EL GRAN CATÁLOGO 4000 - SECCIÓN K - TRANSMISIONES SINCRÓNICAS by Martin Sprocket & Gear de México

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-1

Índice Transmisiones Sincrónicas PRODUCTO

PÁGINA

POLEAS DE TIEMPO Terminología ....................................................................................................K-3 – K-4 Xl ....................................................................................................................................K-5 l ...........................................................................................................................K-6 – K-10 H .........................................................................................................................K-11 – K-17 XH ......................................................................................................................K-18 – K-19 ProcedimienTo de Selección .................................................................K-20 – K-21 Selección de TranSmiSión Xl ..................................................................K-22 – K-31 Selección de TranSmiSión l ...................................................................K-32 – K-43 Selección de TranSmiSión H ...................................................................K-44 – K-53 Selección de TranSmiSión XH ................................................................K-54 – K-59 TranSmiSioneS de aceleración ........................................................................K-60 diSeño de TranSmiSión ..............................................................................K-61 – K-63 información de PoleaS de TiemPo ....................................................................K-64 caPacidad de PoTencia (HP) .....................................................................K-65 – K-68 TablaS de diámeTroS ..................................................................................K-69 – K-70 HTS® TRANSMISIONES SINCRÓNICAS SProcKeTS HTS® 5mm..........................................................................................................................K-73 8mm ..............................................................................................................K-74 – K-77 14mm ............................................................................................................K-78 – K-82 20mm ............................................................................................................K-83 – K-84 diámeTroS de SProcKeTS .........................................................................K-85 – K-88 Selección de SProcKeTS..........................................................................K-89 – K-93 TablaS de Selección de TranSmiSioneS ............................................K-94 – K-149 TablaS de PoTencia Para bandaS .......................................................K-150 – K-162 rPP® ..........................................................................................................K-151 – K-157 rPP® PluS ...............................................................................................K-158 – K-162 ingeniería ..................................................................................................K-163 – K-168 MPC® TRANSMISIONES SINCRÓNICAS ..............................................................................K-169 TRANSMISIONES SINCRÓNICAS HTS® DE ALTA POTENCIA .............................K-169 – K-192 8mm................................................................................................................K-170 – K-171 14mm ..............................................................................................................K-172 – K-173 TablaS de Selección de TranSmiSioneS ..........................................K-174 – K-187 TablaS de PoTencia Para bandaS .......................................................K-188 – K-192

rPP® y rPP® PluS Son marcaS regiSTradaS de carliSle Power TranSmiSSion.

K-1

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-2

Poleas de Tiempo en Existencia POLEAS DE TIEMPO EN EXISTENCIA PASO de 1⁄5" a

⁄8"

BUJE QD, BUJE TAPER Y BARRENO PILOTO

Buje Taper

Barreno Piloto PASO

DESIGNACION DE POLEA

⁄5"

Xl (extra ligero)

⁄8"

l (ligero)

⁄2"

H (Pesado)

⁄8"

XH (extra Pesado)

1 3 1 7

Buje QD

las poleas de tiempo Martin se fabrican para especiﬁcaciones extremadamente cerradas y se tienen en almacén en barreno piloto. dependiendo del tamaño y del paso, se fabrican también para bujes estilo Qd y Taper. Vea en las tablas los diferentes tipos de poleas en existencia. el buje se cotiza por separado por lo que su precio debe añadirse al de la polea.

las siguientes ilustraciones nos muestran las diferentes construcciones de las poleas en existencia indicadas en las tablas.

Tipo DF

Tipo CF

Tipo AF

F M

F L

Tipo D

F L

Tipo C

L F

Tipo KF

L F

Tipo A

Tipo G

K M

Tipo H

Tipo J

la designación “f” en el tipo de polea signiﬁca que la polea tiene ceja. cuando la distancia entre centros de la transmisión es ocho veces el diámetro de la polea pequeña o cuando la transmisión opera en ejes verticales, ambas poleas deben tener cejas.

DEFINICIÓN DE NÚMEROS DE CATÁLOGO eJ.: Tb 20l100 Tb — requiere buje Taper 20 — número de dientes l — Paso 3⁄8"(ligero) 100 — ancho de banda de 1" 72 l 100 Sd

— — — —

Designación del Estilo de Polea como se Indica en las Tablas eJ.: 72l100Sd

número de dientes Paso 3⁄8" (ligero) ancho de banda de 1" requiere buje Qd

eJ.: 16l100 barreno Piloto las poleas en existencia tienen barreno piloto; el barreno máximo que se indica en las tablas es sin cuñero. Si se debe utilizar cuñero reduzca el barreno máximo en dos veces la profundidad del cuñero.

K-2

guión 1 = estilo Sólida guión 2 = estilo con alma guión 3 = estilo de rayos Tamaño XXH (Paso 11⁄4") disponible bajo pedido llame a su distribuidor

Martin más cercano

Permítanos cotizarle sus requerimientos de poleas hechas sobre pedido o de grandes cantidades.

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-3

Terminología para Poleas de Tiempo las bandas y las poleas de tiempo, con el ﬁn de que puedan manejar eﬁcientemente una gran variedad de cargas, velocidades y aplicaciones, se fabrican en 5 pasos estándar. el paso circular (usualmente conocido como paso) es una consideración básica en selección de poleas de tiempo tanto como lo es para engranes y transmisiones de cadena. el paso es la distancia que existe entre los centros de las ranuras medida en el círculo de paso de polea. en el caso de la banda, el paso es la distancia entre los centros de los dientes medida en la línea de paso de la banda.

Paso (Paso circular)

línea de Paso de la banda diente de la banda

la línea de paso de la banda se localiza en donde están los elementos tensiles de la banda y coincide con el círculo de paso de la polea. las bandas de tiempo deben operar con poleas de tiempo del mismo paso. las bandas de tiempo de determinado paso no pueden usarse con poleas de paso diferente.

diám et de P ro aso

etro diám rior te x e

ranura de la Polea diferencial en la línea de Paso

TERMINOLOGÍA PARA BANDA DE TIEMPO

TERMINOLOGÍA PARA POLEAS DE TIEMPO n o

d c

l l

P S a

l l

a b c d e f g

Paso de los dientes Profundidad de los dientes ancho de la Parte inferior de los dientes ángulo de Presión radio Superior de los dientes radio inferior de los dientes diferencial en la línea de Paso

longitud de la banda = a × Total de dientes de la banda

l Paso circular de la ranura. m Profundidad mínima de la ranura, incluyendo el claro n ancho de la ranura en la Profundidad mínima, incluyendo el claro o ángulo de Presión P radio Superior de la ranura r diámetro de Paso (siempre mayor a S) S diámetro exterior

K-3

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-4

Terminología para Poleas de Tiempo Poleas de Tiempo las poleas de tiempo tienen ranuras axiales espaciadas uniformemente que han sido cortadas en la periferia para enganchar con los dientes de la banda. las poleas han sido diseñadas para que el diente de la banda entre y salga de la ranura con mínima fricción. Todas las poleas ya sean de línea o hechas bajo pedido tienen un claro mínimo entre el diente y la ranura (backlash). el diámetro de paso de la polea siempre será mayor que su diámetro exterior. las poleas están disponibles en una amplia gama de anchos estándar y diámetros.

Diámetros Mínimos de Poleas Paso

Velocidad RPM

Mínimo Recomendado* Diám. de Paso Pulg.

Número de Ranuras 12 Xl 10 Xl 10 Xl

1 ⁄5" (Xl)

3500 1750 1160

.764 .637 .637

3 ⁄8" (l)

3500 1750 1160

1.910 1.671 1.432

16 l 14 l 12 l

1 ⁄2" (H)

3500 1750 1160

3.183 2.865 2.546

20 H 18 H 16 H

7 ⁄8" (XH)

1750 1160 870

7.242 6.685 6.127

26 XH 24 XH 22 XH

11⁄4" (XXH)

1750 1160 870

10.345 9.549 8.754

26 XXH 24 XXH 22 XXH

* Se pueden usar poleas con diámetros más pequeños si es aceptable una reducción en la vida útil de la banda.

Poleas con Cejas

Diámetros de Poleas

debido a que las bandas de tiempo tienen un inherente, aunque suave empuje lateral, es necesario que al menos una de las poleas tenga cejas para evitar que la banda se salga. Por regla general y por razones económicas, es la polea más pequeña de la transmisión la que lleva las cejas. Sin embargo cuando en transmisiones con relaciones menores a 3:1 en donde la distancia entre centros sea mayor a ocho veces el diámetro de la polea pequeña o cuando la transmisión opera en ejes que no están horizontales, las dos poleas deben tener cejas. cuando una transmisión tiene tres poleas, al menos dos de ellas deben tener cejas. Si la transmisión tiene más de tres poleas, una polea sí y la otra no deben tener cejas.

las bandas de tiempo estándar no deben usarse en poleas que tengan menor diámetro que el mínimo recomendado indicado en la tabla superior a menos que sea aceptable que la banda tenga una menor durabilidad. esta reducción en la vida útil es el resultado de la fatiga por ﬂexión de los elementos de tensión de acero de la banda. Si por alguna razón debe usarse poleas de menor diámetro que el recomendado, se debe considerar el uso de bandas de tiempo especiales.

K-4

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-5

Poleas de Tiempo en Existencia Tipo AF

Tipo DF

Paso 1⁄5"

Tipo E F

Tipo GF L

M E

L F

Tipo A

Tipo D Guión 1 = Sólida

Tipo EF Guión 2 = Con Alma La “F” indica que lleva cejas

Tipo G

Guión 3 = Con Rayos

XL - Paso 1⁄5" XL 037 para Bandas de 1⁄4" y 3⁄8" de Ancho Barreno Piloto

F = 9⁄16 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

10 11 12 14 15 16

10Xl037 11Xl037 12Xl037 14Xl037 15Xl037 16Xl037

.637 .700 .764 .891 .955 1.019

.929 .929 .993 1.120 1.184 1.248

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

18 20 21 22 24

18Xl037 20Xl037 21Xl037 22Xl037 24Xl037

1.146 1.273 1.337 1.401 1.528

1.375 1.502 1.566 1.630 1.756

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

28 30 32 36 40

28Xl037 30Xl037 32Xl037 36Xl037 40Xl037

1.783 1.910 2.037 2.292 2.546

2.011 2.138 — — —

df-1 df-1 d-1 d-1 d-1

42 44 48 60 72

42Xl037 44Xl037 48Xl037 60Xl037 72Xl037

2.674 2.801 3.056 3.820 4.584

— — — — —

d-1 d-1 d-1 d-1 d-1

Piloto*

Máximo

⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4

⁄4 1 ⁄4 5 ⁄16 3 ⁄8 7 ⁄16 1 ⁄2

⁄16 ⁄16 11 ⁄16 3 ⁄4 13 ⁄16

⁄4 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1

⁄4 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16

15 ⁄16 11⁄16 3 1 ⁄16 13⁄16 13⁄16

⁄16 ⁄16 5 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8

13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16

5 5

⁄32 7 ⁄32 7 ⁄32 7 ⁄32 7 ⁄32 7 ⁄32

⁄16 7 ⁄16 1 ⁄2 9 ⁄16 5 ⁄8 11 ⁄16

⁄32 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16

Peso (lb)

⁄32 25 ⁄32 25 ⁄32 25 ⁄32 25 ⁄32 25 ⁄32

.03 .04 .06 .08 .09 .10

⁄32 ⁄8 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8

.13 .18 .19 .22 .25

⁄16 ⁄16 15 ⁄16 1 1 1 ⁄16

⁄16 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

13⁄16 13⁄8 11⁄2 11⁄2 11⁄2

⁄8 ⁄8 1 1 1

.34 .41 .25 .29 .35

⁄16 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

1 1 1 1 1

.31 .34 .63 .90 .50

7 7

las poleas Xl en existencia tienen barreno piloto con 2 opresores a 90°. Si se usa con cuñero, reduzca el barreno máximo en dos veces la profundidad del cuñero. d.e. de Polea = d.P. – .02".

K-5

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-6

L Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄8"

L - Paso 3⁄8 " L050 para Bandas de 1⁄2" de Ancho Barreno Piloto Número de Dientes

Número de Parte

10 12 13 14 15

10l050 12l050 13l050 14l050 15l050

16 17 18 19 20

F = 9⁄16

Diámetro de Paso

Barreno

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

1.194 1.432 1.552 1.671 1.790

1 ⁄16 143⁄64 13⁄4 159⁄64 2

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

16l050 17l050 18l050 19l050 20l050

1.910 2.029 2.149 2.268 2.387

25⁄32 29⁄32 225⁄64 23⁄8 25⁄8

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

21 22 24 26 28

21l050 22l050 24l050 26l050 28l050

2.507 2.626 2.865 3.104 3.342

23⁄4 27⁄8 37⁄64 311⁄32 337⁄64

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

30 32

30l050 32l050

3.581 3.820

353⁄64 41⁄16

df-1 df-1

Dimensiones

Piloto*

Máximo

⁄8 ⁄8 ⁄8 3 ⁄8 1 ⁄2

⁄16 ⁄16 ⁄16 7 ⁄8 15 ⁄16

⁄8 ⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

11⁄8 11⁄8 13⁄16 13⁄16 11⁄4

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

15⁄16 11⁄2 15⁄8 15⁄8 15⁄8

⁄2 ⁄2

15⁄8 17⁄8

3 3

Peso (lb)

⁄16 11⁄16 11⁄8 11⁄8 11⁄8

1 ⁄8 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

.28 .30 .35 .40 .50

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

17⁄16 11⁄2 15⁄8 15⁄8 111⁄16

13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8

.60 .65 .75 .80 .94

⁄16 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

17⁄8 2 21⁄4 21⁄2 23⁄4

17⁄16 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

1.00 1.10 1.60 2.30 2.50

⁄4 ⁄8

23⁄8 31⁄16

11⁄2 15⁄8

2.70 3.00

3 7

las poleas l de 10-16 dientes tienen barreno piloto con 1 opresor. Si se usa con cuñero, reduzca el barreno máximo en dos veces la profundidad del cuñero. d.e. de Polea = d.P. – .03".

L050 para Bandas de 1⁄2" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo QD F = 3⁄4 Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Dimensiones Tipo

Buje

Barreno

18 20 22 24 26

18l050Ja 20l050Ja 22l050Ja 24l050SH 26l050SH

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

ef-1* ef-1* ef-1* gf-1 + gf-1 +

Ja Ja Ja SH SH

28 30 32 36 40

28l050SH 30l050SdS 32l050SdS 36l050SdS 40l050SdS

3.342 3.581 3.820 4.297 4.775

337⁄64 353⁄64 41⁄16 417⁄32 51⁄64

gf-1 + gf-1 gf-1 gf-1 gf-1

SH SdS SdS SdS SdS

44 48 60 72 84

44l050SdS 48l050SdS 60l050Sd 72l050Sd 84l050Sd

5.252 5.730 7.162 8.594 10.027

531⁄64 61⁄64 — — —

gf-1 gf-1 g-3 g-3 g-3

SdS SdS Sd Sd Sd

dimensiones en pulgadas. el peso está en libras. d.e. de Polea = d.P. -0.03", * barrenado sólo para montaje reversible. + el buje se proyecta 1⁄6" en el extremo menor.

K-6

Peso sin Buje

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16

⁄16 ⁄16 3 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16

— — — — 0

11⁄16 11⁄16 11⁄16 15⁄16 15⁄16

⁄2 ⁄2 ⁄2 0 0

.40 .50 .70 .70 1.00

⁄2 - 111⁄16 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄16 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

0 0 0 0 0

15⁄16 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8

0 0 0 0 0

1.10 1.10 1.40 2.00 2.80

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄8 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8

0 0 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4

13⁄8 13⁄8 113⁄16 113⁄16 113⁄16

0 0 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4

3.60 4.40 4.20 6.60 5.80

3 3

Las poleas L050 para Buje Taper están en la página K-7.

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-7

L⁄

Poleas de Tiempo en Existencia Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF

Paso 8"

Tipo GF

Tipo HF

E e

F L

Tipo C

Tipo D

Tipo E

Guión 1 = Sólida

K F

Tipo G

Tipo H

Guión 2 = Con Alma

L F

Tipo KF

Guión 3 = Con Rayos

L050 para Bandas de 1⁄2" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo Buje Taper F = 3⁄4 Número de Dientes

Número de Parte

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

Barreno

18 20 22 24 26

Tb18l050 Tb20l050 Tb22l050 Tb24l050 Tb26l050

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

cf-1 cf-1 cf-1 cf-1 cf-1

1008 1008 1008 1210 1210

28 30 32 40 48

Tb28l050 Tb30l050 Tb32l050 Tb40l050 Tb48l050

3.342 3.581 3.820 4.775 5.730

337⁄64 353⁄64 41⁄16 51⁄64 61⁄64

cf-1 cf-1 cf-1 cf-1 cf-1

1610 1610 1610 2012 2012

Tb60l050

7.162

—

c-2

2012

⁄8 ⁄8 ⁄8 1 1

— — — — —

0.45 0.68 0.90 1.00 1.20

— — — — —

1.40 1.50 1.90 2.40 3.20

⁄4

4.90

⁄2 - 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄4 1 ⁄4

15⁄8 111⁄16 2 21⁄4 21⁄2

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄4 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄2 1 ⁄2

23⁄4 27⁄8 31⁄16 311⁄16 311⁄16

1 1 1 11⁄4 11⁄4

⁄4

43⁄8

11⁄4

1 1

⁄2 - 2

Peso sin Buje

L 7 7

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .03".

L075 para Bandas de 3⁄4" de Ancho (Paso 3⁄8") Barreno Piloto F =1 Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

12 14 16 18 20

12l075 14l075 16l075 18l075 20l075

1.432 1.671 1.910 2.149 2.387

143⁄64 159⁄64 25⁄32 225⁄64 25⁄8

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

22 24 26 28 30

22l075 24l075 26l075 28l075 30l075

2.626 2.865 3.104 3.342 3.581

27⁄8 37⁄64 311⁄32 337⁄64 353⁄64

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

32l075

3.820

41⁄16

df-1

Tipo

Dimensiones

Piloto*

Máximo

Peso (lb)

⁄8 3 ⁄8 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

⁄16 7 ⁄8 11⁄8 13⁄16 11⁄4

⁄2 1 ⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

11⁄16 11⁄8 17⁄16 15⁄8 111⁄16

11⁄2 11⁄2 15⁄8 15⁄8 15⁄8

.40 .50 .70 .90 1.5

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

11⁄2 15⁄8 15⁄8 17⁄8 17⁄8

⁄4 ⁄4 7 ⁄8 1 1

2 21⁄4 21⁄2 23⁄4 27⁄8

13⁄4 13⁄4 17⁄8 2 2

1.8 2.1 2.8 3.1 3.4

⁄8

17⁄8

31⁄16

3.7

3 3

las poleas l de 12-16 dientes tienen barreno piloto con 1 opresor. Si se usa con cuñero, reduzca el barreno máximo en dos veces la profundidad del cuñero. d.e. de Polea = d.P. -0.03".

K-7

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-8

L Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄8"

L075 para Bandas de 3⁄4" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo QD F=1 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

18 20 22 24 26

18l075Ja 20l075Ja 22l075Ja 24l075SH 26l075SH

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

ef-1* ef-1* ef-1* ef-1* ef-1*

Ja Ja Ja SH SH

28 30 32 36 40 44 48 60 72 84

28l075SH 30l075SdS 32l075SdS 36l075SdS 40l075SdS 44l075SdS 48l075SdS 60l075Sd 72l075Sd 84l075Sd

3.342 3.581 3.820 4.297 4.775 5.252 5.730 7.162 8.594 10.027

337⁄64 353⁄64 41⁄16 417⁄32 51⁄64 531⁄64 61⁄64 — — —

ef-1* ef-1* ef-1* Hf-1 Hf-1 Hf-1 Hf-1 g-3 g-3 g-3

SH SdS SdS SdS SdS SdS SdS Sd Sd Sd

Tipo

Buje

Barreno

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16

Peso sin Buje

⁄16 ⁄16 7 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16

— — — — —

11⁄16 11⁄16 11⁄16 15⁄16 15⁄16

⁄2 ⁄2 ⁄2 9 ⁄16 9 ⁄16

.50 .70 .80 .80 1.1

⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄16 ⁄4 1 ⁄4 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16

— — — 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

15⁄16 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 113⁄16 113⁄16 113⁄16

⁄16 ⁄8 5 ⁄8 0 0 0 0 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

1.3 1.5 1.7 2.3 3.1 4.0 4.6 4.7 6.5 6.3

Barreno

⁄2 - 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 — —

— — — — —

⁄2 - 15⁄8 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

— — — 1 ⁄4 1 ⁄4 ⁄8

1 1

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .03". * Sólo para montaje reversible.

L075 para Bandas de 3⁄4" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo Buje Taper Número de Dientes

Número de Parte

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

18 20 22 24 26

Tb18l075 Tb20l075 Tb22l075 Tb24l075 Tb26l075

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1008 1008 1008 1210 1210

28 30 32 40 48

Tb28l075 Tb30l075 Tb32l075 Tb40l075 Tb48l075

3.342 3.581 3.820 4.775 5.730

337⁄64 353⁄64 41⁄16 51⁄64 61⁄64

Kf-1 Kf-1 Kf-1 cf-1 cf-1

1610 1610 1610 2012 2012

Tb60l075

7.162

—

c-1

2012

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .03".

K-8

Dimensiones

Diámetro de Paso

⁄2 - 2

1 1

Peso sin Buje

⁄8 ⁄8 ⁄8 1 1

— — — — —

.50 .70 1.10 .90 1.30

— — — 315⁄16 315⁄16

1 1 1 11⁄4 11⁄4

— — — — —

1.30 1.60 1.80 3.60 5.40

43⁄8

11⁄4

⁄8

7.90

7 7 7

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-9

L⁄

Poleas de Tiempo en Existencia

Paso 8"

L100 para Bandas de 1" de Ancho (Paso 3⁄8") Barreno Piloto F = 11⁄4 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

14 16 17 18 19

14l100 16l100 17l100 18l100 19l100

1.671 1.910 2.029 2.149 2.268

159⁄64 25⁄32 29⁄32 225⁄64 23⁄8

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

20 21 22 24 26

20l100 21l100 22l100 24l100 26l100

2.387 2.507 2.626 2.865 3.104

25⁄8 23⁄4 27⁄8 37⁄64 311⁄32

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

28 30 32

28l100 30l100 32l100

3.342 3.581 3.820

337⁄64 353⁄64 41⁄16

df-1 df-1 df-1

Dimensiones

Piloto*

Máximo

Peso (lb)

⁄8 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

⁄8 11⁄8 11⁄8 13⁄16 13⁄16

⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

11⁄8 17⁄16 11⁄2 15⁄8 15⁄8

13⁄4 17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8

.60 .80 1.0 1.1 1.4

⁄2 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

13⁄16 15⁄16 11⁄2 15⁄8 15⁄8

⁄8 ⁄16 3 ⁄4 3 ⁄4 7 ⁄8

111⁄16 17⁄8 2 21⁄4 21⁄2

17⁄8 17⁄8 2 2 21⁄8

1.75 1.80 2.0 2.5 3.3

⁄8 ⁄8 5 ⁄8

17⁄8 17⁄8 17⁄8

1 1 1

23⁄4 27⁄8 31⁄16

21⁄4 21⁄4 21⁄4

3.6 4.0 4.4

las poleas l de 12-16 dientes tienen barreno piloto con 1 opresor. Si se usa con cuñero, reduzca el barreno máximo en dos veces la profundidad del cuñero. d.e. de Polea = d.P. -0.03".

L100 para Bandas de 1" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo QD F = 11⁄4 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

18 20 22 24 26

18l100Ja 20l100Ja 22l100Ja 24l100SH 26l100SH

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

ef-1* ef-1* ef-1* ef-1* ef-1*

Ja Ja Ja SH SH

28 30 32 36 40

28l100SH 30l100SdS 32l100SdS 36l100SdS 40l100SdS

3.342 3.581 3.820 4.297 4.775

337⁄64 353⁄64 41⁄16 417⁄32 51⁄64

ef-1* ef-1* ef-1* Hf-1 Hf-1

SH SdS SdS SdS SdS

44 44l100SdS 5.252 48 48l100SdS 5.730 60 60l100Sd 7.162 72 72l100Sd 8.594 84 84l100Sd 10.027 dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .03". * Sólo para montaje reversible.

531⁄64 61⁄64 — — —

Hf-1 Hf-1 g-3 g-3 g-3

SdS SdS Sd Sd Sd

Tipo

Buje

Barreno

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16

⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

Peso sin Buje

⁄16 ⁄16 11 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

— — — — —

11⁄16 11⁄16 11⁄16 15⁄16 15⁄16

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 9 ⁄16 9 ⁄16

.70 .90 1.0 1.0 1.3

⁄16 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄8 1 ⁄8

— — — 1 ⁄2 1 ⁄2

15⁄16 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8

⁄16 ⁄8 5 ⁄8 0 0

1.7 2.0 2.1 2.6 3.4

⁄2 ⁄2 0 0 0

13⁄8 13⁄8 113⁄16 113⁄16 113⁄16

0 0 0 0 0

4.2 5.1 6.0 8.0 9.2

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

1 1

K-9

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-10

L Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄8"

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF

Tipo GF L E

F L

F f

Tipo C

Tipo D

Tipo E

Type G

Tipo HF

Guión 1 = Sólida

L M

Guión 2 = Con Alma

Guión 3 = Con Rayos E

La “F” indica que lleva cejas

L F

Tipo H

Tipo KF

L100 para Bandas de 1" de Ancho (Paso 3⁄8") Tipo Buje Taper F = 11⁄4 Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Dimensiones Tipo

Buje

Barreno

18 20 22 24 26

Tb18l100 Tb20l100 Tb22l100 Tb24l100 Tb26l100

2.149 2.387 2.626 2.865 3.104

225⁄64 25⁄8 27⁄8 37⁄64 311⁄32

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1008 1008 1008 1210 1210

28 30 32 40 48

Tb28l100 Tb30l100 Tb32l100 Tb40l100 Tb48l100

3.342 3.581 3.820 4.775 5.730

337⁄64 353⁄64 41⁄16 51⁄64 61⁄64

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1610 1610 1610 2012 2012

Tb60l100

7.162

—

c-2

2012

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .03".

K-10

Peso sin Buje

⁄8 ⁄8 ⁄8 1 1

— — — — —

.70 1.0 1.3 1.3 1.7

⁄2 - 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4

⁄8 ⁄8 3 ⁄8 1 ⁄4 1 ⁄4

— — — — —

⁄2 - 15⁄8 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄4 ⁄4 ⁄4 1 ⁄16 1 ⁄16

— — — — —

1 1 1 11⁄4 11⁄4

— — — — —

1.7 2.2 2.7 3.6 5.1

⁄2 - 2

—

11⁄4

—

6.0

3 3

1 1 1

7 7 7

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:15 PM Page K-11

H⁄

Poleas de Tiempo en Existencia

Paso 1 2"

H — Paso 1⁄2" H100 para Bandas de 3⁄4" y 1" de Ancho (Paso 1⁄2") Barreno Piloto F = 15⁄16 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

14 16 18 20 21

14H100 16H100 18H100 20H100 21H100

2.228 2.546 2.865 3.183 3.342

231⁄64 251⁄64 37⁄64 37⁄16 39⁄16

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

22 24 26 28

22H100 24H100 26H100 28H100

3.501 3.820 4.138 4.456

33⁄4 41⁄64 425⁄64 445⁄64

df-1 df-1 df-1 df-1

Dimensiones

Piloto

Máximo

Peso (lb)

⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4

1 11⁄4 11⁄2 15⁄8 111⁄16

⁄8 11 ⁄16 11 ⁄16 7 ⁄8 1

11⁄2 2 21⁄4 21⁄2 25⁄8

115⁄16 2 2 23⁄16 21⁄4

1.4 2.0 2.8 3.4 3.8

⁄4 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

17⁄8 21⁄8 21⁄2 25⁄8

1 1 11⁄8 11⁄8

27⁄8 31⁄8 31⁄2 35⁄8

25⁄16 25⁄16 27⁄16 27⁄16

4.3 5.3 6.7 8.0

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

H100 para Bandas de 3⁄4" y 1" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo QD F = 15⁄16 Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

Dimensiones

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

Barreno

Peso sin Buje

14 16 18 20 22

14H100Ja 16H100Ja 18H100SH 20H100SH 22H100SdS

2.228 2.546 2.865 3.183 3.501

231⁄64 251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4

ef-1* ef-1* ef-1* ef-1* ef-1*

Ja Ja SH SH SdS

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 2

⁄4 ⁄4 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16

— — — — —

11⁄16 11⁄16 15⁄16 15⁄16 13⁄8

⁄2 ⁄2 9 ⁄16 9 ⁄16 5 ⁄8

1.0 1.5 1.2 1.2 1.4

24 26 28 30 32

24H100SdS 26H100SdS 28H100SdS 30H100Sd 32H100SK

3.820 4.138 4.456 4.775 5.093

41⁄64 425⁄64 445⁄64 51⁄64 521⁄64

ef-1* Hf-1 Hf-1 gf-1 gf-1

SdS SdS SdS Sd SK

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 25⁄8

⁄16 ⁄16 1 ⁄16 5 ⁄8 11 ⁄16

— — — — —

— 9 ⁄16 9 ⁄16 — —

13⁄8 13⁄8 13⁄8 113⁄16 115⁄16

5 ⁄8 — — — —

1.7 2.0 2.6 3.0 4.9

36 40 44 48 60

36H100SK 40H100SK 44H100SK 48H100SK 60H100Sf

5.730 6.366 7.003 7.639 9.549

561⁄64 637⁄64 71⁄4 81⁄64 —

gf-1 gf-1 gf-1 gf-2 H-2

SK SK SK SK Sf

⁄2 - 25⁄8 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 215⁄16

⁄16 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16

— — — — —

115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 21⁄16

— — — — —

5.6 8.2 10.0 12.5 10.9

— — — —

H-3 H-3 H-3 H-3

Sf Sf Sf Sf

⁄2 - 215⁄16 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16

⁄16 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16

— 51⁄8 51⁄8 51⁄8

— — — —

21⁄16 21⁄16 21⁄16 21⁄16

— — — —

14.0 20.0 27.0 38.0

72 72H100Sf 11.459 84 84H100Sf 13.369 96 96H100Sf 15.279 120 120H100Sf 19.099 dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054". * Sólo para montaje reversible.

1 1

3 3

9 1

11 11

1 1

K-11

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:16 PM Page K-12

H Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄2"

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF

Tipo GF

Tipo HF

E e H

F L

F f

Tipo C

Tipo D

Tipo E

Guión 1 = Sólida

Guión 2 = Con Alma

K F

Tipo G

Tipo H

Guión 3 = Con Rayos

La “F” indica que lleva cejas

H100 para Bandas de 3⁄4" y 1" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo Buje Taper F = 15⁄16 Número de Dientes

Número de Parte

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

Barreno

1 1

14 16 18 20 22

Tb14H100 Tb16H100 Tb18H100 Tb20H100 Tb22H100

2.228 2.546 2.865 3.183 3.501

231⁄64 251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1008 1008 1210 1210 1610

⁄2 - 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 15⁄8

24 26 28 30 32

Tb24H100 Tb26H100 Tb28H100 Tb30H100 Tb32H100

3.820 4.138 4.456 4.775 5.093

41⁄64 425⁄64 445⁄64 51⁄64 521⁄64

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 cf-1

1610 2012 2012 2012 2517

⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 21⁄2

40 48 60

Tb40H100 Tb48H100 Tb60H100

6.366 7.639 9.549

637⁄64 81⁄64 —

cf-1 cf-1 c-2

2517 2517 3020

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

K-12

⁄2 - 21⁄2 ⁄2 - 21⁄2 7 ⁄8 - 3

⁄16 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16

— — — — —

⁄16 ⁄16 ⁄16 1 ⁄16 7 ⁄16

⁄16 ⁄16 11 ⁄32

7 7

Peso sin Buje

⁄8 ⁄8 1 1 1

— — — — —

.80 1.3 1.2 1.7 1.8

— — — — 47⁄16

1 11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4

— — — — —

2.3 2.6 2.8 4.2 4.3

47⁄16 47⁄16 61⁄4

13⁄4 13⁄4 2

— — ⁄32

7.8 12.1 10.3

7 7

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:16 PM Page K-13

H⁄

Poleas de Tiempo en Existencia Tipo AF

Tipo CF

Paso 1 2"

Tipo DF

Tipo EF

Tipo GF L E

e H

L F

Tipo A

F L

F f

Tipo C

Tipo D

Tipo E

Tipo G

Guión 1 = Sólida

Tipo HF L

Guión 2 = Con Alma Guión 3 = Con Rayos

La “F” indica que lleva cejas

L F

Tipo H

Tipo KF

H150 para Bandas de 11⁄2" de Ancho (Paso 1⁄2") Barreno Piloto F = 113⁄16 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

14 16 18 19 20

14H150 16H150 18H150 19H150 20H150

2.228 2.546 2.865 3.024 3.183

231⁄64 251⁄64 37⁄64 31⁄4 37⁄16

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

21 22 24 26

21H150 22H150 24H150 26H150

3.342 3.501 3.820 4.138

39⁄16 33⁄4 41⁄16 425⁄32

df-1 df-1 df-1 df-1

Dimensiones

Piloto

Máximo

Peso (lb)

⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

1 11⁄4 11⁄2 19⁄16 15⁄8

⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 7 ⁄8 7 ⁄8

11⁄2 2 21⁄4 21⁄4 21⁄2

27⁄16 29⁄16 29⁄16 25⁄8 211⁄16

1.8 2.5 3.3 3.9 4.3

⁄4 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

111⁄16 17⁄8 21⁄8 21⁄2

⁄16 1 1 1

21⁄2 27⁄8 31⁄8 31⁄2

23⁄4 213⁄16 213⁄16 213⁄16

5.3 5.4 6.5 8.4

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

K-13

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:16 PM Page K-14

H Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄2"

H150 para Bandas de 11⁄2" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo QD F = 113⁄16 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

14 16 18 20 22

14H150Ja 16H150Ja 18H150SH 20H150SH 22H150Sd

2.228 2.546 2.865 3.183 3.501

231⁄64 251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4

ef-1* ef-1* ef-1* ef-1* ef-1*

Ja Ja SH SH Sd

24 26 28 30 32

24H150Sd 26H150Sd 28H150Sd 30H150Sd 32H150SK

3.820 4.138 4.456 4.775 5.093

41⁄16 425⁄32 445⁄64 51⁄64 521⁄64

ef-1* Hf-1 Hf-1 Hf-1 Hf-1

Sd Sd Sd Sd SK

36 40 44 48 60

36H150SK 40H150SK 44H150SK 48H150SK 60H150Sf

5.730 6.366 7.003 7.639 9.549

561⁄64 637⁄64 71⁄4 81⁄64 —

Hf-1 Hf-1 Hf-1 Hf-2 H-2

SK SK SK SK Sf

72 84 96 120

72H150Sf 84H150Sf 96H150Sf 120H150Sf

11.459 13.369 15.279 19.099

— — — —

H-3 H-3 H-3 H-3

Sf Sf Sf Sf

Buje

Barreno

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 2

11⁄4 11⁄4 1 1 9 ⁄16

— — — — —

11⁄16 11⁄16 15⁄16 15⁄16 113⁄16

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 25⁄8

⁄16 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄8

— ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 115⁄16

⁄2 - 25⁄8 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 215⁄16

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 13 ⁄32

⁄16 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄32

⁄2 - 215⁄16 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16

⁄32 ⁄32 13 ⁄32 13 ⁄32

⁄32 ⁄32 9 ⁄32 9 ⁄32

Peso sin Buje

⁄2 ⁄2 ⁄16 9 ⁄16 5 ⁄8

1.5 2.0 1.3 1.8 2.0

⁄8 ⁄16 ⁄16 1 ⁄16 0

2.6 3.0 4.0 4.9 5.8

115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 21⁄16

0 0 0 0 9 ⁄32

7.0 9.2 11.0 13.7 12.5

21⁄16 21⁄16 21⁄16 21⁄16

⁄32 ⁄32 9 ⁄32 9 ⁄32

17.0 21.5 31.0 40.0

1 1

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054". * Sólo para montaje reversible.

H150 para Bandas de 11⁄2" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo Buje Taper F = 113⁄16 Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

Dimensiones

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

Barreno

14 16 18 20 22

Tb14H150 Tb16H150 Tb18H150 Tb20H150 Tb22H150

2.228 2.546 2.865 3.183 3.501

231⁄64 251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1008 1008 1215 1215 1615

24 26 28 30 32

Tb24H150 Tb26H150 Tb28H150 Tb30H150 Tb32H150

3.820 4.138 4.456 4.775 5.093

41⁄16 425⁄32 445⁄64 51⁄64 521⁄64

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

40 48 60

Tb40H150 Tb48H150 Tb60H150

6.366 7.639 9.549

637⁄64 81⁄64 —

Kf-1 af-1 c-2

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

K-14

Peso sin Buje

⁄32 ⁄32 — — —

1.0 1.5 1.6 2.2 2.5

⁄2 - 1 ⁄2 - 1 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 15⁄8

⁄32 ⁄32 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16

— — — — —

⁄8 ⁄8 11⁄2 11⁄2 11⁄2

2012 2012 2012 2012 2517

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 21⁄2

⁄16 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 1 ⁄16

— — — — —

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4

— — — — —

2.7 3.2 4.1 5.1 5.6

2517 2517 3020

⁄16 — 3 ⁄32

— — 61⁄4

— ⁄16 —

13⁄4 13⁄4 2

— ⁄16 ⁄32

8.6 13.6 12.3

1 1

⁄2 - 21⁄2 ⁄2 - 21⁄2 7 ⁄8 - 3

9 9

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:16 PM Page K-15

H⁄

Poleas de Tiempo en Existencia Tipo AF

Tipo DF

Tipo EF

Paso 1 2"

Tipo HF

Tipo JF

F L

E l

L F

Tipo A

Tipo D

Tipo E

Guión 1 = Sólida

K K

Tipo H

Guión 2 = Con Alma

Tipo J

L F

Tipo KF

Guión 3 = Con Rayos

La “F” indica que lleva cejas

H200 para Bandas de 2" de Ancho (Paso 1⁄2") Barreno Piloto F = 211⁄32 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

14 16 18 19 20

14H200 16H200 18H200 19H200 20H200

2.228 2.546 2.865 3.024 3.183

23⁄8 251⁄64 37⁄64 31⁄4 37⁄16

df-1 df-1 df-1 df-1 df-1

22 24 26

22H200 24H200 26H200

3.501 3.820 4.138

33⁄4 41⁄16 425⁄32

df-1 df-1 df-1

Dimensiones

Piloto

Máximo

Peso (lb)

⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

1 11⁄4 11⁄2 19⁄16 15⁄8

⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 7 ⁄8 7 ⁄8

11⁄2 2 2 21⁄4 21⁄2

231⁄32 33⁄32 33⁄32 37⁄32 37⁄32

2.2 3.1 3.7 3.9 4.9

1 1 1

17⁄8 21⁄8 21⁄2

1 1 11⁄8

27⁄8 31⁄8 31⁄2

311⁄32 311⁄32 315⁄32

6.3 7.5 9.5

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

K-15

BINDER-K1 - K16_K1 - K16 7/9/2013 1:16 PM Page K-16

H Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄2"

H200 para Bandas de 2" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo QD F = 211⁄32 Número de Dientes

Número de Parte

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

16 18 20 22 24

16H200Ja 18H200SH 20H200SH 22H200Sd 24H200Sd

2.546 2.865 3.183 3.501 3.820

251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4 41⁄16

ef-1* ef-1* ef-1* ef-1* ef-1*

Ja SH SH Sd Sd

26 28 30 32 36

26H200Sd 28H200Sd 30H200Sd 32H200SK 36H200SK

4.138 4.456 4.775 5.093 5.730

425⁄32 445⁄64 51⁄64 521⁄64 561⁄64

Hf-1 Hf-1 Hf-1 Hf-1 Hf-1

40 44 48 60 72

40H200SK 44H200SK 48H200Sf 60H200Sf 72H200Sf

6.366 7.003 7.639 9.549 11.459

637⁄64 71⁄4 81⁄64 — —

84 84H200Sf 13.369 96 96H200e 15.279 120 120H200e 19.099 dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054". * Sólo para montaje reversible.

— — —

Barreno

1 ⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 111⁄16 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

125⁄32 117⁄32 117⁄32 13⁄32 13⁄32

Sd Sd Sd SK SK

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8

Hf-1 Hf-1 Hf-2 H-2 H-3

SK SK Sf Sf Sf

⁄2 - 25⁄8 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16

H-3 H-3 H-3

Sf e e

1 1

11⁄16 15⁄16 15⁄16 113⁄16 113⁄16

⁄64 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64

113⁄16 113⁄16 113⁄16 115⁄16 115⁄16

⁄64 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64

115⁄16 115⁄16 21⁄16 21⁄16 21⁄16

⁄64 ⁄64 23 ⁄64

25⁄16 25⁄8 25⁄8

⁄64 ⁄64 5 ⁄64 9 ⁄64 9 ⁄64

⁄64 ⁄64 9 ⁄64 9 ⁄64 9 ⁄64

⁄64 ⁄64 33 ⁄64 9

— — — — —

⁄2 - 215⁄16 7 ⁄8 - 31⁄2 7 ⁄8 - 31⁄2

Peso sin Buje

⁄2 ⁄16 ⁄16 5 ⁄8 5 ⁄8

2.6 1.6 2.2 2.5 3.0

⁄64 ⁄64 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64

3.9 4.7 5.7 6.7 8.0

⁄64 ⁄64 ⁄64 35 ⁄64 35 ⁄64

10.2 12.5 14.1 14.6 21.0

⁄64 ⁄64 23 ⁄64

23.0 34.0 42.0

1 9

35 35

H200 para Bandas de 2" de Ancho (Paso 1⁄2") Tipo Buje Taper F = 211⁄32 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

16 18 20 22 24

Tb16H200 Tb18H200 Tb20H200 Tb22H200 Tb24H200

2.546 2.865 3.183 3.501 3.820

251⁄64 37⁄64 37⁄16 33⁄4 41⁄16

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

1008 1215 1215 1615 2012

26 28 30 32 40

Tb26H200 Tb28H200 Tb30H200 Tb32H200 Tb40H200

4.138 4.456 4.775 5.093 6.366

425⁄32 445⁄64 51⁄64 521⁄64 637⁄64

Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1 Kf-1

2012 2012 2012 2517 2517

48 60

Tb48H200 Tb60H200

7.639 9.549

81⁄64 —

Kf-1 a-2

3020 3020

dimensiones en pulgadas. Peso en libras. d.e. de Polea = d.P. – .054".

K-16

Barreno

Peso sin Buje

⁄32 ⁄32 ⁄64 27 ⁄64 35 ⁄64

1.9 1.8 2.6 2.8 2.8

⁄64 ⁄64 — — —

3.6 5.1 7.0 8.5 9.9

— ⁄64

14.3 15.3

1 ⁄2 - 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2

⁄4 ⁄16 27 ⁄64 27 ⁄64 35 ⁄64

7 ⁄8 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 21⁄2 1 ⁄2 - 21⁄2

⁄64 ⁄64 3 1 ⁄32 19 ⁄32 19 ⁄32

11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4

⁄32 ⁄64

2 2

1 1

⁄8 - 3 ⁄8 - 3

35 35

13 27

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-17

H⁄

Poleas de Tiempo en Existencia

Paso 1 2"

H300 para Bandas de 3" de ancho (paso 1⁄2") Barreno Piloto F = 33⁄8 Barreno

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

16H300

2.546

251⁄64

DF-1

Dimensiones

Piloto

Máximo

⁄4

11⁄4

⁄4

Peso

41⁄8

4.2

Peso sin Buje

Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .054".

H300 para Bandas de 3" de ancho (paso 1⁄2") Tipo QD F = 33⁄8 Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Dimensiones Tipo

Buje

Barreno

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

21⁄8 21⁄8 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

— — 11⁄16 11⁄16 11⁄16

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

⁄8 ⁄8 1 ⁄16 1 1 ⁄16 11⁄16

4.1 4.1 5.0 6.0 7.2

⁄8 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

11⁄16 11⁄16 11⁄16 11⁄16 11⁄16

115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 21⁄16

11⁄16 11⁄16 11⁄16 11⁄16 11⁄16

8.4 10.0 12.2 15.5 16.6

⁄8 ⁄16 3 ⁄16 0 0

11⁄16 11⁄16 11⁄16 7 ⁄8 7 ⁄8

21⁄16 21⁄16 21⁄16 25⁄8 25⁄8

11⁄16 11⁄16 11⁄16 7 ⁄8 7 ⁄8

17.9 23.0 30.0 38.0 51.0

22 24 26 28 30

22H300SD 24H300SD 26H300SD 28H300SD 30H300SD

3.501 3.820 4.138 4.456 4.775

33⁄4 41⁄16 425⁄64 445⁄64 51⁄64

EF-1* EF-1* JF-1 JF-1 JF-1

SD SD SD SD SD

32 36 40 44 48

32H300SK 36H300SK 40H300SK 44H300SK 48H300SF

5.093 5.730 6.366 7.003 7.639

521⁄64 561⁄64 637⁄64 71⁄4 81⁄64

JF-1 JF-1 JF-1 JF-1 JF-2

SK SK SK SK SF

60 60H300SF 9.549 72 72H300SF 11.459 84 84H300SF 13.369 96 96H300E 15.279 120 120H300E 19.099 Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .054" * Sólo para montaje reversible

— — — — —

J-2 J-2 J-2 H-3 H-3

SF SF SF E E

⁄2 - 25⁄8 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 25⁄8 1 ⁄2 - 215⁄16 ⁄2 - 215⁄16 ⁄2 - 215⁄16 1 ⁄2 - 215⁄16 7 ⁄8 - 31⁄2 7 ⁄8 - 31⁄2

5 5

H300 para Bandas de 3" de ancho (paso 1⁄2") Tipo Buje Taper F = 33⁄8 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

Barreno

Peso sin buje

18 20 22 24 26

TB18H300 TB20H300 TB22H300 TB24H300 TB26H300

2.865 3.183 3.501 3.820 4.138

37⁄64 37⁄16 33⁄4 41⁄16 425⁄64

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1

1215 1215 1615 2012 2012

⁄2 - 11⁄4 ⁄2 - 11⁄4 1 ⁄2 - 15⁄8 1 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 2

⁄16 ⁄16 15 ⁄16 1 1 ⁄16 1 1 ⁄16

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4 11⁄4

⁄16 ⁄16 ⁄16 1 1 ⁄16 1 1 ⁄16

2.6 3.9 4.0 4.3 5.4

28 30 32 40 48

TB28H300 TB30H300 TB32H300 TB40H300 TB48H300

4.456 4.775 5.093 6.366 7.639

445⁄64 51⁄64 521⁄64 637⁄64 81⁄64

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1

2012 2012 2517 2517 3020

⁄2 - 2 ⁄2 - 2 1 ⁄2 - 21⁄2 1 ⁄2 - 21⁄2 7 ⁄8 - 3

11⁄16 11⁄16 13 ⁄16 13 ⁄16 11 ⁄16

11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4 2

11⁄16 11⁄16 13 ⁄16 13 ⁄16 11 ⁄16

6.8 7.5 7.4 12.1 16.3

TB60H300

9.549

—

A-2

3020

⁄16

17.3

1 1

⁄8 - 3

15 15

15 15 15

Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .054".

K-17

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-18

XH Paso

Poleas de Tiempo en Existencia

⁄8"

Tipo AF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo E

Tipo HF L M

E E H

L F

F L

Tipo A

F F

Tipo C

Tipo D

Tipo EF

Guión 1 = Sólida

Tipo H

Tipo JF F

Guión 2 = Con Alma

Guión 3 = Con Rayos La “F” indica que lleva cejas

L F

Tipo J

Tipo KF

XH — Paso 7⁄8" XH200 para Bandas de 2" de ancho (paso 7⁄8") Barreno Piloto F = 29⁄16 Barreno

Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Piloto

Máximo

18 20

18XH200 20XH200

5.013 5.570

5 ⁄64 67⁄64

DF-1 DF-1

1 1

2 ⁄8 31⁄4

⁄8 1

Peso

3 ⁄16 41⁄8

3 ⁄16 39⁄16

12.0 16.0

Peso sin buje

Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .11".

XH200 para Bandas de 2" de ancho (paso 7⁄8") Tipo Buje Taper F = 29⁄16 Dimensiones

Número de Dientes

Número de Parte

Diam. de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Buje

22 24 26 28 30

TB22XH200 TB24XH200 TB26XH200 TB28XH200 TB30XH200

6.127 6.685 7.241 7.799 8.356

619⁄32 79⁄32 725⁄32 817⁄64 91⁄32

KF-1 KF-1 KF-1 CF-1 CF-1

2517 3020 3020 3535 3535

32 40 48 60

TB32XH200 TB40XH200 TB48XH200 TB60XH200

8.913 11.141 13.369 16.711

933⁄64 1151⁄64 — —

CF-1 CF-1 C-2 C-3

3535 4040 4040 4040

Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .11".

K-18

Barreno

⁄2 - 21⁄2 ⁄8 - 3 7 ⁄8 - 3 3 1 ⁄16 - 31⁄2 3 1 ⁄16 - 31⁄2

⁄16 ⁄16 9 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16

— — — 61⁄2 61⁄2

13⁄4 2 2 31⁄2 31⁄2

13⁄16 - 31⁄2 17⁄16 - 4 17⁄16 - 4 17⁄16 - 4

15 ⁄16 17⁄16 13 ⁄32 23 ⁄32

61⁄2 81⁄2 81⁄2 81⁄2

31⁄2 4 4 4

— — — — —

10.6 11.3 13.3 13.5 18.5

— — ⁄32 23 ⁄32

21.5 37.5 44.5 47.0

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-19

XH⁄

Poleas de Tiempo en Existencia Tipo CF

Tipo DF

Paso 7 8"

Tipo EF

TipoJF F L

E E

F L

F F

Tipo C

Tipo D

Tipo E

L F

Tipo KF

Tipo J

XH300 para Bandas de 3" de ancho (paso 7⁄8") Barreno Piloto F = 35⁄8 Número de Dientes

Número de Parte

18 18XH300 20 20XH300 * Profundidad del contrabarreno “M” .

Barreno

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo

Piloto

Max

5.013 5.570

5 ⁄64 67⁄64

DF-1 DF-1

1 1

2 ⁄8 31⁄4

⁄8 1

3 ⁄16 41⁄8 11

4 ⁄2 45⁄8 1

Peso

1* ⁄4*

15.0 19.0

Peso

⁄16 13 ⁄16 13 ⁄16 — —

13.6 15.3 17.3 17.5 22.5

— — ⁄16 3 ⁄16

26.5 43.5 51.5 55.5

XH300 para Bandas de 3" de ancho (paso 7⁄8") Tipo Buje Taper F = 35⁄8 Número de Dientes

Número de Parte

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

Tipo de Barreno

Buje

Barreno

22 24 26 28 30

TB22XH300 TB24XH300 TB26XH300 TB28XH300 TB30XH300

6.127 6.685 7.241 7.799 8.356

621⁄32 79⁄32 725⁄32 817⁄64 91⁄32

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1

2517 3020 3020 3535 3535

⁄2 - 21⁄2 7 ⁄8 - 3 7 ⁄8 - 3 3 1 ⁄16 - 31⁄2 3 1 ⁄16 - 31⁄2

⁄16 13 ⁄16 13 ⁄16 1 ⁄8 1 ⁄8

— — — — —

13⁄4 2 2 31⁄2 31⁄2

32 40 48 60

TB32XH300 TB40XH300 TB48XH300 TB60XH300

8.913 11.141 13.369 16.711

933⁄64 1151⁄64 — —

KF-1 CF-1 C-2 C-3

3535 4040 4040 4040

13⁄16 - 31⁄2 17⁄16 - 4 17⁄16 - 4 17⁄16 - 4

⁄8 ⁄8 3 ⁄16 3 ⁄16

— 73⁄4 81⁄2 81⁄2

31⁄2 4 4 4

Tipo

Buje

Barreno

⁄2 - 21⁄2 1 ⁄2 - 21⁄2 1 ⁄2 - 27⁄8 1 ⁄2 - 27⁄8 7 ⁄8 - 31⁄2

XH400 para Bandas de 4" de ancho (paso 7⁄8") Tipo QD F = 411⁄16 Número de Dientes

Número de Parte

20 22 24 26 28

20XH400SK 22XH400SK 24XH400SF 26XH400SF 28XH400E

30 32 40 48 60

30XH400E 32XH400E 40XH400F 48XH400J 60XH400J

Dimensiones

Diámetro de Paso

D.E. con Ceja Máximo

5.570 6.127 6.685 7.242 7.799

63⁄32 621⁄32 77⁄32 725⁄32 811⁄32

JF-1 JF-1 JF-1 JF-1 JF-1

SK SK SF SF E

8.356 8.913 11.141 13.369 16.711

829⁄32 97⁄16 1111⁄16 — —

JF-1 JF-1 HF-2 H-3 H-3

E E F J J

— — — —

H-3 H-3 H-3 H-3

J J J J

72 72XH400J 20.054 84 84XH400J 23.396 96 96XH400J 26.738 120 120XH400J 33.423 Dimensiones en pulgadas. Peso en libras. D.E. de Polea = D.P. – .11".

Peso

⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 21 ⁄32

13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16 117⁄32

115⁄16 115⁄16 21⁄16 21⁄16 25⁄8

21⁄4 21⁄4 23⁄16 23⁄16 113⁄32

12.4 16.7 19.2 23.0 24.0

⁄32 ⁄32 3 ⁄32 3 ⁄16 7 ⁄16

117⁄32 117⁄32 13⁄32 1 3 ⁄4

25⁄8 25⁄8 35⁄8 41⁄2 41⁄2

113⁄32 113⁄32 11⁄32 7 ⁄8 5 ⁄8

30.7 34.0 49.0 67.3 85.0

⁄4 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2

⁄8 ⁄8 ⁄8 5 ⁄8

108.0 119.0 187.5 187.5

⁄8 - 31⁄2 ⁄8 - 31⁄2 1 - 315⁄16 17⁄16 - 41⁄2 17⁄16 - 41⁄2

17⁄16 - 41⁄2 17⁄16 - 41⁄2 17⁄16 - 41⁄2 17⁄16 - 41⁄2

⁄16 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

5 5 5

K-19

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-20

Selección de Transmisión en Existencia SELECCIÓN DE TRANSMISIÓN EN EXISTENCIA La siguiente información es necesaria: 1. POTENCIA (HP) Y TIPO DE LA UNIDAD MOTRIZ. 2. RPM DE LA UNIDAD MOTRIZ. 3. RPM DE LA MÁQUINA IMPULSADA. 4. LOS DIÁMETROS DE LOS EJES Y LAS DIMENSIONES DE LOS CUÑEROS. 5. LA DISTANCIA ENTRE CENTROS, EXACTA O APROXIMADA. 6. LAS CONDICIONES DE OPERACIÓN DE LA TRANSMISIÓN. Un ejemplo típico: 1. La unidad motriz es un motor eléctrico de jaula de ardilla, NEMA “A”, de 10 HP. 2. La velocidad del motor es de 3600 RPM, (la velocidad a plena carga es de 3500 RPM). 3. La máquina impulsada es una bomba centrífuga girando a 2450 RPM. 4. Tanto el eje del motor como el de la bomba son de 13⁄8" con cuñeros estándar. 5. La distancia entre centros de la transmisión es de 25" a 27". 6. La transmisión trabaja intermitentemente y usando los 10 HP.

PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN Paso 1 — Determine la Potencia de Diseño Vaya a la Tabla 1 para determinar la Clase de la unidad motriz y a la Tabla 2 para determinar el tipo de la máquina impulsada. La Clase en la Tabla 2 de Factores de Servicio corresponderá a la clase determinada en la tabla de Clasiﬁcación de la Unidad Motriz (Tabla 1). Revise si se requiere agregar algún factor de servicio adicional debido a condiciones inusuales como pueden ser la operación continua o el uso de poleas idler. Ejemplo: La Tabla 1 clasiﬁca la unidad motriz como clase II, y la Tabla 2 nos indica que una bomba centrífuga en clase II tiene un factor de servicio de 1.7. Debemos restar 0.2 por el servicio intermitente. Por lo tanto el factor de servicio es 1.5. La potencia de diseño se calcula multiplicando la potencia a plena carga de la unidad motriz por el factor de servicio. Esta es la potencia para la que se debe seleccionar la transmisión. Entonces, Potencia de Diseño = 10 × 1.5 = 15 HP.

Paso 2 — Seleccione el Paso de la Banda En la Tabla 3 (página K-60) localice las RPM del eje más rápido. En ese punto suba hasta intersectar con la línea que corresponda a la potencia de diseño calculada en el paso 2. El punto en el que estas dos líneas se intersectan nos indicará el paso de la banda recomendado para la transmisión. Ejemplo: La Tabla 3 nos indica que se requiere una banda con paso de 1⁄2 (H).

Paso 3 — Seleccione la Transmisión NOTA: Si la velocidad de la unidad motriz es diferente a las velocidades estándar indicadas (870, 1160, 1750, 3500 RPM) en las columnas de velocidad motriz de las tablas de Selección de Transmisión en Existencia o si la Transmisión es de Aceleración, no se debe utilizar el paso 3. En su lugar deberá utilizarse el procedimiento Selección para otras Velocidades o para Transmisiones de Aceleración. Este procedimiento es un poco diferente al paso 3, sin embargo las tablas de Selección de Transmisión en Existencia pueden seguir usándose.

