Move Magazine Viterbo #76 by Move Magazine

VITERBO e PROVINCIA Aut. Trib. Terni n. 1/2014 del 24 gennaio 2014 Anno IV n. 76 - OTTOBRE 2017 DIRETTORE RESPONSABILE

Francesco Mecucci francesco@movecomunicazione.it COLLABORATORI

Luca Antonaglia, Andrea Arena, Livio Capuano, Elena Chiocchia, Monia Cosimi, Raffaella Ludovica Cucchi, Mauro Evangelisti, Paolo Fortugno, Simone Gemini, Dino Manoni, Gioia Oddi, Emanuele Serra, Simone Valtieri, Le Signorine Autoproduzioni

sommario ottobre 2017 04 On Air

45 Archiviaggiando

News

Architettura e viaggio

06 Pop Culture

45 Location Manager

Sport, lettura e musica

Cinema e ambientazioni

08 Dentro e Fuori

46 Local Noise

Psicologia, sesso e corpo

Musica

09 Agenda

47 On Stage

Gli appuntamenti di dicembre

I concerti del mese

41 Connessioni

48 Astri

Cultura digitale

L'oroscopo di dicembre

42 Dress

50 Foody

Moda

Mangiare e bere

44 Design Playground 54 I Corti di Kappa Design e creatività

Racconti

PROGETTO GRAFICO

Emanuele Serra IMPAGINAZIONE

Stefano Cardoni GRAFICA

Andrea Noceti

editoriale

DI FRANCESCO MECUCCI

Voglia di responsabilità

REDAZIONE

Via Polidori, 38 - 01100 Viterbo 0761.092881 PUBBLICITÀ

Emanuel Anselmi 340.3007201 emanuel@movecomunicazione.it Giorgio Pioli 342.1880610 giorgio@movecomunicazione.it STAMPA

Graffietti Montefiascone TIRATURA MEDIA

9000 copie euro 0,04 OMAGGIO SALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONI SONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

ubblici amministratori che P si guardano bene dall’affrontare contenziosi e questioni

spinose per paura di cacciarsi nei guai; o che se la fanno sotto per l’allerta meteo di qualche goccia di pioggia; dirigenti scolastici, quelli che un tempo si chiamavano presidi ed erano rispettate figure di riferimento, diventati ormai semplici burocrati che si limitano alla fredda applicazione delle leggi; persone che occupano ruoli di comando che, di fronte a situazioni critiche, pensano prima di tutto a pararsi i propri glutei,

senza cercare prima la soluzione migliore per la collettività che hanno il compito di dirigere; in generale, ho sentito, ho visto e ho letto di gente così. E pure di gente che rinuncia senza neppure provarci, e purtroppo l’ho anche conosciuta, e mi ha fatto pure innervosire con questo atteggiamento. Penso che oggi nella società in cui viviamo vada perdendosi il senso di responsabilità, il metterci la faccia, il fare la cosa che va fatta anche a costo di essere scomodi: la prima cosa è gettare le mani avanti, ogni giorno di più.

sezione

ottobre

2017

news musica

LE VOCI DELLA TUSCIA IN FINALE AL CANTAGIRO

A CURA DI FRANCESCO MECUCCI

concorsi

FOTOGRAFIE E INSTAGRAM PER NARRARE VITORCHIANO

Dal 20 settembre al 20 ottobre a Vitorchiano il concorso fotografico Vitorchiano… alla scoperta del bel paese e l’Instagram Photo Contest #scorcivitorchianesi2017 per promuovere il borgo. Sul sito www.comune.vitorchiano.vt.it e sulla app MyVitorchiano è possibile consultare il regolamento completo. Per i vincitori del concorso di fotografia previsto un buono spesa per acquisto di tecnologie, mentre per il vincitore su Instagram un buono spesa da utilizzare nelle strutture ricettive o ristorative del territorio.

4 movemagazine.it

territorio

Nuovi monumenti naturali I Valloni della Via Francigena presso Capranica, una forra che si sviluppa in due valli, e La Frasca, un’area di ambiente forestale costiero compresa tra i Comuni di Tarquinia e Civitavecchia, sono stati nominati monumenti naturali dalla Regione Lazio per il loro considerevole interesse ambientale, paesaggistico e anche storico, con importanti ricadute a livello di tutela e sviluppo turistico m eventi

Ottimi risultati per le giovani voci della Tuscia alla finale regionale del Cantagiro Umbria 2017 svoltasi in settembre a Nocera Umbra (PG). Hanno conquistato l’accesso alla fase nazionale della storica kermesse canora, in svolgimento a Fiuggi (FR) fino al 7 ottobre, i seguenti cantanti: Margherita Bruziches di Caprarola, Michela Del Nero di Ronciglione, Lisa Celeste di Orvieto, Duo Melody di Ronciglione e Lorenzo Postiglione di Fabrica di Roma. La ronciglionese Rachele Cesaretti ha primeggiato nella sezione Junior.

novità

Il Museo Civita Cinema Annunciata a Civita di Bagnoregio, nell’ambito dell’evento Civita Cinema a cura di Est Film Festival, la nascita di un Museo del Cinema per valorizzare il passato, il presente e il futuro cinematografico del borgo. Il progetto Museo Civita Cinema vuole rendere il “paese che muore” un polo culturale attivo tutto l’anno attraverso eventi e iniziative di varia natura, come una film commission territoriale m

ENTE AUTONOMO GIÀ AL LAVORO PER SAN PELLEGRINO IN FIORE 2018

Dopo il grande successo dell’edizione numero 31 nella scorsa primavera, l’Ente Autonomo San Pellegrino in Fiore è già al lavoro per preparare l’evento del 2018 con l’obiettivo di attirare ancora più turisti e di rendere il centro di Viterbo ancor più accattivante. Un risultato figlio anche di un piano di comunicazione e marketing, affidato dal presidente Armando Malè e dal direttore organizzativo Fabio Fontana a esperti del settore, che ha dato i suoi frutti. Per tutte le informazioni: www.sanpellegrinoinfiore.it.

news

cinema

FESTIVAL ALBERINI, ISCRIZIONI ENTRO IL 12

C’è tempo fino al 12 ottobre per iscriversi al Festival del Cortometraggio Filoteo Alberini, in programma a Orte dal 24 al 28 ottobre. Si tratta di una manifestazione culturale il cui scopo è quello di valorizzare l’opera cinematografica breve realizzata attraverso l’impiego di tecnologie digitali. Il festival è intitolato a Filoteo Alberini, lo storico pioniere del cinematografo nativo di Orte, vissuto tra il 1867 e il 1937. Per le informazioni e il regolamento completo: www.festivalalberini.it.

via francigena

Un concorso per foto e video Raccontare con lo sguardo e le emozioni di un pellegrino la Via Francigena della Tuscia e ciò che di bello e di vero s’incontra lungo il cammino. È questo l’obiettivo del concorso indetto dalla Camera di Commercio di Viterbo in occasione di CamminainTuscia, l’evento in programma dal 4 all’11 ottobre 2017 lungo il tracciato. Il tema potrà essere liberamente interpretato ma l’aspetto importan-

te è la composizione di una serie di immagini, inedite e coerenti da un punto di vista concettuale e stilistico, che segua il filo di un racconto cogliendo gli aspetti culturali, ambientali, storici ed enogastronomici relativi alla Via Francigena della Tuscia. La partecipazione al concorso è gratuita e individuale e sono ammessi sia dilettanti sia professionisti, senza limiti di età, purché prendano parte a una o più tappe all’edizione 2017 di CamminainTuscia. Scadenza 12 ottobre. Info: www.tusciawelcome.it 0761.234403 – 0761.234487 m

Raccontare il territorio di Vasanello, Gallese e Corchiano attraverso foto, storie e video su Instagram: partecipa al contest #ECOBorghi per raccontare la bellezza di questa splendida zona! Photo: @prolocogallese

le rubriche di move

ottobre

2017

- POP CULTURE sport

lettura

musica

GENIO & SREGOLATEZZA

IN LIBRERIA

TURNAROUND

A CURA DELLA REDAZIONE

DI ANDREA ARENA

Alviero Chiorri

La colonna di fuoco

due scarpe in due piedi

ken follett

Due scarpe in due piedi, Alviero Chiorri. Il destro, con lo scarpino invernale, per restare appiccicato al terreno. Sul sinistro, il suo sinistro, la versione estiva, tacchetti di gomma, affinché il suo calcio matto avesse tutta la libertà di esprimersi. E si esprimeva alla grande, visto che la Sampdoria lo prese da Roma che era ancora pupo, se lo coccolò, lo mandò al Bologna per farsi le ossa (c'era Roberto Mancini, ma c'era anche Marco Macina, il predestinato che non predestinò mai). Ma niente, lui faceva il fenomeno, ma poi gli mancava la capoccia: i capelli matti, i vestiti colorati, la sigaretta, le serate. Per dire: rinunciò alla Nazionale giovanile perché doveva andare in vacanza con gli amici e da allora ostracismo, che non è un'allergia ai molluschi. Quando la Sampdoria lo cedette per sempre alla Cremonese (per Gianluca Vialli), il presidente Mantovani quasi si commosse, consapevole del fallimento. Lui continuò a incantare e a gozzovigliare sotto il Torrazzo. Poi, appesi gli scarpini spaiati al chiodo, è fuggito a Cuba. Dove Alviero Chiorri continua a vivere, e a cazzeggiare. 6 movemagazine.it

opo il successo globale de I pilastri della terra e di Mondo senza fine, Ken Follett ha partorito il terzo capitolo della saga di Kingsbridge. Dal medioevo si balza in avanti di un paio di secoli, al 1558 e a un mondo che ancora una volta sta per cambiare radicalmente. Testimone impassibile di una città devastata dai conflitti religiosi è la vecchia cattedrale. Il giovane Ned Willard, appartenente a una ricca famiglia protestante, vorrebbe sposare Margery Fitzgerald, la figlia del sindaco cattolico della città, ma il loro amore non basta a superare le barriere sociali e religiose. Costretto a lasciare Kingsbridge, dopo varie vicissitudini finisce per diventare uno degli uomini chiave del primo servizio segreto britannico della storia, agli ordini della regina Elisabetta Tudor, avversata da molti nemici, prima tra tutti sua cugina Maria Stuarda. Un romanzo di spionaggio cinquecentesco, in cui l’autore gallese racconta con sapiente maestria la grande storia dell’Europa attraverso intrighi, amori e vendette di decine di personaggi che animarono uno dei periodi più turbolenti e rivoluzionari di sempre. (Mondadori, pagg. 907, € 27) m

DI PAOLO FORTUGNO

Barock Project detachment

(artalia, 2017)

on il quinto album i Barock Project raggiungono la piena maturità artistica, centrando la migliore uscita di rock progressivo del 2017. Detachment è un capolavoro che ha ottenuto consensi e sperticate recensioni in giro per il mondo. Stiamo parlando di una delle più quotate band di prog contemporaneo, peccato che in Italia pochi se ne siano accorti. Di indiscutibile caratura tecnica, sono guidati da Luca Zabbini, virtuoso tastierista influenzato da Keith Emerson. Le 13 tracce offrono una musica di complessa semplicità, nel senso che le architetture composite e stratificate sorreggono melodie accattivanti e immediati ritornelli pop, che splendono come gemme luminose tra delicati momenti d’atmosfera e paesaggi sonori più intensi e tirati. Idee sorprendenti si susseguono senza sosta in uno spazio contaminato nel quale evocativi momenti elettronici si fondono con il prog e il rock, generando superbi paesaggi sonori che ricordano il migliore Steven Wilson o i Big Big Train con qualche eco pinkfloydiano. Il mixing è di altissima qualità e la produzione di livello internazionale. È questo un disco destinato a durare nel tempo, rispetta la tradizione, ma ha lo sguardo rivolto al futuro m

le rubriche di move

ottobre

2017

- DENTRO E FUORI psicologia

sesso

corpo

MENTE&CO.

SEX SIGNS

BODY EVOLUTION

DI MONIA COSIMI (Centro Mind Montefiascone)

DI RAFFAELLA LUDOVICA CUCCHI

DI LUCA ANTONAGLIA (T Rooster Tattoo Viterbo)

Omicidio o suicidio?

