Jaargang 2 Nummer 12
amsterdam.nl
28|06|12 Verschijnt twee keer per maand
Column
Maar met Zomerfestival 2012 voor de deur hopen wij toch dat de zon een beetje wil doorbreken. Marcel La Rose stadsdeelvoorzitter
Stadspas
2012
Stadspas: Kijk verderop in deze krant.
Inhoud Muriël Dalgliesh loopt met de kinderen de avondvierdaagse
BuurtschoolPlus wint avondvierdaagse Van 5 tot en met 8 juni was de avondvierdaagse in Zuidoost. Vier avonden achter elkaar liepen de deelnemers 5 of 10 kilometer. Wie loopt er nou voor zijn lol elke avond zoveel kilometer? Nou, bijvoorbeeld de kinderen van de BuurtschoolPlus. Kansrijk Zuidoost zorgde voor de organisatie en het enige wat de kinderen nog hoefden te doen, is zorgen dat ze op tijd bij de start waren en mee te lopen.
De kinderen hebben alle vier de avonden uitgelopen en kregen voor die prestatie een medaille. Om de kinderen extra te steunen liepen ouders en medewerkers van Kansrijk en Tai ati mee onder aanvoering van portefeuil-
lehouder Dalgliesh. De inzet van de kinderen was groot, maar zoals één van de kinderen zei: “Het is vooral heel gezellig met zijn allen en het is leuk om buiten te zijn.” Tot hun verrassing kregen ze naast hun medaille nog een prijs: de BuurtschoolPlus won de prijs voor de grootste groep die voor het eerst meeliep. Op de laatste avond zelfs 51 kinderen.
Kinderen uit Zuidoost maken muziek Het basisorkest stond centraal op het podium en werd gevormd door kinderen uit Zuidoost. Leerlingen van de basisscholen Samenspel en Wereldwijs. Daaromheen zaten meer dan drieduizend kinderen, ook musici van leerorkesten uit het hele land die om de beurt musiceerden. En vooraan in het publiek de eregasten: Prins Willem Alexander, prinses Máxima en de drie prinsesjes.
2 ■ ■ ■
3 ■ ■ ■
Het Rijk der kleuren Zo!Doende en de zelfbouw Nieuws uit DB
4 ■ ■
laatste Brinkie feestje voor Toon Borst K-buurt schoon, heel gewoon!
5 ■
■
■
Canon van Zuidoost: Gruizig leven in Gliphoeve
De camera: wat ziet ze en wie kijkt ernaar? Indiaas epos vertaald
7 ■ ■ ■
Op 6 juni stond de Heineken Music Hall in het teken van het eindconcert van het programma Kinderen Maken Muziek, een programma met muziek en zang een speciaal geschreven sprookje. Ook de portefeuillehouders van het stadsdeel Marcel La Rose, Muriel Dalgliesh en Urwin Vyent waren bij de eregasten, verder waren bijna geen volwassenen toegelaten bij het jeugdevenement. Marco de Souza is directeur van het Muziekcentrum Zuidoost en bedenker van het Leerorkest, dat in 2005 hier startte en kinderen de kans wil bieden een muziekinstrument te leren bespelen. Daarbij gaat het speciaal om het
Winnaar Mens&Zorg Kansenbeurs vrijwilligers Witte rozen tegen ouderenmishandeling
6
Foto Oranje Fonds / Bart Homburg
Dezelfde passie zal ook voelbaar zijn op 7 juli tijdens een bijzonder optreden van grote talenten uit Zuidoost. Deze zaterdag zal voor het eerst gelijktijdig gebruik worden gemaakt van de Amsterdam ArenA (Sensation), Ziggo Dome (Madonna) en HMH (De Dijk). De directie van de Ziggo Dome stelt de kleine zaal Club Ziggo beschikbaar als podium voor het muzikale talent van Zuidoost. Onder de naam Bijlmer Beat(s), ‘The Winners Edition’ presenteert ZO!Cultuur tussen 16.00 tot 19.00, de verschillende winnaars van landelijke talentenshows afkomstig uit Zuidoost. Het is een voorprogramma geworden om u tegen te zeggen met talenten als Bryan B, ZO! Gospel Choir, Mo & Brakko, Dret & Krulle, LePrince, Untold, MC Zanillya en Sim’Ran.
Achterin deze krant
Foto Aule VanderHoek
OP EEN PAAR ZONNIGE dagen in het voorjaar na, wil de zomer van 2012 maar niet op gang komen. Hierdoor moeten we noodgedwongen binnen ons heil zoeken. Maar dat hoeft helemaal geen straf te zijn. Met collega’s Dalgliesh en Vyent was ik aanwezig bij het eindconcert van Kinderen maken Muziek in de Heineken Music Hall (HMH). In aanwezigheid van kroonprins WillemAlexander, prinses Máxima en hun kinderen traden ruim 3.000 kinderen op. Ondanks de massaliteit was het toch een persoonlijk en intiem concert. Het project werd vorig jaar door prinses Maxima gelanceerd ter gelegenheid van haar veertigste verjaardag. Wat mij trots maakte was dat het hart van het orkest werd gevormd door ons eigen Leerorkest Zuidoost. Afgelopen week ben ik dan ook bij de muziekschool langsgelopen om hen te complimenteren met dit concert. Op dat moment vond er een voorspeelmiddag plaats, waarbij kinderen aan hun ouders de vorderingen lieten horen van hun lessen op de hobo en klarinet. Ik vond het ontroerend om te zien hoe deze kleine talenten met zoveel passie omgaan met hun hobby.
Ganzenpoort krijgt ster Keti Koti vieren Evenementenagenda
8 Nieuws uit de raad ■ Zuidoost financieel op orde ■ Dit jaar veel minder vragen Muziek maken: altijd een feest
leren spelen van een muziekinstrument binnen een orkest. Prinses Máxima die sinds haar bezoek in 2010 het Leerorkest een warm hart toedraagt, is de beschermvrouwe van het project Kinderen maken muziek. Zij maakte daarmee mogelijk dat in het land veel van dergelijke orkesten, naar het voorbeeld in Zuidoost, werden
opgericht. De Souza: “Gelukkig gebeurt er veel in Zuidoost op muziekgebied. Met het leerorkest kunnen we ook veel kinderen bereiken. In het najaar beginnen we met een leerorkest op de Open Scholengemeenschap Bijlmer. Het favoriete muziekinstrument? Dat is voor veel kinderen de viool.”
#Tweet Tropenmuseum Junior @TropenmuseumJr Het ticket is geboekt! Derlon Almeida komt in jun/jul naar A'dam om een metershoog kunstwerk te maken in @adamzuidoost U vindt ons ook op Facebook: www.facebook.com/ amsterdamzuidoost
2
www.zuidoost.amsterdam.nl
Bekendmakingen stadsdeel Zuidoost Dit is een samenvatting van de bekendmakingen van maandag 4 juni t/m vrijdag 15 juni 2012. De volledige bekendmakingen worden digitaal gepubliceerd op de website van stadsdeel Zuidoost: www.zuidoost.amsterdam.nl/actualiteiten_uit/bekendmakingen_0/
Algemeen Stadsdeel Zuidoost heeft een eigen welstandscommissie die adviseert over bouwplannen. De voltallige commissie adviseert elke vier weken. Een gemandateerd lid van de commissie adviseert elke twee weken over de zogenoemde kleine bouwplannen. De vergaderingen van de commissie en het gemandateerde lid zijn openbaar. Informatie over de agenda of het bezoeken van de vergadering is te krijgen op werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur, via tel. 020 252 5333.
Gevraagde omgevingsvergunningen ■
■ ■
■
■
■
■
Alexander Dumaslaan 5, oprichten van een nieuw schoolgebouw Bijlmerplein 1006, reclame Groeneveen 159, brandveilig gebruik bouwwerken. Groeneveen 159, wijzigen van de huidige bestemming naar kinderdagverblijf Haag en Veld 195, brandveilig gebruik bouwwerken Hoekenrode 1, brandveilig gebruik van bouwwerken Leksmondplein ter hoogte van nr. 31, kappen van 22 bomen
Besluit verlenging beslistermijn omgevingsvergunningen ■
Maasdrielhof 173-208, revitaliseren van 4 portieken
Buiten behandeling stellen van omgevingsvergunningen ■
Silvoldestraat 159, wijzigen van de voorgevel
Verleende omgevingsvergunningen ■
■
■
Dubbelink 1, bouw, sloop en brandveilig gebruik bouwwerken Hendrik Hosstraat 111, plaatsing dakkapel aan de voorzijde Leksmondplein 28, brandveilig gebruik bouwwerken “Kabouterhuis”
■
■
Terrein tussen het Gaasperpad en het appartement gebouw Gouden Leeuw aanleggen twee bruggen en herinrichting openbare ruimte Bijlmerdreef 101, plaatsing luchtbehandelingkast op het dak etc.
