ripercuotono anche nella musica che suonate? Nel nostro sound confluiscono esperienze musicali molto variegate. Ecco quindi che ti trovi ad ascoltare ritmiche in levare proprie del reggae, ma anche acide sferzate di musica elettronica, percussioni latine, escursioni rock blues, groove funk, aperture trip hop, loop ipnotici, elementi di fusion, rush di hip-hop, il tutto accompagnato da liriche in portoghese, italiano ed inglese. State registrando il primo disco. Ce

ne parlate? Grazie alla vittoria del contest organizzato dal Bababoom Festival di Fermo (che non finiremo mai di ringraziare) abbiamo la possibilità di poter finalmente consolidare due anni fatti di sudore e duro lavoro in studio. Avremo la partecipazione di guest italiani e stranieri. Le session di ripresa inizieranno venerdì 6 febbraio presso il Nufabri Set di Fermo, mentre il missaggio avverrà presso il Bonsai Studio Recording di Orvieto. Per quel che riguarda la release, faremo uscire il materiale prodotto come singoli in formato digitale, spalmando le uscite su quel che resterà del 2015. Progetti per il futuro? Un’estate 2015 fatta di concerti per tutta la penisola. Stiamo inoltre lavorando da tempo per poter organizzare un tour promozionale in Brasile, terra natia di Dida, nel periodo del Carnevale. MALANDRAGEM Dida Santos: vox, percussion Stefano Talone: guitar, vox Andrea Mescolini: keys, programming, vox Simone Breccolotto: bass Guglielmo De Simone: drums FB: MALANDRAGEMBAND Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

TURNAROUND di Paolo Fortugno SONNY STITT Se penso a Sonny Stitt me lo immagino attaccato al suo sax, mentre suona ovunque chorus su chorus, pure al gabinetto. Nel jazz tutti hanno suonato un po’ con tutti, ma Stitt, nel corso della sua carriera, rimane tra i più prolifici, arrivando a registrare oltre cento dischi con le etichette più disparate e una serie infinita di musicisti, mantenendo, però, sempre alto il livello qualitativo delle esecuzioni. Bopper di razza in possesso di una tecnica strabiliante, a suo agio sia all’alto sax che al tenore, dotato di un fraseggio torrenziale capace di produrre soluzioni melodiche a getto continuo, è stato sempre sottovalutato dalla critica perché considerato un semplice clone di Charlie Parker, del quale rimane senz’altro debitore. Eppure, come ricorda Stan Getz, dava la paga a molti: “Se vuoi suonare con Sonny Stitt devi lavorare duro, lui non ti fa certo riposare; devi darci dentro davvero altrimenti ti lascia al cancelletto di partenza!”. Blows the Blues testimonia un musicista in stato di grazia che riduce all’osso le già elementari strutture armoniche del blues, esaltando, così, per contrasto, la forza devastante delle sue linee solistiche e la carica espressiva del suo sound.

Sonny Stitt Blows the Blues (Verve, 1959)

27 NOT ONLY POP

on stage a cura di STEFANO CARDONI

SEAN MCARDLE D Fat Caos, TERNI

VENERDÌ 13

VENERDÌ 21

BONGO BOTRAKO + 99POSSE D Rising Love, ROMA

PHONO EMERGENCY TOOL D Csa Germinal Cimarelli, TERNI

NONOROUND D Tabard Inn Pub, NARNI

GHEMON D Urban Live Club, PERUGIA

SARA JANE MORRIS D Centro Multimediale, TERNI

FABRIZIO BOSSO + IAN SHAW D Centro Multimediale, TERNI

SABATO 14 SABBA E GLI INCENSURABILI D Contestaccio, ROMA SYK D Csa Ex Mattatoio, PERUGIA LOREDANA BERTE’ GRAN GALÀ DI SAN VALENTINO D Centro Multimediale, TERNI

DOMENICA 15 NATHALIE D Centro Multimediale, TERNI MADDALENA CRIPPA D Teatro Secci, TERNI

