Mozmag issue 16 by MozMag Media

TRAVEL

f LEISURE p DIVING o FISHING s ADVENTURE

w BUSINESS

Go Explore...Go Experience... 2015 ISSUE 16

STOP OVERS en route to Mozambique

DESTINATIONS

SERIOUSLY HANDY

CAMPING TIPS

MOZmag TALKS TO

AMPIE DU PREEZ

(TRAVEL GUIDES)

Inhambane picture perfect

JOHN HUGHES finds world class fishing in Maxixe

Suggested retail price R35.00 (ZAR) ISSUE 16 ISSN 2224-2058

9 772224 205004

BILENE

Nghunghwa Lodge is situated close to Bilene on the banks of the Uembe La chalet has an un-obstructed view of the Lagoon and has large patios wh Chalets are ideally suited for families an Bathrooms - Every room has a full Kitchens - The units have their own fully equ Activities - Include snorkelling & scuba diving, rock & surf fishing, fly-fishin

Contact details: Tel +258 82 088 1168 | Tel: +258 84 134 2561 | Tel: +27 2

MOZambique Magazine | ISSUE 16

GPS Co-ordinates: S 25deg 16'5033" E 33deg 17'36.31"

agoon 180km north of Maputo in the Gaza province of Mozambique. Each here guests can enjoy watching the ever changing moods of the lagoon. nd are available in 2 + 3 bedroom units. bathroom with shower and bath. uipped kitchens withfull size fridge/freezer. ng, swimming, deep-sea angling, kayaking & skiing, 4x4ing & quad biking

82 851 3305 | info@nghunghwalodge.com | www.nghunghwalodge.com F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Experience Inhaca Island

Contact: Zelda or Dwayne / Tel no: +27 71 641 0861 / Email: info@rossramoscamp.co.za 4

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Ross Ramos Camp is situated on Inhaca Island in the southern region of Mozambique and will satisfy every tourist, whether you are looking for an adventurous holiday destination with activities such as deep-sea ďŹ shing and scuba diving, or a rustic environment where you can enjoy long walks on unspoilt beaches, snorkelling, hiking trips, and a visit to Portuguese Island.

Like us on facebook Ross Ramos Camp / Website: www.rossramoscamp.co.za

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Publisher's Letter x u o R e L e r r Pie

Without continual growth and progress, such words as improvement, achievement, and success have no meaning - Benjamin Franklin WOW! We made it! What a year filled with challenges and dealing with the conundrum of reinventing oneself to deal with changes in the market place We've seen a real tightening of the economy and with our lodges and resorts still suffering from the harsh negative press of a few years back, it's been a real tough battle. And with the Rand getting a hammering, it's in turn made it tough for our South African visitors. Fortunately the Rand has pulled back now and we are seeing many resorts full for this festive season. Long may it continue. We are so proud to get issue 16 of MOZambique Magazine out with a new partnership that is going to grow our Mozambique readers and develop and grow more business and investment content going forward. With Mozambique's phenomenal year on year growth we are aiming to reach more locals that are benefiting from this growth and have the disposable income to visit the magnificent tourist products the country has to offer. Our partnership with Evaristo Madime and his team at Mozaico will ensure we are always on top of the news with regards to the Investment climate and Investment opportunities. Evaristo is also the CEO of the USA / Mozambique Chamber of Commerce and we look forward to growing our readership within the senior personal and directors of these multinational companies investing in Mozambique Issue 16 looks at a number of Inhambane hidden gems and we are fortunate to display some of the wonderful work of Kevin Le Poer Trench. Can you imagine standing on a paddle-board along the entire Moz coastline? Yep, check out this amazing achievement of Chris Bertish on page 31

PUBLISHER: Pierre Le Roux +27 79 938 4344 pierre.flyadvertising@gmail.com RELATIONS & ADMIN MANAGER: Chantelle Wilsnach +27 76 635 3889 chantelle.wilsnach@gmail.com DESIGN & LAYOUT: Kim Steinberg (Kim Steinberg Photography) info@kimsteinberg.com Natasha Erichsen (The Design Mavericks) SENIOR SALES EXECUTIVES: Chantelle Wilsnach +27 76 635 3889 chantelle.wilsnach@gmail.com

CONTRIBUTIORS: Evaristo Madime, Kevin Trench, Natalie Nordine, John Hughes, Irma Theron, Chris Bertish, Ampie du Preez, Z.Botha, Chantelle Wilsnach, Zongoene Lodge, Shirley Trench IMAGES: Kim Steinberg, RGB Photostock, Kevin Trench, John Hughes, Paz do Pai Lodge, Chris Bertish, Ampie du Preez, Chantelle Wilsnach, Zongoene Lodge, Nghunghwa Lodge, Hanna Jacobs Photography Disclaimer MOZambique Magazine is published bi-monthly by Pierre Le Roux. MOZambique magazine is subject to copyright in its entity. The contents may not be reproduced in any form, either in whole or in part, without the written consent of the publisher. Unless specified, all rights are reserved in material accepted for publication. All letters and other unsolicited submissions (manuscripts, art, photographs and other materials) will be considered for publication unless clearly labeled â&#x20AC;&#x2DC;not for publication. All letters may be subject to editing. MOZambique magazine is not responsible for any unsolicited submissions. MOZambique magazine reserves the right to reject any advertising at our discretion without any explanation. Opinions expressed in this publication are not necessarily those of MOZambique magazine or its clients. Information has been included in good faith by the publisher and its believed to be correct at the time of going to print. No responsibility can be accepted for errors and omissions. No material (articles or photographs) in the publication may be reproduced, in whole or in part, without specific written permission from Pierre Le Roux. No liability is accepted by MOZambique Magazine, the publisher, nor the authors for any information contained herein. Neither MOZambique magazine nor itâ&#x20AC;&#x2122;s publisher is responsible for damage or harm, of whatever description, resulting from persons undertaking any activity or health advice featured in the publication. Submissions of articles and photographs for publication are welcomed, but the publisher, while excercising all reasonable care, cannot be held responsible for any loss or damage. All copy or photographs submitted in the course of any competitions, once received, become the property of MOZambique Magazine and will be used for publication at our discretion.

We also cover the first Bilene Triathlone which we must add was put together in a short space of time and yet Zelma Irish and her team did wonders. Well done!! We also cover the new singing sensation Ampie's trip to shoot his new music video and know that the benefits of these music videos being shot in MOZ is excellent marketing exposure for the country. As we wind down and head into the Xmas spirit; I once again ask you to remember those less fortunate than yourselves this season and if you can bring some spare toys / pencil / books / colouring-in books, I can assure you it will make a huge difference in some kids lives Happy Xmas and a wonderful New Year for everyone

it e speed lim th to k c ti s ly, s!!! Drive safe f your live o e m ti t s e eb and have th

connect with us at www.facebook.com/MOZMag 6

MOZambique Magazine | ISSUE 16

MOZAMBIQUE

A FASCINATING DESTINATION FOR INVESTMENT IN THE TOURISM SECTOR

ozaico do Indigo, SA, a para-estatal company dedicated to the development of tourist destinations in Mozambique, in an integrated tourism development perspective. With this new approach the Government of Mozambique aims to enhance and promote the emergence of new tourist centers throughout the country that includes the planning of new hotels and resorts, golf courses, casinos, residential areas for tourism, shopping areas and business centers of both sports and leisure and even health, etc.

Mozaico is very excited about this new partnership with MozMag. This partnership will allow the strengthening of Mozambique magazine content with the inclusion of local issues, promotion and dissemination of investment projects and new tourism initiatives, increase the distribution of the magazine in Mozambique and also the publication of tourist products to increase attractiveness of the country. Mozambique has an area of 799.380Km2 of which 2.515km of coastline, beautiful beaches, some pristine and lapped by the warm Indian Ocean waters. The climate is predominantly tropical with an average temperature of 24 ° C, but with variations in the interior regions of the country. It is a country rich in natural resources, including marine biodiversity, ﬂora and fauna much appreciated. Also noteworthy is the cultural diversity of its population, languages, architecture, gastronomy and artistic expressions resulting from passing, crossing and establishment in the territory of several people, mainly African, Indo-Arab and European. These factors of natural and cultural environment, coupled with political stability and economic growth (located in the region of 8%) for over 15 years, explains the attractiveness of the country for foreign direct investment (FDI), (about 20 billion USD between 2009 and 2014), reﬂected in the implementation of major industrial projects and rapid improvement of the business environment. Nevertheless, the Government of Mozambique, recognizing that economic growth related to the mega investment projects, capital intensive, still does not absorb much of the national hand labor, has wagered and encouraged the rapid development of the tourism sector as one of its development pillars, given the potential for involvement of the population and generation of aggregated added value that implies the improvement of people's lives.

