Revista marzo baja by MOVICARGA

www.movicarga.com AÑO XXXX - Nº 512 Marzo 2018

Tu partner de confianza para plataformas aéreas y repuestos

www.vertimac.com

Después del éxito de este año... ...repetimos en 2018

Sumario VERTIMAC, BVBA Industrielaan 30 8790 Waregem – Belgium Tel.: +32 56 612666 Oficina de España Movil: +34 674 016 909 Tel. Repuestos: +34 976 369 328 E-mail: arturo@vertimac.com 4 6 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 33 34 36 38 39 40 41 42 44 46 47 48 49 50 51

Editorial Vertimac, repuestos y maquinaria a nivel global Grúas Leman adquiere tres nuevas grúas móviles Liebherr Haulotte incrementa el margen de explotación actual un 56% Palfinger protagonista con sus grúas en las Jornadas de Construcción de Volvo Grúas Romaní introduce una plataforma de 75 metros de Ruthmann a su flota de plataformas sobre camión Terex AWP obtiene el premio FMME de Proveedor del Año en Oriente Medio Autokrane Scholpp hace un pedido de 3 grúas todo terreno Demag® Deutz TCD 9.0 nombrado como Motor Diesel del Año Klubb lanza su nueva plataforma sobre el Pick up Mercedes X-Class Los sobresalientes resultados en 2017 del Departamento de Formación Loxam-Hune La elevadísima demanda de cursos de formación y el alcance global de la federación llevan a IPAF a una nueva dimensión M-Kran recibe otra grúa móvil Liebherr LTM 1500-8.1 Olivier Colleau, nuevo CEO de Kiloutou Novedad Multitel presentada a los Premios IAPA 2018: Multitel se pasa al verde La unión hace la fuerza, Garlo y Palfinger AMCO Machinery & Consulting presenta el nuevo video sobre las grúas Kato Cityrange® Terex lanza los resultados del cuatro trimestre y del año 2017 Intergruas 2000 sigue en Chernóbyl Klubb completa la adquisición de CPL Riwal nombrado Ganador Nacional por el Premio al Compromiso con el Cliente y el Mercado en los European Business Awards Riwal designa a Søren Rosenkrands como Director de Desarrollo Comercial Anapat cuenta con nuevos socios Oil&Steel Ibérica entrega una plataforma articulada sobre camión Snake 2112 a Geamur La nueva norma UNE 58921:2017 exige inspección acreditada por ENAC de las plataformas elevadoras móviles de personal Lealtad de marca: Wiesbauer solicita grúas todoterreno Demag® AC 300-6 y AC 55-3 Grupo Gerpasa adquiere una Socage forSte T315 El grupo Manitou inaugura su nuevo "Centro de pruebas de I + D" Pramac Ibérica S.A.U., participó en el Foro del Alquiler 2018 organizado por Aseamac, donde presentó su gama de productos específicamente diseñados para el sector Rental Ganadores de los premios IAPA 2018 Afron en trabajos de mantenimiento con su plataforma híbrida Omme 4200 RBDJ Afron incorpora la plataforma Platform Basket 18.90 a su parque de alquiler Grúas Maule entra al alquiler de grúas con una nueva grúa Demag® CC 3800-1 El equipo de RTL amplía sus pedidos con grúas Demag® y Terex® Socage presenta su serie de plataformas telescópicas sobre camión Empresa chilena de alquiler de grúas recibe la grúa telescópica sobre orugas Grove GHC130

52 54 55 56 58 59 60 61 62 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 76 77 78 79 80 81 82

Kranpunkten hace un pedido de 173 máquinas Genie® Nuevo sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento para Ruthmann Steiger® Equipo Reachstacker LRS 545 Toplift / Intermodal de Liebherr Neil Thomas se une a Trojan Battery como presidente y CEO Almovi realiza servicios de asistencia en Angola Serious Labs lanza un nuevo simulador aéreo de entrenamiento de realidad virtual La plataformas A314 forSte sobre todoterreno 4x4 de Socage tiene una gran aceptación entre los clientes Grúas sobre camión de Böcker: Una gama completa para todas las aplicaciones Anagrual: aprobada la ISO 45001 de prevención de riesgos GUIL celebra su 35 aniversario La XXI edición de la 080 BCN Fashion Week cierra con éxito y ya es un clásico en la agenda de eventos de Loxam-Hune Energy Manitou Group anuncia una iniciativa para avanzar en los objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas El fabricante de grúas torre y su distribuidor Aremates mostrarán la grúa flat-top 16CM260 12t, uno de los modelos más demandados en Emiratos Árabes La empresa de Integrated Logistics Company recibe las dos primeras grúas Demag AC 300-6 120 plataformas telescópicas y de tijera Genie® utilizadas en un proyecto en la planta de Jaguar/Land Rover, Eslovaquia Plataformas de Vamasa-Mateco en la construcción de centro logístico de Alicante Anmopyc obtiene el Certificado de Calidad según la nueva ISO 9001 Spain Crane ofrece maquinaria para trabajos muy precisos en espacios reducidos Primera grúa autoerigible Potain Hup 32-27 entregada en Islandia Haulotte Group y Height 4 Hire colaboran con la fundación Mc Grath Nuevos nombramientos en el equipo gestión de producto Genie, Emear Dornseiff añade una grúa LR 1250 para mejorar su flota de grúas Remodelación de árboles con Demag Riwal celebra 50 años de trabajo seguro en altura Manitowoc presenta nuevas grúas y tecnologías en el 14° Congreso Nacional de la Infraestructura realizado en Colombia ALE apuesta por la medalla de oro en la instalación de un techo olímpico XXXVII Asamblea General Anagrual – Burgos 2018 3 grúas JASO participan en la remodelación del Estadio de Anoeta CMC refuerza su presencia en el mercado de Emiratos Árabes El grupo Manitou lanza una campaña de reclutamiento con su nueva marca de empleador: "Únete al movimiento ascendente" ¿Va a acudir a Intermat? Aquí tiene todo lo que necesita Intermat París : 4 clusters para los proyectos de construcción del mañana Directorio de Firmas

Edita: TOTAL LIFTING, S.L. - Fundador: Luis García Sánchez - Directora y Publicidad: Macarena G. Oliver: macarenagarcia@totallifting.es Administración y Suscripciones: Encarnación Ramírez: administracion@totallifting.es - Dirección, Administración y Publicidad: Apdo. de Correos 39. 28860 Paracuellos de Jarama (Madrid). - Tel. 91 673 58 12. En Gran Bretaña: Beere Hobson Midlans - 34 Warwick Road - Kenilworth Warwickshire CV81HE. Tel. (0926) 512424 Fax. (0926) 512948 - Imprime: APICE&GRAFISUR - Leganés (Madrid) - Depósito Legal: M-36867-1973 Movicarga no se hace responsable de las opiniones y comentarios realizados por las personas entrevistadas.

Editorial

Macarena García Oliver. Directora Movicarga. macarenagarcia@totallifting.es

Inteligencia Artificial a tutiplén Este mes he corroborado mi idea de que viajar no sólo te permite conocer sitios nuevos, sino que las oportunidades en la mayoría de las veces hay que ir a buscarlas, ya sea en otra ciudad, dentro de tu país, en Kuala Lumpur o en Miami. A mí esta vez me ha tocado Miami, donde IPAF celebró su Convención Anual. Además de ofrecer formación, la oportunidad que IPAF brinda de estar con gente experta del sector y primeras figuras del alquiler no tiene precio, aparte de poder pasar tiempo con mi amiga Romina Vanzi, responsable de desarrollo de IPAF, lo cuál es un regalo. A lo que iba, en Miami he estado con los CEOs de las empresas de alquiler más grandes del mundo, y no sólo es ver a estos visionarios en una conferencia desde la barrera, sino que es gente tan encantadora que puedes hablar con ellos y debatir sobre cualquier tema con toda naturalidad. Estuvimos en interesantes conferencias sobre lo que será el futuro de la maquinaria dentro de 10 años, y cómo los empresarios creen que sus empresas cambiarán en ese futuro próximo. No cabe duda de que las tecnologías nos inundarán la vida, os juro que yo ya no sé si para bien o para mal. En la maquinaria sin duda es esencial, pero tanto control de las personas me parece muy kafkiano. Eso del control 24 horas a mí me tiene acojonada, la manía de la localización, donde se van a quedar esos viajes de colegas que surgen a las 3 de la mañana con un….¡¡¡No hay huevos de ir a…!!!! Ojito que se le va a acabar el chollo a más de uno, como le pongan un chip para localizarlo. La mayoría preveían un futuro donde las máquinas prácticamente van a saber hacer el trabajo por sí solas, donde el factor humano no será 100% esencial. Al final hay que rendirse a la evidencia, estamos en un tren que va a una velocidad tremenda, y más vale que lo cojas, porque no tiene parada en todas las estaciones ni hace siempre el mismo recorrido. Claro que también más vale que tengan en cuenta que toda esa tecnología hay que pagarla, y que si la subida del acero afecta a los precios, de igual modo, esa tecnología repercutirá en el precio de las máquinas, a lo que algunas empresas hasta les gustaría renunciar por no pagar un plus. Verás las risas para cobrar todo eso. Y cómo gestionar una subida de precios y traspasarlo al cliente. La inteligencia artificial ha irrumpido en el sector empresarial como una de las tecnologías que se antojan imprescindibles para hacer crecer cualquier negocio y mejorar los procesos de producción. Las grandes compañías de todo el mundo están trabajando en el desarrollo de soluciones que sean capaces de gestionar la información que se genera en los diferentes procesos. La inteligencia artificial está muy vinculada a la posibilidad de analizar miles de datos al segundo y ofrecer respuestas válidas en tiempo real a los problemas o preguntas que puedan surgir. Al final la información es 4 MOVICARGA

poder, y si una inteligencia humana no apuesta por querer abarcar ese Big Data, lo hará la artificial. Las tecnologías que hoy se consideran innovadoras, como los drones, los sensores en las máquinas o la realidad virtual, dentro de nada serán “vintage”. Los simuladores fueron parte del centro de atención de las charlas y cómo a través de ellos la formación será más asequible a los futuros operarios; el concepto de inteligencia artificial no es algo novedoso. Se remonta a mediados de los años cincuenta. Fue entonces cuando se empezó a contemplar la posibilidad de que algún día los humanos podrían construir robots que aprendiesen de manera autónoma y pudiesen razonar como nosotros. Al final, una simple calculadora está basada en inteligencia artificial, al igual que los sistemas de reconocimiento de voz que se popularizaron a comienzos de los noventa. En los últimos dos años, se ha creado el 90 por ciento de los datos que ha generado la humanidad. La necesidad de herramientas para analizar este volumen de información es incuestionable. Los beneficios de la inteligencia artificial para cualquier compañía se centran en su capacidad de razonamiento en base a la captación de datos, la identificación de patrones y su capacidad de aprender. La IA tiene la capacidad de interactuar de forma natural y eso para la empresa tiene beneficios evidentes. Ya existen programas como Azure, una herramienta dirigida a la relación con clientes, la mejora de los empleados o a la optimización de operaciones. Gracias a esta inteligencia artificial, se puede analizar cómo se comportan nuestros clientes y recoger su ‘feedback’. La optimización de los procesos de producción e incluso la previsión de resultados también son esenciales. Sin ir más lejos, Starbucks utiliza la información de Accuweather para analizar la previsión del tiempo y prever el consumo de café en un establecimiento en función del tiempo meteorológico que va a hacer. Pues igual en el alquiler. Tenemos que tener claro que o nos beneficiamos nosotros de la IA o se beneficiará la competencia. Por tanto, la inteligencia artificial es una ventaja para las empresas, pero también se puede convertir en una amenaza en el caso de no utilizarla o emplearla mal. Por último, gracias a los amigos con los que he estado en Miami, Carlos, los dos Pedros, Romina, Enrique, Nicola, pero sobre todo, gracias a Alberto Gutknecht, CEO de Afron, porque estuvimos recordando a Alberto padre, lo mucho que hizo por el sector, la caballerosidad que derrochó siempre, la cantidad de amigos que cosechó, su forma de conquistar el mundo y la de conquistarnos a todos, un auténtico visionario, y un disfrutón. Un verdadero Gentleman que debe estar más que orgulloso de la increíble manera en la que Alberto hijo está haciendo crecer la empresa. Este editorial va por tí, nuestro gran Alberto. Como dijo Sun Tzu en “El Arte de la Guerra”, “La invencibilidad está en uno mismo, la vulnerabilidad en el adversario”.

NOTICIAS DEL SECTOR

Vertimac, repuestos y maquinaria a nivel global VERTIMAC es una empresa belga que ofrece en España y Latinoamérica tanto repuestos como maquinaria ya sea usada, semi nueva o nueva. Cuentan con un stock amplísimo en sus instalaciones en Bélgica. Arturo Maldonado y Helena Evrard gestionan el mercado español con gran éxito. Hemos realizado una entrevista para conocer la empresa en profundidad y saber qué servicios ofrecen.

van hasta la actualidad. Siempre que vendemos una máquina, su entrega es inmediata, después del proceso de preparación de la misma. A España se entregan máquinas semanalmente, ya que nuestra logística puede hacer los envíos de inmediato. Mov.- En España están los responsables de Vertimac, Arturo Maldonado y Helena Evrard, ¿qué servicio dan en España? En el área de venta de Plataformas Elevadoras, el responsable es Arturo Maldonado, el cual aporta su experiencia de 18 años del sector en la gestión de los clientes que quieren venir a visitarnos a Bélgica. Su función es la de responder por VERTIMAC en España, allí donde se le necesite atendiendo las necesidades de cada cliente y formalizando todas las operaciones desde el principio hasta el final de las mismas. Para ello siempre está disponible para asesorar e informar de todas las ventajas de contar con Vertimac. La misión de Helena es asesorar a nuestros clientes en cualquier problema o necesidad que les pueda surgir en el ámbito de los repuestos, para todas las marcas de máquinas con las que trabajamos, que son HAULOTTE, GENIE, JLG, SKYJACK, UPRIGHT-SNORKEL, GROVE,… Disponemos de repuesto original y el equivalente a un precio muy competitivo. El conocimiento de Helena en el tema de repuestos permite dar una respuesta rápida a las necesidades de cada cliente, dándole una solución eficaz a la mayor brevedad. Mov.- ¿Son máquinas que están en perfecto estado para trabajar? Arturo Maldonado

Mov.- Cada vez hay más empresas españolas que compran máquinas en Vertimac, ¿qué valoran de Vertimac? Sobre todo la seriedad y honestidad. Trabajamos para y con Profesionales del sector que buscan un ‘partner’ que les gestione, asesore y les de confianza a la hora de decidirse en la

compra de una Plataforma Elevadora usada, seminueva o nueva. Además, nuestro stock se actualiza diariamente, por lo cual los clientes tienen siempre muchas opciones de encontrar lo que buscan con nosotros. Mov.- Han ampliado varias veces instalaciones en Waregem, ¿con cuántos metros cuentan allí? El stock, ¿de qué tipo de máquinas? ¿son de entrega inmediata? Desde su nacimiento en 2011, la empresa ha crecido a lo grande en todos los aspectos. Actualmente el conjunto de naves con oficinas son 24000 m2 cuadrados y 18000 m2 en zona de parking para cargar y descargar máquinas, así como zona de pruebas. En nuestro stock hay máquinas de todo tipo, desde Plataformas de 4 m hasta de 48 m. Las marcas que vendemos son JLG, GENIE, HAULOTTE, SKYJACK, MANITOU… , y tenemos máquinas con años de fabricación que

6 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

más solicitadas, pero MANITOU, SKYJACK también son solicitadas. El modelo que los últimos años está funcionando muy bien es la GENIE GS4047, tijera eléctrica de 14 m y ancho 1,20 m, la cual tiene una aceptación interesante. Mov.- Ya son muchos clientes los que han confiado en Vertimac a lo largo de los años, ¿cuál es la respuesta de estos clientes frente a la empresa? Siempre valoran que tengamos un stock de más de 400 máquinas, con lo que suelen consultarnos como primera opción cuando quieren algún equipo para incorporar. En el tema de repuestos, a nuestro entender los clientes están satisfechos porque día tras día nos demuestran su confianza en Vertimac y su interés en seguir contando con nosotros. Hoy en día la distancia ya no es un hándicap, podemos servir un producto de calidad Helena Evrard

Todas las máquinas que se entregan son inspeccionadas por nuestros mecánicos, y además siempre que el cliente lo desee pueden ser inspeccionadas por otras empresas que certifiquen su estado real. La ventaja además de Vertimac, es que todas las máquinas están en el mismo almacén y además se pueden ver en nuestra web de manera automática, por lo que en ese momento se puede valorar su estado. Como disponemos del departamento de repuestos, todas las máquinas pueden entregarse a la orden del cliente, ruedas nuevas, baterías nuevas, mandos nuevos, decals

nuevos, etc… Muchos clientes además aprovechan el transporte de máquinas para realizar pedidos de material pesado, como pueden ser ruedas o baterías. De este modo, se ahorran los gastos de envío. Es una opción que resulta ser muy interesante. Mov.- ¿Qué tipo de maquina es la que más se está demandando? Como siempre decimos, esto va por ‘rachas’. En función de la época del año se demandan más eléctricas, tijeras de 8 y 10 m y después son los ‘reyes’ los brazos articulados diesel de 16 y 20 m. La verdad es que en marcas JLG, GENIE y HAULOTTE siguen siendo las

NOTICIAS DEL SECTOR

en un día a cualquier parte de la Unión Europea, esto es lo que hemos ido demostrando a lo largo de estos años. Los clientes saben que podemos ofrecer un gran abanico de repuestos equivalentes, y que trabajamos constantemente para ampliar nuestra oferta. Además, también ofrecemos repuestos de las principales marcas de plataformas a un precio competitivo. El trabajo bien hecho nos ha llevado a conseguir que clientes que únicamente contaban con Vertimac para adquirir máquinas, compren ahora nuestros repuestos. Y clientes que compran repuestos, también cuentan con nosotros a la hora de adquirir una nueva máquina. Mov.- ¿Siguen existiendo los clientes fieles? Por supuesto. Una vez que ven como funcionamos, suelen repetir y de hecho ya no vienen a ver máquinas, directamente las solicitan y se fían de nosotros. Esto es muy importante, porque intentamos ser tan serios como lo son los clientes con nosotros. En el tema de las piezas, muchos ya conocen nuestro punto fuerte, donde nos diferenciamos realmente de la competencia. Estos clientes son los que apostaron por nosotros y lo siguen haciendo. Y lo más importante, nos recomiendan.

Equipo de ventas

Mov.- ¿Cómo ve el mercado este año? En líneas generales, el mercado está estabilizado al igual que en el resto de Europa. Hay un gran optimismo y esto se refleja en el estado muy bueno de las empresas del sector. Desde que empezamos en España hace ya 5 años, la evolución es buena.

El departamento de repuestos de Vertimac en España empezó unos años más tarde, pero día a día comprobamos nuestro crecimiento. Intentamos llegar cada día a más clientes, tantos grandes como pequeños. Para nosotros todos son importantes. Mov.- ¿Qué mensaje le gustaría transmitir a sus clientes y a esos clientes que todavía no le conocen? A nuestros clientes agradezco la confianza depositada a la hora de contar siempre con Vertimac para la compra de Plataformas Elevadoras y formar una sinergia cliente –proveedor muy agradable. Y a los futuros clientes, transmitirles que si buscan seriedad en el sector, Vertimac es su proveedor ‘amigo’. Con nuestros clientes habituales, seguiremos haciendo lo posible para responder a

8 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

nuevo. Este año podemos contar con nuevos consumibles habituales como pueden ser cierres, bisagras, algún joystick nuevo, etc.. Equipo de almacén

Mov.- ¿Teneis repuestos de todo tipo de marcas? Sí. Como les hemos comentado un poco mas arriba, podemos ofrecer todos los repuestos originales de cualquier marca a un buen precio. En repuesto equivalente, que realmente es nuestro fuerte, podemos ofrecer un producto de alta calidad a un precio mucho mas interesante. Mov.- ¿Cubren Latinoamérica? Sí, trabajamos con países del mundo entero, tanto en maquinas como en repuestos. Mov.- Su web es una web dinámica y de fácil manejo, ¿que porcentaje de pedidos son on line y que ventaja tiene hacerlo en línea? Nuestro portal es todo un exito, y muy intuitivo. Es un gran avance tecnológico. Todavía tenemos clientes que nos contactan por teléfono o por correo electrónico, pero calculamos que recibimos aproximadamente un 40% de pedidos online.

sus necesidades, buscando soluciones a sus problemas, asesorándoles en las diferentes opciones para cada caso. Nuestra preocupación llega también a buscar el mejor transporte, tanto en el precio como en el plazo. Y sobre todo, nuestra preocupación por su satisfacción. Mov.- ¿Ofrecen algún tipo de garantía en repuestos? Nuestros repuestos cuentan con garantía para cualquier defecto de fabricación. Mov.- ¿Ofrecen algún tipo de financiación o ventajas en el pago en los repuestos? Los repuestos pueden pagarse por tansferencia o giro bancario. La gran mayoría de nuestros clientes habituales cuentan con crédito. Mov.- ¿Cuentan con promociones de repuestos? Sacamos 4-5 articulos en oferta la primera semana de cada mes, que se quedan en promoción durante todo el mes en curso. Suelen ser repuestos de alta rotación, e intentamos siempre que haya un repuesto de cada

una de las grandes marcas de plataformas en oferta. De este modo, podemos proponer cualquier articulo en promoción a cualquiera de nuestros clientes, tengan las marcas de máquinas que tengan. Mov.- ¿Es fácil competir en repuestos con los repuestos originales? Por que? La venta de recambios tiene un lugar muy importante en la empresa. Importamos grandes cantidades de material de muchas partes del mundo, buscando las mejores opciones y mejores proveedores. Cada repuesto equivalente que sacamos al mercado pasa por un control de calidad exhaustivo. Internamente, una vez que comprobamos que el producto da buenos resultados, podemos sacarlo a la venta. Conseguimos entonces vender un producto de alta calidad, a un precio muy asequible.

Mov.- ¿Tienen descuentos en repuestos que sean los mas vendidos? No hay descuento en repuestos que sean los mas vendidos. Si que podemos hacer descuento en función del pedido realizado.

Puede seguirnos en Twitter, Facebook, LinkedIn. Ahí podrá encontrar todas nuestras novedades y promociones mensuales.

Mov.- Renovais el catálogo cada cierto tiempo, ¿que novedades tenéis respecto al catálogo del año pasado? Constantemente estamos trayendo y probando material, y cada año editamos un catálogo 9

Marzo 2018

BC-24V25A06

BC-24V35A70

BC-48V25A75

BC-48V50A60

Genie eq. 105739

Haulotte eq. 2901009660

Genie eq. 128375

Haulotte eq. 2440319260

Cargadora de baterías 24VDC, 100-240VAC auto, 25A

Cargadora de baterías 24VDC, 220VAC, 35A

Cargadora de baterías 48VDC, 220VAC, 25A

Cargadora de baterías 48VDC, 230VAC, 50A

Utilizada para GS1932, GS2032, GS2646, GS3246, …

Utilizada para Optimum 8, Compact 10, STAR10, ...

Utilizada para GS4069DC, Z3020N, Z34-22N, Z45-25JDC, ...

Utilizada para HA12IP, HA15IP, HA16PE, ...

CH-G55019 Cable cargadora de baterías Multi-brand

PCB-G109503

PCB-H316580

ES-H2901004010

IL-4AG

KS-96008-S

Genie eq. 109503

Haulotte eq. 2440316580

Haulotte eq. 2901004010

Haulotte eq. 2442202070

Genie eq. 96008-S

Tarjeta electrónica mando

Kit parada de emergencia

Piloto led

Interruptor, con llave, 3P

Utilizada para GS1932, GS2032, GS2646, GS3246, ...

Utilizada para Optimum 8, Star 10, Compact 10, ...

JRJL-1A18

JBJL-2A04

JRSJ-1A03

JRM-1A01

CBH-K118B169960

JLG eq. 1001118416

JLG eq. 1001129555

Skyjack eq. 159108

Manitou eq. 679253

Haulotte eq. K118B169960

Palanca de mando conducir, manejar - 1 eje, rocker

Palanca de mando elevar, girar - 2 ejes, ball handle

Palanca de mando conducir, manejar - 1 eje, rocker

Palanca de mando conducir, manejar - 2 ejes, rocker

Mando

Utilizada para 450AJ, 510AJ, 800AJ, 1250AJP, 1200SJP, 1350SJP, ...

Utilizada para SJIII32xx, SJIII46xx

Utilizada para 160ATJ, 165ATJ, 180ATJ, 200ATJ, ...

Utilizada para Optimum 6, Compact 8, Compact 10N, ...

AL-03

HI-4804

LA-9536

AST-10

PL-6030

Multi eq.

Genie eq. 104804

Multi eq.

Genie eq. 47098

Genie eq. 66030

Alarma 12-48VDC

Bisagra

Cerrojo

Cinta adhesiva antideslizante

Eje de seguridad guardarraíl

Genie eq. 49536 Haulotte eq. 2421203210

10cm x 10m

JLG eq. 0140011 Haulotte eq. 2440213050

Para obtener más información? Tel: + 34 637 751 251 helena@vertimac.com

www.vertimac.com

Marzo 2018

AERIAL PLATFORMS & SPARE PARTS

V24457 - Genie GS1532 - 2001

V22790 - JLG 2030ES - 2005

V23932 - Haulotte Compact 8 - 2007

V24791 - Genie GS2646 - 2007

V23653 - JLG 4069LE - 2008

Electric - 6,6 Mtr. - 862 hs.

Electric - 8,1 Mtr. - 338 hs.

Electric - 8,2 Mtr. - 286 hs.

Electric - 9,92 Mtr. - 377 hs.

Electric - 14,19 Mtr. - 188 hs.

€ 2.750

€ 4.250

€ 3.750

€ 5.250

€ 13.950

V22798 - JLG 260MRT - 2007

V21762 - Haulotte H12SX - 2005

V24047 - Genie GS3384RT - 2007

V22054 - JLG SL 153-22 - 2008

V24106 - Haulotte H18SX - 2007

Diesel 4x4 - 9,92 Mtr. - 1642 hs.

Diesel 4x4 - 12 Mtr. - 2588 hs.

Diesel 4x4 - 12,06 Mtr. - 2377 hs.

Diesel 4x4 - 17,3 Mtr. - 1800 hs.