MERCOLEDÌ 18 MIKE MELILLO + TJO COMBO D Centro Multimediale, TERNI

GIOVEDÌ 19 LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA D Atlantico Live, ROMA MATTIA COLETTI D Dal Verme, ROMA JAVIER GIROTTO 4TET D Auditorium Gazzoli, TERNI

VENERDÌ 20 THE BEATBOX D Agriturismo L’Accordo, VETRALLA VT D Auditorium Parco della Musica, ROMA

SABATO 22 BARBAGALLO D 909 Cafè, CASTIGLION DEL LAGO PG AMAURY CAMBUZAT D Circolo Hemingway, LATINA

BJÖRK

Vulnicura Vulnicura è il diario sonoro della dissoluzione della storia fra la cantante e Matthew Barney, vista la recente rottura tra la polistrumentista islandese e il poliedrico artista made in Usa. “A complete heartbreak album” lo ha definito lei, ed è improbabile che piaccia a chi va in cerca di canzoncelle pop. Troppo strano, intellettuale e lento, estremo, desolante, privo di ritmo, bizzarro, un manifesto al dolore fisico ed emotivo che sta attraversando la cantante. Ecco cos’è Vulnicura: un disco sull’amore, su quanto esso possa somigliare alla morte, e sul potere della musica di alleviare la sofferenza.

LUNEDÌ 23 FATSO JETSON + YAWNING MAN D Sinister Noise, ROMA OPERA CHAOTIQUE D Le Mura, ROMA

MARTEDÌ 24 TEHO TEARDO D Postmodernismo, PERUGIA

MERCOLEDÌ 25 DADAMATTO D Postmodernismo, PERUGIA FABIO CONCATO + BRICCIALDI BIG BAND D Centro Multimediale, TERNI

GIOVEDÌ 26 VANESSA PETERS D Gesto, PERUGIA MANDRAKE D Marla, PERUGIA PATTY PRAVO D Centro Multimediale, TERNI

NAPALM DEATH

Apex Predator - Easy Meat Sedicesimo album in studio della band grind-core inglese dal titolo Apex Predator - Easy Meat. Un disco violento, diretto, senza fronzoli e con testi, come sempre, socialmente impegnati. Greenway e compagni in questo nuovo disco non sperimentano nulla di nuovo, ma fanno quello che sanno fare e che fanno da molti anni, e ancora una volta fatto bene. In poche e semplici parole, i Napalm Death, non deludono nemmeno stavolta mantenendo standard elevati e possenti nonostante un sound ormai conosciuto e stigmatizzato. Della serie “non soggetti al cambiamento”.

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 13 AL 26 FEBBRAIO

the rust and the fury venerdĂŹ 13 febbraio porcelli tavern

tonight Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

CONCA LIBRE 14 febbraio la casareccia

ANIMA FRAGILE 14 febbraio pub al 55

4 COL MATTO 17 febbraio tabard inn

A PERITIVI Dal martedì alla domenica Vini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM Tutti i giorni Aperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

ELECTROCUTION ENTER SHIKARI Il nuovo tour europeo e il concerto del 5 febbraio ai Magazzini Generali di Milano ci offrono l’occasione per parlare di Enter Shikari, quartetto britannico di St. Albans. Post hardcore? Alternative rock? Metalcore? Musica elettronica? Gli Enter Shikari riescono a unire, con estrema disinvoltura, tonnellate di sintetizzatori e tastiere trance al post hardcore, definendo un genere musicale che nessun altro è stato ancora in grado di replicare. Le loro performance dal vivo sono veri e propri pugni in faccia, dove puoi aspettarti di trovare a ballare tutti insieme metallari dell’ultima ora, raverini dalla bocca buona e giovani hardcorer eterodossi. Attivi dal 2006, gli Enter Shikari sono stati in grado di guadagnarsi un’ottima fanbase, tanto da meritare nel 2013 una nomination ai Kerrang! Best Fan Community Awards. Con una voce che passa dal melodico allo screamo, e per occasionali incursioni nel growl e nel rap, i testi affrontano tematiche impegnate come guerra, depauperamento delle risorse, crisi globale e diritti umani. Quattro sono gli album in studio al loro attivo, mentre il disco del 2010, Tribalism, oltre a quattro inediti, è costituito da una raccolta di remix di alcuni pezzi usciti nei primi due album e forse è la release meno “bastarda” da un punto di vista squisitamente elettronico.