K-20

A. Vaya a la tabla de Selección de Transmisión en Existencia correspondiente al paso de la banda seleccionado en el paso 2. Ejemplo: Puesto que en el paso 2 indicamos que la banda es de 1⁄2", debemos ir al paso H (1⁄2"). B. Encuentre la columna de la velocidad correspondiente a la unidad motriz. Las velocidades indicadas en las tablas de Selección de Transmisión son para motores a plena carga. Ejemplo: La unidad motriz en este caso es a 3500 RPM. C. En esa columna lea hasta encontrar la velocidad más cercana a la requerida en la unidad impulsada. En esa misma columna encontrará la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. A la izquierda encontrará la combinación de poleas (motriz e impulsada) requerida. Ejemplo: Encontramos que tenemos dos opciones para esta transmisión, una con polea motriz de 28 ranuras y polea impulsada de 48 ranuras o una con polea motriz de 21 ranuras y polea impulsada de 30 ranuras. Puesto que Tabla de Selección nos indica que la polea de 21 ranuras esta debajo del mínimo recomendado la selección se reduce a la polea motriz de 28 ranuras y a una potencia básica de 15.74 HP. D. Leyendo hacia la derecha encuentre la distancia entre centros más cercana a la requerida por la transmisión. El tamaño de la banda se indica en la parte superior de la columna de distancias entre centros. Ejemplo: Encontramos una distancia entre centros de 26.49" que está dentro de la distancia deseada. En la par te superior de la columna encontramos que se requiere una banda 700H. E. Multiplique la capacidad de potencia por pulgada de ancho por el factor de dientes engranados, TIM (en donde sea aplicable), indicado en la tabla que se encuentra en la par te inferior de las Tablas de Selección. Con esto tendremos la potencia corregida por pulgada de ancho. Ejemplo: No hay factor TIM para esta aplicación. Puesto que no es necesario hacer la corrección, la capacidad básica de potencia por pulgada de ancho de la banda se mantiene en 15.74 HP. F. Divida la potencia de diseño calculada en el paso 1 entre la potencia corregida del paso 3E. Esto le dará el ANCHO NOMINAL de BANDA. SI EL RESULTADO CONTIENE UNA FRACCIÓN UTILICE EL SIGUIENTE NÚMERO HACIA ARRIBA. Ejemplo: La potencia de diseño dividida entre la potencia por pulgada de ancho de banda es: 15 = .95 Ancho Nominal = Utilice una banda de 1" de ancho. 15.74 Solicite Martin (1) Polea 28H100 SDS (1) Buje QD SDS a 13⁄8" (1) Polea 40H100 SK (1) Buje QD SK a 13⁄8" Nota: La decisión de utilizar bujes QD fue arbitraria (revisando los barrenos, el número de dientes y el ancho de las poleas veremos que todo el material está en existencia).

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-21

Selección de Transmisión en Existencia FACTORES DE SERVICIO BÁSICOS Para encontrar un factor de servicio básico: Primero, determine la clase de la unidad motriz (impulsor primario) en la Tabla 1. Después, determine, en la Tabla 2, el factor de servicio básico para la aplicación, en la misma columna de la clase de la unidad motriz. Tabla 1 Unidad Motriz (impulsor primario) Clase de Unidad Motriz Clase I Clase II Clase III Picos de carga momentáneos % de la capacidad de carga 149% 150 a 249% 250 a 400% Motores Eléctricos AC Monofásicos Todos Jaula de Ardilla NEMA Diseño A 3450 RPM Arriba de 40 HP 11⁄2 a 30 HP 1 a 3 HP 1750 RPM Arriba de 100 HP 5 a 75 HP 1160 RPM Arriba de 15 HP 3⁄4 a 10 HP 1 ⁄2 a 3 HP 870 RPM Arriba de 5 HP Arriba de 5 HP 11⁄2 a 3 HP NEMA Diseño B 3450 RPM Arriba de 5 HP 1 a 3 HP 1750 RPM 3 Arriba de 5 HP ⁄4 a 3 HP 1160 RPM 1 Arriba de 2 HP ⁄2 a 11⁄2 HP 870 RPM Arriba de 15 HP 5 a 10 HP NEMA Diseño C 1750 RPM Arriba de 71⁄2 HP 3 a 5 HP 1160 RPM 870 RPM Todos NEMA Diseño D Todos NEMA Diseño F Todos Rotor Devanado 1750 RPM 20 HP 2 a 15 HP 1160 RPM 15 HP 2 a 10 HP 1 1 a 5 HP 870 RPM 7 ⁄2 HP Torque Normal Torque Alto Sincrónico MOTORES ELÉCTRICOS D.C. Derivación Compuesto Serie MOTORES Combustión Interna Arriba de 8 cil 6 cil 4 cil o menos MOTORES HIDRÁULICOS, EJES DE LÍNEA Todos

FACTORES DE SERVICIO ADICIONALES PARA TRANSMISIONES DE ACELERACIÓN Para transmisiones de Rangos de Relaciones aceleración, añada al factor de Aceleración 1.00 a 1.24 de servicio básico el factor 1.25 a 1.74 adicional mostrado a la 1.75 a 2.49 derecha. 2.50 a 3.49 3.50 y Arriba

Factor Adicional Ningún .10 .20 .30 .40

PARA CONDICIONES INUSUALES Para 24 horas de operación continua y/o el uso de una polea idler, añada 0.2 al factor de servicio básico. Para una operación intermitente reste 0.2 al factor de servicio básico.

TABLA 2. Factores de Servicio Básicos para Maquinas Impulsadas

agitadores, mezcladoras líquido (paletas o propulsor) semiliquído maquinaria de panaderia batidoras de masa maquinaria para ladrillos y arcilla sinﬁnes, mezcladoras, granuladoras mezclador de arcilla centrífugas compresores reciprocantes centrífugos transportadores banda, empaque ligero banda para horno; para minerales, carbón, arena, placa de deflexión, elevador de cangilones, charolas, helicoidales ventiladores, sopladores centrífugos, extractor de tiro inducido ventiladores para minas, sopladores positivos generadores y excitadores molinos de martillos grúas, elevadores maquinaria para lavandería general extractores, lavadoras ejes de línea máquinas herramientas taladros, tornos, pulidoras, fresadoras molinos de bolas, de barras, de guijarros maquinaria para papel agitadores, calandrias, secadores batidoras, Jordan, bombas Nash, pulpers maquinaria para imprentas prensas; para periódicos, grabado rotatorio, cama plana, para revistas; linotipos, cortadoras y dobladoras bombas centrífugas, de engranes, rotatorias reciprocantes maquinaria para hule maquinaria para aserraderos cribas vibradoras, de tambor, cónicas maquinaria textil telares, bastidores, cordeleros carretes, urdimbre maquinaria para trabajar madera tornos, serruchos de banda sierras circulares, cepillos

Clase I 1.4 1.5

Clase II 1.6 1.7

Clase III 1.8 1.9

1.4

1.6

1.8

1.5 1.8 1.7 2.0 1.6 1.3 1.6 1.6 1.7 1.7

1.7 2.0 1.9 2.2 1.7 1.5 1.7 1.7 1.8 1.9

1.9 2.2 — 2.4 1.8 1.7 1.8 1.8 1.9 2.0

1.6 1.8 1.8 1.6 1.7 1.6 1.5 1.6 1.5

1.8 2.0 2.0 1.8 1.9 1.8 1.6 1.8 1.7

2.0 2.2 2.2 2.0 2.1 2.0 1.7 2.0 1.9

1.4 1.5 1.5 —

1.6 1.7 1.7 2.2

1.8 1.9 1.9 2.5

1.4

1.6

1.8

1.7

1.9

2.1

1.4

1.6

1.8

1.5 2.0 1.6 1.6 1.5 1.4

1.7 2.2 1.8 1.8 1.7 1.5

1.9 2.4 2.0 2.0 — —

1.6 1.5

1.8 1.7

2.0 —

1.3 1.4

1.4 1.6

— —

Los factores de servicio adicionales se necesitan para condiciones inusuales como: Cargas reversibles, impactos severos, frenado eléctrico. Estos factores deben ser determinados por un especialista en transmisión.

K-21

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-22

XL Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄5"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

1.00

1.05 1.07

1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.17 1.20

1.22 1.25

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

30 XL 28 XL 24 XL 22 XL 21 XL 20 XL 18 XL 16 XL 15 XL 14 XL 12 XL 11 XL 10 XL 21 XL 20 XL 30 XL 28 XL 15 XL 14 XL 22 XL 11 XL 20 XL 10 XL 18 XL 16 XL 28 XL 21 XL 14 XL 24 XL 18 XL 12 XL 30 XL 20 XL 15 XL 10 XL 18 XL 24 XL 16 XL 12 XL

1.910 1.783 1.528 1.401 1.337 1.273 1.146 1.019 .955 .891 .764 .700 .637 1.337 1.273 1.910 1.783 .955 .891 1.401 .700 1.273 .637 1.146 1.019 1.783 1.337 .891 1.528 1.146 .764 1.910 1.273 .955 .637 1.146 1.528 1.019 .764

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

1750 rpm Velocidad de Motriz

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

HP por 1" de Banda

Velocidad Impulsada RPM

HP por de 1" Banda

Velocidad Impulsada RPM

HP por 1" de Banda

30 XL 28 XL 24 XL 22 XL 21 XL 20 XL 18 XL 16 XL 15 XL 14 XL 12 XL 11 XL 10 XL 22 XL 21 XL 32 XL 30 XL 16 XL 15 XL 24 XL 12 XL 22 XL 11 XL 20 XL 18 XL 32 XL 24 XL 16 XL 28 XL 21 XL 14 XL 36 XL 24 XL 18 XL 12 XL 22 XL 30 XL 20 XL 15 XL

1.910 1.783 1.528 1.401 1.337 1.273 1.146 1.019 .955 .891 .764 .700 .637 1.401 1.337 2.037 1.910 1.019 .955 1.528 .764 1.401 .700 1.273 1.146 2.037 1.528 1.019 1.783 1.337 .891 2.292 1.528 1.146 .764 1.401 1.910 1.273 .955

3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3341 3333 3281 3267 3281 3267 3208 3208 3182 3182 3150 3111 3063 3063 3063 3000 3000 3000 2917 2917 2917 2917 2864 2800 2800 2800

2.11 1.98 1.71 1.57 1.49 1.42 1.28 1.15 1.07 1.00 .86 — . — . 1.49 1.42 2.11 1.98 1.07 1.00 1.57 — . 1.42 — . 1.28 1.15 1.98 1.49 1.00 1.71 1.28 .86 2.11 1.42 1.07 — . 1.28 1.71 1.15 .86

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1675 1667 1641 1634 1641 1634 1604 1604 1591 1591 1575 1556 1532 1532 1532 1500 1500 1500 1458 1458 1458 1458 1432 1400 1400 1400

1.07 1.00 .86 .79 .75 .72 .64 .58 .53 .50 .43 .39 .36  .75 .72 1.07 1.00 .53 .50 .79 .39 .72 .36  .64 .58 1.00 .75 .50 .86 .64 .43 1.07 .72 .53 .36  .64 .86 .58 .43

1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1107 1105 1088 1083 1088 1083 1063 1063 1055 1055 1044 1031 1015 1015 1015 994 994 994 967 967 967 967 949 928 928 928

.71 .66 .56 .52 .50 .46 .42 .38 .36 .33 .28 .26 .23 .50 .46 .71 .66 .36 .33 .52 .26 .46 .23 .42 .38 .66 .50 .33 .56 .42 .28 .71 .46 .36 .23 .42 .56 .38 .28

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 6.00 PL: 7.00 30 Dientes 35 Dientes 60 XL 70 XL

— . — . — . — . — . — . — . 1.40 1.50 1.60 1.80 1.90  2.00  — . — . — . — . 1.45 1.55 — . 1.85  — . 1.95  — . — . — . — . 1.49 — . — . 1.69  — . — . 1.34 1.89  — . — . — . 1.64 

— . — . — . — . — . — . 1.70 1.90 2.00 2.10 2.30 2.40  2.50  — . — . — . — . 1.95 2.05 — . 2.35  — . 2.45  1.59 1.79 — . — . 1.99 — . 1.54 2.19  — . — . 1.84 2.39  — . — . 1.69 2.14 

PL: 8.00 PL: 9.00 PL: 10.00 40 Dientes 45 Dientes 50 Dientes 80 XL 90 XL 100 XL

— . — . — . 1.80 1.90 2.00 2.20 2.40 2.50 2.60 2.80 2.90  3.00  1.85 1.95 — . — . 2.45 2.55 — . 2.85  1.89 2.95  2.09 2.29 — . 1.74 2.49 — . 2.04 2.69  — . 1.79 2.34 2.89  1.99 — . 2.19 2.64 

— . — . 2.10 2.30 2.40 2.50 2.70 2.90 3.00 3.10 3.30 3.40  3.50  2.35 2.45 — . — . 2.95 3.05 2.19 3.35  2.39 3.45  2.59 2.79 — . 2.24 2.99 — . 2.54 3.19  — . 2.29 2.84 3.39  2.49 — . 2.69 3.14 

— . 2.20 2.60 2.80 2.90 3.00 3.20 3.40 3.50 3.60 3.80 3.90  4.00  2.85 2.95 — . 2.09 3.45 3.55 2.69 3.85  2.89 3.95  3.09 3.29 — . 2.74 3.49 2.39 3.04 3.69  — . 2.79 3.34 3.89  2.99 2.29 3.19 3.64 

 Las combinaciones de poleas mostradas son para relaciones convencionales de reducción-velocidad; la misma tabla puede ser usada para relaciones de velocidad de aceleración haciendo las correciones apropiadas de la velocidad en la impulsada y de la capacidad de HP de la banda por pulgada de anchura.  El diámetro de polea se encuentra por debajo del mínimo recomendado; en caso de utilizarlo, debe esperarse una disminución en la vida de la banda. † Las distancias de centros mostradas son teóricas; tolerancias de fabricación del largo de la banda y de los diámetros de las poleas pueden afectar las distancias de centros de la operación actual de la transmisión.

K-22

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-23

XL⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 5"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 11.00 55 Dientes 110 XL

2.50 2.70 3.10 3.30 3.40 3.50 3.70 3.90 4.00 4.10 4.30 4.40  4.50  3.35 3.45 2.39 2.59 3.95 4.05 3.19 4.35  3.39 4.45  3.59 3.79 2.49 3.24 4.00 2.89 3.54 4.20  — 3.29 3.84 4.40  3.49 2.79 3.69 4.14 

PL: 12.00 PL: 13.00 PL: 14.00 PL: 15.00 PL: 16.00 PL: 17.00 PL: 18.00 PL: 19.00 PL: 20.00 PL: 21.00 PL: 22.00 PL: 23.00 PL: 24.00 PL: 25.00 PL: 26.00 Relación 60 Dientes 65 Dientes 70 Dientes 75 Dientes 80 Dientes 85 Dientes 90 Dientes 95 Dientes 100 Dientes 105 Dientes 110 Dientes 115 Dientes 120 Dientes 125 Dientes 130 Dientes de 120 XL 130 XL 140 XL 150 XL 160 XL 170 XL 180 XL 190 XL 200 XL 210 XL 220 XL 230 XL 240 XL 250 XL 260 XL Velocidad 

3.00 3.20 3.60 3.80 3.90 4.00 4.20 4.40 4.50 4.60 4.80 4.90  5.00  3.85 3.95 2.89 3.09 4.45 4.55 3.69 4.85  3.89 4.95  4.10 4.30 2.99 3.74 4.50 3.39 4.04 4.70  2.69 3.79 4.34 4.90  3.99 3.29 4.19 4.64 

3.50 3.70 4.10 4.30 4.40 4.50 4.70 4.90 5.00 5.10 5.30 5.40  5.50  4.35 4.45 3.39 3.59 4.95 5.05 4.20 5.35  4.40 5.45  4.60 4.80 3.49 4.24 5.00 3.89 4.54 5.20  3.19 4.29 4.84 5.40  4.49 3.79 4.69 5.14 

4.00 4.20 4.60 4.80 4.90 5.00 5.20 5.40 5.50 5.60 5.80 5.90  6.00  4.85 4.95 3.89 4.10 5.45 5.55 4.70 5.85  4.90 5.95  5.10 5.30 3.99 4.74 5.50 4.39 5.04 5.70  3.69 4.79 5.34 5.90  4.99 4.29 5.19 5.64 

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

4.50 4.70 5.10 5.30 5.40 5.50 5.70 5.90 6.00 6.10 6.30 6.40  6.50  5.35 5.45 4.40 4.60 5.95 6.05 5.20 6.35  5.40 6.45  5.60 5.80 4.49 5.24 6.00 4.89 5.54 6.20  4.19 5.29 5.84 6.40  5.49 4.79 5.69 6.14 

5.00 5.20 5.60 5.80 5.90 6.00 6.20 6.40 6.50 6.60 6.80 6.90  7.00  5.85 5.95 4.90 5.10 6.45 6.55 5.70 6.85  5.90 6.95  6.10 6.30 4.99 5.74 6.50 5.39 6.04 6.70  4.69 5.79 6.34 6.90  5.99 5.29 6.19 6.64 

5.50 5.70 6.10 6.30 6.40 6.50 6.70 6.90 7.00 7.10 7.30 7.40  7.50  6.35 6.45 5.40 5.60 6.95 7.05 6.20 7.35  6.40 7.45  6.60 6.80 5.49 6.24 7.00 5.89 6.54 7.20  5.19 6.29 6.84 7.40  6.49 5.79 6.69 7.14 

6.00 6.20 6.60 6.80 6.90 7.00 7.20 7.40 7.50 7.60 7.80 7.90  8.00  6.85 6.95 5.90 6.10 7.45 7.55 6.70 7.85  6.90 7.95  7.10 7.30 5.99 6.74 7.50 6.39 7.04 7.70  5.69 6.79 7.34 7.90  6.99 6.29 7.19 7.64 

6.50 6.70 7.10 7.30 7.40 7.50 7.70 7.90 8.00 8.10 8.30 8.40  8.50  7.35 7.45 6.40 6.60 7.95 8.05 7.20 8.35  7.40 8.45  7.60 7.80 6.49 7.24 8.00 6.89 7.54 8.20  6.19 7.29 7.84 8.40  7.49 6.79 7.69 8.14 

7.00 7.20 7.60 7.80 7.90 8.00 8.20 8.40 8.50 8.60 8.80 8.90  9.00  7.85 7.95 6.90 7.10 8.45 8.55 7.70 8.85  7.90 8.95  8.10 8.30 6.99 7.74 8.50 7.39 8.04 8.70  6.69 7.79 8.34 8.90  7.99 7.29 8.19 8.64 

7.50 7.70 8.10 8.30 8.40 8.50 8.70 8.90 9.00 9.10 9.30 9.40  9.50  8.35 8.45 7.40 7.60 8.95 9.05 8.20 9.35  8.40 9.45  8.60 8.80 7.49 8.24 9.00 7.89 8.54 9.20  7.19 8.29 8.84 9.40  8.49 7.79 8.69 9.15 

8.00 8.20 8.60 8.80 8.90 9.00 9.20 9.40 9.50 9.60 9.80 9.90  10.00  8.85 8.95 7.90 8.10 9.45 9.55 8.70 9.85  8.90 9.95  9.10 9.30 7.99 8.74 9.50 8.39 9.05 9.70  7.69 8.79 9.35 9.90  8.99 8.29 9.19 9.65 

8.50 8.70 9.10 9.30 9.40 9.50 9.70 9.90 10.00 10.10 10.30 10.40  10.50  9.35 9.45 8.40 8.60 9.95 10.05 9.20 10.35  9.40 10.45  9.60 9.80 8.49 9.25 10.00 8.89 9.55 10.20  8.19 9.29 9.85 10.40  9.49 8.79 9.69 10.15 

9.00 9.20 9.60 9.80 9.90 10.00 10.20 10.40 10.50 10.60 10.80 10.90  11.00  9.85 9.95 8.90 9.10 10.45 10.55 9.70 10.85  9.90 10.95  10.10 10.30 8.99 9.75 10.50 9.39 10.05 10.70  8.69 9.79 10.35 10.90  9.99 9.29 10.19 10.65 

9.50 9.70 10.10 10.30 10.40 10.50 10.70 10.90 11.00 11.10 11.30 11.40  11.50  10.35 10.45 9.40 9.60 10.95 11.05 10.20 11.35  10.40 11.45  10.60 10.80 9.49 10.25 11.00 9.89 10.55 11.20  9.19 10.29 10.85 11.40  10.49 9.79 10.69 11.15 

10.00 10.20 10.60 10.80 10.90 11.00 11.20 11.40 11.50 11.60 11.80 11.90  12.00  10.85 10.95 9.90 10.10 11.45 11.55 10.70 11.85  10.90 11.95  11.10 11.30 9.99 10.75 11.50 10.39 11.05 11.70  9.69 10.79 11.35 11.90  10.99 10.29 11.19 11.65 

1.00

1.05 1.07

1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.17 1.20

1.22 1.25

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄4

.15

⁄16

.21

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

11⁄4

11⁄22

.86

1.0

1.29

1.56

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-23

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-24

XL Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄5"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

1.27 1.29 1.31 1.33

1.36 1.38 1.40

1.43 1.45 1.47 1.50

1.52 1.56 1.57 1.60

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

22 XL 11 XL 28 XL 14 XL 16 XL 30 XL 24 XL 21 XL 18 XL 15 XL 12 XL 22 XL 11 XL 16 XL 30 XL 20 XL 15 XL 10 XL 28 XL 21 XL 14 XL 22 XL 11 XL 30 XL 15 XL 28 XL 24 XL 20 XL 16 XL 14 XL 12 XL 10 XL 21 XL 18 XL 28 XL 14 XL 30 XL 20 XL 15 XL 10 XL

1.401 .700 1.783 .891 1.019 1.910 1.528 1.337 1.146 .955 .764 1.401 .700 1.019 1.910 1.273 .955 .637 1.783 1.337 .891 1.401 .700 1.910 .955 1.783 1.528 1.273 1.019 .891 .764 .637 1.337 1.146 1.783 .891 1.910 1.273 .955 .637

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

1750 rpm Velocidad de Motriz

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

HP por 1" de Banda

Velocidad Impulsada RPM

HP por de 1" Banda

Velocidad Impulsada RPM

HP por 1" de Banda

28 XL 14 XL 36 XL 18 XL 21 XL 40 XL 32 XL 28 XL 24 XL 20 XL 16 XL 30 XL 15 XL 22 XL 42 XL 28 XL 21 XL 14 XL 40 XL 30 XL 20 XL 32 XL 16 XL 44 XL 22 XL 42 XL 36 XL 30 XL 24 XL 21 XL 18 XL 15 XL 32 XL 28 XL 44 XL 22 XL 48 XL 32 XL 24 XL 16 XL

1.783 .891 2.292 1.146 1.337 2.546 2.037 1.783 1.528 1.273 1.019 1.910 .955 1.401 2.674 1.783 1.337 .891 2.546 1.910 1.273 2.037 1.019 2.801 1.401 2.674 2.292 1.910 1.528 1.337 1.146 .955 2.037 1.783 2.801 1.401 3.056 2.037 1.528 1.019

2750 2750 2722 2722 2667 2625 2625 2625 2625 2625 2625 2567 2567 2545 2500 2500 2500 2500 2450 2450 2450 2406 2406 2386 2386 2334 2334 2334 2334 2334 2334. 2334 2297 2250 2227 2227 2188 2188 2188 2188

1.57 — 1.98 1.00 1.15 2.11 1.71 1.49 1.28 1.07 .86 1.57 — 1.15 2.11 1.42 1.07 — 1.98 1.49 1.00 1.57 — 2.11 1.07 1.98 1.71 1.42 1.15 1.00 .86 — 1.49 1.28 1.98 1.00 2.11 1.42 1.07 —

1375 1375 1361 1361 1333 1313 1313 1313 1313 1313 1313 1283 1283 1273 1250 1250 1250 1250 1225 1225 1225 1203 1203 1193 1193 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1148 1125 1114 1114 1094 1094 1094 1094

.79 .39 1.00 .50 .58 1.07 .86 .75 .64 .53 .43 .79 .38 .58 1.07 .72 .53 .36  1.00 .75 .50 .79 .39 1.07 .53 1.00 .86 .72 .58 .50 .43 .36  .75 .64 1.00 .50 1.07 .72 .53 .36 

911 911 902 902 884 870 870 870 870 870 870 851 851 844 829 829 829 829 812 812 812 798 798 791 791 773 773 773 773 773 773 773 761 746 738 738 725 725 725 725

.52 .26 .66 .33 .38 .71 .56 .50 .42 .36 .28 .52 .26 .38 .71 .46 .36 .23 .66 .50 .33 .52 .26 .71 .36 .66 .56 .46 .38 .33 .28 .23 .50 .42 .66 .33 .71 .46 .36 .23

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 6.00 PL: 7.00 30 Dientes 35 Dientes 60 XL 70 XL

— 1.74  — 1.39 — — — — — — 1.59  — 1.69  — — — — 1.79  — — — — 1.64  — — — — — — — 1.48  1.74  — — — — — — — 1.68 

— 2.24  — 1.89 1.64 — — — — 1.74 2.09  — 2.19  1.58 — — 1.68 2.29  — — 1.79 — 2.14  — 1.63 — — — — 1.73 1.99  2.24  — — — 1.68 — — 1.52 2.19 

PL: 8.00 PL: 9.00 PL: 10.00 40 Dientes 45 Dientes 50 Dientes 80 XL 90 XL 100 XL

— 2.74  — 2.39 2.14 — — — 1.89 2.24 2.59  — 2.69  2.09 — — 2.19 2.79  — — 2.29 — 2.64  — 2.13 — — — 1.98 2.23 2.49  2.74  — — — 2.18 — — 2.02 2.69 

1.99 3.24  — 2.89 2.64 — — 2.03 2.39 2.74 3.09  — 3.19  2.59 — 2.08 2.69 3.29  — 1.92 2.79 — 3.14  — 2.64 — — 1.97 2.48 2.74 2.99  3.24  — 2.17 — 2.68 — 1.86 2.53 3.19 

2.49 3.74  — 3.39 3.14 — 2.18 2.54 2.89 3.24 3.59  2.38 3.69  3.09 — 2.58 3.19 3.79  — 2.43 3.29 2.27 3.64  — 3.14 — — 2.48 2.98 3.24 3.49  3.74  2.32 2.68 — 3.19 — 2.36 3.03 3.69 

 Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda.  El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-24

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-25

XL⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 5"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 11.00 55 Dientes 110 XL

2.99 4.24  2.28 3.89 3.64 — 2.68 3.04 3.39 3.74 4.09  2.88 4.19  3.59 — 3.09 3.69 4.29  — 2.93 3.79 2.78 4.14 — 3.64 — 2.47 2.98 3.49 3.74 3.99  4.24  2.82 3.18 — 3.69 — 2.87 3.53 4.19

3.49 4.74 2.78 4.39 4.14 2.48 3.19 3.54 3.89 4.24 4.59  3.39 4.69  4.09 — 3.59 4.19 4.79  2.57 3.43 4.29 3.28 4.64 — 4.14 2.46 2.97 3.48 3.99 4.24 4.49  4.74  3.33 3.68 — 4.19 — 3.37 4.04 4.69

3.99 5.24 3.29 4.89 4.64 2.98 3.69 4.04 4.39 4.74 5.09  3.89 5.19  4.59 2.87 4.09 4.69 5.29  3.07 3.94 4.79 3.78 5.14 2.76 4.64 2.96 3.47 3.98 4.49 4.74 4.99  5.24  3.83 4.18 2.85 4.69 — 3.88 4.54 5.19

4.49 5.74  3.79 5.39 5.14 3.48 4.19 4.54 4.89 5.24 5.59  4.39 5.69  5.09 3.37 4.59 5.19 5.79  3.58 4.44 5.29 4.28 5.64 3.27 5.14 3.47 3.98 4.48 4.99 5.24 5.49  5.74  4.33 4.68 3.36 5.19 3.04 4.38 5.04 5.69

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

4.99 6.24  4.29 5.89 5.64 3.98 4.69 5.04 5.39 5.74 6.09  4.89 6.19  5.59 3.88 5.09 5.69 6.29  4.08 4.94 5.79 4.78 6.14 3.77 5.64 3.97 4.48 4.99 5.49 5.74 5.99  6.24  4.83 5.19 3.86 5.69 3.55 4.88 5.54 6.19

5.49 6.74  4.79 6.39 6.14 4.48 5.19 5.54 5.89 6.24 6.59  5.39 6.69  6.09 4.38 5.59 6.19 6.79  4.58 5.44 6.29 5.29 6.64 4.27 6.14 4.47 5.98 5.49 5.99 6.24 6.49  6.74  5.33 6.59 4.37 6.19 4.06 5.38 6.04 6.69

5.99 7.24  5.29 6.89 6.64 4.99 5.69 6.04 6.39 6.74 7.09  5.89 7.19  6.59 4.88 6.09 6.69 7.29  5.08 5.94 6.79 5.79 7.14 4.77 6.64 4.98 5.48 5.99 6.49 6.74 6.99  7.24  5.84 6.19 4.87 6.69 4.56 5.88 6.54 7.19

6.49 7.74  5.79 7.39 7.14 5.49 6.19 6.54 6.89 7.24 7.59  6.39 7.69  7.09 5.38 6.59 7.19 7.79  5.58 6.44 7.29 6.29 7.64 5.28 7.14 5.48 5.98 6.49 6.99 7.24 7.49  7.74  6.34 6.69 5.37 7.19 5.06 6.38 7.04 7.69

6.99 8.24  6.29 7.89 7.64 5.99 6.69 7.04 7.39 8.24 8.09  6.89 8.19  7.59 5.88 7.09 7.69 8.29  6.08 6.94 7.79 6.79 8.14 5.78 7.64 5.98 6.48 6.99 7.49 7.74 7.99  8.24  6.84 7.19 5.87 7.69 5.57 6.88 7.54 8.19

7.49 8.74  6.79 8.39 8.14 6.49 7.19 7.54 7.89 8.24 8.59  7.39 8.69  8.09 6.38 7.59 8.19 8.79  6.58 7.44 8.29 7.29 8.64 6.28 8.14 6.48 6.98 7.49 7.99 8.24 8.49  8.74  7.34 7.69 6.38 8.19 6.07 7.39 8.04 8.69

7.99 9.25  7.29 8.89 8.64 6.99 7.69 8.04 8.39 8.74 9.09 7.89 9.19  8.59 6.88 8.09 8.69 9.29  7.09 7.94 8.79 7.79 9.14 6.78 8.64 6.98 7.49 7.99 8.49 8.74 8.99  9.24  7.84 8.19 6.88 8.69 6.57 7.89 8.54 9.19

8.49 9.75  7.79 9.39 9.14 7.49 8.19 8.54 8.89 9.24 9.59  8.39 9.69  9.09 7.39 8.59 9.19 9.79  7.59 8.44 9.29 8.29 9.64 7.28 9.14 7.48 7.99 8.49 8.99 9.24 9.49  9.74  8.34 8.69 7.38 9.19 7.07 8.39 9.04 9.69

8.99 10.25  8.29 9.89 9.64 7.99 8.69 9.04 9.39 9.74 10.09  8.89 10.19  9.59 7.89 9.09 9.69 10.29  8.09 8.94 9.79 8.79 10.14 7.78 9.64 7.98 8.49 8.99 9.49 9.74 9.99  10.24  8.84 9.19 7.88 9.69 7.57 8.89 9.54 10.19

9.49 10.75  8.79 10.39 10.14 8.49 9.19 9.54 9.89 10.24 10.59  9.39 10.69  10.09 8.39 9.59 10.19 10.79  8.59 9.44 10.29 9.29 10.64 8.28 10.14 8.48 8.99 9.49 9.99 10.24 10.49  10.74  9.34 9.69 8.38 10.19 8.08 9.39 10.04 10.69

9.99 11.25  9.29 10.89 10.64 8.99 9.69 10.04 10.39 10.74 11.09  9.89 11.19  10.59 8.89 10.09 10.69 11.29  9.09 9.94 10.79 9.79 11.14 8.78 10.64 8.98 9.49 9.99 10.49 10.74 10.99  11.24  9.84 10.19 8.88 10.69 8.58 9.89 10.54 11.19

10.49 11.75  9.79 11.39 11.14 9.49 10.19 10.54 10.89 11.24 11.59  10.39 11.69  11.09 9.39 10.59 11.19 11.79  9.59 10.44 11.29 10.29 11.64 9.28 11.14 9.49 9.99 10.49 10.99 11.24 11.49  11.74  10.34 10.69 9.38 11.19 9.08 10.39 11.04 11.69

1.27 1.29 1.31 1.33

1.36 1.38 1.40

1.43 1.45 1.47 1.50

1.52 1.56 1.57 1.60

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄4

.15

⁄16

.21

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

11⁄4

11⁄2

.86

1.0

1.29

1.56

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-25

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-26

XL Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄5"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

1.64 1.67 1.71 1.75 1.78 1.80 1.82 1.83 1.87 1.88 1.90 1.91 2.00

2.10 2.13

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

22 XL 11 XL 24 XL 18 XL 12 XL 28 XL 21 XL 14 XL 24 XL 16 XL 12 XL 18 XL 20 XL 10 XL 22 XL 11 XL 24 XL 12 XL 15 XL 16 XL 21 XL 22 XL 11 XL 30 XL 24 XL 22 XL 21 XL 20 XL 18 XL 16 XL 15 XL 14 XL 12 XL 11 XL 10 XL 21 XL 20 XL 10 XL 15 XL

1.401 .700 1.528 1.146 .764 1.783 1.337 .891 1.528 1.019 .764 1.146 1.273 .637 1.401 .700 1.528 .764 .955 1.019 1.337 1.401 .700 1.910 1.528 1.401 1.337 1.273 1.146 1.019 .955 .891 .764 .700 .637 1.337 1.273 .637 .955

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

1750 rpm Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

HP por 1" de Banda

Velocidad Impulsada RPM

36 XL 18 XL 40 XL 30 XL 20 XL 48 XL 36 XL 24 XL 42 XL 28 XL 21 XL 32 XL 36 XL 18 XL 40 XL 20 XL 44 XL 22 XL 28 XL 30 XL 40 XL 42 XL 21 XL 60 XL 48 XL 44 XL 42 XL 40 XL 36 XL 32 XL 30 XL 28 XL 24 XL 22 XL 20 XL 44 XL 42 XL 21 XL 32 XL

2.292 1.146 2.546 1.910 1.273 3.056 2.292 1.528 2.674 1.783 1.337 2.037 2.292 1.146 2.546 1.273 2.801 1.401 1.783 1.910 2.546 2.674 1.337 3.820 3.056 2.801 2.674 2.546 2.292 2.037 1.910 1.783 1.528 1.401 1.273 2.801 2.674 1.337 2.037

2139 2139 2100 2100 2100 2042 2042 2042 2000 2000 2000 1969 1944 1944 1925 1925 1909 1909 1875 1867 1838 1833 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1670 1666 1666 1641

1.57 — 1.71 1.28 .86 1.98 1.49 1.00 1.71 1.15 .86 1.28 1.42 — . 1.57 — . 1.71 .86 1.07 1.15 1.49 1.57 — . 2.11 1.71 1.57 1.49 1.42 1.28 1.15 1.07 1.00 .86 — . — . 1.49 1.42 — . 1.07

1069 1069 1050 1050 1050 1021 1021 1021 1000 1000 1000 984 972 972 963 963 955 955 937 933 919 917 917 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 835 833 833 820

HP por de 1" Banda

.79 .39 .86 .64 .43 1.00 .75 .50 .86 .58 .43 .64 .72 .36  .79 .39 .86 .43 .53 .58 .75 .79 .39 1.07 .86 .79 .75 .72 .64 .58 .53 .50 .43 .39 .36  .75 .72 .36  .53

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

HP por 1" de Banda

709 709 696 696 696 677 677 677 663 663 663 653 644 644 637 637 633 633 621 619 609 607 607 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 554 552 552 544

.52 .26 .56 .42 .28 .66 .50 .33 .56 .38 .28 .42 .46 .23 .52 .26 .56 .28 .36 .38 .50 .52 .26 .71 .56 .52 .50 .46 .42 .38 .36 .33 .28 .26 .23 .50 .46 .23 .36

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 6.00 PL: 7.00 30 Dientes 35 Dientes 60 XL 70 XL

— 1.53  — — 1.37 — — — — — 1.31 — — 1.57 — . 1.42  — . — . — . — . — . — . 1.36  — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . 1.30  1.46  — . — . 1.40  — .

— 2.03  — — 1.88  — — 1.56 — — 1.82  — — 2.08  — . 1.92  — . 1.77 — . — . — . — . 1.87 — . — . — . — . — . — . — . — . — . 1.65 1.81 1.97 — . — . 1.91 — .

PL: 8.00 PL: 9.00 PL: 10.00 40 Dientes 45 Dientes 50 Dientes 80 XL 90 XL 100 XL

— 2.54  — — 2.38  — — 2.07 — 1.75 2.33  — — 2.58  — . 2.43  — . 2.27 1.80 — . — . — . 2.37 — . — . — . — . — . — . — . 1.68 1.84 2.16 2.32  2.48  — . — . 2.42  — .

— 3.04  — 2.06 2.88  — — 2.58 — 2.26 2.83  1.94 — 3.09  — . 2.93  — . 2.78 2.31 2.15 — . — . 2.88  — . — . — . — . — . — . 2.03 2.19 2.35 2.67 2.82  2.98  — . — . 2.92  2.07

— 3.54  — 2.57 3.39  — 2.09 3.08 — 2.77 3.33  2.46 2.13 3.59  — . 3.43  — . 3.28 2.82 2.66 — . — . 3.38  — . — . — . — . — . 2.22 2.54 2.70 2.86 3.17 3.33  3.48  — . — . 3.43  2.59

K-26

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-27

XL⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 5"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 11.00 55 Dientes 110 XL

2.56 4.04  — 3.07 3.89 — 2.60 3.58 — 3.27 3.83 2.96 2.65 4.09 2.32 3.94 — 3.78 3.32 3.16 2.37 — 3.88 — — — 2.25 2.41 2.74 3.05 3.21 3.37 3.68 3.83 3.98 — 2.29 3.93 3.10

3.06 4.54 2.75 3.58 4.39 — 3.11 4.08 2.63 3.78 4.34 3.47 3.15 4.59 2.84 4.44 2.51 4.28 3.82 3.67 2.88 2.72 4.38 — — 2.60 2.76 2.93 3.24 3.56 3.71 3.87 4.18 4.33 4.48 2.64 2.81 4.43 3.60

3.57 5.04 3.26 4.08 4.89 — 3.61 4.58 3.14 4.28 4.84 3.97 3.66 5.09 3.35 4.94 3.03 4.78 4.33 4.17 3.39 3.23 4.89 — 2.79 3.12 3.28 3.44 3.75 4.06 4.22 4.37 4.68 4.83 4.99 3.16 3.32 4.93 4.11

4.07 5.54 3.76 4.58 5.39 3.13 4.12 5.09 3.65 4.78 5.34 4.47 4.16 5.69 3.85 5.44 3.54 5.29 4.83 4.67 3.90 3.74 5.39 — 3.31 3.63 3.79 3.94 4.26 4.57 4.72 4.88 5.18 5.33 5.49 3.67 3.83 5.43 4.61

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

4.57 6.04 4.27 5.08 5.89 3.64 4.62 5.59 4.16 5.28 5.84 4.98 4.67 6.09 4.36 5.94 4.05 5.79 5.33 5.18 4.40 4.25 5.89 — 3.82 4.14 4.29 4.45 4.76 5.07 5.22 5.38 5.68 5.84 5.99 4.18 4.34 5.94 5.12

5.08 6.54 4.77 5.58 6.39 4.15 5.12 6.09 4.66 5.78 6.34 5.48 5.17 6.59 4.86 6.44 4.55 6.29 5.83 5.68 4.91 4.75 6.39 3.36 4.33 4.64 4.80 4.95 5.26 5.57 5.73 5.88 6.18 6.34 6.49 4.69 4.84 6.44 5.62

5.58 7.04 5.27 6.08 6.89 4.65 5.63 6.59 5.16 6.28 6.84 5.98 5.67 7.09 5.36 6.94 5.06 6.79 6.33 6.18 5.41 5.26 6.89 3.88 4.84 5.15 5.30 5.46 5.77 6.07 6.23 6.38 6.68 6.84 6.99 5.19 5.35 6.94 6.12

6.08 7.54 5.77 6.58 7.39 5.16 6.13 7.09 5.67 6.78 7.34 6.48 6.17 7.59 5.87 7.44 5.56 7.29 6.83 6.68 5.91 5.76 7.39 4.39 5.34 5.65 5.81 5.96 6.27 6.58 6.73 6.88 7.19 7.34 7.49 5.70 5.85 7.44 6.62

6.58 8.04 6.27 7.09 7.89 5.66 6.63 7.59 6.17 7.29 7.84 6.98 6.68 8.09 6.37 7.94 6.06 7.79 7.33 7.18 6.42 6.26 7.89 4.90 5.85 6.16 6.31 6.46 6.77 7.08 7.23 7.38 7.69 7.84 7.99 6.20 6.36 7.94 7.12

7.08 8.54 6.78 7.59 8.39 6.16 7.13 8.09 6.67 7.79 8.34 7.48 7.18 8.59 6.87 8.44 6.56 8.29 7.83 7.68 6.92 6.77 8.39 5.41 6.35 6.66 6.81 6.97 7.27 7.58 7.73 7.88 8.19 8.34 8.49 6.71 6.86 8.44 7.63

7.58 9.04 7.28 8.09 8.89 6.67 7.63 8.59 7.17 8.29 8.84 7.98 7.68 9.09 7.37 8.94 7.07 8.79 8.34 8.18 7.42 7.27 8.89 5.92 6.85 7.16 7.31 7.47 7.77 8.08 8.23 8.38 8.69 8.84 8.99 7.21 7.36 8.94 8.13

8.08 8.58 9.54 10.04 7.78 8.28 8.59 9.09 9.39 9.89 7.17 7.67 8.13 8.63 9.09 9.59 7.67 8.18 8.79 9.29 9.34 9.84 8.48 8.98 8.18 8.68 9.59 10.09 7.87 8.38 9.44 9.94 7.57 8.07 9.29 9.79 8.84 9.34 8.68 9.18 7.92 8.42 7.77 8.27 9.39 9.89 6.42 6.93 7.36 7.86 7.66 8.17 7.82 8.32 7.97 8.47 8.28 8.78 8.58 9.08 8.73 9.23 8.88 9.38 9.19 9.69 9.34 9.84 9.49 9.99 7.71 8.21 7.86 8.37 9.44 9.94 8.63 9.13

9.08 10.54 8.78 9.59 10.39 8.17 9.13 10.09 8.68 9.79 10.34 9.49 9.18 10.59 8.88 10.44 8.57 10.29 9.84 9.69 8.93 8.77 10.39 7.43 8.36 8.67 8.82 8.97 9.28 9.58 9.73 9.89 10.19 10.34 10.49 8.71 8.87 10.44 9.63

9.59 11.04 9.28 10.09 10.89 8.67 9.63 10.59 9.18 10.29 10.84 9.99 9.68 11.09 9.38 10.94 9.07 10.79 10.34 10.19 9.43 9.27 10.89 7.94 8.86 9.17 9.32 9.47 9.78 10.08 10.23 10.39 10.69 10.84 10.99 9.22 9.37 10.94 10.13

10.09 11.54 9.78 10.59 11.39 9.17 10.13 11.09 9.68 10.79 11.34 10.49 10.18 11.59 9.88 11.44 9.57 11.29 10.84 10.69 9.93 9.77 11.39 8.44 9.36 9.67 9.82 9.98 10.28 10.58 10.73 10.89 11.19 11.34 11.49 9.72 9.87 11.44 10.63

1.64 1.67 1.71 1.75 1.78 1.80 1.82 1.83 1.87 1.88 1.90 1.91 2.00

2.10 2.13

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄4

.15

⁄16

.21

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

11⁄4

11⁄2

.86

1.0

1.29

1.56

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-27

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-28

XL Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄5"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

2.14 2.18 2.20 2.22 2.25 2.29 2.33 2.40

2.44 2.50 2.55 2.57 2.63 2.67 2.73 2.75 2.80 2.86 2.91 2.93

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

28 XL 14 XL 22 XL 11 XL 20 XL 10 XL 18 XL 16 XL 21 XL 14 XL 18 XL 12 XL 30 XL 20 XL 15 XL 10 XL 18 XL 24 XL 16 XL 12 XL 11 XL 28 XL 14 XL 16 XL 18 XL 15 XL 12 XL 22 XL 11 XL 16 XL 15 XL 10 XL 21 XL 14 XL 11 XL 15 XL

1.783 .891 1.401 .700 1.273 .637 1.146 1.019 1.337 .891 1.146 .764 1.910 1.273 .955 .637 1.146 1.528 1.019 .764 .700 1.783 .891 1.019 1.146 .955 .764 1.401 .700 1.019 .955 .637 1.337 .891 .700 .955

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

1750 rpm Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

HP por 1" de Banda

Velocidad Impulsada RPM

60 XL 30 XL 48 XL 24 XL 44 XL 22 XL 40 XL 36 XL 48 XL 32 XL 42 XL 28 XL 72 XL 48 XL 36 XL 24 XL 44 XL 60 XL 40 XL 30 XL 28 XL 72 XL 36 XL 42 XL 48 XL 40 XL 32 XL 60 XL 30 XL 44 XL 42 XL 28 XL 60 XL 40 XL 32 XL 44 XL

3.820 1.910 3.056 1.528 2.801 1.401 2.546 2.292 3.056 2.037 2.674 1.783 4.584 3.056 2.292 1.528 2.801 3.820 2.546 1.910 1.783 4.584 2.292 2.674 3.056 2.546 2.037 3.820 1.910 2.801 2.674 1.783 3.820 2.546 2.037 2.801

1633 1633 1604 1604 1591 1591 1575 1556 1531 1531 1500 1500 1458 1458 1458 1458 1432 1400 1400 1400 1375 1361 1361 1333 1312 1312 1312 1283 1283 1273 1250 1250 1225 1225 1203 1193

1.98 1.08 1.57 — 1.42 — 1.28 1.15 1.49 1.00 1.28 .86 2.11 1.42 1.07 — 1.28 1.71 1.15 .86

817 817 802 802 795 795 788 778 766 766 750 750 729 729 729 729 716 700 700 700 688 681 681 666 656 656 656 642 642 636 625 625 613 613 601 597

1.98 1.00 1.15 1.28 1.07 .86 1.57 — 1.15 1.07 — 1.49 1.00 — 1.07

HP por de 1" Banda

1.00 .50 .79 .39 .72 .36  .64 .58 .75 .50 .64 .43 1.07 .72 .53 .36  .64 .86 .58 .43 .39 1.00 .50 .58 .64 .53 .43 .79 .39 .58 .53 .36  .75 .50 .39 .53

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

HP por 1" de Banda

542 542 532 532 527 527 523 516 508 508 498 498 483 483 483 483 475 464 464 464 456 451 451 442 435 435 435 425 425 422 414 414 406 406 399 396

.66 .33 .52 .26 .46 .23 .42 .38 .50 .33 .42 .28 .71 .46 .36 .23 .42 .56 .38 .28 .26 .66 .33 .38 .42 .36 .28 .52 .26 .38 .36 .23 .50 .33 .26 .36

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 6.00 PL: 7.00 30 Dientes 35 Dientes 60 XL 70 XL

— — — — — 1.34 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — 1.69 — 1.86 — — — — — — — — — 1.74 — — — — — — — — — — — — — — — 1.48 — — — —

PL: 8.00 PL: 9.00 PL: 10.00 40 Dientes 45 Dientes 50 Dientes 80 XL 90 XL 100 XL

—

1.72

2.24

—

2.21

2.71

— 2.36 — — — — — 1.93 — — — 2.25 — — — 1.80 1.97 — — — — — 1.67 — 1.85 — — 2.01 — — 1.71 —

— 2.87 — — — 2.12 — 2.44 — — — 2.76 — — — 2.32 2.49 — 1.86 — — — 2.20 — 2.37 — — 2.53 — — 2.25 —

— 2.75 — 3.22 — 3.37 — 2.31 — 2.63 — 2.95 — — 2.35 3.27 — — 2.05 2.84 3.00 — 2.39 — — 2.09 2.72 — 2.88 — — 3.04 — 2.13 2.76 —

K-28

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-29

XL⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 5"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 11.00 55 Dientes 110 XL

— 3.26 — 3.72 — 3.88 2.50 2.82 — 3.14 2.37 3.46 — — 2.87 3.77 2.24 — 2.58 3.35 3.50 — 2.91 2.45 — 2.62 3.23 — 3.39 2.32 2.50 3.55 — 2.67 3.28 2.36

— 3.76 — 4.23 2.69 4.38 3.01 3.33 2.39 3.65 2.89 3.96 — 2.43 3.38 4.27 2.77 — 3.10 3.85 4.01 — 3.42 2.98 2.51 3.14 3.74 — 3.90 2.86 3.02 4.06 — 3.19 3.79 2.90

— 4.27 2.88 4.73 3.20 4.88 3.53 3.84 2.92 4.16 3.41 4.47 — 2.96 3.89 4.77 3.29 — 3.61 4.36 4.51 — 3.93 3.50 3.04 3.66 4.25 — 4.40 3.38 3.54 4.56 — 3.70 4.29 3.42

— 4.77 3.39 5.23 3.72 5.38 4.03 4.35 3.44 4.66 3.92 4.97 — 3.48 4.39 5.28 3.81 — 4.12 4.86 5.02 — 4.44 4.01 3.57 4.17 4.75 — 4.91 3.89 4.05 5.06 — 4.21 4.80 3.94

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

— 5.27 3.91 5.73 4.23 5.88 4.54 4.85 3.95 5.16 4.43 5.47 — 4.00 4.90 5.78 4.32 3.08 4.63 5.36 5.52 — 4.95 4.52 4.08 4.68 5.26 3.16 5.41 4.41 4.56 5.57 3.20 4.72 5.30 4.45

3.44 5.77 4.42 6.23 4.73 6.38 5.05 5.36 4.46 5.67 4.94 5.97 — 4.51 5.40 6.28 4.82 3.61 5.14 5.87 6.02 — 5.45 5.03 4.60 5.18 5.76 3.70 5.91 4.91 5.07 6.07 3.74 5.23 5.81 4.96

3.96 6.27 4.93 6.73 5.24 6.88 5.55 5.86 4.97 6.17 5.44 6.48 — 5.02 5.91 6.78 5.33 4.14 5.64 6.37 6.52 — 5.95 5.53 5.11 5.69 6.26 4.22 6.42 5.42 5.58 6.57 4.26 5.74 6.31 5.47

4.48 6.78 5.43 7.23 5.74 7.39 6.05 6.36 5.48 6.67 5.95 6.98 3.65 5.52 6.41 7.28 5.84 4.65 6.15 6.87 7.02 3.73 6.46 6.04 5.61 6.19 6.77 4.74 6.92 5.93 6.08 7.07 4.78 6.24 6.81 5.97

4.99 7.28 5.94 7.73 6.25 7.89 6.56 6.87 5.98 7.17 6.45 7.48 4.18 6.03 6.91 7.78 6.34 5.17 6.65 7.37 7.53 4.26 6.96 6.54 6.12 6.70 7.27 5.26 7.42 6.43 6.59 7.57 5.30 6.74 7.31 6.48

5.50 7.78 6.44 8.24 6.75 8.39 7.06 7.37 6.49 7.67 6.95 7.98 4.70 6.53 7.42 8.28 6.85 5.68 7.15 7.87 8.03 4.79 7.46 7.05 6.63 7.20 7.77 5.77 7.92 6.94 7.09 8.08 5.81 7.25 7.82 6.98

6.01 8.28 6.95 8.74 7.26 8.89 7.56 7.87 6.99 8.18 7.46 8.48 5.22 7.00 7.92 8.78 7.35 6.19 7.66 8.38 8.53 5.31 7.96 7.55 7.13 7.70 8.27 6.28 8.42 7.44 7.60 8.58 6.32 7.75 8.32 7.49

6.52 8.78 7.45 9.24 7.76 9.39 8.07 8.37 7.50 8.68 7.96 8.98 5.74 7.54 8.42 9.28 7.85 6.70 8.16 8.88 9.03 5.83 8.47 8.05 7.64 8.21 8.77 6.79 8.93 7.95 8.10 9.08 6.83 8.25 8.82 7.99

7.02 9.28 7.95 9.74 8.26 9.89 8.57 8.87 8.00 9.18 8.46 9.48 6.25 8.05 8.92 9.79 8.35 7.20 8.66 9.38 9.53 6.34 8.97 8.56 8.14 8.71 9.27 7.30 9.43 8.45 8.60 9.58 7.34 8.76 9.32 8.50

7.53 9.78 8.45 10.24 8.76 10.39 9.07 9.37 8.50 9.68 8.96 9.98 6.76 8.55 9.42 10.29 8.86 7.71 9.16 9.88 10.03 6.85 9.47 9.06 8.64 9.21 9.77 7.80 9.93 8.95 9.11 10.08 7.85 9.26 9.82 9.00

8.03 10.28 8.96 10.74 9.26 10.89 9.57 9.87 9.00 10.18 9.46 10.48 7.27 9.05 9.92 10.79 9.36 8.22 9.67 10.38 10.53 7.36 9.97 9.56 9.15 9.71 10.28 8.31 10.43 9.45 9.61 10.58 8.35 9.76 10.32 9.50

8.53 10.78 9.46 11.24 9.77 11.39 10.07 10.38 9.51 10.68 9.97 10.98 7.78 9.55 10.42 11.29 9.86 8.72 10.17 10.88 11.03 7.87 10.47 10.06 9.65 10.21 10.78 8.81 10.93 9.96 10.11 11.08 8.86 10.26 10.82 10.00

2.14 2.18 2.20 2.22 2.25 2.29 2.33 2.40

2.44 2.50 2.55 2.57 2.63 2.67 2.73 2.75 2.80 2.86 2.91 2.93

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄4

.15

⁄16

.21

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

11⁄4

11⁄2

.86

1.0

1.29

1.56

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-29

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-30

XL Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄5"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

3.00

3.14 3.20 3.27 3.33 3.43 3.50 3.60 3.64 3.67 3.75 3.82 4.00

4.20 4.29 4.36 4.40 4.50 4.80 5.00 5.14 5.45 6.00 6.55 7.20

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

24 XL 20 XL 16 XL 14 XL 12 XL 10 XL 14 XL 15 XL 10 XL 22 XL 11 XL 18 XL 12 XL 21 XL 14 XL 12 XL 20 XL 10 XL 11 XL 12 XL 16 XL 11 XL 18 XL 15 XL 12 XL 11 XL 10 XL 10 XL 14 XL 11 XL 10 XL 16 XL 15 XL 10 XL 12 XL 14 XL 11 XL 12 XL 10 XL 11 XL 10 XL

1.528 1.273 1.019 .891 .764 .637 .891 .955 .637 1.401 .700 1.146 .764 1.337 .891 .764 1.273 .637 .700 .764 1.019 .700 1.146 .955 .764 .700 .637 .637 .891 .700 .637 1.019 .955 .637 .764 .891 .700 .764 .637 .755 .637

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

1750 rpm Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

HP por 1" de Banda

Velocidad Impulsada RPM

72 XL 60 XL 48 XL 42 XL 36 XL 30 XL 44 XL 48 XL 32 XL 72 XL 36 XL 60 XL 40 XL 72 XL 48 XL 42 XL 72 XL 36 XL 40 XL 44 XL 60 XL 42 XL 72 XL 60 XL 48 XL 44 XL 40 XL 42 XL 60 XL 48 XL 44 XL 72 XL 72 XL 48 XL 60 XL 72 XL 60 XL 72 XL 60 XL 72 XL 72 XL

4.584 3.820 3.056 2.674 2.292 1.910 2.801 3.056 2.037 4.584 2.292 3.820 2.546 4.584 3.056 2.674 4.584 2.292 2.546 2.801 3.820 2.674 4.584 3.820 3.056 2.801 2.546 2.674 3.820 3.056 2.801 4.584 4.584 3.056 3.820 4.584 3.820 4.584 3.820 4.584 4.584

1167 1167 1167 1167 1167 1167 1114 1094 1094 1069 1069 1050 1050 1021 1021 1000 972 972 963 955 933 917 875 875 875 875 875 832 817 802 796 778 730 730 700 681 642 584 584 535 486

1.71 1.42 1.15 1.00 .86 — 1.00 1.07 — . 1.57 — . 1.28 .86 1.49 1.00 .86 1.42 — . — . .86 1.15 — . 1.28 1.07 .86 — . — . — . 1.00 — . — . 1.15 1.07 — . .86 1.00 — . .86 — . — . — .

