CATALOGUE 2016
LET'S DREAM BIG
LET'S
m a e r d
G I B
2
LET'S DREAM BIG
3
INDEX
4
INDEX
MR. GUGU & MISS GO KIDS COLLECTION
what are you LOOKING FOR? 002
LET'S DREAM BIG Get inspired with the latest for kids from Mr. Gugu & Miss Go.
004
INDEX Oh, it looks like you're here now.
006
ABOUT US Learn more about our history.
008
KIDS SWEATERS Kids love our sweaters and so do we.
018
KIDS T-SHIRTS For kids, one of a kind.
025
KIDS LEGGINGS Your best friends forever and ever.
032
KIDS SUMMER DRESS For when it's really hot out there.
038
KIDS SLEEVELESS DRESS Wear it & Love it & Work it.
042
KIDS LAYERED DRESS As unique as you.
048
KIDS CIRCLE SKIRT Circles go round and round.
052
CHILLING HAS NEVER BEEN SO MUCH FUN Kids know it best, don't they?
054
EVEN MORE DESIGNS A lot more designs are just around the corner.
5
6
NOTHING CAN STOP US. MAGIC HAPPENS IN BIELSKO -BIAŁA , PL
Our products are 100% made in Poland. We’re 100% socially res ponsible working environment. Our aim : boosting the development of ou r place of origin and benefits for our employess.
are enthusiasts. We We do what we say. We rate with people from are different. We collabo Together we keep different backgrounds. inded attitude. a fresh, fun and open-m onment and Our international envir diversity expand our originality.
100+ EMPLOYEES
MORE THAN 750 UNIQUE DESIGNS
WE’RE NUM BE ONE. PERIO R D.
Multichanne l distribution . Worldwide reach. Our G ugu People a re in over 90 countries. W e’ve got pub lic ations in : Vogue, GQ M agazine, Bust Magazine, Nylon m agazine and more. We’re everyw here and this is just the begin ning...
1 650 000+ SOCIAL MEDIA FANS
7
KIDS SWE ATERS
AWESOME kids
SWEATERS KIDS LOVE OUR SWEATERS AND SO DO WE.
M
ini versions, but maxi message. We present our best and the most interesting designs, which this time appear on clothes in children's sizes. The sweaters of the GUGU Style are a combination of youthful fantasy with unbridled creativity. Great offer to school, even better for parties. Without alcohol, of course! The sweaters are fullprint designed and manufactured in Poland. We use only the best materials to assure long-lasting imprint and pleasure from wearing the sweaters. That is enough - just see and choose.
8
KIDS SWE ATERS
9
KIDS SWE ATERS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
41
45
50
54
60
Sleeve length
36
40
46
50
56
Chest width
70
72
76
82
88
BEST SELLER
BEST SELLER
KS007
KS025
KS321
GUGU’S CHOICE
KS391
10
KS705
KS665
KIDS SWE ATERS
GUGU’S CHOICE
KS719
KS660
GUGU’S CHOICE
KS729
KS131
LOOK
HAVE FUN
KS664
REPEAT
The best of Gugu for all the little ones out there. Get good looks and have fun. Have we mentioned that our sweaters are perfect for everyone? 11
KIDS SWE ATERS
KS671
KS013
KS674
KS651
KS720
BEST SELLER
KS636
GUGU’S CHOICE
BEST SELLER
KS005
12
KS656
KS658
KIDS SWE ATERS
KS532
GUGU’S CHOICE
KS711
KS663
13
KIDS SWE ATERS
KS222
KS286
KS330
KS288
KS630
BEST SELLER
KS026
IT’S ALL
BEST SELLER
ABOUT
PURE FUN
KS583
14
KIDS SWE ATERS
BEST SELLER
KS677
KS662
KS653
BEST SELLER
KS665
KS621
KS657
KS232
KS631
BEST SELLER
KS672
15
KIDS SWE ATERS
KS646
16
KS732
KS628
KIDS SWE ATERS
BEST SELLER
KS738
KS678
BEST SELLER
KS047
17
KIDS T-SHIRTS
K I D S TSHIRTS
FOR KIDS, ONE OF A KIND.
A
little child is beautiful, and well-dressed little child is even more beautiful. Who agrees, thumbs up! This time we invite the youngest fans of great style, who quickly grow to the people aware of their expectations, intelligent and independent. T-shirts of Mr GUGU & Miss GO for children exceed the limits and now will be hosted in the educational institutions. T-shirts imprinted with the GUGU Style perfectly show the character of a child and allow it to stand out from the crowd. We chose some of our most interesting designs. For the glory of the New Generation!
18
KIDS T-SHIRTS
19
KIDS T-SHIRTS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
20
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
40
43
47
53
58
Sleeve length
9
11
12,5
14,5
15,5
Chest width
31
34
35,5
39,5
41
KTS670
KTS706
KTS250
KTS716
KTS745
KTS656
KIDS T-SHIRTS
KTS664
BEST SELLER
KTS677
BEST SELLER
KTS583
KTS728
KTS734
21
KIDS T-SHIRTS
GUGU’S CHOICE
KTS658
GUGU’S CHOICE
KTS674
BEST SELLER
22
BEST SELLER
KTS018
KTS636
KTS669
KTS751
KTS422
KIDS T-SHIRTS
DREAMS
ARE REAL so chase
them BEST SELLER
KTS649
KTS722
KTS730
23
KIDS T-SHIRTS
BEST SELLER
KTS215
KTS663
KTS714
BEST SELLER
KTS393
KTS707
KTS016
BEST SELLER
KTS536
24
KTS012
KTS666
KIDS LEGGINGS
KIDS
LEGGINGS YOUR BEST FRIENDS FOREVER AND EVER.