Keep your soul underground!

Dal martedì alla domenica Aperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI Dal giovedì al martedì Aperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ PASTICCERIA CARLETTI Tutti i giorni AperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scontato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA Dal martedì alla domenica Aperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzicante. @ROLANDO CAFÈ Dal mercoledì al lunedì Crunch Aperitivo. Calice o pinta accompagnati da salumi, pesce o gourmet. Solo € 6. @ CRUNCH

W EEKLY Tutti i lunedì Karaoke con la voce graffiante di Marco Rea @ TABARD INN Tutti i martedì Ritmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum. @ TABARD INN Tutti i martedì Il Cineasta @LIVINGSTONE PUB

HANDS AT WORK

SERGE LA TUILE ET SON ENTOURAGE LAVORO ATTUALE Lorenzo lavora in radio, Leonardo è un agente cinematografico GENERE MUSICALE Trash, dagli anni ‘70 fino al 2000 LAVORI PASSATI Studente, aiuto cuoco DISCO DA TENERE Lorenzo “Black, Gold and Green”, Ken Boothe, Leonardo “Blood sugar sex magik”, Red Hot Chili Peppers DISCO DA BUTTARE Quelli che mettiamo nelle serate LA SERATA INDIMENTICABILE Le serate di Natale al Due Righe COME CONTATTARMI Fb: SergelaTuile et SonEntourage

Tutti i mercoledì The Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini @ TABARD INN

IL DRINK

Tutti i giovedì Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INN Tutti i giovedì Karalive. Il karaoke per non professionisti @LIVINGSTONE PUB Tutti i giovedì Suona i tuoi dischi. Togli la polvere ai tuoi vinili @ ROLANDO CAFÈ Tutti i giovedì Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

ron oliver's exquisito LO TROVI DA

SPRITZ MANIA

Tutti i giovedì Apericena & Live Music. @ CARLETTI

Tutti i sabato Aperti 24 ore @ CARLETTI

Tutti i venerdì Live Music Nights. @ PORCELLI TAVERN

Tutti i sabato Live Music @ PUB AL 55

Tutti i venerdì Club Live Music. @ TABARD INN

Tutti i sabato Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Tutti i venerdì Dj Set70-80-90 @ CARLETTI Tutti i venerdì Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Tutte le domeniche Cena col Dr. Why. A tavola col mitico quiz!@ TABARD INN

Tutti i sabato Cocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutte le domeniche Cena & DopoCena. Dalle 20.00: beer, food & muisc @ LA CASARECCIA

Il Ron Oliver’s Exquisito è un pregiato rum di Santo Domingo - capitale della Repubblica Dominicana - prodotto interamente da un’unica solera vintage invecchiata di trent’anni. Ogni singola bottiglia è numerata a mano, a sottolinearne ulteriormente l’esclusività. Prova il rum del Caribe! Non c’è niente di sbagliato nella sobrietà a piccole dosi John Ciardi

M USIC & DJ Venerdì 13 febbraio The Rust and the Fury @ PORCELLI TAVERN Venerdì 13 febbraio NonoRound @ TABARD INN Venerdì 13 febbraio Liukk @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 14 febbraio Daniel De La Crew @ PEOPLE DRINK EMOTION Sabato 14 febbraio

i LOCALi di move “Follow The Jack” le nostre serate di musica live Daje Gas @ TABARD INN PUB Sabato 14 febbraio Amico Fragile @ PUB AL 55 Sabato 14 febbraio Conca Libre @ LA CASARECCIA Martedì 17 febbraio 4 col matto @ TABARD INN PUB