583 583 583 583 583 583 557 547 547 535 535 525 525 510 510 500 486 486 481 477 467 458 438 438 438 438 438 416 408 401 398 389 365 365 350 340 321 292 292 267 243

HP por de 1" Banda

.86 .72 .58 .50 .43 .36  .50 .53 .36  .79 .39 .64 .43 .75 .50 .43 .72 .36  .39 .43 .58 .39 .64 .53 .43 .39 .36  .36  .50 .39 .36  .58 .53 .36  .43 .50 .39 .43 .36  .39 .36 

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

HP por 1" de Banda

387 387 387 387 387 387 370 363 .363 355 355 348 348 338 338 331 322 322 319 316 309 304 290 290 290 290 290 276 270 266 264 258 242 242 232 226 213 193 193 177 161

.56 .46 .38 .33 .28 .23 .33 .36 .23 .52 .26 .42 .28 .50 .33 .28 .46 .23 .26 .28 .38 .26 .42 .36 .28 .26 .23 .23 .33 .26 .23 .38 .36 .23 .28 .33 .26 .28 .23 .26 .23

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 6.00 PL: 7.00 30 Dientes 35 Dientes 60 XL 70 XL

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PL: 8.00 PL: 9.00 PL: 10.00 40 Dientes 45 Dientes 50 Dientes 80 XL 90 XL 100 XL

— — — — — 1.89 — — 1.75 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — 1.94 2.41 — — 2.29 — 1.98 — — — — — — 2.02  — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — 1.99 2.48 2.93

— — 2.81 — 2.52 — 2.21 — — 2.07 — 2.56 2.25 — — 2.11 — — — 1.96 2.29 2.15 — — 1.99 — — — — — — — — — —

K-30

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-31

XL⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 5"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 11.00 55 Dientes 110 XL

— . — . — . 2.54 3.00 3.44 2.40 — . 3.32 — . 3.04 — . 2.75 — . — . 2.62 — . 3.08 2.79 2.48 — . 2.66 — . — . 2.19 2.52 2.83 2.70 — . 2.23 2.59 — . — . 2.26 — . — . — . — . — . — . — .

— . — . 2.59 3.07 3.51 3.94 2.94 2.63 3.83 — . 3.56 — . 3.27 — . 2.67 3.15 — . 3.60 3.32 3.02 — . 3.19 — . — . 2.75 3.06 3.36 3.23 — . 2.79 3.11 — . — . 2.83 — . — . — . — . — . — . — .

— . — . 3.13 3.58 4.02 4.45 3.46 3.17 4.34 — . 4.07 — . 3.79 — . 3.21 3.67 — . 4.11 3.83 3.55 — . 3.71 — . — . 3.29 3.59 3.88 3.76 — . 3.34 3.63 — . — . 3.38 — . — . — . — . 2.46 — . — .

— . — . 3.65 4.10 4.53 4.95 3.98 3.70 4.84 — . 4.58 2.77 4.30 — . 3.74 4.19 — . 4.62 4.35 4.07 2.84 4.23 — . 2.88 3.82 4.11 4.39 4.27 2.92 3.86 4.15 — . — . 3.91 3.00 — . 3.04 — . 3.07 — . — .

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

— . 3.24 4.17 4.61 5.04 5.46 4.49 4.21 5.35 — . 5.08 3.32 4.81 — . 4.26 4.70 — . 5.13 4.86 4.58 3.40 4.74 — . 3.44 4.34 4.63 4.90 4.79 3.48 4.39 4.67 — . — . 4.43 3.56 — . 3.60 — . 3.64 — . — .

— . 3.78 4.68 5.12 5.54 5.96 5.00 4.73 5.85 — . 5.59 3.86 5.32 — . 4.77 5.21 — . 5.63 5.37 5.09 3.94 5.25 — . 3.99 4.86 5.14 5.41 5.30 4.03 4.90 5.18 3.06 3.10 4.95 4.11 3.14 4.15 3.21 4.19 3.25 3.28

3.34 4.31 5.20 5.62 6.05 6.46 5.51 5.24 6.36 3.42 6.09 4.39 5.83 3.46 5.28 5.72 3.50 6.14 5.87 5.60 4.47 5.76 3.57 4.52 5.37 5.65 5.92 5.81 4.56 5.42 5.69 3.65 3.69 5.46 4.64 3.73 4.68 3.81 4.73 3.84 3.88

3.89 4.83 5.70 6.13 6.55 6.97 6.02 5.75 6.86 3.97 6.60 4.91 6.33 4.01 5.79 6.22 4.05 6.64 6.38 6.11 5.00 6.27 4.13 5.04 5.88 6.16 6.42 6.31 5.08 5.93 6.20 4.21 4.25 5.97 5.17 4.29 5.21 4.37 5.25 4.41 4.45

4.43 5.34 6.21 6.64 7.05 7.47 6.53 6.26 7.36 4.51 7.10 5.43 6.84 4.55 6.30 6.73 4.59 7.15 6.88 6.62 5.52 6.77 4.68 5.56 6.39 6.66 6.93 6.82 5.60 6.44 6.71 4.76 4.80 6.48 5.69 4.84 5.73 4.92 5.77 4.96 5.00

4.96 5.86 6.72 7.14 7.56 7.97 7.03 6.76 7.86 5.04 7.60 5.94 7.34 5.08 6.81 7.23 5.13 7.65 7.39 7.12 6.03 7.28 5.21 6.08 6.90 7.17 7.43 7.32 6.12 6.95 7.21 5.29 5.33 6.99 6.21 5.38 6.25 5.46 6.29 5.50 5.54

5.48 6.37 7.22 7.64 8.06 8.47 7.53 7.27 8.37 5.57 8.11 6.46 7.84 5.61 7.32 7.74 5.65 8.15 7.89 7.63 6.55 7.78 5.74 6.59 7.41 7.67 7.94 7.83 6.63 7.45 7.72 5.82 5.86 7.50 6.72 5.90 6.77 5.99 6.81 6.03 6.07

6.00 6.88 7.73 8.15 8.56 8.97 8.04 7.77 8.87 6.09 8.61 6.97 8.35 6.13 7.82 8.24 6.17 8.66 8.39 8.13 7.06 8.29 6.26 7.10 7.91 8.18 8.44 8.33 7.15 7.96 8.22 6.34 6.39 8.00 7.23 6.43 7.28 6.51 7.32 6.56 6.60

6.52 7.39 8.23 8.65 9.06 9.47 8.54 8.28 9.37 6.60 9.11 7.48 8.85 6.65 8.33 8.74 6.69 9.16 8.90 8.64 7.57 8.79 6.78 7.61 8.42 8.68 8.94 8.84 7.66 8.46 8.73 6.86 6.91 8.51 7.74 6.95 7.79 7.03 7.83 7.08 7.12

7.03 7.89 8.74 9.15 9.57 9.98 9.05 8.78 9.87 7.12 9.61 7.98 9.35 7.16 8.83 9.25 7.20 9.66 9.40 9.14 8.07 9.29 7.29 8.12 8.92 9.19 9.45 9.34 8.16 8.97 9.23 7.38 7.42 9.01 8.25 7.47 8.30 7.55 8.34 7.60 7.64

7.54 8.40 9.24 9.65 10.07 10.48 9.55 9.29 10.37 7.63 10.11 8.49 9.86 7.67 9.33 9.75 7.72 10.16 9.90 9.64 8.58 9.80 7.81 8.63 9.43 9.69 9.95 9.84 8.67 9.47 9.74 7.89 7.94 9.52 8.76 7.98 8.81 8.07 8.85 8.11 8.16

8.05 8.90 9.74 10.16 10.57 10.98 10.05 9.79 10.87 8.14 10.62 9.00 10.36 8.18 9.84 10.25 8.23 10.66 10.40 10.14 9.09 10.30 8.32 9.13 9.93 10.19 10.45 10.35 9.18 9.98 10.24 8.41 8.45 10.02 9.27 8.49 9.31 8.58 9.36 8.63 8.67

3.00

3.14 3.20 3.27 3.33 3.43 3.50 3.60 3.64 3.67 3.75 3.82 4.00

4.20 4.29 4.36 4.40 4.50 4.80 5.00 5.14 5.45 6.00 6.55 7.20

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄4

.15

⁄16

.21

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

11⁄4

11⁄2

.86

1.0

1.29

1.56

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-31

BINDER-K17 - K32_K17 - K32 3/4/2013 10:20 AM Page K-32

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad 

1.00

1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16

Diámetro Código: de Número de Paso Ranuras Pulgadas

48 L 44 L 40 L 36 L 32 L 30 L 28 L 26 L 24 L 22 L 21 L 20 L 19 L 18 L 17 L 16 L 14 L 12 L 21 L 20 L 19 L 18 L 17 L 16 L 30 L 28 L 26 L 24 L 44 L 22 L 40 L 20 L 36 L 19 L 18 L 17 L 32 L 16 L 28 L 21 L 14 L 26 L 19 L

5.730 5.252 4.775 4.297 3.820 3.581 3.342 3.104 2.865 2.626 2.507 2.387 2.268 2.149 2.029 1.910 1.671 1.432 2.507 2.387 2.268 2.149 2.029 1.910 3.581 3.342 3.104 2.865 5.252 2.626 4.775 2.387 4.297 2.268 2.149 2.029 3.820 1.910 3.342 2.507 1.671 3.104 2.268

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad impulsada RPM

48 L 44 L 40 L 36 L 32 L 30 L 28 L 26 L 24 L 22 L 21 L 20 L 19 L 18 L 17 L 16 L 14 L 12 L 22 L 21 L 20 L 19 L 18 L 17 L 32 L 30 L 28 L 26 L 48 L 24 L 44 L 22 L 40 L 21 L 20 L 19 L 36 L 18 L 32 L 24 L 16 L 30 L 22 L

5.730 5.252 4.775 4.297 3.820 3.581 3.342 3.104 2.865 2.626 2.507 2.387 2.268 2.149 2.029 1.910 1.671 1.432 2.626 2.507 2.387 2.268 2.149 2.029 3.820 3.581 3.342 3.104 5.730 2.865 5.252 2.626 4.775 2.507 2.387 2.268 4.297 2.149 3.820 2.865 1.910 3.581 2.626

3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3342 3333 3325 3314 3305 3294 3281 3267 3250 3231 3208 3208 3182 3182 3150 3167 3150 3132 3111 3111 3063 3063 3036 3033 3023

HP por 1" de Banda

6.27 6.12 5.87 5.52 5.10 4.86 4.71 4.35 4.06 3.77 3.62 3.46 3.31 3.15 2.99 2.83 2.49  — . 3.62 3.46 3.31 3.15 2.99 2.83 4.86 4.61 4.35 4.06 6.12 3.77 5.87 3.46 5.52 3.31 3.15 2.99 5.10 2.83 4.61 3.62 2.49  4.35 3.31

1750 rpm Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1671 1667 1663 1657 1653 1647 1641 1633 1625 1615 1804 1604 1591 1591 1575 1583 1575 1566 1556 1556 1531 1531 1531 1517 1511

HP por de 1" Banda

4.06 3.77 3.47 3.15 2.83 2.66 2.49 2.32 2.15 1.98 1.89 1.80 1.71 1.62 1.54 1.45 1.27 1.09  1.89 1.80 1.71 1.62 1.54 1.45 2.66 2.49 2.32 2.15 3.77 1.98 3.47 1.80 3.15 1.71 1.62 1.54 2.83 1.45 2.49 1.89 1.27 2.32 1.71

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 rpm Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1108 1105 1102 1098 1096 1092 1087 1083 1077 1071 1063 1063 1055 1055 1044 1050 1044 1038 1031 1031 1015 1015 1015 1005 1002

HP por 1" de Banda

2.81 2.59 2.36 2.14 1.91 1.79 1.67 1.56 1.44 1.32 1.26 1.20 1.14 1.08 1.03 .97 .85 .72 1.26 1.20 1.14 1.08 1.03 .97 1.79 1.67 1.56 1.44 2.59 1.32 2.36 1.20 2.14 1.14 1.08 1.03 1.91 .97 1.67 1.26 .85 1.56 1.14

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

— — — — — — — — — — — — 2.63 2.82 3.01 3.20 3.57 3.95 — — — 2.72 2.91 3.10 — — — — — — — — — — — 2.82 — — — — 3.38 — —

— — — — — — — — — 3.38 3.57 3.76 3.95 4.13 4.32 4.51 4.89 5.26 3.48 3.66 3.85 4.04 4.23 4.42 — — — — — — — 3.57 — 3.76 3.94 4.13 — 4.32 — 3.28 4.70 — 3.66

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

— — — — — — 4.13 4.51 4.88 5.26 5.45 5.53 5.82 6.01 6.20 6.39 6.76 7.14 5.35 5.54 5.73 5.92 6.10 6.29 — 3.94 4.32 4.69 — 5.07 — 5.45 — 5.63 5.82 6.01 — 6.20 — 5.16 6.57 4.12 5.54

— — — — 4.51 4.88 4.26 5.63 6.01 6.39 6.57 6.76 6.95 7.14 7.32 7.51 7.89 8.26 6.48 6.67 6.85 7.04 7.23 7.42 4.69 5.07 5.44 5.82 — 6.20 — 6.57 — 6.76 6.95 7.14 — 7.32 4.88 6.29 7.70 5.25 6.66

— — — — 5.26 5.63 6.01 6.38 6.76 7.31 7.32 7.51 7.70 7.89 8.07 8.26 8.64 9.01 7.23 7.42 7.60 7.79 7.98 8.17 5.44 5.82 6.19 6.57 — 6.95 — 7.32 — 7.51 7.70 7.89 4.88 8.07 5.63 7.04 8.45 6.00 7.41

K-32

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-33

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

— . — . — . 5.26 6.01 6.38 6.76 7.13 7.51 7.89 8.07 8.26 8.54 8.64 8.82 9.01 9.39 9.76 7.98 8.17 8.35 8.54 8.73 8.92 6.19 6.57 6.95 7.32 — . 7.70 — . 8.07 4.88 8.26 8.45 8.64 5.63 8.82 6.38 7.79 9.20 6.75 8.16

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

— . — . 5.26 6.01 6.76 7.13 7.51 7.88 8.26 8.64 8.82 9.01 9.20 9.39 9.57 9.76 10.14 10.51 8.73 8.92 9.11 9.29 9.48 9.67 6.94 7.32 7.70 8.07 — . 8.45 — . 8.82 5.63 9.01 9.20 9.39 6.38 9.57 7.13 8.54 9.95 7.51 8.91

— . — . 6.01 6.76 7.51 7.88 8.26 8.63 9.01 9.39 9.57 9.76 9.95 10.14 10.32 10.51 10.89 11.26 9.48 9.67 9.86 10.04 10.23 10.42 7.69 8.07 8.45 8.82 — . 9.20 5.63 9.57 6.38 9.76 9.95 10.14 7.14 10.32 7.88 9.29 10.70 8.26 9.67

— . 6.01 6.76 7.51 8.26 8.63 9.01 9.39 9.76 10.14 10.32 10.51 10.70 10.89 11.07 11.26 11.64 12.01 10.23 10.42 10.61 10.79 10.98 11.17 8.45 8.82 9.20 9.57 — . 9.95 6.38 10.32 7.13 10.51 10.70 10.89 7.88 11.07 8.63 10.04 11.45 9.01 10.42

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

— . 6.76 7.51 8.26 9.01 9.39 9.76 10.14 10.51 10.89 11.07 11.26 11.45 11.64 11.83 12.01 12.39 12.76 10.98 11.17 11.36 11.54 11.73 11.92 9.20 9.57 9.95 10.32 6.38 10.70 7.13 11.07 7.88 11.26 11.45 11.64 8.63 11.83 9.38 10.79 12.20 9.76 11.17

7.13 7.88 8.63 9.38 10.14 10.51 10.89 11.26 11.64 12.01 12.20 12.39 12.57 12.76 12.95 13.14 13.51 13.89 12.11 12.29 12.48 12.67 12.86 13.04 10.32 10.70 11.07 11.45 7.50 11.82 8.25 12.20 9.01 12.39 12.57 12.76 9.76 12.95 10.51 11.92 13.33 10.88 12.29

PL: 34.50 PL: 36.75 PL: 39.00 PL: 42.00 PL: 45.00 PL: 48.00 PL: 51.00 PL: 54.00 PL: 60.00 Relacion 92 Dientes 98 Dientes 104 Dientes 112 Dientes 120 Dientes 128 Dientes 136 Dientes 144 Dientes 160 Dientes de 345 L 367 L 390 L 420 L 450 L 480 L 510 L 540 L 600 L Velocidad n

8.26 9.01 9.76 10.51 11.26 11.64 12.01 12.39 12.76 13.14 13.32 13.51 13.70 13.89 14.07 14.26 14.64 15.01 13.23 13.42 13.61 13.79 13.98 14.17 11.47 11.82 12.20 12.57 8.63 12.95 9.38 13.33 10.13 13.51 13.70 13.89 10.88 14.07 11.63 13.04 14.45 12.01 13.42

9.38 10.13 10.88 11.63 12.39 12.76 13.14 13.51 13.89 14.26 14.45 14.64 14.82 15.01 15.20 15.39 15.76 16.14 14.36 14.54 14.73 14.92 15.11 15.29 12.57 12.95 13.32 13.70 9.76 14.07 10.51 14.45 11.26 14.64 14.82 15.01 12.01 15.20 12.76 14.17 15.58 13.14 14.54

10.51 11.26 12.01 17.76 13.51 13.89 14.26 14.64 15.01 15.39 15.57 15.76 15.95 16.14 16.33 16.51 16.89 17.26 15.48 15.67 15.86 16.04 16.23 16.42 13.70 14.07 14.45 14.82 10.88 15.20 11.63 15.58 12.38 15.76 15.95 16.14 13.13 16.33 13.88 15.29 16.70 14.26 15.67

12.01 12.76 13.51 14.26 15.01 15.39 15.76 16.14 16.51 16.89 17.07 17.26 17.45 17.64 17.83 18.01 19.89 18.76 16.98 17.17 17.36 17.54 17.73 17.92 15.20 15.57 15.95 16.33 12.38 16.70 13.13 17.07 13.88 17.26 17.45 17.64 14.63 17.83 15.38 16.79 18.20 15.76 17.17

13.51 14.26 15.01 15.76 16.51 16.89 17.26 17.64 18.01 18.39 18.57 18.76 18.95 19.14 19.33 19.51 19.89 20.26 18.48 18.76 18.86 19.04 19.23 19.42 16.70 17.07 17.45 17.82 13.88 18.20 14.63 18.57 15.38 18.76 18.95 19.14 16.13 19.32 16.89 18.29 19.70 17.26 18.67

15.01 15.76 16.51 17.26 18.01 18.39 18.76 19.14 19.51 19.89 20.08 20.26 20.45 20.64 20.83 21.01 21.39 21.76 19.98 20.17 20.36 20.54 20.73 20.92 18.20 18.57 18.95 19.32 15.38 19.70 16.13 20.08 16.89 20.26 20.45 20.64 17.64 20.82 18.39 19.79 21.20 18.76 20.17

16.51 17.26 18.01 18.76 19.51 19.89 20.26 20.64 21.01 21.39 21.58 21.76 21.95 22.14 22.33 22.51 22.89 23.26 21.48 21.67 21.86 22.04 22.23 22.42 19.70 20.07 20.45 20.82 16.88 21.20 17.63 21.58 18.39 21.76 21.95 22.14 19.14 22.33 19.89 21.29 22.70 20.26 21.67

18.01 18.76 19.51 20.26 21.01 21.39 21.76 22.14 22.51 22.89 23.08 23.26 23.45 23.64 23.83 24.01 24.39 24.76 22.98 23.17 23.36 23.54 23.73 23.92 21.20 21.57 21.95 22.33 18.38 22.70 18.13 23.08 19.89 23.26 23.45 23.64 20.64 23.83 21.39 22.79 24.20 21.76 23.17

21.01 21.76 22.51 23.26 24.01 24.39 24.76 25.14 25.50 25.89 26.08 26.26 26.45 26.64 26.83 27.01 27.39 27.76 25.98 26.17 26.36 26.55 26.73 26.92 24.20 24.57 24.95 25.33 21.39 25.70 22.14 26.08 22.89 26.26 26.45 26.64 23.64 26.83 24.39 25.79 27.20 24.76 26.17

1.00

1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-33

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-34

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidadn

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

1.17

24 L 18 L 12 L 22 L 17 L 16 L 40 L 30 L 20 L 14 L 36 L 18 L 26 L 17 L 21 L 48 L 32 L 24 L 16 L 19 L 22 L 28 L 17 L 14 L 20 L 16 L 36 L 30 L 24 L 21 L 18 L 12 L 44 L 22 L 14 L 19 L 32 L 26 L 16 L 20 L

2.865 2.149 1.432 2.626 2.029 1.910 4.775 3.581 2.387 1.671 4.297 2.149 3.104 2.029 2.507 5.730 3.820 2.865 1.910 2.268 2.626 3.342 2.029 1.671 2.387 1.910 4.297 3.581 2.865 2.507 2.149 1.432 5.252 2.626 1.671 2.268 3.820 3.104 1.910 2.387

1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25

1.26 1.27 1.29 1.30 1.31 1.33

1.36 1.37 1.38 1.40

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

28 L 21 L 14 L 26 L 20 L 19 L 48 L 36 L 24 L 17 L 44 L 22 L 32 L 21 L 26 L 60 L 40 L 30 L 20 L 24 L 28 L 36 L 22 L 18 L 26 L 21 L 48 L 40 L 32 L 28 L 24 L 16 L 60 L 30 L 19 L 26 L 44 L 36 L 22 L 28 L

3.342 2.507 1.671 3.104 2.387 2.263 5.730 4.297 2.865 2.029 5.252 2.626 3.820 2.507 3.104 7.162 4.775 3.581 2.387 2.865 3.342 4.297 2.626 2.149 3.104 2.507 5.730 4.775 3.820 3.342 2.865 1.910 7.162 3.581 2.268 3.104 5.252 4.297 2.626 3.342

3000 3000 3000 2962 2975 2947 2917 2917 2917 2882 2864 2864 2844 2833 2827 2800 2800 2800 2800 2770 2750 2722 2705 2722 2692 2666 2625 2625 2625 2625 2625 2625 2567 2567 2579 2558 2545 2528 2545 2500

HP por 1" de Banda

4.06 3.15 — . 3.77 2.99 2.83 5.87 4.86 3.46 2.49 n 5.52 3.15 4.35 2.99 3.62 6.27 5.10 4.06 2.83 3.31 3.77 4.61 2.99 2.49 n 3.46 2.83 5.52 4.86 4.06 3.62 3.15 — . 6.12 3.77 2.49 n 3.31 5.10 4.35 2.83 3.46

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1500 1500 1500 1481 1483 1474 1458 1458 1458 1441 1432 1432 1422 1417 1413 1400 1400 1400 1400 1385 1375 1361 1352 1361 1346 1333 1313 1313 1313 1313 1313 1313 1283 1283 1289 1279 1273 1264 1273 1250

HP por 1" de Banda

2.15 1.62 1.09 n 1.62 1.54 1.45 3.47 2.66 1.80 1.27 3.15 1.62 2.32 1.54 1.89 4.06 2.83 2.15 1.45 1.71 1.98 2.49 1.54 1.27 1.80 1.45 3.15 2.66 2.15 1.89 1.62 1.09 n 3.77 1.98 1.27 1.71 2.83 2.32 1.45 1.80

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad impulsada RPM

994 994 994 982 986 977 967 967 967 955 949 949 943 939 937 928 928 928 928 918 911 902 896 902 892 884 870 870 870 870 870 870 851 851 855 848 844 838 844 829

HP por 1" de Banda

1.44 1.08 .72 1.32 1.03 .97 2.36 1.79 1.20 .85 2.14 1.08 1.56 1.03 1.26 2.81 1.91 1.44 .97 1.15 1.32 1.67 1.03 .85 1.20 .97 2.14 1.79 1.44 1.26 1.08 .72 2.59 1.32 .85 1.14 1.91 1.56 .97 1.20

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

— — 3.76 — 2.72 2.91 — — — 3.28 — — — 2.62 — — — — 2.81 — — — — 3.19 — 2.71 — — — — — 3.56 — — 3.09 — — — 2.61 —

— 3.85 5.07 — 4.04 4.22 — — 3.37 4.60 — 3.75 — 3.94 3.09 — — — 4.13 3.46 — — 3.84 4.50 — 4.03 — — — — 3.55 4.88 — — 4.41 3.26 — — 3.93 —

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

4.50 5.73 6.95 4.88 5.91 6.10 — — 5.25 6.48 — 5.63 — 5.81 4.97 — — 4.31 6.01 5.34 — — 5.72 6.38 5.06 5.91 — — 4.10 4.77 5.44 6.76 — 4.48 6.28 5.15 — — 5.81 4.86

5.63 6.85 8.07 6.00 7.04 7.23 — 4.30 6.38 7.60 — 6.76 5.06 6.94 6.10 — — 5.43 7.13 6.47 5.81 4.48 6.85 7.51 6.19 5.04 — — 5.24 5.90 6.56 7.88 — 5.61 7.41 6.28 — 4.66 6.94 5.99

6.38 7.60 8.83 6.76 7.79 7.98 — 5.06 7.13 8.35 — 7.51 5.81 7.69 6.85 — — 6.19 7.88 7.22 6.56 5.24 7.60 8.26 6.94 7.79 — 4.66 5.99 6.65 7.31 8.63 — 6.37 8.18 7.03 — 5.41 7.69 6.74

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar las distancias entre centros de operación reales de la transmisión.

K-34

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-35

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

7.13 8.35 9.57 7.51 8.54 8.73 — . 5.81 7.88 9.10 — . 8.26 6.56 8.44 7.60 — . 5.29 6.94 8.63 7.97 7.31 5.99 8.35 9.01 7.69 8.54 — . 5.41 6.74 7.40 8.06 9.38 — . 7.12 8.91 7.78 — . 6.17 8.44 7.49

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

7.88 9.10 10.32 8.26 9.29 9.48 — . 6.56 8.63 9.85 5.23 9.01 7.31 8.63 8.35 — . 5.99 7.69 9.38 8.72 8.06 6.74 9.10 9.76 8.44 9.29 — . 6.17 7.49 8.16 8.82 10.13 — . 7.87 9.66 8.53 5.58 6.92 9.19 8.25

8.63 9.85 11.07 9.01 10.04 10.23 — . 7.31 9.38 10.60 5.99 9.76 8.06 9.95 9.10 — . 6.74 8.44 10.13 9.47 8.81 7.49 9.85 10.51 9.19 10.04 5.58 6.92 8.25 8.91 9.57 10.88 — . 8.62 10.41 9.28 6.34 7.67 9.94 9.00

9.38 10.60 11.83 9.76 10.79 10.98 5.99 8.06 10.13 11.35 6.74 10.51 8.81 10.70 9.85 — . 7.49 9.19 10.88 10.23 9.57 8.25 10.60 11.26 9.94 10.79 6.34 7.67 9.00 9.66 10.32 11.64 — . 9.37 11.16 10.03 7.10 8.43 10.69 9.75

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

10.13 11.35 12.58 10.51 11.54 11.73 6.74 8.81 10.88 12.11 7.49 11.26 9.57 11.45 10.60 — . 8.25 9.04 11.64 10.98 10.32 9.00 11.35 12.01 10.69 11.54 7.10 8.43 9.75 10.41 11.07 12.39 — . 10.13 11.92 10.79 7.85 9.18 11.44 10.50

11.26 12.48 13.70 11.63 12.67 12.86 7.87 9.94 12.01 13.23 8.62 12.39 10.69 12.57 11.73 — . 9.37 11.07 12.76 12.10 11.44 10.12 12.48 13.14 11.82 12.66 8.23 9.55 10.88 14.59 12.19 13.51 — . 11.25 13.04 14.96 8.98 10.31 12.57 11.63

12.38 13.60 14.83 12.76 13.79 13.98 9.00 11.07 13.13 14.36 9.75 13.51 11.82 13.70 12.85 7.45 10.50 12.19 13.89 13.23 12.57 11.25 13.60 14.26 12.94 13.79 9.36 10.68 12.00 12.66 13.32 14.64 7.45 12.38 14.17 13.04 10.11 11.43 13.70 12.75

13.51 14.73 15.95 13.88 14.92 15.10 10.12 12.19 14.26 15.48 10.87 14.64 12.94 14.82 13.98 8.58 11.62 13.32 15.01 14.35 13.69 12.38 14.73 15.39 14.11 14.92 10.49 11.81 13.13 13.79 14.45 15.76 8.58 13.50 15.29 14.16 11.24 12.56 14.82 13.88

14.64 15.85 17.08 15.01 16.04 16.23 11.25 13.32 15.38 16.61 12.00 15.76 14.11 15.95 15.10 9.36 12.75 14.44 16.13 15.48 14.82 13.50 15.85 16.51 15.20 16.04 11.61 12.93 14.25 14.91 15.57 16.89 9.79 14.63 16.42 15.29 12.36 13.68 15.95 15.00

16.13 17.36 18.57 16.51 17.54 17.73 12.75 14.82 16.89 18.11 13.50 17.26 15.57 17.45 16.60 10.86 14.25 15.94 17.64 16.98 16.32 15.00 17.35 18.01 16.70 17.54 13.12 14.44 15.75 16.41 17.07 18.39 11.22 16.13 17.92 16.79 13.87 15.19 17.45 16.51

17.64 18.86 20.08 18.01 19.04 19.23 14.25 16.32 18.39 19.61 15.00 18.76 17.07 18.95 18.10 12.36 15.75 17.45 19.14 18.48 17.82 16.50 18.86 19.51 18.20 19.04 14.61 15.94 17.26 17.91 18.57 19.89 12.72 17.63 19.42 18.29 15.37 16.69 18.95 18.01

19.13 20.36 21.58 19.51 20.56 20.73 15.75 17.82 19.89 21.11 16.50 20.26 18.57 20.45 19.60 13.87 17.26 18.95 20.64 19.98 19.32 18.01 20.36 21.01 19.70 20.54 16.12 17.44 18.76 19.42 20.07 21.39 14.23 19.13 20.92 19.79 16.87 18.19 20.45 19.51

20.64 21.86 23.08 21.01 22.04 22.23 17.25 19.32 21.39 22.61 18.01 21.76 20.07 21.95 21.11 15.37 18.76 20.45 22.14 21.48 20.82 19.51 21.86 22.51 21.20 22.04 17.62 18.94 20.26 20.91 21.57 22.89 15.73 20.63 22.42 21.29 18.37 19.69 21.95 21.01

22.14 23.36 24.58 22.51 23.59 23.73 18.76 20.82 22.89 24.11 19.51 23.36 21.57 23.45 20.60 16.87 20.26 21.95 23.64 22.98 22.32 21.01 23.36 24.01 22.70 23.54 19.12 20.44 21.76 22.42 23.07 24.39 17.23 22.13 23.92 22.79 19.89 21.19 23.45 22.51

25.14 26.36 27.58 25.51 26.54 26.73 21.76 23.82 25.89 27.11 22.51 26.26 24.57 26.45 25.61 19.87 23.26 24.95 26.64 25.98 25.32 24.01 26.36 27.01 25.70 25.64 22.12 23.44 24.76 25.42 26.07 27.39 20.24 25.13 26.92 25.79 22.88 24.19 26.45 25.51

1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25

1.26 1.27 1.29 1.30 1.31 1.33

1.36 1.37 1.38 1.40

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-35

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-36

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidadn

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

1.41 1.42 1.43

17 L 12 L 28 L 21 L 14 L 18 L 22 L 30 L 19 L 48 L 40 L 32 L 24 L 20 L 16 L 14 L 12 L 21 L 17 L 26 L 18 L 28 L 14 L 19 L 12 L 30 L 20 L 16 L 44 L 22 L 17 L 36 L 24 L 18 L 12 L 19 L 26 L 28 L 21 L 14 L

2.029 1.432 3.342 2.507 1.671 2.149 2.626 3.581 2.268 5.730 4.775 3.820 2.865 2.387 1.910 1.671 1.432 2.507 2.029 3.104 2.149 3.342 1.671 2.268 1.432 3.581 2.387 1.910 5.252 2.626 2.029 4.297 2.865 2.149 1.432 2.268 3.104 3.342 2.507 1.671

1.44 1.45 1.47 1.50

1.52 1.53 1.54 1.56 1.57 1.58 1.60 1.63 1.64 1.65 1.66 1.67 1.68 1.69 1.71

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

24 L 17 L 40 L 30 L 20 L 26 L 32 L 44 L 28 L 72 L 60 L 48 L 36 L 30 L 24 L 21 L 18 L 32 L 26 L 40 L 28 L 44 L 22 L 30 L 19 L 48 L 32 L 26 L 72 L 36 L 28 L 60 L 40 L 30 L 20 L 32 L 44 L 48 L 36 L 24 L

2.865 2.029 4.775 3.581 2.387 3.104 3.820 5.252 3.342 8.594 7.162 5.730 4.297 3.581 2.865 2.507 2.149 3.820 3.104 4.775 3.342 5.252 2.626 3.581 2.268 5.730 3.820 3.104 8.594 4.297 3.342 7.162 4.775 3.581 2.387 3.820 5.252 5.730 4.297 2.865

2479 2470 2450 2450 2450 2423 2406 2386 2375 2333 2333 2333 2333 2333 2333 2333 2333 2297 2288 2275 2250 2227 2227 2217 2207 2188 2188 2154 2139 2139 2125 2100 2100 2100 2100 2078 2068 2042 2042 2042

HP por 1" de Banda

2.99 — . 4.61 3.62 2.49 n 3.15 3.77 4.86 3.31 6.27 5.87 5.10 4.06 3.46 2.83 2.49 n — . 3.62 2.99 4.35 3.15 4.61 2.49 n 3.31 4.86 3.46 2.83 6.12 3.77 2.99 5.52 4.06 3.15 — . 3.31 4.35 4.61 3.62 2.49 n

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1239 1235 1225 1225 1225 1212 1203 1193 1187 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1148 1144 1138 1125 1114 1114 1108 1104 1094 1094 1077 1069 1069 1062 1050 1050 1050 1050 1039 1034 1021 1021 1021

HP por 1" de Banda

1.54 1.09 n 2.49 1.89 1.27 1.62 1.98 2.66 1.71 4.06 3.47 2.83 2.15 1.80 1.45 1.27 1.09 n 1.89 1.54 2.32 1.62 2.49 1.27 1.71 1.09n 2.66 1.80 1.45 3.77 1.98 1.54 3.15 2.15 1.62 1.09 n 1.71 2.32 2.49 1.89 1.27

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad impulsada RPM

822 819 812 812 812 803 788 791 787 773 773 773 773 773 773 773 773 761 758 754 746 738 738 735 731 725 725 714 709 709 704 696 696 696 696 689 685 677 677 677

HP por 1" de Banda

1.03 .72 1.67 1.26 .85 1.08 1.32 1.79 1.14 2.81 2.36 1.91 1.44 1.20 .97 .85 .72 1.26 1.03 1.56 1.08 1.67 .85 1.14 .72 1.79 1.20 .97 2.59 1.32 1.03 2.14 1.44 1.08 .72 1.14 1.56 1.67 1.26 .85

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

—

3.64

5.52

6.65

7.40

3.46

4.78

6.66

7.79

8.54

— — 2.99 — — .— — — — — — — — 2.88 3.36 — — — — — 2.78 — 3.26 — — — — — — — — — 3.16 — — — — —

— — 4.31 — — — 3.05 — — — — — 3.73 4.21 4.68 — 3.43 — — — 4.11 — 4.58 — — 3.52 — — 3.22 — — 2.92 4.48 — — — — 3.90

— 4.66 6.19 5.24 4.28 — 4.95 — — — — 4.66 5.61 6.09 6.56 4.36 5.32 — 5.04 — 5.99 4.74 6.47 — 4.45 5.41 — 3.85 5.12 — — 4.83 6.37 4.53 — — 3.93 5.79

— 5.70 7.32 6.37 5.41 — 6.08 — — — 4.83 5.79 6.74 7.32 7.69 5.50 6.46 4.24 6.07 — 7.12 5.88 7.59 — 5.59 6.55 — 5.00 6.26 — 4.40 5.97 7.50 5.67 — — 5.08 6.92

4.83 6.46 8.07 7.12 6.17 — 6.83 — — — 5.59 6.54 7.50 7.97 8.44 6.26 7.11 5.00 6.92 — 7.87 6.63 8.34 — 6.34 7.30 — 5.76 7.01 — 5.17 6.72 8.25 6.43 4.57 — 5.85 7.67

K-36

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-37

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

8.16 9.29 5.59 7.21 8.82 7.87 6.92 5.00 7.58 — . — . — . 6.34 7.30 8.25 8.72 9.19 7.01 7.96 5.76 7.67 5.17 8.62 7.39 9.10 — . 7.10 8.05 — . 6.52 7.76 — . 5.93 7.48 9.00 7.19 5.33 4.73 6.60 8.43

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

8.91 10.04 6.34 7.96 9.57 8.62 7.67 5.76 8.34 — . — 5.17 7.10 8.05 9.00 9.47 9.94 7.76 8.71 6.52 8.43 5.93 9.37 8.14 9.85 5.34 7.85 8.80 — . 7.27 8.52 — . 6.69 8.23 9.75 7.94 6.10 5.50 7.36 9.18

9.66 10.79 7.10 8.71 10.32 9.37 8.43 6.52 9.09 — . — 5.93 7.85 8.80 9.75 10.22 10.69 8.52 9.46 7.27 9.18 6.69 10.13 8.89 10.60 6.10 8.60 9.55 — . 8.03 9.27 — . 7.45 8.98 10.50 8.69 6.86 6.27 8.12 9.93

10.41 11.54 7.85 9.46 11.07 10.13 9.18 7.24 9.84 — . — 6.69 8.60 9.55 10.50 10.97 11.44 9.27 10.22 8.03 9.93 7.45 10.88 9.64 11.35 6.86 9.36 10.31 — . 8.78 10.02 — . 8.20 9.73 11.25 9.45 7.62 7.03 8.87 10.68

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

11.16 12.29 8.60 10.22 11.82 10.88 9.93 8.03 10.59 — . — 7.45 9.36 10.31 11.24 11.72 12.20 10.02 10.97 8.78 10.68 8.20 11.63 10.40 12.10 7.62 10.11 11.06 — . 9.54 10.77 — . 8.96 10.49 12.00 10.20 8.38 7.79 9.62 11.43

12.29 13.42 9.73 11.34 12.95 12.00 11.06 9.16 11.72 — . 6.65 8.58 10.49 11.43 12.38 12.85 13.32 11.15 12.09 9.91 11.81 9.34 12.75 11.52 13.23 8.75 11.24 12.19 — . 10.66 11.90 6.99 10.09 11.61 13.13 11.33 9.51 8.93 10.75 12.56

13.41 14.54 10.86 12.47 14.11 13.13 12.18 10.29 12.84 — . 7.79 9.71 11.61 12.56 13.50 13.97 14.45 12.28 13.22 11.04 12.94 10.47 13.88 12.65 14.35 9.89 12.37 13.31 — . 11.79 13.03 8.13 11.22 12.74 14.25 12.46 10.64 10.06 11.88 13.69

14.54 15.67 11.99 13.59 15.20 14.25 13.31 11.42 13.97 — . 8.93 10.84 12.74 13.69 14.63 15.10 15.57 13.40 14.35 12.17 14.06 11.60 15.00 13.78 15.48 11.02 13.49 14.44 7.31 12.92 14.15 9.27 12.35 13.87 15.38 13.58 11.77 11.20 13.01 14.81

15.66 16.79 13.12 14.72 16.32 15.38 14.44 12.24 15.10 8.13 10.06 11.97 13.87 14.81 15.76 16.23 16.70 14.53 15.47 13.30 15.19 12.72 16.13 14.90 16.60 12.15 14.62 15.56 8.47 14.05 15.28 10.41 13.48 14.99 16.51 14.71 12.99 12.33 14.14 15.94

17.16 18.29 14.62 16.03 17.82 16.88 15.94 14.05 16.60 9.65 11.57 13.48 15.37 16.31 17.26 17.73 18.20 16.03 16.97 14.80 16.69 14.23 17.63 16.41 18.10 13.66 16.12 17.06 9.99 15.55 16.78 11.92 14.98 16.50 18.01 16.22 14.41 13.83 15.64 17.44

18.67 19.79 16.12 17.72 19.32 18.38 17.44 15.55 18.10 11.17 13.08 14.98 16.87 17.81 18.76 19.23 19.70 17.53 18.47 16.30 18.19 15.73 19.13 17.91 19.60 15.16 17.62 18.56 11.51 17.05 18.28 13.43 16.48 18.00 19.51 17.71 15.91 15.34 17.14 18.94

20.17 21.29 17.62 19.22 20.82 19.88 18.94 17.05 19.60 12.68 14.59 16.48 18.37 19.32 20.26 20.73 21.20 19.03 19.98 17.80 19.69 17.29 20.63 19.41 21.10 16.66 19.12 20.07 13.03 18.56 19.78 14.94 17.99 19.50 21.01 19.22 17.42 16.84 18.65 20.44

21.67 22.79 19.12 20.72 22.32 21.38 20.44 18.56 21.10 14.19 16.09 17.99 19.87 20.82 21.76 22.23 22.70 20.53 21.48 19.31 21.19 18.74 22.13 20.91 22.60 18.17 20.63 21.57 14.54 20.06 21.28 16.45 19.49 21.00 22.51 20.72 18.92 18.35 20.15 21.94

23.17 24.29 20.63 22.23 23.82 22.88 21.94 20.07 22.60 15.69 17.60 19.49 21.38 22.32 23.26 23.73 24.20 22.03 22.98 20.81 22.69 20.24 23.63 22.41 24.10 19.67 22.13 23.07 16.05 21.56 22.74 17.95 20.99 22.50 24.01 22.22 20.42 19.85 21.65 23.44

26.17 27.29 23.63 25.23 26.82 25.88 24.94 23.06 25.60 18.70 20.60 22.49 24.38 25.32 26.26 26.73 27.20 25.04 25.98 23.81 25.69 23.24 26.63 25.41 27.10 22.67 25.13 26.07 19.06 24.56 25.79 20.96 23.99 25.50 27.01 25.22 23.43 22.86 24.65 26.44

1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.47 1.50

1.52 1.53 1.54 1.56 1.57 1.58 1.60 1.63 1.64 1.65 1.66 1.67 1.68 1.69 1.71

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-37

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-38

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidadn

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

1.75

48 L 16 L 12 L 17 L 18 L 40 L 20 L 22 L 24 L 12 L 26 L 14 L 32 L 17 L 16 L 19 L 21 L 44 L 36 L 30 L 24 L 22 L 20 L 18 L 16 L 14 L 12 L 21 L 40 L 19 L 17 L 28 L 14 L 12 L 22 L

5.730 1.910 1.432 2.029 2.149 4.775 2.387 2.626 2.865 1.432 3.104 1.671 3.820 2.029 1.910 2.268 2.507 5.252 4.297 3.581 2.865 2.626 2.387 2.149 1.910 1.671 1.432 2.507 4.775 2.268 2.029 3.342 1.671 1.432 2.626

1.76 1.78 1.80 1.82 1.83 1.85 1.86 1.88 1.89 1.90 1.91 2.00

2.09 2.10 2.11 2.12 2.14 2.17 2.18

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

84 L 28 L 21 L 30 L 32 L 72 L 36 L 40 L 44 L 22 L 48 L 26 L 60 L 32 L 30 L 36 L 40 L 84 L 72 L 60 L 48 L 44 L 40 L 36 L 32 L 28 L 24 L 44 L 84 L 40 L 36 L 60 L 30 L 26 L 48 L

10.027 3.342 2.507 3.581 3.820 8.594 4.297 4.775 5.252 2.626 5.730 3.104 7.162 3.820 3.581 4.297 4.775 10.027 8.594 7.162 5.730 5.252 4.775 4.297 3.820 3.342 2.865 5.252 10.027 4.775 4.297 7.162 3.581 3.104 5.730

2000 2000 2000 1983 1969 1944 1944 1925 1909 1909 1896 1885 1867 1859 1867 1847 1838 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1670 1667 1663 1653 1633 1633 1615 1604

HP por 1" de Banda

6.27 2.83 — . 2.99 3.15 5.87 3.46 3.77 4.06 — . 4.35 2.49 n 5.10 2.99 2.83 3.31 3.62 6.12 5.52 4.86 4.06 3.77 3.46 3.15 2.83 2.49 n — . 3.62 5.87 3.31 2.99 4.61 2.49 n — . 3.77

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1000 1000 1000 992 985 972 972 963 955 955 948 942 933 930 933 924 919 917 875 875 875 875 875 875 875 875 875 835 833 831 826 817 817 808 802

HP por 1" de Banda

4.06 1.45 1.09 n 1.54 1.62 3.47 1.80 1.98 2.15 1.09 n 2.32 1.27 2.83 1.54 1.45 1.71 1.89 3.77 3.15 2.66 2.15 1.98 1.80 1.62 1.45 1.27 1.09 n 1.89 3.47 1.71 1.54 2.49 1.27 1.09 n 1.98

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad impulsada RPM

663 663 663 657 652 644 644 638 633 633 628 625 619 616 619 612 609 607 580 580 580 580 580 580 580 580 580 554 552 551 548 541 541 535 532

HP por 1" de Banda

2.81 .97 .72 1.03 1.08 2.36 1.20 1.32 1.44 .72 1.56 .85 1.91 1.03 .97 1.14 1.26 2.59 2.14 1.79 1.44 1.32 1.20 1.08 .97 .85 .72 1.26 2.36 1.14 1.03 1.67 .85 .72 1.32

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

— . — . 3.05 — . — . — . — . — . — . 2.95 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . 2.72 — . — . — . — . — . — . — . — .

— . — . 4.38 — . — . — . — . — . — . 4.28 — . 3.69 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . 3.47 4.07 — . — . — . — . — . 3.24 3.85 — .

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

— . 5.21 6.27 4.92 4.62 — . 4.02 — . — . 6.17 — . 5.59 — . 4.70 5.00 4.10 — . — . — . — . — . — . — . 4.18 4.79 5.38 5.97 — . — . — . 4.26 — . 5.17 5.76 — .

— . 6.34 7.40 6.05 5.76 — . 5.17 4.57 — . 7.30 — . 6.72 — . 5.85 6.14 5.25 4.65 — . — . — . — . — . 4.73 5.34 5.93 6.52 7.10 — . — . 5.36 5.42 — . 6.31 6.90 — .

— . 7.10 8.15 6.81 6.52 — . 5.93 5.34 4.73 8.05 — . 7.48 — . 6.60 6.90 6.02 5.42 — . — . — . — . 4.89 5.50 6.10 6.69 7.27 7.85 4.97 — . 5.58 6.18 — . 7.07 7.65 — .

K-38

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-39

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

— . 7.85 8.90 7.56 7.27 — . 6.69 6.10 5.50 8.80 4.89 8.23 — . 7.36 7.65 6.78 6.19 — . — . — . 5.05 5.67 6.27 6.86 7.45 8.03 8.61 5.75 — . 6.35 6.95 — . 7.83 8.41 5.21

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

— . 8.61 9.65 8.32 8.03 — . 7.45 6.86 6.27 9.56 5.67 8.98 — . 8.12 8.41 7.53 6.95 — . — . — . 5.83 6.44 7.03 7.62 8.20 8.78 9.36 6.52 — . 7.12 7.71 — . 8.58 9.16 5.99

— . 9.36 10.40 9.07 8.78 — . 8.20 7.62 7.03 10.31 6.43 9.73 — . 8.87 9.16 8.29 7.71 — . — . — . 6.60 7.20 7.79 8.38 8.96 9.54 10.11 7.28 — . 7.88 8.46 — . 9.34 9.91 6.77

— . 10.11 11.16 9.82 9.53 — . 8.96 8.38 7.79 11.06 7.20 10.49 — . 9.62 9.91 9.05 8.46 — . — . — . 7.37 7.96 8.55 9.13 9.71 10.29 10.86 8.05 — . 8.64 9.22 5.68 10.09 10.67 7.54

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

— . 10.86 11.91 10.58 10.29 — . 9.71 9.13 8.55 11.81 7.96 11.24 6.15 10.38 10.67 9.80 9.22 — . — . 6.31 8.13 8.72 9.31 9.89 10.47 11.04 11.62 8.81 — . 9.40 9.98 6.47 10.85 11.42 8.30

— . 11.99 13.03 11.70 11.42 — . 10.84 10.27 9.69 12.94 9.10 12.37 7.32 11.51 11.80 10.93 10.35 — . — . 7.48 9.27 9.86 10.44 11.02 11.60 12.17 12.74 9.95 — . 10.53 11.11 7.64 11.97 12.55 9.44

— . 13.12 14.07 12.83 12.55 — . 11.97 11.40 10.82 14.06 10.24 13.49 8.47 12.64 12.92 12.06 11.49 — . 6.79 8.63 10.41 10.99 11.57 12.15 12.73 13.30 13.87 11.08 — . 11.66 12.24 8.80 13.10 13.67 10.58

— . 14.24 15.29 13.96 13.67 7.64 13.10 12.53 11.95 15.19 11.37 14.62 9.61 13.76 14.05 13.19 12.62 — . 7.96 9.78 11 55 12.13 12.70 13.28 13.85 14.43 15.00 12.21 — . 12.79 13.37 9.95 14.23 14.80 11.72

— . 15.37 16.41 15.09 14.80 8.80 14.23 13.66 13.08 16.32 12.50 15.75 10.75 14.89 15.18 14.32 13.74 — . 9.13 10.92 12.68 13.26 13.83 14.41 14.98 15.55 16.12 13.35 — . 13.92 14.50 11.09 15.36 15.93 12.85

8.35 16.87 17.91 16.59 16.30 10.33 15.73 15.16 14.59 17.82 14.01 17.25 12.27 16.39 16.68 15.82 15.25 8.68 10.67 12.44 14.19 14.77 15.34 15.91 16.48 17.05 17.62 14.85 9.00 15.43 16.00 12.61 16.86 17.43 14.36

9.90 18.37 19.41 18.09 17.80 11.85 17.24 16.66 16.09 19.32 15.52 18.75 13.78 17.90 18.18 17.33 16.75 10.23 12.19 13.96 15.70 16.27 16.84 17.42 17.99 18.56 19.13 16.36 10.55 16.93 17.51 14.13 18.36 18.93 15.87

11.43 19.88 20.91 19.59 19.31 13.37 18.74 18.17 17.60 20.82 17.02 20.25 15.29 19.40 19.68 18.83 18.26 11.76 13.72 15.47 17.20 17.78 18.35 18.92 19.49 20.06 20.63 17.86 12.10 18.44 19.01 15.64 19.86 20.43 17.38

12.96 21.38 22.41 21.09 20.81 14.89 20.24 19.67 19.10 22.32 18.53 21.75 16.80 20.90 22.18 20.33 19.76 13.29 15.23 16.98 18.71 19.28 19.85 20.42 29.99 21.56 22.13 19.37 13.63 19.94 20.51 17.15 21.37 21.94 18.89

14.47 22.88 23.91 22.59 22.31 16.40 21.74 21.17 20.60 23.82 20.03 23.25 18.31 22.40 22.68 21.83 21.26 14.82 16.75 18.49 20.21 20.78 21.35 21.92 22.49 23.06 23.62 20.87 15.16 21.44 22.01 18.66 22.87 23.44 20.39

17.50 25.88 26.91 25.60 25.31 19.42 24.74 24.18 23.61 26.82 23.04 26.25 21.32 25.40 25.69 24.84 24.27 17.85 19.77 21.50 23.22 23.79 24.36 24.93 25.50 26.06 26.63 23.88 18.19 24.45 25.02 21.68 25.87 26.44 23.40

1.75 1.76 1.78 1.80 1.82 1.83 1.85 1.86 1.88 1.89 1.90 1.91 2.00

2.09 2.10 2.11 2.12 2.14 2.17 2.18

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-39

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-40

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidadn

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

2.20 2.22 2.25

20 L 18 L 32 L 16 L 21 L 14 L 26 L 19 L 36 L 12 L 30 L 20 L 18 L 24 L 16 L 12 L 19 L 28 L 14 L 17 L 32 L 18 L 12 L 22 L 16 L 26 L 30 L 17 L 21 L 14 L 28 L 24 L 20 L 16 L 12 L 14 L

2.387 2.149 3.820 1.910 2.507 1.671 3.104 2.268 4.297 1.432 3.581 2.387 2.149 2.865 1.910 1.432 2.268 3.342 1.671 2.029 3.820 2.149 1.432 2.626 1.910 3.104 3.581 2.029 2.507 1.671 3.342 2.865 2.387 1.910 1.432 1.671

2.29 2.31 2.32 2.33 2.40 2.44 2.50 2.53 2.57 2.59 2.63 2.67 2.73 2.75 2.77 2.80 2.82 2.86 3.00

3.14

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

44 L 40 L 72 L 36 L 48 L 32 L 60 L 44 L 84 L 28 L 72 L 48 L 44 L 60 L 40 L 30 L 48 L 72 L 36 L 44 L 84 L 48 L 32 L 60 L 44 L 72 L 84 L 48 L 60 L 40 L 84 L 72 L 60 L 48 L 36 L 44 L

5.252 4.775 8.594 4.297 5.730 3.820 7.162 5.252 10.027 3.342 8.594 5.730 5.252 7.162 4.775 3.581 5.730 8.594 4.297 5.252 10.027 5.730 3.820 7.162 5.252 8.594 10.027 5.730 7.162 4.775 10.027 8.594 7.162 5.730 4.297 5.252

1590 1575 1556 1556 1531 1531 1517 1511 1500 1500 1458 1458 1432 1400 1400 1400 1385 1361 1361 1352 1333 1312 1312 1283 1272 1264 1250 1240 1225 1225 1167 1167 1167 1167 1167 1114

HP por 1" de Banda

3.46 3.15 5.10 2.83 3.62 2.49 n 4.35 3.31 5.52 — . 4.86 3.46 3.15 4.06 2.83 — . 3.31 4.61 2.49 n 2.99 5.10 3.15 — . 3.77 2.83 4.35 4.86 2.99 3.62 2.49 n 4.61 4.06 3.46 2.83 — . 2.49 n

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

795 788 778 778 766 766 758 756 750 750 729 729 716 700 700 700 693 681 681 676 667 656 656 642 636 632 625 620 613 613 583 583 583 583 583 557

HP por 1" de Banda

1.80 1.62 2.83 1.45 1.89 1.27 2.32 1.71 3.15 1.09 n 2.66 1.80 1.62 2.15 1.45 1.09 n 1.71 2.49 1.27 1.54 2.83 1.62 1.09 n 1.98 1.45 2.32 2.66 1.54 1.89 1.27 2.49 2.15 1.80 1.45 1.09 n 1.27

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad impulsada RPM

527 522 516 516 507 507 503 501 497 497 483 483 475 464 464 464 459 451 451 448 442 435 435 425 422 419 414 411 406 406 387 387 387 387 387 369

HP por 1" de Banda

1.20 1.08 1.91 .97 1.26 .85 1.56 1.14 2.14 .72 1.79 1.20 1.08 1.44 .97 .72 1.14 1.67 .85 1.03 1.91 1.08 .72 1.32 .97 1.56 1.79 1.03 1.26 .85 1.67 1.44 1.20 .97 .72 .85

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— . — . — . — . — . — . — . — . — . 3.63 — . — . — . — . — . 3.40 — . — . — . — . — . — . 3.15 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

— . — . — . 4.34 — . 4.95 — . — . — . 5.55 — . — . — . — . — . 5.34 — . — . 4.50 — . — . — . 5.12 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . 4.66 — .