Ingetrokken aanvragen en/of omgevingsvergunningen ■
■
Kantershof 317, plaatsen overkapping op het achtererf Liendenhof 99, plaatsen van een fietsenrek nabij de tandartsenpraktijk
Een belanghebbende bij deze besluiten kan op grond van artikel 7.1 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb), binnen zes weken na de dag waarop dit besluit aan de aanvrager bekend is gemaakt daartegen een bezwaarschrift indienen bij het Dagelijks Bestuur van het stadsdeel Zuidoost, Postbus 12491, 1100 AL Amsterdam. Indien er sprake is van een spoedeisend belang, kan hangende de bezwaarschriftprocedure een voorlopige voorziening worden gevraagd aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Amsterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 75850, 1070 AW Amsterdam. Voor het indienen van het verzoekschrift is griffiegeld verschuldigd. De volledige besluiten zijn ter inzage gelegd in het informatiecentrum in het stadsdeelkantoor op het Anton de Komplein en staan op de website van het stadsdeel: www.zuidoost.amsterdam.nl
Mens & Zorg Thuiszorg wint DAM-prijs Zuidoost
Kansenbeurs Zuidoost VrijwilligersenZo organiseert op zaterdag 30 juni 2012 de tweede Kansenbeurs Amsterdam Zuidoost. Iedereen is van harte welkom! Voor iedereen een unieke kans om direct in contact te komen met verschillende organisaties en hun aanbod aan vrijwilligerswerk, betaald werk en andere projecten. Er zijn op deze Kansenbeurs ook interessante, gratis workshops te volgen. De beurs is dit jaar nog groter van opzet: meer organisaties en bedrijven die zich presenteren, meer workshops en meer vacatures. Een perfecte gelegenheid dus om elkaar te ontmoeten, te gaan samenwerken en elkaar te inspireren. De kansenbeurs wordt georganiseerd door Venzo en het CEC, Hi5, POZO, OSA, Kansrijk Zuidoost en GetMixed Radio. Wilt u zich van te voren aanmelden voor een workshop? Of als organisatie kosteloos deelnemen aan de beurs? Ga dan voor meer informatie naar www.vrijwilligersenzo.nl of bel 020 760 11 70. Plaats en tijd: CEC gebouw, Bijlmerdreef 1289, 30 juni van 10.00 – 18.00 uur.
Noteer in je agenda: zaterdag 8 september is dan de zesde editie Dag van 1000 Culturen (DVDC) op en rond het Anton de Komplein: dé opening van het nieuwe cultuur- en sportseizoen van Amsterdam
Werk aan de metro in Zuidoost De Oostlijn (metro 50, 51, 53 en 54) is toe aan een uitgebreide onderhoudsbeurt. In de eerste fase (zondag 17 juni t/m donderdag 12 juli) vinden de werkzaamheden van zondag tot en met donderdag alleen plaats ’s avonds na 20.00 uur. Het totale werk duurt tot half december 2012. www.gvb.nl/nieuws
Kap kastanjebomen Onlangs is er bij veertig kastanjes in Zuidoost de ernstige kastanjebloedingsziekte ontdekt. Door deze bomenziekte kunnen takken en stam in de loop van de tijd breekbaarder worden. Deze bomen hebben naast schimmels op de stam ook sterfte in de kroon, grootschalige baststerfte, schimmels in bastscheuren of andere gebreken. Om uitbreiding van de ziekte naar de andere bomen en gevaarlijke situaties te voorkomen, moeten de kastanjes gekapt worden. Dat gebeurt in juli op de volgende plekken: Maria Snelplantsoen, Wethouder Ed Polakstraat, Wethouder In ’t Veldstraat, Wethouder Ramstraat, Wethouder Serrurierstraat en de Wethouder Tabakstraat. In het plantseizoen 2012/2013 worden er nieuwe bomen geplant.
Witte rozen tegen ouderenmishandeling
■
28 juni 2012
Informatie in één oogopslag Anton de Komplein 150 1102 CW Amsterdam Zuidoost Postbus 12491 1100 AL Amsterdam Zuidoost tel.: 14 020 fax: 020 691 2015 e-mail: info@zuidoost.amsterdam.nl internet: www.zuidoost.amsterdam.nl Het stadsdeelkantoor is te bereiken met trein en metro (50 en 54) halte station Amsterdam Bijlmer ArenA en bus (41, 44, 45, 46, 47, 102, 158 en 175). Voor alle informatie over stadsdeel Zuidoost en vragen over bijvoorbeeld een vergunning, openingstijden of bouwzaken kunt u bellen met 14 020. De openingstijden van de loketten Burgerzaken, Vergunningen, Ondernemersloket en het Informatiecentrum zijn maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 tot 15.00 uur, op donderdag van 13.00 tot 19.00 uur. Het meldpunt Zorg en Overlast is van maandag tot en met donderdag tussen 9.00 en 12.00 uur te bereiken op 020 252 5555. Informatiecentrum In het Informatiecentrum kan iedereen terecht voor informatie over wonen, ondernemen en voorzieningen in Zuidoost. Beleidsstukken kunt u hier komen inkijken. Ook zijn er regelmatig tentoonstellingen (gratis toegankelijk). E-mail: Info@zuidoost.amsterdam.nl Contact met het dagelijks bestuur Het dagelijks bestuur van stadsdeel Zuidoost bestaat uit: Marcel La Rose (voorzitter), Emile Jaensch (vicevoorzitter), Muriël Dalgliesh en Urwin Vyent. Chris de Graaf is interim-stadsdeelsecretaris, directeur van de ambtelijke organisatie. U kunt op verschillende manieren met hen in contact komen: ■ Spreekuur: Elke eerste maandag van de maand is er spreekuur van 16.00 tot 17.00 uur in het Informatiecentrum van het stadsdeel. Iedereen kan zonder afspraak binnenlopen voor een gesprek. ■ Een brief schrijven naar: stadsdeel Zuidoost, t.a.v. het dagelijks bestuur, postbus 12491, 1100 AL Amsterdam Zuidoost ■ Een e-mail sturen naar: info@zuidoost.amsterdam.nl ■ Bellen voor een afspraak via 14 020 en vragen naar het bestuurssecretariaat Zuidoost.
Foto Auke VanderHoek
Stichting Dorpsraad Driemond Driemond is met 1.500 inwoners het kleinste en oudste woongebied van Zuidoost. Driemond heeft een eigen dorpsraad die opkomt voor de belangen van dit ‘dorp in de stad’. Stichting Dorpsraad Driemond Stammerlandweg 10 1109 BR Driemond telefoon: 0294 414 883 e-mail:dorpsraaddriemond@hetnet.nl internet: www.driemond.info Geopend: maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 uur.
Stadsdeelvoorzitter Marcel La Rose temidden van de Damprijswinnaars
Dinsdag 12 juni overhandigde stadsdeelvoorzitter Marcel La Rose en juryvoorzitter Reinout Huisman de DAM-stadsdeelprijs aan het bedrijf Mens & Zorg Thuiszorg (M&Z). DAM staat voor Duurzame Amsterdammers in het MKB. Naast een cheque van 5.000 euro, dingt M&Z nu samen met de zeven andere stadsdeelwinnaars mee naar de stedelijke DAM Prijs 2012. Het bedrijf krijgt ter promotie een gratis communicatiecampagne aangeboden. Vanaf 19 juni kunnen Amsterdammers stemmen op hun favoriet. Op 9 juli kiezen jury en publiek de uiteindelijke winnaar van de DAM Prijs 2012. M&Z werd door een vakjury uit het stadsdeel verkozen tot winnaar. De juryleden, Reinout Huisman (Consultant Amsterdam ArenA Advisory) Jaap Snellen (MRE | Asset
Manager bij CBRE Global Investors) en Mario Balhari (Zelfstandige ondernemer) waren unaniem in hun oordeel. “M&Z werkt op een zeer duurzame manier bijvoorbeeld door scherp te letten op de routes die medewerkers rijden of door verspilling van hulpmiddelen tegen te gaan. M&Z is daarnaast zeer sociaal naar eigen medewerkers en is een voorbeeld voor andere bedrijven in Zuidoost.” De 5.000 euro verbonden aan de stadsdeelprijs gaat het bedrijf gebruiken om smartphones aan te schaffen voor medewerkers, zodat de komende jaren veel papier kan worden bespaard. Op de tweede plaats eindigde restaurant Meram Lounge van Öztürk Erkmen, die in april tot ondernemer van het 2012 werd uitgeroepen. www.DAMprijs.nl
Colofon Vrijdag 15 juni deelde portefeuillehouder Urwin Vyent witte rozen uit aan voorbijgangers.