Venerdì 20 febbraio Diraq @ PORCELLI TAVERN Venerdì 20 febbraio Vincenzo Cirilli @ LA CASARECCIA Sabato 21 febbraio Serena Cecchi + Sandra Vitello @ PUB AL 55 Sabato 21 febbraio Bardo + Leonardo DS @ PEOPLE DRINK EMOTION

E VENTS Venerdì 13 febbraio Tapas all’Italiana. Calice e Tapas a 15 euro. @FATTORIA URBANA Sabato 14 febbraio Amore&Pacià @ TABARD INN PUB Sabato 14 febbraio Serata di S. Valentino@ LA CASARECCIA Martedì 17 febbraio Carnival Party @ TABARD INN PUB Venerdì 20 febbraio Tapas all’Italiana. @FATTORIA URBANA Venerdì 20 febbraio Live Your Band - Il primo network di scambio date per band emergent

@ TABARD INN

INDIRIZZI ROSTICCERIA ALPINI Viale Oberdan 42, Terni 0744.426266

BAR LA FENICE

Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485

CAFFÈ VILLAGLORI

Largo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957

CHEZ MAXIM

Via Piero della Francesca, Terni 0744.460546

CRUNCH

Via Fratini 34, Terni . 0744.406048

LIVINGSTONE PUB

V.le Battisti 69, Terni . 0744.409746

LA CASARECCIA

Str. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482

OFF

Via Fratini 41, Terni . 366.9539901

PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni 0744.279937

PEOPLE DRINK EMOTION

P.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941

PORCELLI TAVERN

Via Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639

PUB AL 55

Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450

ROLANDO CAFÈ

Via Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963

SPRITZ MANIA

Via Cavour 15, Terni . 0744.1982578

TABARD INN PUB

Via Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

ASTRI

di GIOIA ODDI

ARIETE Mercurio in Acquario invita a sperimentare nuove conoscenze, che non appartengono propriamente alla vostra modalità abituale. Anche Urano nel segno stimola il cambiamento: provate a mettervi in gioco su nuovi fronti. Spostamenti da valutare. Parola chiave: DUTTILITÀ

TORO La comunicazione è messa alla prova, con Mercurio in Acquario retrogrado. Qualcosa non scorre o fatica a prendere il via: provate a capire da cosa dipende. Momenti di tenerezza da vivere senza pensare, complice Venere in Pesci. Parola chiave: INTROSPEZIONE

GEMELLI Con Giove nel segno del Leone le opportunità non tarderanno ad arrivare, anche se è necessario valutarle con molta attenzione, come suggerisce Saturno in Sagittario. Il desiderio di cambiare richiede il sostegno della razionalità. Parola chiave: EQUILIBRIO

CANCRO Trionfo stellare con molti pianeti che tifano per voi. Marte, Venere e Nettuno in Pesci: azione, socievolezza, lungimiranza e magia. Urano in Ariete offre il suo apporto di trasformazione, a cui talvolta opponete resistenza. Parola chiave: CORAGGIO

LEONE Saturno in Sagittario sta completando il vostro percorso di cambiamento. C’è qualcosa che richiede di essere rivisto, e il pianeta della saggezza ha questo delicato compito. Tuttavia la svolta è a portata di mano, grazie a Giove nel segno. Parola chiave: POSITIVITÀ

VERGINE I rapporti personali e professionali sono messi a dura prova con il passaggio complesso di Venere, Marte e Nettuno in Pesci. Farete molta fatica a mantenere il controllo e la tendenza alla polemica potrà prevalere rispetto al buon senso. Parola chiave: CALMA

BILANCIA Con Mercurio in Acquario in orbita amica sarete attratti da frequentazioni lontane dai vostri schemi, ma estremamente stimolanti. È giunto il momento di evadere dalla routine e di sperimentare qualcosa di diverso. Stravaganze sociali. Parola chiave: ECCENTRICITÀ