4.26 4.89 — . 5.50 — . 6.10 — . 4.34 — . 6.69 — . — . 4.42 — . 5.05 6.48 — . — . 5.67 4.50 — . — . 6.27 — . 4.57 — . — . — . — . 5.21 — . — . — . — . 5.83 4.73

5.05 5.67 — . 6.27 4.49 6.86 — . 5.13 — . 7.45 4.57 5.21 — . 5.83 7.24 4.65 — . 6.44 5.29 — . 4.73 7.03 — . 5.37 — . — . 4.80 — . 5.99 — . — . — . 4.88 6.60 5.53

K-40

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-41

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

5.83 6.44 — . 7.03 5.29 7.62 — . 5.91 — . 8.20 — . 5.37 5.99 — . 6.60 8.00 5.45 — . 7.20 6.07 — . 5.53 7.79 — . 6.15 — . — . 5.61 ..... 6.77 — . — . — . 5.68 7.37 6.31

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

6.60 7.20 — . 7.79 6.07 8.38 — . 6.68 — . 8.96 — . 6.15 6.77 — . 7.37 8.76 6.23 — . 7.96 6.85 — . 6.31 8.55 — . 6.93 — . — . 6.39 ..... 7.54 — . — . — . 6.47 8.13 7.09

7.37 7.96 — . 8.55 6.85 9.13 — . 7.45 — . 9.71 — . 6.93 7.54 — . 8.13 9.51 7.01 — . 8.72 7.62 — . 7.09 9.31 5.33 7.70 — . — . 7.17 5.40 8.30 — . — . 5.48 7.26 8.89 7.87

8.13 8.72 — . 9.31 7.62 9.89 5.84 8.22 — . 10.47 — . 7.70 8.30 5.99 8.89 10.27 7.78 — . 9.48 8.39 — . 7.87 10.07 6.15 8.47 — . — . 7.95 6.22 9.06 — . — . 6.30 8.03 9.65 8.64

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

8.89 9.48 — . 10.07 8.39 10.64 6.63 8.98 — . 11.22 — . 8.47 9.06 6.79 9.65 11.02 8.55 — . 10.24 9.15 — . 8.64 10.82 6.95 9.23 — . — . 8.72 7.02 9.83 — . — . 7.10 8.80 10.41 9.40

10.03 10.62 — . 11.20 9.53 11.77 7.80 10.12 — . 12.35 — . 9.61 10.20 7.97 10.79 12.15 9.70 6.19 11.37 10.29 — . 9.78 11.95 8.13 10.38 6.34 — . 9.87 8.21 10.96 — . 6.49 8.29 9.95 11.55 10.54

11.17 11.75 7.10 12.33 10.67 12.90 8.97 11.25 — . 13.48 7.26 10.75 11.34 9.13 11.92 13.28 10.84 7.41 12.51 11.43 — . 10.92 13.08 9.29 11.51 7.56 — . 11.01 9.37 12.10 — . 7.72 9.46 11.10 12.68 11.68

12.30 12.88 8.29 13.46 11.99 14.03 10.12 12.39 — . 14.61 8.44 11.89 12.48 10.28 13.06 14.41 11.98 8.60 13.64 12.56 — . 12.06 14.21 10.45 12.65 8.76 — . 12.15 10.53 13.23 7.08 8.92 10.61 12.24 13.81 12.82

13.43 14.01 9.45 14.59 12.94 15.16 11.26 13.52 7.72 15.73 9.62 13.03 13.61 11.43 14.19 15.54 13.11 9.78 14.77 13.70 8.02 13.20 15.34 11.60 13.78 9.94 8.17 13.29 11.68 14.36 8.33 10.10 11.77 13.37 14.94 13.96

14.94 15.52 11.00 16.09 14.45 16.67 12.79 15.03 9.31 17.24 11.16 14.54 15.12 12.96 15.70 17.04 14.63 11.33 16.27 15.21 9.63 14.72 16.85 13.18 15.30 11.49 9.78 14.80 13.21 15.87 9.94 11.65 13.29 14.89 16.45 15.47

16.45 17.02 12.53 17.60 15.96 18.17 14.30 16.54 10.88 18.74 12.70 16.05 16.63 14.48 17.20 18.54 16.14 12.86 17.78 16.72 11.20 16.23 18.35 14.65 16.80 13.03 11.36 16.31 14.73 17.38 11.52 13.20 14.82 16.40 17.96 16.98

17.95 18.53 14.06 19.10 17.47 19.67 15.82 18.04 12.43 20.24 14.23 17.56 18.13 15.99 18.71 20.05 17.65 14.39 19.28 18.22 12.75 17.73 19.85 16.16 18.31 14.56 12.92 17.82 16.25 18.89 13.08 14.73 16.34 17.91 19.46 18.49

19.46 20.03 15.58 20.60 18.97 21.17 17.33 19.55 13.96 21.74 15.75 19.06 19.64 17.50 20.21 21.55 19.15 15.92 20.78 19.73 14.30 19.24 21.36 17.68 19.82 16.09 14.46 19.33 17.77 20.39 14.63 16.26 17.85 19.42 20.96 19.99

20.96 21.53 17.09 22.11 20.48 22.68 18.84 21.05 15.49 23.24 17.27 20.57 21.14 19.01 21.72 23.05 20.66 17.44 22.29 21.23 15.83 20.75 22.86 19.19 21.32 17.61 16.00 20.84 19.28 21.89 16.16 17.78 19.36 20.93 22.47 21.50

23.97 24.54 20.12 25.11 23.49 25.68 21.85 24.06 18.54 26.25 20.29 23.58 24.15 22.03 24.72 26.05 23.67 20.47 25.29 24.24 18.88 23.76 25.86 22.21 24.33 20.64 19.05 23.85 22.30 24.90 19.22 20.81 22.38 23.94 25.47 24.51

2.20 2.22 2.25 2.29 2.31 2.32 2.33 2.40 2.44 2.50 2.53 2.57 2.59 2.63 2.67 2.73 2.75 2.77 2.80 2.82 2.86 3.00

3.14

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-41

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-42

LPaso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidadn

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

3.16 3.23 3.27 3.33

19 L 26 L 22 L 18 L 12 L 21 L 14 L 24 L 17 L 20 L 12 L 16 L 19 L 22 L 21 L 18 L 12 L 20 L 17 L 14 L 19 L 16 L 18 L 17 L 12 L 14 L 16 L 14 L 12 L 12 L

2.268 3.104 2.626 2.149 1.432 2.507 1.671 2.865 2.029 2.387 1.432 1.910 2.268 2.626 2.507 2.149 1.432 2.387 2.029 1.671 2.268 1.910 2.149 2.029 1.432 1.671 1.910 1.671 1.432 1.432

3.43 3.50 3.53 3.60 3.66 3.75 3.79 3.82 4.00 4.20 4.23 4.29 4.42 4.50 4.67 4.94 5.00 5.14 5.25 6.00 7.00

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

60 L 84 L 72 L 60 L 40 L 72 L 48 L 84 L 60 L 72 L 44 L 60 L 72 L 84 L 84 L 72 L 48 L 84 L 72 L 60 L 84 L 72 L 84 L 84 L 60 L 72 L 84 L 84 L 72 L 84 L

7.162 10.027 8.594 7.162 4.775 8.594 5.730 10.027 7.162 8.594 5.252 7.162 8.594 10.027 10.027 8.594 5.730 10.027 8.594 7.162 10.027 8.594 10.027 10.027 7.162 8.594 10.027 10.027 8.594 10.027

1108 1084 1069 1050 1050 1021 1021 1000 992 972 955 933 924 916 875 875 875 833 826 817 792 778 749 708 700 681 667 583 583 500

HP por 1" de Banda

3.31 4.35 3.77 3.15 — . 3.62 2.49 n 4.06 2.99 3.46 — . 2.83 3.31 3.77 3.62 3.15 — . 3.46 2.99 2.49 n 3.31 2.83 3.15 2.99 — . 2.49 n 2.83 2.49 n — . — .

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

554 542 535 525 525 510 510 500 496 486 477 467 462 458 438 438 438 417 413 408 396 389 375 354 350 340 333 292 292 250

HP por 1" de Banda

1.71 2.32 1.98 1.62 1.09 n 1.89 1.27 2.15 1.54 1.80 1.09 n 1.45 1.71 1.98 1.89 1.62 1.09 n 1.80 1.54 1.27 1.71 1.45 1.62 1.54 1.09 n 1.27 1.45 1.27 1.09 n 1.09 n

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad impulsada RPM

367 359 354 348 348 338 338 331 329 3.22 316 309 306 304 290 290 290 276 274 271 262 258 248 235 232 226 221 193 193 166

HP por 1" de Banda

1.14 1.56 1.32 1.08 .72 1.26 .85 1.44 1.03 1.20 .72 .97 1.14 1.32 1.26 1.08 .72 1.20 1.03 .85 1.14 .97 1.08 1.03 .72 .85 .97 .85 .72 .72

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 12.375 PL: 15.00 33 Dientes 40 Dientes 124 L 150 L

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

PL: 18.75 PL: 21.00 PL: 22.50 50 Dientes 56 Dientes 60 Dientes 187 L 210 L 225 L

— . — . — . — . 4.17 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

— . — . — . — . 5.37 — . 4.19 — . — . — . 4.88 — . — . — . — . — . 4.34 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

— . — . — . — . 6.15 — . 5.03 — . — . — . 5.68 — . — . — . — . — . 5.18 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-42

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-43

L⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 64 Dientes 240 L

— . — . — . — . 6.93 — . 5.84 — . — . — . 6.47 — . — . — . — . — . 5.99 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

PL: 25.50 PL: 27.00 PL: 28.50 68 Dientes 72 Dientes 76 Dientes 255 L 270 L 285 L

— . — . — . — . 7.70 — . 6.63 — . 4.84 — . 7.25 4.91 — . — . — . — . 6.79 — . — . 5.05 — . — . — . — . 5.19 — . — . — . — . — .

5.46 — . — . 5.62 8.47 — . 7.42 — . 5.70 — . 8.03 5.77 — . — . — . — . 7.58 — . — . 5.92 — . — . — . — . 6.07 — . — . — . — . — .

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

6.38 — . — . 6.45 9.23 — . 8.19 — . 6.53 — . 8.80 6.60 — . — . — . — . 8.36 — . — . 6.75 — . — . — . — . 6.90 — . — . — . — . — .

PL: 30.00 80 Dientes 300 L

PL: 32.25 86 Dientes 322 L

7.18 — . — . 7.26 10.00 — . 8.97 — . 7.34 — . 9.57 7.41 — . — . — . 5.61 9.13 — . 5.68 7.57 — . 5.75 — . — . 7.72 5.89 — . — . 6.03 — .

8.37 — . 6.64 8.45 11.14 6.71 10.12 — . 8.52 6.78 10.71 8.60 6.86 — . — . 6.93 10.28 — . 7.00 8.76 — . 7.08 — . — . 8.92 7.22 — . — . 7.37 — .

9.54 — . 7.87 9.62 12.27 7.95 11.26 — . 9.70 8.02 11.86 9.78 8.10 — . — . 8.18 11.43 — . 8.25 9.94 6.38 8.33 6.45 6.51 10.10 8.48 6.58 6.72 8.63 6.86

10.70 7.22 9.07 10.78 13.40 9.15 12.41 7.37 10.86 9.23 13.00 10.94 9.31 7.51 7.58 9.39 12.58 7.66 9.46 11.11 7.73 9.54 7.80 7.87 11.27 9.70 7.94 8.09 9.85 8.23

11.85 8.48 10.26 11.93 14.54 10.34 13.55 8.63 12.02 10.42 14.13 12.10 10.51 8.78 8.85 10.58 13.72 8.93 10.65 12.26 9.00 10.73 9.08 9.15 12.43 10.89 9.22 9.37 11.05 9.52

14.50 10.10 11.82 13.46 16.05 11.90 15.06 10.25 13.55 11.98 15.64 13.63 12.06 10.40 10.48 12.14 15.23 10.56 12.22 13.80 10.64 12.30 10.71 10.79 13.97 12.46 10.87 11.02 12.62 11.17

14.90 11.68 13.36 14.99 17.56 13.44 16.57 11.84 15.07 13.53 17.16 15.16 13.61 12.00 12.07 13.69 16.75 12.15 13.77 15.33 12.23 13.85 12.31 12.39 15.49 14.02 12.47 12.62 14.18 12.78

16.42 13.24 14.90 16.51 19.06 14.98 18.08 13.40 16.59 15.06 18.66 16.68 15.15 13.56 13.64 15.23 18.25 13.72 15.31 16.85 13.80 15.40 13.88 13.96 17.02 15.56 14.04 14.20 15.73 14.36

17.94 14.79 16.43 18.02 20.57 16.51 19.59 14.95 18.11 16.59 20.17 18.20 16.68 15.12 15.20 16.76 19.77 15.28 16.85 18.37 15.36 16.93 15.44 15.52 18.54 17.10 15.60 15.76 17.26 15.93

19.45 16.33 17.95 19.54 22.08 18.03 21.10 16.49 19.62 18.12 21.68 19.71 18.20 16.66 16.74 18.29 21.28 16.82 18.37 19.88 16.91 18.46 16.99 17.07 20.06 18.63 17.15 17.32 18.79 17.48

22.47 19.39 20.99 22.56 25.08 21.07 24.11 19.56 22.65 21.16 24.69 22.73 21.24 19.18 19.80 21.33 24.29 19.89 21.42 22.91 19.98 21.50 20.06 20.14 23.08 21.67 20.23 20.39 21.84 20.56

3.16 3.23 3.27 3.33 3.43 3.50 3.53 3.60 3.66 3.75 3.79 3.82 4.00 4.20 4.23 4.29 4.42 4.50 4.67 4.94 5.00 5.14 5.25 6.00 7.00

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄8

.28

⁄16

.35

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

1.0

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

1.29 1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-43

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-44

H Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄2"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Código: Número De Ranuras

Diámetro de Velocidad Paso Impulsada Pulgadas RPM

1.00

48 H 44 H 40 H 36 H 32 H 30 H 28 H 26 H 24 H 22 H 21 H 20 H 19 H 18 H 16 H 21 H 20 H 19 H 18 H 30 H 28 H 26 H 24 H 44 H 22 H 40 H 20 H 19 H 36 H 18 H 32 H 16 H 28 H 21 H 26 H 19 H 24 H 18 H 22 H 16 H 40 H 30 H 20 H

7.639 7.003 6.366 5.730 5.093 4.775 4.456 4.138 3.820 3.501 3.342 3.183 3.024 2.865 2.546 3.342 3.183 3.024 2.865 4.775 4.456 4.138 3.820 7.003 3.501 6.366 3.183 3.024 5.730 2.865 5.093 2.546 4.456 3.342 4.138 3.024 3.820 2.865 3.501 2.546 6.366 4.775 3.183

48H 44 H 40 H 36 H 32 H 30 H 28 H 26 H 24 H 22 H 21 H 20 H 19 H 18H 16 H 22 H 21 H 20 H 19 H 32 H 30 H 28 H 26 H 48 H 24 H 44 H 22 H 21 H 40 H 20 H 36 H 18 H 32 H 24 H 30 H 22 H 28 H 21 H 26 H 19 H 48 H 36 H 24 H

7.639 7.003 6.366 5.730 5.093 4.775 4.456 4.138 3.820 3.501 3.342 3.183 3.024 2.865 2.546 3.501 3.342 3.183 3.024 5.093 4.775 4 456 4.138 7.639 3.820 7.003 3.501 3.342 6.366 3.183 5.730 2.865 5.093 3.820 4.775 3.501 4.456 3.342 4.138 3.024 7.639 5.730 3.820

1.04 1.05 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20

3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3342 3333 3325 3314 3281 3267 3250 3231 3208 3208 3182 3182 3167 3150 3150 3111 3111 3063 3063 3033 3023 3000 3000 2962 2947 2917 2917 2917

1750 RPM Velocidad de Motriz

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

21.63 21.01 20.08 18.89 17.40 16.59 15.74 14.80 13.82 12.84 12.31 n 11.77 n 11.24 n 10.71 n — . 12.31 n 11.77 n 11.24 n 10.71 n 16.59 15.74 14.80 13.82 21.01 12.84 20.08 11.77 n 11.24 n 18.89 10.71 n 17.40 — . 15.74 12.31 n 14.80 11.24 n 13.82 10.71 n 12.84 — . 20.08 16.59 11.77 n

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1671 1667 1663 1657 1641 1633 1625 1615 1604 1604 1591 1591 1583 1575 1575 1556 1556 1531 1531 1517 1511 1500 1500 1481 1474 1458 1458 1458

HP por Banda de 1"

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

13.84 1160 12.81 1160 11.79 1160 10.71 1160 9.60 1160 9.03 1160 8.46 1160 7.88 11.60 7.30 1160 6.71 1160 6.41 1160 6.11 1160 5.81 n 1160 5.52 n 1160 4.91 n 1160 6.41 1108 6.11 1105 5.81 n 1102 5.52 n 1098 9.03 1087 8.46 1083 7.88 1077 7.30 1071 12.84 1063 6.71 1063 11.79 1055 6.11 1055 5.81 n 1050 10.71 1044 5.52 n 1044 9.60 1031 4.91 n 1031 8.46 1015 6.41 1015 7.88 1005 5.81 n 1002 7.30 994 5.52 n 994 6.71 982 4.91 n 977 11.79 967 9.03 967 6.11 967

HP por Banda de 1"

9.55 8.80 8.03 7.26 6.48 6.08 5.68 5.28 4.89 4.48 4.28 4.08 3.88 3.68 3.27 n 4.28 4.08 3.88 3.68 6.08 5.68 5.28 4.89 8.80 4.48 8.03 4.08 3.88 7.26 3.68 6.48 3.27 n 5.68 4.28 5.28 3.88 4.89 3.68 4.48 3.27 n 8.03 6.08 4.08

De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 24.00 PL: 27.00 PL: 30.00 PL: 33.00 PL: 36.00 PL: 39.00 PL: 42.00 48 Dientes 54 Dientes 60 Dientes 66 Dientes 72 Dientes 78 Dientes 84 Dientes 240 H 270 H 300 H 330 H 360 H 390 H 420 H

— . — . — . — . — . — . 5.01 5.51 6.01 6.51 6.76 7.01 7.26 7.51 8.01 6.63 6.88 7.13 7.38 — . — . 5.25 5.76 — . 6.26 — . 6.76 7.01 — . 7.26 — . 7.76 — . 6.38 5.00 6.88 5.50 7.13 6.00 7.63 — . — . 6.50

— . — . — . — . 5.51 6.01 6.51 7.01 7.51 8.01 8.26 8.51 8.76 9.01 9.51 8.13 8.38 8.63 8.88 5.75 6.25 6.75 7.26 — . 7.76 — . 8.26 8.51 — . 8.76 — . 9.26 6.00 7.88 6.50 8.38 7.00 8.63 7.50 9.73 — . — . 8.00

— . — . — . — . 7.01 7.51 8.01 8.51 9.01 9.51 9.76 10.01 10.26 10.51 11.01 9.63 9.88 10.13 10.38 7.25 7.26 8.26 8.76 — . 9.26 — . 9.76 10.01 — . 10.26 6.50 10.76 7.50 9.38 8.00 9.88 8.50 10.13 9.00 10.63 — . 6.74 9.50

— . — . — . 7.51 8.51 9.01 9.51 10.01 10.51 11.01 11.26 11.51 11.76 12.01 12.51 11.13 11.38 11.63 11.89 8.76 9.26 9.76 10.26 — . 10.76 — . 11.26 11.51 7.00 11.76 8.00 12.26 9.00 10.88 9.50 11.38 10.00 11.63 10.50 12.13 — . 8.24 11.00

— . — . 8.01 9.01 10.01 10.51 11.01 11.51 12.01 12.51 12.76 13.01 13.26 13.51 14.01 12.63 12.88 13.14 13.39 10.26 10.76 11.26 11.76 — . 12.26 7.50 12.76 13.01 8.50 13.26 9.50 13.76 10.50 12.38 11.00 12.88 11.50 13.13 12.01 13.63 — . 9.75 12.51

— . 8.51 9.51 10.51 11.51 12.01 12.51 13.01 13.51 14.01 14.26 14.51 14.76 15.01 15.51 14.14 14.39 14.64 14.89 11.76 12.26 12.76 13.26 7.98 13.76 9.00 14.26 14.51 10.00 14.76 11.00 15.26 12.01 13.88 12.51 14.38 13.01 14.63 13.50 15.13 8.48 11.25 14.01

9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 13.51 14.01 14.51 15.01 15.51 15.76 16.01 16.26 16.51 17.01 15.64 15.89 16.14 16.39 13.26 13.76 14.26 14.76 9.50 15.26 10.50 15.75 16.01 11.50 16.26 12.50 16.76 13.51 15.38 14.01 15.88 14.51 16.13 15.01 16.63 9.99 12.75 15.51

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-44

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-45

H⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 2"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente Relación PL: 45.00 PL: 48.00 PL: 51.00 PL: 54.00 PL: 57.00 PL: 60.00 PL: 63.00 PL: 66.00 PL: 70.00 PL: 75.00 PL: 80.00 PL: 85.00 PL: 90.00 PL: 100.00 PL: 110.00 PL: 125.00 PL: 140.00 PL: 170.00 de 90 Dientes 96 Dientes 102 Dientes 108 Dientes 114 Dientes 120 Dientes 126 Dientes 132 Dientes 140 Dientes 150 Dientes 160 Dientes 170 Dientes 180 Dientes 200 Dientes 220 Dientes 250 Dientes 280 Dientes 340 dientes Velocidad 450 H 480 H 510 H 540 H 570 H 600 H 630 H 660 H 700 H 750 H 800 H 850 H 900 H 1000 H 1100 H 1250 H 1400 H 1700 H n

10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.01 15.51 16.01 16.51 17.01 17.26 17.51 17.76 18.01 18.51 17.14 17.39 17.64 17.89 14.76 15.26 15.76 16.26 11.00 16.76 12.00 17.26 17.51 13.00 17.76 14.01 18.26 15.01 16.88 15.51 17.38 16.01 17.63 16.51 18.13 11.49 14.25 17.01

12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 16.51 17.01 17.51 18.01 18.51 18.76 19.01 19.26 19.51 20.01 18.64 18.89 19.14 19.39 16.26 16.76 17.26 17.76 12.50 18.26 13.50 18.75 19.01 14.50 19.26 15.51 19.76 16.51 18.38 17.01 18.88 17.51 19.13 18.01 19.63 12.99 15.75 18.51

13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.01 18.51 19.01 19.51 20.01 20.26 20.51 20.76 21.01 21.51 20.14 20.39 20.64 20.89 17.76 18.26 18.76 19.26 14.00 19.76 16.01 20.36 20.51 16.01 20.76 17.01 21.26 18.01 19.88 18.51 20.39 19.01 20.63 19.51 21.14 14.49 17.25 20.01

15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 19.51 20.01 20.51 21.01 21.51 21.76 22.01 22.26 22.51 23.01 21.64 21.88 22.14 22.39 19.26 19.76 20.26 20.76 15.51 21.26 16.51 21.76 22.01 17.51 22.26 18.51 22.76 19.51 21.38 20.01 21.89 20.51 22.13 21.01 22.64 16.00 18.75 21.51

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.01 21.51 22.01 22.51 23.01 23.26 23.51 23.76 24.01 24.51 23.14 23.39 23.64 23.89 20.76 21.26 21.76 22.26 17.01 22.76 18.01 23.26 23.51 19.01 23.76 20.01 24.26 21.01 22.89 21.51 23.39 22.01 23.64 22.51 24.14 17.50 20.25 23.01

18.01 19.01 20.01 21.01 22.01 22.51 23.01 23.51 24.01 24.51 24.76 25.01 25.26 25.51 26.01 24.64 24.89 25.14 25.39 22.26 22.76 23.26 23.76 18.51 24.26 19.51 24.76 25.01 20.51 25.26 21.51 25.76 22.51 24.39 23.01 24.89 23.51 25.14 24.01 25.64 19.00 21.76 24.51

19.51 20.51 21.51 22.51 23.51 24.01 24.51 25.01 25.51 26.01 26.26 26.51 26.76 27.01 27.51 26.14 26.39 26.64 26.89 23.76 24.26 24.76 25.26 20.01 25.76 21.01 26.26 26.51 22.01 26.76 23.01 27.26 24.01 25.89 24.51 26.39 25.01 26.64 25.51 27.14 20.50 23.26 26.01

21.01 22.01 23.01 24.01 25.01 25.51 26.01 26.51 27.01 27.51 27.76 28.01 28.26 28.51 29.01 27.64 27.89 28.14 28.39 25.26 25.76 26.26 26.76 21.51 27.26 22.51 27.76 28.01 23.51 28.26 24.51 28.76 25.51 27.39 26.01 27.89 26.51 28.14 27.01 28.64 22.00 24.76 27.51

23.01 24.01 25.01 26.01 27.01 27.51 28.01 28.51 29.01 29.51 29.76 30.01 30.26 30.51 31.01 29.64 29.89 30.14 30.39 27.26 27.76 28.26 28.76 23.51 29.26 24.51 29.76 30.01 25.51 30.26 26.51 30.76 27.51 29.39 28.01 29.89 28.51 30.14 29.01 30.64 24.00 26.76 29.51

25.51 26.51 27.51 28.51 29.51 30.01 30.51 31.01 31.51 32.01 32.26 32.51 32.76 33.01 33.51 32.14 32.39 32.64 32.89 29.76 30.26 30.76 31.26 26.01 31.76 27.01 22.26 32.51 28.01 32.76 29.01 32.26 30.01 31.89 30.51 32.39 31.01 32.64 31.51 33.14 26.51 29.26 32.01

28.01 29.01 30.01 31.01 32.01 32.51 33.01 33.51 34.01 34.51 34.76 35.01 35.26 35.51 36.01 34.64 34.89 35.14 36.39 32.26 32.76 33.26 33.76 28.51 34.26 29.51 34.76 35.01 30.51 35.26 31.51 35.76 32.51 34.39 33.01 34.89 33.51 35.74 34.01 35.64 29.00 31.76 34.51

30.51 31.51 32.51 33.51 34.51 35.01 35.51 36.01 36.51 37.01 37.26 37.51 37.76 38.01 38.51 37.14 37.39 37.64 37.89 34.76 35.26 35.76 36.26 21.00 36.76 32.01 37.26 37.51 33.01 37.76 34.01 38.26 35.01 36.89 35.51 37.39 36.01 37.64 36.51 38.14 31.50 34.26 37.01

33.01 34.01 35.01 36.01 37.01 37.51 38.01 38.51 39.01 39.51 39.76 40.01 40.26 40.51 41.01 39.64 39.89 40.14 40.39 37.26 37.76 38.26 38.76 33.51 39.26 34.51 39.76 40.01 35.51 40.26 36.51 40.76 37.51 39.39 38.01 39.89 38.51 40.14 39.01 40.64 34.00 36.76 39.51

38.01 39.01 40.01 41.01 42.01 42.51 43.01 43.51 44.01 44.51 44.76 45.01 45.26 45.51 46.01 44.69 44.89 45.14 45.39 42.26 42.76 43.26 43.76 38.51 44.26 39.51 44.76 45.01 40.51 45.26 41.51 45.76 42.51 44.39 43.01 44.86 43.51 45.14 44.01 45.64 39.01 41.76 44.51

43.01 44.01 45.01 46.01 47.01 47.51 48.01 48.51 49.01 49.51 49.76 50.01 50.26 50.51 51.01 49.64 49.89 50.14 50.39 47.26 47.76 48.26 48.76 43.51 49.26 44.51 49.76 50.01 45.51 50.26 46.51 50.76 47.51 49.39 48.01 49.89 48.51 50.14 49.01 50.64 44.00 46.76 49.51

50.51 51.51 52.51 53.51 54.51 55.01 55.51 56.01 56.51 57.01 57.26 57.51 57.76 58.01 58.51 57.14 57.39 57.64 57.89 54.76 55.26 55.76 56.26 51.01 56.76 58.01 57.26 57.51 53.01 57.76 54.01 58.26 55.01 56.89 55.51 57.39 56.01 57.64 56.51 58.14 51.51 54.26 57.01

58.01 59.01 60.01 61.01 62.01 62.51 63.01 63.51 64.01 64.51 64.76 65.01 65.26 65.51 66.01 64.64 64.89 65.14 65.39 62.26 62.76 63.26 63.76 58.51 64.26 59.51 64.76 65.01 60.51 62.26 61.50 65.76 62.51 64.39 63.01 64.89 63.51 65.14 64.01 65.64 59.01 61.76 64.51

1.00

73.01 74.01 75.01 76.01 77.01 77.51 78.01 78.51 79.01 79.51 79.76 80.01 80.26 80.51 81.01 79.64 79.89 80.14 80.39 77.26 77.76 78.26 78.76 73.51 79.26 74.51 79.76 80.01 75.51 80.26 76.51 80.76 77.51 79.39 78.01 79.89 78.51 80.14 79.01 80.64 74.01 76.76 79.51

1.04 1.05 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-45

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-46

H Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄2"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Código: Número De Ranuras

Diámetro de Velocidad Paso Impulsada Pulgadas RPM

1.22

36 H 18 H 26 H 21 H 48 H 32 H 24 H 16 H 19 H 22 H 28 H 20 H 16 H 36 H 30 H 24 H 21 H 18 H 44 H 22 H 32 H 26 H 19 H 16 H 20 H 28 H 21 H 18 H 22 H 30 H 19 H 48 H 40 H 32 H 24 H 20 H 16 H 21 H 26 H

5.730 2.865 4.138 3.342 7.639 5.093 3.820 2.546 3.024 3.501 4.456 3.183 2.546 5.730 4.775 3.820 3.342 2.865 7.003 3.501 5.093 4.138 3.024 2.546 3.183 4.456 3.342 2.865 3.501 4.775 3.024 7.639 6.366 5.093 3.820 3.183 2.546 3.342 4.138

44 H 22 H 32 H 26 H 60 H 40 H 30 H 20 H 24 H 28 H 36 H 26 H 21 H 48 H 40 H 32 H 28 H 24 H 60 H 30 H 44 H 36 H 26 H 22 H 28 H 40 H 30 H 26 H 32 H 44 H 28 H 72 H 60 H 48 H 36 H 30 H 24 H 32 H 40 H

7.003 3.501 5.093 4.138 9.549 6.366 4.775 3.183 3.820 4.456 5.730 4.138 3.342 7.639 6.366 5.093 4.456 3.820 9.549 4.775 7.003 5.730 4.138 3.501 4.456 6.366 4.775 4.138 5.093 7.003 4.456 11.459 9.549 7.639 5.730 4.775 3.820 5.093 6.366

1.23 1.24 1.25

1.26 1.27 1.29 1.30 1.31 1.33

1.36 1.38

1.40 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.50

1.52 1.54

2864 2864 2844 2827 2800 2800 2800 2800 2770 2750 2722 2692 2666 2625 2625 2625 2625 2625 2567 2567 2545 2528 2558 2545 2500 2450 2450 2423 2406 2386 2375 2333 2333 2333 2333 2333 2333 2297 2275

1750 RPM Velocidad de Motriz

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

18.89 10.71 n 14.80 12.31 n — . 17.40 13.82 — . 11.24 n 12.84 15.74 11.77 n — . 18.89 16.59 13.82 12.31 n 10.71 n 21.01 12.84 17.40 14.80 11.24 n — . 11.77 n 15.74 12.31 n 10.71 n 12.84 16.59 11.24 n 21.63 20.08 17.40 13.82 11.77 n — . 12.31 n 14.80

1432 1432 1422 1413 1400 1400 1400 1400 1385 1375 1361 1346 1333 1313 1313 1313 1313 1313 1283 1283 1273 1264 1279 1273 1250 1225 1225 1212 1203 1193 1187 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1148 1138

10.71 5.52 n 7.88 6.41 13.84 9.60 7.30 4.91 n 5.81 n 6.71 8.46 6.11 4.91 n 10.71 9.03 7.30 6.41 5.52 n 12.84 6.71 9.60 7.88 5.81 n 4.91 n 6.11 8.46 6.41 5.52 n 6.71 9.03 5.81 n 13.84 11.79 9.60 7.30 6.11 4.91 n 6.41 7.88

949 949 943 937 928 928 928 928 918 911 902 892 884 870 870 870 870 870 851 851 844 838 848 844 829 812 812 803 798 791 787 773 773 773 773 773 773 761 754

7.26 3.68 5.28 4.28 9.55 6.48 4.89 3.27 n 3.88 4.48 5.68 4.08 3.27 n 7.26 6.08 4.89 4.28 3.68 8.80 4.48 6.48 5.28 3.88 3.27 n 4.08 5.68 4.28 3.68 4.48 6.08 3.88 9.55 8.03 6.48 4.89 4.08 3.27 n 4.28 5.28

— . 7.01 — . 6.12 — . — . 5.24 7.50 6.64 5.74 — . 6.24 7.37 — . — . 4.97 5.86 6.74 — . 5.47 — . — . 6.36 7.24 5.97 — . 5.59 6.48 5.20 — . 6.09 — . — . — . — . 5.70 6.98 5.31 — .

— . 8.50 6.24 7.62 — . — . 6.40 9.00 8.12 7.24 5.47 7.74 8.87 — . — . 6.48 7.36 8.24 — . 6.98 — . 5.70 7.86 8.75 7.48 — . 7.10 7.98 6.71 — . 7.60 — . — . — . 5.93 7.21 8.48 6.83 — .

— . 10.00 7.74 9.12 — . — . 8.24 10.50 9.63 8.74 6.98 9.25 10.38 — . 6.20 7.98 8.87 9.75 — . 8.48 — . 7.21 9.37 10.25 8.99 6.50 8.60 9.49 8.22 — . 9.11 — . — . — . 7.44 8.72 9.99 8.34 6.66

— . 11.51 9.24 10.63 — . 7.48 9.75 12.01 11.13 10.25 8.47 10.75 11.88 — . 7.72 9.49 10.37 11.25 — . 9.99 6.94 8.72 10.87 11.75 10.49 7.95 10.11 10.99 9.73 7.17 10.61 — . — . — . 8.96 10.23 11.49 9.84 8.18

7.98 13.01 10.75 12.13 — . 8.98 11.25 13.51 12.63 11.75 9.99 12.25 13.38 7.44 9.22 10.99 11.87 12.75 — . 11.49 8.45 10.23 12.37 13.25 11.99 9.46 11.61 12.49 11.23 8.68 12.11 — . — . 7.90 10.46 11.73 12.99 11.35 9.69

9.48 14.51 12.25 13.63 — . 10.49 12.75 15.01 14.13 13.25 11.49 13.75 14.88 8.96 10.73 12.49 13.37 14.25 — . 12.99 9.96 11.73 13.87 14.75 13.49 10.97 13.11 14.00 12.73 10.20 13.62 — . — . 9.42 11.97 13.24 14.50 12.85 11.20

10.99 16.01 13.75 15.13 — . 11.99 14.25 16.51 15.63 14.75 13.00 15.26 16.38 10.47 12.24 14.00 14.88 15.76 — . 14.50 11.47 13.24 15.38 16.25 15.00 12.47 14.62 15.50 14.24 11.70 15.12 — . 8.35 10.93 13.48 14.74 16.00 14.45 12.71

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-46

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-47

H⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 2"

12.49 17.51 15.24 16.63 8.95 13.49 15.75 18.01 17.13 16.25 14.50 16.75 17.88 11.97 13.74 15.50 16.38 17.25 9.42 16.00 12.97 14.74 16.88 17.76 16.50 13.98 16.12 17.00 15.74 13.21 16.62 — . 9.88 12.44 14.98 16.24 17.50 15.86 14.21

13.99 19.01 16.75 18.13 10.46 15.00 17.25 19.51 18.63 17.75 16.00 18.25 19.38 13.47 15.24 17.00 17.88 18.80 10.93 17.50 14.48 16.24 18.38 19.26 18.00 15.48 17.62 18.50 17.24 14.72 18.12 — . 11.40 13.95 16.48 17.74 19.00 17.36 15.72

15.50 20.51 18.25 19.63 11.97 16.50 18.80 21.01 20.13 19.25 17.50 19.76 20.88 14.98 16.74 18.50 19.38 20.26 12.44 19.00 15.98 17.74 19.88 20.76 19.50 16.98 19.12 20.00 18.74 16.22 19.62 10.33 12.91 15.46 17.98 19.24 20.50 18.86 17.22

17.00 22.01 19.76 21.13 13.47 18.00 20.25 22.51 21.63 20.76 19.00 21.26 22.38 16.48 18.24 20.00 20.88 21.76 13.95 20.50 17.48 19.24 21.38 22.26 21.00 18.48 20.62 21.50 20.24 17.72 21.12 11.85 14.42 16.97 19.49 20.75 22.00 20.37 18.73

Dientes Engranados TIM Factor F 6 ó más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

18.50 23.51 21.25 22.63 14.98 19.50 21.76 24.01 23.13 22.26 20.50 22.76 23.88 17.98 19.74 21.50 22.38 23.26 15.45 22.00 18.99 20.75 22.88 23.76 22.50 19.99 22.12 23.00 21.75 19.23 22.62 13.37 15.93 18.47 20.99 22.25 23.50 21.87 20.23

20.00 25.01 22.76 24.13 16.48 21.00 23.26 25.51 24.63 23.76 22.00 24.26 25.38 19.49 21.25 23.00 23.88 24.76 16.96 23.50 20.49 22.25 24.38 25.26 24.00 21.49 23.63 24.50 23.18 20.73 24.13 14.88 17.44 19.97 22.49 23.75 25.00 23.37 21.73

21.50 26.51 24.26 25.63 17.98 22.50 24.76 27.01 26.13 25.26 23.50 25.76 26.88 20.99 22.75 24.50 25.38 26.25 18.46 25.00 21.99 23.75 25.88 26.76 25.50 22.99 25.13 26.01 24.75 22.23 25.63 16.40 18.94 21.47 23.99 25.25 26.50 24.87 23.23

23.00 28.01 25.76 27.13 19.48 24.00 26.25 28.51 22.63 26.76 25.00 27.26 28.38 22.48 24.25 26.00 26.88 27.76 19.97 26.50 23.49 25.25 27.38 28.26 27.00 24.49 26.63 27.50 26.25 23.73 27.13 17.91 20.45 22.97 25.49 26.75 28.00 26.32 24.74

25.00 30.01 27.76 29.13 21.49 26.00 28.26 30.51 29.64 28.76 27.00 29.26 30.38 24.49 26.25 28.00 28.88 29.76 21.97 28.50 25.49 27.25 29.38 30.26 29.01 26.49 28.63 29.51 28.25 25.74 29.14 19.92 22.45 24.98 27.49 28.75 30.01 28.37 26.74

27.50 32.51 30.25 31.63 23.99 28.50 30.76 33.01 32.13 31.26 29.50 31.29 32.88 26.99 28.75 30.50 31.38 32.25 24.48 31.00 27.99 29.75 31.88 32.76 31.50 29.00 31.13 32.01 30.75 28.24 31.63 22.43 24.96 27.48 30.00 31.25 32.51 30.87 29.24

30.00 35.01 32.76 34.13 26.49 31.00 33.26 35.51 34.64 33.76 32.00 34.26 35.39 29.49 31.25 33.00 33.88 34.76 26.98 33.51 30.50 32.25 34.38 35.26 34.01 31.50 33.63 34.51 33.25 30.74 34.13 24.94 27.46 29.98 32.50 33.75 35.01 33.38 31.74

32.50 37.50 36.26 36.63 28.99 33.50 35.75 38.01 37.13 36.26 34.51 36.76 37.89 32.00 33.75 35.51 36.38 37.26 29.48 36.01 33.00 34.75 36.88 37.76 36.50 34.00 36.13 37.01 35.75 33.24 36.63 27.44 29.97 32.49 35.00 36.25 37.50 35.88 34.24

35.01 40.04 37.76 39.14 31.50 36.01 38.26 40.51 39.64 38.76 37.01 39.25 40.39 34.50 36.25 38.01 38.88 39.76 31.98 38.50 35.50 37.25 39.38 40.26 39.01 36.50 38.63 39.51 38.25 35.74 39.13 29.95 32.47 34.99 37.50 38.75 40.01 38.38 36.75

40.01 45.01 42.76 44.14 36.50 41.00 43.26 45.51 44.64 43.76 42.01 44.26 45.39 39.50 41.25 43.00 43.88 44.76 36.99 43.51 40.50 42.25 44.38 45.26 44.00 41.50 43.63 44.51 43.25 40.75 44.13 34.96 37.48 39.99 42.50 43.76 45.02 43.38 41.75

45.01 50.01 47.76 49.14 41.50 46.01 48.26 50.51 49.64 48.76 47.01 49.26 50.39 44.50 46.25 48.01 48.88 49.76 41.99 48.51 45.50 47.25 49.38 50.26 49.01 46.50 48.63 49.51 48.25 45.75 49.13 39.96 42.48 44.99 47.50 48.76 50.01 48.38 46.75

52.51 57.51 55.26 56.64 49.00 53.51 55.76 58.01 57.14 56.26 54.51 56.76 57.89 52.00 53.75 55.51 56.38 57.26 49.49 56.01 53.00 54.76 56.89 57.76 56.51 54.00 56.13 57.01 55.76 53.25 56.63 47.47 49.98 52.50 55.00 56.27 57.51 55.88 54.25

60.01 65.01 62.76 64.14 56.50 61.01 63.26 65.51 64.64 63.76 62.01 64.26 65.39 59.50 61.26 63.01 63.88 64.76 57.00 63.51 60.50 62.26 64.38 65.26 64.01 61.50 63.63 64.51 63.25 60.41 64.13 54.98 57.49 60.00 62.50 63.75 65.01 63.88 61.75

1.22

75.01 80.01 77.76 79.14 71.50 76.01 78.26 80.51 79.64 78.76 77.01 79.26 80.39 74.51 76.26 78.01 78.89 79.76 72.00 78.52 75.51 77.26 79.39 80.26 79.01 76.50 78.64 79.51 78.26 75.75 79.14 69.99 72.49 74.99 77.51 78.76 80.01 78.38 76.75

1.23 1.24 1.25

1.26 1.27 1.29 1.30 1.31 1.33

1.36 1.38

1.40 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.50

1.52 1.54

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 ó menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-47

BINDER-K33- K48_K33- K48 2/19/2013 5:23 PM Page K-48

H Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄2"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Código: Número De Ranuras

Diámetro de Velocidad Paso Impulsada Pulgadas RPM

1.56 1.57 1.58 1.60

18 H 28 H 19 H 30 H 20 H 44 H 22 H 16 H 36 H 24 H 18 H 19 H 26 H 28 H 21 H 48 H 16 H 18 H 40 H 20 H 22 H 24 H 26 H 32 H 16 H 19 H 21 H 44 H 48 H 36 H 30 H 24 H 22 H 20 H 18 H 16 H 21 H 40 H 19 H

2.865 4.456 3.024 4.775 3.183 7.003 3.501 2.546 5.730 3.820 2.865 3.024 4.138 4.456 3.342 7.639 2.546 2.865 6.366 3.183 3.501 3.820 4.138 5.093 2.546 3.024 3.342 7.003 7.639 5.730 4.775 3.820 3.501 3.183 2.865 2.546 3.342 6.366 3.024

28 H 44 H 30 H 48 H 32 H 72 H 36 H 26 H 60 H 40 H 30 H 32 H 44 H 48 H 36 H 84 H 28 H 32 H 72 H 36 H 40 H 44 H 48 H 60 H 30 H 36 H 40 H 84 H 96 H 72 H 60 H 48 H 44 H 40 H 36 H 32 H 44 H 84 H 40 H

4.456 7.003 4.775 7.639 5.093 11.459 5.730 4.138 9.549 6.366 4.775 5.093 7.003 7.639 5.730 13.369 4.456 5.093 11.459 5.730 6.366 7.003 7.639 9.549 4.775 5.730 6.366 13.369 15.279 11.459 9.549 7.639 7.003 6.366 5.730 5.093 7.003 13.369 6.366

1.63 1.67 1.68 1.69 1.71 1.75 1.78 1.80 1.82 1.83 1.85 1.88 1.89 1.90 1.91 2.00

2.09 2.10 2.11

2250 2227 2217 2188 2188 2139 2139 2154 2100 2100 2100 2078 2068 2042 2042 2000 2000 1969 1944 1944 1925 1909 1896 1867 1867 1847 1838 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1670 1667 1663

HP por Banda de 1"

1750 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

10.71 n 1125 15.74 1114 11.24 n 1108 16.59 1094 11.77 n 1094 21.01 1069 12.84 1069 — . 1077 18.89 1050 13.82 1050 10.71 n 1050 11.24 n 1039 14.80 10.34 15.74 1021 12.31 n 1021 21.63 1000 — . 1000 10.71 n 985 20.08 972 11.77 n 972 12.84 963 13.82 955 14.80 948 17.40 933 — . 933 11.24 n 924 12.31 n 919 21.01 917 21.63 875 18.89 875 16.59 875 13.82 875 12.84 875 11.77 n 875 10.71 n 875 — . 875 12.31 n 835 20.08 833 11.24 n 831

Distancia Entre Centros, Pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

5.52 n 8.46 5.81 n 9.03 6.11 12.84 6.71 4.91 n 10.71 7.30 5.52 n 5.81 n 7.88 8.46 6.41 13.84 4.91 n 5.52 n 11.79 6.11 6.71 7.30 7.88 9.60 4.91 n 5.81 n 6.41 12.84 13.84 10.71 9.03 7.30 6.71 6.11 n 5.52 n 4.91 n 6.41 11.79 5.81 n

746 738 735 725 725 709 709 714 696 696 696 689 685 677 677 663 663 652 644 644 638 633 628 619 619 612 609 607 580 580 580 580 580 580 580 580 554 552 551

3.68 5.68 3.88 6.08 4.08 8.80 4.48 3.27 n 7.26 4.89 3.68 3.88 5.28 5.68 4.28 9.55 3.27 n 3.68 8.03 4.08 4.48 4.89 5.28 6.48 3.27 n 3.88 4.28 8.80 9.55 7.26 6.08 4.89 4.48 4.08 3.68 3.27 n 4.28 8.03 3.88

6.21 — . 5.82 — . 5.42 — . —. . 6.71 — . — . 5.93 5.54 — . — . 4.73 — . 6.44 5.65 — . 4.84 — . — . — . — . 6.16 4.94 — . — . — . — . — . — . — . — . 5.05 5.87 — . — . — .

7.72 — . 7.33 — . 6.94 — . 6.16 8.22 — . — . 7.45 7.06 — . — . 6.27 — . 7.95 7.17 — . 6.38 5.57 — . — . — . 7.68 6.49 5.68 — . — . — . — . — . — . 5.78 6.60 7.40 — . — . 5.89

9.22 — . 8.84 — . 8.45 — . 7.68 9.73 — . 6.89 8.96 8.57 6.09 — . 7.79 — . 9.46 8.69 — . 7.90 7.11 6.30 — . — . 9.19 8.02 7.22 — . — . — . — . — . 6.52 7.33 8.13 8.92 6.63 — . 7.44

10.73 7.40 10.35 6.60 9.96 — . 9.19 11.23 — . 8.41 10.46 10.08 7.62 6.82 9.31 — . 10.97 10.20 — . 9.42 8.64 7.84 7.04 — . 10.70 9.54 8.75 — . — . — . — . 7.25 8.07 8.86 9.65 10.43 8.18 — . 8.98

12.23 8.92 11.85 8.13 11.47 — . 10.70 12.73 — . 9.93 11.97 11.59 9.15 8.35 10.82 — . 12.47 11.71 — . 10.93 10.16 9.37 8.58 — . 12.21 11.41 10.27 — . — . — . — . 8.80 9.60 10.39 11.16 11.94 9.71 — . 10.50

13.74 10.43 13.36 9.65 12.97 — . 12.21 14.24 — . 11.44 13.48 13.09 10.66 9.88 12.33 — . 13.98 13.21 — . 12.44 11.67 10.89 10.11 7.68 13.71 12.56 11.79 — . — . — . 7.89 10.33 11.12 11.90 12.68 13.45 11.23 — . 12.02

15.24 11.94 14.86 11.17 14.48 — . 13.71 15.74 8.80 12.95 14.98 14.60 12.17 11.40 13.83 — . 15.48 14.72 — . 13.95 13.18 12.41 11.63 9.24 15.22 14.07 13.30 — . — . — . 9.45 11.85 12.64 13.41 14.19 14.96 12.75 — . 13.53

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-48

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-49

H⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 2"

16.74 13.45 16.36 12.68 15.98 — . 15.22 17.24 10.33 14.45 16.48 16.10 13.68 12.91 15.34 — . 16.98 16.22 — . 15.46 14.69 13.92 13.14 10.78 16.72 15.58 14.81 — . — . 8.52 11.00 13.37 14.15 14.92 15.69 16.46 14.27 — . 15.04

18.24 14.95 17.86 14.19 17.48 — . 16.72 18.74 11.85 15.96 17.96 17.60 15.19 14.42 16.84 — . 18.49 17.73 9.67 16.96 16.20 15.43 14.65 12.31 18.23 17.08 16.31 — . — . 10.10 12.53 14.89 15.66 16.43 17.20 17.97 15.78 — . 16.55

19.75 16.46 19.37 15.69 18.99 10.77 18.23 20.25 13.37 17.46 19.49 19.11 16.70 15.93 18.35 — . 19.99 19.23 11.22 18.47 17.70 16.93 16.16 13.83 19.73 18.59 17.82 — . — . 11.65 14.06 16.40 17.17 17.94 18.71 19.47 17.29 — . 18.06

21.25 17.96 20.87 17.20 20.49 12.30 19.73 21.75 14.88 18.97 20.99 20.61 18.20 17.44 19.85 — . 21.49 20.73 12.75 19.97 19.21 18.44 17.67 15.35 21.23 20.09 19.33 10.52 — . 13.19 15.58 17.91 18.68 19.45 20.21 20.87 18.80 10.94 19.56

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

22.75 19.47 22.37 18.70 21.99 13.83 21.23 23.18 16.40 20.47 22.49 22.11 19.71 18.94 21.35 11.65 22.99 22.23 14.28 21.47 20.71 19.95 19.18 16.86 22.73 21.59 20.83 12.08 — . 14.73 17.09 19.42 20.18 20.95 21.71 22.48 20.30 12.51 21.07

24.25 20.97 23.87 20.21 23.49 15.35 22.73 24.75 17.91 21.97 23.99 23.61 21.21 20.45 22.86 13.19 24.49 23.73 25.81 22.98 22.21 21.45 20.68 18.37 24.24 23.10 22.33 13.63 — . 16.25 18.61 20.92 21.69 22.45 23.22 23.98 21.81 14.07 22.57

25.75 22.47 25.37 21.71 24.99 16.86 24.24 26.25 19.42 23.48 25.49 25.12 22.72 21.95 24.36 14.73 26.00 25.24 17.32 24.48 23.72 22.96 22.19 19.88 25.74 24.60 23.84 15.17 12.94 17.78 20.35 22.43 23.19 23.96 24.72 25.48 23.31 15.61 24.08

27.25 23.98 26.87 23.22 26.49 18.37 25.78 27.75 20.92 24.98 26.99 26.62 24.22 23.46 25.86 16.25 27.49 26.74 18.84 25.98 25.22 24.46 23.69 21.39 27.24 26.10 25.34 16.70 14.50 19.29 21.63 23.93 24.70 25.46 26.22 26.98 24.82 17.15 25.58

29.25 25.98 28.87 25.22 28.50 20.39 27.74 29.75 22.93 26.98 29.00 28.62 26.22 25.46 27.86 18.28 29.50 28.74 20.85 28.47 27.22 26.46 25.70 23.40 29.24 28.10 27.34 18.74 16.56 21.32 23.64 25.94 26.70 27.47 28.23 28.99 26.82 19.19 27.59

31.75 28.48 31.37 27.72 31.00 22.99 30.24 32.25 25.44 29.48 31.50 31.12 28.73 27.97 30.36 20.81 32.00 31.24 23.37 30.49 29.73 28.97 28.21 25.91 31.74 30.61 29.85 21.27 19.12 23.82 26.15 28.45 29.21 29.97 30.73 31.48 29.33 21.73 30.09

34.25 30.99 33.88 30.23 33.50 25.42 32.74 34.75 27.94 31.99 34.00 33.62 31.23 30.47 32.87 23.33 34.50 33.74 25.88 32.99 32.23 31.47 30.71 28.42 34.24 33.11 32.35 23.79 21.67 26.35 28.66 30.95 31.71 32.47 33.23 33.99 31.83 24.26 32.59

36.49 33.49 36.38 32.13 36.00 27.92 35.24 37.25 30.45 34.49 36.50 36.12 33.73 32.97 35.37 25.85 37.00 36.24 28.40 35.49 34.73 33.97 33.21 30.93 36.75 35.61 34.85 26.32 24.21 28.87 31.17 33.46 34.22 34.97 35.73 36.49 34.34 26.78 35.10

39.25 35.99 38.88 35.23 38.50 30.43 37.75 39.76 32.95 36.99 39.00 38.62 36.23 35.48 37.87 28.34 39.50 38.75 30.90 37.99 37.23 36.48 35.72 33.44 39.25 38.11 37.36 28.83 26.74 31.38 33.68 35.96 36.72 37.48 38.24 38.99 36.84 29.30 37.60

44.26 40.99 43.88 40.24 43.50 35.44 42.75 44.76 37.96 41.99 44.00 43.63 41.24 40.48 42.87 33.39 44.50 43.75 35.92 42.99 42.24 41.48 40.72 38.45 44.25 43.12 42.36 33.86 31.78 36.40 38.69 40.97 41.73 42.48 43.24 43.99 41.85 34.33 42.60

49.25 45.99 48.88 45.24 48.50 40.45 47.75 49.76 42.97 47.00 49.00 48.63 46.24 45.48 47.87 38.40 49.50 48.75 40.93 48.00 47.24 46.48 45.73 43.45 49.25 48.12 47.36 38.88 36.81 41.41 43.70 45.97 46.73 47.48 48.24 49.00 46.85 39.35 47.61

56.75 53.50 56.38 52.74 56.00 47.96 55.25 57.25 50.48 54.50 56.51 56.13 53.74 52.99 55.57 45.92 57.01 56.25 48.44 55.50 54.74 53.99 53.24 50.96 56.15 55.87 54.74 46.40 44.35 48.93 51.21 53.48 54.22 54.99 55.74 56.50 54.36 46.88 55.11

64.26 61.00 63.88 60.25 63.52 55.47 62.75 64.76 57.98 62.00 64.01 63.63 61.25 60.49 62.88 53.43 64.50 63.75 55.95 63.00 62.25 61.49 60.74 58.47 64.14 63.12 62.37 53.92 51.87 56.44 58.71 60.98 61.74 62.49 63.24 64.00 61.86 54.40 62.61

1.56 1.57 1.58 1.60

79.26 76.00 78.88 75.25 78.51 70.48 77.76 79.77 72.99 77.01 79.01 78.63 76.25 75.49 77.88 68.45 79.51 78.77 70.97 78.00 77.25 76.50 75.74 73.48 79.25 78.13 77.37 68.94 66.90 71.45 73.73 75.99 76.74 77.50 78.25 79.01 76.87 69.42 77.62

1.63 1.67 1.68 1.69 1.71 1.75 1.78 1.80 1.82 1.83 1.85 1.88 1.89 1.90 1.91 2.00

2.09 2.10 2.11

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 o menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-49

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-50

H Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄2"

Combinación de Poleas Motriz Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

2.14

28 H 14 H 44 H 22 H 20 H 18 H 32 H 16 H 21 H 26H 19 H 36 H 40 H 30 H 20 H 18 H 48 H 24 H 16 H 19 H 28 H 32 H 36 H 18 H 44 H 22 H 16 H 26 H 30 H 21 H 40 H 32 H 28 H 24 H 20 H 16 H 19 H 30 H 26 H

4.456 2.228 7.003 3.501 3.183 2.865 5.093 2.546 3.342 4.138 3.024 5.730 6.366 4.775 3.183 2.865 7.639 3.820 2.546 3.024 4.456 5.093 5.730 2.865 7.003 3.501 2.546 4.138 4.775 3.342 6.366 5.093 4.456 3.820 3.183 2.546 3.024 4.775 4.138

2.18 2.20 2.22 2.25 2.29 2.31 2.33 2.40 2.44 2.50 2.53 2.57 2.63 2.67 2.73 2.75 2.77 2.80 2.86 3.00

3.16 3.20 3.23

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada Código: Número De Ranuras

60 H 30 H 96 H 48 H 44 H 40 H 72 H 36 H 48 H 60 H 44 H 84 H 96 H 72 H 48 H 44 H 120 H 60 H 40 H 48 H 72 H 84 H 96 H 48 H 120 H 60 H 44 H 72 H 84 H 60 H 120 H 96 H 84 H 72 H 60 H 48 H 60 H 96 H 84 H

3500 RPM Velocidad de Motriz

Diámetro de Velocidad Paso Impulsada Pulgadas RPM

9.549 4.775 15.279 7.639 7.003 6.366 11.459 5.730 7.639 9.549 7.003 13.369 15.279 11.459 7.639 7.003 19.099 9.549 6.366 7.639 11.459 13.369 15.279 7.639 19.099 9.549 7.003 11.459 13.369 9.549 19.099 15.279 13.369 11.459 9.549 7.639 9.549 15.279 13.369

1633 1633 1604 1604 1590 1575 1556 1556 1531 1517 1511 1500 1458 1458 1458 1432 1400 1400 1400 1385 1361 1333 1312 1312 1283 1283 1272 1264 1250 1225 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1108 1094 1084

1750 RPM Velocidad de Motriz

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

15.74 — . 21.01 12.84 11.77 n 10.71 n 17.40 — . 12.31 n 14.80 11.24 n 18.89 20.08 16.59 11.77 n 10.71 n 21.63 13.82 — . 11.24 15.74 17.40 18.89 10.71 n 21.01 12.84 — . 14.80 16.59 12.31 n 20.08 17.40 15.74 13.82 11.77 n — . 11.24 n 16.59 14.80

817 817 802 802 795 788 778 778 766 758 756 750 729 729 729 716 700 700 700 693 681 667 656 656 642 642 636 632 625 613 583 583 583 583 583 583 554 547 542

8.46 — . 12.84 6.71 6.11 5.52 n 9.60 4.91 n 6.41 7.88 5.81 n 10.71 11.79 9.03 6.11 5.52 n 13.84 7.30 4.91 n 5.81 n 8.46 9.60 10.71 5.52 n 12.84 6.71 4.91 n 7.88 9.03 6.41 11.79 9.60 8.46 7.30 6.11 4.91 n 5.81 n 9.03 7.88

541 541 532 532 527 522 516 516 507 503 501 497 483 483 483 475 464 464 464 459 451 442 435 435 425 425 422 419 414 406 387 387 387 387 387 387 367 363 359

5.68 2.86 n 8.80 4.48 4.08 3.68 6.48 3.27 n 4.28 5.28 3.88 7.26 8.03 6.08 4.08 3.68 9.55 4.89 3.27 n 3.88 5.68 6.48 7.26 3.68 8.80 4.48 3.27 n 5.28 6.08 4.28 8.03 6.48 5.68 4.89 4.08 3.27 n 3.88 6.08 5.28

— . 6.38 — . — . — . — . — . 5.26 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

— . 7.90 — . — . — . 6.00 — . 6.82 4.34 — . 5.25 — . — . — . — . 5.35 — . — . 6.21 — . — . — . — . — . — . — . 5.55 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

— . 9.42 — . — . 6.73 7.55 — . 8.36 5.99 — . 6.84 — . — . — . 6.09 6.95 — . — . 7.77 6.20 — . — . — . 6.30 — . — . 7.16 — . — . — . — . — . — . — . — . 6.50 — . — . — .

— . 10.94 — . 7.47 8.29 9.09 — . 9.88 7.57 — . 8.40 — . — . — . 7.68 8.50 — . — . 9.31 7.79 — . — . — . 7.89 — . — . 8.72 — . — . — . — . — . — . — . — . 8.10 5.66 — . — .