B per bisessualità

Intercultura nel tatuaggio

amare non è subire

"du is megl che uan "

seconda parte

ue adolescenti cresciuti troppo in fretta: lei già mamma, lui già guida. Innamorati, lei dell’amore, lui del potere su di lei. Una storia tragica che si conclude con la morte di lei. Il colpevole confessa, senza colpa e senza rammarico. Cosa spinge una ragazza giovane, bella e intelligente, a vivere una storia di violenza? Cosa spinge tante donne a sopportare fino alla morte? Il principio è generale: “Non c’è un limite alla sopportazione”. La mente ci suggerisce che se abbiamo sopportato uno schiaffo, possiamo sopportarne un altro e così via. Non è normale, l’amore non è violenza o subire, come scriveva la vittima, ma sperare di domare e magari cambiare il ragazzo con qualche problema: quello sì che dà una grande spinta. Il vantaggio spesso è questo: sopportare per ottenere una vittoria sul male. Probabilmente non ci è mai riuscita. Così, come un gioco perverso, provo e riprovo anche se quando perde è cazzotto in faccia o mani al collo. Lei sceglieva in modo inconsapevole il suo destino, una morte prima dell’anima che del corpo. Ricordate, donne: noi valiamo molto più del dolore, non possiamo sconfiggere il male con la sopportazione, ma con l’amore per noi stesse m

8 movemagazine.it

n questo periodo storico si parla molto di omosessualità, definita dalla comunità scientifica come una variante normale sana della sessualità umana. Molto poco invece si parla di bisessualità e forte è spesso l’astio mostrato dalla stessa comunità omosessuale verso chi si definisce bisex. Il mio lavoro è fonte inesauribile di informazioni e talvolta scontro, non ho raggiunto (ahimé) la maturità necessaria per sorridere a chiunque, ma un sorriso vero me lo ha strappato una signorina mascolinamente vezzosa che mi ha detto, ne riporto fedelmente le parole: “A’ Ludovì, nella vita bisogna scegliere se essere uovo o lontra, carne o pesce, mica si può cavalcare col piede in due scarpe”. Sorvolando sul potpourri di proverbi, mi sento di rispondere invece che sì, le persone possono scegliere con chi accoppiarsi o fare l’amore, possono decidere di mangiare oggi la carne e domani diventare vegetariani e viceversa. Per concludere vi regalo alcune definizioni tra le tante che ho raccolto in questi anni proprio di bisessuali che non si rassegnavano a esser tali: lesbica part-time, gay con carenza di amidi, degustatore di tuberi e pennuti. Alla prossima puntata con C di coppetta mestruale m

e Sailor Jerry è stato tra i più importanti tatuatori del ‘900 ad aver instaurato un rapporto tra cultura orientale e occidentale, Horiyoshi III è stato il più rilevante tatuatore tradizionale giapponese a contribuire a rendere questo stile amato in tutto il mondo. Horiyoshi III è un’enciclopedia vivente della complessa tradizione mitologica e dei valori dell’irezumi, stile dai codici stilistici e tecnici severamente codificati. Horiyoshi III ha saputo rinnovare e rendere viva questa tradizione; attraverso un continuo confronto con la cultura occidentale, la stesura di libri e la partecipazione a numerose convention in tutto il mondo, ha contribuito a dare forte dignità a una cultura che in gran parte del ‘900 era ampiamente discriminata. Il fattore di maggiore interesse è evidenziare come l’influenza di alcuni stili o maestri non sia mai stata relegata al paese di origine. Molti tatuatori giapponesi affinarono la loro tecnica tatuando marinai occidentali e alcuni tatuatori occidentali ebbero come maestri gli stessi giapponesi. Shige, tra i più importanti esponenti di questo stile, è stato l’allievo del famoso artista svizzero Filip Leu: tutto questo mette in luce come l’espressione artistica non ha confini se non nella mente di chi li pone m

Facebook: Luca Piercer Antonaglia

eventi

ottobre 2017

CASTELLO DEI SAPORI

Soriano nel Cimino 14-15 ottobre

ottobre ___ Viterbo

PREMIO FAUSTO RICCI Il ritorno della lirica al Teatro dell’Unione con la quinta edizione del prestigioso concorso

06 >08 ottobre __ Civita Castellana

FIERA NAZIONALE DELLE SAGRE

La città delle ceramiche ospita per un weekend la Fiera Nazionale delle Sagre e dell’agricoltura

ottobre ___ Acquapendente

DEBORA CAPRIOGLIO

L’attrice veneziana protagonista del monologo Callas d’incanto. Intervista a pagina 14 9

001

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne In Viale Vittorio Emanuele II e Piazzale Belvedere mercatino Le Bancarelle di Soriano. Al Castello Orsini Museo delle Torture - Ars Doloris. In Piazza Vittorio Emanuele II esibizione gruppi storici. Lettura del Bando di Sfida. d Soriano nel Cimino Vt O dalle 8 w www.sagradellecastagne.com

CONVEGNI

Obiettivo Donna Obiettivo Donna. Quando la violenza è di genere, dibattiti, approfondimenti, presentazione antologie sul tema e workshop di scrittura creativa. A cura di Ewwa Polo Viterbo. Sala Nobile. d Palazzo Comunale (Piazza del Comune), Nepi Vt O 10-13.15 - 14.30-18 w facebook.com/ewwapoloviterbo

RIEVOCAZIONI

i 347.9468960 - 338.9971528

TEATRO

Quartieri dell'Arte

! EVENTI

Michelangelo e il pupazzo di neve di e con Carlo Vanoni. Regia di Gian Marco Montesano. d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt O 21 w www.quartieridellarte.it

Oktoberfest Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI

Gioco a quiz

Baby Totò's Serata in famiglia con animatrice, dalle 20 alle 22. d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. Anche il 2 ottobre. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Presentazione dei corsi di disegno e pittura di Next Scuola Arti Visive. d Palazzo Pamphili (Via San Pietro 80), Viterbo O 17.30 10 movemagazine.it

lunedì

002

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

Oktoberfest Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub ottobre 2017

mercoledì

004

! LIVE MUSIC Taste in jazz Serata jazz dal vivo con Massimiliano Pioppi e Danilo Maria Bonucci. Kung Food, degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Oktoberfest

! EVENTI

martedì

003

INCONTRI

Next Scuola di Arti Visive

! EVENTI

! DEGUSTAZIONI

Sagra delle Castagne Assembramento in Piazza Vittorio Emanuele II e disputa del Palio delle Contrade al Campo Giannotti. A seguire proclamazione del vincitore in Piazza Vittorio Emanuele II. In serata manifestazione a cura del rione San Giorgio. d Soriano nel Cimino Vt O 14, 15, 18 e 21.30 E ingresso palio 4 €, sera 1 € w www.sagradellecastagne.com

! NIGHT

Viterbo i 0761.346804

ottobre 2017

domenica

! DAY

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4),

Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI Serata di magia d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

! LIVE MUSIC Rockasterzo Dalle 22.30. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i Facebook: Blitz Caffè

agenda ottobre 2017

EVENTI

I DOLCI SAPORI DELLA TUSCIA Due weekend a tutto gusto a Caprarola con l’ottava edizione del festival CioccoTuscia, tra stand espositivi e iniziative di varia natura ’ottava edizione di CiocL coTuscia, festival dei dolci sapori e dei frutti a guscio

della Tuscia, si svolgerà il 7, 8, 14 e 15 ottobre presso le Scuderie di Palazzo Farnese di Caprarola. La manifestazione è basata sulla promozione e sulla valorizzazione di tutti i prodotti locali tipici della Tuscia, ma non solo: l’evento sarà anche

un veicolo importante per lo sviluppo turistico della zona e del settore, in un periodo che coincide con quello della Festa della Castagna di Caprarola. Saranno presenti oltre 40 espositori del settore enogastronomico locale, con loro stand dedicato. CioccoTuscia è una manifestazione che dà spazio a molte iniziative: concorsi

di cucina, cooking show, esibizioni di chef professionisti, lezioni di cucina per adulti e degustazioni. Per i bambini non mancano le attrazioni grazie alla presenza di animazione, laboratori di pasticceria e di cucina, palloncini, baby dance e truccabimbi, artisti di strada e musica. L'ingresso è gratuito m CIOCCOTUSCIA

q 7-8 e 14-15 ottobre d Scuderie Farnesiane, Caprarola Vt o 10.30-19 w www.cioccotuscia.it

ottobre 2017

sezione ottobre 2017 agenda

! DEGUSTAZIONI Giropizza

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Alla Taverna delle Acque in contrada Papacqua cena di beneficenza della Croce Rossa Italiana. In Piazza Vittorio Emanuele esibizione dei gruppi storici dei rioni. d Soriano nel Cimino Vt O 20 e 21.30 w www.sagradellecastagne.com

O 21 w www.quartieridellarte.it

! EVENTI La birroteca e karaoke d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

Pizza no stop più bevanda a 10 €. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i Facebook: Pane e sugo Osteria i 0761.263113

ottobre 2017

giovedì

005

! DEGUSTAZIONI

I giovedì de L'Angoletto

Fiera Nazionale delle Sagre

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Stand gastronomici con piatti tipici locali e provenienti da varie zone d'Italia, intrattenimenti, mostre, visite guidate. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Centro storico, Civita Castellana Vt O 10-21.30 e area degustazione 10 € i 371.1238232

TEATRO

Quartieri dell'Arte

! EVENTI

La demolizione del mammuth. La lottatrice di sumo. La città di Adamo di Giorgio Nisini. Con Carla Chiarelli. Anche il 6 e il 7 ottobre. d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt

Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

Oktoberfest

venerdì

006

SAGRE

SOLIDARIETÀ

Giornate della Castagna Cena di solidarietà a favore di Viterbo con Amore a cura del Comitato Santa Corona e presentazione Giornate della Castagna 2017. d Cantina di Santa Corona, Canepina Vt O 20.30 w www.prolococanepina.com

FESTE

Profumi d'Autunno Quinta edizione della festa delle cantine con degustazione di vini e prodotti tipici e musica dal vivo. d Centro storico, Bagnoregio Vt O dalle 18 w www.prolocobagnoregio.it i 327.6324985

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Esibizione del Gruppo Storico degli Spadaccini del rione Rocca. A seguire manifestazione rione Papacqua. d Piazza Vittorio Emanuele II, Soriano nel Cimino Vt 12 movemagazine.it

agenda ottobre 2017 O 21.15 e ingresso tribune 2 € w www.sagradellecastagne.com

! EVENTO Giro della Tuscia in 80 ricette La tradizione bagnaiola. d Agriturismo I Giardini di Ararat (Strada Romana, 30), Bagnaia Viterbo i www.igiardinidiararat.com

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

site guidate. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Centro storico, Civita Castellana Vt O 9.30-21.30 e area degustazione 10 € i 371.1238232

EVENTI

CioccoTuscia Festival dei dolci sapori e dei frutti a guscio della Tuscia con stand espositivi, degustazioni, dimostrazioni, attrazioni per bambini. d Scuderie Farnesiane (Viale Regina Margherita), Caprarola Vt

O 10.30-19 e ingresso gratuito w www.cioccotuscia.it

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Al mattino in Sala Consiliare convegno Arte e araldica. Stemmi comunali della provincia di Viterbo. Al pomeriggio in Piazza Vittorio Emanuele giochi popolari. In serata in Piazza Vittorio Emanuele rievocazione storica Soriano tra storia e leggenda. d Soriano nel Cimino Vt

! DJ SET Tantric Obstacles Con Luca Abati. d Grandori Porta Romana (Via M. Romiti 1), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI Oktoberfest Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI Live music e giro-pinsa romana

ottobre 2017

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

sabato

007

SAGRE

Fiera Nazionale delle Sagre Stand gastronomici con piatti tipici locali e provenienti da varie zone d'Italia, intrattenimenti, mostre, vi13

ottobre

2017

debora caprioglio L'INTERVISTA

Sono Bruna, racconto la Callas L'attrice e l'ancella di un mito DI FRANCESCO MECUCCI