24 F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Contents FEATURED 10 18 34 45 56 58

Inhambane Pictorial John Hughes: Fishing in Maxixe Interview with Ampie du Preez 5 awesome destinations 6 stop overs en routeto Moz Seriously handy camping tips

EXTRAS

7 16 24 31 43 60 64

MOZambique Magazine | ISSUE 16

5 reasons to visit Inhambane Paz do Pai Lodge Chris Bertish beats the world record Bilene Triathlon A big thank you to Kyknet Zongoene Lodge

REGULARS

COVER: Inhambane

Mozambique: An great investment

40 62 66

Recipe Know before you go Map

28 70 Guinjata Bay, Inhambane Province, Mozambique Brand new luxury villas with private swimming pools, braai area with pizza oven, all en-suite bedrooms and ..... a butler www.pazdopai.com Mozambique at its best

Contact Irma + 2773 315 4324 / +258 82 055 7883 / email: pazdopai@yahoo.com / www.pazdopai.com F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

KEVIN TRENCH | kstrench@gmail.com | +258 84 631 4648

MOZambique Magazine | ISSUE 16

AWESOME REASONS TO VISIT

INHAMBANE The famous Dino's Bar & Restaurant's owner Natalie Nordine gives us her 5 reasons 1: The dynamic scenery of Inhambane – as you first enter the Inhambane Province from the south the first thing that makes a visual impact is the lush tropical environment as the vast coconut plantations fill your vision. Along the journey the breath taking scenery of natural lakes, estuaries, wetlands and forests are just the beginning of what more is in store. Turn off towards the coastline and you will find hundreds of pristine beaches where every curve of the coast forms small coves and long stretches of unique pristine empty beaches that will quite simply take your breath away. 2 : The Culture and History – Long before the Portuguese discovered Inhambane more than 500 years ago the coastline of Inhambane was used by Arab and Chinese traders. They left behind their influence on the architecture and their history of the ivory, spice and slave trade route. Inhambane has been recognised as a World Heritage Site due to this. The beautiful old buildings and mystic dhows sailing off the coast remain as a tribute to this history. Inhambane is also renowned for its richness in music, art, fashion, theatre and traditional culture, recently hosting the largest cultural festival in Africa. Our traditional musical instrument, the timbila is the recognised symbol of Inhambane culture. There are annual music festivals held throughout the province. 3: Gastronomy – Due to the multi cultural influences on flavours you are guaranteed to find a wide variety of dishes where ever you decide to eat. Whether it be the humble homemade bread baked in traditional fire fed ovens, the lime piri piri unique to Inhambane which is sunbaked to maturity, the traditional Mozambican dishes prepared with coconut, peanuts and a variety of leaves, the famous lemon garlic char grilled chicken, to the mouth watering seafood dishes made up of fresh oysters, clams, mussels, crabs, prawns, calamari, crayfish and large variety of fish. Let us not forget the 500 years of Portuguese influence in the preparation of food leaving us with the all time favourite rissois (prawn cakes) amongst many others. Inhambane is definitely a food lovers paradise.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

4: Natural Diversity and related Activities – Inhambane has the highest concentration of natural reserves giving us the advantage of having one of the biggest draw cards for all nature and adventure lovers. From the magnificent azure of the Bazarutu Achipelego a unique ecosystem home to the dugong amongst many other rare and protected species, through to the vast clusters of boababs, wetlands and forests where you can find the Olive Headed Weaver only found in the Panda forest or the Green Tinkerbird last seen in 1958 and recently spotted in Inhambane. The province is also home to the largest whale shark population in the world and is fast becoming a destination to appreciate the huge pods of Southern Right whales as they play off our coastline during their yearly migrations. The long coastline is also the nesting ground for many turtle species. We also have Manta Reef now recognised as one of the top 10 dive sites in the world due to the large manta population which frequents the reef. Let us not forget our fish. The size, quantities and variety of fish have always been a huge draw card with massive marlins and sailfish amongst many. Because of this Inhambane has become recognised as a top destination where you can experience nature at its best, with many operators offering fishing charters, world class diving, catamaran trips, quad bike tours, experienced guided birding safaris, kayaking, horse safaris, cultural tours and you can even participate in one of the many environmental researches currently running at some of the beaches. Being accessible by plane, boat, bus, car, organised tours and even motorbikes and bicycles makes it a destination for everyone regardless of their budget. 5: The Land of the Friendly People – Aptly named by Vasco de Gama when he first arrived in Inhambane, the name has stuck with us as you will probably not find friendlier people than in this province. Everyone wears a smile no matter what their lifestyle or status. From the poor man on the street struggling to make his living to all the staff of the fantastic lodges and accommodation available where you are received with open arms and shining smiles. You will always feel welcome, at home and safe once you have arrived in Inhambane. F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

World class fishing on offer in s

MOZambique Magazine | ISSUE 16

outhern

Mozambique The Inhambane coastline, in southern Mozambique, has the rare quality of being very remote yet easily accessible by air. LAM flies daily from both Johannesburg and Maputo to the provincial capital’s airport, where Captain Etienne can meet you and take you by boat to his isolated Silver Fish Lodge located 17 kilometres outside the bustling town of Maxixe. By John Hughes

s I was thrown around the 18 foot catamaran boat, with my eyes stinging from the warm Indian Ocean spray, I pondered on the truth the sometimes we need to put in that extra effort to achieve something special. My guide, Captain Etienne Vercueil, had just explained that often the best time to fish is when the waves are choppy and the weather cooler. And he was right – we just kept on landing excellent fish until we ran out of bait. The Inhambane coastline, in southern Mozambique, has the rare quality of being very remote yet easily accessible by air. LAM flies daily from both Johannesburg and Maputo to the provincial capital’s airport, where Captain Etienne can meet you and take you by boat to his isolated Silver Fish Lodge located 17 kilometres outside the bustling town of Maxixe. The place is so isolated that local women form an orderly queue on the beach early in the morning as they wait for the dhow taxi to sail them to town. And when you next look, they are but a dot in the distance as the wind blows them on their way. The lodge is completely off the grid. When the generator is switched off at night the only lights are the moon and stars, the fireflies in the coconut trees and the beacon on the top of the cell phone mast across the bay. The captain has been fishing these waters for almost twenty years, and argues that “people should come to Mozambique because the fishing is good, and there is always the chance of catching a trophy fish, which could be Sailfish, Black Marlin, Blue Marlin or Striped Marlin”. As we headed out to the best spot for Couta (King Mackerel), the captain searched the sky for signs of birds diving – a sure sign that fish are active on the surface.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Almost as soon as the first line was set up and thrown into the water the rod shook with the impact of a seven kilogramme Couta grabbing the bait. By the time that I had reeled in the first of the day, the other five rods were ready to go, and we resumed trolling. Before long we went through a school of Eastern Little Tuna, and plucked three from the emerald sea. These fish fight so ferociously that once killed it is best to bleed them to remove the adrenalin racing through their bodies to improve the taste. The Eastern Little Tuna is considered by some not to be the best tuna for eating. But for me, with its darker flesh and stronger flavour, it was far superior to any tuna I have ever had before.We then moved further offshore where we changed bait and began drift fishing. This method often attracts bigger tuna and mackerel. In theory, it is more relaxing. But within minutes we were in with a large Couta followed by another couple of tuna in quick succession. When we finally ran out of bait we returned to the lodge. But on the way back we were privileged to see a dugong (manatee) swimming near the Linga Linga peninsula. Whilst this is a rare treat, it is more common to see Dolphins or Humpback and Southern Right Whales. The waters off the coast of Inhambane still have good stocks of fish, including Giant Trevally, Queenfish, Queen Mackerel, Yellow Fin Tuna, Bonito and Skipjack Tuna, Dorado, Wahoo, Amberjack, Cobia, Barracuda, Sailfish and Marlin. However, there is no doubt that overfishing is taking its toll. Fish is a major part of the Mozambican diet, with every citizen eating an average of ten kilogrammes per year (about half of all animal protein consumed). However, ninety per cent of the sector is composed of artisanal fishermen, often using homemade dugout canoes. Many of these fishermen are highly skilled, targeting good sized fish, squid, prawns, lobsters or crabs for the local markets. But far too many