SCORPIONE Il cielo tifa per voi, con una serie di passaggi molto positivi. Venere, Marte e Nettuno in Pesci vi aiutano a far leva sulla creatività e l’intuito, mettendo da parte il lato più crudo e materialista del segno. Gli obiettivi sono vicini. Parola chiave: MALLEABILITÀ

SAGITTARIO Con Marte in Pesci ostile sarete nervosi e impazienti, e il carico di lavoro potrebbe diventare veramente insostenibile. Venere disarmonica non vi rende diplomatici e talvolta sarete portati a dire la vostra in modo troppo diretto. Parola chiave: DIPLOMAZIA

CAPRICORNO L’alleanza celeste tra Plutone in transito nel segno e Marte in Pesci è imbattibile: ogni ostacolo verrà superato brillantemente, e vi sentirete talmente motivati, che nessuno potrà mettervi i bastoni tra le ruote. È il momento di emergere. Parola chiave: UMILTÀ

ACQUARIO L’accoppiata vincente di Mercurio nel segno e di Saturno in Sagittario assicura un periodo molto sereno e positivo, nel lavoro e nella vita relazionale. Gli intoppi di Giove in Leone a volte minacciano la sicurezza della riuscita, ma dovete tenere duro. Parola chiave: TOLLERANZA

PESCI Con Venere e Marte in transito nel segno sarete dinamici e brillanti, stimolati a creare nuovi progetti, con la benedizione di Plutone, che offre il suo sostegno di concretezza e di grinta. E il successo potrebbe arrivare prima del tempo. Parola chiave: PERSEVERANZA

foody a cura di SIMONE GEMINI

CAFFÈ CON HUMOR A me il caffè ha sempre affascinato moltissimo. Ma non per il suo gusto così diverso da ogni altra bevanda, né per la sua diffusione ai quattro angoli del pianeta e neanche per il rituale con cui si degusta, sia che questo si svolga sbrigativamente in un bar o che avvenga sorseggiandolo in grandi tazze fumanti. Quello che mi ha sempre incuriosito è come sia successo che l’uomo, vedendo una piccola bacca rossa dal sapore sgradevole si sia ingegnato a tal punto da estrarne i semi, fermentarli, essiccarli, tostarli, macinarli fino ad ottenerne una polvere da porre in acqua calda per realizzare un infuso dalle proprietà psicotrope ed energizzanti. Un’arancia la cogli, la addenti, senti che è buona e al massimo ti inventi la spremuta. Ti passa accanto un suino, lo accoppi e, con una tritata e un po’ di spezie, passi alla storia come lo scopritore del salame. Per non parlare del pirla che aveva fatto ammuf-

fire tutti i formaggi e che, prima che venisse linciato dalla tribù, si salvò in corner battezzandolo Roquefort. Ma quella del caffè è tutta un’altra faccenda. La pianta, appartenente al genere Coffea, ha origine nel continente africano ed i suoi primi consumatori furono nel XV secolo gli abitanti della penisola arabica (Mokha è una città dello Yemen) che trasmisero l’usanza ai turchi. Questi a loro volta la fecero conoscere agli europei, i quali in piena epoca coloniale, in un batter d’occhio la piantarono in tutte le aree tropicali dal globo, dal Sud America, all’Asia, all’Oceania. Questa diffusione transnazionale ha quindi generato anche molteplici tecniche di preparazione. Abbiamo quindi il caffè filtrato o americano, quello infuso arabo, quello bollito turco, quello percolato napoletano, quello a pressione della moka e l’espresso del bar. Menzione a parte merita il caffè dello studente preparato con altro caffè al posto dell’acqua. Non ha mai fatto passare un esame a nessuno ma ne ha mandati al bagno parecchi.