Op de internationale dag bestrijding ouderenmishandeling deelde Urwin Vyent witte rozen uit aan voorbijgangers op de markt op het Anton de Komplein. In Nederland komt ouderenmishandeling naar schatting 200.000 keer per jaar voor bij mensen van 65 jaar of ouder. Ouderenmishandeling is meer dan alleen fysieke mishandeling. Zo kunnen ouderen regelmatig blauwe plekken hebben of fracturen (lichamelijke mishandeling) of worden ze getreiterd, bedreigd of ergens van beschul-
digd. Maar ook verwaarlozing (ondervoeding, uitdroging), financiële uitbuiting (bijvoorbeeld diefstal van geld of juwelen), seksueel misbruik of iemands zijn of haar recht op vrijheid, privacy of zelfbeschikking ontnemen, zijn vormen van mishandeling. Vermoedt u dat uw vader, moeder, buurvrouw, tante of vriend slachtoffer is van ouderenmishandeling, wacht dan niet en raadpleeg het Steunpunt Huiselijk Geweld. www.shg-amsterdam.nl
Zuidoost.amsterdam.nl is een uitgave van stadsdeel Zuidoost en de gemeente Amsterdam en wordt huis aan huis verspreid in Zuidoost. De krant verschijnt twee keer per maand en heeft een oplage van 42.800 exemplaren. Tekstbijdragen: stadsdeel Zuidoost, T. Martinus, Patrick Meershoek, Roshnie Phoelsingh, Paul Hazebroek, Patricia Kersbergen, Auke VanderHoek Foto’s: stadsdeel Zuidoost, gemeente Amsterdam, Edwin van Eis, George Maas/Fotonova, Oranje Fonds/ Bart Homburg, Auke VanderHoek Vormgeving: Floppy Design Productie: Movement Druk: Dijkman Offset Redactieadres: stadsdeel Zuidoost, afdeling communicatie, Postbus 12491, 1100 AL Amsterdam, communicatie@zuidoost.amsterdam.nl.
www.zuidoost.amsterdam.nl
■
3
28 juni 2012
Foto George Maas, Fotonova
Dichten, zingen, rappen, spoken word leeft in Zuidoost. Deze keer een gedicht van T. Martinus (Nederlandse Antillen, 1984). In zijn werk komen postkoloniale verhoudingen, gender issues en culturele onderwerpen aan bod. Hij is dichter en theatermaker. Van hem zijn twee dichtbundels verkrijgbaar. Multikunstenaar T.Martinus Hij is te zien tijdens Over Het IJ Festival van 5 t/m 15 juli in Water Under The Bridge, een stuk over Curaçao gemaakt samen met zijn moeder Glenda Martinus. Meer informatie over hem is te vinden op www.nonemployees.com
ZO! Doende met Emile Jaensch In de rubriek ZO! DOENDE gaat een van de bestuurders op bezoek bij een bewoner of bedrijf om persoonlijk te zien hoe het daar toegaat. Wilt u een bestuurder laten zien wat u doet, geef u dan op via communicatie@zuidoost.amsterdam.nl of via 020 252 5093
Het Rijk der Kleuren Afgestofte herinneringen bevinden zich in de lijnen tussen blauw en oranje. We sprongen van rood naar nooit meer terug om alleen te horen dat zwart en Afro problematisch zijn.
en hulplijnen uitgegooid voor nog te drogen goedjes. Ondernemend gezind volgen we golvende deuren waarachter waarachtige avonturen met prijzen schuilen. Een heldhaftige bronzen borst ademt in en uit toeziend wat hij mogelijk maakte. Buitenaardse stemmen verstommen door verlies van contact met gedeelde grond van bruin en paarse bedoelingen verhuld in grommende glimmende ogen. Ik zag ik zag verdacht gezag over mijn gedachtes over kracht verruil dus witte bladzijdes voor gloeiende gele helende zonnen, voorspellende vitamines in bloempotten. Gedrukt onder licentie 'Creative Commons BY NC ND'
Nieuwe brandweerkazerne: eerst tijdelijk dan vast Brandweer Amsterdam-Amstelland gaat twee kazernes (Rudolf aan het Remmerdenplein en Anton aan de Daalwijkdreef) samenvoegen en verplaatsen naar één centrale locatie: Langbroekdreef. Omdat de nieuwbouw van deze kazerne enkele jaren zal duren, is besloten een tijdelijke brandweerkazerne te bouwen aan de rand van het Bijlmerpark op een braakliggende woningbouwlocatie: het tijdelijke gebouw komt naast het verenigingsgebouw van het Bijlmer Sportpark aan de noordzijde van de Karspeldreef, op de bouwlocatie Gooiseweg-west. De brandweer streeft er naar de tijdelijke brandweerkazerne op 1 november
te openen. De kazerne blijft maximaal vijf jaar staan. Informatiebijeenkomst 10 juli Iedereen die geïnteresseerd is kan op dinsdag 10 juli van 17.00 -19.00 naar de informatieavond van de brandweer komen in het Stadsdeelkantoor (Anton de Komplein 150). In het informatiecentrum van het Stadsdeelkantoor liggen de plannen 6 weken ter inzage. Meer informatie over de bijeenkomst en plannen op de www.zuidoost.amsterdam.nl Tips over Brandveilig Leven op www.brandweer.nl.
Foto Auke VanderHoek
Om me heen kijkend vind ik groen, grijs en de rijdende metro die swingt met vormen kreten van creativiteit. Ik zie de opgeborgen toekomsten in de vingertoppen
Jaensch (l) en Witkamp op de plek waar straks de droomhuizen zullen verrijzen.
Eigen droomhuis bouwen Emile Jaensch, portefeuillehouder Ruimtelijke Ontwikkeling is op bezoek bij Tom Witkamp, voorzitter van de Dorpsraad Driemond. In dit dorp met 1500 inwoners komen dit jaar dertien zelfbouwkavels beschikbaar. Een unieke kans om een eigen huis te bouwen, middenin het groen en toch in de buurt van de stad. “We staan aan de rand van het dorp met uitzicht op het Amsterdam Rijnkanaal, groene weiden en vlakbij het vernieuwde Diemerbos en mooie sportvelden. Hier zullen binnen ongeveer drie jaar dertien nieuwe huizen staan”, zegt Jaensch. “Hoe kijken de bewoners van Driemond daar tegenaan?” Volgens Witkamp vinden de Driemonders het prima. “De kavels zijn onderdeel van Plan Driemond, waarvan de eerste twee fasen afgerond zijn: de bouw van een sport- en activiteitencentrum MatchZO en een nieuwe school. Twee aanwinsten voor het dorp. De derde fase betreft woningen: huurwoningen en luxe woningen via zelfbouwkavels. Dit is onderdeel van de financiële haalbaarheid van Plan Driemond. Iedereen staat achter dit plan. Het laat zien: al ben je klein, als je samenwerkt kun je veel bereiken.” Emile Jaensch vraagt Witkamp of ook Driemonders zelf belangstelling hebben voor een kavel? Er zijn inderdaad al geïnteresseerden. “Mensen wonen hier lang en hechten aan de plek. Driemond is overzichtelijk en veilig. De verenigingscultuur hier is bijna on-Amsterdams en we houden tradities in ere. Ook kinderen willen hier blijven wonen, maar er zijn te weinig beschikbare huizen. Dit is dus een kans.”
binatie jong en oud is ook belangrijk voor een dorp waar iedereen elkaar kent en elkaar helpt.” Jaensch denkt ook aan bijzondere woonvormen, bijvoorbeeld voor mensen die hun ouders in de buurt willen hebben. De bouw van de huizen zal volgens Witkamp een positieve impuls geven aan Driemond, de twee basisscholen, de voetbal-, tennis- en andere sportverenigingen en de plaatselijke ondernemers. Beiden hebben er vertrouwen in dat als de huizen klaar zijn, er een oplossing voor het openbaar vervoer van en naar Driemond zal zijn.