MOZambique Magazine | ISSUE 16

just fish to survive. And these are the ones who use small mesh nets, or even mosquito nets. They are only interested in providing food for their families. The government has outlawed the use of these nets, and in January it introduced a fishing ban along much of the Maxixe estuary to give stocks the chance to recover. Captain Etienne recognises that there are problems policing the new system, but acknowledges that it is an important step in the right direction. He stresses that “if we can protect the small fish, the bigger fish will recover. As the estuary is a breeding ground for fish, this is the first place we should protect”. -The signs are good – as you wade barefoot in the water, many small inquisitive fish come up to for a nibble of your toes. In recognition of his contribution to the local economy, Captain Etienne has been given an exemption that allows his clients to fish the estuary in kayaks with light tackle on a strict catch and release basis. This offers the chance to catch Yellowbelly Rockcod, Mangrove Snapper, Pickhandle Barracuda, Pompano, Grunter and River Gurnard. It is fairly technical and difficult to fish from a kayak with the competing attention of the wind and current. But I was rewarded with two Rockcod hooked simultaneously! However, whilst I was reeling in the first, the second headed for the rocks where he jammed himself in the hole in and refused to budge. After half an hour of paddling and reeling the hook finally appeared at the surface without its prey. Outside the estuary there are other initiatives to preserve the fishing stocks. At Linga Linga the owners of the luxury lodge Castelo do Mar have been dropping home-made concrete blocks into the sea to create an artificial reef. Alongside the scuppered Norwegian whaling boat dating back to the beginning of the twentieth century, the reef is shelter to smaller fish and offers protection from local fishermen. At sea, Etienne follows the grow-

MOZambique Magazine | ISSUE 16

ing trend of only keeping what is needed to feed the lodge, and is passionate about releasing the big game fish. To maintain the ecosystem he does not fish for resident species, nor does he practice bottom fishing. Instead, he targets the pelagic fish that migrate up and down the Mozambique Channel. For those looking for even more adventure, Silver Fish Lodge offers to take clients by “mothership” out to sea where they can board a kayak and try the challenging task of catching one of these predator fish on light tackle in the open sea. The Inhambane coast has a lot to offer: world class fishing, tranquillity and beautiful sub-tropical weather. The Portuguese

explorer Vasco da Gama called it Terra de Boa Gente (the Land of the Good People) and the locals are renowned for their kindness. Sitting on the decking outside my room, drinking a cold 2M beer, I reflect on the pleasure of being in such a remote, peaceful setting. It feels so safe and serene that I leave my door unlocked at night with my valuables lying on the table. Tomorrow I will return to the lively bustle of Maputo, but I will leave a part of me behind in Inhambane. F

Top tips * Captain Etienne uses six lines during trolling at about seven knots. * The furthest out at about 80 metres, are two lines using halfbeaks (also known as ballyhoo), in search of the big game fish. * At about 50 metres there are two lines with Carapoa for bait, also targeting big game fish. * At about 15 metres the lines use lures made by the Norwegian company Rapala, targeting tuna. * For drift fishing, Etienne uses two baited hooks on the surface and a further two weighted to drop to a depth of 15 to 20 metres. * Bait can be bought by the roadside, but it is important to freeze it as soon as possible to maintain its freshness.

Getting there * Inhambane is under two hours away by flight from either Johannesburg or Maputo. One can also fly to Vilanculos, the gateway to the stunning Bazaruto Islands. * Inhambane city and Maxixe are easily reached by car. The journey is under seven hours from Maputo on good roads with plenty of reputable gas stations. But be warned, every other village has police speed traps – so do keep your speed down. Most road accidents in Mozambique are caused by excessive speed. * If you are driving from South Africa, it might be a good idea to stop for the night in Mbombela (Nelspruit) and tackle the border and Maputo traffic the following day. I would highly recommend Chez Vincent Guest House which has a high quality restaurant on site - www.chezvincent.co.za * Roads out of Inhambane city and Maxixe do get worse, and deteriorate after heavy rain, so check with lodge owners whether a 4x4 is necessary. * A half hour drive from Inhambane city are the towns of Tofo and Barra which cater for those wishing to dive of snorkel among the reefs. * Some boat owners drive their boats to Maxixe for launching and sail to their chosen lodge. But most take advantage of the lodges’ boats and qualified captains. * The area has the big advantage that the estuary to Inhambane bay is always open no matter what the tide is doing. Contact Captain Etienne Vercueil at www.silverfishlodge.com

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Chilling in Paradise

Paz do Pai Lodge is a home away from home! The safe, comfortable, tranquil, private, no noise, unique ocean ambiance lodge promises total relaxation and rejuvenation of body and soul.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

he first thing that came to mind the very first time we put our feet on this piece of beachfront beauty, was the immense feeling of peace in all our senses at the unspoilt environment that surrounds you. The birth of Paz do Pai Lodge…Portuguese for ‘Peace of Father’. The lodge opened its doors during December 2014 and is situated in Massavana, on the Guinjata Bay in the Inhambane Province of Mozambique. It sits at approximately 475 km north of Maputo, on the east coast of Mozambique. Paz do Pai Lodge is a home away from home! The safe, comfortable, tranquil, private, no noise, unique ocean ambiance lodge promises total relaxation and rejuvenation of body and soul. The lodge is an all-weather resort, it is marine-life conscious, environmentally friendly and it caters for all ages ‒ it is every family’s dream vacation, with Inhambane airport just 30 km away! No one can be bored with the wide open spaces, safe swimming, surf fishing, snorkelling and kayaking activities that are on offer at the lodge. A good variety of restaurants and pubs, scuba diving, charter companies and sea safaris and a wellstocked supermarket are all within a 5 km radius of the lodge. Experience the ultimate beauty that Guinjata Bay offers you, with mesmerising palm trees waving in the wind, the clear blue warm waters of the Indian Ocean which invite you to enjoy the underwater scenery, and a wide variety of coral and sea life all year long. Paz do Pai Lodge wants nothing less than for its guests to experience total peace of mind and relaxation as it embodies the natural beauty and pleasures that only nature has to offer. The lodge is environmentally friendly and encourages its guests to be the same by using only the allocated pathways to

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Holiday Specials from R95 000.00 Super structure complete, buyer can decide on finishes & interior of large 5 bedrooms, all with en-suite bathrooms, large living area, large kitchen overlooking the Bazauto Archipelago

www.biveprops.com 1mozprops@gmail.com 076 224 0739 28

MOZambique Magazine | ISSUE 16

the beach to preserve the dunes. Your allocated butler will also gladly assist with your beach baskets, cooler boxes, beach towels etc. as you plan your picnic on the beach. The owners have strived to establish a lodge that will bring forth an experience that transcends into a sense of spiritual fulfilment when one spends time in one of the most beautifully-placed villas in Inhambane Province. Luxury is certainly present in every aspect of your Paz do Pai experience. The self-catering villas vary in size, but they all have breath-taking sea views and easy access to the beach. At Paz do Pai Lodge, the guests’ privacy is respected and considered in the layout of each villa, and the staff are trained accordingly. Each villa offers safe parking, with its own private swimming pool, braai area with pizza oven, open plan living area and all bedrooms are en-suite. Since inception, the lodge has never had a security breach and the owners are intent on keeping it that way. The Mozambican tourism laws require that security guards be on duty at night and the lodge butlers are there for your peace of mind and are also at your disposal during the day. For your convenience and at an additional fee, the Paz do Pai Lodge chef can spoil you to an unforgettable dinner treat as long as it is booked in advance with our manager - you provide the ingredients, he does all the rest, while you relax and enjoy the tranquillity! The Paz do Pai Lodge also believes in respect for all and this is expressed by creating jobs and various initiatives to uplift and empower members of the Massavana community in which we are situated. The Massavana Community Centre was built and funded by the owners of Paz do Pai Lodge and will soon open its doors for the community, where young and old will benefit not only

physically, but in all aspects of their lives. The community centre will work closely with the local schools, clinic, chiefs, government institutions and various organisations to support the community to become skills-based through education. The Massavana Community Centre is situated on the main road towards Paz do Pai Lodge and we would like to involve holiday makers, away from the pleasures of the resort, to immerse themselves in the local culture by visiting our community centre and experiencing the village with its colourful market and people. Soon our guests will be entertained at the community centre’s restaurant, where locals will be the hosts to guests in the Inhambane area. Most valuable to us, is to communicate the importance of conservation and sustainability to generations to come and we would like to make a difference in our area ‒ starting at Paz do Pai Lodge! Paz do Pai’s friendly staff awaits you! F Irma Theron cell: +258 82 055 7883 | +27 73 315 4324 e-mail: irma@pazdopai.com web: www.pazdopai.com facebook: Paz do Pai Lodge address: Massavana, Guinjata Bay, Inhambane Province GPS: Lat: S 24º 2’ 54” Long: E 35º 29’ 33”

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Congratulations Chris Bertish

hird time is the charm and Chris has officially completed and set a South African and All African record, Stand Up Paddle Boarding 131.8km in 24hrs. Just to give you a small idea of how HUMUNGOUS this task actually was – more people have been to the moon than have completed a 24hr open ocean SUP record attempt…. that’s pretty huge!! We spoke to Chris briefly and he had the following to say: “I am so stoked to have finally completed this record, its feels like a large monkey/ small gorilla off my back after all of the previous

attempts this year. The conditions were far more extreme than we had originally thought, and early this morning with the winds constantly blowing me back towards the shore, I am just thrilled to have finished. All of our planning worked perfectly and I am amazed at how strong I feel at the finish! I just want to say a HUGE thank you to everyone who supported me, especially Farm Film Productions and Island Tribe, as well as my right hand man on the boat, Darren Robertson, for all of your help, support and encouragement over the 24hrs! Congratulations Chris Bertish! F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

*Terms & Conditions Apply

“We wish you a happy holiday season. Merry Christmas to our devoted customers.”