— . 12.44 — . 9.02 9.82 10.61 — . 11.40 9.13 — . 9.93 — . — . — . 9.24 10.04 — . — . 10.84 9.35 — . — . — . 9.45 — . 7.10 10.26 — . — . 7.20 — . — . — . — . 7.30 9.67 7.40 — . — .

8.10 13.95 — . 10.55 11.35 12.13 — . 12.91 10.67 8.31 11.46 — . — . — . 10.78 11.57 — . 8.52 12.36 10.89 — . — . — . 11.00 — . 8.73 11.80 — . — . 8.83 — . — . — . — . 8.93 11.22 9.04 — . — .

9.67 15.46 — . 12.08 12.87 13.65 — . 14.42 12.19 9.88 12.98 — . — . — . 12.31 13.09 — . 10.10 13.88 12.42 — . — . — . 12.53 — . 10.31 13.32 — . — . 10.42 — . — . — . 8.08 10.52 12.75 10.63 — . — .

K-50

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-51

H⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 2"

11.21 16.96 — . 13.60 14.38 15.16 8.93 15.93 13.71 11.44 14.50 — . — . 9.14 13.83 14.61 — . 11.65 15.39 13.94 9.34 — . — . 14.06 — . 11.87 14.84 9.55 — . 11.98 — . — . — . 9.75 12.09 14.28 12.19 — . — .

12.75 18.47 — . 15.12 15.89 16.67 10.52 17.44 15.23 12.97 16.01 — . — . 10.76 15.35 16.13 — . 13.20 16.90 15.46 10.94 — . — . 15.58 — . 13.42 16.36 11.15 — . 13.52 — . — . — . 11.36 13.63 15.80 13.74 — . 9.05

14.28 19.97 6.68 16.63 17.40 18.18 12.08 18.94 16.75 14.51 17.18 9.75 — . 12.30 16.86 17.64 — . 14.73 18.41 16.98 12.51 10.15 — . 17.09 — . 14.95 17.87 12.73 10.35 15.06 — . — . 10.55 12.94 15.17 17.32 15.28 — . 10.75

15.80 21.47 8.47 18.14 18.91 19.68 13.63 20.45 18.26 16.03 19.03 11.36 — . 13.85 18.37 19.15 — . 16.25 19.92 18.49 14.07 11.77 — . 18.61 — . 16.48 19.38 14.29 11.98 16.59 — . —. . — 12.18 14.50 16.70 18.84 16.82 — . 12.39

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

17.32 22.98 10.15 19.65 20.42 21.19 15.17 21.95 19.77 17.55 20.54 12.94 — . 15.39 19.89 20.66 — . 17.77 21.43 20.00 15.61 13.36 10.95 20.35 — . 18.00 20.89 15.83 13.57 18.12 — . 11.34 13.78 16.05 18.23 20.35 18.34 11.54 13.99

18.84 24.48 11.77 21.16 21.93 22.69 16.70 23.46 21.28 19.07 22.05 14.50 12.18 16.93 21.39 22.16 — . 19.30 22.93 21.51 17.15 14.93 12.59 21.63 — . 19.52 22.40 17.37 15.14 19.64 — . 12.99 15.36 17.59 19.75 21.86 19.87 13.20 15.57

20.35 25.98 13.36 22.67 23.43 24.20 18.23 24.96 22.78 20.58 23.55 16.05 13.78 18.45 22.90 23.67 — . 20.81 24.44 23.02 18.68 16.49 14.20 23.14 — . 21.04 23.91 18.90 16.70 21.16 14.61 23.67 16.92 19.13 21.27 23.37 21.39 14.81 17.13

21.86 27.48 14.93 24.17 24.94 25.70 19.75 26.46 24.29 22.09 25.06 17.59 15.35 19.98 24.41 25.18 — . 22.33 25.94 24.53 20.20 18.03 15.78 24.64 — . 22.56 25.41 20.43 18.25 22.67 16.20 26.18 18.47 20.65 22.79 24.88 22.90 16.41 18.68

23.87 29.48 17.00 26.18 26.94 27.71 21.78 28.47 26.30 24.11 27.06 19.64 17.43 22.01 26.42 27.18 — . 24.34 27.95 26.54 22.23 20.08 17.89 26.65 — . 24.58 27.42 22.46 20.30 24.69 18.29 28.19 20.52 22.69 24.81 26.89 24.92 18.51 20.74

26.39 31.99 19.57 28.69 29.45 30.21 24.30 30.97 28.81 26.62 29.57 22.18 20.01 24.53 28.92 29.69 15.43 26.86 30.45 29.04 24.76 22.63 20.45 29.16 15.84 27.09 29.93 24.99 22.85 27.21 20.88 30.69 23.08 25.22 27.32 29.40 27.44 21.10 23.30

28.90 34.49 22.12 31.19 31.95 32.71 26.82 33.47 31.31 29.13 32.08 24.71 22.57 27.05 31.43 32.20 18.09 29.37 32.96 31.55 27.28 25.17 23.01 31.67 18.51 29.61 32.44 27.52 25.39 29.72 18.92 23.45 25.62 27.75 29.84 31.91 29.96 23.67 25.85

31.41 36.99 24.66 33.70 34.46 35.22 29.34 35.98 33.82 31.64 34.58 27.24 25.11 29.57 33.94 34.70 20.71 31.88 35.46 34.06 29.80 27.70 25.56 34.18 21.13 32.12 34.94 30.04 27.95 32.24 21.56 26.01 28.16 30.27 32.35 34.42 32.47 26.23 28.38

33.91 39.49 27.19 36.20 36.96 37.72 31.85 38.48 36.32 34.15 37.08 29.76 27.65 32.09 36.44 37.20 23.30 34.39 37.97 36.56 32.32 30.23 28.10 36.68 23.73 34.63 37.45 32.55 30.46 34.75 24.16 28.55 30.69 32.79 38.87 36.92 34.98 28.79 30.91

38.93 44.49 32.13 41.21 41.97 42.73 36.87 43.48 41.33 39.17 42.09 34.80 32.71 37.11 41.45 42.21 28.43 39.41 42.97 41.57 37.35 35.22 33.17 41.69 28.87 39.65 42.45 37.58 35.50 39.77 29.31 33.62 35.73 37.82 39.88 41.93 40.00 33.85 35.96

43.94 49.50 37.28 46.22 46.97 47.73 41.89 48.49 46.34 44.18 47.09 39.83 37.75 42.13 46.46 47.22 33.52 44.42 47.97 46.58 42.37 40.30 38.21 46.70 33.97 44.66 47.46 42.60 40.53 44.78 34.42 38.67 40.77 42.84 44.90 46.94 45.02 38.90 41.00

51.45 57.01 44.82 53.72 54.48 55.23 49.41 55.99 53.84 51.69 54.60 47.36 45.29 49.65 53.97 54.72 41.11 51.93 55.48 54.09 49.89 47.83 45.76 54.21 41.57 52.17 54.97 50.13 48.07 52.30 42.03 46.23 48.31 50.37 52.42 54.45 52.54 46.46 48.54

58.95 64.50 52.35 61.23 61.98 62.74 56.92 63.49 61.35 59.20 62.10 54.88 52.82 57.16 61.47 62.23 48.67 59.44 62.98 61.59 57.40 55.36 53.30 61.71 49.09 59.69 62.47 57.64 55.59 59.93 49.60 53.77 55.83 57.88 59.93 61.96 60.05 54.00 56.07

2.14

73.97 79.50 67.38 76.24 76.99 77.74 71.94 78.50 76.36 74.21 77.11 69.91 67.87 72.19 76.48 77.24 63.75 74.46 77.99 76.60 72.43 70.39 68.34 76.73 64.23 74.70 77.48 72.67 70.63 74.82 64.70 68.82 70.87 72.91 94.95 76.97 75.07 69.06 71.11

2.18 2.20 2.22 2.25 2.29 2.31 2.33 2.40 2.44 2.50 2.53 2.57 2.63 2.67 2.73 2.75 2.77 2.80 2.86 3.00

3.16 3.20 3.23

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 o menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-51

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-52

H Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄2"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP

Impulsada

3500 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetro de Paso Pulgadas

Código: Número De Ranuras

Diámetro de Velocidad Paso Impulsada Pulgadas RPM

3.27 3.33

22 H 36 H 18 H 28 H 21 H 24 H 20 H 26 H 32 H 16 H 19 H 22 H 30 H 24 H 21 H 18 H 20 H 28 H 22 H 19 H 16 H 21 H 26 H 18 H 20 H 24 H 19 H 16 H 18 H 22 H 21 H 20 H 16 H 19 H 18 H 16 H

3.501 5.730 2.865 4.456 3.342 3.820 3.183 4.138 5.093 2.546 3.024 3.501 4.775 3.820 3.342 2.865 3.183 4.456 3.501 3.024 2.546 3.342 4.138 2.865 3.183 3.820 3.024 2.546 2.865 3.501 3.342 3.183 2.546 3.024 2.865 2.546

72 H 120 H 60 H 96 H 72 H 84 H 72 H 96 H 120 H 60 H 72 H 84 H 120 H 96 H 84 H 72 H 84 H 120 H 96 H 84 H 72 H 96 H 120 H 84 H 96 H 120 H 96 H 84 H 96 H 120 H 120 H 120 H 96 H 120 H 120 H 120 H

11.459 19.099 9.549 15.279 11.459 13.369 11.459 15.279 19.099 9.549 11.459 13.369 19.099 15.279 13.369 11.459 13.369 19.099 15.279 13.369 11.459 15.279 19.099 13.369 15.279 19.099 15.279 13.369 15.279 19.099 19.099 19.099 15.279 19.099 19.099 19.099

3.43 3.50 3.60 3.69 3.75 3.79 3.82 4.00

4.20 4.29 4.36 4.42 4.50 4.57 4.62 4.67 4.80 5.00 5.05 5.25 5.33 5.45 5.72 6.00 6.32 6.67 7.50

1069 1050 1050 1021 1021 1000 972 948 933 933 924 916 875 875 875 875 833 817 802 792 778 766 758 749 729 700 693 667 656 642 613 583 583 554 525 467

1750 RPM Velocidad de Motriz

Distancia Entre Centros, pulgadas†

1160 RPM Velocidad de Motriz

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

Velocidad Impulsada RPM

HP por Banda de 1"

12.84 18.89 10.71 n 15.74 12.31 n 13.82 11.77 n 14.80 17.40 — . 11.24 n 12.84 16.59 13.82 12.31 n 10.71 n 11.77 n 15.74 12.84 11.24 n — . 12.31 n 14.80 10.71 n 11.77 n 13.82 11.24 n — . 10.71 n 12.84 12.31 n 11.77 n — . 11.24 n 10.71 n — .

535 525 525 510 510 500 486 474 467 467 462 458 438 438 438 438 417 408 401 396 389 383 379 375 365 350 346 333 323 321 306 292 292 277 262 233

6.71 10.71 5.52 n 8.46 6.41 7.30 6.11 7.88 9.60 4.91 n 5.81 n 6.71 9.03 7.30 6.41 5.52 n 6.11 8.46 6.71 5.81 n 4.91 n 6.41 7.88 5.52 n 6.11 7.30 5.81 n 4.91 n 5.52 n 6.71 6.41 6.11 4.91 n 5.81 n 5.52 n 4.91 n

354 348 348 338 338 331 322 314 309 309 306 304 290 290 290 290 276 271 266 262 258 254 251 248 242 232 230 .221 217 213 203 193 193 184 174 155

4.48 7.26 3.68 5.68 4.28 4.89 4.08 5.28 6.48 3.27 n 3.88 4.48 6.08 4.89 4.28 3.22 4.08 5.68 4.48 3.88 3.27 n 4.28 5.28 3.68 4.08 4.89 3.88 3.27 n 3.68 4.48 4.28 4.08 3.27 n 3.88 3.68 3.27 n

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— . — . 7.50 — . — . — . — . — . — . 7.69 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

— . 8.28 — . — . 9.14 10.77 — . — . 6.58 8.38 — . — . — . 8.47 — . — . — . — . 9.34 10.94 — . 8.57 — . — . — . — . — . — . — . — . — . 8.67 — . — . — . — . — . — . — . — . — . 8.86 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

K-52

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-53

H⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 1 2"

9.95 — . 12.30 — . 10.05 .... 10.15 — . — . 12.51 10.25 — . — . — . — . 10.35 — . — . — . — . 10.55 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

11.56 — . 13.85 — . 11.67 9.24 11.77 — . — . 14.07 11.87 9.43 — . — . 9.53 11.98 9.62 — . — . 9.72 12.18 — . — . 9.81 — . — . — . 10.00 — . — . — . — . — . — . — . — .

13.15 — . 15.39 — . 13.26 10.95 13.36 — . — . 15.61 13.47 11.14 — . — . 11.24 13.57 11.34 — . — . 11.44 13.78 — . — . 11.54 — . — . — . 11.73 — . — . — . — . 9.20 — . — . — .

14.72 — . 16.93 — . 14.82 12.59 14.93 10.19 — . 17.15 15.04 12.79 — . 10.38 12.89 15.14 12.99 — . 10.57 13.10 15.36 10.66 — . 13.20 10.75 — . 10.85 13.40 10.94 — . — . — . 11.13 — . — . — .

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

16.27 — . 18.46 11.73 16.38 14.20 16.49 11.93 — . 18.68 16.59 14.40 — . 12.12 14.51 16.70 14.61 — . 12.32 14.71 16.92 12.42 — . 14.82 12.51 — . 12.61 15.02 12.71 — . — . — . 12.90 — . — . — .

17.81 — . 19.98 13.40 17.92 15.78 18.03 13.60 — . 20.21 18.14 15.99 — . 13.80 15.99 18.25 16.20 — . 14.00 16.30 18.47 14.10 — . 16.41 14.20 — . 14.30 16.62 14.40 — . — . — . 14.59 — . — . — .

19.35 9.55 21.50 15.02 19.46 17.35 19.57 15.23 — . 21.73 19.68 17.56 — . 15.43 17.67 19.79 17.77 — . 15.63 17.88 20.01 15.74 — . 17.99 15.84 — . 15.94 18.20 16.04 — . — . — . 16.24 — . — . — .

20.88 11.50 23.02 16.62 20.99 18.90 21.10 16.83 — . 23.26 21.21 19.12 — . 17.03 19.22 21.32 19.33 — . 17.24 19.44 21.55 17.34 12.43 19.55 17.45 — . 17.55 19.76 17.65 12.79 12.89 12.98 17.86 13.07 13.16 13.34

22.91 13.86 25.04 18.72 23.03 20.96 23.14 18.93 14.25 25.27 23.25 21.18 14.44 19.14 21.29 23.36 21.40 14.63 19.36 21.51 23.59 19.46 14.82 21.62 19.57 15.02 19.67 21.84 19.78 15.21 15.30 15.40 19.99 15.49 15.59 15.78

25.45 16.64 27.56 21.32 25.56 23.52 25.68 21.53 17.05 27.79 25.79 23.74 17.25 21.75 23.85 25.90 23.97 17.45 21.96 24.08 26.13 22.07 17.65 24.19 22.18 17.84 22.29 24.39 22.39 18.04 18.14 18.24 22.61 18.34 18.44 18.64

27.98 19.34 30.07 23.89 28.09 26.07 28.21 24.11 19.75 30.31 28.32 26.30 19.96 24.33 26.41 28.44 26.52 20.16 24.55 26.63 28.66 24.66 20.37 26.74 24.77 20.57 24.87 26.96 24.98 20.78 20.88 20.98 25.20 21.08 21.18 21.38

30.50 21.98 32.59 26.45 30.62 28.61 30.73 26.67 22.40 32.82 30.85 28.84 22.61 27.00 28.95 30.96 29.06 22.82 27.12 29.17 31.19 27.23 23.03 29.29 27.34 23.24 27.45 29.51 27.56 23.45 23.55 23.66 27.78 23.76 23.86 24.07

33.02 24.59 35.10 29.00 33.14 31.14 33.25 29.23 25.02 35.34 33.37 31.37 25.23 29.45 31.49 33.48 31.60 25.45 29.67 31.71 33.72 29.78 25.66 31.83 29.90 25.87 30.01 32.05 30.12 26.08 26.19 26.29 30.34 26.40 26.51 26.72

38.05 29.75 40.12 34.08 38.17 36.20 38.29 34.31 30.19 40.36 38.40 36.43 30.41 34.53 36.54 38.52 36.66 30.63 34.76 36.77 38.75 34.87 30.85 36.89 34.99 31.06 35.10 37.12 35.21 31.28 31.39 31.50 35.44 31.61 31.71 31.93

43.08 34.87 45.14 39.13 43.19 41.23 43.31 39.36 35.31 45.38 43.43 41.47 35.53 39.59 41.58 43.55 41.70 35.76 39.82 41.81 43.78 39.94 35.98 41.93 40.05 36.20 40.17 42.16 40.28 36.42 36.53 36.64 40.51 36.75 36.86 37.08

50.61 42.48 52.66 46.70 50.72 48.78 50.84 46.93 42.94 52.90 50.96 49.01 43.16 47.16 49.13 51.08 49.25 43.39 47.39 49.37 51.32 47.51 43.62 49.48 47.63 43.84 47.74 49.72 47.86 44.07 44.18 44.29 48.09 44.41 44.52 44.74

58.12 50.06 60.17 54.24 58.25 56.35 58.36 54.48 50.52 60.41 58.48 56.54 50.75 54.71 56.66 58.60 56.78 50.98 54.94 56.90 58.84 55.06 51.21 57.02 55.18 51.44 55.30 57.25 55.41 51.67 51.78 51.90 55.65 52.01 52.13 52.35

73.15 65.17 75.19 69.30 73.27 71.35 73.40 69.54 65.64 75.43 73.52 71.59 65.87 69.78 71.71 73.64 71.83 66.11 70.01 71.95 73.88 70.13 66.34 72.07 70.25 66.57 70.37 72.31 70.49 66.81 66.92 67.04 70.73 67.16 67.27 67.50

3.27 3.33 3.43 3.50 3.60 3.69 3.75 3.79 3.82 4.00

4.20 4.29 4.36 4.42 4.50 4.57 4.62 4.67 4.80 5.00 5.05 5.25 5.33 5.45 5.72 6.00 6.32 6.67 7.50

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda Factor de Ancho

⁄2

.42

⁄8

.57

⁄4

.71

⁄8

.86

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 o menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-53

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-54

XH Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP Impulsada

1750 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

1.00

40 XH 32 XH 30 XH 28 XH 26 XH 24 XH 22 XH 20 XH 18 XH 30 XH 28 XH 26 XH 24 XH 22 XH 20 XH 18 XH 28 XH 26 XH 24 XH 22 XH 40 XH 20 XH 18 XH 26 XH 32 XH 24 XH 22 XH 20 XH 30 XH 24 XH 18 XH 22 XH 20 XH 28 XH 18 XH 22 XH

11.141 8.913 8.356 7.799 7.241 6.685 6.127 5.570 5.013 8.356 7.799 7.241 6.685 6.127 5.570 5.013 7.799 7.241 6.685 6.127 11.141 5.570 5.013 7.241 8.913 6.685 6.127 5.570 8.356 6.685 5.013 6.127 5.570 7.799 5.013 6.127

40 XH 32 XH 30 XH 28 XH 26 XH 24 XH 22 XH 20 XH 18 XH 32 XH 30 XH 28 XH 26 XH 24 XH 22 XH 20 XH 32 XH 30 XH 28 XH 26 XH 48 XH 24 XH 22 XH 32 XH 40 XH 30 XH 28 XH 26 XH 40 XH 32 XH 24 XH 30 XH 28 XH 40 XH 26 XH 32 XH

11.141 8.913 8.356 7.799 7.241 6.685 6.127 5.570 5.013 8.913 8.356 7.799 7.241 6.685 6.127 5.570 8.913 8.356 7.799 7.241 13.369 6.685 6.127 8.913 11.141 8.356 7.799 7.241 11.141 8.913 6.685 8.356 7.799 11.141 7.241 8.913

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1641 1633 1625 1615 1604 1591 1575 1531 1517 1500 1481 1458 1548 1432 1422 1400 1400 1375 1346 1313 1313 1313 1283 1250 1225 1212 1203

1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.14 1.15 1.17 1.18 1.20 1.22 1.23 1.25 1.27 1.30 1.33 1.36 1.40 1.43 1.44 1.45

HP por Banda de 1"

22.22 19.87 19.06 18.16 17.17 16.14 n 15.03 n 13.85 n — . 19.06 18.16 17.17 16.14 n 15.03 n 13.85 n — . 18.16 17.17 16.14 n 15.03 n 22.22 13.85 n — . 17.17 19.87 16.14 n 15.03 n 13.85 n 19.06 16.14 n — . 15.03 n 13.85 n 18.16 — . 15.03 n

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1088 1083 1077 1071 1063 1055 1044 1015 1005 994 982 967 967 949 943 928 928 911 892 870 870 870 851 829 812 803 798

HP por Banda de 1"

17.44 14.57 13.79 12.97 12.13 11.29 10.41 n 9.51 n 8.61 n 13.79 12.97 12.13 11.29 10.41 n 9.51 n 8.61 n 12.97 12.13 11.29 10.41 n 17.44 9.51 n 8.61 n 12.13 14.57 11.29 10.41 n 9.51 n 13.79 11.29 8.61 n 10.41 n 9.51 n 12.97 8.61 n 10.41 n

870 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

870 870 870 870 870 870 870 870 870 816 812 808 803 798 791 783 761 754 746 736 725 725 712 707 696 696 684 669 653 653 653 638 621 609 602 598

HP por Banda de 1"

13.79 11.29 10.63 9.97 9.29 8.61 7.92 7.23 n 6.52 n 10.63 9.97 9.29 8.61 7.92 7.23 n 6.52 n 9.97 9.29 8.61 7.92 13.79 7.23 n 6.52 n 9.29 11.29 8.61 7.92 7.23 n 10.63 8.61 6.52 n 7.92 7.23 n 9.97 6.52 n 7.92

K-54

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-55

XH⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 7 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 50.75 58 Dientes 507 XH

PL: 56.00 64 Dientes 560 XH

PL: 63.00 72 Dientes 630 XH

PL: 70.00 80 Dientes 700 XH

PL: 77.00 88 Dientes 770 XH

PL: 84.00 96 Dientes 840 XH

PL: 98.00 112 Dientes 980 XH

PL: 112.00 128 Dientes 1120 XH

PL: 126.00 144 Dientes 1260 XH

PL: 140.00 160 Dientes 1400 XH

PL: 154.00 176 Dientes 1540 XH

— . 11.375 12.250 13.125 14.000 14.875 15.750 16.625 17.500 11.809 12.685 13.560 14.435 15.310 16.185 17.060 12.238 13.114 13.989 14.865 — . 15.740 16.615 12.660 — . 13.537 14.413 15.290 — . 13.078 16.166 13.955 14.833 10.365 15.711 13.491

— . 14.000 14.875 15.750 16.625 17.500 18.375 19.250 20.125 14.435 15.310 16.185 17.060 17.936 18.811 19.686 14.865 15.740 16.615 17.491 — . 18.366 19.242 15.290 12.199 16.166 17.042 17.918 12.611 15.711 18.794 16.587 17.464 13.017 18.341 16.127

14.000 17.500 18.375 19.250 20.125 21.000 21.875 22.750 23.625 17.936 18.811 19.686 20.561 21.436 22.311 23.186 18.366 19.242 20.117 20.993 — . 21.868 22.743 18.794 15.711 19.670 20.546 21.421 16.127 19.218 22.297 20.094 20.970 16.540 21.847 19.639

17.500 21.000 21.875 22.750 23.625 24.500 25.375 26.250 27.125 21.436 22.311 23.186 24.061 24.936 25.811 26.686 21.868 22.743 23.619 24.494 15.711 25.369 26.244 22.297 19.218 23.173 24.048 24.924 19.639 22.723 25.799 23.599 24.475 20.055 25.351 23.146

21.000 24.500 25.375 26.250 27.125 28.000 28.875 29.750 30.625 24.936 25.811 26.686 27.561 28.436 29.312 30.187 25.369 26.244 27.120 27.995 19.218 28.870 29.745 25.799 22.723 26.674 27.550 28.425 23.146 26.226 29.300 27.102 27.978 23.566 28.853 26.651

24.500 28.000 28.875 29.750 30.625 31.500 32.375 33.250 34.125 28.436 29.312 30.187 31.062 31.937 32.812 33.687 28.870 29.745 30.620 31.495 22.723 32.371 33.246 29.300 26.226 30.176 31.051 31.927 26.651 29.729 32.802 30.605 31.481 27.073 32.356 30.155

31.500 35.000 35.875 36.750 37.625 38.500 39.375 40.250 41.125 35.437 36.312 37.187 38.062 38.937 39.812 40.687 35.871 36.746 37.621 38.496 29.729 39.372 40.247 36.303 33.322 37.178 38.051 38.929 33.659 36.733 39.804 37.608 38.484 34.084 39.359 37.161

38.500 42.000 42.875 43.750 44.625 45.500 46.375 47.250 48.125 42.437 43.312 44.187 45.062 45.937 46.812 47.687 42.872 43.747 44.622 45.497 36.733 46.372 47.247 43.305 40.234 44.180 45.055 45.930 40.664 43.736 46.806 44.611 45.486 41.091 46.362 44.166

45.500 49.000 49.875 50.750 51.625 52.500 53.375 54.250 55.125 49.437 50.312 51.187 52.062 52.937 53.812 54.687 49.872 50.747 51.622 52.497 43.736 53.372 54.247 50.306 47.237 51.181 52.056 52.931 47.667 50.738 53.806 51.613 52.489 48.096 53.364 51.168

52.500 56.000 56.875 57.750 58.625 59.500 60.375 61.250 62.125 56.437 57.312 58.187 59.062 59.937 60.812 61.686 58.872 57.747 58.622 59.497 50.738 60.372 61.247 57.306 54.239 58.181 59.056 59.931 54.670 57.740 60.806 58.615 59.490 55.100 60.365 58.171

59.500 63.000 63.875 64.750 65.625 66.500 67.375 68.250 69.125 63.437 64.312 65.187 66.062 66.937 67.812 68.687 63.872 64.747 65.622 66.497 57.740 67.372 68.247 64.307 61.240 65.182 66.057 66.932 61.672 64.740 67.807 65.615 66.490 62.102 67.366 65.173

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 175.00 200 Dientes 1750 XH

Relación de vel. n

70.000 73.500 74.375 75.250 76.125 77.000 77.875 78.750 79.625 73.937 74.812 75.687 76.562 77.437 78.312 79.187 74.373 75.248 76.123 76.998 68.241 77.873 78.748 74.808 71.741 75.683 76.558 77.433 72.174 75.242 78.308 76.117 76.992 72.606 77.867 75.674

1.00

1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.14 1.15 1.17 1.18 1.20 1.22 1.23 1.25 1.27 1.30 1.33 1.36 1.40 1.43 1.44 1.45

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda

11⁄4

11⁄2 13⁄4

21⁄2

31⁄2

Factor de Ancho 1.00 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32 11.70 13.10 14.41 15.84 17.16 18.62 Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 o menos, el TIM exacto es indicado por el número en el círculo que está al lado de la distancia entre centros.

K-55

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-56

XH Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP Impulsada

1750 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

1.50

40 XH 32 XH 20 XH 26 XH 18 XH 30 XH 20 XH 24 XH 18 XH 28 XH 18 XH 40 XH 22 XH 26 XH 32 XH 30 XH 24 XH 20 XH 40 XH 28 XH 22 XH 18 XH 32 XH 26 XH 40 XH 30 XH 20 XH 24 XH 28 XH 32 XH 18 XH

11.141 8.913 5.570 7.241 5.013 8.356 5.570 6.685 5.013 7.799 5.013 11.141 6.127 7.241 8.913 8.356 6.685 5.570 11.141 7.799 6.127 5.013 8.913 7.241 11.141 8.356 5.570 6.685 7.799 8.913 5.013

60 XH 48 XH 30 XH 40 XH 28 XH 48 XH 32 XH 40 XH 30 XH 48 XH 32 XH 72 XH 40 XH 48 XH 60 XH 60 XH 48 XH 40 XH 84 XH 60 XH 48 XH 40 XH 72 XH 60 XH 96 XH 72 XH 48 XH 60 XH 72 XH 84 XH 48 XH

16.711 13.369 8.356 11.141 7.799 13.369 8.913 11.141 8.356 13.369 8.913 20.054 11.141 13.369 16.711 16.711 13.369 11.141 23.396 16.711 13.369 11.141 20.054 16.711 26.738 20.054 13.369 16.711 20.054 23.396 13.369

1167 1167 1167 1138 1125 1094 1094 1050 1050 1021 984 972 963 948 933 875 875 875 833 817 802 788 778 758 729 729 729 700 681 667 656

1.54 1.56 1.60 1.67 1.71 1.78 1.80 1.82 1.85 1.88 2.00 2.10 2.14 2.18 2.22 2.25 2.31 2.40 2.50 2.57 2.63 2.67

HP por Banda de 1"

22.22 19.87 13.85 n 17.17 — . 19.06 13.85 n 16.14 n — . 18.16 — . 22.22 15.03 n 17.17 19.87 19.06 16.14 n 13.85 n 22.22 18.16 15.03 n — . 19.87 17.17 22.22 19.06 13.85 n 16.14 n 18.16 19.87 — .

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

773 773 773 754 746 725 725 696 696 677 653 644 638 628 618 580 580 580 552 541 531 523 516 502 483 483 483 464 451 442 434

HP por Banda de 1"

17.44 14.57 9.51 n 12.13 8.61 n 13.79 9.51 n 11.29 8.61 n 12.97 8.61 n 17.44 10.41 n 12.13 14.57 13.79 11.29 9.51 n 17.44 12.97 10.41 n 8.61 n 14.57 12.13 17.44 13.79 9.51 n 11.29 12.97 14.57 8.61 n

870 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

580 580 580 566 559 544 544 522 522 508 489 483 479 471 464 435 435 435 414 407 399 392 387 377 363 363 363 348 339 331 326

HP por Banda de 1"

13.79 11.29 7.23 n 9.29 6.52 n 10.63 7.23 n 8.61 6.52 n 9.97 6.52 n 13.78 7.92 9.29 11.29 10.63 8.61 7.23 n 13.79 9.97 7.92 6.52 n 11.29 9.29 13.79 10.63 7.23 n 8.61 9.97 11.29 6.52 n

K-56

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-57

XH⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 7 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 50.75 58 Dientes 507 XH

PL: 56.00 64 Dientes 560 XH

PL: 63.00 72 Dientes 630 XH

PL: 70.00 80 Dientes 700 XH

PL: 77.00 88 Dientes 770 XH

PL: 84.00 96 Dientes 840 XH

PL: 98.00 112 Dientes 980 XH

PL: 112.00 128 Dientes 1120 XH

PL: 126.00 144 Dientes 1260 XH

PL: 140.00 160 Dientes 1400 XH

PL: 154.00 176 Dientes 1540 XH

— . — . 14.370 10.761 15.249 — . 13.898 11.152 14.781 — . 14.305 — . 11.540 — . — . — . — . 11.924 — . — . — . 12.304 — . — . — . — . — . — . — . — . 10.056

— . — . 17.006 13.421 17.883 — . 16.540 13.820 17.420 11.022 16.951 — . 14.216 11.399 — . — . 11.772 14.609 — . — . 12.143 14.998 — . — . — . — . 12.513 — . — . — . 12.879

— . 13.820 20.515 16.951 21.392 14.216 20.055 17.357 20.934 14.609 20.470 — . 17.761 14.998 — . — . 15.386 18.161 — . — . 15.770 18.559 — . — . — . — . 16.152 — . — . — . 16.531

— . 17.357 24.022 20.470 24.899 17.761 23.566 20.881 24.443 18.161 23.983 — . 21.290 18.559 14.341 14.716 18.954 21.696 — . 15.087 19.348 22.100 — . 15.457 — . — . 19.738 15.824 — . — . 20.128

16.388 20.881 27.528 23.983 28.403 21.290 27.073 24.399 27.950 21.696 27.493 — . 24.811 22.100 17.950 18.335 22.502 25.221 — . 18.717 22.901 25.630 — . 19.098 — . 15.035 23.298 19.476 15.388 — . 23.693

19.930 24.399 31.031 27.493 31.907 24.811 30.580 27.911 31.455 25.221 31.001 16.909 28.326 25.630 21.521 21.914 26.036 28.740 — . 22.304 26.439 29.152 18.400 22.691 — . 18.769 26.842 23.078 19.135 — . 27.241

26.982 31.421 38.037 34.507 38.913 31.839 37.588 34.929 38.455 32.255 38.013 24.087 35.348 32.669 28.609 29.102 33.081 35.767 20.974 29.411 33.492 36.183 25.643 29.810 — . 26.028 33.900 30.209 26.411 22.446 34.308

34.011 38.435 45.041 41.517 45.917 38.857 44.594 41.941 38.464 39.276 45.021 31.181 42.363 39.694 35.662 36.070 40.111 42.784 28.207 36.478 40.526 43.204 32.776 36.883 25.025 33.170 40.940 37.287 33.564 29.739 41.352

41.031 45.446 52.044 48.523 52.919 45.869 51.598 48.949 52.474 46.291 52.026 38.240 49.374 46.712 42.697 43.110 47.132 49.797 35.342 43.522 47.549 50.219 39.860 43.932 32.304 40.262 47.967 44.342 40.662 36.913 48.382

48.045 52.453 59.046 55.528 59.922 52.878 58.601 55.955 59.476 53.302 59.030 45.280 56.382 53.725 49.722 50.138 54.147 56.807 42.432 50.553 54.568 57.230 46.919 50.968 39.477 47.325 54.987 51.380 47.731 44.028 55.405

55.055 59.458 66.048 62.532 66.923 59.885 65.604 62.961 66.479 60.311 66.034 52.310 63.388 60.736 56.741 57.159 61.159 63.815 49.495 57.578 61.581 64.240 53.962 57.994 46.596 54.373 62.003 58.410 54.782 51.111 62.423

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 175.00 200 Dientes 1750 XH

Relación de vel. n

65.566 69.964 76.550 73.036 77.425 70.393 76.107 73.466 76.982 70.820 76.538 62.842 73.895 71.247 67.262 67.684 71.672 74.323 60.063 68.104 72.097 74.750 64.509 68.524 57.218 64.924 72.520 68.943 65.337 61.700 72.943

1.50 1.54 1.56 1.60 1.67 1.71 1.78 1.80 1.82 1.85 1.88 2.00 2.10 2.14 2.18 2.22 2.25 2.31 2.40 2.50 2.57 2.63 2.67

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda

11⁄4

11⁄2 13⁄4

21⁄2

31⁄2

K-57

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-58

XH Paso

Selección de Transmisión en Existencia

⁄8"

Combinación de Poleas Motriz

Velocidad Impulsada y Capacidad de HP Impulsada

1750 RPM Velocidad de Motriz

Relación de Velocidad n

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Código: Número de Ranuras

Diámetros de Paso Pulgadas

Velocidad Impulsada RPM

2.73 2.77 2.80 3.00

22 XH 26 XH 30 XH 40 XH 32 XH 28 XH 24 XH 20 XH 30 XH 26 XH 22 XH 18 XH 28 XH 24 XH 20 XH 26 XH 32 XH 22 XH 30 XH 24 XH 18 XH 20 XH 28 XH 22 XH 26 XH 18 XH 20 XH 24 XH 18 XH 22 XH 20 XH 18 XH

6.127 7.241 8.356 11.141 8.913 7.799 6.685 5.570 8.356 7.241 6.127 5.013 7.799 6.685 5.570 7.241 8.913 6.127 8.356 6.685 5.013 5.570 7.799 6.127 7.241 5.013 5.570 6.685 5.013 6.127 5.570 5.013

60 XH 72 XH 84 XH 120 XH 96 XH 84 XH 72 XH 60 XH 96 XH 84 XH 72 XH 60 XH 96 XH 84 XH 72 XH 96 XH 120 XH 84 XH 120 XH 96 XH 72 XH 84 XH 120 XH 96 XH 120 XH 84 XH 96 XH 120 XH 96 XH 120 XH 120 XH 120 XH

16.711 20.054 23.396 33.423 26.738 23.396 20.054 16.711 26.738 23.396 20.054 16.711 26.738 23.396 20.054 26.738 33.423 23.396 33.423 26.738 20.054 23.396 33.423 26.738 33.423 23.396 26.738 33.423 26.738 33.423 33.423 33.423

642 632 625 583 583 583 583 583 547 542 535 525 510 500 486 474 467 458 438 438 438 416 408 401 379 375 365 350 328 321 292 262

3.20 3.23 3.27 3.33 3.43 3.50 3.60 3.69 3.75 3.82 4.00 4.20 4.29 4.36 4.62 4.67 4.80 5.00 5.33 5.45 6.00 6.67

HP por Banda de 1"

15.03 n 17.17 19.06 22.22 19.87 18.16 16.14 n 13.85 n 19.06 17.17 15.03 n — . 18.16 16.14 n 13.85 n 17.17 19.87 15.03 n 19.06 16.14 — . 13.85 n 18.16 15.03 n 17.17 — . 13.85 n 16.14 n — . 15.03 n 13.85 n — .

1160 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

425 419 414 387 387 387 387 387 363 359 355 348 338 331 322 314 309 304 290 290 290 276 270 266 251 249 242 232 217 212 193 174

HP por Banda de 1"

10.41 n 12.13 13.79 17.44 14.57 12.97 11.29 9.51 n 13.79 12.13 10.41 n 8.61 n 12.97 11.29 9.51 n 12.13 14.57 10.41 n 13.79 11.29 8.61 n 9.51 n 12.97 10.41 n 12.13 8.61 n 9.51 n 11.29 8.61 n 10.41 n 9.51 n 8.61 n

870 RPM Velocidad de Motriz Velocidad Impulsada RPM

319 314 311 290 290 290 290 290 272 269 266 261 254 249 242 236 232 228 218 218 218 207 203 200 188 186 181 173 162 159 145 130

HP por Banda de 1"

7.92 9.29 10.63 13.79 11.29 9.97 8.61 7.23 n 10.63 9.29 7.92 6.52 n 9.97 8.61 7.23 n 9.29 11.29 7.92 10.63 8.61 6.52 n 7.23 n 9.97 7.92 9.29 6.52 n 7.23 n 8.61 6.52 n 7.92 7.23 n 6.52 n

n Las combinaciones de poleas aquí mostradas son para relaciones de reducción de velocidad; esta misma tabla puede ser utilizada para relaciones de aceleración haciendo las correcciones adecuadas en la velocidad de la polea impulsada y en la capacidad de potencia por pulgada de ancho de la banda. n El diámetro de la polea es menor que el mínimo recomendado; en caso de utilizar esta polea se debe esperar una disminución en la vida útil de la banda. † Las distancias entre centros aquí indicadas son teóricas; las tolerancias de fabricación para el largo de la banda y para los diámetros de las poleas pueden afectar la distancia entre centros de operación real de la transmisión.

K-58

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-59

XH⁄

Selección de Transmisión en Existencia

Paso 7 8"

Distancia Entre Centros, Pulgadas† De Acuerdo al Largo del Paso de la Banda (PL), en Pulgadas y al Número de Código Correspondiente PL: 50.75 58 Dientes 507 XH

— . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

PL: 56.00 64 Dientes 560 XH

— . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

PL: 63.00 72 Dientes 630 XH

PL: 70.00 80 Dientes 700 XH

PL: 77.00 88 Dientes 770 XH

PL: 84.00 96 Dientes 840 XH

12.417 — . — . — . — . — . — . 12.764 — . — . — . 13.110  — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

16.190 — . — . — . — . — . — . 16.553 — . — . — . 16.916 — . — . — . — . — . — . — . — . 13.086 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

19.853 15.740 — . — . — . — . 16.090 20.228 — . — . 16.440 20.602 — . — . 16.788 — . — . — . — . — . 17.134 — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

23.463 19.500 — . — . — . — . 19.864 23.846 — . 15.828 20.227 24.228 — . 16.163 20.588 — . — . 16.496 — . — . 20.948 16.830 — . — . — . 17.161 — . — . — . — . — . — .

Dientes Engranados TIM Factor F 6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

PL: 98.00 112 Dientes 980 XH

30.604 26.793 22.811 — . 18.851 23.175 27.174 30.998 19.191 23.538 27.553 31.391 19.531 23.899 27.931 19.870 — . 24.259 — . 20.207 28.308 24.618 — . 20.544 — . 24.977 20.880 — . 21.215 — . — . — .

PL: 112.00 128 Dientes 1120 XH

PL: 126.00 144 Dientes 1260 XH

37.691 33.956 30.118 — . 26.485 30.497 34.347 38.092 26.849 30.875 34.738 38.492 27.210 31.252 35.126 27.570 — . 31.627 — . 27.930 35.514 32.001 — . 28.289 — . 32.374 28.647 — . 29.004 — . 20.406 20.717

PL: 140.00 160 Dientes 1400 XH

44.749 41.062 37.302 25.528 33.819 37.691 41.460 45.156 34.195 38.077 41.857 45.561 34.570 38.464 42.253 34.944 26.908 38.849 27.251 35.317 42.648 39.233 27.593 35.690 27.935 39.617 36.061 28.277 36.431 28.617 28.956 29.296

PL: 154.00 176 Dientes 1540 XH

51.792 48.136 44.425 33.107 41.028 44.820 48.539 52.203 41.414 45.214 48.941 52.612 41.798 45.608 49.343 42.181 34.553 46.000 34.913 42.564 49.743 46.392 35.271 42.945 35.630 46.782 43.326 35.987 43.705 36.344 36.699 37.055

58.825 55.191 51.513 40.457 48.173 51.913 55.598 59.238 48.565 52.313 56.004 59.651 48.956 52.712 56.410 49.347 41.947 53.109 42.318 49.736 56.814 53.506 42.688 50.124 43.057 53.902 50.512 43.425 50.899 43.793 44.160 44.527

PL: 175.00 200 Dientes 1750 XH

Relación de vel. n

69.360 65.750 62.107 51.286 58.824 62.513 66.162 69.778 59.223 62.919 66.574 70.193 59.622 63.323 66.983 60.019 52.822 63.727 53.204 60.416 67.393 64.130 53.586 60.813 53.967 64.532 61.208 54.347 61.603 54.727 55.106 55.484

2.73 2.77 2.80 3.00

3.20 3.23 3.27 3.33 3.43 3.50 3.60 3.69 3.75 3.82 4.00 4.20 4.29 4.36 4.62 4.67 4.80 5.00 5.33 5.45 6.00 6.67

NOTA: Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) indicada en las Tablas de Selección por el factor “F”, para obtener la Potencia Corregida.

Ancho de Banda

11⁄4

11⁄2 13⁄4

21⁄2

31⁄2

K-59

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-60

Poleas de Tiempo Otras Velocidades/ Transmisiones de Aceleracion Tabla 3. Gráﬁca de Selección del Paso de la Banda

20,000

10,000

RPM del eje más rápido

5,000

3,450 2,500 1,750 1,500

1,160 870

690 515 500

XH XXH

400 300 200

100 .01

.02

.03

.05

0.1

0.2

0.3

0.5

100

200

300

Potencia de Diseño HP (Potencia por el Factor de Servicio)

Selección de Transmisiones de Aceleración o con Otras Velocidades A. El factor de Servicio y el paso de la banda se seleccionan de la misma forma que ha sido descrita en los pasos 1 y 2 en la página K-20. Asegúrese de incluir el factor adicional indicado en la Tabla 1 en caso de que el factor de servicio sea para transmisiones de aceleración. B. Vaya a las Tablas de Selección de Transmisión para el paso de banda seleccionado. C. Divida las RPM de la máquina más rápida entre las RPM de la máquina más lenta. Esto le dará la relación de velocidad. Si está reemplazando una transmisión de cadena o de engranes, divida el número de dientes de sprocket o engrane más grande entre el número de dientes del sprocket o el engrane más pequeño. Si está reemplazando una transmisión de banda plana o en “V” divida el diámetro de la polea mayor entre el diámetro de la polea menor. D. Lea en la columna de Relación de Velocidad de la Tabla del paso seleccionado hasta encontrar la relación de velocidad más cercana a la relación requerida. A la derecha encontrará la combinación de poleas, la distancia entre centros, el número de la banda y el factor TIM. Si no encuentra una relación de velocidad suﬁcientemente cercana use el procedimiento para Diseño de Transmisión No en Existencia. E. Vaya a las Tablas de Capacidad de Potencia para el paso de banda seleccionado. En la columna de la izquierda encuentre la velocidad del eje más rápido. Leyendo hacia la derecha encontrará la capacidad de potencia por pulgada de ancho de banda bajo la columna que indique el tamaño de la polea seleccionada. F. Si el número de dientes engranados es 5 o menos, habrá un factor TIM (ya encontrado en el paso D). Multiplique la potencia básica por pulgada de ancho de banda obtenida en el paso E por el factor TIM (si aplica) para encontrar la potencia corregida por pulgada de ancho de banda. G. Divida la Potencia de Diseño calculada en el paso A entre la potencia corregida para encontrar el ANCHO DE BANDA NOMINAL. Esto nos dará el ancho ﬁnal tanto de la banda como de la polea. Si el resultado es una fracción use el siguiente tamaño de línea.

K-60

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-61

Diseño de Transmisión No en Existencia La mayoría de las transmisiones pueden seleccionarse utilizando los Procedimientos de Selección de Transmisión en Existencia. Sin embargo si su transmisión requiere de una o más poleas que no sean de línea, debido a una aplicación inusual o a especiﬁcaciones especiales, siga el procedimiento que se describe a continuación para seleccionar las poleas de tiempo adecuadas a su aplicación. SE NECESITA LA INFORMACIÓN SIGUIENTE PARA SELECCIONAR LA TRANSMISIÓN: 1. POTENCIA (HP) Y TIPO DE LA UNIDAD MOTRIZ. 2. RPM DE LA UNIDAD MOTRIZ. 3. RPM DE LA MÁQUINA IMPULSADA. 4. LOS DIÁMETROS DE LOS EJES Y LAS DIMENSIONES DE LOS CUÑEROS. 5. LA DISTANCIA ENTRE CENTROS REQUERIDA, EXACTA O APROXIMADA. 6. LAS CONDICIONES DE OPERACIÓN DE LA TRANSMISIÓN. UN EJEMPLO DE TRANSMISIÓN DE POLEAS DE TIEMPO NO EN EXISTENCIA: 1. LA UNIDAD MOTRIZ ES UN MOTOR DE 40 HP, DISEÑO NEMA “B”. 2. LA VELOCIDAD DEL MOTOR ES DE 1800 RPM (1750 RPM A PLENA CARGA). 3. LA MÁQUINA IMPULSADA ES UN MOLINO DE MARTILLOS QUE DEBE GIRAR A 1250 RPM. 4. EL EJE DEL MOTOR ES DE 17⁄8"; EL EJE DEL MOLINO ES DE 115⁄16". AMBOS TIENEN CUÑEROS ESTÁNDAR. 5. LA TRANSMISIÓN REQUIERE DE UNA DISTANCIA ENTRE CENTROS APROXIMADA DE 24". 6. LA TRANSMISIÓN OPERA 8 HORAS DIARIAS. PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN Paso 1 – Calcule la Potencia de Diseño A. Vaya a la Tabla 1 (página K-21), para seleccionar la clase de la unidad motriz y a la tabla 2 para ver el tipo de maquina impulsada. La clase en la Tabla de Factores de Servicio debe corresponder a la determinada en la Tabla de Clasiﬁcación de la Unidad Motriz. Revise si requiere un factor de ser vicio adicional debido a condiciones inusuales como puede ser operación continua y/o el uso de poleas idler. Ejemplo: La Tabla 1 nos indica que la unidad motriz es clase II y la Tabla 2 nos muestra que un molino de martillos en clase 2 tiene un factor de servicio de 1.9. B. La potencia de diseño se calcula multiplicando la potencia del motor a plena carga por el Factor de Servicio. Esta es la potencia a la que se debe seleccionar la transmisión. Ejemplo: Potencia de Diseño = 40 × 1.9 = 76 HP Paso 2 – Seleccione el paso de la Banda Localice las RPM del eje más rápido en la Tabla 4. Siga esta línea hasta que se intersecte con la línea de la Potencia de Diseño calculada en el paso 1. En ese punto se indica el paso de la banda requerido para la transmisión. Ejemplo: La Tabla 4 indica que el paso de la banda debe ser de 7⁄8" (XH).

Paso 3: Encuentre la Relación de Velocidad Divida las RPM de la máquina más rápida entre las RPM de la Máquina más lenta. Esto le dará la relación de velocidad. RPM eje más rápido RPM eje más lento

= relación de velocidad

Sí está reemplazando una transmisión de cadena o de engranes, divida el número de dientes de sprocket o engrane más grande entre el número de dientes del sprocket o el engrane más pequeño. Ejemplo: 1750 1250

= relación 1.4

Paso 4 – Seleccione el tamaño de las poleas A.

Debe tratar de usar al menos una polea en existencia en la transmisión, de preferencia la más grande. Si las dos son de tamaño estándar, utilice las tablas de selección con el procedimiento de Selección de Transmisión en Existencia.

Si la aplicación especiﬁca un diámetro mínimo o máximo para una de las poleas, empiece con ese diámetro (o número de ranuras). Cerciórese que esa polea cumpla con el mínimo número recomendado de ranuras de acuerdo al paso de banda seleccionado (Página K-4). Ejemplo: La Tabla de Diámetros Mínimos de Poleas indica que el mínimo número de ranuras recomendado es de 26.

Si no hay limitaciones en el diámetro multiplique el número mínimo de ranuras recomendado para la polea más pequeña por la relación de velocidad calculada en el paso 3 y obtenga de ese modo el número de ranuras de la polea mayor. De ser posible utilice el siguiente tamaño estándar en existencia; de esta forma la transmisión será más económica. Para mantener la relación de velocidad, divida el número de ranuras de la polea mayor entre la relación, esto nos dará el número de ranuras que debe tener la polea menor. Ejemplo: El mínimo número recomendado de ranuras es 26 (determinado en el paso B). Multiplique ese tamaño por la relación de velocidad calculada en el Paso 3 para encontrar el tamaño de la polea mayor: 26 × 1.4 = 35.4 El siguiente tamaño estándar es para una polea de 40 ranuras. Dividiendo 40 entre la relación de velocidad 1.4 encontramos el número de ranuras de la polea pequeña. 40 1.4

= 28.6

En este caso, utilizando una polea estándar de 40 ranuras, los tamaños de las poleas quedan determinados como: Motriz = 29 XH, Impulsada = 40 XH D.

D.Calcule la velocidad lineal o periférica de la polea. La velocidad lineal es igual a 0.262 × DE de la polea × RPM de la polea. Ejemplo: El diámetro de la polea (29XH) de nuestro ejercicio es de 7.967" y lo encontramos en las Tablas de Diámetro de Poleas. K-61

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-62

Diseño de Transmisión No en Existencia 7.967 × .262 × 1750 = 3653 ppm (pies por minuto) Consulte a Martin si la velocidad lineal o periférica de la polea excede los 6500 ppm.

Paso 6 — Determine el Ancho de la Transmisión A.

Paso 5 — Determine la Longitud de la Banda y la Distancia entre Centros A. Para calcular la longitud de la banda cuando se conoce la distancia entre centros utilice la siguiente fórmula: L = 2C + 1.57 (D + d) +

Ejemplo: Por interpolación en la tabla de Capacidad de Potencia para bandas sección XH encontramos que la polea de nuestra transmisión (29 dientes a 1750 RPM en el eje más rápido) tiene una capacidad de 18.61 HP por pulgada de ancho de banda.

2 (D - d)0

4C Corrija la distancia entre centros sumando (si la longitud estándar de la banda es mayor) o restando (si la longitud estándar de la banda es menor) la mitad de la diferencia entre la longitud calculada de la banda y la longitud de la banda estándar. Ejemplo: El cálculo de la longitud de la banda de nuestra transmisión usando 24" de distancia entre centros es como sigue:

Dientes Engranados =

60 (D - d) C

Arco de Contacto × n 360

En donde n = Número de dientes de polea más pequeña. Ejemplo: El número de dientes engranados para esta aplicación es:

En las Tablas de Selección encontramos un largo estándar de 77 pulgadas; por lo anterior corregimos el resultado para encontrar la distancia entre centros ajustada:

Arco de 60 (11.141 - 8.077) Contacto = 180 23.365

1.27 / 2 = 0.635"

Distancia entre centros = 24" – 0.635" con una banda 770XH B.

Encuentre el número de dientes engranados (TIM) usando las siguientes fórmulas: Arco de Contacto = 180° -

L = 2(24) + 1.57 (11.141+8.077) + (11.141-8.077)² / 4 (24) = 78.27".

78.27 – 77 = 1.27

Vaya a las Tablas de Capacidad de Potencia para el paso de banda seleccionado. En la columna de la extrema izquierda lea hasta encontrar las RPM del eje más rápido. En ese renglón y bajo la columna del diámetro de polea seleccionado está indicada la capacidad de potencia en HP por pulgada de ancho de banda. Si el tamaño buscado no se indica, interpole los valores.

TIM =

Para calcular la distancia entre centros cuando se conoce el largo de la banda utilice la siguiente fórmula: C = b + =  b2 - 32 (D - d)2 16 Calculamos la distancia entre centros usando una banda estándar con largo de paso 77". b = 4 (77) - 6.28318 (11.141 + 8.077) = 187.25

172.132 × 29 360

TIM

Factor F

6 ó más 5 4 3 2 ó más

1.00 .80 .60 .40 .20

= 172.132

= 13.866

FACTOR TIM DIENTES ENGRANADOS

C = 187.25 + = (187.25)2 – 32 (11.141 – 8.077)2 16 = 23.356"

Si el número de dientes engranados (TIM) es de 5 o menos multiplique la potencia por pulgada de ancho de banda por el factor F. De este modo obtendrá la potencia corregida por pulgada de ancho de banda.

VALORES: C = Distancia Entre Centros L = Largo de Paso de la Banda D = Diámetro de Paso de la Polea Mayor d = Diámetro de Paso de la Polea Menor b = 4L - 6.28318 (D + d)

Ejemplo: En esta transmisión no hay factor TIM que aplicar ya que el factor para 6 o más dientes engranados es 1.0. C.

NOTA: Utilice estas fórmulas únicamente cuando la distancia entre centros pueda ser ajustada en la transmisión. Consulte a Martin para aplicaciones con distancias entre centros exactas y ﬁjas.

Divida la Potencia de Diseño calculada en el paso 1B entre la potencia corregida por pulgada de ancho de banda obtenida en los pasos 6A y 6B para encontrar el ancho de banda nominal. Si el resultado contiene una fracción use el siguiente ancho estándar. Ejemplo: 76 HP / 18.61 HP = 4.08 ancho nominal. (continua en la página K-63.)

K-62

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-63

Diseño de Transmisión No en Existencia En la tabla inferior encontramos que un factor de ancho de 4.08 corresponde más a una banda de 4" de ancho (estándar como lo indica el área sombreada) que a una de 31⁄2" (para una banda XH de 7⁄8"). Por lo tanto el ancho de banda ﬁnal es de 4.0". Solicite a Martin (1) 40XH400 F (1) Buje F barrenado a 115⁄16" (1) 29XH400 E (MTO fabricada sobre pedido) (1) Buje E barrenado a 17⁄8" (Una revisión de los límites de barreno, número de dientes y ancho de las Dimensiones de Poleas en Existencia muestra que todo el material está en existencia.)

Tabla 4 20,000

10,000

RPM del eje más rápido

5,000

3,450 2,500 1,750 1,500

1,160 870

690 515 500

400

XXH

300 200

100 .01

.02

.03

.05

0.1

0.2

0.3

0.5

100

200

300

Potencia de Diseño HP (Potencia por el Factor de Servicio)

Tensiones de Trabajo Permitidas (T.) en Libras Anchos de banda 1

⁄5"

⁄4

⁄16

⁄8

11⁄4 11⁄2 13⁄4

120 140 181 218 258 300 381 470 568 666 861 1050 1245 1445

Paso de banda

⁄8"

⁄8

⁄16

⁄2"

⁄2

⁄8

⁄4

21⁄2

31⁄2

101 118 150 185

⁄8"

191 246 298 351 409 520 642 775 909 1175 1433 1698 1971 2235 2502 2752 3025 3278 3555

11⁄4"

234 302 365 431 501 636 786 950 1114 1439 1755 2080 2415 2738 3065 3372 3707 4015 4357

factor de ancho .15

.21

.28

.35

.42

.57

.71

.86

1.0 1.29 1.56 1.84 2.14 2.72 3.36 4.06 4.76 6.15 7.50 8.89 10.32 11.70 13.10 14.41 15.84 17.16 18.62

Las áreas sombreadas corresponden a bandas con anchos estándar.

K-63

BINDER-K49 - K64_K49 - K64 2/19/2013 5:29 PM Page K-64

Información para Poleas de Tiempo Nota: La experiencia nos revela que un gran porcentaje de los problemas con las poleas de tiempo son provocados por utilizar poleas con diámetros muy pequeños. Como regla general, una transmisión manejando la carga total de diseño por pulgada de ancho de banda, no debe tener una polea con diámetro menor al ancho total de la banda aun cuando dicha polea esté dentro de los límites indicados en la tabla de diámetros mínimos de poleas.