Diesel 4x4 - 18 Mtr. - 2136 hs.

€ 7.950

€ 9.500

€ 12.950

€ 16.950

€ 15.500

V21929 - Niftylift HR10E - 2001

V22528 - Manitou 120AETJC - 2006

V22459 - Airo SG1000 - 2006

V24167 - Haulotte HA12IP - 2004

V23610 - Niftylift HR15NE - 2008

Electric - 10 Mtr. - / hs.

Electric - 11,95 Mtr. - 1370 hs.

Electric - 12 Mtr. - / hs.

Electric - 12 Mtr. - 2225 hs.

Electric - 15,6 Mtr. - / hs.

€ 5.500

€ 12.500

€ 7.950

€ 10.500

€ 14.950

V18401 - JLG 450AJ - 2001

V22555 - Genie Z51-30JRT - 2007

V18428 - Genie Z60-34RT - 2004

V22862 - JLG 800AJ - 2005

V22559 - Genie Z80-60RT - 2006

Diesel 4x4 - 15,72 Mtr. - 3960 hs.

Diesel 4x4 - 17,62 Mtr. - 647 hs.

Diesel 4x4 - 20,39 Mtr. - 4417 hs.

Diesel 4x4 - 26,38 Mtr. - 5414 hs.

Diesel 4x4 - 26,4 Mtr. - 5008 hs.

€ 11.500

€ 19.950

€ 17.950

€ 28.950

€ 33.500

V21806 - Haulotte H16TPX - 2006

V22756 - Genie S45 - 2006

V22568 - Genie S65 - 2007

V21134 - Haulotte H23TPX - 2007

V23849 - JLG 860SJ - 2006

Diesel 4x4 - 15,44 Mtr. - 2590 hs.

Diesel 4x4 - 15,7 Mtr. - 3321 hs.

Diesel 4x4 - 21,8 Mtr. - 4833 hs.

Diesel 4x4 - 22,6 Mtr. - 4545 hs.

Diesel 4x4 - 28,21 Mtr. - 5017 hs.

€ 9.950

€ 12.500

€ 27.500

€ 15.950

€ 29.500

Para obtener más información? Tel: + 34 674 016 909 arturo@vertimac.com

www.vertimac.com

NOTICIAS DEL SECTOR

Grúas Leman adquiere tres nuevas grúas móviles Liebherr La empresa española Grúas Leman ha recibido en la fábrica de Liebherr en Ehingen tres grúas móviles nuevas. Mediante la adquisición de las grúas LTM 1130-5.1, LTM 1200-5.1 y LTM 1300-6.2 la compañía tarraconense moderniza su flota y refuerza su posición en el sector. Los tres propietarios de Grúas Leman, Samuel Molero, Miguel Ángel Malo y Emilio Molero, viajaron hasta la fábrica de Liebherr en Ehingen para la entrega de las grúas. Samuel Molero justifica la decisión a favor de Liebherr: “Las grúas móviles Liebherr que hemos adquirido pueden utilizarse de manera muy flexible y disponen de tecnología innovadora, por lo que permiten una amplia variedad de aplicaciones". Emilio Molero añade: “Además en nuestra decisión de compra ha sido determinante la gran calidad del servicio postventa de Liebherr".

Miguel Ángel Malo explica la importancia de la inversión para Grúas Leman: “Mediante la modernización de nuestra flota con maquinaria dotada de la última tecnología en grúas móviles, ofrecemos a nuestros clientes un gran valor añadido y fortalecemos nuestra posición en el mercado“. Con una capacidad de carga máxima de 130 toneladas, la LTM 1130-5.1 cuenta con 60 metros de pluma telescópica. Su diseño compacto le aporta una extraordinaria maniobrabilidad aún en espacios de dimensiones reducidas. La LTM 1200-5.1 destaca por su pluma telescópica de 72 metros. La grúa

de 300 toneladas Liebherr LTM 1300-6.2, que brilla por su economía y sus sistemas de plumas variables, dispone de una pluma telescópica de 78 metros y una capacidad de carga máxima de 300 toneladas. Grúas Leman, con sede en Tarragona, lleva confiando en Liebherr desde su fundación en 1975. La empresa dispone de un amplio parque con grúas móviles y sobre orugas de entre 25 y 500 toneladas. Sus áreas de trabajo son variadas y exigentes, comprendiendo entre otros, la industria, la refinería, el sector eólico y el sector petroquímico.

De izq. a dcha.: Georg Reinbold (Liebherr-Werk Ehingen GmbH), Miguel Ángel Malo, Samuel Molero, Emilio Molero (los tres Grúas Leman, S.A.), Tobias Böhler, Antonio Calamonte (ambos Liebherr Ibérica, S.L.).

12 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

Haulotte incrementa el margen de explotación actual un 56% El mercado de plataforma de trabajo aéreo continuó ofreciendo un crecimiento de volumen en 2017, impulsado por todos los mercados. En contra de esto, Haulotte Group logró un crecimiento del 12% en los ingresos (excluyendo las divisas) entre 2016 y 2017, impulsado principalmente por el crecimiento sostenido del mercado europeo y una mejora en la mezcla de ventas de sus equipos.

A pesar del aumento en los precios de las materias primas y las tensiones emergentes sobre la disponibilidad de los componentes, Haulotte Group registró un fuerte aumento en sus ingresos operativos actuales (excluyendo divisas), + 56% en comparación con 2016. El fuerte crecimiento en volúmenes, la mejora en la mezcla de ventas más el fortalecimiento de su propuesta de valor son los principales factores para esta mejora.

En línea con los resultados presentados en el primer semestre, el buen desempeño operativo fue compensado por la evolución negativa del tipo de cambio del dólar al euro y las provisiones por riesgo (registradas en el primer semestre). Al final, a pesar de la continua disminución en el costo del interés de la deuda, el ingreso neto consolidado ascendió a € 17.7 millones, o el 3.5% de las ventas, a partir de 2016 (-24%). Durante el período, la deuda neta del Grupo siguió disminuyendo marcadamente (€ -17,4 M excluyendo las garantías otorgadas), debi-

do al sólido desempeño operativo y al buen control del capital de trabajo.

Perspectiva 2018:

La fuerte actividad comercial en todos los mercados y el aumento en la cartera de pedidos deberían permitir a Haulotte Group registrar un crecimiento de ingresos cercano al 10% en 2018. El continuo fortalecimiento de la oferta comercial y un mayor enfoque en los programas de Investigación y Desarrollo, junto con el continuo entorno alcista para los precios de las materias primas, permitirá a Haulotte Group generar un ingreso operativo estable.

NOTICIAS DEL SECTOR

Palfinger protagonista con sus grúas en las Jornadas de Construcción de Volvo El pasado 17 de febrero, PALFINGER hizo presencia en la JORNADA DE CONTRUCCIÓN de VOLVO llevadas a cabo con éxito en las instalaciones del Volvo Truck Center de Valdemoro (Madrid). Estas jornadas permiten afianzar la relación entre fabricantes de camiones, proveedores de equipamiento y los clientes.

PK 29002 - Volvo FMX 500

PK 53002 SH F - Volvo FMX 460 6x4 Tractor

PALFINGER fue uno de los protagonistas de esta jornada, donde se observaron diferentes productos de la empresa austríaca sobre vehículos Volvo. Entre las principales configuraciones se exhibieron: • Volvo FMX 460 6x4 Tractor equipado con una PALFINGER PK 53002SH F. • Volvo FMX 370 6x2 Tractor equipado con una PALFINGER PK 50002EH. • Volvo 500 equipado con grúa PALFINGER PK 29002 y polibrazo T26. • Volvo 210 equipado con grúa PALFINGER PK 18502SH. Durante toda la jornada que se extendió entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde, 14 MOVICARGA

se pudo contabilizar una gran asistencia de clientes de la marca sueca, y se estima que más de dos centenares de personas se acercaron a las instalaciones de Valdemoro. En el evento se pudo apreciar diferentes vehículos de construcción como: camiones sólidos, fuertes y resistentes para llevar a cabo todas las tareas difíciles en entornos exigentes. PALFINGER agradece a Raúl García, Sales Manager de Volvo, por invitarles a este interesante encuentro entre fabricantes, distribuidores de equipamientos y clientes de diferentes sectores. Desde PALFINGER, ¡Esperan volver!

PK 50002 EH Volvo FMX 370 6x2

NOTICIAS DEL SECTOR

Grúas Romaní introduce una plataforma de 75 metros de Ruthmann a su flota de plataformas sobre camión Grúas Romaní ha incorporado a su amplia flota, la plataforma RUTHMANN STEIGER® T 750 HighFlex de 75 metros.

Grúas Romaní quedó plenamente satisfecho con su anterior compra, la plataforma RUTHMANN STEIGER® T 540. De aquí, y viendo las impresionantes características de la nueva plataforma de 75 metros, su decisión por la nueva adquisición de una máquina Ruthmann. De igual forma como en los sectores industriales y de no menor importancia, es la fiabilidad de la máquina: “Además de las amplias prestaciones, la fiabilidad de la máquina es lo primero.”, comenta el gerente Jacinto Romaní. “Nuestra Ruthmann nunca ha dado problemas y estamos encantados de esta reciente incorporación.”

16 MOVICARGA

“Además de las amplias prestaciones, la fiabilidad de la máquina es lo primero.”, comenta el gerente Jacinto Romaní. “Nuestra Ruthmann nunca ha dado problemas y estamos encantados de esta reciente incorporación.”

Conjuntamente con la entrega, la formación en operación y mantenimiento de la máquina a través del nuevo servicio técnico de Ruthmann en España ha sido muy ágil y los operadores no tardaron nada en aprender el manejo de la máquina, ya que el concepto de todas las máquinas es igual y si conoces una Steiger® conoces todas.

RUTHMANN STEIGER® T 750 HF: 75 M DE ALTURA DE TRABAJO, 41 M DE ALCANCE LATERAL Y SISTEMA HIGHFLEX

La plataforma sobre camión STEIGER ® T 750 HF es el modelo más reciente en la categoría de “70 metros PLUS”. Tiene una

NOTICIAS DEL SECTOR

altura de trabajo real de 75 m, alcance lateral máximo de 41 m y se puede montar, según las necesidades del cliente, en un chasis estándar de 4 ejes, por ejemplo, MAN, Volvo o Scania. Incluso con una carga de cesta de 320 kg, se puede alcanzar una altura de trabajo de 75 m. Esto es muy significativo a la hora de utilizar la máquina en numerosas aplicaciones, como por ejemplo, en el sector de mantenimiento eólico o industria en general. Los clientes y operadores se beneficiarán de más utilidad gracias al sistema HighFlex. Este término engloba los avances extraordinarios en la cesta y el diseño del ángulo de giro de pluma que maximizan la versatilidad operativa y la movilidad en el lugar de trabajo. El ángulo de rotación máximo HighFlex ofrece unos sorprendentes 440 ° y el brazo (Rüssel ®) tiene un ángulo de rotación de 220 °. Con el diseño de cesta única y el concepto de "posición vertical de cesta", los operado-

Grúas Romaní dispone de una amplia gama de maquinaria y profesionales con gran experiencia para adaptarse al máximo a las necesidades de sus clientes en múltiples sectores.

res HighFlex son capaces de alcanzar objetos altos con la máxima precisión y agilidad. También surgen nuevas posibilidades al trabajar "bajo tierra" y "hacia arriba, por encima y detrás" para llegar a objetos. El desarrollo highflex da a los operadores muchas ventajas técnicas en el sitio de trabajo y Ruthmann proporciona un valor añadido para los clientes. Grúas Romaní cuenta con una flota importante de plataformas sobre camión desde los 37 a 75 metros. Desde el año 1977, Grúas Romaní ofrece servicios de alquiler de grúas hidráu-

licas autopropulsadas todo terreno hasta 300 toneladas, grúas de celosía sobre cadenas, camiones pluma autocargantes y transportes especiales. En los últimos años ha incorporado plataformas sobre camión grandes para prestar más servicios al sector eólico e industrial en general. Grúas Romaní dispone de una amplia gama de maquinaria y profesionales con gran experiencia para adaptarse al máximo a las necesidades de sus clientes en múltiples sectores.

Más información:

www.gruasromani.com www.amcomachinery.com 17

NOTICIAS DEL SECTOR

Terex AWP obtiene el premio FMME de Proveedor del Año en Oriente Medio La plataforma Genie® Xtra Capacity™ SX™ -105 XC™ galardonada con la «Roseta de Oro» en la categoría «Limpieza de Acceso en Altura»

de carga que monitorea el peso en la plataforma y solo permite el movimiento dentro del campo de trabajo asignado. Como resultado, los operadores ya no tendrán que realizar múltiples ascensos y, gracias a esta característica incorporada, puede ser más eficiente y productivo en su trabajo. Para Gary Cooke, gerente regional de ventas de Genie, Terex AWP, para Oriente Medio en Terex Equipment Middle East LLC, "gracias a los beneficios de los intervalos de servicio ampliados y los costos de mantenimiento reducidos, Genie SX-105 XC pasa menos tiempo en el taller y más tiempo trabajando en el campo. El bajo costo de propiedad de Genie SX-105 XC hace que este modelo sea un activo para cualquier instalación".

En enero de este año se publicó la lista de los ganadores de la primera edición editorial de los «Premios Roseta de Oro de Proveedores fmME», organizado por la revista especializada en gestión de instalaciones fmME, líder en Oriente Medio. Entre las ocho categorías del nuevo premio, la plataforma Genie® S™105 XC™ fue galardonada con la Roseta de Oro en la categoría «Equipos de Limpieza de Acceso en Altura». En un sector donde se requieren soluciones rápidas, y donde las tareas de mantenimiento se realizan generalmente durante las horas operativas, la plataforma Genie SX-105 XC, con una altura máxima de plataforma de 32 m y un alcance horizontal líder en su clase de 24,4 m, es ideal para tareas de mantenimiento exterior de grandes instalaciones. Las instalaciones típicas incluyen, entre otros: estadios, recintos deportivos, hoteles, centros de conferencias, parques temáticos y bancos. Su amplio espectro de aplicación abarca desde la limpieza de fachadas hasta la sustitución e instalación de luminarias, acristalamiento, señalización, sistemas de seguridad y tareas de inspección. Este modelo también es adecuado para aplicaciones de acceso en altura en la construcción, montaje de andamios e inspecciones de puentes. «Como dice el dicho: "Hay una plataforma Genie para cada tarea", ciertamente, y lograr más con una sola máquina ahorra tiempo y aumenta la productividad», sentencia Sharbel Kordahi, Director Ejecutivo de Terex Equipment Middle East (TEME) y Director de Ventas Genie para Oriente Medio, Sudáfrica y 18 MOVICARGA

Rusia, Terex AWP. «Con la capacidad de elevar cargas más pesadas que modelos similares de otras marcas, las plataformas Genie Xtra Capacity™ (XC) ofrecen una capacidad de elevación dual con una envolvente de trabajo de 300 kg sin restricciones y 454 kg restringida. Incorporan la nueva generación de últimas tecnologías Genie para aumentar la eficiencia, mejorar la experiencia del operario y hacer que el trabajo en aplicaciones que requieren mayores capacidades sea más rápido y sencillo». Con maniobrabilidad en y alrededor de los sitios de trabajo, y la facilidad de transporte en mente, el auge Genie SX-135XC cuenta con el nuevo diseño del eje Genie Mini XChassis ™. Con dos tercios de la huella de la versión de tamaño completo, esta característica combina las ventajas de una huella compacta para una máquina en esta categoría de tamaño, con ejes que se extienden y se retraen hacia y desde la posición replegada para proporcionar estabilidad en el trabajo y un perfil estrecho para el transporte. Con una capacidad de carga doble de 300 kg sin restricciones / 454 kg de espacio de trabajo restringido, Genie XC aumenta la productividad en altura y ayudan a realizar el trabajo con más manos. Si bien muchas plataformas de la industria permiten que solo una persona y las herramientas trabajen en altura, Genie XC permite hasta tres personas y herramientas en la plataforma. Además de la capacidad de reunir más herramientas, materiales y personas, la plataforma Genie SX105 XC incluye una nueva celda con sensor

Y concluye, "Otros beneficios clave de este auge que lo hacen perfecto para las tareas de administración de instalaciones incluyen el sistema de alarma de contacto Genie® Lift Guard ™ para protección secundaria del operador, capacidad de carga de canasta de 454 kg líder en la industria y un excepcional 24.4 m (80 pies) de alcance horizontal. Por último, gracias a su nueva mini Genie XChassis ™, la Genie SX-105 XC viene con un tamaño compacto de 3.94 m x 4.11 m y ejes extensibles que la hacen extremadamente maniobrable y fácil de transportar para una máquina de esta clase".

NOTICIAS DEL SECTOR

Autokrane Scholpp hace un pedido de 3 grúas todo terreno Demag® AUTOKRANE SCHOLPP está muy contenta con la calidad y las potentes características de rendimiento de las grúas todoterreno Demag®, y así demuestra: La empresa con sede en Stuttgart, fundada en 1956, compró tres grúas de Zweibrücken de una sola vez en diciembre de 2017. Más específicamente, el proveedor líder de servicios de grúas está agregando otra Demag AC 220-5, así como una Demag AC 300-6 y un Demag AC 700-9, a su flota. "Hacer que un cliente ordene tres grúas Demag al mismo tiempo no es algo que experimentemos todos los días. Sin embargo, nos muestra que el mercado es muy consciente de la calidad de los productos Demag y que esto está impulsando una mayor adopción", informa Michael Zieger, quien estuvo a cargo de las negociaciones de ventas con SCHOLPP como responsable de ventas de Terex Cranes. La flota de SCHOLPP cuenta con un total de 90 vehículos, incluidas más de 60 grúas. Guiado por su lema "Trabajo de precisión para grandes proyectos", SCHOLPP ofrece una amplia gama de servicios completos de grúas y transporte que la han convertido en un jugador clave en la construcción de infraestructura y proyectos de expansión. Con más de 10,000 proyectos de grúas y transporte por año, más de 150 empleados y cinco sucursales en Stuttgart, Leonberg / Böblingen, Karlsruhe, Heilbronn y Ludwigshafen, la compañía es un socio líder para la economía, el número uno en Baden-Württemberg, y el epítome de la precisión y el profesionalismo en los sectores de la construcción, industrial, comercial, automotriz, petroquímico y de servicios públicos.

NOTICIAS DEL SECTOR

Deutz TCD 9.0 nombrado como Motor Diesel del Año La revista comercial 'DIESEL' ha nombrado al nuevo motor DEUTZ TCD 9.0 como DIESEL DEL AÑO. Este motor de cuatro cilindros de 9 litros de capacidad cúbica genera 300 kW y ha sido especialmente diseñado para equipos de construcción de alta resistencia y maquinaria agrícola.

tos motores, DEUTZ está específicamente destinado a equipos de construcción para trabajos pesados y maquinaria agrícola con altos requisitos de salida y par. Los nuevos motores están equipados con tecnologías muy avanzadas, incluyendo culatas de flujo transversal, una función de reducción de la velocidad para reducir el consumo de combustible y los niveles de ruido de trabajo, además de un sistema de riel común que opera a una presión de inyección de 2.200 bar. Hasta el 100 por ciento de la potencia de despegue es posible tanto en la banda como en el lado del volante. Gracias a los pesos dinámicos de equilibrio, el TCD 9.0 de cuatro cilindros logra las mismas características de funcionamiento suave que los motores más grandes de seis cilindros.

El prestigioso título de DIESEL DEL AÑO se otorga cada año al motor más innovador. La entrega de premios tendrá lugar en Intermat 2018, la feria internacional de la construcción que se celebrará en París del 23 al 28 de abril. DEUTZ había recibido anteriormente este premio en 2010 por su compacto TCD 2.9. 'DIESEL' es una de las principales revistas comerciales europeas para este sector y ha estado informando durante 22 años sobre el desarrollo y la fabricación de motores diesel y sus aplicaciones. Este mismo TCD 9.0 también fue incluido recientemente por la revista comercial 'OEM Off-Highway' en sus 'Top Ten New Products of 2017'. El nuevo motor en línea DEUTZ TCD 9.0 de cuatro cilindros, que genera 300 kW y 1.700 Nm de par, forma parte de una nueva familia de motores, junto con los mo20 MOVICARGA

tores de seis cilindros en línea TCD 12.0 (400 kW / 2.500 Nm) y TCD 13.5 (450 kW / 2.800 Nm), amplía considerablemente aún más el extremo superior de la gama de potencia DEUTZ. El concepto de plataforma familiar tiene una interfaz de cliente estandarizada y un frente y respaldo idénticos, lo que simplifica considerablemente las tareas de integración y mantenimiento de los motores. La proporción de partes comunes es aproximadamente del 65 por ciento, lo que reduce la complejidad del servicio y optimiza las existencias. En el futuro, el motor en línea de seis cilindros TCD 18.0 de 620 kW, que genera 3.600 Nm de par motor, ocupará el extremo superior del rango de potencia de DEUTZ. La producción en serie de los cuatro motores se lanzará en 2019 a tiempo para la Etapa V de la UE. Con es-

Michael Wellenzohn, miembro de la junta directiva de DEUTZ AG para ventas / servicio y marketing comenta: "Nos sentimos honrados de recibir el premio DIESEL DEL AÑO, que demuestra que el diseño de este sistema de accionamiento es un éxito. Está basado en tecnología avanzada y también amplía considerablemente nuestro rango de potencia de salida superior, por lo que satisface las nuevas aplicaciones". En el rango superior de potencia de salida, los nuevos y potentes motores diésel en la línea de DEUTZ, presentan la solución ideal para aplicaciones de servicio pesado desde una perspectiva técnica y comercial. En el rango de menor producción de potencia, DEUTZ también ofrecerá sistemas de transmisión eléctrica en el futuro bajo su estrategia E-DEUTZ. Los clientes podrán elegir la combinación óptima de componentes de transmisión convencionales y eléctricos para su aplicación particular. Al mejorar significativamente las emisiones y la eficiencia, DEUTZ apunta a ser el líder del mercado de sistemas de propulsión innovadores en el sector fuera de carretera y espera ponerse en los primeros puestos en la competencia.

NOTICIAS DEL SECTOR

Klubb lanza su nueva plataforma sobre el Pick up Mercedes X-Class Klubb celebra el lanzamiento de la primera plataforma aérea montada en Mercedes X-Class Pickup. En asociación con Mercedes-Benz, KLUBB presenta su nueva plataforma K26 montada en la camioneta Mercedes X-Class: un modelo elegante para trabajar en áreas de difícil acceso.

Adecuado para terrenos difíciles y difíciles de pasar, la K26 montada en X-Class Pickup es un modelo adecuado para que los usuarios intervengan en las denominadas áeras "extremas".

KLUBB es un conocido fabricante de plataformas que presenta este nuevo modelo con elegantes curvas y excelente rendimiento. Puede alcanzar una altura máxima de trabajo de 11.10 m y un alcance lateral de 5.20 m. Además, su tamaño se reduce gracias al nuevo modelo de torreta remota; al pasar sobre la cabina, se ha reducido el voladizo trasero, lo que hace que el vehículo sea más compacto y, por lo tanto, más fácil de manejar y estacionar. También tiene 2 cajones y una gran bandeja de aluminio estriado que le permite almacenar todos sus equipos y materiales.

NOTICIAS DEL SECTOR

Los sobresalientes resultados en 2017 del Departamento de Formación Loxam-Hune La seguridad es uno de los principales valores de LOXAM-HUNE y así lo demuestra la evolución de su Departamento de Formación: ¡Casi 20.000 alumnos formados en 2017!

El Departamento de Formación Externa de LOXAM-HUNE es el referente nacional en la formación de los Operadores de Equipos de Trabajo. La compañía imparte formaciones especializadas en cada equipo para todas aquellas personas que quieran manejar estas máquinas. Como bien indica la normativa actual, según el Real Decreto 1215/1997, la formación no sólo es considerada como una herramienta preventiva, sino como un derecho del trabajador y una obligación por parte del empresario. Ver en: www.hune.com La evolución del departamento ha sido espectacular año tras año, y así lo demuestran los números del último ejercicio: • Se realizaron un total de 2.534 acciones formativas (un 14% más que en 2016). • 19.441 alumnos formados.

• 1.486 empresas formadas. • 1.007 cursos notificados en FUNDAE. Además, se han habilitado 3 delegaciones; en Barcelona, Madrid y Algeciras; para poder impartir más cursos durante este año y estar más próximos al cliente. Según la Di-

rectora del Departamento de Formación, Inmaculada Fabregat: “No serán las únicas delegaciones habilitadas. En este 2018 vamos a realizar una inversión en acondicionar otras muchas delegaciones para todo tipo de cursos”. Y es que la oferta de cursos de LOXAM-HUNE es tan variada como actualizada, en los últimos años se han adaptado al mercado y han sabido ofrecer a los clientes esas formaciones que más se demandan. Por ejemplo: • Los cursos de Trabajos en Alturas han aumentado un 50% respecto el 2016 • Los cursos de Espacios Confinados han aumentado un 43% versus el 2016. Cabe destacar un hito importante que tuvo lugar en la semana 47 del pasado año, del 20 al 26 de noviembre del 2017 se consiguió el récord de cursos y alumnos formados en una semana: ¡90 cursos y 658 alumnos en 7 días!

CALIDAD Y FIABILIDAD

A lo largo de 2017, los Servicios de Prevención Ajenos (SPA) se han consolidado como los principales clientes de LOXAM-HUNE convirtiéndoles en partners y proveedores de toda la formación de equipos de los SPAs con mayor peso en España. La fiabilidad y calidad en el desarrollo técnico de sus cursos ha sido valorado de manera muy positiva por entidades especialistas y dedicadas a la Prevención de Riesgos Laborales. Además, el grupo ha realizado estrechas colaboraciones con grandes firmas a nivel mundial como en el caso del evento “HSE Convention by Renault Group”, proyecto de formación en Trabajos en Altura para el Grupo Renault, que sigue desarrollándose a lo largo del 2018. 22 MOVICARGA

La elevadísima demanda de cursos de formación y el alcance global de la federación llevan a IPAF a una nueva dimensión La Federación Internacional de Acceso Motorizado (IPAF) ha vuelto a registrar, una vez más, otro año de crecimiento global en el que ha experimentado un aumento interanual del 6,6 % en cuanto al número de afiliados, un incremento del 7,8 % en la facturación y una subida de en torno al 4 % en la oferta de cursos de formación.