Kom naar de Zelfbouwmarkt! Ben je geïnteresseerd in het bouwen van een eigen huis? Kom dan naar de Zelfbouwmarkt op 7 en 8 juli van 11.00 – 17.00 naast station Lelylaan in Amsterdam Nieuw-West. Op deze markt kun je een optie nemen op een bouwkavel en informatie krijgen over financiën, architectuur, duurzame bouw en bouwbegeleiding. Kijk op www.amsterdam.nl/zelfbouw voor informatie over bouwkavels in Amsterdam.
De kavels zijn volgens Witkamp het meest geschikt voor gezinnen met jonge kinderen. “Mensen die het als een avontuur zien om zelf een huis te gaan bouwen. De com-
Vorig jaar kwamen in Amsterdam Zuidoost al 15 zelfbouwkavels aan de ’s-Gravendijkdreef op de markt. Hiervan zijn nog 6 kavels beschikbaar. Wil je meer weten over deze kavels? Kom dan langs op de Zelfbouwmarkt of kijk op www.droomzone.nl voor meer informatie.
Nieuws uit het DB Plein Hoekenrode krijgt nieuw uiterlijk Plein Hoekenrode - de schakel tussen de Arena boulevard en het winkelcentrum Amsterdamse Poort - wordt opnieuw ingericht. Het voorlopig ontwerp Hoekenrode houdt rekening met de nieuwe voorzieningen die op het plein komen zoals horecaterrassen. Het dagelijks bestuur
stemt in met het vrijgeven voor inspraak van het Voorlopig ontwerp Hoekenrode. Handhavingstappenplan Zomerfestival Het dagelijks bestuur stemt in met het Handhavingstappenplan Zomerfestival Amsterdam Zuidoost en biedt het plan aan de stadsdeelraad aan.
Stand van zaken mandir Vorig jaar is de overkoepelende mandirstichting (SMO) opgericht. De SMO heeft een besluit genomen over de inrichting, gebruik en mogelijk aanvullende culturele en maatschappelijke functies genomen van de toekomstige mandir en een Programma van Eisen opgesteld en een ‘vlekken-
plan’ van het ontwerp gepresenteerd. Er is nog geen besluit over de locatie genomen. Het dagelijks bestuur neemt kennis van de notitie Stand van zaken mandir en biedt die aan de stadsdeelraad aan. De officiële besluitenlijsten zijn te vinden op www.zuidoost.amsterdam.nl
4
www.zuidoost.amsterdam.nl
■
28 juni 2012
Laatste Brinkie feestje voor Toon Borst Door Roshnie Phoelsingh
Foto Roshnie Phoelsingh
Zuidoost heeft op zondag 10 juni afscheid genomen van een man die de lijm was tussen natuur en kinderen. Toon Borst, al jaren de drijvende kracht van kinderboerderij ’t Brinkie houdt ermee op. Op de 28ste verjaardag van de kinderboerderij nam de 70-jarige afscheid van zijn ‘baby’. Nog één keer was hij organisator van het ‘t Brinkie feestje. Uit handen van portefeuillehouder Muriel Dalgliesh kreeg hij de Tai ati uitgereikt, een tastbaar bewijs van waardering van stadsdeel Zuidoost voor deze bewoner die zich zo verdienstelijk heeft gemaakt.
Toon Borst krijgt de Tai ati opgespeld door portefeuillehouder Muriel Dalgliesh
Foto Roshnie Phoelsingh
K-buurt schoon, heel gewoon! Op 29 februari 2012 werd in de Bonte Kraai een vuilconferentie voor de bewoners van de hoge Kbuurt gehouden. Doel: bewoners bewust maken van het belang van een schone woonomgeving en vertellen wat het stadsdeel daar zelf al aan doet. Daarnaast wilde het stadsdeel bewoners, bedrijven en organisaties aan elkaar koppelen om samen ideeën en acties te bedenken voor een schonere buurt. En dat had resultaat!
Waar Toon Borst het liefste is: tussen de kinderen op zijn 'Brinkie'
Priester “De kracht van Toon is zijn groot hart voor de mens en de maatschappij”, zegt een moeder die samen met haar dochtertje al jaren vaste bezoeker is van de boerderij. In plaats van priester te worden na zijn studie theologie, besloot Borst zich in te zetten voor buurtwerk in Nieuw-West. Uiteindelijk komt hij in 1974 in de Bijlmer wonen. Zuidoost maakt in de jaren daarna op verschillende manieren kennis met de bewogen vrijwilliger. Omdat de geplande boerderij door de toenmalige gemeente niet van de grond komt, neemt hij het heft in eigen hand. Hij roept bewoners op om zelf te helpen bij de opzet van ’t Brinkie. Onder zijn bezielende leiding wordt deze plek een centraal punt voor kinderen die kennis kunnen maken met de natuur. Toon vindt dat ook de
ouders vertier nodig hebben en besluit dat er een zandbak komt midden op het plein, zodat de ouders elkaar kunnen ontmoeten. Zandbak Diezelfde zandbak is nu, door een nieuw bestuur, verplaatst en dat is ook meteen het einde van Borst bij de boerderij. Borst is het er niet mee eens, want volgens hem is deze bak juist de plek waar contact tussen ouders en kinderen begint. Enigszins teleurgesteld: “Voor mij betekent deze verandering het moment om verder te gaan.” Borst wordt zeer geprezen voor wat hij heeft betekend voor dit stadsdeel. Bijvoorbeeld met zijn muntenactie waarbij hij ver buiten Zuidoost al jaren buitenlandse munten ophaalt. Deze actie heeft al bijna een kwart miljoen euro opgeleverd dat geschonken is aan goede doelen. Staande ovatie Borst was op zijn afscheidsfeestje niet alleen de organisator die zich druk maakte over de optocht. Hij was ook het stralende middelpunt van het circus! Tot grote vreugde van de vele kinderen en volwassenen die zijn acteertalenten konden aanschouwen. Na een zeer gevarieerd programma was daar echt het moment van afscheid nemen. “Toon Borst is een man die zich onvoorwaardelijk en onbaatzuchtig heeft ingezet voor ons stadsdeel. Iemand als Toon verdient alleen maar hulde. Met een staande ovatie en deze laatste woorden van zijn oude buurman uit Gliphoeve, Roy Ristie, kwam de jarenlange carrière van ‘boer Toon’ stijlvol ten einde.
Aanleiding voor het houden van de conferentie waren de vele vragen tijdens de wijkcontactdag in de K-buurt op 14 september en de grote problemen van het vuil rondom de hoogbouw van
Prijswinnares quiz Op de conferentie vertelden medewerkers van de afdelingen Handhaving en Uitvoering van het stadsdeel wat zij doen om Zuidoost schoner te krijgen. Dit werd door de bewoners op prijs gesteld en leidde tot meer begrip. Na de vuilconferentie stond een quiz in de stadsdeelkrant 6 van 22 maart. Mevrouw Kuiper-Landa van de Gouden Leeuw won de quiz en ontving een waardebon voor een schoonheidsbehandeling.
Goede ideeën Zes bewoners, onder wie leden van de bewonerscommissie Kikkenstein en Karspelhof, hebben zich verenigd in een werkgroep. De werkgroep is in april voor de eerste keer bij elkaar gekomen en heeft plannen bedacht op de K-buurt leefbaarder te maken. Een van de plannen is om de medewerkers van de reiniging en de huismeesters van de woningcorporatie een gezicht te geven: posters met hun portretten in de portalen van de flats in de Kbuurt. De werkgroep werkt de voorstellen op dit moment uit en dient ze dan in bij het stadsdeel. Het stadsdeel besluit dan of de plannen uitgevoerd kunnen worden.
Foto Auke VanderHoek
Nog nooit eerder had een verjaardagsfeestje van kinderboerderij ’t Brinkie in Gaasperdam zo’n bijzonder randje. Niet vanwege het grote aantal bezoekers, niet omdat het een zeer zonnige dag was en ook niet omdat portefeuillehouder Emile Jaensch subtiel de beentjes bewoog op de deuntjes van de fanfareband. Nee, het was vooral bijzonder omdat ’t Brinkie en haar bezoekers afscheid moesten nemen van hun kloppend hart, Toon Borst, de man die deze boerderij 28 jaar geleden letterlijk uit de klei trok. De naam van de boerderij werd bedacht door zijn zoon. “Ik vroeg mijn zoon hoe de boerderij moest heten en die zei: het moet dezelfde naam hebben als mijn basisschool pap”, vertelt een tevreden Borst terwijl hij straalt onder zijn verjaardagshoedje.
de Bijlmer. Op de vuilconferentie waren ongeveer 50 mensen aanwezig waaronder bewoners, vertegenwoordigers van corporaties (Rochdale, De Key) en het stadsdeel, het winkelcentrum en het Leger des Heils.