PROMOTION RUNS OCTOBER 22ND 2015 TO JANUARY 3RD 2016

NTO ER ICE IN T N E A A AND G PL FOR ORE TAKINS YOU HONE!! T S S IE AW TP PPIE DR ALIF AR CHO LUCKYLSO QUUNG SM Y T AN IZE S A SAMS ** A D PR ! THI BUY GRAN 2016! O WIN A THENUARYRAW T FOR JA KY D RES ILS! O T C LU TA IN-S

SEE

MOR

AWAY IS GIVINGSUN GOs S IE P P O H C NEW DAT 10 BRAND CUSTOMERS! ING IR IV E TO TH O BE G ONE H S ILL ALG SMARTP !! IES W N K P U E P S E O CH Y 1 SAM VERY W AWASTORE E PER

E DE

custard

SMS YOUR NAME, INVOICE NUMBER, PURCHASE AMOUNT, AND YOUR CHOPPIES STORE NAME TO 44640*.

WWW.CHOPPIES.CO.ZA 32

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Builders Warehouse Africa’s leading home improvement, DIY and building material destination Matola

Tete

Xai xai

*OUR RANGE s s s s s s

0AINT 0OWER TOOLS (AND TOOLS %LECTRICAL (ARDWARE "ATHROOM

s s s s

0LUMBING &LOORING ,IGHTING "UILDING MATERIALS s 'ARDEN

s s s s s

0ATIO $ÏCOR +ITCHEN 3ECURITY ,ARGE APPLIANCES

*OUR SERVICE OFFERING s s s s s s s s s s

DAY DEPOSIT ACCOUNT TRADE CARDS AVAILABLE 0OOL WATER TESTING AND POOL CARE ADVICE 0AINT MIXING AND COLOUR CONSULTING 0RECISION TIMBER AND BOARD CUTTING 2EMOTE CONTROL PROGRAMMING 'AS REl LLING AND EXCHANGE +ITCHEN DESIGN AND LAYOUT 'LASS CUTTING +EY CUTTING $ELIVERIES

*Some products and Services may differ from store to store Builders Warehouse Matola:

EN4 Ave De Namaacha, Matola, Mozambique

Builders Warehouse Tete:

Parcela 662, Norte do Rio, na EN 103, Cidade de Tete, Moçambique

Builders Warehouse Xai-Xai:

Av Samora Machell, Cidade de Xai-Xai, Gaza, Mozambique

Visit us at www.builders.co.za

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Mozambique attracts the

superstars

Inhambane host SA superstar Ampie Du Preez to shoot his next music video

OZmag: First of all Congrats on your new CD. We are so proud to have assisted you with shooting your new video in Mozambique. Why did you choose Mozambique to shoot your music video "Draai Op"? Ampie: Thanks so much. I was supposed to go on holiday but I knew I can’t sit still for too long. I had a new video due with the new cd release and decided that it would be a beautiful location and I am already there. So why not do it there instead of SA. Nobody has done it because it’s too expensive. MOZmag: We were fortunate to tour Mozambique with you, Kurt Darren and Arno Jordaan a few years back. It was wild; but fantastic!! How has your life changed since then? Ampie: Haha. Yes that was quite an experience. I think my profile has grown a lot, but I am still the same humble person as always. I don’t measure attitude with success. It's just a job as anyone else's but it’s just in the public eye.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

MOZmag: Now has brought Kurt Darren, Steve Hofmeyr, Arno Jordaan, Bobby Van Jaarsveld, Johnathan Radio Raps and Pieter Koen to Mozambique. What makes it such a great destination in your opinion? Ampie: It's primitive with friendly people and great food. Need I say more? In this rat race world it's the perfect holiday destination. MOZmag: We know you and AB De Villiers have been great friends for many years and even made a single together. What is it about AB that makes him such a phenomenal sportsman? Ampie: He is just a freak of nature. Some people gets born with it. Combine that with hard work and you get a superstar. His mindset is something you don’t easily come across. All people dream but he dreams differently...he makes them reality! MOZmag: You also wrote a song for Joost Van Der Westhuizen called ''Saamstaan''. Joost is suffering from a dehabilitating disease that changed his life. Isn't it amazing how quick things can change? Ampie: It's so true. I wrote the song with a good friend of mine Johan Oberholzer. Also a huge talent in my industry. Things change very quickly. That’s why I always say: “Don’t stress to much about money, don’t take yourself too serious and love the

people that love you”. It’s simple. Live life in abundance and try and laugh constantly. MOZmag: Ponta, Bilene and Inhambane offer an array of different holiday activities. Fishing, Diving and motorized water sports is world class in Mozambique. We hear you dive, where did you do your course? Ampie: I did my course in Inhambane at Guinjata Dive Centre. They are the friendliest people you'll ever meet. Thanks so much Lynn and Zelda. I would recommend them to anyone. MOZmag: When did you decide a career as a musician was for you? Ampie: I have been singing since a young age. My father always told me, if you want to sing, go do your degree and go work for a couple of years. After that if you want to sing. Go sing. I finished my degree in financial management from Tukkies, went and worked for a couple of years in payroll TAX. One day I decided to quit and do music. That was in 2007. MOZmag: Which musicians have influenced you? Ampie: Definitely Keith Urban, the country star and John Mayer. Both singer / songwriters and that's how I see myself. F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

MOZmag: Quickfire 5 1: 4x4 of sudan? Ampie: 4x4 100% 2: R&R or 2M? Ampie: R&R but that is actually not a clever decision. Haha. But I love it... 3: LM prawns or peri peri chicken? Ampie: LM prawns. I would eat them everyday 4: Bush or beach? Ampie: Depends. Both is fantastic but I would go for beach long term. 5: Camping or 5 star? Ampie: I am not a big camper… so 5 star, but my first choice is just a basic Mozambique house with warm water. Thank you Ampie du Preez Songs Cc MOZmag & Ampie would like to thank the following sponsors who hosted the crew in their resorts during his trip • • • • •

Reef Resort Xai Xai Hotel de Capitao Inhambane Guinjata Dive Centre Inhambane Linga Linga Inhambane Go Wild Resort Xai Xai

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Barefoot Bliss...

“When you look up the word perfection in the thesaurus you get the following results: excellence, faultlessness, exactness and ﬂawlessness to name a few. I, however think they should add “Pomene” to that list. Pomene has it all, with its white beaches, turquoise blue ocean, ﬂamingos, palm trees, mangroves and most importantly: remoteness”

From the time you reach Pomene Ridge when you look over you see “Paradise Beach Lodge” which caters for water sport enthusiasts in all spheres, beach lovers, bird watchers or just holiday makers looking for tranquility. It has the ideal setting as it is situated directly on the waters edge, one enjoys the most magniﬁcent sunrises from ones own unit situated on the estuary edge looking out past to sea and the bonus has to be for the ﬁsherman who only launches his boat the day he arrives and only takes it out the day he leaves.

Tel +27 83 777 6423/22 • Fax +27 86 525 3022 e-mail: bookings@paradisebeachlodge.co.za Website: www.paradisebeachlodge.co.za

MOZambique Magazine | ISSUE 16

MOZambique Recipe Corner The Hirshon Mozambique Peri-Peri Sauce 1-10 African peri peri red chilis, roughly chopped (1-3 chillies for a mild sauce 4-6 chillies for a hot sauce 7-10 chillies for a very hot sauce) – you can buy seeds from Amazon here – http://www.amazon.com/gp/aw/d/B00B3CA30Q OR if unavailable, use Thai bird chilis 8 cloves garlic 1 ½ red bell pepper 125ml/½ cup freshly squeezed lemon juice 125ml/½ cup white-wine vinegar 1 tbsp light brown sugar 1 tbsp tomato paste 2 tsps red chili flakes 2 tsps dried oregano 2 tsps dried thyme ¾ cup chopped cilantro/coriander leaves or parsley (a combination of both herbs can also be used) 2 tsps salt 1 tsp paprika 1 tsp cayenne pepper 250ml/1 cup olive oil

Wash a glass bottle in hot soapy water and dry it in the oven at 150°C for 10 minutes. Place all the ingredients, except the olive oil, in a food processor and blitz until smooth and lump-free. Gradually pour in the olive oil and process until the oil has emulsified with the rest of the ingredients to form a sauce of pouring consistency. Bottle the sauce immediately in the clean, sterilised bottle. This will keep fresh in the fridge for up to one month. It can be used as a marinade, baste or condiment.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Pãozinho (Portuguese Rolls)