Los datos (cuyo desglose aparece en el Informe Anual 2017 de IPAF publicado en ocho idiomas diferentes, incluido, por primera vez, el chino) muestran cómo el número de afiliaciones ha pasado de 1240 a finales de 2016 a nada menos que 1322 el pasado año, ampliando así la presencia de IPAF en 66 territorios repartidos por todo el mundo y entre los cuales se encuentran cinco nuevos países: Argelia, Bahréin, Irán, Irak y Letonia. La demanda de cursos de formación impartidos por la IPAF se disparó en 2017, año en el que un total de 164 662 personas completaron con éxito uno de los cursos ofertados, lo que supone un aumento del 3,7 % con respecto a las 158 727 personas registradas en 2016. Uno de los crecimientos formativos más significativos es el que tuvo lugar en los estados del Golfo Pérsico, donde el aumento fue de un 27,2 % con respecto al año anterior (que, a su vez, fue de un 49,3 % con respecto a 2015). El aumento de demanda de formación en Latinoamérica fue de un 21,8 %, revirtiendo así la tendencia a la baja registrada en años anteriores; el Reino Unido, por su parte, registró una subida del 5 % durante el pasado año. Durante el mes de noviembre de 2017, la IPAF emitió un millonésimo y medio de los carnés PAL para operadores emitidos desde que empezó la iniciativa; el número de carnés PAL válidos en circulación a finales de año alcanzaba los 725 000. Para descargarlo en español: https://www.ipaf.org/en/resource-library/ipaf-annual-report?EMTID=x vxdLCW8HC6vrN4GrJyQ&utm_campaign=IPAF%2BAnnual%2BRep ort%2B2017&utm_content=Annual%2BReport%2B2017%2BES&u tm_medium=email&utm_source=eMarketeer.com

NOTICIAS DEL SECTOR

M-Kran recibe otra grúa móvil Liebherr LTM 1500-8.1 M-Kran compra su cuarta grúa Liebherr este año y es la segunda grúa móvil Liebherr de 500 toneladas en la flota. La LTM 15008.1 es una grúa móvil muy popular en Rusia.

La compañía de grúas M-Kran recibió la entrega de una grúa móvil Liebherr LTM 1500-8.1 en diciembre. Esta es la segunda grúa de este tipo en la flota, ya que la máquina Liebherr de 500 toneladas tiene particularmente alta demanda en Rusia. La grúa móvil de 8 ejes y 500 toneladas representa una expansión en la flota de la compañía de Moscú en esta clase de capacidad de carga. La LTM 1500-8.1 es ahora la cuarta grúa móvil que Liebherr ha entregado a M-Kran este año. El Gerentes de ventas de M-Kran Alexandr Conic, Georgy Cuiujuclu y Anna Cuiujuclu viajaron a la fábrica de Liebherr en Ehingen para recibir la nueva grúa de 500 toneladas en persona. Georgy Cuiujuclu explica: “La Liebherr LTM 1500-8.1 mantendrá nuestra flota actualizada”. Alexandr Conic agrega:" La máquina de 500 toneladas es la

cuarta Liebherr entregada a nosotros este año. La LTM 1500-8.1 se usará principalmente en la construcción de puentes y en la industria petroquímica. En algunos casos, los clientes expresamente preguntan por este modelo de grúa, ya que es muy popular en Rusia”. La compañía ya ha tenido una LTM 1500-8.1 en su flota durante varios años. La empresa familiar M-Kran fue fundada en 2007 y es una empresa de grúas clásica. Es una empresa de alquiler de grúas con sede en Moscú, y además tienen una sucursal en Jekaterinburg y ahora tiene una fuerza de trabajo de alrededor de 100 empleados. La flota de la compañía comprende 40 grúas móviles telescópicas, 35 de las cuales han sido suministradas por Liebherr. Su grúa más grande de la flota es una grúa sobre orugas Liebherr LR 1750.

Olivier Colleau, nuevo CEO de Kiloutou “El objetivo de Colleau es continuar el crecimiento de la compañía en Francia y en el resto de Europa”, comenta la compañía. Colleau, de 47 años, comenzó su carrera en 1995 en Bain & Company, donde dirigió tareas de consultoría estratégica, principalmente en la industria, distribución y bienes de consumo. En 2006 se convirtió en director de desarrollo de negocios en Zodiac Marine & Pool. El nuevo CEO se unió a Kiloutou en 2009 como director de estrategia y desarrollo a cargo de las operaciones de crecimiento externo, y en 2011 se convirtió en director de las operaciones francesas de la compañía. En el 2016, fue nombrado director general de Francia. 24 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

Novedad Multitel presentada a los Premios IAPA 2018: Multitel se pasa al verde Tras el lanzamiento a finales del año pasado de la nueva plataforma elevadora ecológica de 16 m, híbrida y montada en camión, Multitel ha empezado ya la fase de producción.

La nueva plataforma se acciona mediante una batería integrada y consideran que es la herramienta perfecta para el trabajo en ciudad. La plataforma es la Multitel 160 ALU estándar y ofrece más de 16 m de altura de trabajo y 10 m de extensión de trabajo. Se monta sobre un bastidor con cabina de una Iveco Daily 35 S 13 y queda muy por debajo del límite de peso de 3500 kg incluso con combustible y conductor. La unidad se acciona de manera convencional para desplazarse al punto de trabajo, aunque un segundo alternador en el motor de vehículo garantiza que las baterías para accionar la plataforma están completamente cargadas. Cuando ya se encuentre en la ubicación del trabajo, la plataforma se puede desplegar sobre sus soportes mediante la toma de potencia (PTO) del vehículo o bien mediante las baterías integradas. Posteriormente, la plataforma ofrecerá todo un día comple-

to de trabajo alimentándose con las baterías de litio integradas. Las baterías alimentan un motor eléctrico que, a su vez, alimenta una bomba hidráulica para accionar la plataforma. Cuando el vehículo se traslada de una ubicación de trabajo a otra, las baterías se recargan automáticamente mediante el segundo alternador mientras el alternador principal carga la batería del vehículo y alimenta las luces y otras prestaciones standard del vehículo. La Multitel 160 Hybrid ofrecerá un día completo de trabajo normal con una sola carga. La carga de las baterías durante la noche será la normal, aunque pueden cargarse de vacías a llenas en menos de cuatro horas. Multitel ha analizado otros modelos de su gama y espera añadir en breve un modelo de 18 m a su gama Eco Hybrid. El problema no es la tecnología de funcionamiento de

las plataformas desde baterías integradas, sino mantener todo el conjunto en el límite de peso de 3500 kg del chasis. Durante el verano se presentará otra versión más y garantizará la tecnología en la versión MT162EX que asegura rendimientos adicionales. Esta innovadora solución fue preseleccionada en los premios IAPA que se concedieron el 8 de marzo en Miami (EE.UU.).

NOTICIAS DEL SECTOR

La unión hace la fuerza, Garlo y Palfinger Las innovadoras plataformas aéreas sobre camión de PALFINGER cubren el rango completo entre los 32 y los 70 m de altura de trabajo. Las plataformas aéreas de PALFINGER pueden montarse sobre cualquier vehículo estándar, pero también se ofrecen soluciones a medida para cualquier necesidad de aplicación.

WT700, SEGURIDAD, FLEXIBILIDAD Y ALTURA

El grupo GARLO vuelve a confiar en PALFINGER, esta vez se trata de una operación comercial mediante la cual adquieren la innovadora plataforma aérea WT 700 montada sobre un camión SCANIA P410 de 4 ejes, que será entregada a finales del mes de marzo de 2018. Esta plataforma alcanza una altura máxima de 68 m, ofreciendo una altura máxima de trabajo de 70 m con un alcance máximo lateral de 35m / 100 kg. Este modelo WT 700 pertenece, a la Clase Jumbo de Plataformas Aéreas PALFINGER. El cliente de Palfinger, el Grupo GARLO, es una empresa especializada en el mantenimiento eólico y uso de plataformas elevadoras que inicia su recorrido en 2011 para ofrecer soluciones y servicios de calidad en trabajos en altura mediante plataformas elevadoras sobre camión, cumpliendo con rigor todas las exigencias de seguridad. Spinoff de otra empresa del grupo, pioneros en el uso de este medio de elevación en el sector eólico con más de 15 años de experiencia. Dentro del programa de crecimiento de la empresa en 2012 se introduce el servicio de mantenimiento de palas, con imagen de marca GARLOwind. Este servicio surge como respuesta a la necesidad de sus clientes de cara a poder ofrecer un producto más competitivo y sencillo de gestionar uniendo el suministro de la plataforma elevadora con la reparación de palas.

Respecto a la plataforma aérea de PALFINGER estas son algunas de sus principales características:

pueden intercambiar eléctricamente dependiendo de la posición de la consola.

CONCEPTO DE TRANSPORTE: “SISTEMA POWELIFTT”

El sistema de fijación de cesta le permite superar obstáculos con precisión, evitando colisiones y daños. La canasta puede bajarse en el otro lado.

El conveniente transporte de materiales y el ahorro de tiempo son las ventajas que ofrece el sistema “Powerlift”. La cesta se caracteriza por una gran capacidad de carga que, se pueden hacer labores de montaje, así como para los sistemas de iluminación y mantenimiento. Gracias al excelente rendimiento del JIB WUMAG, posibilitan cargar la cesta de trabajo a ras del suelo y desplazarlas por encima de los obstáculos.

CESTA TELESCÓPICA

La canasta tiene un rango de rotación de 175º. La extracción continua del panel central con la función de telescopio, se lleva a cabo mediante un comando electrohidráulico desde la pantalla. Dado que la consola de control se puede mover, los comandos relacionados con los movimientos de rotación se

26 MOVICARGA

SISTEMA DE FIJACIÓN DE CESTA

BRAZOS TELESCÓPICOS ARTICULADOS

Los brazos articulados telescópicos con 2 elementos estándar, siempre se pueden extender al máximo, dependiendo de la carga. Esto garantiza flexibilidad extrema en cada situación de trabajo. La carga máxima permitida en la cesta, puede ajustarse continuamente de acuerdo con la longitud efectiva de los brazos.

SISTEMA DE CONTROL EFICIENTE

Para trabajar de manera eficiente, los operadores deben colocar una consola de comando perfecta en la cesta. Los datos técnicos más importantes, así como las indicaciones de servicio y advertencia se muestran gráficamente en la pantalla de la consola. Las ca-

NOTICIAS DEL SECTOR

de sobrecalentamiento de la temperatura del aceite, un comando de seguridad activa automáticamente un sistema de enfriamiento integrado. Los cilindros que se apoyan en los cojinetes están equipados con válvulas intercambiables redundantes.

TODO EN UNO

Las bandejas porta cables, los cilindros telescópicos y todas las cadenas están integrados dentro del sistema del brazo y, por lo tanto, están protegidos contra daños e imperfecciones. La apariencia externa se caracteriza por superficies lisas y líneas claras.

ESTABILIZADORES AJUSTABLES CONTINUAMENTE: ROTACIÓN DENTRO DEL ANCHO DEL VEHÍCULO

La torreta permite la rotación de la plataforma aérea dentro del área de los espejos retrovisores del vehículo. Los estabilizadores con regulación continua y nivelación automática, optimizan el rango de trabajo. El ángulo de inclinación también se controla y el rango de trabajo posible se calcula automáticamente.

PLACAS DE SOPORTE DE SEGURIDAD racterísticas estándar incluyen: inicio, ajuste de velocidad basado en posición, movimiento hacia atrás, movimiento rápido, movimiento lento. Opcionalmente, los destellos de comodidad electrónicos optimizan aún más el rendimiento. Estos incluyen la función de memoria y el ecualizador con características ajustables individualmente para el movimiento del vehículo. Todas las plataformas están

equipadas con un segundo control electrónico, ubicado en la base, y un control de emergencia (sistema de descenso de emergencia), ubicado en la cesta. Los detalles del éxito Sistemas hidráulicos. La temperatura del aceite es importante para la ejecución perfecta de los movimientos, por lo que debe vigilarse constantemente. En caso

Garantizan el mejor soporte de suelo y la mejor distribución de presión sobre el terreno. Se colocan entre la plataforma y el suelo y se incluyen en la determinación estándar. Contactos: PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA comercial@palfinger.es T.: +34 916 088 000 F: +34 916 600 461

NOTICIAS DEL SECTOR

AMCO Machinery & Consulting presenta el nuevo video sobre las grúas Kato Cityrange® AMCO Machinery & Consulting – distribuir oficial de grúas KATO en España – acaba de presentar el nuevo video sobre las Grúas industriales KATO CITYRANGE.

KATO – famoso por sus máquinas de alto rendimiento y robustas – destacan con su innovadora serie CITYRANGE® por sus impresionantes prestaciones y su compacto diseño. Características como el plumín hidráulico abatible, el sistema de control ACS, sencillo de usar y ergonómico, así como su sistema de estabilizadores inteligentes, convierten a las grúas KATO CITYRANGE® en una herramienta altamente productiva y versátil. Los dos modelos que más demanda experimentan en España son la CR-130Ri y la CR200Ri, de 13 y 20 toneladas respectivamente. La KATO CR-130Ri destaca, además de por su fuerte tabla de carga, por sus dimensiones de chasis de solo 7,44 por 1,99 metros, así como 2,85 m de alto, mientras que la CR-200Ri es un auténtico “performer” con una pluma de 28 metros y un plumín abatible de 5,80 metros. Gracias a sus medidas compactas, su radio de giro ultra-pequeño y su excelente comportamiento de trabajo, la CITYRANGE® es la herramienta ideal para trabajos en industria, centros logísticos, naves industriales u obras públicas que cuentan con espacios de trabajo reducidos. Para ver el video: https://www.youtube.com/ watch?v=BFmP_i95hRI

CRECIENDO EN EL SECTOR DE MONTAJE DE ESTRUCTURAS METÁLICAS G Casserly & Sons recibió la nueva grúa Kato CR-130Ri.

G Casserly & Sons ha estado operando durante más de 25 años, especializándose en la fabricación de acero, alquiler de grúas y transporte pesado. El modelo CR-130Ri cuenta con algunas características impresionantes y un diseño compacto para trabajos de elevación en espacios reducidos, como edificios de fábricas, lo que le convierte en una gran adición a la flota de Casserly.

Tras recibir su nueva grúa, el Sr. Casserly, Director Gerente de G Casserly & Sons, dijo: "Vendimos nuestra grúa de 7 toneladas a fines del año pasado, ya que necesitamos reemplazarla debido a las próximas regulaciones legales. La grúa Kato de 13 toneladas es la grúa ideal, ya que tiene una pluma más larga, dirección trasera, pluma hidráulica, casi un 100% de aumento en la capacidad de las 7 toneladas y es físicamente una grúa más pequeña. El día que probamos la grúa, descubrimos inmediatamente que definitivamente es la máquina adecuada para nuestra compañía". El experto y gerente de operaciones de KATO, Ivan Bolster, comentó: "Después de las fuertes ventas en diciembre y enero, estamos encantados de ver una demanda continua de KATO City Cranes. Este nuevo modelo CR-130Ri resultó muy bonito tal y como quedó pintado en los colores de la compañía Casserly y ha sido un placer hacer negocios con el equipo de G Casserly & Sons. La grúa se mostrará en el stand de KATO en los próximos Días Vertikal en Donington Park".

Más información:

www.gruaskato.es www.amcomachinery.com info@amcomachinery.com Tel.: 985 098 595 28 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

Terex lanza los resultados del cuatro trimestre y del año 2017 Terex Corporation informó un fuerte cierre del año, con ventas netas en el cuarto trimestre de casi $ 1.1 mil millones, + 9.1% en comparación con 2016, gracias a la mejora de la demanda del mercado y la implementación exitosa de la estrategia de transformación de la compañía. Para todo el año, Terex reportó ventas netas de $ 4,4 mil millones, un 1,8% menos que en 2016 debido a la venta de negocios no esenciales y la suavidad en su negocio de grúas móviles. El impulso positivo de fin de año está a punto de continuar, ya que la compañía reportó un retraso de 56% al final del año.

El segmento de negocios de Terex Cranes se benefició de una importante actividad de reestructuración durante 2017. En el cuarto trimestre, las ventas netas del segmento fueron esencialmente planas en comparación con 2016, mientras que el negocio fue rentable en los últimos tres trimestres. El enfoque en simplificar el negocio para responder mejor a las necesidades de los clientes junto con la introducción de nuevos productos en todas las marcas Demag® y Terex® está dando sus frutos. El interés de los clientes en una interesante gama de nuevos productos es evidente con un retraso del + 70%. El segmento de negocios de Terex AWP, impulsado por su marca Genie®, era un fuerte contribuyente a los resultados generales de Terex, con unas ventas netas por + 18,6% en el cuarto trimestre y + 4,7% para el año completo, mientras que la cartera se incrementó un 51% "El cuarto trimestre marcó un excelente final para un año importante para Terex con una rentabilidad que aumentó significativa-

mente", comentó John L. Garrison, presidente y CEO de Terex. "Continuamos simplificando la empresa para mejorar la eficiencia y facilitar a nuestros clientes hacer negocios con nosotros. Hemos reducido los gastos administrativos al tiempo que aumentamos la inversión en innovación, abastecimiento estratégico y excelencia comercial". Steve Filipov, presidente de Terex Cranes, comentó: "Lanzaremos nuevos productos innovadores durante todo el año. Los mercados mundiales de grúas se han estabilizado y vemos focos de crecimiento. Planeamos mejorar la productividad en mayores volúmenes y una mejor ejecución operativa en 2018." Matt Fearon, Presidente Genie, Terex AWP comentó, “AWP entra en 2018 con las pruebas claras de que los mercados están mejorando por primera vez en varios años, y creemos que el negocio de Genie es una buena posición para la mejora del mercado.”

NOTICIAS DEL SECTOR

Intergruas 2000 sigue en Chernóbyl El sarcófago del reactor nuclear número 4 de Chernóbyl es une obra maestra, la mayor estructura móvil del mundo. 32.000 toneladas que cubren una superficie de casi 8 campos de fútbol, empujadas sobre 300m de railes hasta su emplazamiento final. INTERGRUAS 2000 está colaborando desde hace años en el desarrollo de esta infraestructura. En 2013, INTERGRUAS 2000, vendió y entregó en Chernóbyl, en pleno conflicto rusoucraniano, a NOVARKA (consorcio BOUYGUES-VINCI) una plataforma aérea WUMAG WT1000 de 100 metros de altura. Plenamente satisfecho con esta primera operación, NOVARKA alquiló a esta misma empresa en 2016 otra plataforma aérea Bron-

to Skylift S101HLA, también de 100 metros. Durante 8 meses, 24 horas al día, 7 días a la semana participaron en las terminaciones del sarcófago. En 2017, Novarka reiteró su confianza en INTERGRUAS 2000, encargándole la gestión de venta del parque de las 16 grúas de cadenas y móviles lentas que sirvieron para edificar esta cúpula gigante. Se empezó con la venta de un lote de 3 grúas de cadenas, 1 MANITOWOC 2250, 1 SENNEBOGEN 5500 y 1 KOBELCO 7200. Estas grúas se vendieron, puestas en destino, a la principal empresa de alquiler de grúas en Marruecos, EUROGRUES MAROC, ubicada en Casablanca. Se tuvieron que identificar, despachar, transportar, almacenar, asegurar, fletar, cargar descargar, 113 piezas pesando un total de 720 toneladas y ocupando 1.850 m3.

30 MOVICARGA

Después de las negociaciones comerciales, vino la etapa que conllevaba complicaciones notables como las originadas por el propio lugar donde se trabajaba. Las grúas se encontraban en un país heredero de una burocracia poderosa y en una zona de alta seguridad con controles en todos los procesos. Fueron importadas temporalmente por la estructura estatal concesionaria del complejo

NOTICIAS DEL SECTOR

El tránsito por la frontera ucraniana-polaca dificultó la logística con una espera de entre 2 y 4 días. Pero antes, hubo que pelear para conseguir los permisos especiales para cruzar Polonia en la segunda mitad del mes de diciembre, a solamente 10 días de las fiestas navideñas. nuclear de Chernóbil -ChNPP- y posteriormente transferidas a NOVARKA. El vendedor no era el importador. Se tardó 4 semanas en cumplir todas las formalidades de reexportación, entre las cuales de aduanas y descontaminación.

40 camiones, con una rotación de 4 camiones al día, fueron necesarios para transportar las 3 grúas al puerto de Gdynia en Polonia, en pleno invierno y por carreteras que cuentan entre las más peligrosas de Europa.

“Nuestros esfuerzos no llegaban a su fin. El acceso al puerto de Gdynia se hace por un puente con capacidad máxima autorizada de 60 ton. Y teníamos 2 piezas, las maquinas bases de la KOBELCO 7200, de la MANITOWOC 2250, de 40 y 50 toneladas. Tu-

NOTICIAS DEL SECTOR

vimos que encontrar y mandar un ingeniero para peritar el puente, emitir un informe y luego negociar el paso con las autoridades locales. Y por si esto no fuera suficiente, 3 días antes de embarcar en el buque que habíamos reservado, el armador, sin explicación ninguna, canceló el flete contratado. Más de una semana de búsqueda y negociaciones fue necesaria para encontrar otro flete directo para Casablanca, pero con las repercusiones financieras inherentes a la situación”, dice Guillermo de Robert, Gerente de INTERGRUAS 2000. El remate final vino con la fuerte la tormenta que hubo en esta parte del Atlántico a mitad de enero. En plena descarga en el muelle, el barco rompió sus 4 amares, debido al fuerte oleaje dentro del puerto de Casablanca, aparentemente no preparado para afrontar tormentas de este nivel. Las autoridades portuarias echaron todos los barcos del puerto y lo cerraron durante 3 días. A pesar de todas estas peripecias, las 3 grúas llegaron intactas a su destino el 16 de enero, con solo 15 días de retraso respecto al compromiso contractual. “Fue una operación importante que se pudo desarrollar eficazmente, gracias a la profesionalidad y la tenacidad de todo el equipo, desde el propietario NOVARKA hasta el comprador EUROGRUES MAROC, incluyendo el agente de transporte ucraniano ELD, el agente marítimo francés ATM Solutions y nosotros como vendedor-exportador”, concluye Guillermo de Robert.

32 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

Klubb completa la adquisición de CPL Klubb se enorgullece en anunciar que ha adquirido su distribuidor en Inglaterra, CPL Ltd.

KLUBB, fabricante de plataformas francés, se enorgullece en anunciar que ha adquirido a su distribuidor en Inglaterra, CPL. Desde su concepción en 2011, CPL se ha convertido en uno de los principales especialistas en plataformas de acceso en el mercado en Inglaterra. Este rápido aumento fue el resultado de la producción de una amplia gama de productos de calidad y un equipo proactivo que se compromete a proporcionar un espectro completo de servicios, desde el diseño hasta el soporte postventa. Kettering basado en CPL fue nombrado distribuidor de Inglaterra para la gama de plataformas montadas sobre vehículo de Klubb a principios de 2016. El éxito de esta cooperación ha llevado a las empresas a unir fuerzas para acelerar su desarrollo y crecimiento en Inglaterra, uno de los mayores mercados de plataformas montadas en Europa.

más de 1.200 plataformas en 2017 y alcanzará las 1.400 unidades por año con la adquisición de CPL. Hoy el grupo muestra un

crecimiento orgánico del 20%, debido al éxito de su creciente red de distribuidores profesionales en todo el mundo.

Paul y Michela Murphy permanecerán dentro de la compañía como directores y accionistas y jugarán un papel importante en el crecimiento futuro de la compañía. "Estoy convencido de que esta combinación creará un equipo exitoso con un claro enfoque en el desarrollo de ventas y la entrega continua de excelentes servicios al cliente", dijo Julien Bourrellis, presidente de KLUBB. "Esta adquisición reforzará nuestra posición en el mercado inglés y fortalecerá aún más nuestra posición como el mayor fabricante de plataformas especializadas en Europa". "Estamos muy orgullosos de representar a la marca KLUBB en Inglaterra y ahora ser parte integral del Grupo nos permitirá crecer mucho más rápido en el mercado. Creemos que este nuevo acuerdo ayudará a expandir la presencia de KLUBB y nos permitirá ofrecer un alto nivel de calidad y soporte en la región", agregó Paul Murphy. KLUBB produjo

Michela y Paul Murphy a la izquierda con Julien Bourrellis a la derecha.

NOTICIAS DEL SECTOR

Riwal nombrado Ganador Nacional por el Premio al Compromiso con el Cliente y el Mercado en los European Business Awards Riwal, especialistas en el alquiler de plataformas aéreas de trabajo y manipuladores telescópicos, ha ganado el Premio Nacional de Compromiso con el Cliente y el Mercado en los European Business Awards.

Los European Business Awards se encuentran en su undécimo año y su objetivo principal es apoyar el desarrollo de una comunidad empresarial más fuerte y exitosa en toda Europa. Riwal fue nombrado, por segundo año consecutivo, ganador nacional en un evento exclusivo celebrado en Bruselas, patrocinado por RSM. Riwal fue elegido por un panel de jueces independientes que incluye líderes empresariales, líderes políticos y académicos como los mejo-

res en su país en la categoría de Premio al Compromiso con el Cliente y el Mercado. Los jueces otorgaron esta distinción a la organización que mejor demostró que ofrece una Experiencia de cliente innovadora, superior dentro de su sector e involucra a todos los grupos en su mercado potencial. La próxima ronda requiere que los Ganadores Nacionales hagan un video de presentación, contando su historia y explicando el éxito de su negocio. Los ganadores nacionales se enfrentarán a más jueces en la categoría elegida, y los ganadores finales de la categoría se anunciarán en la final de gala de los European Business Awards en Varsovia, Polonia, el 23 de mayo de 2018. Jan Kees van der Leek, socio de RSM Netherlands, dijo: "Han demostrado un fuerte liderazgo y excelencia comercial, respaldados por el espíritu emprendedor y la innovación. Deseamos que Riwal continúe con éxito y les deseamos la mejor de las suertes en la etapa final". Norty Turner, CEO de Riwal, comenta: "Estamos orgullosos de representar una vez más a Holanda como un campeón nacional. Dado que los European Business Awards son ampliamente aclamados como un escaparate para las empresas más dinámicas de Europa, tenemos el honor de ser reconocidos en este nivel".

Riwal designa a Søren Rosenkrands como Director de Desarrollo Comercial

Anapat cuenta con nuevos socios ANAPAT, la Asociación de Alquiladores de Plataformas, añade nuevos socios, las empresas Alkira Alor, S.L., Potencia Alquiler de Maquinaria, S.L.U. y Félix Yuste Villalba. ALKIRA ALOR, S.L.