Prijswinnares mevrouw Kuiper-Landa van de Gouden Leeuw
www.zuidoost.amsterdam.nl
Canon
van
Zuidoost
■
5
28 juni 2012
Gruizig leven in Gliphoeve Door Patrick Meershoek
"Vierentwintig mensen op één flat," was de kop boven het verhaal dat Paroolverslaggever Frans Heddema in januari 1976 schreef na een bezoek aan het flatgebouw Gliphoeve. In een gekraakte vierkamerflat op de achtste verdieping had de journalist de koppen geteld van de Surinaamse familie Hayatmahamed en was uitgekomen op twaalf volwassenen en twaalf kinderen. Drie vierkante meter per persoon, rekende hij de lezers voor alle duidelijkheid voor. Geklaagd werd er niet door de bewoners over de krapte. "We moeten bij elkaar blijven," vertelde een van de grootouders in huis. "Zo zijn we opgegroeid, zo is het goed." De familie Hayatmahamed maakte deel uit van de grote stroom Surinamers - rijksgenoten heetten zij toen nog - die in de aanloop naar de onafhankelijkheid van Suriname in 1975 het zekere voor het onzekere hadden gekozen en op het vliegtuig naar Nederland waren gestapt. Honderden mannen, vrouwen en kinderen bracht de Bijlmer Express elke week van Paramaribo naar Amsterdam, vaak mensen uit de laagste sociale klasse. Velen van hen kwamen terecht in de net opgeleverde Bijlmermeer, waar de ruime flatwoningen leeg en vergeefs stonden te wachten op de Amsterdamse woningzoekenden die massaal de voorkeur hadden gegeven aan een doorzonwoning in Alkmaar, Hoorn of Purmerend.
Terecht, vonden veel eerste bewoners van het eerste uur in de Bijlmer. In een brandbrief aan de gemeenteraad luidden zij de noodklok over de Surinaamse kraakacties. "Door de toenemende verhuisgeneigdheid op plaatsen waar de concentratie van rijksgenoten toeneemt en het grootst is, zal het spoedig een wijk voor de allerarmsten en kleurlingen worden," waarschuwde de Onafhankelijke Bewoners Organisatie Bijlmermeer als eerste voor ghettovorming in de nieuwbouwwijk. Het was een nette omschrijving voor wat zich op dat moment mogelijk voor het eerst in Nederland voltrok: een witte vlucht uit de woonblokken waar zich in
een hoog tempo veel migranten vestigden. Overbewoning Maar het gemeentebestuur zat in zijn maag met de kraakacties. Het formele standpunt was dat de gekraakte woningen zonder pardon zouden worden ontruimd, maar in de praktijk kwam het er niet van. De angst om van discriminatie te worden beschuldigd was levensgroot in de jaren zeventig en evenmin voelde men er veel voor gezinnen met kinderen op straat te zetten. In plaats daarvan bestempelde men Gliphoeve korte tijd tot een sociaal huisvestingsproject voor Surinamers, om dat weer snel terug te draaien. De overheid kon niet meewerken aan, zoals dat in een ambtelijke nota uiterst voorzichtig werd omschreven, een 'residentiële
Doek valt De problemen rond Gliphoeve kregen landelijke aandacht en deden het imago van de Bijlmer geen goed. De liefhebbers van een gruizig leven vonden het er juist heerlijk. De flat vertoonde alle kenmerken van een achterbuurt, met alle nade-
Roept dit verhaal herinneringen bij u op aan andere bijzondere gebeurtenissen in Zuidoost? Kent u iemand die hierover een verhaal heeft? Schrijf het op en mail het naar communicatie@zuidoost.amsterdam.nl of naar stadsdeel Zuidoost, afdeling Communicatie / canon, postbus 12491, 1100 AL Amsterdam. De verhalen worden gebruikt voor de geschiedschrijving van Zuidoost.
len daarvan, maar ook met alle voordelen. Als de laatste kroegen in Amsterdam hun deuren sloten, waren in Gliphoeve altijd nog wel een paar woningen open waar aan een volledige uitgeruste bar een borrel kon worden gedronken, of waar met andere nachtbrakers kon worden gekaart of gepokerd tot het licht werd. Deze ingewijden kenden ook de huisnummers waar vanuit het keukenraam heerlijk Surinaams eten werd verkocht en de adresjes waar tegen betaling vrouwelijk gezelschap te vinden was. Geen sterke argumenten natuurlijk in de bestuurlijke discussie op het stadhuis over de toekomst van Gliphoeve. Nadat in de jaren tachtig de totaal uitgewoonde flat voor nog eens tientallen miljoenen was gerenoveerd, viel bij de start van de vernieuwing van de Bijlmer in de jaren negentig definitief het doek. Toen de lijst met te slopen flats werd opgesteld, stond Gliphoeve op de eerste plaats. Tot groot verzet leidde dat niet: de meeste bewoners vonden het te gortig geworden en keken uit naar een rustiger woonomgeving. Een deel van de flat werd gesloopt, twee andere stukken bleven behouden en werden omgedoopt in Geldershoofd en Gravestein, alsof Gliphoeve nooit had bestaan. Volgende venster: Zo! Gospel Choir
Foto Hans Peters, Anefo 1974
Surinaamse kraakacties In een mum van tijd veranderde de Bijlmer van kleur. Met name de flat Gliphoeve, opgeleverd in 1971, stroomde vol met Surinaamse gezinnen. Een deel van de groep was in het bezit van een huurcontract, maar een ander deel had zich met de hulp van de Werkgroep
Huisvesting Surinamers en Antillianen als krakers in de flatwoningen gevestigd. In de zomer van 1974 waren de eerste 75 woningen in Gliphoeve gekraakt, volgens voorzitter Just Maatrijk van de werkgroep omdat de woningbouwverenigingen uit racistische overwegingen weigerden de rijksgenoten toe te laten tot hun huurdersbestand.
concentratie van een door kleur herkenbare minderheid'. Geen ghetto dus in Amsterdam, wat de beleidsmakers betrof. Maar terwijl zij opdracht verstrekten voor nog maar eens een onderzoek, verslechterde de situatie in Gliphoeve zienderogen. De flats waren niet berekend op de massale overbewoning en vertoonden al snel tal van mankementen. De rijksoverheid onderkende de problemen en stelde jaarlijks miljoenen beschikbaar om de flats overeind te houden. Het feit dat de krakers ongemoeid werden gelaten, leidde bovendien tot een verdere verslechtering van de betalingsmoraal in de flat. In 1977 was de huurachterstand in heel Gliphoeve opgelopen tot een half miljoen gulden, in die dagen een duizelingwekkend bedrag.
Flat gekraakt door Werkgroep Huisvesting Surinamers: deze kinderen hebben een dak boven hun hoofd
6
www.zuidoost.amsterdam.nl
■
28 juni 2012
De camera: wat ziet ze en wie kijkt ernaar? Door Auke VanderHoek
In Zuidoost hangt de camera bij de ingang van het FATFORM kunstfestival in en op de parkeergarage Klieverink. Bovenaan, naast de hoge lange trap, lijkt ze op een gewone beveiligingscamera. Alleen het bordje aan de gevel dat uitleg geeft over het kunstproject en daarmee ook de wettelijk verplichte waarschuwing dat hier een camera hangt, laat zien dat het niet zomaar één beveiligingscamera is. Het kunstproject roept uiteenlopende reacties op, van zeer positief tot zeer negatief. Vincent: “Bij de installatie bij Studio K kwam een buurtbewoner die er heel boos over was. Het lukte me niet om met hem in discussie te komen. Daarna kwam een man op skeelers vragen wat het was en bood spontaan aan om trucjes te doen.” Uitlokken Vinden mensen het wel leuk om in beeld te komen? Vincent legt uit dat
Foto: Auke VanderHoek
In vijf stadsdelen staan camera’s van Vincent Boschma’s kunstproject Open tv. Ze geven de beelden en geluiden van de openbare weg live door naar de internetsite waar iedereen ze kan zien en horen. Vincent: “De beelden worden niet opgenomen, het is een live stream. Om het uur wordt wel een screen shot gemaakt. Soms zie je iemand die juist expres wat staat te doen.” Het is de bedoeling dat het kunstproject doorloopt tot november.