&RYDQH /RGJHB$GYHUWLVHPHQWB+RULVRQWDO +DOIB02=PDJB1RY 2FWREHU 30

Ingredients • 10 cups flour (approximately 5 pounds) • 2 packages active dry yeast • ¼ cup margarine • 1½ teaspoons shortening • 1 Tablespoon salt • 1 Tablespoon sugar • 3½ to 4 cups lukewarm water Procedure 1. Dissolve the yeast in ½ cup of the water with ½ teaspoon sugar added. Let stand for 5 minutes, or until bubbly. 2. Place in a large bowl and add enough flour to make a batter. 3. Cover the bowl with a cloth and blanket and let stand until it forms bubbles and looks lumpy. 4. Add the remaining ingredients and mix well, kneading well until smooth, about 10 minutes. Add more flour if dough is too soft. 5. Cover again with cloth and blanket and let stand in a warm place until doubled in size. 6. On a floured board, using about ⅓ cup dough for each bread roll, shape into round balls and let rest on a cloth dusted with flour. 7. After all rolls are shaped, beginning with rolls that were shaped first, flatten each with palm of hand, making an indent in the middle with the side of your hand, then fold in half. 8. Lay each roll on the cloth with open side down. 9. Let rolls rest for 5 minutes. While rolls are resting, preheat oven to 500°F. 10. Place rolls on baking sheet with open side up and lightly brush with milk. 11. Bake in oven for 10 to 15 minutes. Makes about 24 rolls.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Bilene Triathlon

n Idea was created by Individuals involved in the Tourism Industry in Mozambique to host a Sports tournament in the Bilene area round the Ubenje during July 2015. This area is easy accessible, a paradise for water enthusiast and blessed with excellent accommodation in and around the area. The intention of the event was to have the involvement of the local community and businesses to advertise Bilene and Mozambique at large. The event took the form of a Triathlon which includes, cycling, swimming and running. A triathlon is a multiplestage competition involving the completion of three continuous and sequential endurance disciplines. A dedicated route was marked in conjunction with Bilene Municipality and Authorities to incorporate the abovementioned sporting categories.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

The triathlon was a first and the intention to lead to future activities once the established the “ground rules” for future activities such as water sport, music and general holiday activities. The benefits materialized from the event showed the following key positive aspects: • Team work from Organizers and Local Authorities to achieve the same goal • Participation from local Mozambique participants • Participation from International participants • A total of 140 Entrants’ for the first year • Alignment with the Mozambique 41th Independence celebrations • Ability to Unite a community and give something back Services provided

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Through collaboration the event was a huge success thanks to the support and assistance form the Local Authorities: • The High Commission of Mozambique in South Africa • The office of the Minister of Youth and Sport in Mozambique. • The office of the Minister of Culture and Tourism • Athletics Federation of Mozambique. • Gaza Province Government. • Bilene and Macia Municipalities and local institutions • Medical arrangements for the athletes, stand-by teams and medical services. • Local Police, Traffic departments and law enforcement agencies. • Security around the athletes pause and transition areas (bicycles, support staff and changeover facilities etc.) F

Mozambique's Destination Guide... We've put together a few of Mozambique's awesome holiday spots in various destinations throughout the country just for you! Wether you're looking for peace & quiet on an untouched beach or to mingle with the locals in the hustle and bustle of city life, you should be able to find somewhere suitable with a little help from us...

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Ponta do Ouro THINGS TO DO

Scuba Diving If you come to Mozambique on holiday, this is one of those bucket list items not to miss out on. Here are some of the local and well-known diving operators in Ponta do Ouro: Oceana: Sandy on +258 84 847-8110 Back to Basics: Jenny on +258 84 423 2299 Whaler: Hilton on +258 84 705 2121 DevOcean: Lea on +258 84 206 1120 Simply Scuba: +27 11 678 0972 Go Azul: Mel on +258 84 339 2910 Scuba Adventures: on +270116489648 Swim with Dolphins: Dolphin Centre: on +258 21 901 189 Dolphin Encounters: Angie Gullan on +258 84 330 3859 Markets Head down to the market area and ask the locals how to find these restaurants within the back section of the market. It is quite an experience and might scare you off but rest assured you are extremely safe in this region. Some of the restaurants wash your hands before and after you eat and the food is out of this world and is generally bought fresh every day. Fishing: Go Azul: Laurence on +258 84 339 2910 Nirvana: Bert on +258 84 845 6435 Quad Biking: Back to Basics: Rupert on +258 84 423 2299 Extreme: on +258 84 205 2799/77 Paragliding: Richard on +258 84 205 8418

PUBS & RESTAURANTS LOVE Cafe Head to the crossroads between the market and the village and find a tranquil setting to enjoy cocktails and great italian style meals of homemade pasta, pizzas etc. Great playground for kids to run around in and a great venue to spend the evening listening to Mozambique live bands from the region. Contact Dario or Michelle at the venue. email ; michelle.centonze@gmail.com Neptunes Great evening sundowner spot for watching the bats leave their daytime residence in the motel at sunset! Also often have music evenings with some of the local talent or international when in town.Contact Maronelle on +258-84619-5105 Ponta Beach Bar Well know amongst the locals, surfers, scuba divers, fishing fraternity as a place to meet either for breakfast or for a quick thirst quencher after baking in the glorious Ponta do Ouro sun. Of course there is nothing like a great breakfast after a scuba dive or when you get back after a day of being out on the water. Contact : Louis on +258 84 398 8364 Come to See Situated on the stretch from Do Ouro to Malongane with views of magnificent sunsets over a lake, Come to See offers a variety of scrumptious meals at an affordable price. Pintos Beach Bar Located on the beach if walking north from the bay beach area. You will see the steps heading up to the bar and might even hear the music urging you to enter with a good chance of finding Pinto driving the music even harder on a Jemba drum! If you like Majitoâ&#x20AC;&#x2122;s this is the place to be at sunset! Fernandos If you tell your friends you have been to Ponta do Ouro but you have to admit you did not go to Fernandoâ&#x20AC;&#x2122;s you will be in serious trouble so make sure you spend a morning/afternoon/evening there to find out why! Contact Fernando on :+258 84 766 7131

MOZambique Magazine | ISSUE 16

PLACES TO STAY Splash Out: Ponta 5 Star Accommodation - upmarket self catering units available for you to entertain friends and family on their large decks with all the modern facilities and huge entertainment and open plan lounge areas. These units are also located in quite areas but not far from the beach so you can avoid the noise of quad bikes if you are here in the festive seasons. Ponta Beach Camps Tel: +27 11 648 9648 Tel: +258 21 900 430 Email: res@moz.co.mz / info@moz. travel Website: www.pontabeachcampsco.za Baleia a Vista Tel: +27 60 311 2371 Email: bookings@baleiavista.com Website: www.baleiavista.com Mid-Range: Kaya Kweru boasts an upmarket resort with 24 en-suite, air-conditioned apartments. Meals can be enjoyed in the restaurant (no self-catering). http://www.pontadoouro.co.za/kayakweru.html Coco Rico provides a unique opportunity for rental of luxurious log cabins at a remarkable exotic destination. We have 20 units that are air conditioned and fully equipped with kitchen appliances and cutlery. DSTV, a small safe and linen are also provided. Please bring your own beach towels. http://www.cocorico.co.za Very affordable: Whaler - If you want to dive with a diving charter right on the beach you have come to the right spot. The whaler is situated next to the camp site on the beach and offers accommodation and dive charters. Contact Hilton on +258 84 705 2121 or email : hilton@thewhaler.co.za website: http://www.thewhaler. co.za DevOcean - There are 9 tents that accommodate a total of 18 people. All tents include linen (towels excluded). There are communal male and female ablutions and shower facilities on site. We have a communal Lapa area where one can mingle, play board games, read a magazine or book, enjoy a meal or have a drink from our bar. info@devoceandiving.com SA: +27 767 18 7761 MZ: +27 764 24 4242 Primo Cabanas Backpackers and camping contact Carlos if you wish to stay very near to the beach opposite the camp site. You are fortunate to have mangos on site for breakfasts and meals when you do not have the energy to make your own. Phone : Carlos on +258 84-484-3643 email :carlosinponta@yahoo.com

Tartaruga luxury tented camp is perfectly designed to blend into the surrounding coastal forest. The tents are housed on raised wooden platforms with verandah decks furnished with chairs and tables. offering an excellent hideout for birding or just enjoying the tranquility of the camp.

Luxury Tented Camp

Situated in the extreme south of the pristine Mozambique coastline, alongside Ponta Malongane (16km from the South African border), our private and exclusive self-catering luxury, tented camp offers comfort, privacy and tranquility to the discerning nature lover and adventurer. The beautiful beaches, inland lakes and swamps, warm water, all-year round sub-tropical climate, coral reefs and adventure trails provide an eco-system close to civilisation for those nature lovers and adventurers who wish to be away from the â&#x20AC;&#x2DC;madding crowdsâ&#x20AC;&#x2122;.