Debora Caprioglio

l mito di Maria Callas racconI tato da Bruna, la sua storica governante. A interpretarla De-

bora Caprioglio, sempre sulla cresta dell’onda di una carriera quasi trentennale tra cinema, tv e teatro. Il 22 ottobre porterà al Boni di Acquapendente il monologo Callas d’incanto di Roberto D’Alessandro, dedicato alla leggendaria cantante lirica di cui ricorrono i quarant’anni dalla morte. “Sono felice di recitare al Boni per la prima volta - esordisce l’attrice veneziana - l’entusiasmo del direttore Sandro Nardi mi ha contagiato”. Perché la scelta di Bruna? Roberto D’Alessandro mi ha proposto il testo alcuni anni fa e fin da subito mi sono appassionata a questa storia. Con una zia 14 movemagazine.it

cantante lirica, per me non era un mondo sconosciuto, ma tanti dettagli della vita di Maria Callas sono stati una scoperta. Così sono entrata con trasporto nel personaggio di Bruna: una donna che racconta un’altra donna, di cui ha assorbito gioie e dolori. Quanto è difficile interpretare un personaggio che a sua volta ne racconta un altro che non compare mai? Amando profondamente questo spettacolo, le emozioni sul palco sono così intense da alleviare il non indifferente sforzo fisico di un complesso monologo di un’ora e venti. L’aspetto più bello è vedere il pubblico commuoversi ed entrare nella storia: credo che il teatro sia splendido nel farti vivere le emozioni ancor prima di trasmetterle. Emozionarsi per emozionare: questa è la conditio sine qua non per creare un cordone ombelicale tra artista e pubblico. Quale riflesso ha su Bruna la storia d’amore Callas-Onassis? Bruna assorbe il lato sia romantico sia drammatico di un incontro che per la Callas segna l’inizio della sua decadenza. Lei, diventata un mito della lirica con la sua

ferrea disciplina, si ritrova obnubilata in una storia travolgente e ama incondizionatamente Onassis anche dopo la rottura. Bruna vive il dolore di Maria come se fosse suo. È come l’ancella della vestale di una dea: sacrifica la propria vita a Maria Callas che a sua volta dà tutta se stessa alla lirica. Fino a quanto si può sacrificare la propria vita per l’arte? Amo molto il mio lavoro e comprendo fin dove possa arrivare il sacrificio per qualcosa che si ama. Del resto, il lavoro duro ripaga in termini di risultati, come fu per la Callas. Poi è chiaro che nella vita possono subentrare altre priorità, l’amore, la famiglia, e la cosa giusta è trovare un equilibrio. Tuttavia non è facile: siamo esseri umani, non macchine programmabili. Cosa pensa del teatro oggi? Credo che ci sia una leggera ripresa, dopo alcuni anni di crisi. C’è tanta voglia di andare avanti e ci sono molte realtà che funzionano, come il Teatro Quirino a Roma, dove sarò a marzo. Nel frattempo, da fine novembre sarò in tournée con Gianfranco Jannuzzo in Alla faccia vostra m

O 10.30, 15 e 21.30 e ingresso tribune giochi popolari 3 €, rievocazione storica 9 € w www.sagradellecastagne.com

O dalle 18 w www.prolocobagnoregio.it i 327.6324985

Spirals in Hyperspace

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, musica e cene in cantina. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Vallerano Vt O dalle 15.30 w www.castagnavallerano.it

CONFERENZE

Giornate della Castagna Giochi con le piante a cura di Lucia Menicocci. Interventi vari. Salone Quarto Stato. d Museo delle Tradizioni Popolari (Largo M. de Mattias), Canepina Vt O 16.30 w www.prolococanepina.com

! DJ SET Con Luca Abati. d Caffè Grandori (Piazza della Rocca 32/36), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI Oktoberfest Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI La musicheria d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

domenica

008

SAGRE

Fiera Nazionale delle Sagre Stand gastronomici con piatti tipici locali e provenienti da varie zone d'Italia, intrattenimenti, mostre, visite guidate e iniziative varie. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Centro storico, Civita Castellana Vt O 9-21.30 e area degustazione 10 € i 371.1238232

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, visite guidate, mercatino, cantine aperte a pranzo e a cena. Programma det-

LIBRI

Vladimir Luxuria Vladimir Luxuria presenta il suo libro Il coraggio di essere una farfalla. A cura di Barbara Vissani Designer e del suo team. d Hotel Salus Terme (Strada Tuscanese 26/28), Viterbo O 18

TEATRO

Quartieri dell'Arte Ciclo Librario I. Cinque rappresentazioni itineranti di autori vari nelle librerie della città. A cura di Beniamino Marcone. d Partenza da Libreria Straffi (Via Saffi 133/137), Viterbo O 17 e 19 w www.quartieridellarte.it

FESTE

Profumi d'Autunno Quinta edizione della festa delle cantine con degustazione di vini e prodotti tipici e musica dal vivo. d Centro storico, Bagnoregio Vt 15

agenda ottobre 2017

tagliato su www.movemagazine.it. d Vallerano Vt O dalle 9 w www.castagnavallerano.it

d Centro storico, Bagnoregio Vt O dalle 18 w www.prolocobagnoregio.it i 327.6324985

ottobre 2017

! DAY

! NIGHT

martedì

010

! DEGUSTAZIONI

Kung Food

Festival dei dolci sapori e dei frutti a guscio della Tuscia con stand espositivi, degustazioni, dimostrazioni, attrazioni per bambini. d Scuderie Farnesiane (Viale Regina Margherita), Caprarola Vt O 10.30-19 e ingresso gratuito w www.cioccotuscia.it

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI

Oktoberfest

Gioco a quiz

Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Al mattino al Chiostro Sant'Agostino consegna Premio Nazionale Vojola d'oro. Al pomeriggio corteo storico Soriano e i suoi rioni. d Soriano nel Cimino Vt O 10.30 e 15 e ingresso tribune corteo 15 € w www.sagradellecastagne.com

Concorso internazionale di canto lirico Fausto Ricci. Serata finale, concerto e premiazione. d Teatro dell'Unione (Piazza Giuseppe Verdi), Viterbo O 17.30 E 10 € i 347.5607720 INCONTRI

Next Scuola di Arti Visive Presentazione dei corsi di disegno e pittura di Next Scuola Arti Visive. d Piazza Matteotti 12, Tuscania Vt O 17.30 i 347.9468960 - 338.9971528

FESTE

Profumi d'Autunno Quinta edizione della festa delle cantine con degustazione di vini e prodotti tipici e musica dal vivo. 16 movemagazine.it

mercoledì

Baby Totò's Serata in famiglia con animatrice, dalle 20 alle 22 d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

LIRICA

Premio Fausto Ricci

! EVENTI

ottobre 2017

EVENTI

ottobre 2017

! DEGUSTAZIONI

CioccoTuscia

lunedì

009

011

! DEGUSTAZIONI

! EVENTI

Kung Food

Oktoberfest

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Mix di wurstel, contorno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI

Oktoberfest

Serata di magia

Live music, menù con stinco di maiale, mix di wurstel e spätzle. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

! LIVE MUSIC Rockom Tributo a Vasco Rossi. Dalle 22.30 d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1),

agenda ottobre 2017

SAGRE

TUSCIA IN CASTAGNA Come ogni anno, tornano le feste e le sagre dedicate al prodotto tipico dell’autunno, tra gastronomia e momenti di cultura e svago ome ogni anno, il mese C di ottobre nella provincia di Viterbo è pervaso dalle

feste e sagre dedicate a uno dei prodotti caratteristici dell’autunno: la castagna. Occasioni enogastronomiche di qualità si uniscono a momenti di cultura e svago, tra esibizioni di gruppi storici, musica e iniziative di vario genere. La prima festa

a iniziare, già a fine settembre, è la Sagra delle Castagne di Soriano nel Cimino, che a dispetto del nome si configura soprattutto come una grande manifestazione storico-rievocativa che coinvolge le quattro contrade della cittadina - Papacqua, Rocca, San Giorgio e Trinità - impegnate nel Palio, nei giochi popolari

e soprattutto nel Convivium Secretum che quest'anno è in programma il 13 ottobre. A Canepina le Giornate della Castagna si caratterizzano per le 10 cantine tipiche in cui vengono serviti i piatti tipici della tradizione culinaria locale, come il fieno e i ceciliani, oltre a una serie di eventi che spaziano da mostre a musica dal vivo, dagli sbandieratori a momenti popolari come il Palio degli Asini e la sfilata delle carrettelle. Tanta gastronomia, storia e musica anche a San Martino al Cimino, frazione di Viterbo, dove la Pro Loco ha approntato per due fine settimana un ricco programma di iniziative, ampliando la Sagra della Castagna con quella del Fungo Porcino. Festa della Castagna anche a Vallerano con cantine aperte, visite guidate e musica, mentre a Caprarola gli stand della Pro Loco si uniscono alla manifestazione CioccoTuscia. A Latera, infine, torna il consueto appuntamento con la Sagra del Marrone. Date e programmi sono disponibili qui sulle pagine di Move Magazine e su www.movemagazine.it m

agenda ottobre 2017

! DAY

ottobre 2017

Viterbo i Facebook: Blitz Caffè

giovedì

012

CINEMA

Immagini dal Sud del Mondo Incontro con Mario Maffi e proiezione del documentario I am not your negro di R. Peck. d Cinema Trento (Piazza del

Santuario 51), Viterbo O 20.30 E ingresso riservato ai soci Arci w www.ismcinema.it

TEATRO

Quartieri dell'Arte Operazione Condor. Il volo di Laura di Liliana Garcia Sosa. Drammaturgia di Daniela Lillo Traverso. Anche il 13 e il 14 ottobre. d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt O 21 w www.quartieridellarte.it

! NIGHT

! DEGUSTAZIONI Giropizza Pizza no stop più bevanda a 10 €. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113

! DEGUSTAZIONI I giovedì de L'Angoletto d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Serata giropizza Pizza a volontà, bevanda e dolce a 12 € (minimo 3 persone). d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI La birroteca e karaoke

ottobre 2017

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

venerdì

013

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Convivium Secretum, 10^ edizione del percorso enogastronomico tra i sapori dei tempi antichi presso le taverne delle quattro Contrade. d Soriano nel Cimino Vt O dalle 20 e 20 € w www.sagradellecastagne.com

! EVENTO Giro della Tuscia in 80 ricette I funghi. d Agriturismo I Giardini di Ararat (Strada Romana, 30), Bagnaia Viterbo i 0761.289934 i www.igiardinidiararat.com 20 movemagazine.it

agenda ottobre 2017

! DEGUSTAZIONI

! EVENTI

Kung Food

Stincotto

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Stinco cotto alla birra, con patate al forno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! DJ SET

! EVENTI

Arborescence

Live music e giro-pinsa romana

Con Luca Abati. d Grandori Porta Romana (Via M. Romiti 1), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

ottobre 2017

! DAY

! NIGHT

sabato

014

EVENTI

Castello dei Sapori Evento dedicato ai prodotti tipici della Tuscia con degustazioni, laboratori per adulti e bambini, esposizioni, menù itineranti e altro. d Castello Orsini (Via della Rocca), Soriano nel Cimino Vt O dalle 10 e ingresso gratuito i 349.8774548

EVENTI

SAGRE

Sagra delle Castagne e del Fungo Porcino Stand gastronomici, spettacoli storico-rievocativi, giochi per bambini, musica, iniziative varie. In serata concerto Hotel Supramonte. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 10.30 w www.facebook.com/ prolocosanmartinoalcimino

SAGRE

agenda ottobre 2017

FESTIVAL

GALLESE BAROCCO Un festival di musica barocca intitolato al compositore del ‘600 Marco Scacchi, nativo del paese dell’agro falisco. iciassettesima edizione D a Gallese per il Festival Marco Scacchi, organizzato

dall’assessorato alla cultura del Comune e intitolato al violinista e compositore del Seicento nato a Gallese e famoso in Polonia e Lituania. Un festival di musica barocca diretto da Cristina Miatello, a ingresso libero, nei locali del Museo e