S
ports style? Why not? Party? Hell yeah! Feel free when you want and look exactly like you want! Get your fashionable leggings with amazing fullprint designs. Wear galaxy leggings, birds leggings and show the world that you are the queen of life!
25
KIDS LEGGINGS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
26
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
58
66
71
77
83
Waist girth
42
44
46
48
50
Hip girth
53
57
61
67
70
KL318
KL345
KL481
KL603
KL671
KL208
KIDS LEGGINGS
KL363
KL729
KL494
GUGU’S CHOICE
KL083
KL250
KL722
GUGU’S CHOICE
KL483
BEST SELLER
KL055
KL585
27
KIDS LEGGINGS
28
KIDS LEGGINGS
DON'T
GROW UP it's a trap
29
KIDS LEGGINGS
GUGU’S CHOICE
BEST SELLER
KL321
KL092
KL705
GUGU’S CHOICE
BEST SELLER
30
KL006
KL482
KL672
KL139
KL257
KL649
KIDS LEGGINGS
GUGU’S CHOICE
KL717
KL249
KL062
GUGU’S CHOICE
KL247
KL573
KL135
BEST SELLER
KL007
KL330
KL005
31
KIDS SUMMER DRESS
32
KIDS SUMMER DRESS
S D I KUMMER S S
s s e dr S
FOR WHE IT'S REAL N LY HOT OUT THER E.
ummer dre ss has exac tly what you need : it's a ir y and perf ect for holiday getaway s. Extremely ble with ad comfortadition of gre at fullprint up the oth brings erworldly a ppearance. choice for Ideal a part y and for daily we aring or for whatever yo u feel like.
33
KIDS SUMMER DRESS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
56
58
60
62
64
Chest grith
60
64
68
72
76
BEST SELLER
GUGU’S CHOICE
KD724
KD735
KD655
GUGU’S CHOICE
KD232
34
KD424
KD715
KIDS SUMMER DRESS
BEST SELLER
KD710
KD393
KD455
GUGU’S CHOICE
KD731
KD733
KD707
BEST SELLER
KD625
KD471
KD051
35
KIDS SUMMER DRESS
KD133
KD188
KD658
36
KIDS SUMMER DRESS
37
KIDS
SLEEVELESS DRESS
KIDS SLEEVELESS
DRESS WEAR IT & LOVE IT & WORK IT.
A
t GUGU we always make sure that every product we make represents the values we stand for. That's why our sleeveless dresses are stylish, gorgeous, classy and made in accordance with GUGU Style. Once you wear them, you'll never want to go back so let your little one shine bright and express themselves. Oh, it's also worth mentioning that there are many cool designs to choose from so everybody should find something that suits them just fine. Let's take a look, shall we?
38
KIDS SLEEVELESS DRESS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
56
58
60
62
64
Chest grith
60
64
68
72
76
GUGU’S CHOICE
KDS718
KDS215
KDS657
BEST SELLER
KDS653
KDS713
KDS018
39
KIDS
SLEEVELESS DRESS
KDS031
GUGU’S CHOICE
KDS674
BEST SELLER
KDS726
40
KDS722
KDS250
KIDS SLEEVELESS DRESS
BE THE reason someone
SMILES TODAY
GUGU’S CHOICE
KDS321
KDS727
GUGU’S CHOICE
KDS668
41
KIDS L AYERED DRESS
KIDS layered LAYERED
DRESS dress
42
KIDS L AYERED DRESS
AS AS UNIQUE UNIQUE AS AS YOU YOU
T
hink about sunny holidays and just enjoy high quality fullprint. Made out of our commitment to the people who are brave enough to always be themselves comes this cut of dress that is a perfect choice for any fan of our style. Feel comfortable and show yourself in our unique designs. Carry the colours wherever you go, no matter the circumstances. The world needs them and wouldn't be the same place without them.
43
KIDS L AYERED DRESS
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
60
61
62
63
64
Chest grith
60
64
68
72
76
Waist grith
47
48
49
50
51
GUGU’S CHOICE
KDD550
KDD462
KDD481
GUGU’S CHOICE
KDD729
44
KDD501
KDD483
KIDS L AYERED DRESS
HEY, be original &be &be yourself yourself
45
KIDS L AYERED DRESS
KDD138
KDD363
BEST SELLER
KDD711
KDD004
BEST SELLER
KDD717
46
KDD055
KIDS L AYERED DRESS
KDD133
KDD651
KDD495
KDD730
KDD466
KDD317
BEST SELLER
BEST SELLER
KDD465
KDD603
KDD068
47
KIDS CIRCLE SKIRT
KIDS CIRCLE SKIRT CIRCLE GOES ROUND AND ROUND.
W
hen it rains, kids usually get bored, but GUGU kids never do that! For us, the rain is just the stage of waiting for the sun, and a necessary part of reminding us how much we should appreciate the sunny moments. Nice, positive and unforgettable graphics, which takes the spell away from the myth that cloudy weather is in favour of a depressive mood. Add some color to your life and wear GUGU skirts!
48
KIDS CIRCLE SKIRT
49
KIDS CIRCLE SKIRT
SIZE CHART THERE’S SOMETHING FOR EVERYBODY.
2-4 YEARS 98-104cm
4-6 YEARS 104-122cm
6-8 YEARS 122-128cm
8-10 YEARS 128-146cm
10-12 YEARS 146-152cm
Length
26
28
30
33
35
Waist grith
41
43
44
45
46
GUGU’S CHOICE
KCS664
GUGU’S CHOICE
KCS729
BEST SELLER
KCS018
BEST SELLER
KCS321
50
KCS672
KCS658
KIDS CIRCLE SKIRT
KCS738
KCS047
KCS007
51
CHILLING
G N I L CHS NIL EN E B R E V E HA H C U so M FUN
52
CHILLING
53
54
55