Contact: Bruce Hopwood Tel: (+27) 035 340 7013 Cell (SA): 083 301 2958 Cell (International): 0027 83 301 2958 Email: tartaruga@mweb.co.za www.tartaruga.co.za MOZambique Magazine | ISSUE 16F

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Bilene

PUBS & RESTAURANTS

Kayaking: If you're fit enough to take the challenge, you can choose to either kayak across the entire lagoon to explore various beaches of the San Martinho, or head straight to the lagoon mouth that opens up onto Bilene beach. From here you can park your kayak and take a nice long walk south, along Bilene's beautiful beaches to Turtle Cliff which is an elevated point offering amazing overhead views of Bilene Beach. Turtle Cliff lives up to it's name and is known to be a great advantage point for not only spotting turtles that swim to shore to lay their eggs, but is also convenient for spotting dolphins and whale watching, so don't forget to bring your Binoculars!

Praia Do Sol Restaurant www.pdsol.co.za The Restaurant, Bar and Pool Decks are the social hub of the resort. The restaurant is built from the local natural materials, overlooking the San Martino Lake. Relax in the ambience of a tropical bush and beach lifestyle. Enjoy their delightfully varied menus prepared daily, you won’t be disappointed.

THINGS TO DO

Jet ski: The Sao Martinho is a salt water lagoon that runs roughly 27km parallel to the Indian Ocean. Although the lagoon has a mouth that is always kept open for boat trips, a huge sandbar is what seperates the lagoon and ocean. The lagoon's calm waters make it safe for swimming and ideal for a variety of watersports, such as windsurfing, kitesurfing, wake boading, jet Skiing, kayaking and much more. 4 x 4 & quad trails: 4x4 and quad tracks around the Lagoon and to Bilene beach make for a fun activity. Other Activities: Tube-riding Wake-boarding Bar hopping Boating Fishing

Villa N’Banga – Baba-laria Restaurant www.villanbanga.co.za Villa N’Banga has a Beach Cocktail Bar and Restaurant, awesome sunsets and don’t forget our famous peri-peri tequila! Restaurant for breakfast, lunch and supper. Tenda Tora Lodge – Saboroso Restaurant www.tendatora.co.za Their new restaurant & bar are now open for breakfasts, lunch & dinner. They also have self-catering or full board options and cater for functions & weddings Nghunghwa Lodge Restaurant www.nghunghwalodge.com Nghunghwa Lodge's restaurant has a seating capacity of 120 people and offer spectacular views of the beach area and lagoon. For groups or events, seating can be arranged as per customer's requirements.The bar at Nghunghwa Lodge is a popular gathering spot and offer seating for 40 guests. Views of the lagoon and beach area can be enjoyed from all sides of the bar counter. The full menu and all drinks can be provided through room service to the rooms. The menu has a mediterranean tone and all dishes are prepared freshly. Buffet lunch and dinner options are available for groups, weddings and events.

PLACES TO STAY

Just In Time Resort Tel: +27 71 462 4271 Email: info@just-in-time.co.za / zelma@just-in-time.co.za Website: www.just-in-time.co.za Located on Lake Uembje in the village of Nhabanga approx 23kg from Praia do Bilene Nghunghwa Lodge www.nghunghwalodge.com Tel: MOZ 00258 84 134 2561 Tel: SA 0027 82 851 3305 The lodge is situated on the southern banks of the Ujembe Lagoon and require the use of 4x4 vehicles to reach the lodge by road. If you do not want to drive around the lagoon or do not have a 4x4 vehicle, we can offer boat transfers from Bilene town and can assist with arranging parking in Bilene. Bilene town can be reached by tar road. Praia Do Sol www.pdsol.co.za Tel: MOZ 00258 82 319 3040 Tel: SA 0027 82 570 4300 Accommodation, B&B & Self-catering, Restaurant, Bar & Pool Serenity www.serenitymoz.co.za Tel: SA 0027 83 627 3174 Luxurious self-catering units, voted no 1 for accommodation in Bilene by Trip Advisor

Diving Turtle watching

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Xai Xai

PUBS & RESTAURANTS

PLACES TO STAY

Cafe Pescador www.reefresort.co.za Reef Resort’s fishing boat brings in the wonderful fresh, daily catch from the rich ocean just meters away from the spacious 70 seater, double storey restaurant. Coupled with the abundant ‘pantry’ of seasonal sub-tropical fruit and vegetables, including home grown organic herbs and vegetables and the diverse seafood, Café Pescador offers a unique dining experience.

Reef Resort www.mozambique-accommodation.co.za Contact : 0027 833 051 588 (SA) or 00258 879 729 867 (Moz) The beach houses at Reef Resort are perfectly situated to maximise the 180 degree views of the ocean. The houses are air-conditioned and equipped for selfcatering, each house has its own splash pool and braai area. Reef Resort’s new restaurant, Cafe Pescador is open for breakfast, lunch and dinner daily (except for Mondays during the low season) and there is a beautiful new venue for conferences, weddings and celebrations -venue seats up to 140 people. Activities offered at Reef Resort are deep sea fishing charters and guided quad tours.

THINGS TO DO

The town of Xai-Xai, situated on the Limpopo River, is a sprawling settlement of houses, markets and shops. Tourists generally only stop off for supplies in Xai-Xai: it is on the main coastal road between Maputo and the more popular beaches of Inhambane. There is, however, a great beach about 10 kilometres to the east. The bay has a coral reef running about one kilometre offshore which offers protected waters for swimming and snorkelling. Being so close to the banks of the Limpopo River, Xai-Xai was hit particularly hard by the 2000 floods, with some buildings finding themselves 3 metres deep. But the town was open for business almost as soon as the waters receded. You can stay at the Xai-Xai Beach Resort or you can camp at a beach campsite. It is a bustling town with markets, shops, restaurants, bars, petrol stations banks and a post office. An open air furniture factory situated under a grove of cashew trees a few blocks from central market is worth a visit. Praia do Xai Xai is approximately 12km from the main town. It has long sweeping beaches with safe swimming. Xai Xai beach has been a popular tourist destination since the heyday of Mozambican tourism. A reef running parallel to the shore offers good snorkeling. There are a number of fresh water lakes within half an hour’s drive where kayaking, paddle skiing and windsurfing can be enjoyed and bird watching enthusiasts might get some sightings. Wenela Tidal Pool, two kilometres south, is a fascinating natural treasure. having a natural tunnel and blow hole linking the pool to the sea. Quadbike tours Deepsea Fishing Mountainbiking Snorkeling/Diving Golf Courses

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Blue Dolphin Resort Restaurant www.bluedolphinresort.com Best pizzas in Xai Xai Zona Braza Beach Lodge Restaurant www.zonabraza.com Zona Braza Lodge has a beautiful restaurant with spectacular views. The entertainment area has a pool room where you can play pool or darts and the swimming pool is there to be enjoyed by the whole family! Paradise Magoo Moz - 00258 867 696 762 Moz - 00258 844 232 001 SA - +27 82 825 6807 paradisemagoo@gmail.com www.paradisemagoo.co.za Zongoene Lodge Tel: SA +27 15 291 2181 / +27 82 300 8545 Tel: Moz +258 84 747 5850 Website: www.zongoene.com Email: lodge@zongoene.com / gm@ zongoene.com

New Conference/Function Hall now open! Blue Dolphin Resort www.bluedolphinresort.com Contact Lisa Tel: MOZ 00258 84 203 2807 Blue Dolphin Resort, Xai-Xai, self - catering holiday or corporate accommodation at Praia de Xai-Xai, Gaza, Mozambique including a festive bar and restaurant with stunning views of the beautiful beaches. The area has great rock and surf fishing, deep sea fishing charters and quad bike tours. Nascer Do Sol Sunrise Beach Resort www.nascer.co.za Tel: MOZ 00258 28 26 4500 Self-catering accommodation in log chalets and camping in thatched baraccas Go Wild Family Beach Resort www.gowildresort.co.za Tel: SA 0027 12 755 7555 Tel: SA 0027 82 415 6228 The resort is on a gentle sloping dune that goes right down to the beach, providing breath-taking views of the Indian Ocean. Dolphins and Whales can be seen frolicking in the surf almost every day.

www.mozambi a .z a z . que-acc o ommodation.c dation.co o Tel: (SA) 0027 833

051 5 8

E m ai

8 (M O Z) 0 02

l: i nf o

58 87

@ m o z a m bi q u e - a c c

9 72 9

867

LUXURY AIR-CONDITIONED SELF - CATERING HOUSES WITH POOL DEEPSEA FISHING CHARTERS, GUIDED QUAD TOURS, SNORKELING GPS CO-ORDINATES LAT: S 25 ° 6, 44” Long: E 33° 45, 02”