LA RICETTA DI MOVE RANA PESCATRICE CON CARCIOFI E GUANCIALE

Ingredienti Rana pescatrice, carciofi, pomodori pachino, guanciale, olio,sale e pepe, rosmarino, zucchero, mentuccia. Preparazione Pulite i carciofi e cuoceteli a testa in giù con olio, sale e mentuccia per una mezz’ora aiutandovi con fumetto di pesce fatto con le lische della rana pescatrice. A parte formate dei cubetti di pesce, condire con sale, pepe e rosmarino, avvolgere nel guanciale e lasciate riposare in frigo. Tagliate i pomodori a metà e cuoceteli a fuoco basso in padella con solo un po’ di zucchero. Tagliare i carciofi cotti abbastanza sottili e fateli dorare in forno a temperatura molto alta. Nel frattempo cuocete il pesce in padella antiaderente facendo croccante il guanciale su tutti i lati, lasciando però l’interno morbido. Impiattate prima i carciofi, poi il pesce da un lato e infine i pomodori caramellati.

A cura del Ristorante Crunch PIOVONO RANE E PESCI

A volte piovono rane e pesci. È successo di recente Giappone, India, Filippine, Ungheria... Non è solo un film, come in Magnolia: è tutto vero. Il fenomeno ha una spiegazione scientifica: trombe d’aria o tornado che, transitando su specchi d’acqua, fanno fluttuare fatalmente i loro “abitanti”, di solito rane o pesci, e li trasportano a lunga distanza.

OSTERIA

RISTORANTE

PUB - PIZZERIA

Lu Postaccio

Livingstone

Lu Vecchiu Spizzicu

Terni - Via Fratini 74/76 chiuso lunedì tel. 328.2036331 . 0744.082302

Terni - Viale Cesare Battisti 69 sempre aperto tel.0744.409746 www.livingstonepub.it

Terni - Strada di Larviano 175 chiuso lunedì tel. 0744.274956 . 339.1555196

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aperto in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più appetitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ideale per la cena e il dopocena. Accuratissima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbinato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specialità sarde, menù personalizzati per gruppi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

Riapre uno dei locali che ha scritto la storia di Terni con una programmazione serale ricercata e sempre originale.

i RISTORANTi

di move

san marco 2

Via San Marco, 4/6/8 - Terni . 0744.086507

Ristorante Pizzeria American Bar

PIZZERIA - ROSTICCERIA

RISTORANTE

Alpini

Fattoria Urbana

Crunch

Terni - Via Damiano Chiesa 39 chiuso lunedì tel. 0744.426266

Terni - Via Cavour 54 chiuso mai tel. 0744.1921618 . www.fattoriaurbana.com

Terni - Via Fratini 34 chiuso mai tel. 0744.406048 . 339.2277139

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezionate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

I corti di Kappa Volevo solo una che mi scattasse le foto Stava bene, aveva trovato un equilibrio soddisfacente, senza troppa fatica. Da solo. A trent’anni era un disegnatore ben pagato, nascosto dietro a uno pseudonimo. Così poteva partire quando voleva e viaggiare lo aiutava a trascorrere il tempo senza affanni. Non desiderava una donna o, più precisamente, una relazione. Per il sesso pagava, il metodo era efficace e senza le controindicazioni di una partner fissa. Voleva fare ciò che voleva, quando lo voleva. Decidere quando partire e quando tornare. Fermarsi vicino le cascate del Niagara, sotto il Golden Gate, lungo il Malecon, all’ombra delle Petronas Tower, a piazza Tien An Men o sulla Grand Place e scattare foto, caricarle su Instagram. E soprattutto selfie, che testimoniavano il suo passaggio nei differenti luoghi. Così la vita proseguiva senza scosse tra le giornate intense del disegno quando doveva consegnare un lavoro, le telefonate alle escort che una volta al mese convocava nel suo appartamento, la ricerca su Internet di un volo per partire quando gli impegni erano stati rispettati, la preparazione di una lista di luoghi da visitare nella città o nella nazione prescelta, i ristoranti migliori, le discoteche con le ragazze più disponibili, le foto, i selfie. Andava bene così e quando quelli della casa editrice lo invitavano a prendere un aperitivo, a mangiare una pizza, a una festa, lui quasi sempre rifiutava perché sapeva che si sarebbe annoiato. Il flusso di vita organizzata che aveva imparato a gestire era tutto ciò di cui aveva bisogno. A giugno partì per Cartagena de las Indias, Colombia: aveva letto un articolo in cui si magnificavano le bellezze del centro storico e delle spiagge e la vivacità della vita notturna. La seconda sera, in una discoteca frequentata da turisti in cerca di ragazze e da ragazze in cerca di turisti con i soldi, passò in rassegna con lo sguardo le bionde, le rosse e le brune, i jeans attillati, le tette rifatte, le gonne minuscole. Poi si avvicinò a una bassa e dai capelli scuri e le chiese di andare in hotel con lui. «Me llamo Angela» gli disse. Dopo un’ora di sesso le diede l’equivalente di cento euro e le chiese di andarsene. «Non vuoi che resto a dormire con te?». «Preferisco di no» rispose, sincero perché non sopportava dormire con un’altra persona. Due giorni dopo passeggiava nei vicoli del centro coloniale, tra i palazzi di pietra chiara, faceva molto caldo ed era sudato. Si fermò per scattarsi un selfie con la cattedrale alle spalle. Sentì una voce rivolgersi a lui, in italiano: «Ti scatto una foto, guapo?». Era Angela. Le diede lo smartphone e si lasciò fotografare.