Centro Culturale Marco Scacchi sabato 21 e domenica 22 ottobre 2017 alle ore 17.30. Il primo appuntamento è Musicisti di Gallese a Gallese con Laura Celletti, soprano e Giovanni Valle, pianoforte, che eseguiranno musiche di Pergolesi, Gluck, Mozart, Puccini, Refice. Domenica 22 è invece in programma Il violino a Roma

nel Seicento con studenti ed ex studenti del Conservatorio di Musica Santa Cecilia le violiniste Ottavia Rausa ed Elisa Atteo e Fabrizio Carta alla tiorba. Musiche di Buonamente, Marini, Uccellini, Biber, Corelli. Introduce il concerto il maestro Luigi Mangiocavallo, docente di violino barocco al suddetto conservatorio m FESTIVAL MARCO SCACCHI

q 21 e 22 ottobre d Museo e Centro Culturale Marco Scacchi, Gallese Vt w www.comune.gallese.vt.it

agenda ottobre 2017 CONVEGNI

Sagra delle Castagne Alla corte del Madruzzo, convegno a cura dell’associazione Soriano Terzo Millennio. d Chiesa di Sant'Antonio (Via Santa Maria), Soriano nel Cimino Vt O 17.30 w www.sagradellecastagne.com

SAGRE

Giornate della Castagna Al pomeriggio apertura mostre, giochi per bambini e spettacolo sbandieratori di Narni. In serata cantine aperte e musica dal vivo. Programma su www.movemagazine.it. d Canepina Vt O dalle 16 e dalle 20 w www.prolococanepina.com

TEATRO

Quartieri dell'Arte Ciclo Librario II. Cinque rappresentazioni itineranti di autori vari nelle librerie della città. A cura di Riccardo Sinibaldi. d Partenza da Libreria Straffi (Via Saffi 133/137), Viterbo O 17 e 19 w www.quartieridellarte.it

! DJ SET Curious corn Con Luca Abati. d Caffè Grandori (Piazza della Rocca 32/36), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI La musicheria d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

! LIVE MUSIC Cartoon Shock Buon compleanno Andrea. Dalle 22.30. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i Facebook: Blitz Caffè 24 movemagazine.it

ottobre 2017

! DAY

domenica

015

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, visite guidate, mercatino, cantine aperte a pranzo e a cena. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Vallerano Vt O dalle 9 w www.castagnavallerano.it

EVENTI

SAGRE

Giornate della Castagna Al mattino visite guidate da Piazza Garibaldi (stand Pro Loco). Al pomeriggio inaugurazione ufficiale e apertura Strada dei Sapori, sbandieratori e musica dal vivo. Cantine aperte a pranzo e a cena. Programma su www.movemagazine.it. d Canepina Vt O dalle 11 e dalle 15 w www.prolococanepina.com

EVENTI

Il Castello dei Sapori Evento dedicato ai prodotti tipici della Tuscia con degustazioni, laboratori per adulti e bambini, esposizioni, menù itineranti e altro. d Castello Orsini (Via della Rocca), Soriano nel Cimino Vt O dalle 10 e ingresso gratuito i 349.8774548

! NIGHT

SAGRE

Sagra delle Castagne e del Fungo Porcino Stand gastronomici, spettacoli storico-rievocativi, giochi per bambini, musica, iniziative varie. In serata concerto Blues Reis. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 10.30 w www.facebook.com/ prolocosanmartinoalcimino

RIEVOCAZIONI

Sagra delle Castagne Esibizione dei gruppi storici delle quattro contrade. d Piazza Vittorio Emanuele II, Soriano nel Cimino Vt O 15 w www.sagradellecastagne.com

TEATRO

Presentazione stagione Presentazione della stagione teatrale 2017-18. Conduce Tiziana Foschi. Presenti Debora Caprioglio, Gianna Paola Scaffidi, Cloris Brosca, Giancarlo Fares e altri ospiti. d Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 w www.teatroboni.it

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Baby Totò's Serata in famiglia con animatrice, dalle 20 alle 22 d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

le rubriche di move

showroom INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Ferrovivo Esclusivi e originali complementi d'arredo interamente prodotti in Italia l prodotto di punta della I produzione di Ferrovivo Ă¨ rappresentato dagli Alberi

Appendiabiti che reinterpretano il vecchio concetto dell'ingombrante e antiestetico appendiabiti. L'idea di portare questo complemento al centro

26 movemagazine.it

della casa trova attuazione attraverso una approfondita ricerca estetica che trasformerĂ l'anonimo attaccapanni in un originale e unico pezzo di design, capace di conquistare un posto da protagonista all'interno della casa. Attraverso gli

anni e l'esperienza, Ferrovivo riesce ad ampliare e arricchire la propria gamma di prodotti, fino ad arrivare a proporre oltre 30 modelli di appendiabiti e nuovi prodotti come consolle, specchi, testate letto, librerie, applique. Oggi Ferrovivo lavora principalmente online vendendo in tutta Europa attraverso il suo e-commerce www.ferrovivo.it. Tutti i prodotti Ferrovivo sono interamente realizzati in Italia.

INCONTRI

martedì

017

! DEGUSTAZIONI

Immagini dal Sud del Mondo

Kung Food

Sulle rotte dei migranti, incontro con il regista Andrea Segre. d Spazio Biancovolta (Via delle Piagge 23), Viterbo O 18 E ingresso gratuito w www.ismcinema.it

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

Immagini dal Sud del Mondo Proiezione del film L’ordine delle cose di Andrea Segre (Italia, Francia, Tunisia, 2017). d Cinema Trento (Piazza del Santuario 51), Viterbo O 21 E ingresso riservato ai soci Arci w www.ismcinema.it

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

Serata Oktoberfest Mix di wurstel, contorno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI Serata di magia d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

! LIVE MUSIC

Gioco a quiz

ottobre 2017

CINEMA

! EVENTI

mercoledì

018

Outta Think R&B + Soul. Dalle 22.30. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i Facebook: Blitz Caffè ottobre 2017

lunedì

016

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

giovedì

019

CINEMA

Immagini dal Sud del Mondo Incontro con Elisa Flaminia Inno e Luciano Toriello e proiezione del documentario Pagani e del corto Erma, una lettera e un violino. d Spazio Biancovolta (Via delle

agenda ottobre 2017

! DAY

Piagge 23), Viterbo O 21 E ingresso riservato ai soci Arci w www.ismcinema.it

d Agriturismo I Giardini di Ararat( Strada Romana, 30) Bagnaia Viterbo i 0761.289934 i www.igiardinidiararat.com

! DEGUSTAZIONI

Giropizza

Kung Food

Pizza no stop più bevanda a 10 €. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i Facebook: Pane e sugo Osteria

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

I giovedì de L'Angoletto d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Serata giropizza Pizza a volontà, bevanda e dolce a 12 € (minimo 3 persone). d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI La birroteca e karaoke

ottobre 2017

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

venerdì

020

TEATRO

! DJ SET Floating seeds Con Luca Abati. d Grandori Porta Romana (Via M. Romiti 1), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI Stincotto Stinco cotto alla birra, con patate al forno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI Live music e giro-pinsa romana d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339 ottobre 2017

! DEGUSTAZIONI

Quartieri dell'Arte Erasmegidio. Di api e di caos di Laura Grimaldi e Yasen Vasilev. Regia di Riccardo Festa e Matteo Angius. Anche il 21 ottobre. d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt O 21 w www.quartieridellarte.it

! EVENTO Giro della Tuscia in 80 ricette Il quinto quarto. 30 movemagazine.it

sabato

021

SAGRE

Sagra delle Castagne e del Fungo Porcino Stand gastronomici, spettacoli storico-rievocativi, giochi per bambini, musica. In serata concerto Dark Side (cover Pink Floyd). Programma su www.movemagazine.it. d San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 10.30 w www.facebook.com/ prolocosanmartinoalcimino

! NIGHT

SAGRE

Giornate della Castagna Al pomeriggio in Piazza Garibaldi torneo di calcio balilla e al Museo Tradizioni Popolari ricordo del sindaco Rosato Palozzi. In serata cantine aperte e musica live con Vincenzo Bencini e Black Mamba. Programma dettagliato su www. movemagazine.it. d Canepina Vt O dalle 15.30 e dalle 20 w www.prolococanepina.com

CONCERTI

Festival Marco Scacchi Festival di musica barocca. Musicisti di Gallese a Gallese, concerto di Laura Celletti (soprano) e Giovanni Valle (pianoforte). Musiche di Pergolesi, Gluck, Mozart, Puccini. d Museo e Centro Culturale Marco Scacchi, Gallese Vt O 17.30 e ingresso gratuito i museo@comune.gallese.vt.it

! DJ SET Oakum Con Luca Abati. d Caffè Grandori (Piazza della Rocca 32/36), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI La musicheria d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

informazione pubblicitaria

dr. paolo sbano DERMATOLOGO CHIRURGO ESTETICO

Pelle invecchiata? Foto-ringiovaniscila! Scopri i vantaggi del trattamento non ablativo con gel Kleresca® e laser on il trascorrere del tempo e con l’esposizione agli agenti ambientali, il sole soprattutto, la pelle purtroppo perde la sua elasticità, si assottiglia e talvolta, oltre al formarsi delle rughe, modifica il suo colore con la formazione di macchie di pigmento o vascolari. Tali alterazioni determinano il foto-invecchiamento (photoaging), un fenomeno che colpisce principalmente le pelli chiare (fototipi I-III). Tuttavia, ogni paziente presenta un proprio problema di

32 movemagazine.it

foto-invecchiamento e necessita quindi di ricevere un trattamento personalizzato di diagnosi e di terapia. Al foto-invecchiamento, la risposta è il foto-ringiovanimento e quello con tecnologia non ablativa. Lo Studio Medico Paolo Sbano pratica questa procedura avanzata non invasiva, adatta alla maggior parte delle problematiche relative all’invecchiamento cutaneo. Il metodo utilizzato prevede l’impiego di gel del marchio specializzato Kleresca e del laser, che

permette di cancellare i solchi superficiali e sottili della cute, risolvendo le alterazioni di colore, compattezza, trama e porosità. Grazie al foto-ringiovanimento non ablativo il paziente potrà notevolmente migliorare l’aspetto della propria pelle. Il trattamento si svolge in quattro sedute, con frequenza settimanale, non ci sono effetti collaterali e neppure un tempo di recupero: l’arrossamento svanisce già dopo 24 ore. Non è prevista alcuna stagionalità e quindi ogni momento dell’anno è buono per sottoporvisi. Se vuoi dare un nuovo smalto alla tua cute, Paolo Sbano ti aspetta nel suo studio. STUDIO MEDICO PAOLO SBANO

d Via della Pila 3K, Viterbo i Facebook: Dr. Paolo Sbano i 328.8189292

ottobre 2017

agenda ottobre 2017

domenica

022

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, visite guidate, mercatino, cantine aperte a pranzo e a cena d Vallerano Vt O dalle 9 w www.castagnavallerano.it

! DAY

SAGRE

Sagra delle Castagne e del Fungo Porcino Stand gastronomici, spettacoli storico-rievocativi, giochi per bambini, musica, iniziative varie. In serata concerto King's Cafè (cover Elvis Presley). Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d San Martino al Cimino, Viterbo O dalle 10.30 w www.facebook.com/ prolocosanmartinoalcimino

! NIGHT

SAGRE

Giornate della Castagna Al mattino visite guidate da Piazza Garibaldi (stand Pro Loco). Al pomeriggio Palio degli Asini, musica e altre iniziative. Cantine aperte a pranzo e a cena. Programma dettagliato su www.movemagazine.it. d Canepina Vt O dalle 11 e dalle 15.30 w www.prolococanepina.com

TEATRO

Debora Caprioglio Debora Caprioglio in Callas d'incanto, scritto e diretto da Roberto D'Alessandro. d Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 w www.teatroboni.it

CONCERTI

Festival Marco Scacchi Festival di musica barocca. Il violino a Roma nel Seicento, concerto di Ottavia Rausa ed Elisa Atteo (violini) e Fabrizio Carta, (tiorba). Musiche di Buonamente, Marini, Uccellini, Biber, Corelli. d Museo e Centro Culturale Marco Scacchi, Gallese Vt O 17.30 e ingresso gratuito i museo@comune.gallese.vt.it