Riwal ha nombrado a Søren Rosenkrands Director de Desarrollo de Negocio (CBDO), un nuevo cargo dentro de la compañía. La experiencia profesional de Søren Rosenkrands en la industria abarca un período de casi 30 años. Desde 2001, ha sido un miembro clave del equipo de Riwal, más recientemente como COO técnico. Además, ha sido responsable de la integración de la reciente adquisición por parte de Riwal de German AFI GmbH en el Grupo. Como CBDO, Søren se centrará en las oportunidades de fusión y adquisición para permitir que Riwal realice sus objetivos de crecimiento. Søren Rosenkrands depende de Norty Turner, CEO de Riwal, y continuará su posición en el Equipo de Dirección Ejecutiva, con sede en la sede de Riwal en Dordrecht, Países Bajos. Norty Turner, CEO de Riwal, comenta: "La gran experiencia de Søren en la industria de 34 MOVICARGA

alquiler de acceso y su amplia red, será fundamental para explorar oportunidades con posibles socios para ampliar aún más la cobertura del mercado internacional de Riwal".

POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIA, S.L.U.

FÉLIX YUSTE VILLALBA

NOTICIAS DEL SECTOR

Oil&Steel Ibérica entrega una plataforma articulada sobre camión Snake 2112 a Geamur La empresa alicantina Gestion Ambiental Urbana (GEAMUR) ha adquirido una plataforma articulada de 21 m Snake 2112.

Consideramos que Oil&Steel ha cubierto nuestras expectativas que teníamos creadas y con toda seguridad contaremos con ellos para nuestras próximas adquisiciones.

GEAMUR, 50 AÑOS TRABAJANDO: HACIA LA GESTIÓN AMBIENTAL INTEGRAL

Han articulado el mapa de servicios de GEAMUR con un objetivo claro: aportar una solución ágil e integral a cualquier necesidad relacionada con la creación y el mantenimiento de zonas verdes en el área de Alicante y Murcia. Cuatro Delegaciones en la provincia de Alicante (Albatera, Castalla y dos en Alicante capital) para ofrecer una mayor cobertura. Los diferentes profesionales dominan disciplinas complementarias que se traducen en un servicio total tanto en proyectos públicos como privados, independientemente de su grado de dificultad: Geamur es una empresa dedicada a la creación y mantenimiento de zonas verdes en la costa. Es la primera máquina que incorporan a su flota. La empresa está apostando por la movilidad eléctrica integral, tanto en vehículos como en maquinaria por eso se han decidido por este modelo de 21 m de Oil&Steel. La plataforma Snake 2112 Smart es un equipo a pantógrafo simple que ofrece una altura de trabajo en vertical de 21 m y hasta 9 m en horizontal para dos personas y hasta 12 m en el caso de una persona. Se distingue de la competencia por la dimensión reducida del camión en marcha. Permite trabajar de manera sencilla y con total seguridad. Hemos realizado unas preguntas a José García de Geamur. Mov.- Geamur es una empresa dedicada a la creación y mantenimiento de zonas verdes. ¿Utilizan mucha maquinaria en su trabajo? El parque móvil de Geamur está compuesto por una amplia flota de vehículos y maquinaria, necesarios para el óptimo desarrollo de los trabajos de conservación y mantenimiento de zonas verdes que actualmente presta servicios preferentemente para diversos municipios de la provincia de Alicante. Vehículos tales como camiones grúa, basculantes, cubas de riego, camiones cesta con plataforma elevadora, furgonetas, etc.. En cuanto a la maquinaria, desde segadoras de alto rendimiento, desbrozadoras, motosierras, corta36 MOVICARGA

setos, sopladoras, etc.., Todas aquellas necesarias para la ejecución de las tareas propias de su actividad. Además, Geamur está apostando por la movilidad eléctrica integral, tanto en vehículos como en maquinaria, creciendo de manera importante la flota de vehículos y maquinaria respetuosa con el medio ambiente. Mov.- Han adquirido recientemente una Oil&Steel de 21 m, ¿es la primera de estas unidades en su parque? Efectivamente, es la primera unidad que incorporamos a nuestra flota. Mov.- ¿Qué les ha convencido de este modelo? El modelo que hemos adquirido nos ha convencido principalmente por la calidad/precio del producto terminado y materiales utilizados en la fabricación, algo que hemos podido comprobar una vez nos fue entregado este camión con plataforma aérea. Por otro lado, el servicio pre y postventa también nos ha sorprendido en la gran atención prestada por todos y cada uno de los trabajadores que han colaborado en esta venta. Mov.- ¿Para qué trabajos destinarán la máquina? Los trabajos a desarrollar principalmente serán de poda de arbolado y palmeras. Mov.- ¿Qué piensa de Oil&Steel como marca?

• Gestión Ambiental Urbana • Creación y mantenimiento de zonas verdes y jardines • Construcción y conservación de obra civil • Instalación y conservación de redes de riego • Poda de arbolado y palmáceas • Endoterapia y control integrado de plagas • Innovación en tratamientos fitosanitarios Hacia un servicio avanzado de limpieza. Con el paso del tiempo, la experiencia acumulada y el feedback de los clientes les ha ayudado a perfeccionar una serie de servicios alternativos que completan y enriquecen los ofrecidos en sus ámbitos de actuación originales. Llevarlos adelante, manteniendo los habituales estándares de calidad, les ha permitido que importantes clientes depositen su confianza en su trabajo.

PLATAFORMA ELEVADORA DE BRAZO ARTICULADO SOBRE CAMIÓN DE 21 M SOBRE CAMIÓN SNAKE 2112

La línea Snake incluye plataformas articuladas con simple o doble pantógrafo, gracias al cual es posible elevar en altura la articulación del brazo de trabajo y así evitar obstáculos en altura. En todos los modelos hay un sistema de rotación sobre corona. Extremadamente compacta: las plataformas aéreas Snake se distinguen por su tamaño reducido.

Elevadas prestaciones: la continua innovación tecnológica en los modelos ha traído un aumento de la carga máxima 200 a 225 kg en los modelos con una sola articulación y una carga máxima de 250 kg en el modelo Snake Pro 2010. Estabilización: los modelos de la serie Snake pueden ser estabilizados en espacios estrechos y, gracias a sus dispositivos de seguridad, asegurar la máxima seguridad al operador. Robusta y protegida: el nuevo diseño y los nuevos materiales para la tapa de protección de los controles confieren a la línea Snake mayor resistencia y durabilidad en el tiempo, además de protección de los dispositivos durante el uso ordinario de la plataforma. Máximo control y seguridad: sistemas de seguridad avanzados y conforme a las nuevas normativas. Se ha implantado también una importante innovación en el sistema de estabilización del modelo 2112, que ya no está provista de los soportes extensibles posteriores. Esto garantiza las máximas prestaciones, con una planta de estabilización mínima, además de sencillez en el manejo y de un notable ahorro de tiempo para el operador. La plataforma Snake 2112 Smart es un equipo a pantógrafo simple que ofrece una altura de trabajo en vertical de 21 m y hasta 9 m en horizontal para dos personas y hasta 12 m en el caso de una persona. Se distingue de la competencia por la dimensión reducida del camión en marcha. Permite trabajar de manera sencilla y con total seguridad. Además, la capacidad de estabilizarse en espacios angostos brinda la posibilidad de sobrepasar obstáculos que eventualmente pudieran imposibilitar poner el equipo cerca del lugar de trabajo. Los mandos están puestos en la cesta y a lado de la columna, ambos totalmente hidráulicos. Hay una bomba de bajada de emergencia manual y los dispositivos de seguridad dan la máxima protección al operador durante todas las operaciones. Datos técnicos Snake 2112 • Altura máxima de trabajo: 21,2 m • Altura hasta el suelo de la cesta: 19,2 m • Alcance máximo de trabajo: 12 m • Capacidad máxima de carga: 225 kg • Primera pluma articulada: doble barra de acero • Rotación torreta: 400º • Dimensiones plataforma: 1400 x 700 x 1100 mm aluminio • Rotación plataforma: 90º derecha + 90º izquierda • Mandos: tipo hidráulico proporcional • Altura de reposo: 2990 mm • Longitud de reposo: 6100 mm • Ancho de reposo: 2200 mm • Estabilización: Tipo A • Instalación mínima: 3,5 t

NOTICIAS DEL SECTOR

La nueva norma UNE 58921:2017 exige inspección acreditada por ENAC de las plataformas elevadoras móviles de personal Rafael Duyos, representante en España de la Federación Internacional de las Plataformas Aéreas (IPAF), considera que “la acreditación de ENAC es una herramienta eficaz y complementaria a la regulación para facilitar el desarrollo de mercados seguros”.

de normas, notas de buenas prácticas y cualquier documento no legislativo sea una herramienta para elevar los estándares de seguridad sin tener que legislar. Cuanto más capaz sea la propia industria de autorregularse, menos necesitad tendrá el gobierno de legislar. Desde IPAF, trabajamos mucho con nuestros miembros para que hagan de estas normas su modus operandi y mejorar así la seguridad en nuestro sector”. Toda la información sobre el proceso de acreditación de las inspecciones de las plataformas elevadoras móviles de personal está disponible en www.enac.es, en la sección de documentos.

Sobre ENAC

La nueva norma UNE 58921:2017, que establece requisitos tanto para el mantenimiento como para la revisión e inspección de las plataformas elevadoras móviles de personal (PEMP) incorpora la exigencia de la acreditación por parte de ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) de las entidades que realicen las inspecciones periódicas y excepcionales de dichos equipos.

tividad reconoce que el cumplimiento de la norma 58921:2017 constituye una forma de cumplir con las exigencias de la Directiva de Máquinas, la Ley de Prevención de Riesgos Laborales y el Reglamento de los Servicios de Prevención, así como las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo tipificados en el Real Decreto 1215/1997.

La norma, publicada por la Asociación Española de Normalización (UNE) tiene el objetivo de asegurar las condiciones técnicas y de seguridad necesarias para el funcionamiento de las plataformas elevadores móviles y, en último término, la seguridad de las personas.

Y es que el aumento del uso y el alquiler de estas plataformas elevadoras para efectuar trabajos en altura (ya sean montajes, reparaciones, inspecciones, etc.) exige garantizar que estos equipos se mantengan en perfecto estado de mantenimiento y utilización. En este sentido, Rafael Duyos, representante en España de la Federación Internacional de las Plataformas Aéreas (IPAF), explica que “las inspecciones llevadas a cabo por entidades de inspección acreditadas garantizan que la máquina ha sido inspeccionada por una persona competente e independiente a la empresa propietaria, que realizará el control de forma imparcial y sin conflicto de interés”.

Entre sus contenidos, establece que las inspecciones periódicas y excepcionales sean realizadas por entidades de inspección acreditadas conforme a la norma UNE-EN ISO/ IEC 17020, como medio para garantizar la competencia de estas entidades que intervienen en el control del mantenimiento, de las condiciones técnicas y de la seguridad. Con la publicación de la nueva norma, las entidades de inspección que operen en este ámbito pueden solicitar la acreditación de ENAC. La importancia de este nuevo marco normativo es que al no existir una regulación específica sobre las condiciones de instalación, manejo o mantenimiento de las PEMP, el Ministerio de Economía, Industria y Competi38 MOVICARGA

El representante de IPAF considera que “la acreditación de ENAC es una herramienta eficaz y complementaria a la regulación para facilitar el desarrollo de mercados seguros”. De hecho, para Rafael Duyos, la autorregulación del sector es una alternativa efectiva para impulsar un mercado con garantías: “IPAF es muy partidaria de que el desarrollo

La Entidad Nacional de Acreditación – ENAC – es la entidad designada por el Gobierno para operar en España como el único Organismo Nacional de Acreditación, en aplicación del Reglamento (CE) nº 765/2008 del Parlamento Europeo que regula el funcionamiento de la acreditación en Europa. ENAC tiene como misión generar confianza en el mercado y en la sociedad evaluando, a través de un sistema conforme a normas internacionales, la competencia técnica de laboratorios de ensayo o calibración, entidades de inspección, entidades de certificación y verificadores medioambientales que desarrollen su actividad en cualquier sector: Industria, Energía, Medio Ambiente, Sanidad, Agricultura y Alimentación, Investigación, Desarrollo e Innovación, Transportes, Telecomunicaciones, Turismo, Servicios, Construcción, etc. Contribuye, así, a la seguridad y el bienestar de las personas, la calidad de los productos y servicios, la protección del medioambiente y, con ello, al aumento de la competitividad de los productos y servicios españoles y a una disminución de los costes para la sociedad debidos a estas actividades. La marca ENAC es la manera de distinguir si un certificado o informe está acreditado o no. Es la garantía de que la organización que lo emite es técnicamente competente para llevar a cabo la tarea que realiza, y lo es tanto en España como en los 90 países en los que la marca de ENAC es reconocida y aceptada gracias a los acuerdos de reconocimiento que ENAC ha suscrito con las entidades de acreditación de esos países. www.enac.es

Lealtad de marca: Wiesbauer solicita grúas todoterreno Demag® AC 300-6 y AC 55-3 Wiesbauer, proveedor de servicios de grúas con sede en BietigheimBissingen, sigue apostando por las unidades de Demag: la empresa, que en los últimos dos años ha adquirido una AC 700-9, una AC 5008 y dos AC 160 -5 grúas todoterreno de Demag, acaba de pedir una Demag AC 300-6. La grúa se entregará en septiembre de 2018. Además, Wiesbauer recibirá un Demag AC 55-3 en marzo. El gerente general Thomas Wiesbauer explica su predilección por las grúas hechas por este fabricante: "Nuestra experiencia demuestra que las poderosas características de rendimiento y la calidad de estas grúas son realmente algo que hay que valorar. Son extraordinariamente fiables bajo todas las condiciones de operación y, sin excepción, han demostrado ser una excelente inversión para nosotros". "Y las nuevas grúas Demag AC 300-6 y AC 55-3 no serán diferentes", promete el gerente de ventas de Terex Cranes, Michael Zieger, que vendió la grúa a Wiesbauer.

NOTICIAS DEL SECTOR

Grupo Gerpasa adquiere una Socage forSte T315 El Grupo Gerpasa, empresa de alquiler de plataformas con sede en Valencia, ha adquirido recientemente una plataforma telescópica de 15 m sobre camión de Socage, el modelo forSte T315.

El Grupo Gerpasa cumple 15 años de servicio de alquiler de plataformas, con alquiler, reparación y venta de plataformas y carretillas en Valencia. En este 15º aniversario, la empresa puede decir que ha conseguido tener un parque de maquinaria en perfectas condiciones y de hacer el trabajo bien hecho. Hablamos con José Manuel Payá Germán, en calidad de director del Grupo, sobre la empresa y la nueva adquisición de la plataforma de Socage. Mov.- ¿Por qué han decidido adquirir este modelo de plataforma? Porque disponemos de un parque de plataformas elevadoras sobre camión con una demanda importante, también me gusta recordar que fue la tercera plataforma elevadora que compramos y siempre ha tenido una gran aceptación por parte de nuestros clientes. Mov.- ¿Por qué una marca como Socage? Llevamos quince años trabajando con Oil&Steel y estamos encantados con sus camiones , también por el servicio que nos han ofrecido hasta el momento, pero esta vez hemos querido probar un fabricante diferente ya que la política de la compañía siempre ha sido trabajar con dos proveedores en productos similares Mov.- ¿Qué le gustaría destacar de este modelo? 40 MOVICARGA

Los estabilizadores están más logrados ya que no sale en horizontal de la caja, y son más largos para estabilizar en zonas de pendientes complicadas. El giro de la tornamesa es de 360 grados y lleva un sistema de seguridad que evita golpear la cabina.

Mov.- ¿Cuentan con un parque de maquinaria renovado? Estamos inmersos en un proceso de renovación continua, ya que como tantos, hemos pasado la crisis sin hacer renovaciones ni cambios.

Mov.- ¿Para qué tipo de trabajos destinará esta nueva máquina? La particularidad del camión con plataforma es que vale para cualquier cliente, ya que permite una gran flexibilidad de uso y una total autonomía por parte del cliente, puede venir el mismo a recogerlo y devolverlo cuando su trabajo haya terminado. No olvidemos que este tipo de camión se puede conducir con un carné de tipo C.

Mov.- ¿Qué valor añadido ofrece Gerpasa como empresa? Somos una empresa familiar y siempre que hablo con mis clientes defiendo una realidad: Que mi móvil está las 24h al día disponible, y a mi equipo le transmito que el “jefe” es el cliente y que toda la política de mejora continua va orientada en la satisfacción de nuestro jefe, El Cliente.

Es cierto que al principio nos costó introducirla en el mercado, pero una vez que nuestro cliente ha probado sus ventajas, por lo práctico y sencillo de su manejo, es una de las máquinas que más salidas tiene. Mov.- ¿Con cuántas plataformas cuentan en su parque de alquiler? Disponemos de un parque de maquinaria de elevación entre carretillas, camiones y plataformas de más de cien unidades. Mov.- ¿Cuál es la ocupación del parque en este momento? Estamos moviéndonos en cifras de 50 al 60% de ubicación. Naturalmente varía dependiendo de la época del año y las obras puntuales donde entramos y eso hace que en ciertas épocas del año nos aumente el porcentaje.

Mov.- Valencia cada vez es un lugar más interesante para las empresas por la cantidad de obras que se están llevando a cabo. ¿La competencia viene muy fuerte o se respeta la relación calidad-precio del alquiler? Es verdad que cuando una empresa se quiere instalar en una nueva plaza suele ser más agresiva a nivel de precio, pero también defiendo que en Gerpasa hemos tratado de dar un valor añadido a nuestro jefe/cliente para que el precio no sea la única decisión a la hora de trabajar con nosotros. Mov.- Este año cumplen 15 años, ¿tienen previsto algún evento especial? Aunque todavía no hemos decidido nada en concreto, pero sí, nos gustaría a todo el equipo hacer una pequeña celebración, como pueda ser una comida de confraternidad.

NOTICIAS DEL SECTOR

El grupo Manitou inaugura su nuevo "Centro de pruebas de I + D" El grupo Manitou inaugura su nuevo centro de pruebas, "I & D Test Center". Este edificio innovador hace posible realizar pruebas de resistencia y durabilidad en todos los prototipos de Maniou.

Inaugurado en presencia de varios funcionarios electos, este nuevo sitio está diseñado para evaluar la resistencia y las capacidades de los prototipos del grupo. Con un número particularmente interesante de bancos de prueba innovadores y de alto rendimiento, los modelos se ponen a prueba para ciclos que pueden duran hasta varias miles de horas, el equivalente a la vida promedio de una máquina. Las pruebas garantizan la robustez de los productos de Manitou desde su lanzamiento, al tiempo que reducen los tiempos de respuesta de desarrollo. Varios robots de prueba y pruebas de manejo se presentan en múltiples configuraciones entre las pruebas realizadas. Los bancos de prueba también permiten analizar la resistencia de las partes principales y otros tipos de componentes. Lanzado en el mes de mayo de 2017, el trabajo, que representa una inversión de 1,5 millones de euros, se terminó en enero de 2018. Este nuevo espacio incluye un circuito de conducción y un edificio con certificación RT 2012. Dieciseis empleados, especializados en conducción, banco de pruebas y mantenimiento, trabajan allí mientras participa en acciones para continuar mejorando la efectividad de las instalaciones para así aumentar la robustez de los productos. JeanYves Augé, director de I + D del grupo Manitou, explica el propósito

de tal proyecto: "Automatizando las diversas fases de prueba, podemos acelerar las evaluaciones en nuestras máquinas para proporcionar a nuestros usuarios cada vez más confiabilidad. Se trata de certificar la capacidad y la resistencia de todas nuestras gamas y nuestros futuros productos innovadores. Estamos completamente involucrados en la mejora continua."

NOTICIAS DEL SECTOR

Pramac Ibérica S.A.U., participó en el Foro del Alquiler 2018 organizado por Aseamac, donde presentó su gama de productos específicamente diseñados para el sector Rental La serie de grupos electrógenos GRW satisface todas las necesidades del alquilador ya que es capaz de adaptarse a cualquier tipo de aplicación, ofreciendo siempre el máximo rendimiento y fiabilidad. Su división MHE (Material Handling Equipment) con marca Lifter by Pramac, presentó como novedad el nuevo apilador compacto RX EVO con opción de sistema automático de elevación y su renovada gama de productos Inoxidables y Galvanizados, así como su completa gama de apiladores de alto rendimiento y medidas compactas.

También presentó los productos de la división Generac Mobile Products (GMP). Las diferentes gamas de GMP son una referencia mundial en términos de calidad, innovación, fiabilidad y versatilidad. Las gamas de GMP están compuestas por: torres de iluminación (Towerlight), sistemas de supresión de polvo (Dust fighters), motobombas industriales de gran potencia, sistemas modular de lavado de maquinaria ecológicos (Wash rack), así como cajones de seguridad antirrobo (ATB). Las Torres de iluminación (Towerlight) son la referencia líder del sector por su gran rendimiento, innovación y respeto por el medio ambiente. Ofrece la mayor gama de productos del mercado, adaptándose a cada necesidad y aplicación. Incorporando la tecnología más innovadora, ofrece soluciones híbridas, modelos alimentados con un generador integrado y otros sin motor propio, sistemas para conexión en red, así como modelos con certificación ATEX y modelos especiales desarrollados a media de las necesidades del cliente. La gama Dust Fighter está compuesta por diez modelos para la supresión de polvo que se diferencian entre sí por las prestaciones y el tamaño del área cubierta por el agua nebulizada. Los sistemas de supresión de polvo de Generac Mobile Products son adecuados para muchas aplicaciones diferentes, tales como trabajos de demolición, minería, supresión de olores en vertederos, plantas de reciclaje, fábricas, trabajos medioambientales y mucho más. Las unidades más pequeñas, DF Minin y DF Mini Duo, son ideales también para la eliminación de amianto y se pueden utilizar para trabajos en interiores. Las Motobombas de alto rendimiento portátiles diésel DWP-S, DWP-OA y DWP-OW de Generac han sido diseñadas y fabricadas con una bomba de vacío de alto rendimiento de 50 m3/h que garantiza un rápido cebado automático con un mínimo coste operativo y un rendimiento continuo, incluso cuando opera 42 MOVICARGA

con una entrada significativa de aire. Pueden utilizarse en diferentes aplicaciones: desagüe en obras de construcción y de minería, pozos filtrantes, aguas residuales y otras muchas aplicaciones similares. El sistema modular de lavado de maquinaria ecológicos es un producto Innovador, Rentable y Ecológico. El Wash Rack ha sido diseñado específicamente para ser un producto ambientalmente sostenible. Sus principales ventajas son: Recicla más del 80% del agua utilizada, no se necesita ninguna licencia ni

proyecto de instalación porque es una máquina móvil. Sistema separador de agua, sólidos, hidrocarburos y aceites. Diseñado como una estructura modular autónoma, puede ser instalado sobre tierra, tanto en interior como en exterior. Los Cajones de Seguridad Antirrobo (ATB) están equipados con un sistema de seguridad con doble bloqueo, evita que el cajón pueda ser abierto de otro modo que no sea cortándolo por la mitad. Es imposible abrir estos cajones de seguridad, ya que no hay cerraduras expuestas en el exterior. No hay modo de forzar los ATB, ni siquiera con una palanca. Se pueden instalar fácilmente en camiones y camionetas. Pramac Ibérica S.A.U., es la filial española de la compañía italiana PR industrial srl, y atiende los mercados de España, Portugal, Palop y Latam, ofreciendo soluciones para cada necesidad de suministro eléctrico: desde generadores portátiles a industriales con un rango de potencia que va de 1 hasta 3.370 kVA de serie, ya sean para aplicaciones de respaldo por fallo de red o el suministro continuo. PRAMAC no sólo diseña, fabrica e instala una completa gama de generadores, también fabrica y comercializa equipos de manutención y elevación. Además, desarrolla soluciones a medida que se adaptan a cualquier necesidad específica que sea requerida por el cliente.

NOTICIAS DEL SECTOR

Ganadores de los premios IAPA 2018 Los premios IAPA 2018 (International Awards for Powered Access), organizados conjuntamente por la Federación Internacional de Acceso Motorizado (IPAF) y Access International, se han revelado en la cena de gala, que tuvo lugar el día 8 de marzo en Miami, EE.UU.

Fotografía de los Ganadores IAPA 2018

LA LISTA DE LOS PREMIADOS SON: Empresa de alquiler de equipos del año United Rentals, EE. UU.

Pionero en plataformas motorizadas

Shanghai Horizon Equipment & Engineering, China

Contribución a la seguridad en el trabajo en altura Haulotte, Francia – ACTIV’Lighting System

Producto del año – Plataformas de trabajo sobre mástil

Scanclimber, Finlandia– Por su sistema de Extensión de contrapeso equilibrado para MCWP

Producto del año: Plataforma de Tijera o mástiles verticales Hematec Arbeitsbühnen, Alemania – por su mástil Helix 1205

Producto del año: Plataforma autopropulsada Niftylift, Reino Unido - HR21 4x4 (MKII)

Producto del año: Plataforma montada sobre camión Ruthmann, Alemania – por su modelo T650 HF

Proyecto del año

UP Makine, Turquía por su proyecto en el Aeropuerto de Estambul

44 MOVICARGA

Premio a la innovación tecnológica

Controls Dynamics (CTI), EE. UU. – Por su sistema de enganche Piranha Lox

Centro de formación IPAF del año A-Plant, Reino Unido

Instructor de formación IPAF del año Peter Wallace, NIS Training, Reino Unido

Trayectoria Profesional

Dan Kaplan, EE.UU. Autor y consultor internacional de alquileres

Fotografía del año (patrocinado por Facelift)

Neil Lawrence, Orion Platforms, por su fotografía de la iglesia de St. Margaret, Londres, Reino Unido.

NOTICIAS DEL SECTOR

Afron en trabajos de mantenimiento con su plataforma híbrida Omme 4200 RBDJ La empresa de alquiler y venta de plataformas AFRON, SA está especializada en trabajos en altura, cuenta con una de las gamas más amplias de plataformas aéreas y pueden realizar cualquier tipo de trabajo tanto para interior como exterior. En esta ocasión se trata de los trabajos de mantenimiento en la Catedral de Canterbury, con la plataforma Omme 4200 RBDJ. La última máquina híbrida de Omme Lift es la plataforma sobre orugas Ommelift 4200 RBDJ. Proporciona una altura de trabajo de 42 m y es la plataforma más grande de la

46 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

compañía hasta la fecha. Se une a una gama en crecimiento que ahora incluye 12 plataformas remolcables y 10 plataformas sobre orugas. AFRON cuenta con delegaciones en Madrid, Barcelona, Bilbao, Ciudad Real, Guipúzcoa, Sevilla, Valencia y Zaragoza, y es una de las empresas con más proyección de los últimos años. AFRON apuesta por la calidad, como lo demuestran los certificados de calidad que posee: ISO9001-2015 e ISO14001-2015.