Trascorsero il pomeriggio tra i vicoli e le piazze, il Palacio de la Inquisicion e Plaza Santo Domingo. Angela gli scattò decine di foto. Quando gli propose di farsi un selfie insieme, lui rispose che preferiva di no e lei non glielo chiese più. Lui però si accorse di stare bene con Angela, non era più costretto a strane contorsioni per scattarsi i selfie. Si lasciò convincere a tornare in Colombia tre mesi dopo, lui che non aveva mai dato troppa importanza al denaro esaudiva ogni richiesta di Angela. Accettò anche di seguirla a Baranquilla, per conoscere la sua famiglia. Si abituò a dormire con lei, a usare il gabinetto sapendo che lei poteva entrare in qualsiasi momento. Cinque mesi dopo la invitò in Italia è la sposò, per rendere tutto più semplice. Lei trascorreva le giornate a guardare la tv o chattare su Facebook con altri colombiani. Ogni tanto partivano - Parigi, Barcellona, Capri - e lei gli scattava le foto. Non si fecero mai una foto insieme. A volte andavano a Civita di Bagnoregio, nel Viterbese, ad Angela piaceva, perché lì avevano girato una telenovela brasiliana che guardava quando era bambina. «Tu sei troppo freddo, distante, mi sembra di essere sposata a un computer» un giorno gli disse. Lui non rispose, pensando che non fosse importante. Di giorno in giorno la vide sempre più scura in volto, assente. Non rideva più. Finché una sera gli annunciò: «Io me ne vado, non ce la faccio più, mi dispiace. Non ti preoccupare, non voglio i tuoi soldi». «Fai come vuoi» rispose lui, non troppo preoccupato perché in fondo aveva sempre vissuto da solo, bastava ripristinare l’antico equilibrio. Non fu difficile. L’accompagnò alla stazione, Angela si trasferì in un’altra città. Lui non lo notò, lei lo nascose perché era troppo orgogliosa, ma prima di salire sul treno una lacrima sbucò da sotto gli occhiali scuri. Lui tornò alla sua vita di sempre. Si comprò un’asta per scattarsi i selfie. Sentiva solo uno sfuggente sapore amaro in bocca. «In fondo - si disse una volta quando faticava ad addormentarsi - io volevo solo una che mi scattasse le foto». Oggi è passato un anno da quando Angela è salita sul treno. Lui, senza motivo, ha guidato fino a Civita di Bagnoregio, ha percorso a piedi il ponte, si è fermato al centro della piazza, e ha preso lo smartphone. Prima ha fatto qualche foto per Instagram, poi ha girato la fotocamera per il selfie. Sente una voce: «Ti scatto una foto, guapo?»

Lui però si accorse di stare bene con Angela

di MAURO EVANGELISTI

mauroevangelisti@live.it