TEATRO

Hope's Hamlet Spettacolo della Scuola delle Arti del Gruppo Giad. Regia di Sergio Urbani. d Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17.30 e intero 10 €, ridotto 8 € w www.teatrobianconi.it

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), 34 movemagazine.it

agenda ottobre 2017

! DAY

! EVENTI Baby Totò's

lunedì

023

! DEGUSTAZIONI Kung Food

ottobre 2017

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 martedì

024

Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Gioco a quiz d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339 i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo ottobre 2017

Taste in jazz Serata jazz dal vivo con Massimiliano Pioppi e Danilo Maria Bonucci. Kung Food, degustazione con 6 assaggi gourmet e calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Serata Oktoberfest Mix di wurstel, contorno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI

mercoledì

025

TEATRO

Quartieri dell'Arte Fiesco, riscrittura de La congiura 36 movemagazine.it

! DEGUSTAZIONI I giovedì de L'Angoletto d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! EVENTI Serata giropizza Pizza a volontà, bevanda e dolce a 12 € (minimo 3 persone). d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI La birroteca e karaoke d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339 venerdì

027

! EVENTO Giro della Tuscia in 80 ricette

Serata di magia d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

! DEGUSTAZIONI

! LIVE MUSIC

! LIVE MUSIC Sbronzi di Riace Dalle 22.30. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo i Facebook: Blitz Caffè ottobre 2017

ottobre 2017

Serata in famiglia con animatrice, dalle 20 alle 22 d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i FB: Toto's Ristobirreria Viterbo

del Fiesco a Genova di Friedrich Schiller. Regia di Lorenzo D'Amico de Carvalho. Anche 26 e 27. d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt O 21 w www.quartieridellarte.it

ottobre 2017

Viterbo i 0761.346804

! NIGHT

giovedì

026

! DEGUSTAZIONI Giropizza Pizza no stop più bevanda a 10 €. d Osteria Pane e Sugo (S.S. Cassia Sud 91, loc. Ponte di Cetti), Viterbo i 0761.263113

La frittura. d Agriturismo I Giardini di Ararat (Strada Romana 30), Bagnaia Viterbo i 0761.289934 i www.igiardinidiararat.com

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804

! DJ SET The beats between the bits Con Luca Abati. d Grandori Porta Romana (Via M. Romiti 1), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI Stincotto Stinco cotto alla birra, con patate

sezione ottobre 2017 agenda

al forno e bevanda a 12 €. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo w Facebook: Sand Glass Pub

! EVENTI Live music e giro-pinsa romana

ottobre 2017

d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

sabato

028

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, musica e cene in cantina. d Vallerano Vt O dalle 15.30

w www.castagnavallerano.it

SAGRE

ottobre 2017

! DAY

Giornate della Castagna Al pomeriggio spettacolo musicale. In serata cantine aperte e musica live con Studio Illegale e Simone Gamberi. d Canepina Vt O dalle 16 e dalle 20 w www.prolococanepina.com

! DJ SET Pyramidion Con Luca Abati. d Caffè Grandori (Piazza della Rocca 32/36), Viterbo i Facebook: Caffè Grandori

! EVENTI La musicheria d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

! NIGHT

domenica

029

SAGRE

Festa della Castagna Stand vendita prodotti tipici, distribuzione caldarroste e vino, visite guidate, mercatino, cantine aperte a pranzo e a cena. d Vallerano Vt O dalle 9 w www.castagnavallerano.it

SAGRE

Giornate della Castagna Al mattino visite guidate da Piazza Garibaldi (stand Pro Loco). Al pomeriggio sfilata delle carrettelle e musica. Cantine aperte a pranzo e a cena. d Canepina Vt O dalle 11 e dalle 15 w www.prolococanepina.com

DANZA

La tempesta Spettacolo del Balletto di Sardegna. Coreografia, regia, canzoni di Caterina Genta. Musica originale di Marco Schiavoni. d Teatro Boni (Piazza della Costituente 9), Acquapendente Vt O 17.30 w www.teatroboni.it

TEATRO

Che classe Spettacolo con Veronica Liberale, Alessandra De Pascalis, Fabrizio Catarci, Antonia Di Francesco, Veronica Pinelli, Gioele Rotini. Regia di Marco Simeoli. d Teatro Bianconi (Via Fontanavecchia 12), Carbognano Vt O 17.30 w www.teatrobianconi.it

TEATRO

Quartieri dell'Arte L'uomo più crudele di Gian Maria 38 movemagazine.it

sezione

agenda ottobre 2017

Cervo. Produzione Teatro Reale di Zetski Dom (Montenegro). d Complesso di Sant'Agnese, Vitorchiano Vt O 21 w www.quartieridellarte.it

! DEGUSTAZIONI Kung Food

d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo

! DJ SET Horror vacui Con Luca Abati. d Grandori Porta Romana (Via M. Romiti 1), Viterbo

! DJ SET

! EVENTI

! EVENTO

Baby Totò's

Halloween

Serata in famiglia con animatrice, dalle 20 alle 22 d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo i 0761.347339

Festa a tema. d Sand Glass Pub (Via Marconi 41/51), Viterbo

ottobre 2017

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo

lunedì

030

Kung Food

novembre 2017

Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. d Enotria (Via Valle Piatta 2/4), Viterbo i 0761.346804 martedì

031

SOLIDARIETÀ

Giornate della Castagna Cena di beneficenza per la serata di Halloween in tutte le cantine. d Canepina Vt O 20.30 w www.prolococanepina.com

! DEGUSTAZIONI Kung Food Degustazione con 6 assaggi gourmet e un calice di vino. 40 movemagazine.it

d Caffè Grandori (Piazza della Rocca 32/36), Viterbo

! EVENTI Gioco a quiz d Ristobirreria Toto's (Via Genova 32/E), Viterbo

! LIVE MUSIC King's Cafè

! DEGUSTAZIONI

Horrorscope

Tributo ad Elvis Presley. Dalle 22.30. d Blitz Caffè (Via della Sapienza 1), Viterbo

LE MOSTRE DI OTTOBRE orvieto

Mostra di pittura, scultura e fotografia a cura di Anna Appolloni. Nell'ambito del Festival del Dialogo. palazzo capitano del popolo 13-14-15 ottobre www.apertamenteorvieto.it tarquinia

Pagine a Colori. Mostra nell'ambito del festival di illustrazione e letteratura per ragazzi. ex sala capitolare agostiniani (barriera san giusto) fino al 29 ottobre www.festivalpagineacolori.it canepina

I linguaggi dell'arte. Mostra di pittura e scultura a cura di Girolamo Pesciaroli e Martina Benedetti. chiesa di san pietro 14-29 ottobre

www.prolococanepina.com canepina

APERITIVI Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet dalle 19.00 @ BLITZ CAFFÈ Dal lunedì al sabato Aperitivo con buffet @ CAFFÈ GRANDORI

Paesaggi e mondi incantati a Canepina. Mostra fotografica collettiva. torre anguillara

14-29 ottobre www.prolococanepina.com canepina

Mostra di creazioni in legno di Corrado Fanelli. Quinta edizione. museo delle tradizioni popolari 14-29 ottobre www.prolococanepina.com soriano nel cimino

Il calendario completo degli eventi è online su movemagazine.it Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

Mostra dei Palii delle Contrade dal 1970 al 2016 a cura dell'Ente Sagra delle Castagne. scuderie palazzo chigi-albani fino al 15 ottobre www.sagradellecastagne.com

cultura digitale

connessioni A CURA DELLO STAFF DI MEDIOERA

Marketing territoriale ECO Borghi: sviluppare il turismo tra sinergie e innovazione digitale asanello, comune della V provincia di Viterbo a pochi chilometri dal confine umbro, è capofila insieme ai vicini Corchiano e Gallese di un nuovo progetto di marketing territoriale che mette in rete i tre centri, classificatosi ai primi posti, nel Lazio, per quanto riguarda la progettualità e la capacità di intercettare i fondi stanziati per turismo e innovazione. “Abbiamo partecipato nei mesi scorsi al bando regionale per la valorizzazione dei borghi del Lazio - spiega Ilaria Tranfa, assessore del Comune di Vasanello - e, nella valutazione delle

idee proposte, il nostro progetto ha raggiunto un ottimo risultato, essendosi piazzato al terzo posto su 150 domande presentate. Il progetto Borghi e Ceramica di cui Vasanello è comune capofila, insieme a Corchiano e Gallese, è riuscito ad ottenere una somma di ben 50 mila euro”. L’elemento di innovazione è risultato indubbiamente vincente, così quanto la previsione di strumenti come il QR Code che permettono di fruire i siti di interesse da un punto di vista diverso e ricco di mille ulteriori sfaccettature. Partendo dalla considerazione che tutti e tre i

comuni, contigui e omogenei, sorgono su dossi tufacei che si affacciano sulla valle del Tevere, si è puntato all’attivazione del circuito ECO Borghi (acronimo di “Enogastronomia, Castelli, Oasi”) che puntasse a mettere a sistema i punti di forza del territorio: borghi, castelli, palazzi, siti naturalistici, strutture ed eccellenze enogastronomiche. In quest’ottica si è poi lavorato per creare un unico brand turistico di area che potesse rappresentare un elemento di maggior attrattività per i diversi mercati turistici. Le peculiarità di Vasanello, Corchiano e Gallese saranno quindi raccontate in un unico brand sviluppato attraverso mappatura del territorio, seminari di formazione, creazione circuiti e infopoint, laboratori didattici, social media marketing ed eventi. La finalità che è risultata premiante è stata quella di concepire un vero e proprio sistema di sviluppo territoriale basato sul sistema turistico locale che, di conseguenza, comporta anche un potenziamento a livello di indotto, a partire dalle attività commerciali, turistiche e artigianali m

i sul web

www.medioera.it 41

moda

dress A CURA DI LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

Pantone, pantone, pantone... Con la prima giannetta, arrivano anche le novità miche! Eccoci al tradizionale A appuntamento per scoprire la nuovissima palette A/I 2017-18. A

ogni cambio di stagione, i piccoli elfi del Pantone Color Institute partono dalla sede di Carlstadt (New Jersey), alla volta delle mejo fashion weeks, per segnalare i colori più utilizzati dagli stilisti. Sulla base di tali informazioni, viene poi stilato (due volte l’anno), il Pantone Fashion Color Report, cioè la top 10 dei colori must-have per lui e per lei. Quali saranno ‘sti pantoni che ameremo ed indosseremo durante il grande freddo? Sicuramente tonalità calde

42 movemagazine.it

e decise, da indossare color block o mixandolo contro la tristesse urbana. Memorizziamoli! Rosso: è stato il re delle sfilate, proposto in tutte le salse: prepariamoci ad una vera e propria invasione. Possedere un cappotto rosso, morbido ed avvolgente, sarà un imperativo! Rossi anche gli stivali, i completi più rigorosi e gli abiti da sera. Pantone suggerisce di puntare su Grenadine tra lo scarlatto e il corallo, meno sfacciato, ma altrettanto incisivo; e su Flame Scarlet, regale, vibrante ed iperfemminile. Ah! Torna la combo rosso&nero. I beige, in primis Butterum,

ribattezzato il nuovo Camel, è un mix delicato tra beige e nocciola che fa subito caminetto acceso nelle sere d’autunno e odore di cannella nell’aria! Toast, molto vicino al Camel ma meno aranciato. Sono i neutri da accendere, abbinandoli in contrasto, alle sfumature più insolite. Osate! Dopo il Greenery, ci saranno altre tonalità di verde di cui innamorarci: Golden Lime e Golden Olive, acidi ed autunnali, nei toni della natura ma con un twist caldo e dorato; Shaded Spruce, grazie al quale, ci immergeremo nel benessere di una foresta, è un verde ottanio di gran tendenza. Da NY a Londra, il blu è e sarà uno solo: il Navy Peony, perfetto per il velluto e i per momenti speciali, ma anche sul lavoro; un valido sostituto del nero: pratico, resistente e versatile. Sostituitelo al denim. Non mancano gli azzurri: dal Marina, brillante e vitale, al

moda

Due volte all'anno viene stilata la mitica palette con i colori top.