Afron incorpora la plataforma Platform Basket 18.90 a su parque de alquiler La empresa de alquiler y venta de plataformas AFRON, S.A. ha incorporado a su parque de alquiler la plataforma articulada sobre orugas Platform Basket 18.90, una plataforma muy versátil que llega a los 18 m de altura de trabajo y ofrece 9 m de alcance lateral.

La plataforma de araña Spider 18.90 Pro, la más vendida de la gama Platform Basket, es muy apreciada por los usuarios finales y las empresas de alquiler. La nueva serie araña 18.90 PRO está equipada con una pantalla a colores, colocada en el panel de control del suelo que permite al usuario final ver claramente y comprender exactamente el estado de la máquina. También es posible ver un mensaje de error en la pantalla y algunos consejos útiles para hacer el diagnóstico y resolver el problema.

tricciones. La plataforma es desmontable e intercambiable y las orugas son retráctiles, sin dispositivos hidráulicos.

CARACTERÍSTICAS QUE DESTACAN DEL RESTO

• Estabilización estándar manual. • Toma de aire y toma de agua estándar. • Sistema de limitación de cesta con carga permitiendo poner el brazo en posición estándar y reducir telescópico.

• Rápida conexión de cesta para poner y quitar de un modo fácil y rápido. • Mayor alcance con plumín adicional – JIB Protección total de cables y mangueras hidráulicas, con cobertores metálicos, incluyendo zonas de motores, energía y brazos hidráulicos. • Conectores en plataforma para agua, aire y electricidad 110/230Vca, estándar. • Control de alcance lateral automático y proporcional. • El sistema de seguridad permite alcanzar la altura máxima con 200 kg de peso, sin restricciones. • Doble velocidad para desplazamiento en suelo. • La plataforma puede ser equipada con velocidad proporcional doble de hasta 2,5 Km/h con el fin de garantizar un fácil y rápido con motor de combustión. • Plataforma desmontable e intercambiable. • Orugas retráctiles, sin dispositivos hidráulicos Indicador electrónico de nivel. • Un dispositivo nivelador de alta precisión, habilita las funciones del elevador cuando logra al menos 1,5 grados de nivel.

Cuenta con una altura máxima de trabajo de 17,60 m y un alcance lateral 9,20 m. Con un giro de torreta de 360º y giro de cesta de 70+70º, la longitud con cesta son 5 m, con pendiente superable de 29%. Ofrece un mayor alcance con plumín adicional – JIB. Conectores en plataforma para agua, aire y electricidad 110/230Vca, estándar. Con conectores en plataforma para agua, aire y electricidad 110/230Vca, estándar y con control de alcance lateral automático y proporcional. El sistema de seguridad permite alcanzar la altura máxima con 200 kg de peso, sin res47

NOTICIAS DEL SECTOR

Grúas Maule entra al alquiler de grúas con una nueva grúa Demag® CC 3800-1 llevó a comprar la grúa sobre orugas Demag CC 3800-1. Sabemos que hemos tomado una decisión excelente". Según Echeverría, encontró que la Demag CC 3800-1 tenía la mejor tabla de carga y el equipo de Terex Cranes Latin America tenía una sólida trayectoria para brindar servicio y soporte después de la venta. "Para el tipo de trabajo que planeamos hacer, la CC 3800-1 brindará una ventaja competitiva real en nuestra región y asegura que podemos realizar los trabajos más exigentes en la industria de la energía eólica y minera. Estamos entusiasmados de poner esta máquina a trabajar". Grúas Maule recibió su grúa sobre orugas recién comisionada a principios de enero en el puerto chileno Puerto Mejillones, por Sönke Eichhorn, formador de grúas sobre orugas de Terex Cranes así como Alexandre Vaccari, el supervisor de servicio América Latina y el ingeniero de servicio Felipe Inagaki estuvieron presentes en el evento y proporcionaron entrenamiento para toda la tripulación.

De izquierda a derecha: Rodrigo Molina, Supervisor de servicio (Equipos y Servicios Trex), Sönke Eichhorn, Formador de servicio (Terex Cranes), Felipe Inagaki, Ingeniero de servicio (Terex Cranes), Alexandre Vaccari, Supervisor de capacitador (Terex Cranes)

Al expandir sus operaciones, Grúas Maule, con sede en Chile, adquirió recientemente una nueva grúa sobre orugas con pluma de celosía Demag® CC 3800-1. Grúas Maule opera varias fábricas de aceite de pescado, realiza exportaciones de carbón y dirige una empresa de construcción. La grúa es parte de una nueva empresa para la compañía y ya está programada para realizar varios trabajos en las industrias minera y eólica. La nueva grúa sobre orugas Demag CC 3800-1 es la primera máquina de este tipo comprada por Grúas Maule y una de las más grandes de América del Sur. "Ingresar al negocio de alquiler de grúas es una gran decisión para nuestra diversa organización", dice Eduardo Quezada, CEO de Grúas Maule. "Queríamos asegurarnos de tener el equipo adecuado para garantizar que nuestra nueva empresa fuera exitosa. Rolando Echeverria, nuestro gerente de operaciones, está bien informado en el mercado de grúas y en los diferentes fabricantes que suministran equipos a nuestra región. Fue su profunda investigación y experiencia lo que nos 48 MOVICARGA

La Demag CC 3800-1 tiene una capacidad nominal de 650 toneladas, un momento de carga de 8.484 mt y puede instalar turbinas de viento con una altura de cubo de 117 m.

El equipo de RTL amplía sus pedidos con grúas Demag® y Terex® El distribuidor de grúas de Iowa, RTL Equipment, Inc., está ampliando su inventario con la incorporación de las nuevas grúas todoterreno Demag® AC 220-5 y AC 250-6, un par de grúas sobre orugas telescópicas Terex® T 340-1 y un par de grúas sobre orugas Terex HC 110-1. RTL Equipment proporciona equipos de calidad a contratistas de infraestructura, energía y construcción comercial general en todo el Medio Oeste y es el distribuidor de grúas Terex y Demag en el área. La nueva grúa Demag AC 220-5 es la unidad más compacta de 5 ejes en la clase de capacidad de grúas todoterreno de 245 toneladas (220 toneladas). Tiene una impresionante longitud de pluma principal de 255,9 pies (78 m), la pluma principal más larga de todas las grúas de 5 ejes, y una longitud máxima del sistema de 324,8 pies (99 m). Y, con una velocidad de desplazamiento superior de 53 mph (85 km / h), la Demag AC 220-5 es ideal para la base de clientes de RTL Equipment. RTL Equipment también recibirá pronto dos grúas telescópicas Terex T 340-1. Estas versátiles grúas de clase de 40 toneladas (36 toneladas) tienen una velocidad máxima de 96 km / h, una longitud de brazo principal de 94 pies (28,7 m) y una altura máxima de punta de 99 pies (29 m). Diseñada para una transportabilidad superior y una operación flexible, la grúa sobre orugas Terex HC 110-1 tiene una clasificación de operación de 110 toneladas estadounidenses, una longitud de pluma de 230 pies y un ancho de transporte de 12 pies.

NOTICIAS DEL SECTOR

Socage presenta su serie de plataformas telescópicas sobre camión un mayor alcance de trabajo en los casos que se requiera. Entre otras importantes ventajas, destaca la mayor capacidad para superar incomodos desniveles en la maniobra de estabilización. La estabilización SOCAGE ME + H es la solución a importantes inconvenientes con los que diariamente se encuentran los usuarios de plataformas sobre camión, especialmente en zonas urbanas o carreteras. Características más destacables: 1. Rápida obtención del OK de estabilización, la bajada en recto de los estabilizadores permite el OK para trabajar solo con el apoyo de los estabilizadores en la superficie y la descarga parcial del eje trasero. Incluso con ruedas apoyadas, no se necesita levantar innecesariamente el camión del suelo para abrir el equipo. 2. Mayor capacidad para superar desniveles, conseguir rápidamente el ok de estabilización permite destinar prácticamente la totalidad del recorrido de los estabilizadores para superar los posibles desniveles de la superficie donde se quiere posicionar el equipo. La capacidad de superación de desniveles se ve mejorada adicionalmente con el largo extra de los estabilizadores. La serie T de SOCAGE es la gama de plataformas telescópicas sobre camión desde 14,5 m hasta 20 m de altura de trabajo. Toda la gama se caracteriza por su FIABILIDAD, VERSATILIDAD Y PRESTACIONES. Los brazos fabricados en acero de alta resistencia tienen todos los componentes protegidos en el interior del brazo, incluido el cilindro de extensión, evitando daños ocasionados por golpes o elementos externos. Los mandos son hidráulicos proporcionales aportando mayor simplicidad de mantenimiento y universalidad en los repuestos, aspectos importantes para minimizar el tiempo de paro del equipo en caso de avería. La estabilización del equipo es la maniobra más importante para la estabilidad de la plataforma y normalmente la más realizada durante una jornada de trabajo. Las plataformas aéreas telescópicas evolucionan esta maniobra incorporando el novedoso sistema de estabilización ME + H, una gran revolución en versatilidad y prestaciones respecto a los actuales sistemas de estabilización existentes en el mercado de menos de 3.500Kg. El sistema de estabilización SOCAGE ME + H está formado por 4 robustos estabilizadores en H, no sobresalen del vehículo, más largos que los habituales en el mercado y con los cilindros protegidos en su interior. Los estabilizadores delanteros son extensibles para permitir

50 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

3. Estabilizar en área muy reducida, no sobresalen los estabilizadores del vehículo, imprescindible para trabajar en calles estrechas, zonas con mucho tráfico, trabajos en doble fila o superar obstáculos urbanos. 4. No dañar la superficie, evita daños por el deslizamiento de estabilizadores de tipo A o inclinados en la superficie. 5. Fácil uso de planchas de apoyo, el descenso de los estabilizadores no desplaza las planchas de apoyo dificultando su uso en superficies irregulares o inestables.

Empresa chilena de alquiler de grúas recibe la grúa telescópica sobre orugas Grove GHC130 Burger Crane Company (Burger), una empresa de alquiler de grúas con sede en Santiago, ha recibido una Grove GHC130. La grúa telescópica sobre orugas está lista para proporcionar a los contratistas de todo Chile una excelente maniobrabilidad en terreno accidentado, la versatilidad de su pluma telescópica y la capacidad de recoger y cargar al 100 %, con el fin de ayudarlos a aumentar la eficiencia en una amplia variedad de proyectos de elevación.

De acuerdo con Raúl Burger, el director ejecutivo de la compañía, la nueva grúa telescópica sobre orugas ofrecerá grandes ventajas a los clientes de la compañía, especialmente en los sitios de trabajo donde no hay tiempo que perder. “Hemos comprado esta grúa porque estamos comprometidos con la innovación. No hay muchas grúas como esta en el mundo”, comentó Raúl Burger. “La Grove GHC130 tiene un tiempo de instalación mucho más corto en comparación con las grúas convencionales y, a diferencia de la mayoría de las grúas todo terreno y de terreno irregular, puede recoger y cargar toda su capacidad. Gracias a estas características, los contratistas

pueden ahorrar una gran cantidad de tiempo y dinero al mismo tiempo que logran una ventaja competitiva”. En la actualidad, la grúa se está utilizando en una mina cerca de Santiago para ayudar a erigir casas prefabricadas con contenedores para los empleados. Esta es la tercera grúa Grove de la compañía (Burger también tiene dos grúas todoterreno: una GMK5130 y una GMK5120). La nueva grúa telescópica sobre orugas de Burger será ideal para numerosas industrias chilenas, particularmente en la minería (con gran demanda en el país), y la energía eólica. Las orugas de la GHC130 pueden soportar todo tipo de condiciones en el sitio de tra-

bajo. Los terrenos empinados o pantanosos, por ejemplo, se pueden superar con facilidad. Esta grúa telescópica compacta es ideal para aplicaciones como los proyectos de obras públicas, en los que puede transportar cargas a través del sitio de trabajo en ubicaciones remotas. La GHC130 también tiene la capacidad de recoger y cargar al 100 % de su capacidad, con un máximo de 4° de inclinación, y realizar giros completos de 360° con carga. Tiene una capacidad de 120 toneladas y una pluma principal de 40,2 metros de largo. La longitud total de la GHC130, cuando está equipada con un contrapeso y con la pluma retraída, es de solo 15,3 metros. La grúa mide 3,9 metros de ancho con las orugas ajustables completamente retraídas y su altura total es de 4 metros. Gerardo Castillo, gerente regional de Manitowoc en Sudamérica, explicó que toda la serie GHC de grúas telescópicas sobre orugas, que comprende las GHC30, GHC55, GHC75 y GHC130, ofrece los beneficios de las grúas sobre orugas de menor tamaño con la versatilidad de las plumas telescópicas. “Las grúas de la serie GHC son muy ágiles para llegar al sitio de trabajo, configurarse y moverse dentro de espacios reducidos”, enfatizó Castillo. “Esta combinación de características de la familia GHC ayudará a las compañías a ser más eficientes y permitirá aumentar el retorno sobre la inversión”. 51

NOTICIAS DEL SECTOR

Kranpunkten hace un pedido de 173 máquinas Genie® Son 173 equipos Genie® que se añaden a su flota existente de 2.800 unidades de la principal empresa de alquiler de plataformas sueca Kranpunkten AB. Además de la calidad comprobada en los equipos Genie, el alto nivel de servicio proporcionado por el equipo local de Genie en Suecia fue un factor determinante en la decisión de compra de la empresa.

picos Genie SX-135 XC y S-85 XC, elevadores articulados Genie ZX ™ -135 / 70, Genie GS-1930, GS -1932, GS-2646, GS-3246, GS - Plataformas elevadoras de tijeras 4047, GS4069, GS-4069 DC, GS-4390 RT eléctricas y diesel y manipuladoras telescópicas compactas Genie GTH-2506.

De Izda. a Drcha.: Rikard Jönsson, Gerente de compras de Kranpunkten AB y Thomas Andersson, Gerente de ventas regional de Genie para Suecia, Noruega y los países bálticos, reciben las primeras unidades del último pedido de Genie de 173 unidades a Kranpunkten.

Predominantemente compuesto por plataformas telescópicas Genie Xtra Capacity ™ (XC ™), plataformas elevadoras Genie GS ™ y manipuladores telescópicos compactos Genie GTH ™, la mayoría de las máquinas se entregaron en diciembre de 2017. Las 30 unidades restantes se entregarán en mayo de este año. Para Rikard Jönsson, gerente de compras de Kranpunkten AB comentó: "Lo mejor de Genie es que sabemos que tenemos lo mejor de ambos mundos. Con esto quiero decir, excelentes productos y un gran servicio, independientemente del nivel de nuestra inversión". Continúa:"A diferencia de otras marcas, con Genie nunca es solo un caso de hacer un pedido y presentarse para el traspaso. El soporte fiable y experto es primordial, y el servicio brindado por Thomas Andersson y su equipo aquí en Suecia siempre es muy profesional y receptivo antes y después de las ventas, lo que para nosotros fue decisivo en nuestro proceso de decisión". Al comentar sobre la entrega: "En términos de alcance en una plataforma telescópica, la Genie SX ™ -135 XC es realmente de gama alta. Gracias al Genie Telescoping Jib-Extend ™ de 5,48 a 9 m que ofrece capacidades de repetición y 125 grados de articulación del brazo, el rango de movimiento es excelente. En lo que se refiere a la productividad, con su doble capacidad de carga de 300 kg (sin restricciones) / 454 kg (restringida), tanto las plumas Genie SX52 MOVICARGA

135 XC como las S®-85 XC son adiciones oportunas para nuestra flota. Los escandinavos son conocidos por ser altos, y la generación más joven es incluso más alta y, en consecuencia, más pesada que antes. Esta es una de las razones por las cuales el mercado ha estado listo para máquinas de capacidad extra durante bastante tiempo, y la demanda está aumentando. La mayoría de los trabajos de construcción se beneficiarán de estas máquinas Genie XC, especialmente para aplicaciones que necesitan hasta dos personas con herramientas pesadas". Y continúa, "Tenemos una gran trayectoria con las tijeras Genie. Son excepcionalmente confiables, su unidad de altura completa es una excelente característica y los largos ciclos de batería de los modelos de CC son una gran ventaja. Las unidades de terreno áspero son particularmente resistentes y robustas. En términos de tiempo de actividad y eficiencia, el sistema de diagnóstico y solución de problemas Genie SmartLink ™ ayuda a los operadores y técnicos a ahorrar mucho tiempo. También descubrimos que los elevadores de tijera Genie son rápidos y fáciles de mantener, y mantienen un alto valor de reventa. Como resultado, el Costo Total de Propiedad (TOC) es bajo, lo cual es un beneficio bienvenido para cualquier negocio de alquiler". Los modelos específicos de la nueva entrega de Kranpunten incluyen elevadores telescó-

Abierta la inscripción a la 24ª Convención de Anapat Ya está abierto el plazo de inscripción para participar y asistir en la próxima Convención de ANAPAT, de referencia en el sector, que este año se celebrará en Sevilla los próximos días 9 y 10 de Mayo de 2018.

En esta edición, la Convención se celebrará en el conocido Hotel Lebreros de Sevilla, y, como viene siendo habitual, la jornada del 9 de Mayo finalizará con una cena en el famoso restaurante Muelle 21, también en la capital andaluza. La Convención volverá a ser la cita de referencia como lugar de encuentro entre las principales empresas del sector, y una estupenda ocasión para intercambiar experiencia, conocimiento e impresiones. Contará asimismo con la presencia de prestigiosos ponentes por confirmar, que analizarán la situación actual del sector. Más información sobre el evento en este link: h t t p : / / w w w. a n a p a t . e s / v e r _ n o t i c i a . php?id=229

NOTICIAS DEL SECTOR

Nuevo sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento para Ruthmann Steiger® RUTHMANN es el primer fabricante de plataformas aéreas sobre camión que desarrolló un Sistema de Protección que protege a los operadores contra el riesgo de atrapamiento.

Las plataformas aéreas siguen siendo el método más seguro para trabajar en alturas. Sin embargo, ahora y de vez en cuando los accidentes conducen en el peor de los casos a consecuencias letales y son atribuibles en la mayoría de los casos al error humano. El peligro viene de arriba: si los operadores no prestan atención, corren el riesgo de quedar atrapados con obstáculos en la altura. El sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento RUTHMANN protege a los operadores de plataformas aéreas contra este riesgo. En las estadísticas de accidentes de IPAF 2016, se reportaron 66 accidentes mortales con plataformas aéreas. Una de las principales causas fue el hecho de que el operador quedó atrapado entre la cesta de trabajo y otro objeto. Con el fin de proteger a sus clientes y a los operadores de STEIGER® contra este riesgo, el fabricante de plataformas aéreas desarrolló un nuevo sistema de protección.

El peligro viene de arriba: si los operadores no prestan atención, corren el riesgo de quedar atrapados con obstáculos en la altura. El sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento RUTHMANN protege a los operadores de plataformas aéreas contra este riesgo.

La tira de conmutación de goma colocada delante del panel de control afecta, como Sistema de Protección, una interrupción de los movimientos de la plataforma aérea. El paro

se inicia a través de una presión en la banda de conmutación. Después, solo son posibles los movimientos en la dirección opuesta. Si la banda de interruptores permanece presionada, por ejemplo, en caso de que el operador no pueda liberarse, suena una bocina para alertar a otras personas sobre este incidente. Todos los movimientos se llevarán a cabo a baja velocidad para liberar a la persona atrapada. En funcionamiento normal, la tira de protección discreta no molesta al operador de la plataforma aérea. Los brazos inferiores pueden apoyarse cómodamente en él al manejar los joysticks. El Sistema de Protección solo reacciona en caso de ocurrencias especiales, en caso de que el operador presionara la barra con su pecho o abdomen. El Sistema de Protección contra el riesgo de es una tira de protección discreta montada directamente en frente del panel de control.

NOTICIAS DEL SECTOR

El Sistema de Protección contra el riesgo de es una tira de protección discreta montada directamente en frente del panel de control. RUTHMANN Italia había desarrollado previamente un sistema similar para las plataformas de araña BLUELIFT. Con efecto inmediato, todas las RUTHMANN STEIGER® de las series T, TB y TBR pueden equiparse con el nuevo sistema de protección secundaria. Las máquinas existentes también se pueden actualizar sin problemas con el sistema. En caso de una presión sobre la barra de desconexión, el sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento detiene los movimientos del troquel STEIGER®. Suena una señal de bocina para alertar a otras personas sobre el incidente y para iniciar una operación de rescate de la persona atrapada, si es necesario. El Servicio RUTHMANN está listo y monta el sistema para su lanzamiento a un pre-

En caso de una presión sobre la barra de desconexión, el sistema de protección contra el riesgo de atrapamiento detiene los movimientos del troquel STEIGER®. Suena una señal de bocina para alertar a otras personas sobre el incidente y para iniciar una operación de rescate de la persona atrapada, si es necesario.

cio especial para sus clientes. "Nos gustaría ofrecer a todos los clientes la oportunidad de permitir que el Sistema de Protección se

readapte a un precio reducido y, por lo tanto, realizar un importante trabajo preventivo", afirma el Director Gerente Rolf Kulawik.

Equipo Reachstacker LRS 545 Toplift / Intermodal de Liebherr El LRS 545 de Liebherr da un nuevo impulso a la terminal. Diseñado para manipular contenedores y semirremolques de forma rápida, este ágil Reachstacker impresiona por su diseño en forma de cuña, su comodidad de conducción y su potencia. La propulsión híbrida opcional Pactronic garantiza la recuperación de energía, con lo que ahorra combustible y reduce las emisiones. Primeras 3 Unidades Reachstacker Liebherr LRS 545 entregadas en Portugal

Los Reachstacker ya están en funcionamiento en el TMPB y en el TSA, han demostrado ser muy rápidos, cómodos y extremadamente seguros.

E.T.E. recientemente ha adquirido tres Reachstacker Liebherr modelo LRS 545, para fortalecer y optimizar sus operaciones portuarias en TMPB y TSA en Lisboa (Portugal). Se trata de una apuesta del Grupo E.T.E. en la modernización de sus equipos, optando por máquinas de última generación, con el fin de adecuarse a los nuevos parámetros de productividad, emisiones de gases de efecto invernadero, confort y seguridad para los operadores de máquinas. Los Reachstacker Liebherr LRS 545 son máquinas de última generación equipadas con transmisión hidrostática sustituyendo las tradicionales cajas reductoras, lo que permite una aceleración continua con las bombas de caudal variable para aumentar la eficiencia. También ya están preparadas para instalar una unidad híbrida "Pactronic" que garantiza una recuperación de la energía, ahorro de combustible y reducción de emisiones.

NOTICIAS DEL SECTOR

Neil Thomas se une a Trojan Battery como presidente y CEO Trojan Battery Co., LLC, fabricante mundial de baterías de ciclo profundo, ha anunciado el nombramiento de Neil Thomas como presidente y director ejecutivo (CEO) de Trojan Battery. sucediendo a Jeff Elder. Elder, que anunció su retiro, estará disponible como asesor de la compañía y continuará siendo un inversor en Trojan Battery.

organización tan grandiosa y espero liderar a Trojan con un éxito aún mayor".

"Me complace que tengamos un ejecutivo tan hábil como Neil Thomas para suceder a Jeff Elder después de su retiro como CEO, y para liderar a Trojan en nuestro siguiente capítulo de crecimiento", dijo Rick Godber, presidente de la junta de Trojan Battery. "Espero trabajar estrechamente con Neil para lograr nuestros objetivos estratégicos generales". Neil Thomas se une a Trojan después de una prestigiosa carrera en Wayne Fueling Systems, donde recientemente se desempeñó como CEO, así como en otros puestos de gestión ejecutiva. Durante su mandato en Wayne Fueling Systems, Thomas fue responsable de reposicionar estratégicamente a Wayne como una compañía de tecnología enfocada en equipos y servicios de abastecimiento de combustible. También ocupó una serie de funciones de marketing, planificación y gestión de ventas en las industrias petroleras y de equipos industriales con compañías líderes en la industria, como Chevron Corp. y Dresser Inc. Al principio de su carrera, fue asesor estratégico de gestión con Arthur D. Little en su práctica de Energía Global. "Este es un momento emocionante para Trojan Battery, particularmente con la creciente demanda global de soluciones de almacenamiento de energía rentables y confiables, ya que muchas industrias hacen la transición a

Jeff Elder, que ha sido presidente y CEO desde 2013, se unió a Trojan en 2005 como director financiero y añadió el título de director de operaciones en 2008. Se convirtió en presidente en 2010 y asumió el cargo de director ejecutivo después de la asociación de capital de Trojan con Charlesbank Capital Socios en 2013. "Estoy agradecido de haber pasado casi 13 años con esta talentosa compañía, y hondamente honrado de haber tenido la oportunidad de liderar al equipo de Trojan durante más de una década en el logro de varios productos significativos y logros en el mercado", dijo Elder. Thomas obtuvo una licenciatura en economía de la Universidad de Gales y un MBA de Warwick Business School, ambos con sede en el Reino Unido. nuevas tecnologías para satisfacer las necesidades de los clientes", dijo Thomas. "Espero poder aprovechar mi experiencia para trabajar junto al talentoso y experimentado equipo de Trojan, para expandir el negocio existente de la compañía y posicionar a Trojan para el futuro crecimiento global. Estoy muy contento de tener la oportunidad de unirme a una

Almovi realiza servicios de asistencia en Angola Almovi se desplaza a Angola para realizar servicios de inspección y diagnóstico de grúas móviles para sus clientes portugueses con actividades en países africanos. Esta vez inspeccionará una grúa móvil Grove-Krupp de seis ejes con fallos en la transmisión de la marca Allison. Con un equipo de profesionales altamente especializados en reparaciones de averías de alto componente electromecánico, Almovi puede efectuar trabajos en grúas móviles hidráulicas y sobre orugas, grúas portuarias y otro tipo de equipos como plataformas elevadoras, grúas pórtico y puentes rodantes. 56 MOVICARGA

"Nos complace que Neil se una al equipo de Troya como presidente y CEO", dijo Brandon White, director general de Charlesbank Capital Partners. "Neil trae una gran mente estratégica y una gran visión de la industria del almacenamiento de energía en evolución, y un historial comprobado de creación de valor en múltiples marcas y negocios".