Las bandas de tiempo son de transmisión positiva y deben instalarse ajustadas con precisión a la polea, ni muy apretadas ni muy ﬂojas. El enganche positivo de las bandas elimina la necesidad de la tensión inicial. En consecuencia el instalar una banda de esta forma (ajustada y no muy tensa), asegura que la vida útil de la banda sea más larga, un menor desgaste en los rodamientos y una operación más silenciosa. No es necesaria la carga previa con lo que eliminamos una de las principales causas de falla prematura de la banda. Las bandas de paso de 11⁄4" y de 7⁄8" por regla general pueden ser instaladas ligeramente ﬂojas (debido a que la sección del diente es más profunda), a menos que la aplicación implique cargas de impacto o reversibles anormalmente altas. Consulte al fabricante, para recomendaciones adicionales de instalación y tensado de las bandas de tiempo.

Ancho de Banda

Pasos de Banda Estándar

Paso aprox.

Perﬁl de Diente de la banda

.187

.068

+ .002 - .000

.060

+ .000 - .002

40° ± 3°

.200

.052

+ .002 - .000

.065

+ .000 - .003

50° ± 3°

⁄5 (XL)

.234

.080

+ .003 - .000

.073

+ .000 - .004

40° ± 3°

⁄8 (L)

.375

.120

+ .004 - .000

.105

+ .000 - .004

40° ± 3°

⁄2 (H)

.500

.165

+ .005 - .000

.120

+ .000 - .005

40° ± 3°

⁄8 (XH)

.875

.311

+ .006 - .000

.281

+ .000 - .005

40° ± 3°

11⁄4 (XXH)

1.250

.479

+ .007 - .000

.406

+ .000 - .005

40° ± 3°

⁄5 (XL) ⁄5 (XL)

K-64

Ancho de Banda

Diámetro de Paso de la Polea

Espesor

Diámetro Exterior

de la Polea

PERFILES DE LAS RANURAS DE LAS POLEAS DE TIEMPO

Espesor

R†

⁄64 MÁX.

.015

+ .002 -.000

⁄64 MÁX.

.025

+ .002 - .000

⁄32 MÁX.

.030

+ .005 - .000

⁄64 MÁX.

.046

+ .005 - .000

⁄16

+ .005 - .000

⁄32

+ .005 - .000

⁄8

+ .005 - .000

⁄16 MÁX. ⁄64 MÁX. ⁄32 MÁX.

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K65

Capacidad de Potencia (HP)

XL - Paso de 1⁄5" RPM del eje más rápido

10XL .637 D.P.

11XL .700 D.P.

12XL .764 D.P.

14XL .891 D.P.

15XL .955 D.P.

HP por 1" de Ancho de Banda para Varias Poleas* 16XL 18XL 20XL 21XL 1.019 1.146 1.273 1.337 D.P. D.P. D.P. D.P.

22XL 1.401 D.P.

24XL 1.528 D.P.

28XL 1.783 D.P.

30XL 1.910 D.P.

100 200 300 400 500

.02 .04 .06 .08 .10

.02 .04 .07 .09 .11

.02 .05 .07 .10 .12

.03 .06 .09 .11 .14

.03 .06 .09 .12 .15

.03 .07 .10 .13 .16

.04 .07 .11 .14 .18

.04 .08 .12 .16 .20

.04 .08 .13 .17 .21

.04 .09 .13 .17 .22

.05 .10 .14 .19 .24

.06 .11 .17 .23 .29

.06 .12 .18 .24 .30

600 700 800 900 1000

.12 .14 .16 .18 .20

.13 .15 .17 .20 .22

.14 .17 .19 .22 .24

.17 .20 .23 .26 .29

.18 .21 .24 .27 .31

.19 .23 .26 .30 .33

.22 .26 .30 .33 .37

.24 .28 .33 .37 .41

.26 .30 .34 .39 .43

.27 .31 .36 .40 .45

.29 .34 .40 .44 .49

.34 .40 .46 .51 .57

.37 .43 .49 .55 .62

1100 1160 1200 1300 1400

.22 .23 • .24 • .26 • .28

.25 .26 .27 .29 .31

.26 .28 .29 .31 .34

.31 .33 .34 .37 .40

.34 .36 .37 .40 .43

.36 .38 .39 .42 .46

.40 .42 .44 .48 .52

.45 .46 .49 .53 .57

.47 .50 .52 .56 .60

.49 .52 .54 .58 .63

.54 .56 .59 .64 .69

.63 .66 .68 .74 .80

.68 .71 .74 .80 .86

1500 1600 1700 1750 1800

• • • • •

.30 .33 .35 .36 .37

.34 .36 .38 .39 • .40

.36 .40 .42 .43 .44

.43 .46 .49 .50 .51

.46 .49 .52 .53 .55

.49 .53 .56 .58 .59

.55 .59 .63 .64 .66

.61 .65 .67 .72 .74

.64 .69 .73 .75 .77

.67 .72 .77 .79 .81

.74 .79 .83 .86 .88

.86 .91 .97 1.00 1.03

.92 .98 1.04 1.07 1.10

2000 2200 2400 2600 2800

• • • • •

.41 .45 .49 .53 .57

• • • • •

.45 .49 .54 .58 .63

.49 .54 .59 .64 .69

.57 .63 .68 .74 .80

.62 .68 .74 .80 .86

.65 .72 .79 .85 .92

.74 .81 .88 .96 1.03

.82 .90 .98 1.06 1.15

.86 .94 1.03 1.12 1.20

.90 .99 1.07 1.17 1.26

.98 1.08 1.18 1.25 1.37

1.15 1.25 1.37 1.48 1.59

1.23 1.34 1.46 1.58 1.71

3000 3200 3400 3500 3600

• • • • •

.61 .65 .69 .72 .74

• • • • •

.67 .72 .77 .79 .81

.74 .79 .83 .86 • .88

.86 .91 .97 1.00 1.03

.92 .98 1.04 1.07 1.10

.98 1.05 1.11 1.15 1.18

1.10 1.18 1.25 1.28 1.32

1.23 1.30 1.38 1.42 1.46

1.28 1.37 1.45 1.49 1.54

1.34 1.43 1.52 1.57 1.61

1.46 1.56 1.66 1.71 1.75

1.71 1.81 1.92 1.98 2.03

1.82 1.94 2.05 2.11 2.16

3800 4000 4200 4400 4600

• • • • •

.78 .82 .86 .90 .94

• .83 • .90 • .94 • .99 • 1.03

• .93 • .98 • 1.03 • 1.08 • 1.13

1.09 1.15 1.20 • 1.25 • 1.31

1.17 1.23 1.28 1.34 1.40

1.24 1.30 1.37 1.43 1.50

1.39 1.46 1.53 1.61 1.68

1.54 1.63 1.71 1.78 1.86

1.62 1.71 1.78 1.86 1.95

1.70 1.78 1.86 1.95 2.04

1.84 1.94 2.03 2.12 2.21

2.13 2.24 2.35 2.45 2.55

2.27 2.39 2.50 2.61 2.71

4800 5000 5500 6000 6500 7000

• .98 • 1.02 — — — . —

• 1.07 • 1.12 — . — . — . — .

• 1.18 • 1.23 — . — . — . — .

• 1.37 • 1.42 — . — . — . — .

1.46 1.52 • 1.67 • 1.82 • 1.96 • 2.11

1.56 1.63 1.78 1.94 2.09 • 2.24

1.75 1.82 2.00 2.16 2.34 2.50

1.94 2.01 2.20 2.39 2.57 2.75

2.03 2.11 2.30 2.50 2.69 2.87

2.13 2.20 2.41 2.61 2.80 2.99

2.30 2.39 2.61 2.82 3.03 3.23

2.65 2.75 2.99 3.23 3.42 3.65

2.82 2.92 3.18 3.41 3.64 3.84

• 2.25 — . — . — . — . — .

• 2.39 — . — . — . — . — .

2.66 • 2.82 • 2.97 • 3.13 • 3.28 • 3.41

2.92 3.10 3.26 • 3.41 • 3.56 • 3.71

3.05 3.23 3.39 3.55 3.70 3.84

3.18 3.34 3.52 3.68 3.83 3.97

3.41 3.59 3.76 3.92 4.07 4.21

3.84 4.02 4.19 4.34 4.47 4.59

4.03 4.21 4.37 4.51 4.63 4.72

7500 8000 8500 9000 9500 10000

— — — — — —

— . — . — . — . — . — .

Tabla de Ancho de Banda XL Factor de Ancho de Banda Ancho de Banda Código de Ancho de Banda

.15 1

⁄4

025

.28 3

⁄8

037

.35 7

⁄16

043

.42 1

⁄2

050

.57 5

⁄8

062

.71 3

⁄4

075

.86

1.00

1.29

⁄8

11⁄4

11⁄2

087

100

125

150

1.56

Las áreas sombreadas corresponden a bandas con anchos estándar. * Las capacidades de potencia son para transmisiones convencionales de reducción de velocidad. • El diámetro de la polea es menor que el diámetro mínimo recomendado. Debe esperarse una reducción en la vida útil de la banda. De ser posible sugiera una alternativa.

K-65

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-66

Capacidad de Potencia (HP)

L L - Paso de 3⁄8" RPM del eje más Rápido

10L 1.194 D.P.

12L 1.432 D.P.

100 200 300 400 500

•.05 •.10 •.16 •.21 •.26

.06 .13 .19 .25 .31

600 700 800 870 900

•.31 •.37 •.42 •.45 •.47

1000 1100 1160 1200 1300

15L n 1.790 D.P.

.07 .14 .20 .27 .34

.07 .15 .22 .29 .37

.08 .16 .23 .31 .39

.08 .17 .25 .33 .42

.09 .18 .27 .35 .44

.09 .19 .28 .38 .47

.10 .20 .30 .40 .50

.10 .21 .31 .42 .52

.11 .22 .33 .44 .55

.37 .44 .50 .54 .56

.41 .47 .54 .59 .61

.44 .51 .58 .63 .66

.47 .55 .62 .68 .70

.50 .58 .67 .73 .75

.53 .62 .71 .77 .80

.56 .66 .75 .82 .84

.59 .69 .79 .86 .89

.63 .73 .83 .91 .94

•.52 •.57 •.60 •.63 •.68

.62 .69 .72 • .75 • .81

.68 .75 .79 .81 .88

.73 .80 .85 .88 .95

.78 .86 .91 .94 1.01

.83 .92 .97 1.00 1.08

.89 .97 1.03 1.06 1.15

.94 1.03 1.08 1.12 1.21

.99 1.08 1.14 1.18 1.28

1400 1500 1600 1700 1750

•.73 •.78 •.83 •.89 •.91

• .87 • .94 •1.00 •1.06 •1.09

.95 •1.02 •1.08 •1.15 •1.17

1.02 1.09 1.16 1.23 1.27

1.09 1.16 1.24 1.32 1.36

1.16 1.24 1.32 1.41 1.45

1.23 1.32 1.41 1.49 1.54

1.30 1.40 1.49 1.58 1.62

1800 1900 2000 2200 2400

— . — . — . — . — .

•1.12 •1.18 •1.24 •1.36 •1.49

•1.21 •1.27 •1.35 •1.48 •1.61

•1.30 •1.38 •1.45 •1.59 •1.73

1.39 1.47 1.55 1.70 1.85

1.49 1.57 1.65 1.81 1.97

1.58 1.66 1.75 1.92 2.09

2500 2600 2800 3000 3200

— . — . — . — . — .

•1.55 •1.61 •1.73 •1.85 — .

•1.68 •1.74 •1.87 •2.00 •2.13

•1.80 •1.87 •2.01 •2.15 •2.28

•1.92 •2.00 •2.14 •2.29 •2.44

2.05 2.13 2.29 2.44 2.60

3400 3500 3600 3800 4000

— . — . — . — . — .

•2.26 •2.32 — . — . — .

•2.42 •2.49 •2.55 •2.69 •2.83

•2.58 •2.65 •2.73 •2.86 •3.00

4200 4400 4600 4800 5000

— . — . — . — . — .

5200 5400 5600 5800 6000

— . — . — . — . — .

16L 1.910 D.P.

17L n 2.029 D.P.

HP por 1" de Ancho de Banda para Varias Poleas* 18L 19L n 20L 21L n 22L 2.149 2.268 2.387 2.507 2.626 D.P. D.P. D.P. D.P. D.P.

14L 1.671 D.P.

13Ln 1.552 D.P.

24L 2.865 D.P.

26L 3.104 D.P.

28L 3.342 D.P.

30L 3.581 D.P.

32L 3.820 D.P.

40L 4.775 D.P.

48L 5.730 D.P.

.12 .23 .34 .46 .57

.13 .25 .38 .50 .63

.14 .27 .41 .54 .68

.15 .29 .44 .58 .73

.16 .31 .47 .62 .78

.17 .33 .50 .67 .83

.21 .42 .63 .83 1.04

.25 .50 .75 1.00 1.24

.66 .77 .87 .95 .98

.69 .80 .92 1.00 1.03

.75 .87 1.00 1.08 1.12

.81 .95 1.08 1.17 1.21

.87 1.02 1.16 1.26 1.30

.94 1.09 1.24 1.35 1.40

1.00 1.16 1.32 1.44 1.49

1.24 1.45 1.65 1.79 1.85

1.49 1.73 1.97 2.14 2.21

1.04 1.14 1.20 1.24 1.34

1.09 1.20 1.26 1.30 1.41

1.14 1.25 1.32 1.36 1.48

1.24 1.36 1.44 1.49 1.61

1.34 1.48 1.56 1.61 1.74

1.45 1.59 1.67 1.73 1.87

1.55 1.70 1.79 1.85 2.00

1.65 1.81 1.91 1.97 2.13

2.05 2.25 2.36 2.44 2.63

2.44 2.67 2.81 2.90 3.12

1.38 1.47 1.57 1.66 1.71

1.45 1.55 1.65 1.75 1.80

1.52 1.62 1.73 1.83 1.89

1.59 1.70 1.81 1.92 1.98

1.73 1.85 1.97 2.09 2.15

1.87 2.00 2.13 2.26 2.32

2.01 2.15 2.28 2.42 2.49

2.15 2.30 2.44 2.59 2.66

2.29 2.44 2.60 2.75 2.83

2.82 3.01 3.20 3.38 3.47

3.34 3.55 3.76 3.97 4.06

1.67 1.76 1.85 2.03 2.21

1.76 1.85 1.95 2.14 2.32

1.85 1.95 2.05 2.25 2.44

1.94 2.04 2.15 2.35 2.56

2.03 2.14 2.25 2.46 2.67

2.21 2.32 2.44 2.67 2.90

2.38 2.51 2.63 2.88 3.12

2.56 2.69 2.82 3.08 3.34

2.73 2.87 3.01 3.28 3.56

2.90 3.05 3.19 3.49 3.76

3.55 3.73 3.89 4.23 4.54

4.16 4.35 4.54 4.89 5.21

2.17 2.26 2.42 2.59 2.74

2.30 2.38 2.56 2.73 2.90

2.42 2.51 2.69 2.87 3.04

2.54 2.63 2.82 3.01 3.19

2.66 2.76 2.96 3.15 3.34

2.78 2.99 3.09 3.29 3.48

3.01 3.12 3.34 3.55 3.76

3.24 3.36 3.59 3.81 4.03

3.47 3.59 3.83 4.06 4.29

3.68 3.81 4.06 4.30 4.54

3.90 4.03 4.29 4.54 4.77

4.69 4.83 5.10 5.35 5.57

5.35 5.48 5.73 5.94 6.11

2.75 2.83 •2.90 •3.03 •3.20

2.91 2.99 •3.07 •3.22 •3.37

3.07 3.15 3.23 3.40 3.56

3.22 3.31 3.39 3.56 3.73

3.37 3.46 3.55 3.73 3.89

3.53 3.62 3.71 3.89 4.06

3.67 3.77 3.86 4.05 4.23

3.97 4.06 4.16 4.35 4.54

4.24 4.35 4.45 4.64 4.83

4.50 4.61 4.72 4.91 5.10

4.76 4.86 4.97 5.16 5.34

4.99 5.10 5.21 5.40 5.57

5.78 5.87 5.95 6.09 6.21

6.23 6.27 6.31 6.33 6.31

•3.15 •3.28 •3.41 •3.54 •3.67

•3.34 •3.49 •3.63 •3.77 •3.91

•3.53 •3.67 •3.82 •3.96 •4.10

3.72 3.86 4.01 4.17 •4.31

3.88 4.04 4.20 4.35 •4.50

4.06 4.22 4.38 4.54 4.68

4.23 4.40 4.56 4.72 4.86

4.40 4.57 4.73 4.89 5.04

4.72 4.89 5.05 5.20 5.35

5.01 5.19 5.34 5.48 5.63

5.28 5.44 5.59 5.73 5.86

5.52 5.68 5.82 5.94 6.06

5.74 5.88 6.01 6.12 6.20

6.28 6.33 6.35 6.32 6.26

6.23 †6.09 †5.89 †5.63 †5.30

•3.81 •3.93 •4.05 •4.17 •4.29

•4.03 •4.17 •4.29 •4.42 •4.55

•4.23 •4.37 •4.50 •4.62 •4.75

•4.45 •4.59 •4.72 •4.84 •4.97

•4.63 •4.77 •4.91 •5.04 •5.15

4.82 4.96 5.09 5.22 5.34

5.01 5.14 5.28 5.40 5.52

5.18 5.31 5.44 5.57 5.68

5.48 5.61 5.73 5.84 5.93

5.76 5.88 5.98 6.07 6.15

5.98 6.07 6.16 6.23 6.28

6.15 6.23 6.28 6.32 6.35

6.27 6.32 6.34 6.34 6.33

†6.16 †6.01 †5.83 †5.60 †5.32

†4.91 †4.44 †3.89 †3.27 †2.57

Tabla de Ancho de Banda L Factor de Ancho de Banda Ancho de Banda Código de Ancho de Banda

.28 3

⁄8

037

.35 7

⁄16

043

.42 1

⁄2

050

.57 5

⁄8

062

.71 3

⁄4

075

.86

1.00

1.29

1.56

1.84

2.14

2.72

⁄8

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

087

100

125

150

175

200

250

300

Las áreas sombreadas corresponden a bandas con anchos estándar. * Las capacidades de potencia son para transmisiones convencionales de reducción de velocidad. n Tamaños de fabricación especial (no en existencia) † La velocidad de la banda excede los 6500 ppm – consulte a Martin. • El diámetro de la polea es menor que el diámetro mínimo recomendado. Debe esperarse una reducción en la vida útil de la banda. De ser posible sugiera una alternativa.

K-66

3.36

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-67

Capacidad de Potencia (HP)

H - Paso de 1⁄2" RPM del eje más Rápido

14H 2.228 D.P.

16H 2.546 D.P.

17Hn 2.706 D.P.

18H 2.865 D.P.

19Hn 3.024 D.P.

20H 3.183 D.P.

HP por 1" de Ancho de Banda para Varias Poleas* 21hn 22H 24H 26H 28H 3.342 3.501 3.820 4.138 4.456 D.P. D.P. D.P. D.P. D.P.

30H 4.775 D.P.

32H 5.093 D.P.

36Hn 5.730 D.P.

40H 6.366 D.P.

44Hn 7.003 D.P.

48H 7.639 D.P.

100 200 300 400 500

.25 .50 .74 .99 1.24

.28 .57 .85 1.13 1.41

.30 .60 .90 1.20 1.50

.32 .64 .96 1.27 1.59

.34 .67 1.01 1.34 1.68

.35 .71 1.06 1.41 1.77

.37 .74 1.11 1.49 1.86

.39 .78 1.17 1.56 1.94

.42 .85 1.27 1.70 2.12

.46 .92 1.38 1.84 2.30

.50 .99 1.49 1.98 2.47

.53 1.06 1.59 2.12 2.65

.57 1.13 1.70 2.26 2.82

.64 1.27 1.91 2.54 3.17

.71 1.41 2.12 2.82 3.52

.78 1.56 2.33 3.10 3.87

.85 1.70 2.54 3.38 4.22

600 700 800 900

1.49 1.73 1.98 •2.23

1.70 1.98 2.26 2.54

1.80 2.10 2.40 2.70

1.91 2.23 2.54 2.86

2.02 2.35 2.68 3.01

2.12 2.47 2.82 3.17

2.23 2.59 2.96 3.33

2.33 2.72 3.10 3.49

2.54 2.96 3.38 3.80

2.75 3.21 3.66 4.11

2.96 3.45 3.94 4.43

3.17 3.70 4.22 4.74

3.38 3.94 4.50 5.05

3.80 4.43 5.05 5.67

4.22 4.91 5.60 6.29

4.64 5.40 6.15 6.89

5.05 5.88 6.69 7.50

1000 1100 1160 1200 1300

•2.47 •2.72 •2.86 — . —.

2.82 3.10 3.27 •3.38 •3.66

3.00 3.30 3.47 3.59 3.89

3.17 3.49 3.68 3.80 4.12

3.35 3.68 3.88 4.01 4.34

3.52 3.87 4.08 4.22 4.57

3.70 4.06 4.28 4.43 4.79

3.87 4.26 4.48 4.64 5.01

4.22 4.64 4.89 5.05 5.46

4.57 5.02 5.28 5.46 5.91

4.91 5.40 5.68 5.88 6.35

5.26 5.77 6.08 6.29 6.79

5.60 6.15 6.48 6.69 7.23

6.29 6.90 7.26 7.50 8.10

6.96 7.63 8.03 8.30 8.95

7.63 8.36 8.80 9.08 9.79

8.30 9.08 9.55 9.86 10.62

1400 1500 1600 1700 1750

— . — . — . —. — .

•3.94 •4.22 •4.50 •4.77 •4.91

4.19 •4.48 •4.78 •5.07 •5.22

4.43 4.74 5.05 5.36 5.52

4.67 5.00 5.33 5.65 5.81

4.91 5.26 5.60 5.94 6.11

5.15 5.51 5.87 6.23 6.41

5.39 5.77 6.15 6.52 6.71

5.87 6.28 6.69 7.10 7.30

6.35 6.79 7.23 7.67 7.88

6.83 7.30 7.77 8.23 8.46

7.30 7.80 8.30 8.79 9.03

7.77 8.30 8.82 9.34 9.60

8.69 9.28 9.86 10.43 10.71

9.60 10.24 10.87 11.49 11.79

10.49 11.18 11.85 12.51 12.84

11.36 12.09 12.80 13.50 13.84

1800 1900 2000 2100 2200

— . — . — . — . —. .—

•5.05 •5.42 •5.60 —. .— — .

•5.36 •5.66 •5.95 • 6.59 • 6.89

•5.67 •5.98 • 6.28 6.94 7.26

5.98 6.30 6.62 7.29 7.63

6.28 6.62 6.96 7.65 8.00

6.59 6.94 7.30 8.00 8.36

6.89 7.26 7.63 8.69 9.08

7.50 7.90 8.29 9.37 9.79

8.10 8.53 8.95 10.05 10.49

8.69 9.15 9.60 10.71 11.18

9.28 9.76 10.24 11.36 11.85

9.86 10.36 10.87 12.63 13.16

10.99 11.55 12.10 13.84 14.40

12.09 12.69 13.27 14.99 15.57

13.15 13.78 14.40 16.08 16.66

14.18 14.83 15.46

2300 2400 2500 2600 2800

— . — . —. .— — . — .

—. .— — . — . — . — .

• 7.20 — . • 7.80 — . — .

7.58 • 7.50 • 8.21 • 8.10 • 8.69

7.96 7.90 8.62 • 8.52 • 9.14

8.34 8.29 9.03 8.95 9.59

8.72 8.69 9.44 9.37 10.04

9.47 9.08 10.23 9.79 10.49

10.21 9.85 11.02 10.61 11.35

10.93 10.62 11.80 11.42 12.21

11.64 11.37 12.54 12.22 13.05

12.33 12.09 13.27 12.98 13.84

13.68 12.80 14.68 13.72 14.61

14.94 14.18 15.98 15.16 16.09

16.13 15.46 17.18 16.47 17.41

17.23 16.66 18.27 17.67 18.60

3000 3200 3400 3500 3600

— . — . — . — . — .

—. .— —. .— —. .— —. .— —. .—

• 9.28 • 9.85 •10.43 •10.71 — .

• 9.75 •10.36 •10.95 •11.24 — .

10.23 10.85 11.47 11.77 •12.07

10.70 11.35 11.99 12.31 12.62

11.18 11.85 12.51 12.84 13.16

12.08 12.79 13.48 13.82 14.16

12.98 13.72 14.45 14.80 15.15

13.85 14.63 15.37 15.74 16.09

14.67 15.46 16.22 16.59 16.95

15.46 16.27 17.03 17.40 17.75

16.96 17.78 18.53 18.89 19.22

18.27 19.06 19.76 20.08 20.37

3800 4000 4200 4400 4600 4800

— . — . — . — . — . — .

— . —. .— — . — . —. .— — .

— . — . — . — . — . —. .—

—. .— — . — . — . — . — .

•12.67 •13.24 — . — . •14.90 •15.42

13.23 13.82 •13.81 •14.36 •15.52 •16.05

13.79 14.40 14.41 14.97 16.13 16.67

14.81 15.44 15.00 15.57 17.18 17.71

15.82 16.46 16.04 16.63 18.22 18.74

16.78 17.43 17.08 17.67 19.16 19.66

17.63 18.42 19.85 18.27 19.04 20.40 18.05 18.87 19.61 18.62 19.42 20.12 20.57 †21.58 †21.92 20.37 20.96 †21.81

20.89 †21.31 20.88 †21.27 †21.67 †21.89

†21.60 †21.83 †21.62 †21.83 †20.73 †21.30

5000 5200 5400 5600 5800 6000

— . —. .— —. .— — . — . — .

—. .— —. .— — . —. .— —. .— — .

— . — . —. .— —. .— — . — .

— . •16.41 •16.89 •17.34 — . — .

•15.93 •17.05 •17.53 •17.98 •17.77 — .

•16.56 17.69 18.16 •18.61 •18.41 •18.19

17.19 18.69 19.13 19.55 •19.04 •18.82

18.22 19.23 19.68 20.53 20.09 20.90 20.47 †21.22 19.93 20.80 •19.41 20.27

20.12 †21.11 †21.39 †21.62 †21.49 †21.10

†21.73 †20.06 — . — . †19.75 †21.12

†20.77 — . — . — . — . —. .—

20.77 †21.54 †21.73 †21.85 †21.78 †21.70

†21.29 †21.99 †21.93 †21.76 †21.89 †21.88

†21.95 †21.44 †21.02 †20.46 †21.50 †21.85

17.76 18.75 19.63

19.42 20.38 20.14 20.99 20.75 †21.46 21.01 †21.63 †21.24 †21.77 †21.92 †21.90 †21.93 †21.70 †21.87 †21.32 — . †19.93 — .

— . — .

Tabla de Ancho de Banda H Factor de Ancho de Banda Ancho de Banda Código de Ancho de Banda

.42 1

⁄2

050

.57 5

⁄8

062

.71 3

⁄4

075

.86

1.00

1.29

1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

4.06

4.76

6.15

7.50

8.89

⁄8

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

087

100

125

150

175

200

250

300

350

400

500

600

700

800

10.32

Las áreas sombreadas corresponden a bandas con anchos estándar. * Las capacidades de potencia son para transmisiones convencionales de reducción de velocidad. n Tamaños de fabricación especial (no en existencia). † La velocidad de la banda excede los 6500 ppm – consulte a Martin. • El diámetro de la polea es menor que el diámetro mínimo recomendado. Debe esperarse una reducción en la vida útil de la banda. De ser posible sugiera una alternativa.

K-67

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-68

Capacidad de Potencia (HP)

XH XH - Paso de 7⁄8" RPM del eje Más Rápido

18 XH 5.013 D.P.

100 200 300 400 480

• .76 •1.51 •2.28 •3.03 •3.63

500 510 570 600 680

•3.78 •3.86 •4.30 •4.53 •5.12

700 800 870 900 1000

20 XH 5.570 D.P.

HP por 1" de Ancho de Banda para Varias Poleas* 24 XH 26 XH 28 XH 6.685 7.241 7.799 D.P. D.P. D.P.

22 XH 6.127 D.P.

30 XH 8.356 D.P.

32 XH 8.910 D.P.

40 XH 11.141 D.P.

.84 1.68 2.52 3.37 4.03

.93 1.85 2.78 3.70 4.43

1.01 2.02 3.03 4.03 4.82

1.11 2.19 3.28 4.37 5.22

1.18 2.36 3.54 4.70 5.62

1.26 2.52 3.78 5.02 6.00

1.34 2.69 4.03 5.36 6.40

1.68 3.37 5.02 6.66 7.95

• • • • •

4.20 4.29 4.77 5.02 5.68

4.61 4.71 5.25 5.52 6.24

5.02 5.12 5.72 6.00 6.80

5.44 5.54 6.17 6.50 7.34

5.85 5.97 6.65 6.98 7.88

6.26 6.37 7.10 7.47 8.42

6.71 6.80 7.56 7.95 8.96

8.26 8.42 9.36 9.82 11.04

•5.27 •6.00 •6.52 •6.74 •7.47

• • • • •

5.84 6.66 7.23 7.46 8.26

6.42 7.31 7.92 • 8.19 • 9.05

6.98 7.95 8.61 8.90 9.82

7.54 8.59 9.29 9.59 10.59

8.10 9.21 9.97 10.29 11.35

8.66 9.83 10.63 10.97 12.08

9.21 10.44 11.29 11.64 12.80

11.35 12.80 13.79 14.18 15.51

1100 1160 1200 1300 1400

•8.19 •8.61 — . — . — .

• 9.05 • 9.51 • 9.83 •10.59 •11.35

• 9.91 •10.41 •10.75 •11.57 •12.37

10.75 11.29 •11.64 •12.51 •13.37

11.56 12.13 12.51 13.44 14.32

12.38 12.97 13.37 14.32 15.25

13.15 13.79 14.29 15.18 16.14

13.92 14.57 14.99 16.01 16.98

16.74 17.44 17.89 18.94 19.87

1500 1600 1700 1750 1800

— . — . — . — . — .

•12.08 •12.80 •13.50 •13.85 — .

•13.15 •13.92 •14.66 •15.03 •15.37

•14.19 •14.99 •15.76 •16.14 •16.51

15.18 16.01 16.80 17.17 •17.56

16.14 16.98 17.78 18.16 18.53

17.03 17.14 18.68 19.06 19.42

17.89 18.82 19.51 19.87 20.22

20.71 21.42 21.99 22.22 22.35

1900 2000 2100 2200 2300 2400

— . — . — . — . — . — .

•16.07 •16.74 •17.39 •18.00 •18.59 •19.31

•17.22 •17.89 •18.53 •19.43 •19.70 •20.22

•18.65 •18.94 •19.56 •20.14 •20.67 •21.14

19.23 19.87 20.48 21.01 21.47 21.88

20.69 20.71 21.25 21.72 22.11 22.42

20.86 21.42 21.88 22.27 22.55 22.75

22.70 22.84 22.81 22.61 †22.30 †21.65

2500 2600 2800 3000 3200 3400

— . — . — . — . — . — .

•20.71 •21.14 •21.89 •22.42 •22.75 •22.84

•21.57 •21.94 •22.49 •22.80 •22.82 •22.58

•22.22 •22.49 •22.81 •22.81 •22.47 •21.78

22.64 22.80 22.81 †22.44 †21.65 †20.42

22.84 22.82 †22.47 †21.65 †20.33 †18.48

†20.89 †19.92 — . — . — . — .

3500 3600 3800 4000 4200 4400

— . — . — . — . — . — .

•22.81 •22.71 †•22.31 †•21.65 †•20.71 †•19.47

†•22.34 †•22.02 †•21.41 †•19.92 †•18.33 — .

†•21.29 †•20.72 †•19.22 — . — . — .

†19.64 †18.73 — . — . — . — .

— . — . — . — . — . — .

Tabla de Ancho de Banda XH, XXH Factor de Ancho de Banda 1.00 Ancho de Banda 1 Código de Ancho de Banda 100

1.29

1.56

1.84

2.14

2.72

3.36

4.06

4.76

6.15

7.50

8.89

11⁄4

11⁄2

13⁄4

21⁄2

31⁄2

10.32 11.70 13.10 14.41 15.84 17.16 18.62

125

150

175

200

250

300

350

400

500

600

700

800

900

1000

Las áreas sombreadas corresponden a bandas con anchos estándar * Las capacidades de potencia son para transmisiones convencionales de reducción de velocidad. n Tamaños de fabricación especial (no en existencia) † La velocidad de la banda excede los 6500 ppm – consulte a Martin. • El diámetro de la polea es menor que el diámetro mínimo recomendado. Debe esperarse una reducción en la vida útil de la banda. De ser posible sugiera una alternativa.

K-68

1100 1200

1300

1400

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-69

Diámetros de Poleas de Tiempo XL - Paso de 1⁄5" Número de Dientes

Diámetro

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

10XL 11XL 12XL 13XL 14XL

.637 .700 .764 .828 .891

.617 .680 .744 .808 .871

33XL 34XL 35XL 36XL 37XL

2.101 2.165 2.228 2.292 2.355

2.081 2.145 2.208 2.272 2.335

55XL 56XL 57XL 58XL 59XL

3.501 3.565 3.629 3.692 3.756

3.481 3.545 3.609 3.672 3.736

77XL 78XL 79XL 80XL 81XL

4.902 4.966 5.029 5.093 5.157

4.882 4.946 5.009 5.073 5.137

99XL 100XL 101XL 102XL 103XL

6.303 6.346 6.430 6.494 6.557

6.283 6.326 6.410 6.474 6.537

15XL 16XL 17XL 18XL 19XL

.955 1.019 1.082 1.146 1.210

.935 .999 1.062 1.126 1.190

38XL 39XL 40XL 41XL 42XL

2.419 2.483 2.546 2.610 2.674

2.399 2.463 2.526 2.590 2.654

60XL 61XL 62XL 63XL 64XL

3.820 3.883 3.947 4.011 4.074

3.800 3.863 3.927 3.991 4.054

82XL 83XL 84XL 85XL 86XL

5.220 5.284 5.348 5.411 5.475

5.200 5.264 5.328 5.391 5.455

104XL 105XL 106XL 107XL 108XL

6.621 6.685 6.748 6.812 6.875

6.601 6.665 6.728 6.792 6.855

20XL 21XL 22XL 23XL 24XL

1.273 1.337 1.401 1.464 1.528

1.253 1.317 1.381 1.444 1.508

43XL 44XL 45XL 46XL 47XL

2.737 2.801 2.865 2.928 2.992

2.717 2.781 2.845 2.908 2.972

65XL 66XL 67XL 68XL 69XL

4.138 4.202 4.265 4.329 4.393

4.118 4.182 4.245 4.309 4.373

87XL 88XL 89XL 90XL 91XL

5.539 5.602 5.666 5.730 5.793

5.519 5.582 5.646 5.710 5.773

109XL 110XL 111XL 112XL 113XL

6.939 7.003 7.066 7.130 7.194

6.919 6.983 7.046 7.110 7.174

25XL 26XL 27XL 28XL 29XL

1.592 1.655 1.719 1.783 1.846

1.572 1.635 1.699 1.763 1.826

48XL 49XL 50XL 51XL 52XL

3.056 3.119 3.183 3.247 3.310

3.036 3.099 3.163 3.227 3.290

70XL 71XL 72XL 73XL 74XL

4.456 4.520 4.584 4.647 4.711

4.436 4.500 4.564 4.627 4.691

92XL 93XL 94XL 95XL 96XL

5.857 5.921 5.984 6.048 6.112

5.837 5.901 5.964 6.028 6.092

114XL 115XL 116XL 117XL 118XL

7.257 7.321 7.385 7.448 7.512

7.237 7.301 7.365 7.428 7.492

30XL 31XL 32XL

1.910 1.974 2.037

1.890 1.954 2.017

53XL 54XL

3.374 3.438

3.354 3.418

75XL 76XL

4.775 4.838

4.755 4.818

97XL 98XL

6.175 6.239

6.155 6.219

119XL 120XL

7.576 7.639

7.556 7.619

Número de Dientes

D.P.

D.E.

L - Paso de 3⁄8" Número de Dientes

Diámetro

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

10L 11L 12L 13L 14L

1.194 1.313 1.432 1.552 1.671

1.164 1.283 1.402 1.522 1.641

33L 34L 35L 36L 37L

3.939 4.058 4.178 4.297 4.417

3.909 4.028 4.148 4.267 4.387

56L 57L 58L 59L 60L

6.685 6.804 6.923 7.043 7.162

6.655 6.774 6.893 7.013 7.132

79L 80L 81L 82L 83L

9.430 9.549 9.669 9.788 9.907

9.400 9.519 9.639 9.758 9.877

102L 103L 104L 105L 106L

12.175 12.295 12.414 12.533 12.653

12.145 12.265 12.384 12.503 12.623

15L 16L 17L 18L 19L

1.790 1.910 2.029 2.149 2.268

1.760 1.880 1.999 2.119 2.238

38L 39L 40L 41L 42L

4.536 4.655 4.775 4.894 5.013

4.506 4.625 4.745 4.864 4.983

61L 62L 63L 64L 65L

7.281 7.401 7.520 7.639 7.759

7.251 7.371 7.490 7.609 7.729

84L 85L 86L 87L 88L

10.027 10.147 10.265 10.385 10.504

9.997 10.117 10.235 10.355 10.474

107L 108L 109L 110L 111L

12.772 12.892 13.011 13.130 13.250

12.742 12.862 12.981 13.100 13.220

20L 21L 22L 23L 24L

2.387 2.507 2.626 2.745 2.865

2.357 2.477 2.596 2.715 2.835

43L 44L 45L 46L 47L

5.133 5.252 5.371 5.491 5.610

5.103 5.222 5.341 5.461 5.580

66L 67L 68L 69L 70L

7.878 7.998 8.117 8.236 8.356

7.848 7.968 8.087 8.206 8.326

89L 90L 91L 92L 93L

10.624 10.743 10.862 10.982 11.101

10.594 10.713 10.832 10.952 11.071

112L 113L 114L 115L 116L

13.369 13.488 13.608 13.727 13.846

13.339 13.458 13.578 13.697 13.816

25L 26L 27L 28L 29L

2.984 3.104 3.223 3.342 3.462

2.954 3.074 3.193 3.312 3.432

48L 49L 50L 51L 52L

5.730 5.849 5.968 6.088 6.207

5.700 5.819 5.938 6.058 6.177

71L 72L 73L 74L 75L

8.475 8.594 8.714 8.833 8.952

8.445 8.564 8.684 8.803 8.922

94L 95L 96L 97L 98L

11.220 11.340 11.459 11.579 11.698

11.190 11.310 11.429 11.549 11.668

117L 118L 119L 120L 130L

13.966 14.085 14.205 14.324 15.518

13.936 14.055 14.175 14.294 15.488

30L 31L 32L

3.581 3.700 3.820

3.551 3.670 3.790

53L 54L 55L

6.326 6.446 6.565

6.296 6.416 6.535

76L 77L 78L

9.072 9.191 9.311

9.042 9.161 9.261

99L 100 101L

11.817 11.937 12.056

11.787 11.907 12.026

140L 150L

16.711 17.905

16.681 17.875

D.E.

K-69

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-70

Diámetros de Poleas de Tiempo H - Paso de 1⁄2" Diámetro

Número de Dientes

Diámetro

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

15H 16H 17H 18H 19H

2.387 2.546 2.706 2.865 3.024

2.333 2.492 2.652 2.811 2.970

35H 36H 37H 38H 39H

5.570 5.730 5.889 6.048 6.207

5.516 5.676 5.835 5.994 6.153

55H 56H 57H 58H 59H

8.754 8.913 9.072 9.231 9.390

20H 21H 22H 23H 24H

3.183 3.342 3.501 3.661 3.820

3.129 3.288 3.447 3.607 3.766

40H 41H 42H 43H 44H

6.366 6.525 6.685 6.844 7.003

6.312 6.471 6.631 6.790 6.949

60H 61H 62H 63H 64H

25H 26H 27H 28H 29H

3.979 4.138 4.297 4.456 4.615

3.925 4.084 4.243 4.402 4.561

45H 46H 47H 48H 49H

7.162 7.321 7.480 7.639 7.799

7.108 7.267 7.426 7.585 7.745

30H 31H 32H 33H 34H

4.775 4.934 5.093 5.252 5.411

4.721 4.880 5.039 5.198 5.357

50H 51H 52H 53H 54H

7.958 8.117 8.276 8.435 8.594

7.904 8.063 8.222 8.381 8.540

Diámetro

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

8.700 8.859 9.018 9.177 9.336

75H 76H 77H 78H 79H

11.937 12.096 12.255 12.414 12.573

11.883 12.042 12.201 12.360 12.519

95H 96H 97H 98H 99H

15.120 15.225 15.438 15.597 15.756

15.066 15.171 15.384 15.543 15.702

9.549 9.708 9.868 10.027 10.186

9.495 9.654 9.814 9.973 10.132

80H 81H 82H 83H 84H

12.732 12.892 13.051 13.210 13.369

12.678 12.848 12.997 13.156 13.315

100H 102H 104H 106H 108H

15.915 16.234 16.552 16.870 17.189

15.861 16.180 16.498 16.816 17.135

65H 66H 67H 68H 69H

10.345 10.504 10.663 10.823 10.982

10.291 10.450 10.609 10.769 10.928

85H 86H 87H 88H 89H

13.528 13.687 13.846 14.005 14.165

13.474 13.633 13.792 13.952 14.111

110H 115H 120H 125H 130H

17.507 18.303 19.099 19.894 20.690

17.453 18.249 19.045 19.840 20.636

70H 71H 72H 73H 74H

11.141 11.300 11.459 11.618 11.777

11.087 11.246 11.405 11.564 11.723

90H 91H 92H 93H 94H

14.324 14.483 14.642 14.801 14.961

14.270 14.429 14.588 14.747 14.907

135H 140H 145H 150H 156H

21.486 22.282 23.077 23.873 24.828

21.432 22.228 23.023 23.819 24.774

D.E.

XH - Paso de 7⁄8" Diámetro

Número de Dientes

Diámetro

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

Número de Dientes

D.P.

D.E.

18XH 20XH 22XH 23XH 24XH

5.013 5.570 6.127 6.406 6.685

4.903 5.460 6.017 6.296 6.575

45XH 46XH 47XH 48XH 49XH

12.533 12.812 13.091 13.369 13.648

12.423 12.702 12.981 13.259 13.538

70XH 71XH 72XH 73XH 74XH

19.496 19.776 20.054 20.332 20.611

19.386 19.666 19.944 20.222 20.501

95XH 96XH 97XH 98XH 99XH

26.460 26.738 27.017 27.295 27.574

26.350 26.628 26.907 27.185 27.464

120XH 122XH 124XH 126XH 128XH

33.423 33.980 34.537 35.094 35.651

33.313 33.870 34.427 34.984 35.541

25XH 26XH 27XH 28XH 29XH

6.963 7.242 7.520 7.799 8.077

6.853 7.132 7.410 7.689 7.967

50XH 51XH 52XH 53XH 54XH

13.926 14.205 14.483 14.762 15.140

13.816 14.095 14.373 14.652 14.930

75XH 76XH 77XH 78XH 79XH

20.889 21.168 21.446 21.725 21.003

20.779 21.058 21.336 21.615 21.893

100XH 101XH 102XH 103XH 104XH

27.852 28.131 28.409 28.688 28.966

27.742 28.021 28.299 28.578 28.856

130XH 132XH 134XH 136XH 138XH

36.208 36.765 37.322 37.879 38.436

36.098 36.655 37.212 37.769 38.326

30XH 31XH 32XH 33XH 34XH

8.356 8.634 8.913 9.191 9.470

8.246 8.524 8.803 9.081 9.360

55XH 56XH 57XH 58XH 59XH

15.319 15.597 15.876 16.154 16.433

15.209 15.487 15.766 16.044 16.323

80XH 81XH 82XH 83XH 84XH

22.282 22.560 22.839 23.118 23.396

22.172 22.450 22.729 23.008 23.286

105XH 106XH 107XH 108XH 109XH

29.245 29.523 29.802 30.080 30.359

29.135 29.413 29.682 29.970 30.249

140XH 142XH 144XH 146XH 150XH

38.993 39.550 40.107 40.664 41.778

38.883 39.440 39.997 40.554 41.668

35XH 36XH 37XH 38XH 39XH

9.748 10.027 10.305 10.584 10.862

9.638 9.917 10.195 10.474 10.752

60XH 61XH 62XH 63XH 64XH

16.711 16.990 17.268 17.547 17.825

16.601 16.880 17.158 17.437 17.715

85XH 86XH 87XH 88XH 89XH

23.674 23.953 24.231 24.510 24.788

23.564 23.843 24.121 24.400 24.678

110XH 111XH 112XH 113XH 114XH

30.637 30.916 31.194 31.473 31.751

30.527 30.806 31.084 31.363 31.641

40XH 41XH 42XH 43XH 44XH

11.141 11.419 11.698 11.976 12.255

11.031 11.309 11.588 11.866 12.145

65XH 66XH 67XH 68XH 69XH

18.104 18.382 18.661 18.939 19.218

17.994 18.272 18.551 18.829 19.108

90XH 91XH 92XH 93XH 94XH

25.067 25.345 25.624 25.902 26.181

24.957 25.235 25.514 25.792 26.071

115XH 116XH 117XH 118XH 119XH

32.030 32.308 32.587 32.665 33.145

31.920 32.198 32.477 32.755 33.035

Tolerancias de Diámetro Exterior Diámetro de Polea

0-1" 1.000"-2"

K-70

Tolerancia D.E.

+.002 -.000 +.003 -.000

Diámetro de polea

2.001" -4" 4.001" -7"

Tolerancia D.E.

+.004 -.000 +.005 -.000

Diámetro de polea

7.001" -12" 12.001" -20"

Tolerancia D.E.

+.006 -.000 +.007 -.000

Diámetro de polea

Tolerancia D.E.

20.001 UP

+.008 -.000

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-71

Sprockets HTS® SPROCKETS HTS® EN EXISTENCIA CARACTERÍSTICAS DE LAS TRANSMISIONES HTS® • Enganche Positivo, a Prueba de Deslizamiento. • Amplio Rango de Velocidad. • Velocidades Impulsadas Constantes. • Amplia Capacidad de Carga. • No Necesita Lubricación. • No Requiere de Alta Tensión. • Disponibles en pasos de 5 mm, 8 mm, 14 mm y 20 mm. • Operación Económica.

SPROCKETS HTS® DE TORQUE ALTO Línea de paso de banda Diámetro de Paso

Diámetro Exterior

• Perfil de Dientes RPP® • Disponible en Pasos de 5 mm, 8 mm, 14 mm y 20 mm • En Existencia en Estilos para Buje Intercambiable QD y Taper, así como en Barreno Piloto.

Díametro de Paso del Sprocket

RPP® es una marca registrada de Carlisle Power Transmission.

K-71

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-72

Especificación de las Transmisiones HTS® ESPECIFICACIONES DE LAS TRANSMISIONES POR BANDA HTS® Los sprockets HTS® de Martin se fabrican en varios tamaños, dimensiones y capacidades para satisfacer los requerimientos de la industria. Esto incluye una gran variedad de cargas, velocidades y aplicaciones demandantes. Lo siguiente es una explicación de la nomenclatura dimensional de los sprockets HTS® de Martin así como de las bandas disponibles actualmente que operarán eﬁcientemente con el perﬁl del diente Martin.

De la misma forma que en las especiﬁcaciones de sprockets, el paso de la banda es la distancia entre los centros de dos dientes adyacentes, medida en la línea de paso de la banda. Nota: La línea de paso teórica está en los elementos tensiles. El largo de la banda es la longitud total (circunferencia) en milímetros medida a lo largo de la línea de paso.

El sprocket HTS® tiene tres dimensiones primarias: (Número de Dientes / Paso / Ancho) El paso es la distancia en milímetros desde el centro de una ranura entre dientes al centro de la siguiente, medido en el círculo de paso del sprocket. Cuando la banda está engranada al sprocket, el círculo de paso coincide con la línea de paso de la banda. El diámetro de paso del sprocket siempre es mayor que su diámetro exterior.

Linea de Paso de la Banda

Diámetro de Paso

Nota: Las bandas deben operar con sprockets del mismo paso.

Diámetro Exterior Diámetro de Paso del Sprocket

Número de Dientes Paso de la Banda

Buje o MPB Ancho de la Banda

“P”

Sprockets HTS® (perﬁl de dientes RPP®): adecuados para bandas RPP®, RPP® Plus®, Hawk PD® y HTD®.

“P”

Los sprockets HTS® están diseñados para operar con bandas con cuerdas de ﬁbra de vidrio.

• Disponible en Pasos de 5mm, 8mm, 14mm, 20mm • Anchos de Banda: 15mm y 25mm (paso de 5mm) 20mm, 30mm, 50mm y 85mm (paso de 8mm) 40mm, 55mm, 85mm, 115mm y 170mm (paso de 14mm) 115mm, 170mm, 230mm, 290mm y 340mm (paso de 20mm)

K-72

Paso de la Banda

5mm 8mm 14mm 20mm

5mm .197" 8mm .315" 14mm .552" 20mm .784"

3.81mm .150" 6mm .236" 10mm .394" 13.2mm .520"

2.08mm .082" 3.4mm .133" 6.0mm .237" 8.4mm .330"

Hawk Pd® es marca registrad de Goodyear. RPP® y RPP® Plus son marcas registradas de Carlisle Power Transmission. HTD® es una marca registrada de Gates Corporation.

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-73

Sprockets HTS® de 5 mm

Tipo B

Tipo C

Tipo D

Tipo E•

Tipo BF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF•

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo DF (Sólo MPB)

MPB 15mm (0.591") Ancho de Banda (5M-15) Número de Dientes

Número de Parte

32 34 36

P325M15-MPB P345M15-MPB P365M15-MPB

38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112

P385M15-JA P405M15-JA P445M15-JA P485M15-JA P525M15-JA P565M15-SH P605M15-SH P645M15-SH P685M15-SDS P725M15-SDS P805M15-SDS P905M15-SDS P1125M15-SDS

32 34 36

P325M25-MPB P345M25-MPB P365M25-MPB

38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112

P385M25-JA P405M25-JA P445M25-JA P485M25-JA P525M25-JA P565M25-SH P605M25-SH P645M25-SH P685M25-SDS P725M25-SDS P805M25-SDS P905M25-SDS P1125M25-SDS

Barreno

D.P.

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

⁄2 ⁄2 ⁄2

2.005 2.130 2.256

1.960 2.085 2.211

2.16 2.29 2.41

JA JA JA JA JA SH SH SH SDS SDS SDS SDS SDS

2.381 2.506 2.757 3.008 3.258 3.509 3.760 4.010 4.261 4.511 5.013 5.639 7.018

2.336 2.461 2.712 2.963 3.213 3.464 3.715 3.965 4.216 4.466 4.968 5.594 6.973

2.54 2.66 2.91 3.16 3.41 3.66 3.92 4.16 4.41 4.66 — . — . — .

⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2

2.005 2.130 2.256

1.960 2.085 2.211

2.16 2.29 2.41

JA JA JA JA JA SH SH SH SDS SDS SDS SDS SDS

2.381 2.506 2.757 3.008 3.258 3.509 3.760 4.010 4.261 4.511 5.013 5.639 7.018

2.336 2.461 2.712 2.963 3.213 3.464 3.715 3.965 4.216 4.466 4.968 5.594 6.973

2.54 2.66 2.91 3.16 3.41 3.66 3.92 4.16 4.41 4.66 — . — . — .

1 1 1

Tipo +

D1F D1F D1F

Barreno Máximo

0.88  1.00  1.12 

0.50 0.50 0.50

1.73 1.73 1.73

— . — . — .

Dimensiones (Pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

— . — . — .

1.55 1.68 1.80

0.84 0.84 0.84

— . — . — .

0.65 0.65 0.65

1.12 1.25 1.39

— . — . — . 0.67 0.67 0.42 0.42 0.42 0.48 0.48 0.48 0.48 0.48

— . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84

1.34 1.34 1.34 2.36 2.62 2.86 3.12 3.37 3.50 3.75 4.25 4.88 6.05

0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65

0.80 1.06 1.40 1.20 1.43 1.64 1.83 2.16 2.48 2.84 3.61 4.69 6.02

— . — . — .

1.55 1.68 1.80

1.23 1.23 1.23

— . — . — .

1.04 1.04 1.04

0.84 0.93 1.03

— . — . — . 0.28 0.28 0.00 0.00 0.00 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09

— . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — . — .

1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23 1.23

1.34 1.34 1.34 2.36 2.62 — . — . — . 3.50 3.75 4.25 4.88 6.05

1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04

0.61 0.72 0.95 0.97 1.17 1.37 1.68 1.80 2.10 2.43 3.15 4.17 5.16

QD 15mm (0.591") Ancho de Banda (5M-15) •E1F •E1F •E1F B1F B1F D1F D1F D1F C1F C1F C1 C1 C2

1.25  1.25 1.25 1.25 1.25 1.68 1.68 1.68  2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 

0.67 0.67 0.67 0.23 0.23 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.25 1.25 1.25 1.31 1.31 1.31 1.31 1.31

0.44 0.44 0.44 0.00 0.00 0.06 0.06 0.06 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

MPB 25mm (0.984") Ancho de Banda (5M-25) 1

D1F D1F D1F

0.88 1.00 1.12

0.50 0.50 0.50

1.34 1.34 1.34

— . — . — .

QD 25mm (0.984") Ancho de Banda (5M-25) •E1F •E1F •E1F C1F C1F D1F D1F D1F C1F C1F C1 C1 C1

1.25 1.25 1.25 1.25 1.25  1.68 1.68 1.68  2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 

0.28 0.28 0.28 0.16 0.16 0.50 0.50 0.50 0.47 0.47 0.47 0.47 0.47

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.25 1.25 1.25 1.31 1.31 1.31 1.31 1.31

0.44 0.44 0.44 0.00 0.00 0.09 0.09 0.09 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas. * El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin.

K-73

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-74

Sprockets HTS® de 8 mm Tipo A

Tipo B

Tipo C

Tipo D

Tipo E•

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo AF

Tipo BF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

MPB 20mm (0.787") Ancho de Banda (8M-20) Número de Dientes

20 21 22

Número de Parte

P208M20-MPB P218M20-MPB P228M20-MPB

Barreno

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 1

D.P.

2.005 2.105 2.206

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

1.951 2.051 2.152

2.375 2.468 2.562

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F

⁄8 1 13⁄16 7

⁄8 ⁄8 5 ⁄8

13⁄4 13⁄4 13⁄4

0 0 0

Dimensiones (Pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

— — —

13⁄8 11⁄2 15⁄8

11⁄8 11⁄8 11⁄8

— . — . — .

⁄8 ⁄8 7 ⁄8

.90 1.00 1.60

— — — — 1 ⁄4 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 1 ⁄16 1 ⁄16

— — — — — — — — — — — — — — — — — —

11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8

1.34 1.34 1.57 1.57 2.56 2.75 2.82 3.00 3.00 3.50 3.8 4.6 5.4 6.2 6.9 7.62 9.87 12.88

⁄8 ⁄8 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 — . — . — .

1.50 1.80 1.40 1.90 2.00 2.20 2.50 2.80 3.00 3.20 3.40 4.50 5.50 6.00 6.50 7.00 10.50 14.50

— — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — 327⁄32 37⁄8 37⁄8 43⁄8 43⁄8 47⁄8 —

11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8

⁄8 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 —

.7 .9 1.2 1.2 1.4 1.4 1.7 2.0 2.4 2.6 3.4 5.3 7.5 9.9 11.9 12.9

QD 20mm (0.787") Ancho de Banda (8M-20) 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144

P248M20-JA P268M20-JA P288M20-H P308M20-H P328M20-H P348M20-SH P368M20-SH P388M20-SH P408M20-SH P448M20-SDS P488M20-SDS P568M20-SDS P648M20-SDS P728M20-SDS P808M20-SDS P908M20-SDS P1128M20-SK P1448M20-SF

JA JA H H H SH SH SH SH SDS SDS SDS SDS SDS SDS SDS SK SF

2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447

2.352 2.553 2.753 2.954 3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.388

24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90

P248M20-1108 P268M20-1108 P288M20-1108 P308M20-1210 P328M20-1210 P348M20-1610 P368M20-1610 P388M20-1610 P408M20-1610 P448M20-2012 P488M20-2012 P568M20-2012 P648M20-2012 P728M20-2012 P808M20-2517 P908M20-2517

1108 1108 1108 1210 1210 1610 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2012 2012 2517 2517

2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023

2.352 2.553 2.753 2.954 3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969

2.750 2.937 3.156 3.344 3.562 3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.375 — . — . — .

•E1F •E1F •E1F •E1F C1F D1F D1F D1F D1F C1F C1F C1F C1F C1F C2F C2 C3 C3

11⁄4 11⁄4 13⁄8 13⁄8 13⁄8  111⁄16 111⁄16 111⁄16 111⁄16 2 2 2 2 2 2 2 25⁄8  215⁄16 

⁄16 ⁄16 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄8 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄4 3 ⁄4

9 9

11⁄16 11⁄16 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 15⁄16 15⁄16 15⁄16 15⁄16 15⁄16 15⁄16 115⁄16 21⁄16

⁄16 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8 0 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 0 0 0 0 0 0 0 1 ⁄16 1 ⁄16 7 7

7 7 7

Buje Taper 20mm (0.787") Ancho de Banda (8M-20) 2.75 2.94 3.16 3.34 3.56 3.75 3.94 4.16 4.34 4.75 5.16 5.94 6.75 7.56 8.38 — .