00258 875 664 399 00258 879 729 867

FIND US ON FACEBOOK

MOZambique Magazine | ISSUE 16

ST HELENA’S LODGE Come visit us and stay in one of our beautiful luxurious villa's with breathtaking views. Where you will receive upmarket friendly service

GPS: Latitude 24,051187 S Longitude 35,491210 E

St Helena's Lodge can accommodate between 8 to 12 people & are fully equipped, self-catering Villas with DSTV and are serviced daily. It also has private access to the beach & 24 hour security. St Helena's Lodge is very involved with Community Projects such as the Turtle Jangamo Coastline Protection and helping the local community with clinics and police services. Available services within 2km - Restaurants: Jeff's & Santa Fe Dive Centres: Guinjata Dive Centre & Jeff's Pro Dive Centre Fishing Charters: Seabound Villa Geraldo - 8 sleeper - 4 Queen size beds with on-suite full bathroom, open plan kitchen living area - double volume with infinty pool. Villa Martinus - 12 sleeper - 3 Queen size beds and 4 3/4 beds and the use of the communal infinity pool. Follow us on Facebook, Google+ and Instagram

Contact Details Adri McQueen | Cell: Adri +258 84 417 1562 | St Helena’s +258 84 836 7416 E-mail: sthelenaslodge@gmail.com or mcqueenadri@gmail.com

St Helena.indd 1

MOZambique Magazine | ISSUE 16

2015/12/08 10:28:55 AM

PUBS & RESTAURANTS

PLACES TO STAY

The little town of Inhambane has a distict Afro-Portuguese-Arabic flavor about it and has a number of interesting buildings dating back to the era's explained above. The town is very clean and safe and much investment / construction is currently happening to enhance Inhambane as a tourist attraction. Most of the shops are still owned by descendants of those first Arabic traders. Their town is small enough to see all the attractions in a day, including a quaint but very interesting museum, the local Mercado (Municipal market) and the many restaurants and bistro's where you can enjoy the local cuisine. There is also the opportunity to sail accross the bay in a Dhow sailing boat, still built according to the ancient arabic design. You can either hop on a dhow ferrying locals between Inhambane and Maxixe or you can rent one for your own use at very affordable rates. You may even choose to visit a little island for the day. Part of the Inhambane experience is also to travel through the coconut palm forests to visit the nearby coastal holiday destinations, Tofu Bay and the famous Barra Reef. Both offer many lodging opportunities ranging from hotel and backpacker accommodation at Tofu, as well as good 3 to 5 star lodgings at Tofu and the Barra Reef.

Tartaruga Beach Restaurant www.tartarugabeach.co.za Their beach bar overlooks the beach with stunning sea views and is open from early for coffee on the deck, for breakfast from 9 am, lunch and dinner until 10 pm. The bar stays open till the last man falls down! They also have good sound for late night parties and a “big screen” for music dvd’s and for all sporting events

Golden Shores Tel: MOZ 00258 84 678 2800 Tel: SA 0027 82 741 5594 Luxury self - catering units with their own pool situated on the beach. This tropical getaway is situated on 32ha of pristine, crystal clear coastline, with unspoilt sand dunes and breathtaking endless wide beaches. Sunbathing, safe swimming, scuba diving and snorkeling may be enjoyed directly from each dwelling.

Mokolo Bay – Charlies Restaurant www.mokolobay.co.za Charlie's Pub and Restaurant as the locals call it, sits literally on the estuary with spectacular views. Shaded tables outside for you to relax at, and enjoy the view over the estuary. This restaurant offers lunch and dinner. Breakfast can be arranged prior to arrival. The restaurants affordable prices and good food must be on your list to do, when you in our area!!!!

Linga Linga Paradise Lodge www.lingaparadiselodge.com Tel: MOZ 00258 84 106 5355 Tel: SA 0027 83 633 1728 The peaceful Linga Linga Lodge offers self - catering chalets situated right on the beach with a restaurant, bar and swimming pool all on site and beautiful beach just a few paces from your bed, a perfect place for everyone.

Stuff to do:

Neptunes Lodge & Beach Bar Experience fun, adventure, the best of local food and relaxation at this tropical paradise. Owner run by Wayne & Jo, Neptune's Lodge & Beach Bar offers a friendly, island style vibe just steps away from the clear , warm waters of the Indian Ocean. It's the perfect destination for family holidays, honeymoons and the adventurous at heart.

Inhambane

THINGS TO DO

Deepsea Fishing Quadbiking Diving/Snorkeling Ocean Safari’s Island Dhow Trips

Bali Hai Lodge – Restaurant www.balihailodge.co.za The restaurant offers a Ia carte meals, and the lodge will also arrange a package deal for guests on dinner, bed and breakfast basis. Conference facilities can be arranged on request.

Hotel Casa Do Capitao www.hotelcasadocapitao.com Tel: MOZ 00258 29 321 408/9 24 Luxury spacious en-suite rooms with a 270 degree view of the renown bay. The hotel is ideally located in one of the oldest houses in Inhambane which used to belong to the port captain. The hotel is perfectly situated for guests to explore the historical sights of Inhambane city or alternatively make use of the hotels fully equipped launching site where guests are able to scuba dive, snorkel or spend some time fishing. Bluefootprints Eco Lodge www.bluefootprints.com Tel: MOZ 00258 84 890 0507 They offer private, tranquil luxury accommodation with breathtaking views over the warm Indian Ocean.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Vilanculos

PUBS & RESTAURANTS

PLACES TO STAY

THINGS TO DO

Horse-riding on the beach Saddle up, put your riding boots on, grab the reins and guide a horse around and through the waters of the Islands. Enjoy day rides and guided trails - suitable for any level of exprience / skill. Deepsea Fishing Are you up for a good fight and some exciting fishing? Black marlin, here we come! Between the months of October and February, the surrounding waters of the Bazaruto Archipelago Islands is well known as the best fishing spots for Black marlin in the eastern part of the Indian Ocean. Various species of Tuna are also found in these waters and our still glassy waters also offers salt water fly fishing. Dhow Safaris Why don't you and your partner sit back on a traditional African sailing dhow and enjoy the beauty that surrounds you as you swiftly sail through the Bazaruto Archipelago Islands while a chef onboard prepares a delicious seafood meal! Just when you thought it couldn't get better! Canoeing Go at your own pace, float and paddle above these clear waters and see the abundant species of fish and coral life that thrives below you in these protected reefs. Diving/Snorkelling Explore Archipelago's amazing coral reefs, offering some of the best diving sites in the world. Witness wonderful marine life such as hump back whales, whale sharks, turtles, manta rays, spotted eagle rays, dolphins which can be seen in these beautiful clear waters in visibility of over 40m Island Walking Whether you start your walk from the north or south beaches of Vilanculos, you will find yourself walking for kilometres and kilometres without a sweat.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Hotel Dona Ana â&#x20AC;&#x201C; Cohler Restaurant www.hoteldonaana.com Each night Colher presents a sultry fusion of Afro-Portuguese a la carte cuisine that is both gracefully presented and unashamedly bold in flavour. Every morning an abundant breakfast buffet is laid out for guest's enjoyment. Light meals and snacks are also available throughout the day at Hotel Dona Ana's fine dining restaurant (Dona Ana herself would never have abided a hungry guest). Afro-Portuguese culture embraces children and they are always catered for. Casa Rex Restaurant www.solresortsonline.com Meals are served on an outside terrace with a spectacular view of the bay & lush gardens. Our a la carte restaurant is renowned in the area for its delectable Portuguese dishes including freshlysourced seafood specialties paired with imported wines, or the popular local Mozambican beer. Casa Cabana Beach Resort â&#x20AC;&#x201C; The Casbah Tel: 00258 84 707 3693 They have their own restaurant and beach bar to come and chillax at...