De esta forma, Almovi se posiciona como una de las empresas más capacitadas y versátiles para este tipo de reparaciones a nivel nacional e internacional.

NOTICIAS DEL SECTOR

Serious Labs lanza un nuevo simulador aéreo de entrenamiento de realidad virtual Ante una multitud de expertos en seguridad y en la industria de acceso que asistieron a la cumbre IPAF / IAPA en Miami el día 8 de marzo, Serious Labs, con sede en Edmonton y líder mundial en soluciones de realidad virtual (VR) para entrenamiento y operaciones de equipos pesados tales como grúas y plataformas elevadoras aéreas, lanzó su nuevo simulador aéreo de entrenamiento de realidad virtual. El simulador combina los nuevos módulos de elevación de tijera de Serious Labs con sus módulos de elevación de la pluma para proporcionar una solución integral de formación de operadores aéreos para la industria del alquiler.

"Serious Labs ha hecho un gran trabajo creando escenarios y simulando situaciones muy reales. Puede mirar hacia abajo y tener la sensación de estar en altura, carga el equipo en un camión, sentir los baches, etc. En general, esta es una gran manera de mejorar las habilidades de un operador mientras están en el camino para convertirse en un profesional operador calificado", dijo McGregor.

Los escenarios de tijera y elevación permiten a los operadores aprender prácticas seguras sin el riesgo. “La fuerza de trabajo está cambiando", dijo Jim Colvin, director ejecutivo de Serious Labs. "Los Millennials están ingresando a la fuerza laboral y prefieren aprender de otra manera. Las simulaciones de realidad virtual envolvente proporcionan el medio de aprendizaje perfecto en el que estos nuevos operadores pueden explorar entornos de trabajo realistas y probar de forma segura los límites de los equipos en situaciones peligrosas. Anteriormente simuladores solo estaban disponibles en industrias como la aviación, pero son ideales para la industria de la construcción donde la seguridad y la competencia son primordiales". Los nuevos módulos de elevación de tijera consisten en 18 escenarios de entrenamiento en plataformas de tijera ásperas y diesel. También hay 16 escenarios de elevación del brazo articulado. Las simulaciones se vuelven progresivamente más desafiantes, ya que aíslan las tareas relacionadas con la conducción, el levantamiento, el posicionamiento de la plataforma y el funcionamiento. Cada módulo le tomará al novato aproximadamente una hora y quince minutos para completar; un profesional experimentado alrededor de 45 minutos. Las métricas proporcionan retroalimentación sobre el desempeño del operador, mostrando debilidad y fortalezas. Los escenarios de elevación de tijera fueron desarrollados conjuntamente por Nationwide Platforms en el Reino Unido, una división de Loxam Group, una de las compañías de alquiler de equipos más grandes del mundo. El Director de Operaciones Peter Douglas, un experto en seguridad y veterano de la industria aérea de 28 años, pasó casi un año probando el simulador de Serious Labs con los clientes de Nationwi58 MOVICARGA

de Platform en el Reino Unido. Sus comentarios ayudaron a los diseñadores de Serious Labs a asegurarse de que se capturaran las habilidades críticas de entrenamiento operativo. "La gente se entusiasma mucho con la realidad virtual", dijo Douglas. "Y luego, cuando están sobre él, es tan real. Sientes todo; conducción, dirección, movimiento. Es increíble. Estamos muy entusiasmados de poder utilizar esta tecnología para mejorar la seguridad y la capacitación. Está en el corazón de todo lo que hacemos". El kit del simulador incluye la base de movimiento de Serious Labs, que conecta lo que el operador ve con la retroalimentación sensorial. "Debido a que la base de movimiento lo hace sentir como si se estuviera moviendo en una antena, el operador puede emerger completamente en el mundo virtual de un sitio de trabajo", dijo Wade Carson, Director de Desarrollo de Negocio de Serious Labs. "Este sentimiento es lo que proporciona la capacidad crítica de incredulidad suspendida que permite al usuario involucrarse en el entrenamiento. También elimina las náuseas que se sienten en otros productos de realidad virtual que están en el mercado hoy en día". Skyjack, el fabricante líder mundial de elevadores de tijera, brindó orientación sobre el desarrollo de los escenarios, incluida la retroalimentación clave sobre los modelos representativos de elevadores de tijera, el sentimiento sensorial y el realismo. "Uno de los beneficios reales del entrenamiento de realidad virtual es la capacidad de poner al operador en situaciones de riesgo de forma segura para que puedan desarrollar las habilidades necesarias, sin el riesgo de daño físico. Esto le da al aprendiz el debido respeto por el equipo", dijo Ian McGregor, Director de Seguridad de Productos de Skyjack.

El simulador requiere una conexión a Internet y funciona en un sistema de entrega basado en la nube y funciona en una toma de corriente básica de 15 amperios. El kit del simulador incluye un convertidor para países internacionales. La huella física es 2 pies 8 pulgadas x 2 pies 8 pulgadas, (0,81 m x 0,81m) con una configuración completa que mide 4'x 8' (1,21 m x 2,43 m). El kit incluye un auricular VR, una jaula de seguridad, controles de elevación de tijera y controles táctiles oculus que calibran automáticamente los auriculares para cada operador. El simulador le permite al operador cumplir con los requisitos de capacitación de IPAF y ANSI en un entorno dinámico, fuera del equipo real. Los escenarios de capacitación mapean 1:1 en la evaluación para la validación de la certificación mientras se rastrea el movimiento de las mejores prácticas. "Somos muy afortunados de contar con la asistencia experta de Nationwide Platforms, Skyjack e IPAF en el desarrollo de este producto. La capacitación en seguridad debe ser un esfuerzo de colaboración para que sea lo mejor posible", dijo Colvin. "La industria de equipos aéreos está verdaderamente unificada por un objetivo común: lograr que las personas vuelvan del trabajo de forma segura". El Simulator estará disponible en todo el mundo en abril para suscripción, alquiler o alquiler. Para obtener más información acerca de Serious Labs, visite http://seriouslabs. com

NOTICIAS DEL SECTOR

La plataformas A314 forSte sobre todoterreno 4x4 de Socage tiene una gran aceptación entre los clientes La plataforma A314 forSte sobre Ford Ranger está teniendo una gran aceptación en el mercado español por su versatilidad y características.

La SOCAGE A314 instalada sobre Ford Ranger 4X4 es una plataforma todo terreno articulada, desarrollada para los trabajos de difícil acceso, donde las plataformas normales sobre vehículos no pueden acceder.

cidades de carga para una plataforma aérea de 13,5 m de trabajo en altura en un vehículo de 3.500 kg.

Capaz de llegar a una altura de trabajo de 13,5 m, y con un alcance lateral de 6,5 m, tiene una capacidad de carga de 225 kg (2 operadores + material), sin limitación en toda el área de trabajo. El brazo articulado y telescópico dota a la plataforma de gran versatilidad para maniobras que requieran superar obstáculos en altura. Su gran compactibilidad, sin voladizo trasero, dimensiones de 5750 mm de largo y 2600 mm de alto, no solo convierte el equipo en compacto sino lo caracterizan por su buen comportamiento fuera de carretera. El reducido peso del conjunto y el PMA elevado a 3500kg, permite dotar al conjunto de numerosas configuraciones con importantes capa-

NOTICIAS DEL SECTOR

Grúas sobre camión de Böcker: Una gama completa para todas las aplicaciones Distribuidor en exclusiva de Böcker para España: Spain Crane International.

Radio máximo grúa: 30,0 m Altura bajo gancho (max): 35,0 m Radio máximo plataforma 24,0 m Altura trabajo plataforma 30,5 m

AK 35/3000 PLC

Las grúas sobre camión de Böcker garantizan un funcionamiento preciso junto con la máxima versatilidad y seguridad para una amplia gama de aplicaciones, independientemente de si las despliega para el montaje de techos, carpintería, construcción, trabajos de rehabilitación en fachadas, estructuras metálicas o cualquier tipo de instalación. Como pionero en el campo de las grúas de aluminio, Böcker todavía confía en este material durable y liviano para el montaje de sus grúas sobre camiones compactos, ligeros y fácilmente maniobrables. Cada modelo Böcker viene equipado con tecnología de control PLC de probada eficacia que facilita el manejo de cargas pesadas con precisión, garantizando al mismo tiempo un trabajo seguro en terrenos difíciles, mediante la supervisión permanente de los soportes hidráulicos. Opcionalmente, todas las grúas Böcker pueden equiparse con una cámara y una pantalla gráfica a color y accesorios con pinzas para azulejos, cestos basculantes, etc.

Peso Total: 8,60 t Capacidad máx.: 3,00 t Radio máximo grúa: 26,6 m Altura bajo gancho (max): 33,0 m Radio máximo plataforma 24,1 m Altura trabajo plataforma 33,0 m

RANGO DE PRODUCTOS SOBRE CAMION B

AK 36/4000 PLC

Rango de productos sobre camion BÖCKER

AK 37/4000 PLC

Peso Total: 7,49 t Capacidad máx.: 4,00 t 60 MOVICARGA

Peso Total: 12,0 t Capacidad máx.: 4,00 t Radio máximo grúa: 30,0 m Altura bajo gancho (max): 34,0 m Radio máximo plataforma 24,0 m Altura trabajo plataforma 33,0 m

NOTICIAS DEL SECTOR

AK 42/4000

Radio máximo grúa: 40,0 m Altura bajo gancho (max): 45,0 m Radio máximo plataforma 37,5 m Altura trabajo plataforma 46,0 m

AK 52/12000

Peso Total: 18,0 t Capacidad máx.: 4,00 t Radio máximo grúa: 37,0 m Altura bajo gancho (max): 41,0 m Radio máximo plataforma 33,0 m Altura trabajo plataforma 42,2 m

AK 46/6000 PLC

Peso Total: 26,0 t Capacidad máx.: 12,0 t Radio máximo grúa: 45,0 m Altura bajo gancho (max): 54,0 m Radio máximo plataforma 40,0 m Altura trabajo plataforma 53,0 m En Böcker tienen una larga y acreditada experiencia en la tecnología de elevación y han estado produciendo grúas remolque en la sede de la compañía y en las instalaciones de producción en Werne desde 1989. Como cliente de Böcker, también puede beneficiarse de su servicio técnico móvil Böcker en toda Europa, que no solo le proporciona piezas de repuesto, sino que también garantiza un mantenimiento y una reparación de alta calidad. Por ello garantizan los componentes de la pluma durante 10 años y el resto de la grúa por cinco años.

Peso Total: 26,0 t Capacidad máx.: 6,00 t

Todos los modelos sobre camión Böcker pueden transformarse en una plataforma o cesta de trabajo telescópica totalmente homologada, con alturas de trabajo entre los 30 y los 53 m y radios que van desde 24 hasta 40 m, gracias a su rápido sistema de conexión patentado. Así el camión, la grúa y la propia plataforma comparten el mismo motor, generando sinergías y las más altas velocidades de trabajo, simultáneamente.

Anagrual: aprobada la ISO 45001 de prevención de riesgos La ISO 45001 ha sido aprobada este pasado enero.

La publicación definitiva de la norma se espera para el próximo mes de marzo y supondrá la anulación de OHSAS 18001. Las empresas certificadas tendrán un período de tres años para realizar la migración y certificarse cumpliendo los requisitos de ISO 45001. Las entidades certificadas en OHSAS 18001 que no realicen esta migración, dentro del plazo estipulado, perderán su certificado.

Entre los principales avances: - Se refuerza el papel de la alta dirección en el liderazgo del Sistema de Gestión. - La Seguridad y Salud en el Trabajo se integra como parte relevante en su estrategia de negocio (se potencia su aplicación real). - Asume un papel relevante el contexto en el que trabaja la organización, así como en la gestión de sus riesgos y circunstancias que pueden conducir a la mejora del desempeño (se potencia su papel en la evolución del negocio). - Se refuerza la demostración del cumplimiento de los requisitos legales, de la organización y los acordados con los clientes. - Se potencia el desarrollo de indicadores como elemento identificador de mejoras.

- Se enfatiza la participación de los trabajadores como elemento generador de mejoras. - La norma ha sido diseñada con una estructura común con ISO 9001 (Calidad), ISO 14001 (Medio Ambiente) e ISO 27001 (Seguridad de la Información) para reducir los esfuerzos de su integración y potenciar los resultados prácticos de la misma. Recuerde que ANAGRUAL tiene a su disposición la posibilidad de adecuar a su empresa para la obtención de esta nueva ISO; así como la ISO 9001 y la 14001; así como el sello de calidad de ANAGRUAL. Para más información: https://anagrual.es/ sello-calidad-anagrual-gestion-iso/ 61

NOTICIAS DEL SECTOR

GUIL celebra su 35 aniversario GUIL, empresa española especializada en la fabricación de ELEVADORES DE CARGA de diseño compacto, cumple 35 años y lo celebra con sus distribuidores y colaboradores, agradeciéndoles su contribución al crecimiento y consolidación de la firma en el mercado.

ñías líderes en la fabricación de ELEVADORES de carga. Su CEO y fundador, Eduardo Hinarejos, agradece la confianza depositada en GUIL durante estos años: “La lealtad de nuestros distribuidores y amigos ha hecho posible alcanzar los sueños del equipo humano de GUIL; han sido 35 años de dedicación y de trabajo; 35 años de aprendizaje e ilusión por lo que hacemos”. Este año, GUIL ha realizado un restyling en la gama de ELEVADORES de su división para el Sector Industrial y de la Construcción. Esta división se divide en dos familias de producto: GUIL fabrica una amplia gama de torres, adaptadores y accesorios, que ofrecen al usuario una solución segura y práctica para la elevación de cargas de multitud de materiales:

Empresas de Instalación de: - Aire Acondicionado - Calefacción - Placas Solares - Montajes Eléctricos - Montajes de Toldos - Sistemas de conductos - Vigas de acero - Tuberías/Conductos - Bidones y Barriles

Empresas de Mantenimiento de: - Hoteles - Aeropuertos - Pabellones/Empresas multiservicios - Almacenajes

Empresas de Construcción / Iluminación: - Manipulación de materiales - Paletizados - Rótulos luminosos - Pantallas/Carteles

Empresas de Carpintería:

- Metálica/de Aluminio - De Madera - Puertas enrollables y Persianas

Empresas de Stands y Ferias: - Decoración de stands y ferias - Convenciones y congresos - Pantallas y Carteles - Soporte para Plasma/LCD

GUIL es una empresa muy dinámica que apuesta por la constante inversión en investigación y desarrollo, estando siempre a la vanguardia en tecnología y diseño. Gracias a ello, GUIL se sitúa como una de las compa62 MOVICARGA

Modelos ELC - Torres de carga Superior: Con un nuevo diseño más compacto que hace que la serie “ELC” sea el complemento perfecto para trabajos que se realizan en pequeños espacios (tanto en interiores como en exteriores), pudiéndose transportar en el maletero de un coche. Modelos TORO - Torres de carga Frontal: Indicadas para una rápida, cómoda y segura elevación de carga, los ELEVADORES TORO están disponibles en cuatro series de productos Series: A, B, C y D. Este año GUIL ofrece más de 15 modelos estándar, con diseño compacto (alturas plegadas de tan sólo 1,62 m) y nuevas bases que permiten la colocación de los estabilizadores/patas, tanto en la parte delantera del elevador como en su parte trasera. Este nuevo diseño, hace que las grúas TORO sean una herramienta de trabajo muy polivalente; pudiéndose utilizar en instalaciones que requieran trabajar a ras (pegado) de pared (instalación de cristal, ventanas, paneles, etc.), simplemente cambiando la posición de sus estabilizadores.

GUIL incorpora en sus ELEVADORES los siguientes sistemas: - ASB SYSTEM by GUIL: Sistema de seguridad de Bloqueo Automático. - IPB SYSTEM by GUIL: Sistema de Freno Pendular Interno. - MSU SYSTEM by GUIL: Sistema de Desbloqueo de los Tramos. - MSC SYSTEM by GUIL: Sistema de CONTROL Secuencial de los Tramos. Con ello GUIL, garantiza una máxima seguridad y anti caída, cumpliendo en todo momento con los requisitos de solidez, estabilidad y maniobrabilidad, necesarios para la elevación de cargas. Las principales características de las TORRES ELEVADORAS de GUIL son: - Máxima estabilidad, seguridad y resistencia. - Ahorro de tiempo. Aumento de la productividad. - Instalaciones industriales y domésticas. Para usos tanto en interiores como en exteriores. - Dotados de tres sistemas de seguridad que imposibilitan la caída de la carga. - Rápido y sencillo montaje sin necesidad de herramientas. No existen partes sueltas. - Dimensiones reducidas. Manipulables por un solo operario. Sencilla carga en vehículos. - Máxima funcionalidad existe una amplia gama de accesorios para múltiples utilidades. - Construcción compacta que permite maniobrar en lugares reducidos. Acceso por pasillos y puertas de una sola hoja. - Cabrestantes auto frenables que evitan el retroceso y paralizan la carga a la altura deseada; provistos de una o dos palancas desmontables para un cómodo almacenaje del Elevador.

NOTICIAS DEL SECTOR

Las TORRES ELEVADORAS que fabrica GUIL ofrecen: Seguridad: Elevadores fabricados con las tecnologías más avanzadas pasando rigurosos controles de calidad y cumpliendo con las directivas europeas más exigentes. Durabilidad: Diseños robustos, compactos y ergonómicos. Servicio: GUIL ofrece un servicio altamente cualificado, con profesionales que ofrecen asesoramiento y satisfacen las necesidades de los clientes. GUIL al ser fabricantes, ofrece inmediatez en la entrega de pedidos y la posibilidad de desarrollar productos especiales bajo petición. Calidad: La experiencia y formación en el campo de la ingeniería, junto con el empleo

de las mejores materias primas y el control exhaustivo durante los procesos de diseño, desarrollo y fabricación, hacen que los elevadores GUIL tengan una relación calidad precio inmejorable. En GUIL cada día se esfuerzan por lograr la excelencia en el trabajo, orientando sus esfuerzos en el desarrollo y fabricación de TORRES ELEVADORAS de la más alta calidad; con el fin de satisfacer las necesidades y expectativas de los profesionales del sector.

Más información en:

www.elevadoresdecarga.es Email: info@guil.es

NOTICIAS DEL SECTOR

La XXI edición de la 080 BCN Fashion Week cierra con éxito y ya es un clásico en la agenda de eventos de Loxam-Hune Energy El recinto modernista de Sant Pau, antiguo hospital modernista de los años 20, ha vuelto a ser la localización escogida para la semana de la moda en la ciudad condal, celebrada del 29 de enero al 2 de febrero de 2018.

tuarios y streaming), la zona de oficinas, photocall, etc.

En esta ocasión la pasarela ha echado el cierre con más de 32.000 asistentes, entre público, compradores y medios de comunicación, lo que representa un incremento del 5,7% con respecto a la pasada edición estival. Por su parte, el 080 Barcelona Showroom, ha concluido con 150 interacciones comerciales y se prevé que supere los 2 millones de euros en volumen de negocio con compradores internacionales provenientes de más de 15 países. Las colas en la puerta del Recinto de Sant Pau daban fe de que, como mínimo, el primer desfile, era muy deseado por el público. El aforo de la pasarela es de unas 600 personas, pero muchas más se reunieron en el lugar para celebrar la apertura de la semana de la moda. Una decidida Dulceida, la bellísima Jessica Goicoechea o Laura Escanes, arropada desde la grada por su marido, Risto Mejide, fueron las influencers que protagonizaron el pistoletazo de salida en este primer desfile del diseñador Ze Garcia. LOXAM-HUNE Energy, la división de la compañía especializada en la organización de

64 MOVICARGA

eventos, ha sido el proveedor de energía para el evento. Con un total de 8 grupos electrógenos de diferencias potencias ha dotado de suministro eléctrico a todo el recinto durante toda la semana: • 5 grupos electrógenos de 250 KVAS, 4 de ellos actuando en paralelo. • 1 grupos electrógeno de 200 KVAS • 2 grupos electrógenos de 100 KVAS Además de cableado y la presencia de un técnico especializado para cubrir las necesidades del evento. Los distintos generadores estaban distribuidos por las diferentes zonas del recinto para ofrecer energía a la pasarela, el backstage (peluquería, maquillaje, ves-

Un evento que no se entiende sin la producción de LOXAM-HUNE Energy, ya que de las 21 ediciones la compañía ha estado presente en más de la mitad. Una muestra de la profesionalidad y buen servicio que ofrece la marca a clientes tan importantes como en este caso ESMA Producciones.

NOTICIAS DEL SECTOR

Manitou Group anuncia una iniciativa para avanzar en los objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas Manitou Group, signatario del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, ha anunciado una iniciativa a través de su filial de América del Norte para promover la sostenibilidad de desarrollo de las Naciones Unidas (ONU). La iniciativa, titulada Elevation Frontiers, reúna a Manitou con universidades selectas para desarrollar soluciones comerciales innovadoras que también avancen fundamentalmente en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Manitou Group trabajará estrechamente con sus socios de la ONU para priorizar las Metas Sostenibles ya que los proyectos de investigación son identificado y definidos.

"Estamos muy entusiasmados con nuestra filial de América del Norte para tener esta oportunidad de apoyar a la ONU de una manera que alineamos nuestros objetivos comerciales y de sostenibilidad con los Objetivos de Desarrollo", dijo el Sr. Michel Denis, CEO de Manitou Group. "Esto nos permitirá hacer nuestra parte para asegurar un futuro sostenible fortaleciendo la economía, construyendo comunidades saludables, y reduciendo nuestro impacto ambiental, ya que estamos profundamente comprometidos con el fin de que Manitou se convierta en un líder en nuestra industria con un compromiso local con nuestras comunidades". En 2015, los países de todo el mundo adoptaron la Agenda del 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible. Gobiernos, empresas y sociedad civil, junto con los Estados de Naciones Unidas, están movilizando sus esfuerzos para alcanzar la agenda de desarrollo sostenible para el año 2030. Los Objetivos son tratar de transformar nuestro mundo poniendo fin a todas las formas de pobreza, luchando contra las desigualdades y abordando el cambio climático, mientras se asegura que nadie se quede atrás. "En la Fundación de las Naciones Unidas y el Consejo Empresarial de la ONU, creemos en el poder de los negocios para avanzar en los objetivos de sostenibilidad del mundo tra-

bajando en conjunto con la sociedad civil, el sector privado y academia", dijo la Sra. Ilze Melngailis, directora sénior de Asociaciones Globales y de Negocios del Consejo para la ONU. "Aplaudimos a los miembros de la industria privada que dan un paso adelante para buscar nuevas formas de cooperación y enfoques para enfrentar los desafíos a los cuales debemos enfrentarnos en el mundo de hoy. Estamos agradecidos tener a Manitou como miembro del Consejo Empresarial de la ONU y estoy ansioso por colaborar con esfuerzo con su equipo en este plan pionero". El Sr. Rick Alton, Presidente de la División CEP de Manitou Equipment America, con sede en los Estados Unidos, agregó:"Cuando este concepto innovador se me presentó por primera vez, de inmediato imaginé infinitas posibilidades de desarrollar soluciones creativas para algunos de nuestros desafíos comerciales más difíciles, y luego ejecutar esas soluciones para avanzar en los objetivos sostenibles. Como miembro del Consejo Empresarial para Naciones Unidas, así como un socio de apoyo de PRME, Manitou Equipment America está bien posicionado para abogar por el cambio”, según el Sr. Alton. "Esto servirá para mejorar las carre-

ras de nuestros empleados, mejorar las vidas de aquellos dentro de nuestras comunidades y establecer responsabilidades prácticas comerciales mientras nos preparamos para el crecimiento futuro. Este enfoque de asociación verdaderamente único, puede pronto convertirse en el estándar a medida que buscamos expandir la iniciativa para incluir a otros líderes de la industria privada", añadió. "Al colaborar con Manitou, PRME y sus 700 escuelas de negocios firmantes tienen un socio activo en su búsqueda para llevar los principios de sostenibilidad del aula a la sala de juntas, y para permitir estudiantes de escuelas de negocios para participar en desafíos de sostenibilidad en el mundo real de las empresas", dijo Jonas Haertle, Directora de los Principios para la Educación de Gestión Responsable (PRME), respaldada por la ONU. "Al invertir en la educación de nuestros futuros líderes, esta iniciativa preparará mejor a las empresas, no solo para tener una mayor conciencia de los desafíos sostenibles a los que nos enfrentamos juntos como una comunidad global, sino también a desarrollar e implementar soluciones que promuevan los intereses de los más afectados por estos desafíos". La iniciativa Elevation Frontiers se está lanzando en América del Norte con el objetivo de ampliar la colaboración en todo el mundo en los próximos años.

NOTICIAS DEL SECTOR

El fabricante de grúas torre y su distribuidor Aremates mostrarán la grúa flat-top 16CM260 12t, uno de los modelos más demandados en Emiratos Árabes

Con 12 toneladas de carga máxima, la grúa flat-top 16CM260 cumple los requisitos más demandados en Emiratos Árabes.

12t. Gracias a sus 12 toneladas de carga máxima y alcance de 70 metros, esta grúa flat-top cumple con los requisitos más demandados actualmente por el mercado de la construcción en Emiratos, Arabia Saudí, Egipto, Omán, etc.

La marca Big 5, uno de los referentes en Oriente Medio en cuanto a la organización de eventos relacionados con la construcción, está ultimando los preparativos de la feria Big 5 Heavy. Será la primera vez que este salón, dedicado a la maquinaria para obra pública y construcción, se celebre de forma independiente a otros eventos. Por esta razón, se espera que la Big 5 Heavy, que tendrá lugar del 26 al 28 de marzo en el Dubai World Trade Center, sea uno de los principales puntos de encuentro del mercado de la construcción, no sólo de Emiratos Árabes sino de toda la región del Golfo. AREMATES, distribuidor de Linden Comansa en Emiratos Árabes, dará a conocer sus servicios de alquiler, venta, montaje y mantenimiento de grúas torre en el stand OS A40 del área exterior, donde expondrá junto a Linden Comansa la el modelo 16CM260 66 MOVICARGA

Para que los visitantes de la feria puedan apreciar de cerca el diseño sin cúspide de la 16CM260 y el sistema de doble carro exclusivo de Linden Comansa, la grúa se expondrá con un montaje especial de tan sólo 7 metros de altura. En obra, este modelo puede alcanzar los 64,5 metros de altura autoestable con una configuración de torre estándar, y superar los 100 metros con configuraciones especiales. Varias grúas como la que se expondrá en Big 5 Heavy construyeron el Viaducto Tabellout, el más alto de Argelia.