Vincent Boschma: “Open-tv knipoogt naar beveiliging”
dat juist de centrale vraag is. “Mensen merken de vele beveiligingscamera’s die overal hangen niet eens meer op. Hebben ze het gevoel dat die je vrijheid beperken of juist beschermen? Veel camera’s zijn ook gewoon dummy’s, nep. Het heeft een zelfcorrigerende werking als mensen weten dat ze worden gefilmd.” Dat staat weer in
schril contrast met de ervaring dat sommigen zich juist uitsloven zodra ze een camera zien. Vincent: “Het kunstproject is ook om mensen uit te lokken om een reactie voor de camera te geven. En daarmee de bewustwording van alle camera’s die om ons heen hangen.” Vincent won de pitch van het 4 en 5
mei Comité Amsterdam met het thema ‘Hoe zie jij vrijheid in de stad anno 2012?’. Knipoog “Mijn idee, Open-tv, is ook een knipoog naar alle beveiligingscamera’s.” Het project had al op 5 mei van start moeten gaan, maar doordat er zoveel
partijen en vijf stadsdelen betrokken zijn, heeft het vertraging opgelopen. Het is een moeilijk kunstproject met veel haken en ogen. Vincent: “Zolang het bij niemand naar binnen kijkt, zit ik juridisch goed.” www.open-tv.nl Zie ook: www.fatform.com
Beroemd Indiaas epos vertaald Door Paul Hazebroek Twintig maanden werkte beeldend kunstenaar en theatermaker Ramdew Krishna ‘met ziel en zaligheid’ aan de Nederlandse vertaling van wat honderden miljoenen Hindoes in de wereld beschouwen als hun bijbel: de Ramcharitmanas, het grote epos uit India over Prins Ram, zijn broer Lakshman en zijn vrouw Sita. Het resultaat is een dikke pil van ruim 1100 bladzijden verluchtigd met door Ramdew zelf geschilderde unieke illustraties. Ook nu het werk af is en het boek voor hem op zijn schrijftafel ligt, weet Ramdew zelf nog steeds niet wat hem twee jaar geleden bewoog toen hij spontaan ja zei tegen de enorme vertaalklus. “Geen idee. In ieder geval geen geld want ik deed het als vrijwilliger. Maar niet alles is in geld uit te drukken. Het werk moest gebeuren, vond ik”, legt hij uit in zijn atelier thuis aan de Kagelinkkade in Zuidoost. Veel afweten van de diepere betekenis van de Ramcharitmanas deed hij ook niet toen hij aan het werk begon: “Tabula rasa zeg maar. Ik wist er het fijne niet van. Maar nu ik het verhaal een keer of vijf heb doorgelezen, ben ik nog altijd niet uitgeleerd,
zo moeilijk is het om het echt te doorgronden.” Boodschap geldt ook nu Dat neemt niet weg dat hij in een paar zinnen haarfijn kan uitleggen wat de voornaamste betekenis is van het duizenden jaren oude heldendicht: “Dat is dat van iedere rol die wij als mens in het leven kunnen innemen in dit verhaal de meest ideale manier wordt aangeven van hoe je die rol kunt vervullen. Als man, vrouw, vader, moeder, broer, zus, noem maar op. Dus in welke relatie die je ook maar kunt bedenken. Dus ook van de leider die volgens de Ramcharitmanas een dienaar is van zijn volk en niet iemand die uit is op zelfverrijking.” Ramdew vindt die boodschap nog steeds actueel. “Zeker in deze tijd waarin wij ons zelf allemaal voorbij lopen in onze jacht op geld. Natuurlijk moet je die boodschap ook aanpassen aan nu. Het Hindoeïsme gaat er ook vanuit dat dingen zich in de tijd ontwikkelen. Maar dat gaat niet ten koste van de essentie van het verhaal.” Het was een Hindoe-geestelijke, swami Brahmadeo Upadhyay, die twee jaar geleden Ramdew vroeg de
Ramdew Krisnhna gaf ziel en zaligheid
Ramcharitmanas te vertalen in het Nederlands. De zoon van de swami, pandit Shankar, zorgt nu voor de verkoop van de Ramdew’s vertaling.
Pandit Shankar is de voorganger van de Shri Sita Ram Dhaam-tempel aan De Hoge Dijk nummer 6 richting Abcoude. Wie wil kan in de tempel nu
al bladeren in de Nederlandstalige Ramcharitmanas en de unieke illustraties bewonderen die Ramdew zelf schilderde.
www.zuidoost.amsterdam.nl
■
7
28 juni 2012
Winkelcentrum Ganzenpoort krijgt 2e ster!
Evenementenkalender JULI
1
aanmelden en info: www.grubbehoeve.nl of via facebook
2 Playbackshow Een playbackshow van seniorenartiesten van het ouderencentrum De Garstkamp. ■ Plaats/tijd: Eben Haezer, Wisseloord 219. 14.00 uur ■ Toegang: gratis ■ www.cordaan.nl
De winkeliers kijken tevreden terug op wat is bereikt. Riza Sheikkariem, voorzitter van de winkeliersvereniging: “De uitstraling is in alle opzichten beter geworden! De verlichting is op orde, het winkelgebied is schoner, de toezichthouders hebben een goede invloed en we zijn blij met de bloembakken die het geheel opvrolijken. Laten we doorgaan op deze weg van samenwerking en op naar de 3de ster.” Inmiddels wordt in zeven winkelcentra in Zuidoost zo samengewerkt. Volgens Frans Visser van het HBD laten de afgelopen twee jaar positieve resultaten zien voor Ganzenpoort. ”In de omgeving voelt men zich nu veiliger dan in 2009.”
7 Club Ziggo opent haar deuren voor Bijlmer Beat(s)! ZO! cultuur presenteert: Bijlmer Beat(s) – "The Winners Edition”, het beste uit de Bijlmer. Bijlmer Beat(s) vindt plaats op zaterdag 7 juli 2012 in Club Ziggo in de Ziggo Dome. Bijlmer Beat(s) is een bruisende showcase met daarin alle uit de Bijlmer afkomstige winnaars van diverse landelijke talentenshows. Live on stage: De Hiphop duo’s Mo & Brakko en Dret & Krulle en (Winnaars Grote Prijs van Nederland 2008 en 2009), ZO! Gospel Choir feat. Berget Lewis (Winaars Korenslag 2011), MC Zanillya (Winnaar Grote Prijs van Nederland 2011), reggaefenomeen LePrince Doorson (Winnaar Beste ROC Artiest Midden Nederland) en last but not least Bryan B. (Winnaar “The Winner is”). Verder zijn er optredens van de WestAfrikaanse dansformatie Untold, X-Factor halve finalisten Sim’Ran en Orville Breeveld. ■ Plaats/tijd: Club Ziggo, t.o. hoofdingang Amsterdam Arena,16.00 – 19.00 uur ■ Toegang: gratis, vol = vol ■ www.zocultuur.nl
Dit jaar gaat de bus met belangstellenden voor de derde keer naar Middelburg om samen met de Zeeuwen op 30 juni de KetiKoti te herdenken en te vieren. Na de officiële herdenking barst de feestvreugde los op het Abdijplein waar Amsterdammers, Rotterdammers en Zeeuwen elkaar zullen ontmoeten. Middelburg heeft in de 17e en de 18e eeuw een actieve rol gespeeld in de slavenhandel. De West-Indische Compagnie en de Middelburgsche Commercie Compagnie ondernamen vanuit Zeeland reizen naar West-Afrika om mensen te kopen om als slaaf te werken. “De Zeeuwen zullen op 1 juli een tegenbezoek aan Amsterdam brengen”, zegt Helga Fredison. Zij is belast met de PR van de organisaties stichting Eer en Herstel en de vereniging Opo Kondreman die namens het Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden (NiNsee) deze activiteiten organiseren.
Wildpluk-wandeling Tijd om vlierbloesem plukken om stroop van te maken of lekker over de sla te stooien. Ellen Mookhoek vertelt je alles over eetbare bloemen en groenten in Zuidoost. ■ plaats/tijd: start metrostation Gein 15.00 - 16.30 ■ kosten € 17,50 ■ aanmelden en info: ellenmoorshoek@xs4all.nl
13 Fris XXL Feest in de Heineken Music Hall, de beste DJ's, de beste artiesten en de beste MC's. O.a. Gers Pardoel, Vato Gonzalez, Keizer en Valerio. ■ Plaats/tijd: Heineken Music Hall ■ Toegang: € 16,50 exclusief servicekosten ■ www.heineken-music-hall.nl
Ontmoeten en bewust worden “Vroeger werd de afschaffing van de slavernij alleen herdacht op 30 juni en op 1 juli.
evenementenkalender op www.zuidoost.amsterdam.nl
AGENDA
Foto George Maas/Fotonova
Elke vrijdag
www.zuidoost.nl en op de
Het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) is een (landelijke) werkwijze waarbij de winkeliers met Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD), politie, brandweer, verhuurder NSI en stadsdeel nauw samenwerken aan een schoon, heel en veilig winkelcentrum. Een KVO-ster symboliseert het het veiligheidsniveau van het winkelcentrum. www.hbd.nl
“Op 30 juni aanstaande herdenken we voor de 149ste keer de afschaffing van de slavernij,” zegt Helga Fredison, “steeds meer Nederlanders en Surinamers worden zich bewust van deze historische gebeurtenis.”