Il rosso Grenadine

Bluebell delicato come un cielo limpido. Deliziosi su pull ed accessori, adatti a tessuti impalpabili e lucidi. Autunno=arancione! Pantone ci propone Copper Tan, una sorta di nude/albicocca mooolto interessante e soprattutto Autumn Maple, fulvo, quasi ruggine il più hot della palette, ricorda il classico foliage d’automne: da avere assolutamente, caratterizza qualsiasi capo. Provatelo col blu Navy Peony: top! Viola e bordeaux: direttamente dagli anni ’90, un duo “antiossidante”: il viola dei mirtilli, il bordeaux del vino. Royal Lilac, teatrale e deciso; Tawny Port, un bordeaux con accenni violacei davvero elegante. Abbinateli al beige Butterum per un mood parecchio sofisticato. Grigio? Sì. Ma dissociatelo da quel giacchettino che indossate solo in casa, quello immarcescibile e con i pallini da usura... Questo è un Neutral Grey, pieno, senza concessioni,

per farsi notare con classe. Molto più scuro Otter, quasi fango. Bello, bello. Un consiglio? Accattatevi un cappotto grigio dal taglio asciutto quali maschile… Vince, va su tutto e dona a tutte! Concludiamo con una novità e una conferma. Giallo, quasi senape ma più speziato, esotico, per un tocco piccante: è Lemon Curry, valorizza differenti tessuti e si presta anche spezzato, ad effetti cromatici sorprendenti! Il timido rosa tiene botta: Primrose Pink, delicatissimo come il quarzo; Ballet Slipper, il nome stesso evoca leggerezza, romanticismo, ma anche tenacia; un rosa che non resta sullo sfondo, ma si impone con gentilezza come protagonista dell’outfit, dando il suo meglio su abiti retrò, tessuti leggeri e dettagli preziosi. Mi raccomando girlz, ponderazione co’ tutti 'sti colori: passare dal cool al (mitico) Pagliaccio Baraldi è ‘n attimo! m

i sul social

facebook.com/signorine.autoproduzioni 43

design

design playground A CURA DI ELENA CHIOCCHIA EMANUELE SERRA

Alfabeto

Composizioni coreografiche lfabeto. Composizioni coA reografiche (nome originale Abeceda. Tanecni komposice)

è un libro pubblicato nel 1926 da J. Otto Nàkladem che raccoglie 25 fotografie di Karel Paspa (passi di danza di Milca Mayerova a imitazione delle lettere dell’alfabeto) montate e abbinate a 25 composizioni grafiche di Karel Teige, una per ogni lettera, accompagnate dai versi di Nezval. Design e impaginazione di Karel Teige. Il libro nasce nell’atmosfera di Devetsil e del Poetismo di Viteszlav Nezval e Karel Teige. Il Poetismo riprendeva la teoria arte/vita del Futurismo mediandola con le istanze costruttiviste, con particolare attenzione all’interdisciplinarietà e alla complementarità delle arti. Di questa

44 movemagazine.it

interdisciplinarietà Abeceda è uno degli esempi più brillanti. Il testo viene pubblicato da Nezval per la prima volta nel 1922 nella raccolta «Pantomima», ed è costituito da quartine ciascuna delle quali intitolata a una lettera. I versi hanno la funzione di esprimere le sensazioni visive, olfattive, sonore ecc. ispirate da ogni lettera. Il 14 aprile 1926, durante una serata organizzata dal gruppo Devetsil, Nezval presenta al pubblico una versione danzata di Abeceda, realizzata dalla danzatrice Milca Mayerova (allieva di Rudolf Laban), sotto la direzione di Jin Freika, fondatore del Teatro Libero. Dopo questa serata Karel Teige pensa a una ulteriore elaborazione dell’opera: la sua realizzazione

dal punto di vista tipografico. Insieme a Milca Mayerova, Teige ricrea e rielabora la coreografia chiamando a collaborare anche il fotografo Karel Paspa. Il risultato è un vero e proprio libro d’artista a più mani in cui avviene una perfetta sintesi fra diverse arti: la poesia di Nezval, la danza della Mayerova, l’arte fotografica di Paspa, il design di Teige. Ciascuna disciplina è presente con la sua specificità ma nel loro accordarsi realizzano una unità stilistica che le trascende. Il risultato è un oggetto poliforme e multimediale, aperto a differenti suggestioni e insieme di grande gusto. m i sul web

www.designplayground.it

cinema

architettura

LOCATION MANAGER DI FRANCESCO MECUCCI DI SIMONE VALTIERI

IL MUSEO NASCOSTO Natura e architettura si integrano con armonia in un ex bunker tra le colline della Danimarca

Il ponte delle spie e la Guerra fredda

Il Museo Tirpitz presso Blavand, in Danimarca.

' sempre piacevole visitare e un intervento che integra in maniera armoniosa natura e ar-

chitettura, come nel caso del Museo Tirpitz dell’architetto Bjarke Ingels, celato tra le colline della cittadina danese di Blåvand. In Italia qualcosa di analogo fu nei piani dei progettisti del Parco delle Stelle (“googlatelo”), un palazzetto dello sport destinato alla squadra di basket della Fortitudo Bologna, prima che questa fallisse. Rispetto all’arena cestistica, però, nel museo danese c’è un elemento in più: quello della riqualificazione. La struttura è infatti ricavata dagli spazi che prima erano di un bunker antiatomico sotterraneo, costruito ai tempi della seconda guerra mondiale dai tedeschi sotto

un terreno teatro di sanguinosi scontri bellici. Di quel concetto architettonico fortunatamente, resta ben poco. Una serie di netti tagli sulla collina ben leggibili dall’alto aprono infatti le sale del complesso e le irradiano grazie a una fila di ampie vetrate che rivestono le cesure. “Le gallerie sono integrate nelle dune come un’oasi aperta sulla sabbia, un contrasto netto e voluto con il cemento della fortezza nazista” spiega Ingels. Il museo, diviso in quattro aree principali di 2800 metri quadrati complessivi, è stato inaugurato nel giugno 2017 m

i su twitter

@simonevaltieri

er andare da Berlino alla contigua Potsdam, a sud-ovest della capitale tedesca, si attraversa il fiume Havel passando sul ponte di Glienicke, il cui nomignolo è diventato il titolo del recente successo di Steven Spielberg Il ponte delle spie, con protagonista Tom Hanks e premio Oscar a Mark Rylance come miglior attore non protagonista. Il film ricostruisce un episodio della Guerra fredda culminato il 10 febbraio 1962 proprio su questo ponte, quando si concretizzò un delicato scambio di prigionieri: la spia sovietica Rudolf Abel (Rylance) per il pilota americano Francis G. Powers, orchestrato dall’avvocato James Donovan (Hanks). Durante la Guerra fredda successe più volte che agenti, spie ed emissari dei due blocchi si incontrassero proprio sul ponte di Glienicke: il confine tra la Berlino controllata dagli alleati e il territorio della DDR, in cui ricadeva Potsdam, era segnato proprio a metà del ponte. Dal 1961, anno della costruzione del Muro, fu chiuso al traffico e controllato da posti di blocco alle due estremità. Il “ponte delle spie”, caratterizzato dalla sua particolare struttura in acciaio, era stato ultimato nel 1907 e ricostruito dopo il 1945 con il nome di Ponte dell’Unità. Quell’unità che la Germania avrebbe riacquistato quasi mezzo secolo più tardi m 45

musica

i contatti

www.facebook.com/toomuch.ado

local noise A CURA DI DINO MANONI

leggi l'intervista completa su www.movemagazine.it

Too Much Ado Di nuovo sul palco dopo tre anni di stop: la band torna a vivere le emozioni del live

abbiamo rivisto un po’ il nostro approccio al sound con una chitarra in meno. Abbiamo scritto pezzi nuovi e siamo curiosi della risposta del pubblico.

Too Much Ado

Ci sta anche una, leggerissima, voglia di riscatto contro tutto ciò che è andato storto.

Claudio Pisa: voce Andrea Saraca: chitarra Alessandro Medori: batteria 46 movemagazine.it

Ore di lavoro in sala prove, sudore, rumore, fino all’uscita dell’ep che ne ha fatto uno dei gruppi più affermati della provincia di Viterbo, portandoli a suonare anche al di fuori dei confini laziali. Poi, il silenzio improvviso, confluito in tre lunghi anni di pausa. Ma poco importa, perché i Too Much Ado sono tornati, e sono pronti a farlo sapere a suon di live. Cosa si prova a tornare su un palco dopo tre anni? Adrenalina. Tensione. Entusiasmo. Un po’ di paura, anche. Varie vicissitudini ci hanno bloccato e ci sta anche una, leggerissima, voglia di riscatto contro tutto quello che ci è andato storto. Cosa è cambiato all’interno della band? Con l’uscita di Valentino Rosi, ora solista, siamo rimasti in tre e

Come valutate le possibilità di esibirsi dal vivo qui in zona rispetto a qualche anno fa? Pessime. La situazione è andata solo peggiorando, sia per quanto riguarda il numero di locali che puntano sulla musica dal vivo, sia per le associazioni organizzative. Chi ancora regge, lo fa di cuore e passione. Provare a ricreare qualcosa è diventato sia un diritto che un dovere. Avete presentato live del nuovo materiale? Lo scorso 16 settembre al SunKeys di Vetralla abbiamo fatto la nostra serata di ritorno. Solo canzoni nuove che spezzano col passato e hanno tutte un filo conduttore: sono la rappresentazione delle nostre emozioni di questi anni di stop. Ne siamo fierissimi. Quali sono le vostre priorità al momento? Vi concentrate su live o vi state già muovendo per dare vita al successore di NO!? Vogliamo solo suonare. Le nostre canzoni sono ancora in divenire e per ora vogliamo solo divertirci insieme sul palco m

i concerti di ottobre

DOMENICA 1 TONY ALLEN + JEFF MILLS

D Aud. Parco della Musica, ROMA THE NIRO

D Na Cosetta, ROMA RAIN

D Let It Beer, ROMA MARTEDÌ 3 MARILLION

A CURA DI STEFANO CARDONI

D Aud. Parco della Musica, ROMA TRICARICO

D Na Cosetta, ROMA

SOEN

SBTRKT

D Planet, ROMA

D Ex Dogana, ROMA

GIOVEDÌ 5

MACHINE GUN KELLY

NINO D'ANGELO

GRAVE DIGGER

D Spazio Novecento, ROMA

D Aud. Conciliazione, ROMA

D Traffic, ROMA

VENERDÌ 13

VENERDÌ 6

SOFT KILL

RENZO RUBINO

D Wishlist, ROMA

D Na Cosetta, ROMA

ANTONELLO SALIS

MASSIMO VOLUME

COLD SPECKS

D Quirinetta, ROMA CHRISTOPHER THE CONQUERED

D Darsena, PERUGIA

D Teatro Sociale, AMELIA TR

LUNEDÌ 23

D Monk Club, ROMA

DIANA KRALL

D Aud. Parco della Musica, ROMA

GIGI D'ALESSIO

ANTIMATTER

D Wishlist, ROMA FUROR GALLICO

D Traffic, ROMA SABATO 7 DENTE

GODSPEED YOU BLACK EMPEROR

D Aud. Conciliazione, ROMA MAKE LIKE A TREE

D Aud. Parco della Musica, ROMA GIOVEDÌ 26 CARLO BARBAGALLO

D 909, CASTIGLIONE DEL LAGO PG

D Mishima, TERNI

SABATO 14

VENERDÌ 27 TRAILER TRASH TRACYS

D Monk Club, ROMA

CRISTIANO DE ANDRÈ

D Quirinetta, ROMA

LUNEDÌ 9

D Teatro Olimpico, ROMA ANT LION

MICHELE MARAGLINO

RADIO MOSCOW

D Monk Club, ROMA

D Darsena, PERUGIA

D 909, CASTIGLIONE DEL LAGO PG

MARTEDÌ 17

SABATO 28

D Aud. Parco della Musica, ROMA

MAYHEM

MOGWAI

D Orion, CIAMPINO RM

D Atlantico Live, ROMA

MARTEDÌ 10

ASCANIO CELESTINI

DEDO

CARL CRAIG

D Aud. Conciliazione, ROMA (fino al 29)

PROCOL HARUM

D Aud. Parco della Musica, ROMA CODY CHESNUTT

VENERDÌ 20

D Na Cosetta, ROMA OMAR PEDRINI

D Quirinetta, ROMA

D Black Market, ROMA

DOTAN

MERCOLEDÌ 11

ANDREA RAMOLO

ALESSIO BONDÌ

D Le Mura, ROMA

DOMENICA 29

D Na Cosetta, ROMA

MORKOBOT

DRAGONFORCE

SAINT VITUS + MOS GENERATOR

D Zut, FOLIGNO

D Zona Roveri, BOLOGNA

D Traffic, ROMA

JERRY SPRINGLE

MADNESS

D 909, CASTIGLIONE DEL LAGO PG

D Gran Teatro Geox, PADOVA

BEHIND THE SHADOW DROPS TAKA FROM MONO

SABATO 21

MARTEDÌ 31

NEON

FINLEY + VANILLA SKY

D Monk Club, ROMA

D Traffic, ROMA

D Vidia Club, CESENA

GIOVEDÌ 12

D Quirinetta, ROMA

WILLIE PEYOTE

D Monk Club, ROMA

oroscopo

Astri

DI GIOIA ODDI

ARIETE Ancora qualche momento di fatica nei rapporti con gli altri, di qualsiasi tipo essi siano. Mercurio in Bilancia in opposizione per due settimane non aiuta il confronto e l’accordo, nella coppia e negli affari. Anche il Sole e Venere remano contro: un invito a rinunciare al proprio punto di vista per prendere in considerazione quello dell’altro. Saturno in Sagittario apre le prospettive dei nativi, in amore e nel lavoro, invitando a viaggiare Parola chiave: esplorazione.