Con su participación en la Big 5 Heavy, Linden Comansa espera seguir su expansión en un mercado en auge.

NOTICIAS DEL SECTOR

La empresa de Integrated Logistics Company recibe las dos primeras grúas Demag AC 300-6 El proveedor líder de logística del Medio Oriente, Integrated Logistics Company (ILC), recibió las primeras dos grúas todoterreno Demag® AC 300-6 de Terex Cranes. ILC planea poner las grúas a trabajar en varios sitios de trabajo en toda la región del Golfo.

La nueva grúa todo terreno Demag AC 3006 de seis ejes, que cuenta con una clasificación de 300 t (350 US), cuenta con una pluma principal de 80 m (262,5 pies). Esta nueva grúa todo terreno Demag de 6 ejes ofrece la fuerza, el alcance y la versatilidad necesarios para realizar los trabajos más exigentes a un costo operacional y de transporte más bajo que los modelos similares de su clase. El CEO de Integrated Logistics Company, Sr. Salah Al Huwaidi, dijo: "Después de muchas reflexiones, seleccionamos la nueva Demag AC 300-6 porque combina largo alcance con un sólido gráfico de carga para darnos el ajuste perfecto para un trabajo eficiente en altura o en alcance, y ofrece componentes intercambiables". "Siempre hemos recibido un servicio rápido y fiable de Terex Cranes, realmente van más allá para nosotros", agrega.

De izquierda a derecha: Armin Depser (Técnico de servicio mundial, Terex Cranes) Hartwig Bock (Servicio Técnico Mundial, Terex Cranes) Benjamin Bernhardt (Service Manager Aftermarket, Terex Cranes) Jürgen Schröder (Líder del proyecto Demag AC 300-6, Terex Cranes) Saleh S. Al Huwaidi (CEO, ILC) Manoj Kumar (Gerente General, ILC).

NOTICIAS DEL SECTOR

120 plataformas telescópicas y de tijera Genie® utilizadas en un proyecto en la planta de Jaguar/Land Rover, Eslovaquia Con más de 4000 empleados y 648 máquinas en obra, la construcción de la nueva planta de producción de Jaguar-Land Rover (JLR) en Nitra, Eslovaquia, comenzó en noviembre de 2016. Para asistir a esta impresionante nueva construcción, los distribuidores autorizados y proveedores de servicio Genie con sedes en Eslovaquia y República Checa, Statech Slovakia S.R.O. y Statech S.R.O., alquilaron 120 plataformas telescópicas y de tijera Genie® a JLR y sus subcontratistas.

Se incluyó una amplia variedad de modelos, como las plataformas telescópicas S®-85 y S-105, plataformas articuladas Genie Z®-135/70, Z-60/37 DC, Z-62/40, Z-51/30J RT y Z-45/25J RT, así como plataformas de tijera Genie GS™-3384 RT a GS-4390 RT. Trabajando virtualmente sin pausa durante los últimos dos años, muchas permanecerán en la obra hasta que el primer Land Rover Discovery salga de la línea de producción a finales de este año. Proporcionando alturas de trabajo máximas de 14 m a 43,15 m y capacidades de carga máximas de 227 kg a 1.134 kg, las máquinas Genie trabajaron principalmente en el montaje de la estructura de acero de la nave de producción principal y el taller de pintura. Con una altura de techo de 28 m, este último es el edificio más alto de la obra. Con un plazo inferior a un año para construir sus estructuras, las paredes e instalar el techo, los exteriores de los edificios fueron completadas dentro de lo previsto, entre agosto y septiembre del último año. Ofreciendo soporte en 16 países de Europa Central y Oriental, los distribuidores autorizados y proveedores de servicios Genie Statech Slovakia S.R.O. y Statech S.R.O. se han especializado en la venta, el alquiler y el servicio de equipos Genie y cuentan con una experiencia de más de 11 años. Ambas filiales comprenden juntas una flota de 1500 unidades y 125 empleados y están planificando ampliar su infraestructura para enfrentarse a una demanda en continuo crecimiento de los países a los que ofrecen servicio.

Planta de JLR Genie - estructura y techo

Ahora, en las últimas etapas de la construcción de la planta, el batallón de plataformas elevadoras de Statech está asistiendo la instalación de los sistemas eléctricos, aire acondicionado, sistemas de rociadores y componentes de la línea de producción. Las máquinas Genie también están participando en la construcción de nuevos edificios para los subcontratistas de JLR.

«La apuesta para este proyecto de alquiler es muy elevada», comenta Vladimir Pauliny, director ejecutivo de Statech Slovakia S.R.O. «Trabajando de principio a fin en condiciones exigentes con una fecha de entrega estricta, el trabajo exigió máquinas capaces de soportar una operación intensiva y un rendimiento fiable durante meses. Hasta ahora, y a pesar de las temperaturas extremadamente altas durante el pasado verano, podemos afirmar que las máquinas Genie han hecho honor a su reputación en todos los sentidos».

La impresionante planta de Jaguar-Land Rover de 350.000 m2 requirió el uso de 120 máquinas Genie.

68 MOVICARGA

Planta de JLR Genie - interior, plataformas de tijera GS Genie trabajando a nivel del techo.

Plataformas de VamasaMateco en la construcción de centro logístico de Alicante Plataformas de tijera de 22 m y manipuladores telescópicos de 25 m de Vamasa-Mateco trabajaron los pasados meses en la construcción de centro logístico de Alicante. La cadena de ropa deportiva y sport Sprinter ha centralizado en Alicante su actividad con el traslado al polígono industrial de Las Atalayas de sus oficinas y de las naves de almacenaje que tenía repartidas por la provincia. Este cambio de ubicación se realiza con el objetivo de poder acometer el plan de crecimiento previsto por la compañía. Las nuevas instalaciones tienen una superficie construida de más de 50.000 m2 sobre una parcela que supera los 140.000 metros. El centro logístico tiene una capacidad de 300.000 cajas y puede dar servicio aproximadamente a 220 tiendas en una primera fase y con posibilidad de futuras ampliaciones. El cambio de ubicación afecta a más de 350 empleados del grupo. En el pasado, las oficinas de Sprinter se encontraban en el polígono Vizcarra de Elche, mientras que el centro logístico estaba situado en el polígono industrial Las Dolces, en Dolores (Alicante). Vamasa-Mateco ha suministrado para esta obra, además , carretillas eléctricas, carretillas todo terreno, brazos articulados de 18m y 26m, y tijeras eléctricas de 8m y 12m de su amplia flota.

NOTICIAS DEL SECTOR

Anmopyc obtiene el Certificado de Calidad según la nueva ISO 9001 AENOR certifica el Sistema de Gestión de Calidad de ANMOPYC para los servicios que presta a sus asociados dirigidos a impulsar su competitividad, proyección y visibilidad internacional. ción certificada, acredita que la organización cumple con los requisitos que establece dicha Norma y que ha implantado un Sistema de Gestión de la Calidad que apuesta por la mejora continua. Sus ventajas son tres, fundamentalmente: mejora los procesos y elimina los costes — incluidos los directamente monetarios— de la ‘no calidad’; logra una mayor implicación de los profesionales al conseguir el trabajo bien hecho y de forma sostenible y, además, conlleva una mayor convicción en la transmisión del compromiso con la calidad a todos los públicos de una organización.

MEJORAS DE LA NUEVA NORMA ISO 9001 De izqda. a dcha.: María Luisa Claver, Directora de la Delegación de AENOR en Aragón; Jordi Perramón, Presidente de ANMOPYC y Jorge Cuartero, Gerente de esta Asociación.

La Asociación Española de Fabricantes Exportadores de Maquinaria de Construcción, Obras Públicas y Minería, ANMOPYC ha recibido de AENOR, el certificado de Gestión de la Calidad conforme a la nueva versión de la Norma ISO 9001 a los servicios que presta a sus miembros, durante la reunión que celebró su Comité Directivo recientemente en su sede de Zaragoza. La Directora de la Delegación de AENOR en Aragón, María Luisa Claver, ha entregado el certificado a Jordi Perramón y Jorge Cuartero, Presidente y Gerente respectivamente de ANMOPYC, en presencia del Responsable Técnico y de Calidad de la asociación, Sergio Serrano, y del resto de miembros del Comité Directivo. Jordi Perramón ha hecho hincapié en que “con esta certificación ANMOPYC reafirma su compromiso estratégico con la mejora de los servicios que presta a sus asociados, especialmente en las áreas de promoción exterior, información y asesoramiento técnico e I+D+i”. Por su parte, María Luisa Claver ha felicitado a ANMOPYC y ha explicado que “más de un millón de organizaciones en todo el mundo están certificadas con la ISO 9001; la mejor demostración de que es una herramienta que aporta valor. Los Sistemas de Gestión y la certificación son magníficos aliados de las organizaciones, porque apoyan la mejora de su competitividad”. El certificado ISO 9001 que concede AENOR, tras una exhaustiva auditoría de la organiza70 MOVICARGA

La nueva versión de la Norma ISO 9001, publicada en 2015 y en la que se basa el certificado del Sistema de Gestión de la Calidad obtenido por ANMOPYC, incorpora nuevos requisitos, que suponen mejoras para las organizaciones, como el desarrollo de una mayor alineación de los sistemas de gestión con la estrategia general de las organizaciones,

conociendo y analizando el contexto en el que desarrollan sus actividades. Además, la nueva ISO 9001 incorpora el enfoque basado en el riesgo, que permite a la alta dirección conocer y tratar eficazmente los riesgos y oportunidades. Asimismo, aporta un nuevo enfoque, con una estructura común, denominada de Alto Nivel, que facilita su integración con los demás sistemas de gestión descritos en las normas internaciones, como la ISO 14001 de Gestión Ambiental. En 2015 se publicó la nueva versión de la norma ISO 9001, otorgándose un plazo de tres años, hasta septiembre de 2018, para realizar la transición a la nueva versión de este documento para 1.106.356 organizaciones en todo el mundo certificadas. España es el séptimo país del mundo y cuarto de Europa por número de certificados de Calidad UNE-EN ISO 9001, con cerca de 34.500 reconocimientos, según el último informe de la Organización Internacional de Normalización (ISO).

Spain Crane ofrece maquinaria para trabajos muy precisos en espacios reducidos En donde otras grúas no pueden entrar por tamaño o por peso, siempre podemos aportar una solución personalizada, desde mini grúas de 9 m de altura de trabajo y menos de 2.000 kg de peso, hasta plataformas de 600 kg y 47 m de altura, sobre camión de 3 ejes y 26 toneladas totales. Spain Crane es uno de los mayores especialistas en el uso y alquiler de mini grúas para trabajos de industria o construcción y en el montaje de vidrio y escaparates de grandes dimensiones con equipos específicos como robots cristaleros y ventosas de gran superficie y capacidad. En el siguiente Link puede ver el video de una Grúa Böcker sobre remolque trabajando con una plataforma https://www.youtube.com/watch?v=EpnoQg zvFqg&feature=youtu.be Sobre Spain Crane International En 2004 inician su desarrollo y especialización en mini grúas y maquinaria elevación. Desde entonces han ido evolucionando, aumentado su tamaño y mejorando la calidad de sus servicios de venta, alquiler y reparación de equipos de elevación.

Destacan por su completísimo catálogo de grúas industriales, mini grúas, grúas sobre camión, grúas de remolque, plataformas elevadoras, ventosas para vidrio, robots cristaleros, equipos de montaje de escaparate y de manipulación de vidrios pesados.

NOTICIAS DEL SECTOR

Primera grúa autoerigible Potain Hup 32-27 entregada en Islandia

Haulotte Group y Height 4 Hire colaboran con la fundación Mc Grath

BYGG ha recibido una Potain Hup 32-27, la primera entregada en su país de origen, Islandia.

Haulotte Australia en colaboración con Height 4 Hire están promocionando esta plataforma pintada en color rosa para apoyar a la fundación Mc Grath, una Fundación que lucha contra el cancer de mama y recauda fondos para luchar contra esta enfermedad.

La compañía ya ha colocado la grúa autoerigible de última generación en un sitio de trabajo en Reykjavik, donde está ayudando a construir un desarrollo residencial. BYGG se especializa en la construcción de inmuebles residenciales y eligió el Hup 32-27 por su capacidad de 4 t y su radio máximo de 32 m. La gama Hup ha sido especialmente beneficiosa para este tipo de proyectos de construcción debido a su facilidad de transporte, su rápido tiempo de configuración y su sistema operativo fácil de usar y controlado a distancia.

Por ello han pintado una plataforma Compact 14 para apoyar a la Fundación y el 20% de lo recaudado irá para la lucha contra el cáncer. Felicidades por esta increíble iniciativa.

La Hup 32-27 fue vendida y entregada por Kraftvélar, que ha sido el distribuidor de Manitowoc en Islandia desde abril de 2016. Kraftvélar trabajó estrechamente con BYGG y ayudó en la selección del HUP 32-27 para sus aplicaciones de construcción residencial. BYGG es un especialista en la construcción de bienes residenciales; en los últimos años, ha construido más de 3.000 apartamentos en Islandia. Además de la Hup 32-27, también posee dos grúas autoerigibles Igo 36 y una grúa torre urbana MD 125 A. La compañía se estableció en 1984 y emplea a alrededor de 215 personas.

NOTICIAS DEL SECTOR

Nuevos nombramientos en el equipo gestión de producto Genie, Emear EMEAR. Zach será responsable primordialmente del despliegue de la estrategia global en torno a los sistemas de energía híbridos de los productos Genie. La experiencia de Zach en el desarrollo y la ingeniería de sistemas de energía híbridos y sus múltiples beneficios para los clientes y usuarios finales, permitirá a Terex AWP lanzar al mercado la próxima generación de plataformas elevadoras móviles de personal (PEMP) que cumplen las exigentes demandas de alto rendimiento, rendimientos de alquiler sobre el capital invertido y energía limpia. También colaborará estrechamente con el equipo de Gestión de Producto en Redmond y otras funciones clave en EMEAR (ingeniería, aprovisionamiento, fabricación, venta, operaciones, postventa, piezas/servicios y finanzas) para desarrollar e impulsar la ejecución de la estrategia de producto Genie. Zach ocupará su puesto en la sede central de Terex Global GmbH en Schaffhausen, Suiza.

para la diferenciación de los productos, servicios y soluciones Genie, y el desarrollo de nuevos productos y ofertas para el mercado

Desde que se incorporó a Genie en 2008, Zach ha desempeñado cargos de creciente responsabilidad en la Ingeniería de Diseño para los nuevos programas de desarrollo de producto de las plataformas Genie SX™-180 y Z®-62/40, como Ingeniero Jefe en el desarrollo de las plataformas Genie Z®-60/37 FE y DC, y desde 2016, como Responsable de Producto Asociado, siendo responsable de las plataformas de tamaño medio (Genie S®45 a S-85 y Z®-60 a Z®-80).

Zach Gilmor.

Christine Zeznick.

Matt Fearon, Genie President (izquierda) y Mike Davis (derecha)

Terex Aerial Work Platforms (AWP) se complace en anunciar que, tras el nombramiento de Christine Zeznick para ocupar el cargo de Responsable Senior de Producto y Responsable de Desarrollo de Negocios Genie, Sistemas Telemáticos, Terex AWP, Zach Gilmor sucede a Christine como Responsable de Producto Genie, Terex AWP, para la región de Europa, Oriente Medio, África y Rusia (EMEAR). En su nuevo puesto, Christine dirigirá el desarrollo y despliegue global de la próxima fase de la estrategia de sistemas telemáticos Genie®. También desempeñará un papel central en la definición de la oferta de productos y servicios telemáticos de la marca. Desde que se incorporó a Genie en 2010, Christine ha trabajado en las áreas de Cadena de Suministro y Gestión de Producto y recientemente ocupó el cargo de Responsable de Producto Genie, Terex AWP, EMEAR. Zach Gilmor, recientemente nombrado Responsable de Producto, Terex AWP EMEAR, y reportando matricialmente a Adam Hailey, Director de Gestión de Producto y Joe George, Director Gerente de Terex Global GmbH, es responsable de identificar oportunidades 72 MOVICARGA

NOTICIAS DEL SECTOR

Dornseiff añade una grúa LR 1250 para mejorar su flota de grúas Ofrece un incremento decisivo en la capacidad de elevación a través del modo de correa bloqueada. Incluye planificación del sitio de trabajo con Crane Planner 2.0

correcto para elevaciones pesadas y da una advertencia si una colisión potencial entre la máquina, la carga o el entorno es inminente, o si no se deben respetar las distancias de seguridad. Por lo tanto, se puede ahorrar tiempo y dinero y, al mismo tiempo, mantener los estándares de seguridad. El tren de rodaje de la LR 1250 está equipado con el ajuste probado de la oruga, lo que significa que se puede reducir el ancho de la oruga e incluso se pueden pasar espacios angostos. Fueron necesarios cambios frecuentes en la posición de la grúa durante el trabajo de ampliación de Osram, por lo que el alto nivel de movilidad y flexibilidad podría aprovecharse al máximo. Un motor Liebherr tipo D 944 AT-04 con una potencia de 230 kW (308 hp) a 1700 rpm impulsa la grúa.

La empresa Dornseiff amplía su flota con una grúa sobre orugas tipo LR 1250. Tanto el brazo principal continuamente variable de la grúa Liebherr como la posibilidad de aumentar la capacidad de elevación fueron enormes ventajas en el lugar de trabajo para la ampliación de las obras del fabricante de iluminación Osram en Regensburg, donde se instaló la nueva grúa sobre orugas de Dornseiff. Hasta la fecha, cincuenta y dos grúas telescópicas y de oruga con capacidades de elevación de hasta 500 t, así como varias grúas de carga y construcción móviles, formaban parte de la flota de la empresa Dornseiff Autokrane und Schwertransporte & Co. KG, que opera desde cuatro ubicaciones en Alemania. Ahora, la empresa de alquiler de grúas ha ampliado su flota con una grúa sobre orugas totalmente equipada, tipo LR 1250, de Liebherr. El fabricante de iluminación Osram Opto Semiconductors GmbH también se está expandiendo, sus instalaciones en Regensburg se están ampliando considerablemente. La compañía Dornseiff está involucrada en el proyecto con su nueva LR 1250. Para este sitio de trabajo, la grúa sobre orugas Liebherr estaba equipada con una pluma

principal de 35 m y una pluma de 35 m. Se utilizó para levantar elementos pesados de hormigón, así como la construcción de acero de la estructura del techo del nuevo edificio de producción. El modo de correa bloqueada de la grúa se desplegó varias veces. En un alcance de 45 m, la capacidad de elevación podría incrementarse en un 20% a 18 t, y en 36 m en un 15% a 23 t. Esta mejora significativa hizo posible que Dornseiff aceptara el contrato para este sitio de trabajo. Gracias al aumento en la capacidad de elevación en el modo de correa bloqueada, no fue necesario usar el siguiente tamaño de grúa: una ventaja decisiva debido al espacio confinado en el sitio. Además, la pluma principal continuamente variable con capacidades de elevación que el sistema de control calcula activamente, demostró ser altamente eficiente para este sitio de trabajo. Dornseiff utilizó Crane Planner 2.0 para planificar los casos de carga máxima relevantes. El software de planificación es una solución inteligente para organizar en el sitio de trabajo. A menudo hay poco espacio, las condiciones del suelo son exigentes o la máquina tiene una capacidad de elevación limitada. El Crane Planner 2.0 brinda soporte para todas estas situaciones, ayuda a elegir el equipo 73

NOTICIAS DEL SECTOR

Remodelación de árboles con Demag El servicio de árbol de Mowbray responde a la solicitud de remodelación de árboles en zonas de alto riesgo con la ayuda de grúas todo terreno Demag. Poco después de que Rick Mowbray, el padre de Ricky, asumiera el liderazgo empresarial en 1993, la compañía experimentó un crecimiento significativo. "Detuvimos el trabajo privado y nos enfocamos únicamente en la línea eléctrica y la gestión de la vegetación de servicios públicos", dice Mowbray. Hoy, la compañía cuenta con casi 700 empleados, desplegados principalmente a lo largo de la costa oeste con una flota de 800 vehículos más las cuatro grúas Demag. Algunas veces las oportunidades llevan a los trabajadores de la compañía a otros estados. "A fines del verano, enviamos 25 camiones con grapas a la costa este para limpiar la vegetación del daño causado por los huracanes para nuestros clientes de servicios públicos", comenta Mowbray.

El éxito logrado al alquilar grúas para la eliminación de árboles muertos ha llevado al Servicio de árboles de Mowbray a la reciente compra de cuatro grúas todoterreno Demag, una adquirida en diciembre de 2016 y tres más a mediados de 2017. Se estima que 112 millones de árboles muertos pueblan peligrosamente las montañas de Sierra Nevada. La combinación de una sequía sin precedentes en los últimos cuatro años junto con una infestación de escarabajos de corteza significativa ha diezmado los árboles en toda la cordillera en California. La gravedad del problema presionó al Gobernador Brown de California para emitir una Proclamación de Emergencia en octubre de 2015 para la eliminación de árboles muertos / moribundos en zonas de alto peligro. Las agencias locales, estatales y federales están apuradas por sacar los árboles, ya que los árboles afectados por la sequía sirven de leña para la propagación rápida de los incendios forestales. Sin embargo, "es un trabajo lento y difícil, ya que muchos de estos árboles no son seguros para escalar", dice Ricky Mowbray, supervisor de operaciones de grúa del Tree Service de Mowbray en San Bernardino, California. Jesse Sánchez, director de seguridad del servicio de árboles de Mowbray. agrega, "Los árboles muertos crean diversos riesgos, ya que son débiles y tienen el potencial de fallar más fácilmente que un árbol vivo. Cuanto más tiempo permanece un árbol muerto, más inestable se vuelve". Debido a estos desafíos, pocos contratistas de servicios de árboles están respondiendo a la llamada para la eliminación de árboles en zonas de alto peligro. Es un trabajo laborioso que requiere atención a los detalles y, a veces, uno 74 MOVICARGA

o más días para eliminar de forma segura un solo árbol. "Si no se pueden utilizar tácticas convencionales como la escalada de árboles y el amarre sección por sección, entonces nos movemos a los elevadores de araña de 100 pies (30,5 m)", explica Mowbray. "El tamaño del árbol oscila entre 30 y 240 pies (7,1 a 73,2 m) de altura, lo que plantea un problema para los árboles demasiado altos para que los elevadores de araña se usen de forma segura”. Casi alineándose con el comienzo del ciclo de sequía en California, el Servicio de Árboles de Mowbray comenzó a alquilar grúas para la eliminación de árboles muertos. Cuando un árbol se ha vuelto demasiado peligroso para escalar y / o trabajar por medios convencionales, se usa una grúa para mitigar los riesgos para el arborista que trepa", explica Sánchez. Mowbray agrega: "Hemos encontrado que es mucho más seguro, más fácil y más eficiente eliminar esos árboles con grúas", agrega Mowbray. El éxito logrado al alquilar grúas para la eliminación de árboles muertos ha llevado al Servicio de árboles de Mowbray a la reciente compra de cuatro grúas todoterreno Demag, una adquirida en diciembre de 2016 y tres más a mediados de 2017.

ASOCIACIÓN CON UTILIDADES

El trabajo realizado por el Servicio de Árboles de Mowbray en los últimos 45 años ha preparado a esta empresa familiar para completar profesionalmente proyectos complejos de eliminación de árboles. Fundada en California en 1972 por John Mowbray, el abuelo de Ricky Mowbray, la compañía dividió inicialmente el trabajo privado con la gestión de vegetación en línea para las empresas de servicios públicos.

Con mucho, el énfasis principal es limpiar los árboles muertos y enfermos de las montañas de Sierra Nevada. En los últimos cuatro años, Mowbray's Tree Service ha perfeccionado el uso de grúas para aumentar la eficiencia de eliminación de árboles. Con una demanda de carga de trabajo tan pesada y a largo plazo, los funcionarios de la compañía vieron la necesidad de poseer equipos para grúas. Mowbray menciona que una de las razones para estandarizar las grúas Demag es la maniobrabilidad, ya que los operadores ajustan fácilmente las grúas en lugares estrechos. Dave Kuhlman, gerente de ventas sénior de cuentas principales de Terex Cranes explica: "Los modelos de grúa Demag® AC 130-5 y AC 160-5 operados por Tree Service de Mowbray ofrecen dirección con todos los ejes y dirección independiente del eje trasero, lo que aumenta la maniobrabilidad para estas grúas compactas de cinco ejes".