8
Meer evenementen op
springkussen en kunnen ze genieten van popcorn en suikerspinnen.
Viering Keti-Koti
Berget Lewis
Cricket Ben jij tussen de 6 en 16 jaar oud en heb je altijd al cricket willen spelen? Kom dan op de vrijdag meedoen in het Bijlmersportpark van 18.00 tot 20.00 uur! Voor meer informatie kan je mailen naar sportloket@zuidoost.amsterdam.nl of bellen met 020 252 5392. ■ Plaats/tijd: Bijlmersportpark ■ Toegang: € 20,00 voor 20 weken ■ www.zuidoost.amsterdam.nl/praktische/vrije-tijd-sport/sportloket/sportbuurtwerk/
Feestje Omdat het winkelcentrum Ganzenpoort ook haar 10-jarig bestaan viert wordt het een extra feestelijke dag. Vanaf 10.00 uur zijn er allerlei leuke activiteiten voor de bezoekers en spelen er verschillende bandjes. In het winkelcentrum is een braderie met 40 kraampjes, is er voor kinderen een
Helga Fredison:"niet vastzitten in het verleden, maar doorgaan"
Foto Edwin van Eis, gemeente Amsterdam
■
Toch kunnen een aantal zaken de komende jaren beter, bijvoorbeeld het organiseren van schoonmaakacties met bewoners en winkeliers, het opzetten van gezamenlijke trainingen van het winkelpersoneel en betere informatie over het winkelcentrum met een eigen website.
Zaterdag 30 juni om 15.00 uur overhandigen stadsdeelvoorzitter Marcel La Rose en Frans Visser van het Hoofdbedrijfschap Detailhandel de 2e ster van het Keurmerk Veilig Ondernemen aan de winkeliers van Ganzenpoort. De afgelopen twee jaar is door een goede samenwerking de uitstraling en veiligheid van het winkelcentrum verbeterd.
Bijlmerbuurt Collectieve Ruimten Grubbehoeve organiseert een brunch voor iedereen die buur is of wil komen buurten. ■ De Nachtegaal Grubbehoeve 38 vanaf 13.00 uur ■ toegang: € 8
Zanggroep in het Oosterpark tijdens Keti-Koti
Maar dankzij de nazaten die de Keti-Koti maand in 2009 proclameerden, worden in juni heel wat activiteiten georganiseerd, zoals de herdenking bij de ambtswoning van de burgemeester, de Kra tafra en het straatfeest (organisatie Moksie Meti), de Pom wedstrijd (radio Double7FM), de Kabra neti (voorouderverering), de herdenkingstocht naar het graf van Eliëser, de tot slaaf gemaakte Afrikaan en de educatieve busreis naar Middelburg. Perez Jong Loy, voorman van de Vereniging Opo Kondreman, die de herdenkingstocht naar Eliëser organiseert in opdracht van het NiNsee, benadrukt het belang van de markering van de komst van de eerste Afrikanen naar Nederland. "Absolute helden, die over een enorme geestelijke veerkracht beschikt moeten hebben om zich toen ter tijd, omstreeks 1610, staande te houden. Buiten Elieser, die tenminste een, zij het gedwongen, naam had, is de ceremonie in Ouderkerk a/d Amstel ook een eerbetoon aan de ongeveer 40 anonieme, ontvoerde en tot slaaf gemaakte Afrikanen die op de joodse Beth Haim begraafplaats begraven liggen." Hij spreekt dan ook de wens uit dat de betrokken overheden, Ouderkerk a/d Amstel, Amsterdam, de stadsdelen Zuid en Zuidoost, volgend jaar medewerking zullen verlenen bij het tot stand komen van een naar Elieser vernoemde straat of plein en een standbeeld ter ere van Elieser en zijn lotgenoten. Ouderkerk a/d Amstel heeft volgens Jong Loy al blijk gegeven hier positief tegenover te staan.
Volgens Fredison is er elk jaar meer belangstelling voor de Keti-Koti activiteiten. Het is een ontmoeting waarbij de Surinamers en de Nederlanders bewust worden van de slavernij geschiedenis, de AfrikaansSurinaams cultuur weer in ere wordt hersteld en de tradities worden overgedragen. “Bij deze gelegenheden blikken wij terug in het verleden, wij bezinnen ons op het heden, vragen onze voorouders om kracht en wijsheid en richten ons op de toekomst, zodat wij ons staande kunnen houden in de Nederlandse samenleving.” Een ander hoogtepunt is de bijeenkomst op het Surinameplein in Amsterdam Zuid op 30 juni om 15.00 uur, die wordt geor-ganiseerd door de Stichting Amsterdams Centrum. Onder de sprekers zijn de gedeputeerde van Noord-Holland Elvira Sweet en de Amsterdamse wethouder Andrée van Es. Zondag 1 juli start de Bigi Spikri Parade vanaf het Waterlooplein in Amsterdam Centrum om 10.00 uur. De stoet trekt richting Oosterpark waar de activiteiten rond 11 uur beginnen, met onder meer een optreden van Bryan B & Jörgen Raymann met de band van Harto Soemodihardjo. Meer informatie over de activiteiten en optredens rond Keti-Koti op: www.ketikotiamsterdam.nl, www.30juni-1juli.nl, www.hotshotevents.nl en www.zuidoost.amsterdam.nl
8
www.zuidoost.amsterdam.nl
■
28 juni 2012
Nieuws uit de raad Raadsagenda ■
De stadsdeelraad is met zomervakantie. De commissie- en raadsvergaderingen starten weer in september.
U kunt alle informatie over de stadsdeelraad en de vergaderingen verkrijgen op de griffie: 020 252 5020 of 020 2525 024 en op www.zuidoost.amsterdam.nl/maak_kennis_ met_de/sdr/
Onlangs heeft de deelraad de conceptjaarrekening 2011 goedgekeurd. De financiën van het stadsdeel zijn op orde. Daarnaast heeft het stadsdeel een groot deel van de doelen gerealiseerd die ze in 2011 wilde behalen. Elk jaar legt het dagelijks bestuur in de Programma- of jaarrekening verantwoording af. De Rekeningcommissie, met daarin afgevaardigden van alle politieke partijen, controleert in opdracht van de deelraad alle financiële uitgaven en inkomsten in het afgelopen jaar. Maar ook - en eigenlijk vooral - of de plannen die het bestuur zich had voorgenomen uit te voeren, ook zijn uitgevoerd van het geld dat daarvoor was bestemd. De jaarrekening 2011 is voor het eerst op een nieuwe manier opgesteld: de rekening bevat vanaf nu per programma – er zijn er twaalf – een helder overzicht van concrete doelstellingen die zijn gesteld. En heel concreet en meetbaar de manieren waarop het bestuur die wilde bereiken en, nog belangrijker, of die doelen ook in het genoemde jaar zijn behaald. Die overzichten worden gevolgd door tabellen met nauwkeurig alle uitgaven en inkomsten. Dat stelt de raadsleden en de bewoners beter in staat om te beoordelen of het bestuur goed heeft gefunctioneerd en ook bereikt heeft wat het volgens afspraak zou doen. Dat is in grote lijnen gelukt. Dienstverlening Een belangrijk doel van het bestuur ook in 2011 was om ervoor te zorgen dat de bewoners en ondernemers tevreden zijn over de dienstverlening, een van de belangrijkste taken van het
stadsdeel. In 2011 is dat zeker gelukt. Zo streefde het bestuur naar het rapportcijfer 7,5 voor de dienstverlening bij Burgerzaken. Inwoners en ondernemers gaven hiervoor in 2011 maar liefst een 8,2. Daarnaast wilde het bestuur dat minimaal 75% van de mensen tevreden zou zijn over hun contact met ambtenaren. In 2011 was niet 75%, maar zelfs 90% tevreden blijkt uit onderzoeken. De dienstverlening heeft wel iets meer gekost dan was begroot. Dat komt onder andere doordat IDkaarten in een bepaalde periode gratis zijn verstrekt. Veiligheid Het bestuur wilde Zuidoost ook veiliger maken. Ook dat is gelukt. Uit cijfers die de objectieve veiligheid aangeven (gemeten aan de hand van het aantal aangiftes van bijvoorbeeld inbraak en diefstal) blijkt dat Zuidoost in 2011 beter scoort dan gemiddeld in Amsterdam. Mensen voelen zich veiliger. Het stadsdeel heeft in 2011 meer toezichthouders, BOA’s (Buitengewoon Opsporingsambtenaren) en veiligheidscamera’s ingezet om de veiligheid te vergroten. Ook doen sinds 2011 meer winkelstraten en winkelcentra mee aan het Keurmerk Veilig Ondernemen, waarin ondernemers nauw samenwerken met elkaar en met buurtregisseurs en winkelstraatmanagers. Toch zijn er nog steeds aandachtspunten: Bijlmer Centrum en Bijlmer Oost scoren op veiligheid beduidend minder goed. Het stadsdeel heeft in 2011 iets minder uitgegeven dan was begroot: er waren minder lasten, onder andere omdat die deels uit subsidies werden gefinancierd.