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 CF-1 CF-1 CF-1 CF-1 CF-1 CF-2 C-2

1 1 1 11⁄4 11⁄4 111⁄16 111⁄16 111⁄16 111⁄16 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 211⁄16  211⁄16 

⁄16 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 — — — — — — — 1 1

⁄8 ⁄8 7 ⁄8 1 1 1 1 1 1 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4 7 7

⁄16 ⁄16 3 ⁄16 — — — — — — 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 3

K-74

1.783 1.971 2.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6.900 7.630

7 7

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-75

Sprockets HTS® de 8 mm Tipo K

Tipo B

Tipo W

Tipo C

Tipo KF

Tipo BF

Tipo WF

Tipo CF

MPB 30mm (1.18") Ancho de Banda (8M-30) Número de Dientes

20 21 22 24 26

Número de Parte

P208M30-MPB P218M30-MPB P228M30-MPB P248M30-MPB P268M30-MPB

Barreno

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 1

D.P.

2.005 2.105 2.206 2.406 2.607

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

1.951 2.051 2.152 2.352 2.553

2.375 2.468 2.562 2.750 2.937

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F D1F D1F

⁄8 1 13⁄16 11⁄4 11⁄4

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄4

0 0 0 0 0

Dimensiones (Pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

— — — — —

13⁄8 11⁄2 15⁄8 113⁄16 2

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

— . — . — . — . — .

11⁄8 11⁄8 11⁄4 11⁄4 11⁄4

1.10 1.30 1.40 1.80 2.20

— — 5 ⁄8 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄16

— — — — — — — — — — — — — — — — —

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

1.57 1.57 2.56 2.75 2.82 3.00 3.00 3.50 3.80 4.60 5.40 6.20 6.90 7.62 9.87 12.88 17.63

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 — . — . — . — .

1.70 1.90 2.10 2.40 2.80 3.20 3.60 3.80 4.20 4.80 6.10 6.80 7.50 11.00 13.00 25.50 30.00

— — — — — — — — — 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄8 1 ⁄8

— — — — — — — — — — — — 47⁄8 47⁄8 47⁄8 47⁄8 47⁄8 47⁄8

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

1.783 1.971 2.000 2.345 2.560 2.750 2.820 3.000 3.250 3.500 3.800 4.600 0 0 0 7.630 9.880 12.880

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 — —

.9 1.2 1.6 1.5 1.9 2.3 2.2 2.7 2.4 3.4 4.5 7.0 8.9 12.1 15.8 13.8 23.5 21.3

QD 30mm (1.18") Ancho de Banda (8M-30) 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

P288M30-H P308M30-H P328M30-H P348M30-SH P368M30-SH P388M30-SH P408M30-SH P448M30-SDS P488M30-SDS P568M30-SDS P648M30-SK P728M30-SK P808M30-SK P908M30-SK P1128M30-SK P1448M30-SF P1928M30-E

H H H SH SH SH SH SDS SDS SDS SK SK SK SK SK SF E

2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

2.753 2.954 3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.383 19.195

3.156 3.344 3.562 3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.375 — — — —

24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144

P248M30-1108 P268M30-1108 P288M30-1108 P308M30-1210 P328M30-1210 P348M30-1610 P368M30-1610 P388M30-1610 P408M30-2012 P448M30-2012 P488M30-2012 P568M30-2012 P648M30-2517 P728M30-2517 P808M30-2517 P908M30-2517 P1128M30-2517 P1448M30-2517

1108 1108 1108 1210 1210 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2012 2517 2517 2517 2517 2517 2517

2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.437

2.352 2.553 2.753 2.954 3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.383

2.75 2.94 3.16 3.34 3.56 3.75 3.94 4.16 4.34 4.75 5.16 5.94 6.75 7.56 8.38 — — ...

•E1F •E1F B1F A1F A1F A1F A1F B1F B1F B1F C1F C1F C2F C2 C3 C3 C3

11⁄4 13⁄8 13⁄8 13⁄8 111⁄16 111⁄16 111⁄16  111⁄16  2 2 2 25⁄8  25⁄8 25⁄8 25⁄8 215⁄16 —

⁄8 ⁄8 1 ⁄4 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 9 ⁄16 15⁄16 5 5

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 15⁄16 15⁄16 15⁄16 17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 21⁄16 25⁄8

⁄8 ⁄8 0 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ⁄16 3 3

Buje Taper 30mm (1.18") Ancho de Banda (8M-30) KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 CF-1 CF-1 CF-2 C-2 C-3 C-3

1 1 1 11⁄4 11⁄4 111⁄16 111⁄16 111⁄16  21⁄8  21⁄8  21⁄8 21⁄8 211⁄16  211⁄16  211⁄16  211⁄16  211⁄16  211⁄16 

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 — — — — — — — 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄4 1 1

⁄8 ⁄8 7 ⁄8 1 1 1 1 1 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 7 7

⁄2 ⁄2 1 ⁄2 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 1 ⁄4 — — — — — — — — — 1

...

K-75

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-76

Sprockets HTS® de 8 mm Tipo A

Tipo C

Tipo D

Tipo E•

Tipo AF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF•

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo DF (Sólo MPB)

MPB 50mm (1.97") Ancho de Banda (8M-50) Número de Dientes

Número de Parte

28 30 32

P288M50-MPB P308M50-MPB P328M50-MPB

32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

P328M50-H P348M50-SH P368M50-SH P388M50-SH P408M50-SH P448M50-SD P488M50-SD P568M50-SK P648M50-SK P728M50-SK P808M50-SF P908M50-SF P1128M50-SF P1448M50-E P1928M50-E

28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

P288M50-1108 P308M50-1210 P328M50-1210 P348M50-1610 P368M50-1610 P388M50-1610 P408M50-2012 P448M50-2012 P488M50-2012 P568M50-2517 P648M50-2517 P728M50-2517 P808M50-2517 P908M50-3020 P1128M50-3020 P1448M50-3020 P1928M50-3020

Barreno

D.P.

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

⁄2 ⁄2 1 ⁄2

2.807 3.008 3.208

2.753 2.954 3.154

3.156 3.344 3.562

H SH SH SH SH SD SD SK SK SK SF SF SF E E

3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.437 19.249

3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.383 19.195

3.562 3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.326 — . — . — . — .

1108 1210 1210 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2517 2517 2517 2517 3020 3020 3020 3020

2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.437 19.249

2.753 2.954 3.154 3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758 5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.383 19.195

1 1

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F

11⁄4 11⁄4 15⁄8

⁄4 ⁄4 3 ⁄4

31⁄8 31⁄8 31⁄8

0 0 0

3 3

Dimensiones (Pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

— — —

29⁄32 215⁄32 2 19⁄32

23⁄8 23⁄8 23⁄8

— — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8

4.2 4.9 5.4

⁄4 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8

— — — — — — — — — — — — — — —

23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 25⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 25⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8

2.56 2.75 2.82 3.00 3.00 3.50 3.80 4.60 5.40 6.20 6.90 7.62 9.88 12.88 17.63

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

2.9 3.2 3.8 4.2 4.6 5.2 6.0 7.6 10.3 13.3 12.7 16.0 21.0 35.0 45.0

— — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — 61⁄4 71⁄2 71⁄2

2 3⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8 23⁄8

2.000 2.345 2.560 2.750 2.820 3.000 3.250 3.500 3.800 4.600 5.400 6.200 6.900 7.630 9.880 12.880 17.630

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

2.1 2.2 2.1 2.1 2.7 3.1 3.4 4.3 5.5 8.1 11.7 15.7 20.3 31.7 34.7 36.0 67.2

QD 50mm (1.97") Ancho de Banda (8M-50) A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D1F D2 D3 D3 D3

13⁄8 111⁄16 111⁄16 111⁄16 111⁄16  2 2 25⁄8 25⁄8 25⁄8  27⁄8  27⁄8 27⁄8  31⁄2  31⁄2

⁄2 0 0 0 0 0 0 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄16 1 ⁄2 1 ⁄2 1

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 113⁄16 113⁄16 17⁄8 17⁄8 17⁄8 2 2 2 25⁄8 25⁄8

5 ⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 2 2

3 1

Buje Taper 50mm (1.97") Ancho de Banda (8M-50) 3.16 3.34 3.56 3.75 3.94 4.16 4.34 4.75 5.16 5.94 6.75 7.56 8.38 — — — —

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 W-1 W-3 W-3 W-3

1 11⁄4 11⁄4 111⁄16 111⁄16 111⁄16  21⁄8  21⁄8 21⁄8  211⁄16  211⁄16 211⁄16 211⁄16  31⁄4  31⁄4 31⁄4 31⁄4

— — — — — — — — — — — — — — — — —

⁄8 1 1 1 1 1 11⁄4 11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 2 2 2 2 7

11⁄2 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

K-76

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-77

Sprockets HTS® de 8 mm Tipo K

Tipo B

Tipo W

Tipo C

Tipo KF

Tipo BF

Tipo WF

Tipo CF

MPB 85mm (3.35") Ancho de Banda (8M-85) Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

Peso* Aprox. (lb)

⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2

0 0 0 0 0 0

— — — — — —

251⁄64 3 33⁄16 313⁄32 351⁄64 43⁄16

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

— — — — — —

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

10.00 11.30 12.60 14.90 17.20 20.60

⁄4

41⁄2

—

33⁄4

—

31⁄2

28.00

11⁄4 11⁄4 11⁄4 113⁄16 113⁄16 113⁄16

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4 11⁄4 11⁄4

— — — — — —

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

2.75 2.82 3.00 3.25 3.50 3.80

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

4.6 5.2 5.8 5.6 6.2 7.8

17⁄8 17⁄8 2 2 2 2 35⁄8 35⁄8

11⁄4 11⁄4 11⁄8 11⁄8 11⁄8 11⁄8 1 4 1 ⁄2

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 1 ⁄4 5 ⁄8

— — — — — — — —

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

4.60 5.40 6.20 6.90 7.62 9.88 12.88 17.65

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 — — 31⁄2 31⁄2

9.8 13.0 16.0 17.0 20.0 28.0 79.00 101.42

Tipo +

Barreno Máximo

⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812

3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758

3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157

D1F D1F D1F D1F D1F D1F

111⁄16 13⁄4 115⁄16 21⁄8 21⁄4 21⁄2

⁄8

5.614

5.560

5.937

D1F

P348M85-SH P368M85-SH P388M85-SH P408M85-SD P448M85-SD P488M85-SD

SH SH SH SD SD SD

3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812

3.355 3.555 3.756 3.956 4.357 4.758

3.819 3.937 4.134 4.344 4.750 5.157

A1F A1F A1F A1F A1F A1F

111⁄16 111⁄16 111⁄16  2 2 2

1 1 1 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16

P568M85-SK P648M85-SF P728M85-E P808M85-E P908M85-E P1128M85-F P1448M85-F P1928M85-F

SK SF E E E F F F

5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

5.560 6.362 7.164 7.966 8.969 11.175 14.383 19.195

5.937 6.750 7.562 8.375 — . — . — . — .

A1F A1F A1F A1 F A2 A3 A3 A3

25⁄8  25⁄8  215⁄16  215⁄16  215⁄16  215⁄16  4 4

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

Barreno

34 36 38 40 44 48

P348M85-MPB P368M85-MPB P388M85-MPB P408M85-MPB P448M85-MPB P488M85-MPB

P568M85-MPB

34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

D.P.

Dimensiones (Pulgadas) K H

QD 85mm (3.35") Ancho de Banda (8M-85)

5 5

Buje Taper 85mm (3.35") Ancho de Banda (8M-85) 34 36 38 40 44

P348M85-1615 P368M85-1615 P388M85-1615 P408M85-2012 P448M85-2012

1615 1615 1615 2012 2012

3.409 3.609 3.810 4.010 4.411

3.355 3.555 3.756 3.956 4.357

3.75 3.94 4.16 4.34 4.75

WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1

111⁄16 111⁄16 111⁄16  21⁄8  21⁄8

⁄4 ⁄4 3 ⁄4 11⁄4 11⁄4

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄4 11⁄4

— — — — —

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

2.750 2.820 3.000 3.250 3.500

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

3.3 4.2 4.7 4.7 6.4

48 56 64 72 80

P488M85-2012 P568M85-2517 P648M85-2517 P728M85-3020 P808M85-3020

2012 2517 2517 3020 3020

4.812 5.614 6.416 7.218 8.020

4.758 5.560 6.362 7.164 7.966

5.16 5.94 6.75 7.56 8.38

WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1

21⁄8  211⁄16  211⁄16  31⁄4  31⁄4

11⁄4 1 1 7 ⁄8 7 ⁄8

11⁄4 13⁄4 13⁄4 2 2

11⁄4 1 1 7 ⁄8 7 ⁄8

— — — — —

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

3.800 4.500 5.400 6.200 6.900

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

8.0 11.0 15.0 18.2 24.2

90 112 144 192

P908M85-3020 P1128M85-3020 P1448M85-3535 P1928M85-3535

3020 3020 3535 3535

9.023 11.229 14.437 19.249

8.969 11.175 14.383 19.195

— — — —

W-1 W-3 W-3 W-3

31⁄4 31⁄4  315⁄16  315⁄16

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

2 2 31⁄2 31⁄2

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

— — — —

— 61⁄4 7 7

33⁄4 33⁄4 33⁄4 33⁄4

7.630 9.880 12.880 17.630

— — — —

31.9 34.6 49.6 81.4

3 3

7 7

K-77

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-78

Sprockets HTS® de 14 mm Tipo A

Tipo C

Tipo AF

Tipo CF

Tipo D

Tipo E•

Tipo DF

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

QD 40mm (1.57") Ancho de Banda (14M-40) Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro (Pulgadas) D.E. Ceja

Tipo +

Barreno Máximo

SK SK SK SK SK SF SF SF

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018

4.802 4.978 5.153 5.504 5.855 6.206 6.557 6.909

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50

•E1F •E1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F

25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8  27⁄8  27⁄8 27⁄8 

P4414M40-E P4814M40-E P5214M40-E P5614M40-E P6014M40-E P6414M40-E P6814M40-E P7214M40-E

E E E E E E E E

7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632

7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522

8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19

D1F D1F D1F D1F D1F D2F D2F D2F

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

P8014M40-E P9014M40-E P11214M40-E P14414M40-E

E E E E

14.036 15.790 19.650 25.264

13.926 15.680 19.540 25.154

14.63 — — —

D2F D3 D3 D3

31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2

28 29 30 32 34 36 38 40

P2814M40-SK P2914M40-SK P3014M40-SK P3214M40-SK P3414M40-SK P3614M40-SF P3814M40-SF P4014M40-SF

44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144

Barreno

D.P.

Peso* Aprox. (lb)

— — — 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16

— — — — — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

3.13 3.13 3.92 3.92 4.06 4.69 4.94 5.06

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

5.5 6.5 6.0 8.0 8.5 9.5 11.5 13.0

⁄4 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4

— — — — — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

6.12 6.50 7.18 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

16.5 20.0 24.0 28.0 32.0 29.0 31.0 33.0

⁄4 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4

— — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

12.13 14.00 17.38 23.38

113⁄16 — — —

38.0 39.0 51.0 80.0

⁄8 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8

— — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

3.375 3.375 3.928 3.928 4.063

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

3.5 3.9 6.4 8.0 9.4

Dimensiones (Pulgadas) K H

⁄8 7 ⁄8 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16

17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 2 2 2

⁄8 5 ⁄8 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

Buje Taper 40mm (1.57") Ancho de Banda (14M-40) 28 29 30 32 34

P2814M40-2012 P2914M40-2012 P3014M40-2012 P3214M40-2012 P3414M40-2012

2012 2012 2012 2012 2012

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

4.802 4.978 5.153 5.504 5.855

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1

21⁄8  21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 

— — — — —

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

36 38 40 44 48

P3614M40-2517 P3814M40-2517 P4014M40-2517 P4414M40-2517 P4814M40-2517

2517 2517 2517 2517 2517

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

6.206 6.557 6.908 7.610 8.311

6.81 7.16 7.50 8.22 8.94

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1

211⁄16  211⁄16 211⁄16 211⁄16 211⁄16

— — — — —

13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4

⁄8 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

— — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

4.688 4.813 5.188 6.125 6.500

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

10.5 12.2 14.2 17.6 22.0

52 56 60 64 68

P5214M40-2517 P5614M40-2517 P6014M40-3020 P6414M40-3020 P6814M40-3020

2517 9.123 9.013 2517 9.825 9.715 3020 10.527 10.417 3020 11.229 11.119 3020 11.930 11.820

9.69 10.38 11.06 11.75 12.50

KF-1 WF-2 WF-2 WF-2 WF-2

211⁄16 211⁄16  31⁄4  31⁄4 31⁄4

— — — — —

13⁄4 13⁄4 2 2 2

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

— 47⁄8 61⁄4 61⁄4 61⁄4

— — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

7.188 7.875 8.500 9.250 10.000

113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16 113⁄16

26.5 21.5 33.7 36.5 39.3

72 80 90 112 144

P7214M40-3020 P8014M40-3020 P9014M40-3020 P11214M40-3020 P14414M40-3020

3020 3020 3020 3020 3020

13.19 14.63 — — —

WF-2 WF-3 W-3 W-3 W-3

31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4

— — — — —

2 2 2 2 2

⁄8 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4

— — — — —

21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8

10.688 12.125 13.563 17.375 23.000

113⁄16 113⁄16 — — —

42.6 38.8 44.5 64.9 97.4

12.632 14.036 15.790 19.650 25.264

12.522 13.926 15.680 19.540 25.154

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible. K-78

3 3

1 1

+Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.  Consulte a Martin.

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-79

Sprockets HTS® de 14 mm Tipo K

Tipo B

Tipo W

Tipo C

Tipo KF

Tipo BF

Tipo WF

Tipo CF

QD 55mm (2.17") Ancho de Banda (14M-55) Número de Dientes

Número de Parte

Barreno

D.P.

28 29 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P2814M55-SK P2914M55-SK P3014M55-SK P3214M55-SK P3414M55-SK P3614M55-SF P3814M55-SF P4014M55-SF P4414M55-E P4814M55-E P5214M55-E P5614M55-E P6014M55-E P6414M55-F P6814M55-F P7214M55-F P8014M55-F P9014M55-F P11214M55-F P14414M55-F P16814M55-F P19214M55-F P21614M55-F

SK SK SK SK SK SF SF SF E E E E E F F F F F F F F F F

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

Diámetro (Pulgadas) D.E.. Ceja

4.808 4.983 5.157 5.507 5.858 6.208 6.559 6.909 7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576 37.786

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — — —

Tipo +

Barreno Máximo

•E1F •E1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D1F D1F C1F D2F C2F C2F C3 C3 C3 C3 C3 C3

2 ⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8  27⁄8  27⁄8 27⁄8  31⁄2  31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 ⁄2 11⁄2 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8

1 ⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 17⁄8 2 2 2 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8

⁄8 ⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 7 ⁄16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Dimensiones (Pulgadas) K H

5 5

Peso* Aprox. (lb)

— — 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 9 ⁄16 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8 1 ⁄8

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

2 ⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4

3.13 3.13 3.92 3.92 4.06 4.69 4.94 5.06 6.12 6.50 7.18 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69 12.13 14.00 17.38 23.38 27.56 31.81 35.75

27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 — — — — — —

7.0 8.0 7.5 9.0 10.0 11.0 13.0 15.0 19.0 23.0 27.0 32.0 36.0 53.0 43.0 49.0 54.0 55.0 71.0 106.0 124.0 146.0 205.0

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 61⁄4 7

23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4 23⁄4

3.375 3.375 3.928 3.928 4.063 4.688 4.813 5.188 6.125 6.500 7.188 7.875 8.500 9.250 10.000 10.688 12.125 13.563 17.375 23.000 31.375

27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 27⁄16 — — — —

7.4 8.4 7.2 9.3 11.2 12.4 14.4 16.7 19.9 29.2 34.5 40.1 46.4 52.7 45.5 49.5 45.2 46.1 69.8 104.4 104.2

Buje Taper 55mm (2.17") Ancho de Banda (14M-55) 28 29 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 192

P2814M55-2012 P2914M55-2012 P3014M55-2517 P3214M55-2517 P3414M55-2517 P3614M55-2517 P3814M55-2517 P4014M55-2517 P4414M55-2517 P4814M55-3020 P5214M55-3020 P5614M55-3020 P6014M55-3020 P6414M55-3020 P6814M55-3020 P7214M55-3020 P8014M55-3020 P9014M55-3020 P11214M55-3020 P14414M55-3020 P19214M55-3535

2012 2012 2517 2517 2517 2517 2517 2517 2517 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3020 3535

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 33.686

4.802 4.978 5.153 5.504 5.855 6.206 6.557 6.908 7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 33.576

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — —

KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 WF-2 WF-2 WF-2 WF-2 WF-3 W-3 W-3 W-3 C-3

21⁄8 21⁄8  211⁄16  211⁄16 211⁄16 211⁄16 211⁄16 211⁄16 211⁄16  31⁄4  31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4  315⁄16 

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 0.38

11⁄4 11⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 13⁄4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 31⁄2

11⁄2 11⁄2 1 1 1 1 1 1 1 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄8

K-79

BINDER-K65 - K80_K65 - K80 7/9/2013 1:17 PM Page K-80

Sprockets HTS® de 14 mm Tipo A

Tipo C

Tipo AF

Tipo CF

Tipo D

Tipo E•

Tipo DF

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

MPB 85mm (3.35") Ancho de Banda (14M-85) Número de Dientes

28 29 30 32 34

Número de Parte

P2814M85-MPB P2914M85-MPB P3014M85-MPB P3214M85-MPB P3414M85-MPB

Barreno

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

D.P.

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

Diámetro (Pulgadas) D.E. Ceja

4.802 4.983 5.157 5.507 5.858

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F D1F D1F

25⁄16 25⁄16 21⁄2 21⁄2 2 11⁄16

1 1 1 1 1

4 4 4 4 4

Dimensiones ( Pulgadas) K H

1 1 1 1 1

— — — — —

Peso* Aprox. (lb)

311⁄16 311⁄16 49⁄64 49⁄64 431⁄64

4 4 4 4 4

3 1⁄8 3 1⁄8 3 29⁄32 3 29⁄32 41⁄16

311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16

18 19.4 20.6 23.4 27.4

13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13 ⁄16 13 ⁄16 13 ⁄16 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3.92 3.92 4.06 4.69 4.94 5.06 6.12 6.50 7.18 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69 12.13 14.00 17.38 23.38 27.56 31.81 35.75

311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 — — — — — —

10 13 14 15 18 20 25 29 32 46 51 62 51 60 66 69 89 127 148 177 251

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — 7 7 81⁄2 81⁄2 81⁄2

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3.928 3.928 4.063 4.688 4.813 5.063 6.125 6.500 7.188 7.875 8.500 9.250 10.000 10.688 12.125 13.563 17.375 23.000 27.250 31.375

311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 311⁄16 — — — — —

9.7 12.7 15.3 19.3 21.9 25.1 28.4 35.4 42.9 52.4 62.7 73.6 64.2 97.4 68.4 69.1 85.7 131.6 146.1 161.4

QD 85mm (3.35") Ancho de Banda (14M-85) 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P3014M85-SK P3214M85-SK P3414M85-SK P3614M85-SF P3814M85-SF P4014M85-SF P4414M85-E P4814M85-E P5214M85-E P5614M85-F P6014M85-F P6414M85-F P6814M85-F P7214M85-F P8014M85-F P9014M85-F P11214M85-F P14414M85-F P16814M85-J P19214M85-J P21614M85-J

SK SK SK SF SF SF E E E F F F F F F F F F J J J

5.293 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

5.157 5.507 5.853 6.206 6.557 6.909 7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576 37.786

6.13 6.13 6.13 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — — —

A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D2F D2F D2F D3 D3 D3 D3 D3 D3

25⁄8 25⁄8 25⁄8  27⁄8  27⁄8 27⁄8  31⁄2  31⁄2 31⁄2  4 4 4 4 4 4 4 4 4 41⁄2  41⁄2 41⁄2

⁄4 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 5 ⁄16 5 ⁄16 5 ⁄16 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 1 ⁄4 3 3

17⁄8 17⁄8 17⁄8 2 2 2 25⁄8 25⁄8 25⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8

13⁄8 13⁄8 13⁄8 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11 ⁄16 11 ⁄16 11 ⁄16 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

Buje Taper 85mm (3.35") Ancho de Banda (14M-85) 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192

P3014M85-2517 P3214M85-2517 P3414M85-2517 P3614M85-3020 P3814M85-3020 P4014M85-3020 P4414M85-3020 P4814M85-3020 P5214M85-3535 P5614M85-3535 P6014M85-3535 P6414M85-3535 P6814M85-3535 P7214M85-3535 P8014M85-3535 P9014M85-3535 P11214M85-3535 P14414M85-4040 P16814M85-4040 P19214M85-4040

2517 2517 2517 3020 3020 3020 3020 3020 3535 3535 3535 3535 3535 3535 3535 3535 3535 4040 4040 4040

5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686

5.153 5.504 5.855 6.206 6.557 6.908 7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible K-80

6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — —

WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 KF-1 WF-2 W-3 W-3 W-3 W-3 W-3

211⁄16 211⁄16 211⁄16  31⁄4  31⁄4 31⁄4 31⁄4 31⁄4  315⁄16  315⁄16 315⁄16 315⁄16 315⁄16 315⁄16 315⁄16 315⁄16 315⁄16  47⁄16  47⁄16 47⁄16

⁄2 ⁄8 7 ⁄8 17 ⁄32 17 ⁄32 17 ⁄32 17 ⁄32 17 ⁄32 — — — — — — — — — — — — 1 7

13⁄4 13⁄4 13⁄4 2 2 2 2 2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 31⁄2 4 4 4

13⁄4 13⁄8 13⁄8 115⁄32 115⁄32 115⁄32 115⁄32 115⁄32 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 — — —

+Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.  Consulte a Martin.

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-81

Sprockets HTS® de 14 mm Tipo A

Tipo C

Tipo AF

Tipo CF

Tipo D

Tipo E•

Tipo DF

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

MPB 115mm (4.53") Ancho de Banda (14M-115) Número de Dientes

Número de Parte

Barreno

D.P.

Diámetro (Pulgadas) D.E. Ceja

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F

2 5⁄16 2 5⁄16 2 1⁄2 2 1⁄2 2 11⁄16 3 31⁄4 37⁄16

28 29 30 32 34 36 38 40

P2814M115-MPB P2914M115-MPB P3014M115-MPB P3214M115-MPB P3414M115-MPB P3614M115-MPB P3814M115-MPB P4014M115-MPB

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018

4.808 4.983 5.157 5.507 5.858 6.208 6.559 6.909

30 32 34 36 38 40

P3014M115-SK P3214M115-SK P3414M115-SK P3614M115-SF P3814M115-SF P4014M115-SF

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018

5.157 5.507 5.858 6.208 6.559 6.909

6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50

A1F A1F A1F A1F A1F A1F

2 5⁄8 2 5⁄8 2 5⁄8  3 3 3

44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P4414M115-E P4814M115-E P5214M115-F P5614M115-F P6014M115-F P6414M115-J P6814M115-J P7214M115-J P8014M115-J P9014M115-J P11214M115-J P14414M115-J P16814M115-M P19214M115-M P21614M115-M

E E F F F J J J J J J J M M M

7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576 37.786

8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — — —

A1F A1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D2F D2 D3 D3 D3 D3 D3

31⁄2  4 4 4 41⁄2  41⁄2  41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2  51⁄2  51⁄2 51⁄2

30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192

P3014M115-2517 P3214M115-2517 P3414M115-2517 P3614M115-3020 P3814M115-3020 P4014M115-3020 P4414M115-3535 P4814M115-3535 P5214M115-4040 P5614M115-4040 P6014M115-4040 P6414M115-4545 P6814M115-4545 P7214M115-4545 P8014M115-4545 P9014M115-4545 P11214M115-4545 P14414M115-4545 P16814M115-4545 P19214M115-4545

2517 2517 2517 3020 3020 3020 3535 3535 4040 4040 4040 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545

5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686

5.153 5.504 5.855 6.206 6.557 6.908 7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

5 5 5 5 5 5 5 5

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

Dimensiones (Pulgadas) K H

— — — — — — — —

311⁄16 311⁄16 49⁄64 49⁄64 431⁄64 47⁄8 5 11⁄64 59⁄16

51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4

Peso aprox. (lb)

31⁄8 31⁄8 329⁄32 329⁄32 41⁄16 411⁄16 415⁄16 51⁄16

415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16

23.2 24.8 26.4 30.8 35.2 38.8 44.4 50

QD 115mm (4.53") Ancho de Banda (14M-115) 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8 13⁄8

17⁄8 17⁄8 17⁄8 2 2 2

2 2 2 17⁄8 17⁄8 17⁄8

2 2 2 2 2 2

— — — — — —

51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4

3.92 3.92 4.06 4.69 4.94 5.06

415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16

12 16 17 18 22 25

⁄16 ⁄16 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16 3 ⁄16

25⁄8 25⁄8 35⁄8 35⁄8 35⁄8 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2

111⁄16 111⁄16 11⁄4 11⁄4 11⁄4 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16

113⁄16 113⁄16 13⁄8 13⁄8 13⁄8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

— — — — — — — — — — — — — — —

51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4

6.12 6.50 7.18 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69 12.13 14.00 17.88 23.38 27.56 31.81 35.75

415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 — — — — — —

30 35 42 53 60 76 83 99 87 95 114 166 198 232 307

— — — — — — — — — — — — — — 91⁄2 91⁄2 91⁄2 91⁄2 91⁄2 91⁄2

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4 51⁄4

3.928 415⁄16 3.928 411⁄16 4.063 411⁄16 4.688 411⁄16 4.813 411⁄16 5.063 411⁄16 6.125 411⁄16 6.500 411⁄16 7.188 411⁄16 7.875 4 11⁄16 8.500 411⁄16 9.250 411⁄16 10.000 411⁄16 10.688 411⁄16 12.125 411⁄16 13.563 — 17.375 — 23.000 — 27.250 — 31.375 —

15 15

Buje Taper 115mm (4.53") Ancho de Banda (14M-115)

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin.

6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — —

WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-2 W-2 W-3 W-3 W-3 W-3

211⁄16 211⁄16 211⁄16  31⁄4  31⁄4 31⁄4  315⁄16  315⁄16  47⁄16  47⁄16 47⁄16  415⁄16  415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16

13⁄4 13⁄4 13⁄4 15⁄8 15⁄8 15⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

13⁄4 13⁄4 13⁄4 2 2 2 31⁄2 31⁄2 4 4 4 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2

13⁄4 13⁄4 13⁄4 15⁄8 15⁄8 15⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8 3 ⁄8

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

13.5 17.3 20.9 18.6 22.5 26.8 30.8 41.1 46.9 58.3 70.9 82.1 97.1 113.3 108.9 112.9 122.4 155.0 188.0 318.8

K-81

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-82

Sprockets HTS® de 14 mm Tipo A

Tipo C

Tipo AF

Tipo CF

Tipo D

Tipo E•

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo DF

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

Tipo K

Tipo B

Tipo W

Tipo C

Tipo KF

Tipo BF

Tipo WF

Tipo CF

MPB 170mm (6.69") Ancho de Banda (14M-170) Número de Dientes

36 38 40 44 48

Número de Parte

P3614M170-MPB P3814M170-MPB P4014M170-MPB P4414M170-MPB P4814M170-MPB

Barreno

11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2 11⁄2

D.P.

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

Diámetro (Pulgadas) D.E. Ceja

6.208 6.559 6.909 7.610 8.311

6.81 7.16 7.50 8.22 8.94

Tipo +

Barreno Máximo

D1F D1F D1F D1F D1F

3 31⁄4 37⁄16 43⁄8 41⁄2

11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4 11⁄4

6 6 6 6 6

25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8 25⁄8

Dimensiones (Pulgadas) K H

Peso aprox. (lb)

— — — — —

47⁄8 511⁄64 5 9⁄16 6 41⁄64 615⁄16

73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8

411⁄16 415⁄16 51⁄16 6 1⁄8 61⁄2

71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16

47 55.7 63.7 75.7 94

27⁄8 27⁄16 27⁄16 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 21⁄8 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16

— — — — — — — — — — — — — — —

73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8

6.12 6.50 7.18 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69 12.13 14.00 17.88 23.38 27.56 31.81 35.75

71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 — — — — —

38 45 52 65 75 91 96 115 107 116 175 240 278 322 399

— — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — 91⁄2 91⁄2 91⁄2 151⁄2 151⁄2 151⁄2 151⁄2

73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8 73⁄8

6.13 6.50 7.19 7.88 8.50 9.25 10.00 10.69 12.13 13.56 17.38 23.00 27.25 31.38 35.63

71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 7 1⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 71⁄16 — — — — — —

39.7 52.8 59.8 72.4 83.7 98.6 114.4 131.8 129.3 126.8 148.0 208.0 227.0 340.0 390.0

QD 170mm (6.69") Ancho de Banda (14M-170) 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P4414M170-E P4814M170-E P5214M170-F P5614M170-F P6014M170-J P6414M170-J P6814M170-J P7214M170-J P8014M170-J P9014M170-J P11214M170-M P14414M170-M P16814M170-M P19214M170-M P21614M170-M

E E F F J J J J J J M M M M M

7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576 37.786

8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — — —

A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F A1F A2F A2 A3 A3 A3 A3 A3

35⁄8 35⁄8  4 4 41⁄2  41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2  51⁄2  51⁄2 51⁄2 51⁄2 51⁄2

2 2 17⁄16 17⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 15 ⁄16 0 0 0 0 0

25⁄8 25⁄8 35⁄8 35⁄8 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 63⁄4 63⁄4 63⁄4 63⁄4 63⁄4

23⁄4 23⁄4 25⁄16 25⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 115⁄16 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8

Buje Taper 170mm (6.69") Ancho de Banda (14M-170) 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P4414M170-3535 P4814M170-3535 P5214M170-4040 P5614M170-4040 P6014M170-4545 P6414M170-4545 P6814M170-4545 P7214M170-4545 P8014M170-4545 P9014M170-4545 P11214M170-4545 P14414M170-6050 P16814M170-6050 P19214M170-6050 P21614M170-6050

3535 3535 4040 4040 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 6050 6050 6050 6050

7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

7.610 8.311 9.013 9.715 10.417 11.119 11.820 12.522 13.926 15.680 19.540 25.154 29.365 33.576 37.786

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.

K-82

8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 — — — — — —

WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-1 WF-2 W-2 W-3 W-3 W-3 W-3 W-3

315⁄16 315⁄16  47⁄16  47⁄16  415⁄16  415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16 415⁄16  6 6 6 6

115⁄16 115⁄16 111⁄16 111⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16

31⁄2 31⁄2 4 4 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 41⁄2 5 5 5 5

115⁄16 115⁄16 111⁄16 111⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 17⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16 13⁄16

 Consulte a Martin. + Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-83

Sprockets HTS® de 20 mm QD 115mm (4.53") Ancho de Banda (20M-115) Número de Dientes

Número de Parte

Diámetro (Pulgadas) Barreno

D.P.

D.E.

Ceja

Tipo +

Barreno Máximo

Dimensiones (Pulgadas) G

Peso aprox. (lb)

3.63 3.63 3.63 3.63 3.63

1.31 1.31 1.31 1.31 1.31

1.44 1.44 1.44 1.44 1.44

— — — — —

5.38 5.38 5.38 5.38 5.38

6.88 7.00 7.56 8.00 8.93

5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

32 40 45 51 63

0.88 0.88 0.88 0.88 0.88 0.88 0.88

1.18 1.18 1.18 1.18 1.18 1.18 1.18

— — — — — — —

5.38 5.38 5.38 5.38 5.38 5.38 5.38

9.93 10.88 11.88 13.06 14.06 15.00 16.00

5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

84 80 87 94 104 110 119

34 36 38 40 44

P3420M115-F P3620M115-F P3820M115-F P4020M115-F P4420M115-F

F F F F F

8.522 9.023 9.524 10.026 11.028

8.352 8.853 9.354 9.856 10.858

9.449 9.843 10.433 10.827 11.811

A1F A1F A1F A1F A1F

4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 

0.44 0.44 0.44 0.44 0.44

48 52 56 60 64 68 72

P4820M115-J P5220M115-J P5620M115-J P6020M115-J P6420M115-J P6820M115-J P7220M115-J

J J J J J J J

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041 17.044 18.046

11.861 12.863 13.866 14.868 15.871 16.874 17.876

12.795 13.764 14.764 15.927 16.929 17.927 18.898

A1F A2F A2F A2F A2F A2F A2F

4.50  4.50 4.50 4.50 4.50 4.50  4.50 

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

80 90 112

P8020M115-M P9020M115-M P11220M115-M

M M M

20.051 22.558 28.072

19.881 22.388 27.902

23.425 —

C2F C3

5.50 5.50 

1.25 1.25

6.75 6.75

0.12 0.12 0.12

0.18 0.18 0.18

— — —

5.38 5.38 5.38

18.00 20.56 26.38

5.0 5.0 —

182 212 239

144 168 192 216

P14420M115-N P16820M115-N P19220M115-N P21620M115-N

N N N N

36.092 42.108 48.123 54.138

35.922 41.938 47.953 53.968

— — — —

C3 C3 C3 C3

5.87  5.87 5.87 5.77

1.75 1.75 1.75 1.75

8.12 8.12 8.12 8.12

1.00 1.00 1.00 1.00

0.00 0.00 0.00 0.00

— — — —

5.38 5.38 5.38 5.38

34.38 40.38 46.25 52.25

— — — —

341 417 500 566

— . — .

6.50 7.00

7.50 7.50

6.50 7.00

7.12 7.12

82 93

4.50 EN 4.50 O 4.50 S N IA4.50 T E C 4.50 CK TEN 4.50 O 4.50 PR EXIS S 20.866 C2F 5.50  1.25 6.75

MPB 170mm (6.69") Ancho de Banda (20M-170) 34 36

P3420M170-MPB P3620M170-MPB

21⁄8 21⁄8

8.522 9.023

8.352 8.853

9.449 9.843

38 40 44

P3820M170-J P4020M170-J P4420M170-J

J J J

9.524 10.026 11.028

9.354 9.856 10.858

10.433 10.827 11.811

A1F A1F A1F

4.50 4.50 4.50 

1.00 1.00 1.00

4.50 4.50 4.50

2.00 2.00 2.00

2.18 2.18 2.18

— . — . — .

7.50 7.50 7.50

7.56 8.00 8.93

7.12 7.12 7.12

56 64 81

48 52 56 60 64 68 72 80 90

P4820M170-M P5220M170-M P5620M170-M P6020M170-M P6420M170-M P6820M170-M P7220M170-M P8020M170-M P9020M170-M

M M M M M M M M M

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041 17.044 18.046 20.051 22.558

11.861 12.863 13.866 14.868 15.871 16.874 17.876 19.881 22.388

12.795 13.764 14.764 15.927 16.929 17.927 18.898 20.866 23.425

A1F A1F A1F A1F A2F A2F A2F A2F A2F

5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06

6.75

0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68 0.68

1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50

— . — . — . — . — . — . — . — . — .

7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50

9.93 10.88 11.88 13.06 14.06 15.00 16.00 18.00 20.56

7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12

113 141 170 199 175 187 196 214 250

112 144

P11220M170-N P14420M170-N

N N

28.072 36.092

27.902 35.922

— . — .

C3 C3

5.87  5.87 

0.50 0.50

8.12 8.12

0.12 0.12

1.25 1.25

— . — .

7.50 7.50

26.25 34.25

7.12 — .

309 426

168 192 216

P16820M170-P P19220M170-P P21620M170-P

P P P

42.108 48.123 54.138

41.938 47.953 53.968

— . — . — .

C3 C3 C3

7.00  7.00 7.00

0.90 0.94 0.94

9.38 9.38 9.38

0.94 0.94 0.94

1.06 1.06 1.06

— . — . — .

7.50 7.50 7.50

40.25 46.25 52.12

— . — — .

571 652 813

P3820M230-MPB P4020M230-MPB P4420M230-MPB

27⁄8 27⁄8 27⁄8

9.524 10.026 11.028

9.354 9.856 10.858

— . — . — .

7.50 8.00 8.25

9.88 9.88 9.88

7.56 8.00 8.93

9.50 9.50 9.50

120 147 180

2.56 2.56 2.56 2.56 2.56

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

— . — — — . —

9.88 9.88 9.88 9.88 9.88

9.93 10.88 11.88 13.06 14.06

9.50 9.50 9.50 9.50 9.50

129 158 189 217 198

1.69 1.69 1.69 1.69 1.69

1.81 1.81 1.81 1.81 1.81

— — — — —

9.88 9.88 9.88 9.88 9.88

15.00 16.00 18.00 20.56 26.25

9.50 9.50 9.50 9.50 —

324 287 280 319 357

D1F D1F

4.38 4.50

1.25 1.25

6.50 6.50

2.25 2.25

QD 170mm (6.69") Ancho de Banda (20M-170)

6.75 NO 6.75 S IA T C6.75 E N 6.75 CK TE 6.75 O IS 6.75 R 6.75 SP N EX 6.75 E

MPB 230mm (9.06") Ancho de Banda (20M-230) 38 40 44

10.433 10.827 11.811

D1F D1F D1F

4.75 5.25 5.25

1.25 1.25 1.25

7.50 8.50 8.50

3.63 2.63 2.63

QD 230mm (9.06") Ancho de Banda (20M-230) 48 52 56 60 64

P4820M230-M P5220M230-M P5620M230-M P6020M230-M P6420M230-M

M M M M M

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041

11.861 12.863 13.866 14.868 15.871

12.795 13.764 14.764 15.927 16.929

68 72 80 90 112

P6820M230-N P7220M230-N P8020M230-N P9020M230-N P11220M230-N

N N N N N

17.044 18.046 20.051 22.558 28.072

16.874 17.876 19.881 22.388 27.902

17.927 18.898 20.866 23.425 —

144 168

P14420M230-P P16820M230-P

P P

36.092 42.108

35.922 41.938

— —

192 216

P19220M230-W P21620M230-W

W W

48.123 54.138

47.953 53.968

— —

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin.

A1F A1F A1F A1F A2F

5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 

0.56 0.56 0.56 0.56 0.56

6.75 6.75 6.75 6.75 6.75

NO S T CIA E A1F 5.87  K 0.06 N8.12 E 8.12 A2F 5.87C 0.06 O  I0.06 ST 8.12 A2F R5.87 A2F 5.87 EX 0.06 8.12 SP N A3  0.06 8.12 E5.87 D3 7.00  0.69 9.38 D3

7.00 

0.69

9.38

1.19 1.19

1.31 1.31

— . —

9.88 9.88

34.25 40.25

— —

535 654

C3 C3

8.50  8.50

0.75 0.75

11.38 11.38

0.75 0.75

1.50 1.50

— —

9.88 9.88

46.00 52.00

— —

935 1062

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

K-83

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-84

Sprockets HTS® de 20 mm Tipo A

Tipo C

Tipo AF

Tipo CF

Tipo D

Tipo E•

Tipo DF

Tipo D (Sólo MPB)

Tipo EF•

Tipo DF (Sólo MPB)

QD 290mm (11.42") Ancho de Banda (20M-290) Número de Dientes

52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

Número de Parte

P5220M290-N P5620M290-N P6020M290-N P6420M290-N P6820M290-N P7220M290-N P8020M290-N P9020M290-N P11220M290-P P14420M290-P P16820M290-W P19220M290-W P21620M290-W

Diámetro (Pulgadas) Barreno

N N N N N N N N P P W W W

D.P.

D.E.

Ceja

Tipo +

Barreno Máximo

13.033 14.036 15.038 16.041 17.044 18.046 20.051 22.558 28.072 36.092 42.108 48.123 54.138

12.863 13.866 14.868 15.871 16.874 17.876 19.881 22.388 27.902 35.922 41.938 47.953 53.968

13.764 14.764 15.927 16.929 17.927 18.898 20.866 23.425 — . — . — . — . — .

A1F A1F A1F A1F A1F A2F A2F A2F A2 A3 A3 A3 A3

5.87 5.87 5.87 5.87 5.87 5.87 5.87 5.87  7.00  7.00  8.50  8.50 8.50

Peso aprox. (lb)

2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 2.38 0.44 0.44 0.44

2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.68 2.68 2.68

— — — — — — — — — — — — —

12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25 12.25

10.88 11.88 13.06 14.06 15.00 16.00 18.00 20.56 26.12 34.00 40.00 46.00 52.00

11.88 11.88 11.88 11.88 11.88 11.88 11.88 11.88 — . — . — . — . — .

187 223 257 299 346 311 314 359 513 637 891 1061 1239

2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 3.50 3.50 3.50 2.63 2.63 1.12 1.12

— — — — — — — — — — — — —

14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25

10.88 11.88 13.06 14.06 15.00 16.00 18.00 20.56 26.12 34.00 40.00 46.00 51.88

13.88 13.88 13.88 13.88 13.88 13.88 13.88 13.88 — . — . — . — . — .

201 239 273 316 364 330 406 426 543 814 947 1368 1555

Dimensiones (Pulgadas) E

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.50 0.50 0.44 0.44 0.44

8.12 8.12 8.12 8.12 8.12 8.12 8.12 8.12 9.38 9.38 11.38 11.38 11.38

NO TS CIA E CK TEN O R XIS P E S

QD 340mm (13.39") Ancho de Banda (20M-340) 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

P5220M340-N P5620M340-N P6020M340-N P6420M340-N P6820M340-N P7220M340-N P8020M340-P P9020M340-P P11220M340-P P14420M340-W P16820M340-W P19220M340-S P21620M340-S

N N N N N N P P P W W S S

13.033 14.036 15.038 16.041 17.044 18.046 20.051 22.558 28.072 36.092 42.108 48.123 54.138

12.863 13.866 14.868 15.871 16.874 17.876 19.881 22.388 27.902 35.922 41.938 47.953 53.968

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin.

K-84

13.764 14.764 15.927 16.929 17.927 18.898 20.866 23.425 — . — . — . — . — .

A1F A1F A1F A1F A1F A2F A2F A2F A2 A3 A3 D3 D3

5.87 5.87 5.87 5.87 5.87 5.87  7.00  7.00 7.00  8.50  8.50  10.00  10.00

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.50 1.50 1.50 0.38 0.38 2.50 2.50

8.12

8.12 8.12 NO8.12 IA TS C8.12 E N 8.12 CK TE 9.38 O S I R 9.38 9.38 SP N EX 11.38 E 11.38 15.75 15.75

5.38 5.38 5.38 5.38 5.38 5.38 3.38 3.38 3.38 2.50 2.50 1.00 1.00

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-85

Diámetros de Sprockets HTS® de 5 mm Número de Dientes

Diámetros

mm Pulg.

Número de Dientes

Diámetros

mm Pulg.

Número de Dientes

Diámetros

mm Pulg.

Número de Dientes

Diámetros

mm Pulg.

Número de Dientes

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

D.P.

D.E.

D.P.

D.E.

D.P.

D.E.

D.P.

D.E.

20.69 0.815

19.55 0.770

68.44 2.694

67.30 2.649

116.18 4.574

115.04 4.529

103

163.93 6.454

162.79 6.409

133

211.68 8.334

210.54 8.289

22.28 0.877

21.14 0.832

70.03 2.757

68.89 2.712

117.77 4.637

116.63 4.592

104

165.52 6.517

164.38 6.472

134

213.27 8.396

212.13 8.351

23.87 0.940

22.73 0.895

71.62 2.820

70.48 2.775

119.37 4.699

118.23 4.654

105

167.11 6.579

165.97 6.534

135

214.86 8.459

213.72 8.414

25.46 1.003

24.32 0.958

73.21 2.882

72.07 2.837

120.96 4.762

119.82 4.717

106

168.70 6.642

167.56 6.597

136

216.45 8.522

215.31 8.477

27.06 1.065

25.92 1.020

74.80 2.945

73.66 2.900

122.55 4.825

121.41 4.780

107

170.3 6.705

169.16 6.660

137

218.04 8.584

216.90 8.539

28.65 1.128

27.51 1.083

76.39 3.008

75.25 2.963

124.14 4.887

123.00 4.842

108

171.89 6.767

170.75 6.722

138

219.63 8.647

218.49 8.602

30.24 1.191

29.10 1.146

77.99 3.070

76.85 3.025

125.73 4.950

124.59 4.905

109

173.48 6.830

172.34 6.785

139

221.23 8.710

220.09 8.665

31.83 1.253

30.69 1.208

79.58 3.133

78.94 3.088

127.32 5.013

126.18 4.968

110

175.07 6.893

173.93 6.848

140

222.82 8.772

221.68 8.727

33.42 1.316

32.28 1.271

81.17 3.196

80.03 3.151

128.92 5.075

127.78 5.030

111

176.66 6.955

175.52 6.910

141

224.41 8.835

223.27 8.790

35.01 1.379

33.87 1.334

82.76 3.258

81.62 3.213

130.51 5.138

129.37 5.093

112

178.25 7.018

177.11 6.973

142

226.00 8.898

224.86 8.853

36.61 1.441

35.47 1.396

84.35 3.321

83.21 3.276

132.10 5.201

130.96 5.156

113

179.85 7.081

178.71 7.036

143

227.59 8.960

226.45 8.915

38.20 1.504

37.06 1.459

85.94 3.384

84.80 3.339

133.69 5.263

132.55 5.218

114

181.44 7.143

180.30 7.098

144

229.18 9.023

228.04 8.978

39.79 1.566

38.65 1.521

87.54 3.446

86.40 3.401

135.28 5.326

134.14 5.281

115

183.03 7.206

181.89 7.161

145

230.77 9.086

229.63 9.041

41.38 1.629

40.24 1.584

89.13 3.509

87.99 3.464

136.87 5.389

135.73 5.344

116

184.62 7.268

183.48 7.223

146

232.37 9.148

231.23 9.103

42.97 1.692

41.83 1.647

90.72 3.572

89.58 3.527

138.46 5.451

137.32 5.406

117

186.21 7.331

185.07 7.286

147

233.96 9.211

232.82 9.166

44.56 1.754

43.42 1.709

92.31 3.634

91.17 3.589

140.06 5.514

138.92 5.469

118

187.80 7.394

186.66 7.349

148

235.55 9.274

234.41 9.229

46.15 1.817

45.01 1.772

93.90 3.697

92.76 3.652

141.65 5.577

140.51 5.532

119

189.39 7.456

188.25 7.411

149

237.14 9.336

236.00 9.291

47.75 1.880

46.61 1.835

95.49 3.760

94.35 3.715

143.24 5.639

142.10 5.594

120

190.99 7.519

189.85 7.474

150

238.73 9.399

237.59 9.354

49.34 1.942

48.20 1.897

97.08 3.822

95.94 3.777

144.83 5.702

143.69 5.657

121

192.58 7.582

191.44 7.537

151

240.32 9.462

239.18 9.417

50.93 2.005

49.79 1.960

98.68 3.885

97.54 3.840

146.42 5.765

145.28 5.720

122

194.17 7.644

193.03 7.599

152

241.92 9.524

240.78 9.479

52.52 2.068

51.38 2.023

100.27 3.948

99.13 3.903

148.01 5.827

146.87 5.782

123

195.76 7.707

194.62 7.662

153

243.51 9.587

242.37 9.542

54.11 2.130

52.97 2.085

101.86 4.010

100.72 3.965

149.61 5.890

148.47 5.845

124

197.35 7.770

196.21 7.725

154

245.10 9.650

243.96 9.605

55.70 2.193

54.56 2.148

103.45 4.073

102.31 4.028

151.20 5.953

150.06 5.908

125

198.94 7.832

197.80 7.787

155

246.69 9.712

245.55 9.667

57.30 2.256

56.16 2.211

105.04 4.136

103.90 4.091

152.79 6.015

151.65 5.970

126

200.54 7.895

199.40 7.850

156

248.28 9.775

247.14 9.730

58.89 2.318

57.75 2.273

106.63 4.198

105.49 4.153

154.38 6.078

153.24 6.033

127

202.13 7.958

200.99 7.913

157

249.87 9.838

248.73 9.793

60.48 2.381

59.34 2.336

108.23 4.261

107.09 4.216

155.97 6.141

154.83 6.096

128

203.72 8.020

202.58 7.975

158

251.46 9.900

250.32 9.855

62.07 2.444

60.93 2.399

109.82 4.324

108.68 4.279

157.56 6.203

156.42 6.158

129

205.31 8.083

204.17 8.038

159

253.06 9.963

251.92 9.918

63.66 2.506

62.52 2.461

111.41 4.386

110.27 4.341

100

159.15 6.266

158.01 6.221

130

206.90 8.146

205.76 8.101

160

254.65 10.026

253.51 9.981

62.25 2.569

64.11 2.524

113.00 4.449

111.86 4.404

101

160.75 6.329

159.61 6.284

131

208.49 8.208

207.35 8.163

66.85 2.632

65.71 2.587

114.59 4.511

113.45 4.466

102

162.34 6.391

161.20 6.346

132

210.08 8.271

208.94 8.226

K-85

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-86

Diámetros de Sprockets HTS® de 8 mm Número de Dientes

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

K-86

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

56.02 2.206 58.57 2.306 61.12 2.406 63.66 2.506 66.21 2.607 68.75 2.707 71.30 2.807 73.85 2.907 76.39 3.008 78.94 3.108 81.49 3.208 84.03 3.308 86.58 3.409 89.13 3.509 91.67 3.609 94.22 3.709 96.77 3.810 99.31 3.910 101.86 4.010 104.41 4.110 106.95 4.211 109.50 4.311 112.05 4.411 114.59 4.511 117.14 4.612 119.68 4.712 122.23 4.812 124.78 4.912 127.32 5.013 129.87 5.113 132.42 5.213 134.96 5.314 137.51 5.414 140.06 5.514 142.60 5.614

54.66 2.152 57.20 2.252 59.74 2.352 62.28 2.452 64.85 2.553 67.39 2.653 70.08 2.759 72.62 2.859 75.13 2.958 77.65 3.057 80.16 3.156 82.68 3.255 85.22 3.355 87.76 3.455 90.30 3.555 92.85 3.655 95.39 3.756 97.94 3.856 100.49 3.956 103.03 4.056 105.58 4.157 108.13 4.257 110.67 4.357 113.22 4.457 115.77 4.558 118.31 4.658 120.86 4.758 123.41 4.858 125.95 4.959 128.50 5.059 131.05 5.159 133.59 5.259 136.14 5.360 138.68 5.460 141.23 5.560

Número de Dientes

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

145.15 5.715 147.70 5.815 150.24 5.915 152.79 6.015 155.34 6.116 157.88 6.216 160.43 6.316 162.97 6.416 165.52 6.517 168.07 6.617 170.61 6.717 173.16 6.817 175.71 6.918 178.25 7.018 180.80 7.118 183.35 7.218 185.89 7.319 188.44 7.419 190.99 7.519 193.53 7.619 196.08 7.720 198.63 7.820 201.17 7.920 203.72 8.020 206.26 8.121 208.81 8.221 211.36 8.321 213.90 8.421 216.45 8.522 219.00 8.622 221.54 8.722 224.09 8.822 226.64 8.923 229.18 9.023 231.73 9.123

143.78 5.660 146.32 5.761 148.87 5.861 151.42 5.961 153.96 6.062 156.51 6.162 159.06 6.262 161.60 6.362 164.15 6.463 166.70 6.563 169.24 6.663 171.79 6.763 174.34 6.864 176.88 6.964 179.43 7.064 181.97 7.164 184.52 7.265 187.07 7.365 189.61 7.465 192.16 7.565 194.71 7.666 197.25 7.766 199.81 7.866 202.35 7.966 204.89 8.067 207.44 8.167 209.99 8.267 212.53 8.367 215.08 8.468 217.63 8.568 220.17 8.668 222.72 8.768 225.27 8.869 227.81 8.969 230.36 9.069

Número de Dientes

92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

234.28 9.223 236.82 9.324 239.37 9.424 241.92 9.524 244.46 9.624 247.01 9.725 249.55 9.825 252.10 9.925 254.65 10.025 257.19 10.126 259.74 10.226 262.29 10.326 264.83 10.427 267.38 10.527 269.93 10.628 272.47 10.728 275.02 10.828 277.57 10.928 280.11 11.028 282.66 11.128 285.21 11.229 287.75 11.329 290.30 11.429 292.85 11.529 295.39 11.630 297.94 11.730 300.48 11.830 303.03 11.930 305.58 12.031 308.12 12.131 310.67 12.231 313.22 12.331 315.76 12.432 318.31 12.532 320.86 12.632

232.90 9.169 235.45 9.270 238.00 9.370 240.54 9.470 243.09 9.570 245.64 9.671 248.18 9.771 250.73 9.871 253.28 9.971 255.82 10.072 258.37 10.172 260.92 10.272 263.46 10.372 266.01 10.473 268.56 10.573 271.10 10.673 273.65 10.771 276.19 10.874 278.74 10.974 281.29 11.074 283.83 11.175 286.38 11.275 288.93 11.375 291.47 11.475 294.02 11.576 296.57 11.676 299.11 11.776 301.66 11.876 304.21 11.977 306.75 12.077 309.30 12.177 311.85 12.227 314.39 12.378 316.94 12.478 319.48 12.578