SOBRESALIENTE EN SEGURIDAD Y PRODUCTIVIDAD

El uso de las grúas Demag permite que el Servicio de Árboles Mowbray obtenga acceso a lugares remotos y elimine árboles muertos. La clase de 140 a 130 toneladas (130 toneladas métricas) Demag AC 130-5 ofrece una longitud de brazo principal de 197 pies (60 m) y una longitud máxima del sistema de 284 pies (86.5 m). La clase de 180 toneladas (160 toneladas métricas) AC 160-5 presenta una longitud de brazo principal más larga de 223,1 pies (68 m) con una longitud máxima del sistema de 311,7 pies (95 m). El alcance y la capacidad de la grúa permiten que los trabajadores se instalen en un lugar y derriben varios árboles. "Usar las grúas Demag nos ha permitido eliminar hasta 1015 árboles en un día, mientras que con otros métodos, promediaríamos alrededor de un

NOTICIAS DEL SECTOR

árbol por día", dice Mowbray. "Sin embargo, incluso con las grúas, todavía tenemos esos trabajos en los que tenemos que trabajar a un radio de 185 pies (56.4 m) y se necesita uno o dos días para quitar un árbol". Stephanie Wood, directora de seguridad de productos de Terex Cranes, informa que estas son circunstancias especiales para las cuales el Servicio de Árboles de Mowbray puede usar las grúas para aplicaciones de eliminación de árboles. "Las grúas están diseñadas para recoger cargas suspendidas libremente y elevarlas a su posición", dice ella. "Sin embargo, OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) y ASME (La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos) abordan aplicaciones en las que una grúa puede usarse con seguridad para trabajos tales como la remoción de árboles y cómo elevar adecuadamente al personal en estas aplicaciones". Cuando no hay una manera segura de trepar al árbol, el Servicio de Árboles de Mowbray usa la grúa para levantar al trabajador a su posición. Tener las grúas ha hecho que sea más seguro y más fácil llevar a los trabajadores a esos árboles. "El dosel del árbol hace que sea peligroso usar una plataforma, por lo que usamos el bloque de gancho para levantar al trabajador cuando no hay otra manera de llegar al árbol de manera segura. Usamos un método de doble atadura, colocamos un cordón a través del bloque de gancho y atamos el cabestrillo hecho para trepar por encima del gancho de la línea", explica Mowbray. Los estándares generalmente requieren una plataforma para elevar al personal de manera segura en el sitio de trabajo, pero esto a menudo no es posible cuando se trabaja en zonas de alto riesgo. Por lo tanto, se ha otorgado una variación especial para elevar a un trabajador al árbol de esta manera. Actualmente, el Servicio de Árboles de Mowbray emplea cuatro operadores de grúas capacitados, dos de los cuales son empleados de la compañía con experiencia previa en

la eliminación de árboles. "Recomendamos que las empresas se comuniquen con NCCCO (Comisión Nacional para la Certificación de Operadores de Grúas) o NACB (Oficina de grúas de América del Norte) para la capacitación de operadores de grúas", dice Wood. Mowbray agrega: "Hemos encontrado que es ventajoso tener a una persona que haya pasado tiempo en el árbol operando la grúa. Ayuda tener a una persona con experiencia en el asiento para ayudar a determinar la colocación del cabestrillo y si la grúa puede manejar la carga". Sánchez se hace eco de los comentarios de Mowbray y menciona que la compañía ha agregado programas especiales de capacitación para trabajar con las grúas. "Trabajamos con North American Training Solutions (Douglass, Mass.) Para ofrecer un programa de prácticas de trabajo seguro orientado a la extracción de árboles de ángulo alto, la seguridad y el aparejo de grúas", dice. "Usar una grúa para remover árboles requiere atención detallada para la selección del sitio, la selección del equipo, la configuración, los cálculos de peso, las comunicaciones, los procedimientos de manipulación y la mitigación de riesgos. Todo esto contribuye a la seguridad del trabajador y la eficiencia general". Los capataces de la empresa utilizan una tabla de carga de peso verde para determinar el peso de la carga. El plan previo a la elevación incluye medir la longitud y el diámetro de la sección del árbol a cortar para calcular su peso y asegurarse de que se encuentre dentro de la capacidad nominal de la grúa en la longitud y el radio de la pluma. "Para estar seguros, apuntamos a la mitad de la capacidad nominal, y los árboles muertos pesan menos que los pesos de árboles vivos en la tabla", ofrece Mowbray. Aun así, el peso oscila entre 6,000 y 10,000 lb (2.7 a 4.5 toneladas métricas) para las secciones superiores del árbol y aumenta hasta 24,000 lb (10.9 toneladas métricas) en la base.

FUNCIONES DE CAMBIO DE JUEGO

Mowbray cita muchas características de De-

mag como beneficiosas para trabajar en Sierra Nevada; la más importante para la aplicación es el plumín hidráulico abatible. "En el pasado, si necesitábamos una compensación para el jib, la configuraríamos antes de ponerla en el aire. Si no fuera correcto, tendríamos que hacer una explosión para cambiar el ángulo. Ahora con el brazo hidráulico, podemos establecer el desplazamiento en el aire, lo que nos ayuda a llegar a más árboles en un día. Es un verdadero cambio de juego". Trabajando en condiciones de caminos de montaña y lugares difíciles, el servicio de árbol de Mowbray ha crecido para apreciar el sistema de control IC-1 Plus. Calcula las capacidades de elevación en tiempo real para cada posición de la pluma, sujeto al ángulo de giro. "El cálculo de la capacidad de elevación basada en el posicionamiento del brazo en comparación con una capacidad de 360 grados permite que el servicio de árbol de Mowbray maximice la capacidad de elevación de la grúa con un contrapeso mínimo instalándose sobre los estabilizadores", dice Kuhlman. Igualmente importante para Mowbray es la posibilidad de elegir entre tres posiciones de estabilizadores. "Tener un posicionamiento de estabilizador asimétrico en la AC 160-5 y AC 130-5 nos da más flexibilidad con el posicionamiento de la grúa, que es fundamental en esta línea de trabajo", dice. Siendo nuevo en el funcionamiento de la grúa, Mowbray valora algunas de las funciones de automatización que vienen de serie. La máquina ofrece nivelación automática del estabilizador, que ayuda a ahorrar tiempo cuando se trabaja en terreno irregular. "E IC-1 Plus mide las presiones sobre el suelo, lo que nos ayuda a saber que tenemos la presión correcta en las cuatro esquinas", ofrece Mowbray. Finalmente, el control remoto inalámbrico para movimientos de superestructura ayuda a los operadores de grúas cuando se trabaja alrededor de una obstrucción.

Riwal celebra 50 años de trabajo seguro en altura

La historia de Riwal es una historia de crecimiento y evolución casi continuos que se remonta a 1968. El 12 de junio de 1968, fue la fecha de fundación de la división holande-

sa de Richards & Wallington, firma británica de alquiler de grúas. ¡Eso significa que Riwal cumple 50 años este año! Este año de aniversario es muy especial para Riwal. Por lo tanto, el año 2018 va a ser un año de celebración, que no pasará desapercibido para sus clientes, proveedores y partes interesadas.

mera de ellas es un concurso de fotografía genial! ¿Estás trabajando en un proyecto único o en un lugar especial? Envíe su foto con una máquina Riwal al departamento de alquiler internacional, international_rental@ riwal.com) y quizás sea el propietario de un nuevo altavoz bluetooth.

Han ideado una serie de actividades de aniversario en las que puede participar, ¡la pri-

Envía tu fotografía a: international_rental@riwal.com 75

NOTICIAS DEL SECTOR

Manitowoc presenta nuevas grúas y tecnologías en el 14° Congreso Nacional de la Infraestructura realizado en Colombia

Manitowoc tuvo una excelente participación en el 14° Congreso Nacional de la Infraestructura, el más importante de su género en Colombia, que se llevó a cabo a finales del año anterior en la ciudad de Cartagena. La empresa llevó al evento un grupo de expertos en ventas y en servicios de posventa para presentar los nuevos productos, tecnologías y servicios para el mercado latinoamericano.

Durante el evento de tres días, los visitantes al puesto de Manitowoc tuvieron la oportunidad de conocer más acerca de las cinco grúas nuevas de cinco ejes: GMK5150, GMK5150L, GMK5180-1, GMK5200-1 y GMK5250L. Estas innovadoras grúas todo terreno son perfectamente apropiadas para una amplia variedad de trabajos en la región debido a sus características inigualables en la industria, como su potente capacidad de elevación, la maniobrabilidad mejorada y las mayores velocidades de desplazamiento en carretera. “Las grúas Grove son muy populares en Colombia y otros países de la región, especialmente para servicios de alquiler, por lo que el congreso fue una excelente oportunidad para dar a conocer a nuestros usuarios estos nuevos modelos y su tecnología, y las ventajas que representan para diversos tipos de proyectos”, comentó Fernando Camacho, gerente comercial regional para Colombia, Perú y Ecuador. “Quedamos muy satisfechos por el interés que los visitantes demostraron en conocer más acerca de las grúas todo terreno y de terreno irregular, que son las grúas de mayor venta en los países de Latinoamérica”. Según Camacho, el grupo Manitowoc hizo gran difusión en el congreso de las ventajas de la nueva tecnología de los estabilizadores MAXbase y del contrapeso de posición variable (VPC) de la empresa, diseñada para aumentar la flexibilidad de los modelos de grúa MLC300 y MLC650. El sistema MAXbase proporciona mayor flexibilidad de configuración en el sitio de trabajo, permitiendo un acceso más fácil a sitios estrechos gracias a las posiciones asimétricas del estabilizador. Esto hace mucho más fácil la planificación del sitio de trabajo y permi-

76 MOVICARGA

te utilizar mayores capacidades de carga. El VPC permite posicionar el contrapeso de modo que se aumenta el momento de carga de la máquina cuando se requiere, con base en la carga elevada y el ángulo de la pluma. El VPC-MAX amplía este concepto extendiendo aún más el contrapeso y suspendiéndolo del mástil fijo, lo que elimina la necesidad de apoyarlo en el suelo y la consecuente preparación del terreno. Los visitantes también conocieron más acerca del trabajo que se realiza en los Centros de Verificación de Productos (PVC) de Manitowoc. En estos centros se realizan sofisticadas pruebas a nivel de componentes y del vehículo completo para verificar los diseños y la durabilidad desde los pasos iniciales del proceso de desarrollo del producto, lo que da como resultado la disminución al mínimo de los costos de mantenimiento y un mayor tiempo de disponibilidad en el sitio de trabajo. Organizado por la Cámara Colombiana de la Infraestructura (CCI), el 14° Congreso Nacional de la Infraestructura fue visitado por más de 3000 personas, incluido el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, numerosas autoridades nacionales y locales, especialistas en la construcción e importantes empresarios. La conferencia se realizó del 22 al 24 de noviembre de 2017. De izquierda a derecha: Wilson Martinez, director de Servicio al Cliente para Sudamérica, Manitowoc; Alejandro Camacho, gerente de proyecto, Invertrac; y Fernando Camacho, gerente regional de negocios para Colombia, Perú y Ecuador, Manitowoc, se reúnen en el puesto de Manitowoc durante el XIV Congreso Nacional de Infraestructura de Colombia.

NOTICIAS DEL SECTOR

ALE apuesta por la medalla de oro en la instalación de un techo olímpico ALE ha completado la instalación del techo de la piscina Olympic Parque Roca en Buenos Aires, Argentina.

Las elevaciones se realizaron en diciembre y finalizaron en enero. ALE instaló seis secciones, con un peso de hasta 50 t, así como un trampolín y una estructura de acero, utilizando una grúa de oruga de 600 t con un plumín abatible y mástil de 30,5 m. Al desplegar esta grúa, que es ligeramente más pequeña que otras opciones de grúas, ALE entregó una configuración más eficiente y, en última instancia, fue un método más rentable para el cliente. Debido a las restricciones de tiempo, ALE tuvo que trabajar con un horario estricto y también pudo ensamblar otras partes livianas. Alejandro Gil, ingeniero de proyectos de ALE, dijo: "Fuimos elegidos después de nuestro éxito anterior con los techos elevados en la región de América Latina y de la solución de elevación alternativa que propusimos, que minimizó los costos para el cliente. El equipo trabajó muy duro para movilizar rápidamente el equipo y dio sus frutos cuando pudimos completar la instalación del techo antes de lo previsto". El techo fue parte del estadio Parque Roca que albergará los Juegos Olímpicos de la Juventud en octubre de 2018.

XXXVII Asamblea General Anagrual – Burgos 2018 El próximo 1 de junio celebraremos en el hotel NH Palacio de Burgos, la XXXVII Asamblea General de ANAGRUAL, en la ciudad de Burgos; donde un año más el sector del alquiler de grúas móviles, se reúne para debatir y tratar cuestiones de interés en el sector.

Por un lado, estamos preparando un estudio sobre el estado del sector en la actualidad, que servirá de comparativo con el que se presentó en el año 2004 y que intentaremos presentar en la asamblea, para lo que necesitaremos la colaboración de todos nuestros asociados. La inauguración oficial de la Asamblea será realizada por del Alcalde de Burgos, Excmo. Sr. D. Javier Lacalle; el cual procederá a dar la bienvenida a todos los asistentes, así como dar inicio a tres días de trabajo y convivencia. Como cada año, la asamblea, contará con actividades lúdicas tanto para asistentes como para sus acompañantes; la cena de gala y el acto central de la reunión que será la asamblea general, que se celebrará en el Claustro del hotel NH Palacio de Burgos. En cuanto a al contenido de la asamblea, al margen de la aprobación de las obligadas cuestiones estatutarias, tenemos un completo programa de cuestiones que esperamos que sean de interés para todos los asistentes.

Vamos a presentar una ponencia sobre la seguridad de la grúa móvil en condiciones de viento y durante el montaje y desmontaje de plumines. Estamos organizando una mesa redonda/coloquio, donde además de cuestiones sobre movilidad para grúas y transporte, seguridad y salud laboral y responsabilidad penal de las empresas, donde podremos afrontar aquellas cuestiones que sean de interés para el sector, con ponentes que seguro resultarán de gran interés. No podemos olvidar, la importante sesión de tarde, donde nuestros patrocinadores expondrán a los asistentes las cuestiones que esti-

man son de interés. Indicar que aquellas empresas que quieran patrocinar la asamblea, pueden hacerlo todavía, poniéndose en contacto con ANGRUAL. Para concluir la Asamblea General será clausurada por importantes personalidades de la empresa y la Administracion pública en Burgos y toda Castilla y León. Todas estas cuestiones serán concretadas próximamente en una comunicación a nuestros socios, en la que además de poder hacer la reserva, conocerán el completo programa de actos que tenemos preparado. Animar a nuestros socios y colaboradores a asistir el próximo 1 de junio a la principal reunión del sector del alquiler de grúas móviles, punto de encuentro único donde se reúnen la mayoría de las empresas de nuestro sector, y donde el intercambio de experiencias es lo más enriquecedor del encuentro.

Por ANAGRUAL 77

NOTICIAS DEL SECTOR

3 grúas JASO participan en la remodelación del Estadio de Anoeta En estos momentos las tres J300 se encuentran en la construcción del nuevo fondo sur. En septiembre de este año se trasladarán a la tribuna norte.

NECESIDAD

La remodelación del estadio de fútbol de la Real Sociedad tiene como objetivo la eliminación de las pistas de atletismo, la prolongación de las gradas y el aumento de la capacidad de espectadores. La obra que comenzó en mayo del año pasado, se espera que finalice en agosto del 2019 para que el campo esté completo para la Liga 19/20.

SOLUCIÓN

Para que la obra cumpla con los plazos de ejecución, tan imprescindibles en este tipo de proyectos, Jaso ha suministrado 3 Top Line J300, pues son capaces de trabajar a gran velocidad. Además, son grúas de alta capacidad de carga y alcance, ya que esta remodelación exige la elevación de cargas muy pesadas. En estos momentos, las tres grúas se encuentran detrás de la portería sur realizando las labores de construcción de la nueva tribuna y del montaje de las cerchas de cubierta. En mayo comenzará la segunda fase de la obra, la cual estará centrada en la modificación del terreno de juego y en la ampliación de las tribunas laterales. Y ya en septiem-

bre del 2018, con tres cuartas partes del estadio renovado, se construirá la zona norte.

SERIE T

Es una serie en constante evolución. Lleva más de 20 años creciendo a la par que el mercado. Muestra una capacidad única de adaptación ante las necesidades surgidas por el paso del tiempo. • Alcance de 55 a 75 m • Carga máxima de 6000 a 16000 kg.

CMC refuerza su presencia en el mercado de Emiratos Árabes Precision Machinery, un punto de referencia para las plataformas CMC en los Emiratos Árabes Unidos, ha solicitado el suministro de cinco plataformas aéreas TB240 para una agencia gubernamental. Hay varios elementos que hicieron que Precision Machinery eligiera los productos CMC. En primer lugar, vale la pena mencionar los excelentes y reconocidos desempeños de las plataformas diseñadas y construidas por CMC. Además, la calidad comprobada y la confiabilidad de sus productos representan valores que la distinguen internacionalmente. Gracias a Precision Machinery, las plataformas TB240 serán el vector de la gran experiencia de CMC como líder en tecnología de plataformas aéreas. 78 MOVICARGA

Los gerentes de PM Inder Kaul y Michael Fernandes visitaron recientemente la oficina de CMC en Bari, para definir el contrato con el gerente de exportaciones Giovanni Carbonara, quien está muy satisfecho. La plataforma TB240 tiene una configuración telescópica doble articulada. Gracias a esto, la plataforma puede superar todos los obstáculos con extrema facilidad. Compacta, robusta y duradera, la plataforma se erige como embajadora de la calidad de CMC en Dubai.

A la derecha: Giovanni Carbonara, gerente de exportación de CMC, con los gerentes de Precision Machinery Inder Kaul y Michael Fernandes.

NOTICIAS DEL SECTOR

El grupo Manitou lanza una campaña de reclutamiento con su nueva marca de empleador: "Únete al movimiento ascendente" El grupo Manitou está lanzando una campaña de reclutamiento para 2018 para ocupar más de 300 puestos en sus sitios franceses. Los trabajos disponibles abarcan toda la gama de profesiones de la empresa e incluyen todos los tipos de contratos. El grupo lidera esta campaña con su nueva marca de empleador "Join the Up Movement". Creada para reflejar las experiencias de la vida real de los empleados de la empresa, esta marca de empleador tiene como objetivo promover la cultura corporativa del grupo y atraer nuevos talentos. Con Join the Up Movement, el grupo de Manitou se centra en el tema del levantamiento, en consonancia con su actividad, como una metáfora de su compromiso de elevar el talento de sus empleados. La marca del nuevo empleador se basa en la coherencia de experiencias a lo largo de la carrera del empleado con el grupo: desde el paso de la solicitud de empleo, con especial atención a las entrevistas y contactos iniciales con la empresa, hasta el proceso de orientación al llegar. Los talentos edificantes también se reflejan en la ambiciosa política de capacitación de la compañía, que proporciona un promedio de dos días de capacitación anual por empleado, así como una serie de oportunidades de movilidad en Francia y en cualquiera de los otros 26 países en el extranjero donde el grupo ope-

ra directamente. Laurence Berthou, gerente de comunicación de recursos humanos del Grupo, agrega: "El movimiento Join the Up es la invitación que hacemos extensiva a todos nuestros solicitantes: para unirnos a un grupo dinámico en rápido crecimiento donde las asignaciones permiten a todos los empleados desarrollar sus habilidades y cumplir con su potencial. También estamos promoviendo nuestra misión, ambición y cultura como parte de nuestra responsabilidad social corporativa". Para implementar su nueva marca de empleador, el grupo Manitou está utilizando varias vías para la comunicación, y en particular ferias de contratación y el desarrollo de alianzas con unas quince instituciones de educación secundaria y superior. El grupo

también ha lanzado un nuevo sitio web de reclutamiento más intuitivo, careers.manitou-group.com, que presenta las ofertas de trabajo de la compañía en Francia y en el extranjero. También presenta las principales profesiones del grupo, desde el diseño hasta la distribución, desde la compra hasta la producción, y desde los servicios hasta las actividades interprofesionales. Con esta nueva marca de empleadores, un llamado para unirse a un verdadero movimiento, el grupo Manitou espera destacar, por segundo año consecutivo, la gran variedad de ofertas de trabajo. El grupo Manitou contratará a más de 300 nuevos empleados en 2018, ofreciéndoles una carrera estimulante con un prestigioso grupo industrial francés.

NOTICIAS DEL SECTOR

¿Va a acudir a Intermat? Aquí tiene todo lo que necesita Si está pensando acudir como visitante a la feria de Intermat que se celebra del 23 al 28 de abril, le hemos preparado desde Movicarga una guía práctica donde podrá encontrar toda la información que necesita para encontrar los expositores que quiere ver, sacar su entrada, reservar un hotel o incluso el vuelo.

Para encontrar el mejor viaje a París, entre en www.skyscanner.es y le dará los horarios y opciones mejores. En cuanto al hotel, tiene la opción de ir a un hotel reservando en www.booking.com o directamente una casa con AIRBNB, una opción cada vez más elegida por aquellos que van a ferias y están hartos de hoteles. www.airbnb.es La feria de Intermat estrena APP, que se puede descargar el a APP Store o bien puede entrar en la página web para descargar su entrada. https://paris-en.intermatconstruction.com/ Puede conseguir su entrada en el siguiente link: https://badge.intermatconstruction.com/en/home.htm CÓDIGO PROMOCIONAL: PROMOESP

Les hemos preparado un listado de los expositores de elevación y manutención para que la organización de su visita sea más práctica. EMPRESA

STAND Nº

AGS E6 C 118 AIRO TIGIEFFE E5 A 038 AL-LIFT 5B J 002 ALTEC FRANCE 5B G 021 AMCS TECHNOLOGIES E6 F 031 ANMOPYC 6 C 011 ATG 5A G 012 ATN E5 H 037 AUSA 5B F 046 BONFIGLIOLI 5A F 012 BRONTO SKYLIFT E5 B 015 CAMAC 5B K 010 CAMSO 5B L 021 CM LABS SIMULATIONS 5A D 151 CUMMINS 5A F 021 DEUTZ 5A D 011 DIECI E5 G 002 DISPATCHER 5B J 022 DOOSAN BOBCAT EMEA 5B M 027 FASSI E5 M 026 FASSI FRANCE MARREL E5 M 026 FAYMONVILLE E5 H 026 FLIEGL FRANCE 4 E 061 GEDA-DECHENTREITER GMBH & CO. KG 5B K 009 GENIE E5 K 025 GOLDHOFER 5B Ext 028 HANGCHA FRANCE 5B K 021 HAULOTTE GROUP E5 J 002 HIAB FRANCE SAS E5 B 025 / E2 A 018 HINOWA S.P.A. E5 J 016 HOLLAND LIFT INTERNATIONAL E5 J 025 HYVA FRANCE E5 C 045 IMER FRANCE 6 A 114 / E6 D 052 IRIUM SOFTWARE 5B L 024 JCB POWER SYSTEMS LIMITED 5A C 021 JEKKO E5 M 026 KLUBB FRANCE E5 J 015 KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY EUROPE B.V. E6 C 120 KOHLER ENGINES 5A F 031 KUBOTA 5A F 011 LIEBHERR E6 B 056 LOCATELLI CRANE E5 E 025

80 MOVICARGA

LOXAM 5A L 058 MABER HOIST 5B A 021 MAEDA MINI CRANES E6 C 102 MAGNA TYRES 6C 111 MAGNI TELESCOPIC HANDLERS E5 F 002 MANITOU 5B F 015 MANITOWOC 5B EXT 019 / 5B M 001 MANTALL HEAVY INDUSTRY CO. LTD E5 B 001 MERLO E5 D 001 MOTTO FRANCE 5B Ext 010 MULTITEL PAGLIERO E5 G 012 NICOLAS E6 B 046 NOOTEBOOM TRAILERS E5 F 011 OFF HIGWAY RESEARCH 6 EF 024 OMMELIFT E5 B 033 PALFINGER FRANCE E6 F 105 E6 F 105 PFREUNDT GMBH 5B G 020 PLATFORM BASKET E5 L 033 PRAMAC-GENERAC 5A E 021 RAIMONDI CRANES SPA E6 C 087 ROJO TRAILER S.L. 4 B 006 RUTHMANN GMBH & CO. KG E5 A 012 / E5 H 016 SANY EUROPE 6 E 097 SENNEBOGEN - SYGMAT E6 D 088 SHAW DEVELOPMENT 5A K 070 SKYJACK E5 K 037 SMIE E6 C 106 SNORKEL E5 J 033 SOCAGE E5 K 038 STAUFF 5B F 028 TADANO FAUN E6 F 106 TEUPEN E5 B 022 THE BMI GROUP 4 C 084 TIME VERSALIFT SAS E5 K 026 TMA WINCHES 5B F 024 TRACKUNIT 5A K 093 TVH 5B K 013 UNID CRANES EUROPE E5 L 026 WOLFFKRAN 5B Ext 018 XIAMEN BOSH INDUSTRIAL AND TRADING CO., LTD. A BC 077 YANMAR EUROPE 5A E 046 YUHUAN MAIXUNLI ELECTRON MACHINERY CO.,LTD 4 C 110

NOTICIAS DEL SECTOR

Intermat París : 4 clusters para los proyectos de construcción del mañana Una nueva oferta de productos estructurada en 4 centros de experiencia. INTERMAT Paris, el salón de referencia para todos los profesionales de la construcción y las infraestructuras abrirá sus puertas el 23 de abril de 2018.

Su principal propósito es federar a todos los profesionales que trabajan en estos sectores con una nueva oferta estructurada en 4 centros de experiencia: • Movimiento de tierras & Demolición • Carreteras, Materiales & Cimientos • Elevación, Manejo y mantenimiento & Transporte • Edificación & Industria del hormigón

MOVIMIENTO DE TIERRAS Y DEMOLICIÓN

CARRETERAS, MATERIALES Y CIMIENTOS

EDIFICACIÓN & INDUSTRIA DEL HORMIGÓN

ELEVACIÓN, MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE

Descubra los siguientes equipos y soluciones: • Máquinas & equipos para movimiento de tierras e ingeniería civil • Máquinas & equipos para demolición, medio ambiente y reciclaje • Accesorios y componentes • Nuevas tecnologías

Este sector incluye los siguientes equipos y soluciones: • Encofrado, andamios y apuntalamiento • Accesorios, componentes, partes para el edificio • Equipos y herramientas de construcción • Materiales para la construcción • Soluciones innovadoras de hormigón y nuevas tecnologías para la construcción.

Encontrará los siguientes equipos y soluciones: • Equipos & materiales para infraestructuras viarias / mantenimiento • Máquinas & equipos para la industria de los materiales • Perforación, cimentaciones especiales, zanjadoras • Topografía, nuevas tecnologías, ingeniería, sistemas automatizados • Accesorios & componentes para carreteras, materiales y cimientos

Aquí los equipos y soluciones que se mostrarán en este sector: • Equipos y maquinaria de manipulación y elevación de materiales • Vehículos y equipos para el transporte de materiales • Vehículos para el transporte de pasajeros (LCV) • Accesorios, componentes, partes para levantar y transportar • Nuevas tecnologías para levantamiento, manejo y transporte

DIRECTORIO DE FIRMAS SEGUROS MAQUINARIA

GRÚAS AUTOCARGANTES

REPUESTOS

TRANSPORTES

PLATAFORMAS

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

82 MOVICARGA

ALQUILER EQUIPOS

DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

REPUESTOS

DIRECTORIO DE FIRMAS GRÚAS

GRÚAS AUTOCARGANTES

MOTORES

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

VENTA Y ALQUILER DE MAQUINARIA

84 MOVICARGA

DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS ELEVADORAS - VENTA Y DISTRIBUCIÓN

GRÚAS GRAN ALTURA

DIRECTORIO DE FIRMAS PLATAFORMAS - VENTA, DISTRIBUCIÓN Y ALQUILER

PLATAFORMAS - ALQUILER

GRÚAS TORRE

RADIO CONTROL

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD

86 MOVICARGA