TORO Marte in transito nella Vergine fino al 22 ottobre offre il suo apporto di energia, entusiasmo e coraggio, con un rilascio regolare e costante. È una fase decisamente positiva per voi, da cogliere a piene mani, anche se dall’11 Giove farà il suo ingresso nello Scorpione e potrà creare qualche intoppo. Affidatevi alla grinta e alla forza interiore di Plutone in transito nel Capricorno. Nettuno in Pesci stimola invece la vena spirituale e mistica. Parola chiave: versatilità.

GEMELLI Fino alla metà del mese sarete alle prese con le orbite difficili di Venere e di Marte nella Vergine, che costringono a regolarizzare le proprie prestazioni e a curare in modo più attento i legami affettivi. Saturno in Sagittario in orbita contraria insiste sull’indurvi a rinunciare a quei lati di voi che stridono con la coppia. Nettuno in Pesci, invece, invita all’evasione, al sogno, a rincorrere la serenità delle emozioni, al di fuori degli schemi. Parola chiave: contraddizioni.

CANCRO Sarete dinamici e pieni di iniziativa a fasi alterne durante questo mese, con Giove in Scorpione favorevole a partire dall’11, e i pianeti in Bilancia che saranno in quadratura al vostro segno. Talvolta sentirete forti spinte a realizzare progetti di ampio respiro, seguite da momenti di stanchezza e demotivazione. Nonostante questa alternanza, non abbiate timore nell’osare nuove strade, come Urano in Ariete invita a fare. Parola chiave: coraggio.

LEONE Saturno amplia gli orizzonti e vi stimola ad osare nuovi percorsi, che fino a questo momento non avevate considerato. L’apporto di Urano è fondamentale per riuscire a concedersi quello che pensate non sia possibile. I passaggi dei pianeti in Bilancia vi permettono di fare la giusta selezione tra ciò che può essere coltivato e quelle situazioni ormai esaurite. Con ottobre Giove sarà nello Scorpione in orbita complessa: allenate la fiducia. Parola chiave: azione.

VERGINE Marte nel segno fino al 22 invita a concludere i progetti iniziati e a saper gestire ogni tipo di ostacolo, anche con la forza, se serve. Nello stesso tempo volete evadere dalla solita vita e Nettuno vi trasporta verso scenari talvolta improbabili ma stimolanti. Sarà entusiasmante seguire le nuove scie di Giove in orbita favorevole ma con le giuste cautele suggerite dal saggio Saturno, che sta completando la vostra trasformazione. Parola chiave: malleabilità.

BILANCIA Grande mese per voi, con numerosi pianeti che a turno transiteranno nel vostro segno, oltre al Sole: Mercurio, Venere e Marte. Lucidità mentale, progetti, grinta, vita affettiva, intraprendenza. Saturno in Sagittario stimola gli amori vivaci e liberi, con una progettualità versatile. Non è esattamente la forma che amate di più, tuttavia questa fase trasgressiva può esservi utile. Non ponetevi troppi interrogativi e vivete. Parola chiave: vivacità.

SCORPIONE Un mese molto importante per voi, che vede l’ingresso di Giove nel vostro segno a partire dall’11 ottobre. Questo passaggio sarà una sorta di benedizione, con il suo apporto positivo in termini di umore e di reali occasioni in ogni ambito di vita. Sentirete il desiderio di espandere i vostri orizzonti e anche Nettuno collaborerà all’impresa. Nello stesso tempo Plutone favorevole vi induce ad essere concreti e razionali. Parola chiave: idealismo.

SAGITTARIO Con Saturno nel segno faticherete a seguire totalmente il cuore, inclini a ricercare soprattutto concretezza e stabilità. Tuttavia è in atto un cambiamento importante, che coinvolge ogni ambito di vita, anche quello delle relazioni. Se da un lato Saturno accentua la razionalità, Urano in Ariete stimola i nuovi percorsi di vita, da cogliere talvolta al volo e d’istinto. Il mese è estremamente positivo, con i pianeti armonici in Bilancia. Parola chiave: gratificazioni.

CAPRICORNO Siete sollecitati su più fronti, e non è facile seguire delle spinte di natura molto diversa. Se Plutone in transito nel segno vi vuole strategici e determinati, Nettuno stimola invece la compassione per i disagi degli altri, emozione poco compatibile con il business. I numerosi pianeti che si alterneranno in Bilancia creeranno degli intoppi e dei malesseri. Restate centrati sui vostri obiettivi e cercate di ottenere il meglio da questa fase. Parola chiave: armonia.

ACQUARIO Il passaggio di Saturno in Sagittario attenua la vostra vena di leggerezza e possibilismo nell’approccio alla vita. Vi è il richiamo della concretezza e della percezione chiara della realtà, che in questa fase è molto importante. Urano in Ariete in aspetto positivo vi predispone al rinnovamento radicale considerando il messaggio di equilibrio e di armonia proposto dai numerosi pianeti in Bilancia. Alti e bassi con Giove in Scorpione. Parola chiave: ricettività.

PESCI Il grande evento del mese è l’ingresso di Giove in Scorpione dall’11 ottobre, che si disporrà in orbita favorevole. Una sorta di profonda rinascita, dopo un lungo periodo di fatica e pazienza. Con Marte in Vergine dovrete essere molto cauti nei rapporti, almeno fino al 22: non sempre sarete in grado di comprendere le richieste altrui. Avrete una alternanza di modi dolci e comprensivi, ma anche diretti e poco diplomatici. Parola chiave: controllo.

48 movemagazine.it

mangiare e bere

DI SIMONE MARIA GEMINI

La rubrica più inutile del mondo I record in cucina / 2

procediamo con i primati. In tema di pizza annotiamo che filippino Kelvin Medina ha impiegato 23 secondi per divorarne una di 30 centimetri, mentre nel 2012 alla capo di cenere. Nel precedente articolo, probabilmente Fiera di Roma cinque italiani ne hanno preparata una di posseduto dal demone di Luca Giurato, mi sono lasciato 1261 metri quadri, tuttora la più grande mai realizzata. sfuggire un blasfemo “ma bensì”, considerato dai più Se i due record fossero stati stabiliti contemporaneaedotti come ripetitivo, pleonastico e ridondante. Dormi- mente, da qualche parte a Manila ci sarebbe un premio vo sonni sereni, convinto che questa in memoria del povero Kelvin. Rirubrica facesse meno audience delmarchevole è anche la quantità di le repliche notturne dell’Università gusti in cui è prodotta la celeberrima Nettuno e che quindi lo strafalcione tavoletta di cioccolato Kit Kat. Sono Per dirla passasse inosservato, salvo invece oltre 300, vengono commercializzate ritrovarmi in quattro e quattr’otto prevalentemente in Giappone e tra alla Kim Yong-un, oggetto di rimbrotti, ramanzine e di esse annoveriamo quelle al sapor torniamo a bomba perculate assortite, provenienti dai di wasabi, patata viola, anguria, chili, e concludiamo quattro angoli del globo terracqueo. mais, menta, melone e mascarpone, Gente che non mi rivolgeva più la zucca e fiori di ciliegio. Sono questi i questa disquisizione. parola da lustri ne ha prontamente momenti in cui inizi a comprendere approfittato solo per potermi umiil perché quello zuzzurellone del ditliare con un urticante “Capra! Catatore di cui sopra, abbia tutta questa pra! Capra!” di sgarbiana memoria. Ho praticamente smania di prenderli a missilate. Concludiamo col signor prodotto lo stesso fragore degli esperimenti atomici del Furman di New York il quale è riuscito a portare a comsatollo leader nordcoreano Kim Jong-Un. Il colmo è pimento un’impresa davvero utile, riuscendo a mangiare che neanche l’assoluzione concessami dalla famigerata ben 20 M&M's in un minuto, facendolo però da bendato Accademia della Crusca ha potuto nulla di fronte a co- e con il solo utilizzo delle bacchette da riso. Se di tanto in tanto sfibrante integralismo linguistico. Se qualcuno non tanto avvertite che la vostra esistenza sia insulsa, effimera avesse capito la battuta crusca/integralismo/sfibrante è e passeggera di fronte all’immensità del cosmo, pensate solo perché effettivamente faceva di molto schifo. Ciò a quella di Mr. Furman. Vi sentirete giganti. Giganti da detto, sempre per dirla alla Kim, torniamo a bomba e record! (2 -fine) m

rima di concludere questa amena disquisizione sui P più appetitosi record stabiliti in campo gastronomico, mi concedo una breve parentesi per cospargermi il

50 movemagazine.it

mangiare e bere

il ristorante del mese

la ricetta di Move

Biccabà vitorchiano

n ristorante moderno U ed essenziale nelle linee, caldo e tradiziona-

le nel piatto, diventa un racconto familiare dove si amalgamano i sapori di ricette antiche con rivisitazioni più attuali, ma sempre guardando con attenzione alle materie prime di qualità provenienti da aziende del territorio. Eccellenti grani italiani, lievito madre da pasta acida (yogurt e acini d’uva) e mozzarella proveniente da una filiera controllata sono la base delle pizze nelle due versioni napoletana e romana, alta e bassa. E infine la cottura a legno di quercia per garantire la temperatura ideale a ottenere una giusta e omogenea croccantezza dell’impasto. Una pizza altamente digeribile proposta in più di 20 versioni che seguono la stagionalità dei prodotti e la creatività del pizzaiolo per un’esperienza gastronomica all’insegna della leggerezza e della genuinità. Biccabà è anche street food: il motto è mangiare veloce senza rinunciare alla genuinità. Pane con lievito madre, supplì, hot dog, calzoni preparati curando la scelta delle materie prime e usando solo olio extravergine d’oliva. Situato presso il complesso commerciale che comprende anche il CineTuscia Village, si trova in una posiziona comodamente raggiungibile da Vitorchiano, dalla S.S. 675, dal capoluogo Viterbo e dai paesi della Comunità Montana dei Cimini. Via Marmolada - Vitorchiano (VT) www.biccaba.it info@biccaba.it 0761.371461 Lunedì chiuso

inquadra il qr code con il tuo smartphone per visitare il sito web (necessita di apposita app)

Fettuccine porcini e finocchietto INGREDIENTI PER 4 PERSONE

400 g di funghi porcini freschi dei Monti Cimini, 60 g di susianiella al guanciale macinata dei F.lli Stefanoni, 50 g di olio Evo, aglio, peperoncino, finocchietto selvatico. 4 uova, 400 g di farina, un pizzico di sale. preparazione pasta