Aquia Negra Tel: +258 293 82387 Email: aquianegra@tdm.co.mz Website: www.amazingmozambique. com Villas Do Indico Eco Resort & Spa Tel: +258 82 874 1915 Email: reservations@villasdoindico. com Website: www.villasdoindico.com Archipelago Resort www.archipelago-resort.com Tel: 00263 772 371 776 This Mozambique resort is a self catering establishment situated in the idyllic countryside of Mozambique. Consisting of 18 luxurious chalets, this Mozambique resort is ideal for guests looking to discover the many wonders of this paradise.This Mozambique resort offers a convivial central area, complete with welcoming restaurant, bar and a sparkling swimming pool. Take a dip in the beautiful swimming pool and be enthralled by the breathtaking views of the islands and palm fringed beaches laid out before you. Casa Chibububo Lodge www.casachibububolodge.com Tel: MOZ 00258 84 840 9422 Tel: SA 0027 83 268 6902 Luxury accommodation with subtle touches like massages on the deck. Dugong Beach Lodge www.legendlodges.o.za Tel: SA 0027 12 443 6700 Set on the beach providing guests with spectacular views. Guests stay in luxury chalets and villas overlooking the scenic ocean. A generator is used for electricity due to Dugong Beach Lodge's remoteness. The generator runs during the morning and again at sunset for a few hours.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

TOP 6 Stop-Overs

en-route to Mozambique

Rosehaven N4 Tel: 013 932 1818 Steers

Pongola Engen N17 Tel: 034 413 1328 Wimpy

Kosibay Total Tel: 035 592 0648 Steers

ALZU Petroport N4 Tel: 087 310 9808 Spur, Mugg & Bean and Sausage Saloon

Milly's N4/Tel: 013 256 0719 Milly's Trout Shop Milly's Diner / Restaurant

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Piet Retief Engen N17 Tel: 017 826 3782 Wimpy & Nando's across the road

Relax, replenish and revitalize at our palm lined mecca. Swimming, water-sports, fishing and Island trips on our boat will be the alternative to lazy days of seafood platters and chilled white wine just taking in the sun with friends and family. Our resident chef produces fresh catch of the day, prawns and crayfish on charcoal grilled fires that bring visitors from far and wide. With a wide selection from camping to 10 sleeper self catering houses; we are a popular choice in Southern Mozambique.

Tel: +258 82 574 4127 | www.whitesands.co.za WHITE SANDS.indd 1

2015/11/30 11:59:58 AM

MOZambique Magazine | ISSUE 16

CAMPING TIPS that are just genius!

Use foam floor tiles for a softer, more comfortable tent floor

Use Doritos as tinder for the fire if you don't have any

Make tin-can sandwich bread as a portable food option

Pack a mini first-aid kit into an old prescription bottle or Altoids tin

Put 1 part teat tree oil to 2 parts water into a spray bottle. Spray onto shoes, socks and pants

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Make crescent rolls over the campfire

Make an easy-to-carry fire starter with a cardboardonly egg carton and match light charcoal

Invest in a double sleeping bag

Make pancakes with premade pancake mix using shortening and dry milk, which donâ&#x20AC;&#x2122;t need to be refrigerated.

Cotton pads dipped in wax are a crazy easy way to make portable fire starters

Get these seat hammocks for car camping

Use Tic-Tac boxes to store spices

Make single-use soap leaves from a bar of soap and a vegetable peeler

Repurpose a coffee can to hold and protect toilet paper

Cut up a straw and fill the pieces up with antibiotic ointment or toothpaste for single-use packets

Forgo the meat marinade and put the rosemary right on the coals

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Another successful Expo - kykNET Outdoor Show Mbizi 2015

Youtube Link: https://www.youtube.com/watch?v=D50-kWGrRtU 60

MOZambique Magazine | ISSUE 16

A+

Blue Dolphin Resort

Who We Are

BLUE DOLPHIN RESORT Praia de Xai-Xai, Mozambique Photos

10308 loves Highlights ...

Well Stocked Bar Ice Cold Beers R&Rs and Cocktails Fish & Chips :RRG Ă&#x20AC;UHG 2YHQ 3L]]D Braaied Chicken Supersport DSTV Karaoke 3RRO 7DEOH Stunning Views Relaxed Atmosphere Family Friendly Big Meals Value for Money Visa Cards Accepted

Tours2Moz started out as a passion for the love of the country, Mozambique and its people. Through our own holidays and experiences we met people who have indicated that they would love to go but are too scared to try out a new adventure. We will provide you with the necessary information to ensure that you are well-equipped with knowledge to take to Mozambique. Sit back, relax and enjoy some well deserved time with someone you love or even alone. We will make your Mozambican tour an adventure you will never forget!

What We Do

We offer a unique experience to tourist and potential tourist by making Mozambique affordable and reachable. Tours2Moz tailor-makes tours to your requirements and relaxation needs. We have a 4x4 VW 6 Seater bus to assist where required. â&#x20AC;˘Assisted Tours â&#x20AC;˘Self Drive Tours â&#x20AC;˘Booking assistance â&#x20AC;˘Full Tours from Pretoria to Moz and back. We currently have tours to Inhambane, Xai-Xai and Bilene, but can put together any tour request packages for you.

ALSO $IIRUGDEOH Accommodation

Contact Info /LVD 3RZHOO UHOD[#EOXHGROSKLQUHVRUW FRP ZZZ EOXHGROSKLQUHVRUW FRP /$7 6 /21* (

MOZambique Magazine | ISSUE 16

. . . Mozambique o g u o y e befor Know

Compulsory: * Passport (Must be valid for at least 30 days and have 2 empty pages. Non-SA Residents-visas required (can get at the border) * Car registration & ownership documents-if vehicle is still under finance you must get a letter of permissionto cross the border. * Letter from your insurer confirming cross-border insurance. * Temporary import permit (can get at the border) * SA driver's license allowed, others require an International driver's license.

Available at Makro, Outdoor Warehouse & AA 2 x triangles 2 x reflective jackets/vests (driver & passenger) Black & white ZA sticker (On rear of vehicle. Must be visible when towing) Vehicles towing must have a blue and yellowtriangular sticker on the vehicle as well as any object in tow. Vehicle-front right bumber. Towing object-rear. Fire extinguisher-always a good thing. Mount securely.

Other Q&A:

How much meat are we allowed to take over? R1 400 per person. Try to vacuum pack beforehand and make sure to keep your till slips! How many beers and spirits can we take over the border? Unfortunately no beer is allowed across border but don't worry the Moz beer is excellent! 2m and Laurentina being the most popular. 1 litre of spirits and 2.25 litres of wine per adult. Do you have to declare cameras? laptops etc? Preferably all valuables yes. Tobacco Products (Per Adult) 200 cigarettes OR 100 cigarillos OR 50 cigars OR 250g of tobacco. Pharmacuetical Products Quantity considered reasonable for personal consumption. Perfumes 50ml perfume or 250ml of eau de toilette Fuel Import taxes are payable on extra fuel * Travellers should have nothing in excess of their own personal affects (items from home such as clothes, books, tools, camera, etc.) * Have no commercial goods. * Have no prohibited or restricted items (drugs, firearms, etc.) * If in doubt make a Complete Declaration. Your declaration may be challenged and your baggage may be selected for examination whichever declaration you make. There are heavy penalties under customs law for making a False Declaration and giving or offering a bribe to a government official.

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Email: melanie@kwatuli.co.za Cell :+27 83 462 4004 Lodge 3

MOZambique Magazine | ISSUE 16

Zongoene

Lodge

n the shore of the Indian Ocean, where the Limpopo River bends to meet the sea, lies an unspoilt paradise. Zongoene Lodge is situated 36km from Chicumbane in the province of Gaza. A 4x4 vehicle is essential during the rainy season and travellers are advised to travel this road by daylight only. The accommodation at Zongoene Lodge provides guests with a comfortable, friendly and romantic atmosphere with picturesque views of the gardens and swimming pool. Inspired by the Portuguese, with a local Mozambican flair, the chalets boast with ensuite bathrooms, kitchenettes, air conditioning, mosquito nets and personalised bath amenities. The units are fully equipped with all the necessary utensils including sufficient cutlery and crockery. When you are tired of catering, enjoy exquisite gourmet dinners served by candle light in the restaurant or opt for casual dining

MOZambique Magazine | ISSUE 16

from the bar. The wide variety of South African and local wines offered at the restaurant prove to be the perfect complement to the array of fresh seafood dishes served. Listen to the sounds of the Mozambican coastline as the velvety black tropical night sets in and becomes the perfect setting for speciality coffees and exotic cocktails. Breakfast is served daily on the spectacular terrace. The continental breakfast promises homemade muffins, freshly baked croissants, and a selection of cheeses, cold meats and fresh fruit with yoghurt. The hot menu offers a selection of eggs to order, gourmet omelettes and hearty sausages. Zongoene Lodge offers a host of attractions to choose from to combat any tendency towards boredom. Relax alongside one of the swimming pools while sipping a tall cocktail, drift down the estuary in your canoe, explore the coastal forests on a quad bike or treat yourself to an exhilarating deep sea fishing trip or whale watching adventure. Fishing charters are available on request and anglers can

choose whether to explore the tidal estuary’s fishing opportunities, the surf and reefs or the open waters of the Indian Ocean. Enthusiastic bird watchers will be impressed by the array of birdlife in this vast ecosystem. Young guests will be spoilt for choice in the conference centre, fitted with television, DVD player, board games, darts, a pool table and table tennis. If you are in search of an idyllic wedding venue or a place to host your next team building conference, look no further. Zongoene Lodge’s venues are each unique and offer guests state of the art conferencing equipment. Zongoene’s expert function co-

ordinator will help you plan every detail of your event and advise you along the way. Follow the majestic cry of the African fish eagle to a paradise nestled between the Limpopo River, Indian Ocean and indigenous tropical forests, there you will find Zongoene Lodge. F

MOZambique Magazine | ISSUE 16