Foto Edwin van Eis
Zuidoost financieel op orde
Er wordt gewerkt in Zuidoost
2011 was een moeilijk jaar, maar het bestuur rapporteert ook successen. Zo is het vernieuwde Ondernemershuis in april 2011 van start gegaan, hebben zich weer nieuwe bedrijven in Zuidoost gevestigd ondanks de crisis en zijn er ook positieve ontwikkelingen in de horeca. Microkredieten Het stadsdeel steekt startende ondernemers een hart onder de riem: in 2011 heeft dat geresulteerd in de verstrekking van zes microkredieten aan ondernemers die bij de bank geen lening hadden kunnen afsluiten. Het bestuur moest op dit programma geld toeleggen (300.000 euro), onder meer omdat de inkomsten uit marktbaten tegenvielen: er werden minder marktkramen verhuurd. In totaal heeft het stadsdeel 2,5 miljoen euro minder uitgegeven dan was begroot.
Dit jaar veel minder vragen
Inspreken, hoe werkt dat? Elke inwoner van Zuidoost kan in een vergadering van de raadscommissie zijn of haar mening geven over een agendapunt. De agenda’s van de commissies zijn te vinden op de website van het stadsdeel, op de pagina stadsdeelraad en in de stadsdeelkrant. Mensen die willen inspreken, moeten dit wel 24 uur van te voren aan de griffie melden. Zo kan de griffier ervoor zorgen dat iedereen aan de beurt komt. Wilt u inspreken? Bel dan naar 020 252 5023 voor de commissie Ruimtelijke Ontwikkeling, Verkeer en Beheer en de commissie Middelen en Veiligheid. Voor de commissie Middelen en Veiligheid belt u naar 020 252 5025.
Doordat de Rekeningcommissie haar werk gedegen en voortvarend heeft aangepakt, in nauwe samenwerking met portefeuillehouder van Financiën Jaensch en accountantskantoor ACAM, konden de raadsleden snel hun goedkeuring geven. De raadsleden zijn in het algemeen tevreden over de jaarrekening 2011. Augustina Osei (PvdA-raadslid): “Er zijn in 2011 stappen gezet in de goede richting. Toch mag wat mij betreft nog wel een tandje worden bijgezet om tempo te maken, om alle dingen waar te maken die we onze kiezers hebben beloofd.” Als het aan de PvdA ligt, blijft het stadsdeel eerst kijken naar wat het wil bereiken, om vervolgens de middelen hiervoor te zoeken, in plaats van andersom. Namens de fractie opperde Osei verder dat het bestuur voortaan eerder rapporteert als bepaalde activiteiten om een of andere reden niet kunnen doorgaan. “Dan is het mogelijk om het geld tijdig anders in te zetten. Dat 2,5 miljoen
vrijvalt, is op zich jammer. Door de crisis melden zich meer mensen aan bij Madi voor ondersteuning. De wachtlijsten zijn zo lang dat ze niet direct kunnen worden geholpen. We hadden dat geld deels kunnen gebruiken om deze problemen op te lossen”, aldus Osei.
de jaarrekening vond Mos de grondexploitaties in 2011. Mos: “Kleine grondexploitaties, tot 0,5 miljoen euro, waren altijd voor rekening van het stadsdeel. Dat bedrag wordt in de komende jaren opgehoogd tot 5 miljoen euro. Dat idee bestond al in 2009, maar waarom nu nog uitvoeren? De stadsdeelraden worden misschien in 2014 opgeheven. Het staat ook haaks op de Kadernota 2013, waarmee de centrale stad de regie helemaal naar zich toetrekt.”
Doelmatige subsidies Osei wil daarnaast graag meer aandacht voor verbetering van de Subsidiemonitor, aan de hand waarvan gecontroleerd wordt of de subsidies doelmatig worden besteed. Osei: “We willen als deelraad graag weten of de subsidies die worden verstrekt ook nuttig zijn voor de bewoner.” Wim Mos (raadslid D66 OZO) is het daarmee van harte eens. Wim Mos: “We willen graag precies weten wie wat aan subsidie ontvangt. Daarnaast willen we kunnen controleren of het geld goed wordt besteed. In de Subsidiemonitor zijn nog verbeterslagen te maken. Zo zijn we nu bijvoorbeeld vooral afhankelijk van de rapportages die organisaties ons opsturen.” Opvallend in
Raadsvoorzitter Mevr. W. Eckhardt-Angna Putterplantsoen 43 1102 SN Amsterdam Zuidoost tel: 020 691 4613 / 06 1093 9593 e-mail: malaeckhardt@chello.nl PARTIJ VAN DE ARBEID (PVDA), 12 ZETELS Dhr. L.N. Parsan (fractievoorzitter) Geerdinkhof 162 1103 PV Amsterdam Zuidoost tel: 020 669 6791 / 06 2263 7952 e-mail: geerdink162@hotmail.com DEMOCRATEN 66-ONAFHANKELIJKE PARTIJ ZUIDOOST (D66-OZO), 5 ZETELS Dhr. M.H.G.M. van de Wiel (fractievoorzitter) Jacob Krüsestraat 51
1106 ZK Amsterdam Zuidoost tel: 020 409 0395 / 06 4177 2234 e-mail: martvandewiel@planet.nl VOLKSPARTIJ VOOR VRIJHEID EN DEMOCRATIE (VVD), 4 ZETELS Dhr. E. Meyer (fractievoorzitter) Leusdenhof 321 1108 DR Amsterdam Zuidoost tel: 020 697 4675 / 06 5336 5819 e-mail: meyer12311@planet.nl GROENLINKS (GL), 4 ZETELS Dhr. I.W. Leeuwin (fractievoorzitter) Maarsenhof 201 1106 PA Amsterdam Zuidoost tel: 06 5136 7547 e-mail: iwan.leeuwin@gmail.com
FRACTIE BISSESAR, 1 ZETEL
CHRISTENUNIE (CU), 1 ZETEL
Dhr. R. Bissesar (fractievoorzitter) Kikkenstein 3349 1104 TR Amsterdam Zuidoost tel: 020 776 3777 / 06 2345 0956 e-mail: randjan.bissesar@mentrum.nl
Dhr. J.H. Olsen (fractievoorzitter) Veldhuizenstraat 65 1106 DG Amsterdam Zuidoost tel: 020 789 0054 / 06 2471 7734 e-mail: info@olsen.nl
CHRISTEN DEMOCRATISCH APPÈL (CDA), 1 ZETEL
NIEUWE STIJL SOCIALISME (NSS), 1 ZETEL
Dhr. H.W. de Boer (fractievoorzitter) Tienraaikade 27 1107 SG Amsterdam Zuidoost tel: 020 696 9805 / 06 2369 0821 e-mail: hewol@dds.nl / deboer_henk@yahoo.com
Mevr. A. Saranjam (fractievoorzitter) Dalsteindreef 380 1102 XA Amsterdam Zuidoost tel: 020 778 7474 / 06 5099 2424 e-mail: noush_05@yahoo.com
Foto Edwin van Eis
Stadsdeelraad Zuidoost
Veiliger winkelen
Bewoners en ondernemers kunnen raadsleden zelf benaderen. De adressen en telefoonnummers van de politieke fracties staan op deze pagina en op de website www.zuidoost.amsterdam.nl. Zaken waar u aandacht voor vraagt, worden soms door de raadsleden tijdens commissievergaderingen besproken, of voor een volgende keer op de agenda gezet.