Versate la farina in una ciotola, create un incavo al centro e aggiungete le uova intere, mescolate e iniziate a incorporare la farina. Una volta che la parte liquida è stata assorbita iniziate a impastare energicamente per 10 minuti. Una volta che l'impasto è liscio, avvolgetelo in pellicola e lasciatelo riposare in frigo per 30 minuti. Alla fine arrotolatelo e tagliatelo. preparazione piatto

Soffrigete in una padella aglio, olio e peperoncino. Inserite i funghi porcini tagliati e saltate per qualche minuto. A fuoco spento inserite la susianella e schiacciatela con la forchetta. Lessate le fettuccine, scolate e saltatele in padella con il condimento. Impiattate e aggiungete qualche listarella di susianelle e una spolverata di finocchietto selvatico. La trovi da Biccabá 51

i ristoranti di move ristobirreria

ristorante

trattoria

Toto’s Pub

I Giardini di Ararat

La Lanterna del Santo

Viterbo - Via Genova 32 0761.347339 - 393.5142250 sempre aperto

Bagnaia (Viterbo) - Strada Romana 30 www.igiardinidiararat.com 0761.289934 - chiuso lunedì/martedì

Vetralla - Via Roma 26 0761.093540 - 388.8058334 sempre aperto

l Toto’s Pub è il locale adatto a tutta la famiglia ed è sempre alla ricerca delle novità più divertenti in ambito "tavern". Ogni settimana, oltre alle prelibatezze sempre disponibili, propone anche piatti fuori menù e la possibilità di degustare numerose birre artigianali. Serate a tema diverse ogni sera. Servizio a domicilio, chiedi il menù via whatsapp.

ra i meravigliosi boschi di castagno dei Monti Cimini, ecco un rifugio magico dove la parola d’ordine è “qualità del tempo”. Connubio tra la cucina tradizionale, l’incanto del luogo e il calore della conviviale accoglienza, i Giardini di Ararat sono una location di grande suggestione per organizzare banchetti. Aperto a pranzo e a cena.

ristorante - pizzeria

ristorante

Biccabà

La Quercia Matta

Il Gargolo

Vitorchiano - Via Marmolada (loc. Pallone) - info@biccaba.it 0761.371461 - chiuso lunedì

Soriano nel Cimino - Strada Ortana 83 389.6694633 - 0761.743094 chiuso lunedì e martedì

Viterbo - Piazza della Morte 14 www.ilgargolo.com 0761.324599- sempre aperto

aterie prime di altissima qualità a km 0 e cortesia nel servizio in uno splendido locale fanno di Biccabà un posto speciale. Ristorante, pizzeria ma anche street food nella struttura che ospita il multisala CineTuscia Village. Pizza ad alta digeribilità con lievito madre, ricette tradizionali reinventate con originalità: il Biccaburger è uno dei piatti più imitati.

52 movemagazine.it

perto mercoledì e giovedì a cena, da venerdì a domenica a pranzo e cena, l’atmosfera del ristorante è resa ancor più magica dalla quercia ultracentenaria che si erge al centro dell’ampio giardino. Piatti tipici e gustosi in un’atmosfera calda e accogliente. Pizzeria forno a legna e possibilità di banchetti. In località Santarello.

antino vi accoglie nella sua famosa trattoria, ora nel centro storico di Vetralla. Qui trovate una cucina tipica e i migliori tagli di carne provenienti da tutto il mondo: tomahawk, fiorentine, iper filetto, iper tagliata e un sacco di novità, unite alla tradizionale simpatia dello staff. A pranzo, per voi i menù fissi a 8 e 12 euro, con acqua, vino e caffè inclusi.

ragazzi vi aspettano in un ambiente accogliente, raffinato, da poco ristrutturato in stile contemporaneo accanto alla meravigliosa Loggia di San Tommaso. Cucina tipica di carne e pesce con prodotti tipici e un’ottima scelta di vini nazionali e locali. Possibilità di cenare anche all’aperto sulla splendida Piazza della Morte.

i ristoranti di move ristorante

birreria - pizzeria

ristorante

Il Pero 2.0

Sand Glass Pub

La Cina

Viterbo - Via Sant'Antonio 3 338.4200602 - 0761.304786 chiuso lunedì

Viterbo - Via Marconi 41/51 0761.1711721 - 329.4245781 sempre aperto

Viterbo - Piazzale Gramsci 43 0761.340139 sempre aperto

icavato da una caratteristica cantina della quale ha mantenuto il nome, Il Pero 2.0 propone una cucina espressa di carne e soprattutto pesce, da gustare accompagnandola con un vino proveniente dalla sua ottima carta, e con la simpatia e l'esperienza trentennale di chi lo gestisce. La terrazza all'aperto si affaccia su Valle Faul ed è l'ideale per le apericene estive.

uova location nel centro di Viterbo per lo storico pub che conferma un'atmosfera calda e accogliente e uno staff sempre disponibile e professionale. Ottima scelta di birre e un vasto menù. Non mancano i tradizionali appuntamenti con il mix di würstel tedeschi, il giropizza, lo stinco cotto alla birra, la musica live e il celebre gioco a quiz Dr. Why.

ristorante - pizzeria gourmet

friggitoria - piadineria

osteria

Enotria

Green Pub

Osteria Pane e Sugo

Viterbo - Via Valle Piatta 2/4 Facebook: Ristorante Enotria 0761.346804 - sempre aperto

Viterbo - Via San Pellegrino 6 www.facebook.com/greenpubvt 0761.092408 - chiuso lunedì

Viterbo - Strada Cassia Sud 9 0761.263113 chiuso martedì

istorante e pizzeria gourmet nati dall'esprienza de L'Angoletto della Luce, Enotria propone un viaggio nel territorio, tra sapori tradizionali trasformati in contemporanei, in un ambiente elegante e accogliente. Mercoledì sera Taste in Jazz. Giovedì sera degustazioni a tema. Aperto anche nel pomeriggio con tea room, cioccolateria, pasticceria, vineria, vermuteria, con cucina no stop.

all'esperienza del Green Corner, nasce il Green Pub, nel quartiere medioevale di Viterbo. La formula è rinnovata: puoi gustare piadine artigianali a ricetta originale, calzoni e altre specialità fritte. Da bere, qui puoi ritrovare le birre alla spina ed in bottiglia, nonché i mitici "shottini" per scaldare la serata. Aperto fino alle 2 di notte.

l primo ristorante cinese di Viterbo, inaugurato nel lontano 1987, è l’ideale per cambiare atmosfera e sapori, per ritrovarsi nel lontano Oriente. Tra i piatti da non perdere il pollo alle mandorle, gli involtini primavera e dessert come gelato, nutella o banane fritte. Anche take away (consulta il menù su www.lacinasrl.it/take-away). Un ristorante adatto a tutte le tasche.

elizioso e accogliente locale in zona Ponte di Cetti, propone una cucina basata su prodotti rigorosamente fatti in casa, dall'antipasto al dolce. La sera è anche pizzeria e ogni giovedì puoi degustare pizza fino a sazietà a soli 10 euro, bevanda inclusa. Con l'apertura della terrazza nei mesi caldi, i tuoi momenti di relax in compagnia saranno ancora più piacevoli. 53

racconti

DI MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it @mauroev

Allenamento sotto la pioggia Resta. Maria mi guardò, come se mi dovesse convincere a saltare da una scogliera. Resta, mi ripeté. Se non vado, le risposi, quella cosa lì non la posso fare. Lei sorrise. Vai, vai, hai ragione. Fuori era freddo e io avevo lasciato il giaccone in macchina, tanto era stata la fretta, la notte prima, di salire in casa di Maria dopo che il marito le aveva confermato di avere preso il treno. Bisognava prepararla bene la cosa, fare in modo che succedesse a Milano, così nessuno avrebbe sospettato di Maria, che sarebbe andata al lavoro come sempre, avrebbe condotto il talk show del mattino e uno share dell’8 per cento sarebbe stato il suo alibi. Io andai in aeroporto, dovevo prendere l'aereo per Zurigo, avrei lasciato tracce in un ristorante pagando con la carta di credito, poi mi sarei rasato a zero i capelli lunghi e biondi, avrei eliminato la barba folta. Sarei stato irriconoscibile se, una volta arrivato a Milano con il treno partito da Zurigo, fossi stato ripreso dalle tante telecamere sparse in città. Nessuno avrebbe riconosciuto l’ex calciatore, capocannoniere un 54 movemagazine.it

anno in A, che poi aveva terminato la carriera in Cina risolvendo tutti i suoi problemi economici, e che una volta tornato in Italia, ospite di un talk show, aveva incontrato Maria, la conduttrice più popolare del mattino. Ecco, avrei aspettato in un vicolo buio che il marito di Maria, metodico, tornasse nell'hotel dove soggiornava quando andava a Milano per presiedere il cda della multinazionale. «Ma perché non chiedi semplicemente il divorzio?» dissi, stupito, la prima volta che, al termine di una delle numerose notti di sesso, Maria mi chiese, seria, di uccidere il marito. «Tu non capisci, io lo odio. Voglio cancellare questa parte della mia vita. E c'è solo un modo: l'uomo che veramente mi ama deve ucciderlo. Tu mi ami veramente?». Se avessi assistito alla scena e non ne fossi stato parte avrei riso di quella frase. Ma eravamo nella fase in cui Maria e io eravamo un’unica persona e quelle parole mi parvero dovute. Io come tanti avevo fatto a botte, partecipato a risse, venivo considerato un duro, ma uccidere un uomo era un'altra cosa. Però non esitai. Provai solo a dire: «Se vuoi, pago qualcuno per farlo…». Maria accese i suoi occhi da bambina, quelli con i quali guardava fissa in camera. «Lo devi fare tu, ma forse non provi ciò che provo io. Lasciamo perdere. Possiamo continuare a scopare, non preoccuparti». Lo disse come se il nostro rapporto fosse destinato a tornare su un livello di normalità e non potevo accettarlo. Le dissi sì, lo avrei fatto, avremmo dovuto studiare come, perché nessuno dei due voleva finire in prigione, serviva un piano. Acquistai un appartamento nel grattacielo dove viveva Maria con marito che spesso era in viaggio. Dopo il sesso, restavamo per ore a pianificare. Ogni tanto vedevo lui in televisione e non provavo

nulla. Questo è quello che è successo prima, che mi ha portato qui nel vicolo ad aspettare il marito di Maria. Lo vedo, mi faccio superare poi con un bastone recuperato in un cantiere lo colpisco forte alla nuca. Cade ma non è morto. Salgo su di lui è stringo forte il collo, è magro e vecchio, basta poco. Gli prendo la borsa e il portafoglio, deve sembrare un furto. Il mattino dopo risalgo sul treno. A Zurigo vado in un Mc Donald's e vedo una nuvola di ragazze e ragazzi biondi attorno a me. Solo quando mi siedo comprendo che è successo qualcosa potrò cancellare. È come risvegliarsi all'improvviso, mi rivedo ragazzo mentre faccio allenamento sotto la pioggia: ciò che sono diventato non è ciò che volevo essere, ma non ci posso fare niente. È tardi. Di Maria, ora, non mi interessa più nulla. Anzi mi infastidisce ripensare all’odore del suo corpo. Prendo il cellulare, chiamò il mio vecchio allenatore che mi aveva portato in Cina e, di recente, offerto di fargli il vice in una squadra piena di soldi di quel campionato. Lo avevo mandato a quel paese, ridendo, gli avevo detto che due anni in Cina dove nessuno parlava la mia lingua erano stati sufficienti. Lui mi risponde, io gli dico solo «vengo, mi sono stufato dell’Italia», mi spiega che ormai hanno trovato un altro, ma che può farmi avere un contratto con un'altra squadra, con meno soldi e in una città molto più brutta. Ora sto dirigendo l'allenamento di una trentina di ragazzi, quasi tutti cinesi che non mi capiscono e tre brasiliani, sullo sfondo il fumo delle fabbriche. Accendo lo smartphone, guardo in streaming i canali italiani. C'è in diretta Maria, guarda in camera con gli occhi da bambina: «Me l'hanno ucciso. Ora basta, bisogna fare qualcosa per rendere più sicure le nostre città». Piange, applaudono.