Número de Dientes

127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

323.41 12.733 325.95 12.833 328.50 12.933 331.04 13.033 333.59 13.133 336.14 13.234 338.68 13.334 341.23 13.434 343.77 13.534 346.32 13.635 348.87 13.735 351.41 13.835 353.96 13.935 356.51 14.036 359.05 14.136 361.60 14.236 364.15 14.336 366.69 14.437 369.24 14.537 371.79 14.637 374.33 14.737 376.88 14.838 379.43 14.938 891.97 15.038 384.52 15.138 387.06 15.239 389.61 15.339 392.16 15.439 394.70 15.540 397.25 15.640 399.80 15.740 402.34 15.840 404.89 15.941 407.44 16.041 409.98 16.141

322.03 12.678 324.58 12.779 327.12 12.879 329.67 12.979 332.22 13.079 334.76 13.180 337.31 13.280 339.86 13.380 342.40 13.480 344.95 13.581 347.50 13.681 350.04 13.781 352.59 13.881 355.14 13.982 357.68 14.082 360.23 14.182 362.77 14.282 365.32 14.383 367.87 14.483 370.41 14.583 372.96 14.683 375.51 14.784 378.05 14.884 380.60 14.984 353.15 15.084 385.70 15.185 388.24 15.285 390.79 15.385 393.33 15.486 395.88 15.586 398.43 15.686 400.97 15.786 403.52 15.887 406.07 15.987 408.61 16.087

Número de Dientes

162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

412.53 16.241 415.08 16.342 417.62 16.442 420.17 16.542 422.72 16.642 425.26 16.743 427.81 16.843 430.35 16.943 432.90 17.043 435.45 17.144 437.99 17.244 440.54 17.344 443.09 17.444 445.63 17.544 448.18 17.645 450.73 17.745 453.27 17.845 455.82 17.946 458.37 18.046 460.91 18.146 463.46 18.246 466.01 18.347 468.55 18.447 471.10 18.547 473.65 18.647 476.19 18.748 478.74 18.848 481.28 18.948 483.83 19.048 486.38 19.149 488.92 19.249

411.16 16.187 413.70 16.288 416.25 16.388 418.8 16.488 421.34 16.588 423.89 16.689 426.44 16.789 428.98 16.889 431.53 16.989 434.08 17.090 436.62 17.190 439.17 17.290 441.72 17.390 444.26 17.491 446.81 17.591 449.36 17.691 451.90 17.791 454.45 17.892 456.99 17.992 459.54 18.092 462.09 18.192 464.63 18.293 467.18 18.393 469.73 18.493 472.27 18.593 474.82 18.694 477.37 18.794 479.91 18.894 482.46 18.994 485.01 19.095 487.55 19.195

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-87

Diámetros de Sprockets HTS® de 14 mm Número de Dientes

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

124.78 4.912 129.23 5.088 133.69 5.263 138.15 5.439 142.60 5.614 147.06 5.790 151.52 5.965 155.98 6.141 160.43 6.316 164.88 6.491 169.34 6.667 173.80 6.842 178.25 7.018 182.71 7.193 187.17 7.369 191.62 7.544 196.08 7.720 200.53 7.895 204.99 8.071 209.45 8.246 213.90 8.421 218.36 8.597 222.82 8.772 227.27 8.948 231.73 9.123 236.19 9.229 240.64 9.474 245.10 9.650 249.55 9.825 254.01 10.000 258.47 10.176 262.92 10.351 267.38 10.527 271.84 10.702 276.29 10.878 280.75 11.053 285.21 11.229 289.66 11.404

122.12 4.808 126.57 4.983 130.99 5.157 135.46 5.333 139.88 5.507 144.35 5.683 148.79 5.858 153.24 6.033 157.68 6.208 162.13 6.383 166.60 6.559 171.02 6.733 175.49 6.909 179.92 7.083 184.37 7.259 188.83 7.434 193.28 7.610 197.74 7.785 202.20 7.961 206.65 8.136 211.11 8.311 215.57 8.487 220.02 8.662 224.48 8.838 228.94 9.013 233.39 9.189 237.85 9.354 242.30 9.540 246.76 9.715 251.22 9.890 255.67 10.066 260.13 10.241 264.59 10.417 269.04 10.592 273.50 10.768 277.95 10.943 282.41 11.119 286.87 11.294

Número de Dientes

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

294.12 11.579 298.57 11.755 303.03 11.930 307.49 12.106 311.94 12.281 316.40 12.457 320.86 12.632 325.31 12.808 329.77 12.983 334.22 13.158 338.68 13.334 343.14 13.509 347.59 13.685 352.05 13.860 356.51 14.036 360.96 14.211 365.42 14.387 369.88 14.562 374.33 14.737 378.79 14.913 383.24 15.068 387.70 15.264 392.16 15.439 396.61 15.615 401.07 15.790 405.53 15.966 409.98 16.141 414.44 16.316 418.90 16.492 423.35 16.667 427.81 16.843 432.26 17.018 436.72 17.194 441.18 17.369 445.63 17.545 450.09 17.720 454.55 17.895 459.00 18.071

291.32 11.469 295.78 11.645 300.24 11.820 304.69 11.996 309.15 12.171 313.61 12.347 318.06 12.522 322.52 12.698 326.97 12.873 331.43 13.048 335.89 13.224 340.34 13.399 344.80 13.575 349.26 13.750 353.71 13.926 358.17 14.101 362.63 14.277 367.08 14.452 371.54 14.627 375.99 14.803 380.45 14.978 384.91 15.154 389.36 15.329 393.82 15.505 398.28 15.680 402.73 15.856 407.19 16.031 411.64 16.206 416.10 16.382 420.56 16.557 425.01 16.733 429.47 16.908 433.93 17.084 438.38 17.259 442.84 17.435 447.30 17.610 451.75 17.785 456.21 17.961

Número de Dientes

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

463.46 18.246 467.92 18.422 472.37 18.597 476.83 18.773 481.28 18.948 485.74 19.124 490.20 19.299 494.65 19.475 499.11 19.650 503.57 19.825 508.20 20.001 512.48 20.176 516.93 20.352 521.39 20.527 525.85 20.703 530.30 20.878 534.76 21.054 539.22 21.229 543.67 21.404 548.13 21.580 552.59 21.755 557.04 21.931 561.50 22.106 565.95 22.282 570.41 22.457 574.87 22.633 579.32 22.808 583.78 22.983 588.24 23.159 592.69 23.334 597.15 23.510 601.61 23.685 606.06 23.861 610.52 24.036 614.97 24.212 619.43 24.387 623.89 24.562 628.34 24.738

460.66 18.136 465.12 18.312 469.58 18.487 474.03 18.663 478.49 18.838 482.95 19.014 487.40 19.189 491.86 19.365 496.32 19.540 500.77 19.715 505.23 19.891 509.68 20.056 514.14 20.242 518.60 20.417 523.05 20.593 527.51 20.768 531.97 20.944 536.42 21.119 540.88 21.294 545.34 21.470 549.79 21.645 554.25 21.821 558.70 21.996 563.16 22.172 567.62 22.347 572.07 22.523 576.53 22.689 580.99 22.873 585.44 23.049 589.90 23.224 594.35 23.400 598.81 23.575 603.27 23.751 607.72 23.926 612.18 24.102 616.64 24.277 621.09 24.452 625.55 24.628

Número de Dientes

142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

632.80 24.913 637.26 25.089 641.71 25.264 646.17 25.440 650.63 25.615 655.08 25.791 659.54 25.966 663.99 26.141 668.45 26.317 672.91 26.492 677.36 26.668 681.82 26.843 690.73 27.194 690.73 27.194 695.19 27.370 699.64 27.545 704.10 27.720 708.56 27.896 713.01 28.071 717.47 28.247 721.93 28.422 726.38 28.598 730.84 28.773 735.30 28.949 739.75 29.124 744.21 29.299 748.66 29.475 753.12 29.650 757.58 29.826 762.03 30.001 766.49 30.177 770.95 30.352 775.40 30.528 779.86 30.703 784.32 30.878 788.77 31.054 793.23 31.228 797.68 31.405

630.01 24.803 634.46 24.979 638.92 25.154 643.37 25.330 647.83 25.505 652.29 25.681 656.74 25.856 661.20 26.031 665.66 26.207 670.11 26.382 674.57 26.558 679.03 26.733 687.94 27.084 687.94 27.084 692.39 27.260 696.85 27.435 701.31 27.610 705.76 27.786 710.22 27.961 714.68 28.137 719.13 28.312 723.59 28.488 728.05 28.663 782.50 28.839 736.96 29.014 741.41 29.189 745.87 29.365 750.33 29.540 754.78 29.716 759.24 29.891 763.70 30.067 768.15 3.242 772.61 30.418 777.06 30.593 781.52 30.768 785.98 30.944 790.43 31.119 794.89 31.295

Número de Dientes

180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

802.14 31.580 806.60 31.756 811.05 31.931 815.51 32.107 819.97 32.252 824.42 32.458 828.88 32.633 833.33 32.808 837.79 32.954 842.25 33.159 846.70 33.335 851.16 33.510 855.62 33.686 860.07 33.861 864.53 34.037 868.98 34.212 873.44 34.387 877.90 34.553 882.35 34.738 886.81 34.914 891.27 35.089 895.72 35.265 900.18 35.440 906.64 35.616 909.09 35.791 913.55 35.966 918.00 36.142 922.46 36.317 926.92 36.493 931.97 36.668 935.83 36.844 940.29 37.019 944.74 37.195 949.20 37.370 953.65 37.545 958.11 37.721 962.57 37.896

799.35 31.47 803.80 31.646 808.26 31.821 812.72 31.997 817.17 32.172 821.63 32.348 826.08 32.523 830.54 32.698 835.00 32.874 839.45 33.049 843.91 33.225 848.37 33.400 852.82 33.576 857.28 33.751 861.75 33.927 866.44 34.112 870.64 34.277 875.11 34.453 879.55 34.628 884.02 34.804 888.47 34.979 892.94 35.155 897.38 35.330 901.85 35.506 906.30 35.681 910.74 35.856 915.21 36.032 919.66 36.207 924.13 36.383 928.57 36.558 933.04 36.734 937.49 36.909 941.96 37.085 946.40 37.260 950.85 37.435 955.32 37.611 959.76 37.786

K-87

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-88

Diámetros de Sprockets HTS® de 20 mm Número de Dientes

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

K-88

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

216.45 8.522 222.82 8.772 229.18 9.023 235.55 9.274 241.92 9.524 248.28 9.775 254.65 10.026 261.01 10.276 267.38 10.527 273.75 10.777 280.11 11.028 286.48 11.279 292.85 11.529 299.21 11.780 305.58 12.031 311.94 12.281 318.31 12.532 324.68 12.763 331.04 13.033 337.41 13.284 343.77 13.534 350.14 13.785 356.51 14.036 362.87 14.286 369.24 14.537 375.61 14.788 381.97 15.038 388.34 15.289 394.70 15.540 401.07 15.790 407.44 16.041 413.80 16.291 420.17 16.542 426.54 16.793 432.90 17.043 439.27 17.299 445.63 17.545

212.13 8.352 218.50 8.602 224.87 8.853 231.23 9.104 237.60 9.354 243.96 9.605 250.33 9.855 256.70 10.106 263.06 10.357 269.43 10.607 275.79 10.858 282.16 11.109 288.53 11.469 294.89 11.610 301.26 11.861 307.63 12.111 313.99 12.362 320.36 12.613 326.72 12.863 333.09 13.114 339.46 13.364 345.82 13.615 352.19 13.856 358.56 14.116 364.92 14.367 371.29 14.618 377.65 14.868 384.02 15.119 390.39 15.370 396.75 15.620 403.12 15.871 409.48 16.121 415.85 16.372 422.22 16.623 428.58 16.873 434.95 17.124 441.32 17.375

Número de Dientes

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

452.00 17.795 458.37 18.046 464.73 18.297 471.10 18.547 477.46 18.798 483.83 19.048 490.20 19.299 496.56 19.550 502.93 19.800 509.30 20.051 515.66 20.302 522.03 20.552 528.39 20.803 534.76 21.054 541.13 21.304 547.49 21.555 553.86 21.805 560.23 22.056 566.59 22.307 572.96 22.557 579.32 22.808 585.69 23.059 592.06 23.309 598.42 23.560 604.72 23.811 611.15 24.061 617.52 24.312 623.89 24.562 630.25 24.813 636.62 25.064 642.99 25.314 649.35 25.565 655.72 25.816 662.08 26.066 668.45 26.317 674.82 26.568 681.18 26.818

447.68 17.625 454.05 17.876 460.41 18.127 466.78 18.377 473.15 18.628 479.51 18.878 485.88 19.129 492.25 19.380 498.61 19.630 504.98 19.881 511.34 20.132 517.71 20.382 524.08 20.633 530.44 20.884 536.81 21.134 543.18 21.385 549.54 21.635 555.91 21.886 562.27 22.137 568.64 22.387 575.01 22.638 581.37 22.889 587.74 23.139 594.10 23.390 600.47 43.641 606.84 23.891 613.20 24.142 619.57 24.392 625.94 24.643 632.30 24.894 638.67 25.144 645.03 25.395 651.40 25.646 657.77 25.896 664.13 26.147 670.50 26.398 676.87 26.648

Número de Dientes

108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144

Diámetros

mm Pulg.

D.P.

D.E.

687.55 27.069 693.92 27.320 700.28 27.570 706.65 27.821 713.01 28.071 719.38 28.322 725.75 28.573 732.11 28.823 738.48 29.074 744.85 29.325 751.21 29.575 757.58 29.826 763.94 30.077 770.31 30.327 776.68 30.578 783.04 30.828 789.41 31.079 795.77 31.330 805.14 31.580 808.51 31.831 814.87 32.082 821.24 32.332 827.61 32.583 833.97 32.834 840.34 33.084 846.70 33.335 853.07 33.585 859.44 33.836 865.80 34.087 872.17 34.337 878.54 34.588 884.90 34.839 891.27 35.089 897.63 35.340 904.00 35.591 910.37 35.841 916.73 36.092

683.23 26.899 689.60 27.150 695.96 27.400 702.33 27.651 708.70 27.901 715.06 28.152 721.43 28.403 727.79 28.653 734.16 28.904 740.53 29.155 746.89 29.405 753.26 29.656 759.63 29.907 765.99 30.157 772.36 30.408 778.72 30.658 785.09 30.909 791.46 31.160 797.82 31.410 804.19 31.661 810.56 31.912 816.92 32.162 823.29 32.413 829.65 32.664 836.02 32.914 842.39 33.165 848.75 33.415 855.12 33.666 861.48 33.917 867.85 34.167 874.22 34.418 880.58 34.669 886.95 34.919 893.32 35.170 899.68 35.421 906.05 35.671 912.41 35.922

Número de Dientes

145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181

Diámetros D.P.

923.10 36.342 929.46 36.593 935.83 36.840 942.20 37.094 948.56 37.345 954.93 37.596 961.30 37.846 967.66 38.097 974.03 38.348 980.39 38.598 986.76 38.849 993.13 39.099 999.49 39.350 1005.86 39.601 1012.23 39.851 1018.59 40.102 1024.96 40.353 1031.32 40.603 1037.69 40.854 1044.06 41.105 1050.42 41.355 1056.79 41.606 1063.16 41.856 1069.52 42.107 1075.89 42.358 1082.25 42.608 1088.62 42.859 1094.99 43.110 1101.35 43.350 1107.72 43.611 1114.08 43.862 1120.45 44.112 1126.82 44.363 1133.18 44.614 1139.55 44.854 1145.92 45.115 1152.28 45.365

mm Pulg. D.E.

918.78 36.172 925.15 36.423 931.51 36.674 937.88 36.924 944.25 37.175 950.61 37.426 956.98 37.676 963.34 37.927 969.71 38.178 976.08 38.428 982.44 38.679 988.81 38.929 995.18 39.180 1001.54 39.431 1007.91 39.681 1014.27 39.932 1020.64 40.183 1027.01 40.433 1033.37 40.684 1039.74 40.935 1046.10 41.185 1052.47 41.436 1058.34 41.686 1065.20 41.937 1071.57 42.188 1077.94 42.438 1084.30 42.689 1090.67 42.940 1097.03 43.190 1103.40 43.441 1109.77 43.692 1116.13 43.942 1122.50 44.193 1128.87 44.444 1135.23 44.694 1141.60 44.945 1147.96 45.195

Número de Dientes

182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216

Diámetros D.P.

1158.65 45.616 1165.01 45.867 1171.38 46.117 1177.75 46.368 1184.11 46.619 1190.48 46.859 1196.85 47.120 1203.21 47.371 1209.58 47.621 1215.94 47.672 1222.31 48.122 1228.68 48.373 1235.04 48.624 1241.41 48.874 1247.77 49.125 1254.14 49.376 1260.51 49.626 1266.87 49.577 1273.24 50.128 1279.61 50.378 1285.97 50.629 1292.34 50.679 1298.70 51.130 1305.07 51.381 1311.44 51.631 1317.80 51.882 1324.17 52.133 1330.54 52.383 1336.90 52.634 1343.27 52.885 1349.63 53.135 1356.00 53.386 1362.37 53.635 1368.73 53.887 1375.10 54.136

mm Pulg. D.E.

1154.33 45.446 1160.70 45.697 1167.06 45.947 1173.43 46.198 1179.79 46.449 1186.16 46.699 1192.53 46.950 1198.89 47.201 1205.26 47.451 1211.63 47.702 1217.99 47.952 1224.36 48.203 1230.72 48.454 1237.09 48.704 1243.46 48.955 1249.82 49.206 1256.19 49.456 1262.56 49.707 1268.92 49.958 1275.29 50.208 1281.65 50.459 1288.02 50.709 1294.39 50.960 1300.75 51.211 1307.12 51.461 1313.48 51.712 1319.85 51.963 1326.22 52.213 1332.58 52.464 1338.95 52.715 1345.32 52.965 1351.68 53.216 1358.05 53.456 1364.41 53.717 1370.79 53.958

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-89

Selección de Transmisiones HTS® SELECCIÓN DE TRANSMISIONES HTS® EN BASE A LA CAPACIDAD DE LAS BANDAS RPP® Y RPP® PLUS La selección de una transmisión utilizando bandas RPP® y RPP® PLUS involucra los siguientes pasos: Paso 1.

Determine el factor de servicio y calcule la potencia de diseño.

Paso 2.

Seleccione el paso de la banda utilizando la guía de selección.

Paso 3.

Encuentre la transmisión utilizando las tablas de selección adecuadas.

Paso 4.

Determine el ancho de la transmisión.

Paso 5.

Especiﬁque los componentes de la transmisión: sprockets, bujes y bandas.

Para ilustrar el procedimiento de diseño, resolveremos el siguiente problema utilizando simultáneamente las instrucciones para cada paso.

Problema Una bomba de engranes es impulsada por un motor eléctrico de 40 HP, NEMA tipo B, de 1160 rpm. La bomba de engranes debe girar a 580 rpm + 5%. La distancia entre centros debe ser de aproximadamente 30", pero en caso necesario puede variar en +3". El eje del motor es de 23/8" y el eje de la bomba es de 3". La bomba opera 2 turnos por día, 5 días a la semana. El diámetro exterior del sprocket de la bomba está limitado a 18". No hay condiciones inusuales para esta transmisión.

PASO 1. Determine la Potencia de Diseño PROCEDIMIENTO

EJEMPLO

Para calcular la potencia de diseño (HP) es necesario determinar un factor de servicio basado en la unidad motriz, la máquina impulsada y el tipo de servicio requerido. Para obtener el factor de servicio debemos determinar primero la clasiﬁcación de la unidad motriz. Después debemos encontrar el tipo de máquina impulsada para esta aplicación. Si no la encuentra en la lista seleccione en base a alguna que tenga características de carga similares. Para transmisiones de aceleración se deberá considerar un factor de servicio adicional. Este factor de servicio adicional depende de la relación de velocidad. En la Tabla 1c se encuentran los factores de servicio adicionales. Para encontrar la potencia de diseño, multiplique el factor de servicio por la potencia indicada en la placa del motor o por la potencia al freno desarrollada si se está utilizando un motor de combustión interna.

Utilizando la Tabla 1a de la página K-90, encontramos que un motor de 40 HP, NEMA B está en la clase II. En la columna de clase II de la Tabla 1b, podemos ver que una bomba de engranes requiere un factor de servicio de 1.4. Puesto que la bomba operará dos tur nos al día, debemos añadir 0.2 (de la Tabla 1c) al factor de servicio de 1.4, por lo que el factor de ser vicio para esta aplicación es de 1.6. Potencia (HP) × Factor de Servicio = Potencia de Diseño 40 × 1.6 = 64 HP

PASO 2. Seleccione el Paso de la Banda PROCEDIMIENTO Utilizando la potencia de diseño (HP) calculada en el paso anterior y las rpm del sprocket menor seleccione el paso de la banda adecuado para la aplicación usando la “Guía de Selección de Paso de Banda” de la página K-91. Si la transmisión cae entre dos pasos, se recomienda revisar los dos pasos comenzando por el más pequeño.

RPP® y RPP® Plus son marcas registradas de Carlisle Power Transmission.

EJEMPLO Encuentre 1160 RPM en la escala horizontal y vaya hasta los 64 HP en la escala de Potencia de Diseño. La intersección cae en la zona de 14 mm de paso.

K-89

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-90

Factores de Servicio HTS® Para obtener el factor de servicio determine primero la clasiﬁcación de la unidad motriz en la Tabla 1a. Después lea en la Tabla 1b el factor de servicio básico de la aplicación en la misma columna de la clase de la unidad motriz. Unidad Motriz (Impulsor Primario) (Tabla 1a) Clase de Unidad Motriz

Tabla 1b: Factores de Servicio Básicos para Máquinas Impulsadas

Clase I

Clase II

Clase III

149%

150 - 249%

250 - 400%

Picos de carga momentáneos % de la capacidad de carga

Motores Eléctricos AC Monofásicos

todos

Jaula de Ardilla NEMA diseño A 3450 rpm 1750 rpm 1160 rpm 870 rpm

40 hp - o más 100 hp - o más 15 hp - o más 5 hp - o más

11⁄2 - 30 hp 5 - 75 hp 3 ⁄4 - 10 hp 1 ⁄2 - 3 hp

1-3 hp

5 hp - o más 5 hp - o más 5 hp - o más 2 hp - o más

11⁄2 - 3 hp 1 - 3 hp 3 ⁄4 - 3 hp 1 ⁄2 - 11⁄2 hp

NEMA diseño C 1750 rpm 1160 rpm 870 rpm

15 hp - o más 71⁄2 hp - o más todos

5 - 10 hp 3 y 5 hp

NEMA diseño D

todos todos

Rotor Devanado 1750 rpm 1160 rpm 870 rpm Sincrónico Motores Eléctricos D.C.

derivación

Motores - Combustión Interna 8 cil o más

20 hp 15 hp 71⁄2 hp

2 a 15 hp 2 a 10 hp 1 a 5 hp

torque normal

torque alto

compuesto

Serie

6 cil

4 cil o menos

Motores Hidráulicos Ejes de Línea

todos

Tabla 1c: Factores de Servicio Adicionales

Intermitente o Estacional Reste 0.1 Para 10-16 horas de servicio Sume 0.2 Para 16-24 horas de servicio Sume 0.4 Por cada polea Idler Sume 0.2

Transmisiones de Aceleración Para transmisiones de aceleración, añada al factor básico de servicio el factor adicional mostrado abajo.

1 a 1.24 1.25 a 1.74 1.75 a 2.49

ninguno .10 .20

Relación de Rango de Aceleración

Factor Adicional

2.50 a 3.49 3.50 o más

.30 .40

K-90

Clase II Clase III

1.2 1.3

1.4 1.5

1.6 1.7

Maquinaria de Panadería, Batidoras de Masa

1.2

1.4

1.6

Maquinaria para ladrillos y arcilla sinﬁnes, mezcladoras, granuladoras: mezclador de arcilla:

1.4 1.6

1.6 1.8

1.8 2.0

Centrífugas

1.5

1.7

—

reciprocantes: centrífugos:

1.6 1.4

1.8 1.5

2.0 1.6

Transportadores banda, empaque ligero:

1.1

1.3 1.6

1.4

1.2 1.4 1.8 1.6

1.4

1.6

1.8

banda para horno; para minerales, carbón, arena: 1.2 placa de deflexión, elevador de cangilones, charolas:1.4 1.6

helicoidales: Ventiladores, Sopladores centrífugos, extractor de tiro inducido: ventiladores para minas, sopladores positivos:

1.8

1.6

1.8

2.0

Generadores y Excitadores

1.4

1.6

1.8

Molinos de Martillos

1.5

1.7

1.9

Grúas, Elevadores

1.4

1.6

1.8

1.2 1.4

1.4 1.6

1.6 1.8

Ejes de Línea

1.2

1.4

1.6

Máquinas Herramientas taladros, tornos: pulidoras: fresadoras:

1.2 1.3 1.3

1.4 1.5 1.5

1.6 1.7 1.7

Molinos de bolas, de barras, de guijarros:

—

1.9

2.1

agitadores, calandrias, secadores: batidoras, jordan, bombas Nash, pulpers:

1.2 1.4

1.4 1.6

1.6 1.8

Maquinaria para Imprentas prensas; para periódicos, grabado rotatorio, cama plana, para revistas; linotipos, cortadoras y dobladoras:

1.2

1.4

1.6

Bombas centrífugas, de engranes, rotatorias: reciprocantes:

1.2 1.7

1.4 1.9

1.6 2.1

Maquinaria para Lavandería general: extractores, lavadoras:

Maquinaria para Papel

Condiciones de Operación

Rangos de Relaciones Factor de Aceleración Adicional

Clase I

Agitadores, mezcladoras líquido: (paletas o propulsor) semilíquido:

Compresores

NEMA diseño B 3450 rpm 1750 rpm 1160 rpm 870 rpm

NEMA diseño F

Máquinas Impulsadas

Maquinaria para Hule

1.4

1.6

1.8

Maquinaria para Aserraderos

1.4

1.6

1.8

Cribas

vibratorias: de tambor, cónicas:

1.3 1.2

1.5 1.4

— —

Maquinaria Textil telares, bastidores, cordeleros: carretes, urdimbre:

1.3 1.2

1.5 1.4

1.7 —

Maquinaria para Trabajar Madera tornos, serruchos de banda: sierras circulares, cepillos:

1.2 1.2

1.3 1.4

— —

• Nota: Cuando el sprocket impulsado se utilice como volante para reducir las ﬂuctuaciones de velocidad, podría requerirse de un sprocket de fabricación especial. Consulte a Martin con el WR² de la unidad.

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-91

Guía de Selección de Paso de Banda PASO 5 mm Potencia de Diseño

RPM del sprocket más pequeño

PASO 14 mm Potencia de Diseño

RPM del sprocket más pequeño

PASO 8 mm Potencia de Diseño

RPM del sprocket más pequeño

PASO 20 mm Potencia de Diseño

RPM del sprocket más pequeño K-91

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-92

Procedimiento de Selección de Transmisiones HTS® Paso 3. Seleccione los Sprockets y el Largo de la Banda PROCEDIMIENTO a. Determine la relación de velocidad: La relación de velocidad puede obtenerse por cualquiera de los métodos siguientes: 1. Divida las rpm del eje más rápido entre las rpm del eje más lento. 2. Divida el diámetro del sprocket mayor entre el diámetro del sprocket menor. 3. Divida el número de dientes del sprocket mayor entre el número de dientes del sprocket menor. b. Seleccione la combinación de sprockets. Vaya a las Tablas de Selección de Transmisión en Existencia (páginas K-94 a K-149). Con la relación calculada en el punto anterior en la extrema izquierda busque la relación de velocidad requerida y vea las diferentes combinaciones de sprockets en existencia sugeridas para esa relación de velocidad. La selección dependerá de la distancia entre centros requerida así como del diámetro mínimo recomendado del sprocket que vaya a ser instalado en el motor eléctrico (vea la tabla inferior). c. Después de seleccionar las combinaciones de sprockets que satisfagan la distancia entre centros requerida, seleccione el largo de banda, leyendo en la parte superior de la columna que contenga la distancia entre centros seleccionada. El número que encontrará ahí es el código de largo de banda que dará la distancia entre centros para esa combinación de sprockets en particular. Tome nota del factor de longitud que se encuentra en la parte superior e inferior de la tabla.

EJEMPLO a.

RPM del eje más rápido = RPM del eje más lento

1160 580

= 2.0

La relación de velocidad es de 2 a 1. b. En las Tablas de Selección para paso de 14 mm y motores de 1160 RPM (páginas K-132 a K-141), localice la relación de velocidad de 2.0. En la página K-136 se muestran 8 combinaciones y todas cumplen con la distancia entre centros de 30" o más. El límite de 18" máximo en el sprocket impulsado y el diámetro mínimo de 6.1" para el sprocket motriz, eliminan 6 combinaciones. La preferencia por estar lo más cerca posible de 30" de distancia entre centros favorece la combinación de 36 y 72. La selección se convierte en un asunto de economía o de espacio. Sprockets mayores requieren un menor ancho de banda para una deter minada capacidad de potencia signiﬁcando también una menor carga en el eje. Si bien esto permite que la banda dure más, la transmisión puede tener un costo inicial mayor. c. En la parte superior de la columna en la que aparece la distancia entre centros (30.4") encontramos que la combinación de poleas de 36 y 72 dientes utilizará una banda de 2310 mm. El factor del largo de la banda en este caso es de 1.0.

Diámetro de Paso Mínimo Recomendado para Sprockets Sincrónicos Instalados en Motores Eléctricos de Uso General Potencia del Motor (HP)

K-92

RPM del Motor (Motores Eléctricos de 60 Hz y de 50 Hz) 575 690 870 1160 1750 485* 575* 725* 950* 1425*

3450 2850*

½ — — 2.0 — — — ¾ — — 2.2 2.0 — — 1 2.7 2.3 2.2 2.2 2.0 — 1½ 2.7 2.7 2.2 2.2 2.2 2.0 2 3.4 2.7 2.7 2.2 2.2 2.2 3 4.1 3.4 2.7 2.7 2.2 2.2 5 4.1 4.1 3.4 2.7 2.7 2.2 7½ 4.7 4.1 4.0 3.4 2.7 2.7 10 5.4 4.7 4.0 4.0 3.4 2.7 15 6.1 5.4 4.7 4.0 4.0 3.4 20 7.4 6.1 5.4 4.7 4.0 4.0 25 8.1 7.4 6.1 5.4 4.0 4.0 30 9.0 8.1 6.1 6.1 4.7 — 40 9.0 9.0 7.4 6.1 5.4 — 50 9.9 9.0 7.6 7.4 6.1 — 60 10.8 9.9 9.0 7.2 6.7 — 75 12.6 11.7 8.6 9.0 7.7 — 100 16.2 13.5 10.8 9.0 7.7 — 125 18.0 16.2 13.5 10.8 9.5 — 150 19.8 18.0 16.2 11.7 9.5 — 200 19.8 19.8 19.8 — 11.9 — 250 19.8 19.8 — — — — 300 24.3 24.3 — —— — *Indica las RPM de los motores eléctricos de 50 Hz. El armazón # 444T utiliza 8.6. Los datos que se encuentran en el área blanca son del Estándar NEMA MG-1-14 - 42 de Junio de 1972 y MG-1-14 – 43 de Enero de 1968. Los datos que se encuentran en el área sombreada han sido tomados de información proporcionada por diversos fabricantes de motores. Estos valores generalmente son conservadores por lo que puede permitirse el uso de un sprocket menor. Consulte los datos del fabricante del motor.

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-93

Procedimiento de Selección de Sistemas de Transmisión HTS® PASO 4. Seleccione el Ancho de la Banda PROCEDIMIENTO Las Tablas de Selección de Transmisión en Existencia en las páginas K-94 – K-149 indican la capacidad de potencia para diversos anchos estándar de banda. Para seleccionar el ancho de banda adecuado, localice la relación de velocidad en la columna de la extrema izquierda. En el renglón de la combinación de sprockets seleccionado y en la columna de la velocidad del motor (1160, 1750 ó 3500 rpm) encuentre una capacidad de potencia igual o superior a la potencia de diseño de la transmisión. Tenga en mente que la capacidad de potencia deberá ser corregida multiplicándola por el factor de longitud que tenemos en el área sombreada que se encuentra en la parte superior e inferior de la tabla (Factores de longitud menos a 1 disminuyen la capacidad de la banda, factores de longitud mayores a 1 aumentan la capacidad de la banda). Si la capacidad de potencia corregida es igual o mayor que la potencia de diseño se puede usar ese ancho de banda. Si no, debe usarse el siguiente tamaño. En los casos en que haya varias opciones, como es el que estamos resolviendo, por regla general, las limitaciones de la transmisión controlarán la selección final. Adicionalmente observe las siguientes reglas: 1. Cuanto más grande sea el sprocket, menor será el ancho requerido de banda. 2. En los sprockets grandes la flexión de la banda es menos enérgica aumentando la vida útil de la banda. 3. Evite las transmisiones en las que los anchos de banda excedan el diámetro de los sprockets. 4. Los sprockets grandes significan menor carga en el eje.

Paso 5: REVISE Y ESPECIFIQUE LOS COMPONENTES EN EXISTENCIA DE LA TRANSMISIÓN PROCEDIMIENTO a. Revise los Sprockets seleccionados: Revise los sprockets seleccionados en los pasos 3 y 4 contra las especificaciones de diseño, usando las dimensiones establecidas en las Tablas de Especificaciones de Sprockets de las páginas K-73 a K-84. Utilice el diámetro con ceja como el diámetro al comparar contra el requerimiento de diámetro máximo. b. Determine el tipo de buje y revise el tamaño máximo del barreno. En las Tablas de Especificaciones de Sprockets encuentre los bujes que llevan los sprockets requeridos.

EJEMPLO En las Tablas de Selección para bandas de 14mm y 1160 RPM localice la relación de velocidad de 2.0 (Pág. K-136). De acuerdo con el paso 3, podemos usar la combinación de poleas de 36 y 72 dientes. Leyendo en el mismo renglón de la combinación seleccionada encontramos una potencia de 71.6 HP. Este valor que excede a la potencia de diseño de la transmisión, está en la columna de 85 mm. de ancho de banda. Entonces la transmisión recomendada es la siguiente: Sprocket Motriz: P3614M85-(SF o 3020) Sprocket Impulsado:

P7214M85-(F o 3535)

Banda:

2310-14M-85

EJEMPLO En la tabla de la página K-80, vemos que el sprocket impulsado P7214M85 (QD o Taper) tiene un diámetro máximo incluyendo la ceja de 13.19 Pulgadas. Este diámetro es menor al especiﬁcado de 18". El sprocket motriz puede ser cualquiera de los siguientes: Sprocket motriz: P3614M85 –SF o P3614M85 – 3020 Ambos abren al barreno requerido de 23/8". El sprocket impulsado puede ser cualquiera de los siguientes Sprocket impulsado: P7214M85-F o P7214M85-3535 Las dos opciones abren al barreno requerido de 3". Seleccionando la transmisión con buje QD, lo componentes en existencia de la transmisión son los siguientes: 1 - Banda RPP® 2310-14M-85 1 - Sprocket motriz P3614M85-SF 1 - Buje SF barrenado a 23/8" 1 - Sprocket impulsado P7214M85-F 1 - Buje F barrenado a 3"

Nota de Seguridad

! ¡ADVERTENCIA! 

SI NO SE SIGUE LA INFORMACIóN RECOMENDADA PARA LA APLICACIóN NI LOS PROCEDIMIENTOS RECOMENDADOS PARA LA INSTALACIóN, EL CUIDADO, EL MANTENIMIENTO y EL ALMACENAJE DE LAS BANDAS, éSTAS PUEDEN NO FUNCIONAR ADECUADAMENTE y PODRíAN OCASIONAR SERIAS LESIONES CORPORALES y DAñOS A LAS INSTALACIONES. ASEGúRESE QUE LAS BANDAS SELECCIONADAS PARA CUALQUIER APLICACIóN DADA ESTéN RECOMENDADAS PARA ESE SERVICIO.

c. Especiﬁque los componentes en existencia de la transmisión. K-93

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-94

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas y Capacidad de Potencia (HP) 1160 RPM Motriz 1750 RPM Motriz Potencia (HP) Potencia (HP) Velocidad por ancho de Banda Velocidad por ancho de Banda Impulsada Impulsada 15 25 15 25

3550 RPM Motriz Potencia (HP) Velocidad por ancho de Banda Impulsada 15 25

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.05 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06 1.07 1.07 1.07 1.07 1.08 1.08 1.09 1.1 1.11 1.11 1.11 1.12 1.13 1.13 1.13 1.13 1.13 1.14 1.14 1.14 1.15 1.16 1.17 1.17

14 16 18 20 24 28 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 38 36 34 68 32 64 30 60 28 56 52 48 44 40 18 36 72 34 16 32 64 30 60 14 28 56 52 38 24 48

.877 1.003 1.128 1.253 1.504 1.754 1.88 2.005 2.13 2.256 2.381 2.506 2.757 3.008 3.258 3.509 3.76 4.01 4.261 4.511 2.381 2.256 2.13 4.261 2.005 4.01 1.88 3.76 1.754 3.509 3.258 3.008 2.757 2.506 1.128 2.256 4.511 2.13 1.003 2.005 4.01 1.88 3.76 0.877 1.754 3.509 3.258 2.381 1.504 3.008

14 16 18 20 24 28 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 40 38 36 72 34 68 32 64 30 60 56 52 48 44 20 40 80 38 18 36 72 34 68 16 32 64 60 44 28 56

.877 1.003 1.128 1.253 1.504 1.754 1.88 2.005 2.13 2.256 2.381 2.506 2.757 3.008 3.258 3.509 3.76 4.01 4.261 4.511 2.506 2.381 2.256 4.511 2.13 4.261 2.005 4.01 1.88 3.76 3.509 3.258 3.008 2.757 1.253 2.506 5.013 2.381 1.128 2.256 4.511 2.13 4.261 1.003 2.005 4.01 3.76 2.757 1.754 3.509

1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1102 1099 1096 1096 1092 1092 1088 1088 1083 1083 1077 1071 1063 1055 1044 1044 1044 1038 1031 1031 1031 1024 1024 1015 1015 1015 1005 1002 994 994

0.47 0.55 0.63 0.72 0.89 1.07 1.16 1.26 1.35 1.45 1.54 1.64 1.84 2.04 2.25 2.45 2.66 2.88 3.09 3.31 1.54 1.45 1.35 3.09 1.26 2.88 1.16 2.66 1.07 2.45 2.25 2.04 1.84 1.64 0.63 1.45 3.31 1.35 0.55 1.26 2.88 1.16 2.66 0.47 1.07 2.45 2.25 1.54 0.89 2.04

... 0.99 1.14 1.29 1.61 1.93 2.1 2.27 2.44 2.61 2.79 2.96 3.32 3.68 4.05 4.42 4.8 5.18 5.57 5.96 2.79 2.61 2.44 5.57 2.27 5.18 2.1 4.8 1.93 4.42 4.05 3.68 3.32 2.96 1.14 2.61 5.96 2.44 0.99 2.27 5.18 2.1 4.8 ... 1.93 4.42 4.05 2.79 1.61 3.68

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1663 1658 1653 1653 1647 1647 1641 1641 1633 1633 1625 1615 1604 1591 1575 1575 1575 1566 1556 1556 1556 1544 1544 1531 1531 1531 1517 1511 1500 1500

0.62 0.73 0.84 0.95 1.19 1.43 1.55 1.67 1.8 1.92 2.05 2.18 2.44 2.7 2.97 3.24 3.52 3.79 4.07 4.35 2.05 1.92 1.8 4.07 1.67 3.79 1.55 3.52 1.43 3.24 2.97 2.7 2.44 2.18 0.84 1.92 4.35 1.8 0.73 1.67 3.79 1.55 3.52 0.62 1.43 3.24 2.97 2.05 1.19 2.7

… 1.32 1.52 1.72 2.14 2.57 2.79 3.01 3.24 3.47 3.7 3.93 4.4 4.88 5.36 5.85 6.34 6.83 7.33 7.84 3.7 3.47 3.24 7.33 3.01 6.83 2.79 6.34 2.57 5.85 5.36 4.88 4.4 3.93 1.52 3.47 7.84 3.24 1.32 3.01 6.83 2.79 6.34 ... 2.57 5.85 5.36 3.7 2.14 4.88

3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3550 3373 3363 3353 3353 3341 3341 3328 3328 3313 3313 3296 3277 3254 3227 3195 3195 3195 3176 3156 3156 3156 3132 3132 3106 3106 3106 3077 3066 3043 3043

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-94

1.02 1.19 1.37 1.55 1.92 2.3 2.49 2.68 2.88 3.07 3.27 3.46 3.85 4.24 4.62 5 5.37 5.74 6.1 6.45 3.27 3.07 2.88 6.1 2.68 5.74 2.49 5.37 2.3 5 4.62 4.24 3.85 3.46 1.37 3.07 6.45 2.88 1.19 2.68 5.74 2.49 5.37 1.02 2.3 5 4.62 3.27 1.92 4.24

... 2.15 2.47 2.8 3.46 4.15 4.49 4.84 5.19 5.54 5.89 6.24 6.94 7.64 8.33 9.02 9.69 10.4 11 11.6 5.89 5.54 5.19 11 4.84 10.4 4.49 9.69 4.15 9.02 8.33 7.64 6.94 6.24 2.47 5.54 11.6 5.19 2.15 4.84 10.4 4.49 9.69 ... 4.15 9.02 8.33 5.89 3.46 7.64

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-95

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

500

535

565

600

635

670

710

740

800

850

890

1.0

1000

1050

1125

1195 1.2

5.5 5.3 5.1 4.9 4.5

6.0 5.8 5.6 5.4 5.0

6.5 6.3 6.1 5.9 5.5

7.0 6.8 6.6 6.4 6.0

7.5 7.3 7.1 6.9 6.5

8.0 7.8 7.6 7.4 7.0

8.5 8.3 8.1 7.9 7.5

9.2 9.0 8.8 8.6 8.2

9.7 9.5 9.4 9.2 8.8

11.1 10.9 10.7 10.5 10.1

11.8 11.6 11.4 11.2 10.8

2.6 12.4 12.2 12.0 11.6

13.2 13.0 12.8 12.6 12.2

14.4 14.2 14.0 13.8 13.4

15.4 15.2 15.0 14.8 14.4

16.1 15.9 15.7 15.6 15.2

17.3 17.1 16.9 16.7 16.3

18.3 18.1 17.9 17.7 17.3

19.3 19.1 18.9 18.7 18.3

20.8 20.6 20.4 20.2 19.8

22.1 21.9 21.8 21.6 21.2

4.1 3.9 3.7 3.5 3.3 3.2 3.0 ... ... ... ... ... ... ... ... 3.1 3.2 3.4 ... 3.6 ... 3.8 ... 4.0 ... ... ... ... ... 5.0 3.1 ... 3.3 5.2 3.5 ... 3.7 ... 5.4 3.9 ... ... ... 4.3 ...

4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.6 3.4 ... ... ... ... ... ... ... ... 3.5 3.7 3.9 ... 4.1 ... 4.3 ... 4.5 ... ... ... ... 3.2 5.5 3.6 ... 3.8 5.7 4.0 ... 4.2 ... 5.9 4.4 ... ... 3.3 4.8 ...

5.1 4.9 4.7 4.5 4.3 4.1 3.9 3.5 ... ... ... ... ... ... ... 4.0 4.2 4.4 ... 4.6 ... 4.8 ... 5.0 ... ... ... 3.3 3.7 6.0 4.1 ... 4.3 6.2 4.5 ... 4.7 ... 6.4 4.9 ... ... 3.8 5.3 ...

5.6 5.4 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.0 3.6 ... ... ... ... ... ... 4.5 4.7 4.9 ... 5.1 ... 5.3 ... 5.5 ... ... ... 3.8 4.2 6.5 4.6 ... 4.8 6.7 5.0 ... 5.2 ... 6.9 5.4 ... ... 4.3 5.8 ...

6.1 5.9 5.7 5.5 5.3 5.1 4.9 4.5 4.1 3.7 ... ... ... ... ... 5.0 5.2 5.4 ... 5.6 ... 5.8 ... 6.0 ... ... 3.9 4.3 4.7 7.0 5.1 ... 5.3 7.2 5.5 ... 5.7 ... 7.4 5.9 ... ... 4.8 6.3 3.7

6.6 6.4 6.2 6.0 5.8 5.6 5.4 5.0 4.6 4.2 ... ... ... ... ... 5.5 5.7 5.9 ... 6.1 ... 6.3 ... 6.5 ... 4.0 4.4 4.8 5.2 7.5 5.6 ... 5.8 7.7 6.0 ... 6.2 ... 7.9 6.4 ... ... 5.3 6.8 4.2

7.1 6.9 6.7 6.5 6.3 6.1 5.9 5.5 5.1 4.7 4.3 ... ... ... ... 6.0 6.2 6.4 ... 6.6 ... 6.8 ... 7.0 4.1 4.5 4.9 5.3 5.7 8.0 6.1 ... 6.3 8.2 6.5 ... 6.7 ... 8.4 6.9 ... 4.3 5.8 7.3 4.7

7.8 7.6 7.4 7.2 7.0 6.8 6.6 6.2 5.8 5.4 5.0 4.6 ... ... ... 6.7 6.9 7.1 ... 7.3 ... 7.5 4.4 7.7 4.8 5.2 5.6 6.0 6.4 8.7 6.8 ... 7.0 8.9 7.2 ... 7.4 ... 9.1 7.6 4.6 5.0 6.5 8.0 5.4

8.4 9.1 9.7 8.2 8.9 9.5 8.0 8.7 9.4 7.8 8.5 9.2 7.6 8.3 9.0 7.4 8.1 8.8 7.2 7.9 8.6 6.8 7.5 8.2 6.4 7.1 7.8 6.0 6.7 7.4 5.6 6.3 7.0 5.2 5.9 6.6 4.8 5.5 6.2 ... 5.1 5.8 ... 0.0 5.4 7.3 8.0 8.7 7.5 8.2 8.9 7.7 8.4 9.1 ... 4.9 5.6 7.9 8.6 9.3 4.6 5.3 6.0 8.1 8.8 9.5 5.0 5.7 6.4 8.3 9.0 9.6 5.4 6.1 6.8 5.8 6.5 7.2 6.2 6.9 7.6 6.6 7.3 8.0 7.0 7.7 8.4 9.3 9.9 10.6 7.4 8.1 8.8 ... ... ... 7.6 8.3 9.0 9.4 10.1 10.8 7.8 8.5 9.2 ... 5.1 5.8 8.0 8.7 9.4 4.8 5.5 6.2 9.6 10.3 11.0 8.2 8.9 9.5 5.2 5.9 6.6 5.6 6.3 7.0 7.1 7.8 8.5 8.6 9.3 9.9 6.01 6.7 7.4

10.4 10.2 10.0 9.8 9.6 9.5 9.3 8.9 8.5 8.1 7.7 7.3 6.9 6.5 6.1 9.4 9.5 9.7 6.3 9.9 6.7 10.1 7.1 10.3 7.5 7.9 8.3 8.7 9.1 11.3 9.4 5.7 9.6 11.5 9.8 6.5 10.0 6.9 11.7 10.2 7.3 7.7 9.2 10.6 8.1

11.2 11.0 10.8 10.6 10.4 10.2 10.0 9.6 9.3 8.9 8.5 8.1 7.7 7.3 6.9 10.1 10.3 10.5 7.1 10.7 7.5 10.9 7.9 11.1 8.3 8.7 9.1 9.5 9.8 12.1 10.2 6.5 10.4 12.3 10.6 7.3 10.8 7.7 12.5 11.0 8.1 8.5 9.9 11.4 8.9

11.8 11.6 11.4 11.2 11.0 10.8 10.6 10.2 9.8 9.5 9.1 8.7 8.3 7.9 7.5 10.7 10.9 11.1 7.7 11.3 8.1 11.5 8.5 11.7 8.9 9.3 9.6 10.0 10.4 12.7 10.8 7.1 11.0 12.9 11.2 7.9 11.4 8.3 13.1 11.6 8.7 9.1 10.5 12.0 9.4

13.0 12.8 12.6 12.4 12.2 12.0 11.8 11.4 11.0 10.6 10.2 9.8 9.5 9.1 8.7 11.9 12.1 12.3 8.9 12.5 9.3 12.7 9.6 12.9 10.0 10.4 10.8 11.2 11.6 13.9 12.0 8.3 12.2 14.1 12.4 9.1 12.6 9.4 14.3 12.8 9.8 10.2 11.7 13.2 10.6

14.0 13.8 13.6 13.4 13.2 13.0 12.8 12.4 12.0 11.6 11.2 10.8 10.4 10.0 9.6 12.9 13.1 13.3 9.8 13.5 10.2 13.7 10.6 13.9 11.0 11.4 11.8 12.2 12.6 14.9 13.0 9.3 13.2 15.1 13.4 10.0 13.6 10.4 15.3 13.8 10.8 11.2 12.7 14.2 11.6

14.8 14.6 14.4 14.2 14.0 13.8 13.6 13.2 12.8 12.4 12.0 11.6 11.2 10.8 10.4 13.7 13.9 14.1 10.6 14.3 11.0 14.5 11.4 14.7 11.8 12.2 12.6 13.0 13.4 15.7 13.8 10.0 14.0 15.8 14.2 10.8 14.4 11.2 16.0 14.6 11.6 12.0 13.5 15.0 12.4

15.9 15.7 15.6 15.4 15.2 15.0 14.8 14.4 14.0 13.6 13.2 12.8 12.4 12.0 11.6 14.9 15.1 15.3 11.8 15.5 12.2 15.7 12.6 15.8 13.0 13.4 13.8 14.2 14.6 16.8 15.0 11.2 15.2 17.0 15.4 12.0 15.6 12.4 17.2 15.7 12.8 13.2 14.7 16.1 13.6

16.9 16.7 16.5 16.3 16.1 15.9 15.8 15.4 15.0 14.6 14.2 13.8 13.4 13.0 12.6 15.8 16.0 16.2 12.8 16.4 13.2 16.6 13.6 16.8 14.0 14.4 14.8 15.2 15.6 17.8 15.9 12.2 16.1 18.0 16.3 13.0 16.5 13.4 18.2 16.7 13.8 14.2 15.7 17.1 14.6

17.9 17.7 17.5 17.3 17.1 16.9 16.7 16.3 15.9 15.6 15.2 14.8 14.4 14.0 13.6 16.8 17.0 17.2 13.8 17.4 14.2 17.6 14.6 17.8 15.0 15.4 15.7 16.1 16.5 18.8 16.9 13.2 17.1 19.0 17.3 14.0 17.5 14.4 19.2 17.7 14.8 15.2 16.6 18.1 15.6

19.4 19.2 19.0 18.8 18.6 18.4 18.2 17.8 17.4 17.0 16.6 16.2 15.8 15.5 15.1 18.3 18.5 18.7 15.3 18.9 15.7 19.1 16.0 19.3 16.4 16.8 17.2 17.6 18.0 20.3 18.4 14.7 18.6 20.5 18.8 15.5 19.0 15.8 20.7 19.2 16.2 16.6 18.1 19.6 17.0

20.8 20.6 20.4 20.2 20.0 19.8 19.6 19.2 18.8 18.4 18.0 17.6 17.2 16.8 16.4 19.7 19.9 20.1 16.6 20.3 17.0 20.5 17.4 20.7 17.8 18.2 18.6 19.0 19.4 21.7 19.8 16.0 20.0 21.9 20.2 16.8 20.4 17.2 22.0 20.6 17.6 18.0 19.5 21.0 18.4

10.4 10.2 10.0 9.8 9.5

950 1.1

1.0

1.1

1.2

K-95

BINDER-K81 - K96_K81 - K96 2/19/2013 11:30 AM Page K-96

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas y Capacidad de Potencia (HP) 1160 RPM Motriz 1750 RPM Motriz Potencia (HP) Potencia (HP) por Ancho de Banda Velocidad por Ancho de Banda Velocidad Impulsada Impulsada 25 25 15 15

3550 RPM Motriz Potencia (HP) Velocidad por Ancho de Banda Impulsada 25 15

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.18 1.18 1.18 1.19 1.20 1.20 1.20 1.20 1.21 1.21 1.22 1.23 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.26 1.27 1.27 1.29 1.29 1.29 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.36 1.36 1.37 1.38 1.38 1.40 1.40 1.41 1.41 1.42 1.42 1.43 1.43 1.43 1.44 1.45

34 68 44 32 20 30 40 60 28 56 36 52 16 24 32 48 64 72 38 30 44 14 28 56 34 40 52 68 18 24 30 36 48 60 28 44 38 32 52 20 40 64 34 24 48 14 28 56 36 44

2.130 4.261 2.757 2.005 1.253 1.880 2.506 3.760 1.754 3.509 2.256 3.258 1.003 1.504 2.005 3.008 4.010 4.511 2.381 1.880 2.757 .877 1.754 3.509 2.130 2.506 3.258 4.261 1.128 1.504 1.880 2.256 3.008 3.760 1.754 2.757 2.381 2.005 3.258 1.253 2.506 4.010 2.130 1.504 3.008 .877 1.754 3.509 2.256 2.757

40 80 52 38 24 36 48 72 34 68 44 64 20 30 40 60 80 90 48 38 56 18 36 72 44 52 68 90 24 32 40 48 64 80 38 60 52 44 72 28 56 90 48 34 68 20 40 80 52 64

2.506 5.013 3.258 2.381 1.504 2.256 3.008 4.511 2.130 4.261 2.757 4.010 1.253 1.880 2.506 3.700 5.013 5.639 3.008 2.381 3.509 1.128 2.256 4.511 2.757 3.258 4.261 5.639 1.504 2.005 2.506 3.008 4.010 5.013 2.381 3.760 3.258 2.757 4.511 1.754 3.509 5.639 3.008 2.130 4.261 1.253 2.506 5.013 3.258 4.010

986 986 982 977 967 967 967 967 955 955 949 943 928 928 928 928 928 928 918 916 911 902 902 902 896 892 887 876 870 870 870 870 870 870 855 851 848 844 838 829 829 825 822 819 819 812 812 812 803 798

1.35 3.09 1.84 1.26 0.72 1.16 1.64 2.66 1.07 2.45 1.45 2.25 0.55 0.89 1.26 2.04 2.88 3.31 1.54 1.16 1.84 0.47 1.07 2.45 1.35 1.64 2.25 3.09 0.63 0.89 1.16 1.45 2.04 2.66 1.07 1.84 1.54 1.26 2.25 0.72 1.64 2.88 1.35 0.89 2.04 0.47 1.07 2.45 1.45 1.84

2.44 5.57 3.32 2.27 1.29 2.10 2.96 4.80 1.93 4.42 2.61 4.05 0.99 1.61 2.27 3.68 5.18 5.96 2.79 2.10 3.32 ... 1.93 4.42 2.44 2.96 4.05 5.57 1.14 1.61 2.10 2.61 3.68 4.80 1.93 3.32 2.79 2.27 4.05 1.29 2.96 5.18 2.44 1.61 3.68 ... 1.93 4.42 2.61 3.32

1488 1488 1481 1474 1458 1458 1458 1458 1441 1441 1432 1422 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1385 1382 1375 1361 1361 1361 1352 1346 1338 1322 1313 1313 1313 1313 1313 1313 1289 1283 1279 1273 1264 1250 1250 1244 1240 1235 1235 1225 1225 1225 1212 1203

1.80 4.07 2.44 1.67 0.95 1.55 2.18 3.52 1.43 3.24 1.92 2.97 0.73 1.19 1.67 2.70 3.79 4.35 2.05 1.55 2.44 0.62 1.43 3.24 1.80 2.18 2.97 4.07 0.84 1.19 1.55 1.92 2.70 3.52 1.43 2.44 2.05 1.67 2.97 0.95 2.18 3.79 1.80 1.19 2.70 0.62 1.43 3.24 1.92 2.44

3.24 7.33 4.40 3.01 1.72 2.79 3.93 6.34 2.57 5.85 3.47 5.36 1.32 2.14 3.01 4.88 6.83 7.84 3.70 2.79 4.40 ... 2.57 5.85 3.24 3.93 5.36 7.33 1.52 2.14 2.79 3.47 4.88 6.34 2.57 4.40 3.70 3.01 5.36 1.72 3.93 6.83 3.24 2.14 4.88 ... 2.57 5.85 3.47 4.40

3018 3018 3004 2989 2958 2958 2958 2958 2924 2924 2905 2884 2840 2840 2840 2840 2840 2840 2810 2803 2789 2761 2761 2761 2743 2731 2715 2682 2663 2663 2663 2663 2663 2663 2616 2603 2594 2582 2564 2536 2536 2524 2515 2506 2506 2485 2485 2485 2458 2441

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-96

2.88 6.10 3.85 2.68 1.55 2.49 3.46 5.37 2.30 5.00 3.07 4.62 1.19 1.92 2.68 4.24 5.74 6.45 3.27 2.49 3.85 1.02 2.30 5.00 2.88 3.46 4.62 6.10 1.37 1.92 2.49 3.07 4.24 5.37 2.30 3.85 3.27 2.68 4.62 1.55 3.46 5.74 2.88 1.92 4.24 1.02 2.30 5.00 3.07 3.85

5.19 11.0 6.94 4.84 2.80 4.49 6.24 9.69 4.15 9.02 5.54 8.33 2.15 3.46 4.84 7.64 10.4 11.6 5.89 4.49 6.94 ... 4.15 9.02 5.19 6.24 8.33 11.0 2.47 3.46 4.49 5.54 7.64 9.69 4.15 6.94 5.89 4.84 8.33 2.80 6.24 10.4 5.19 3.46 7.64 ... 4.15 9.02 5.54 6.94

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-97

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

3.2 ... ... 3.4 4.7 3.6 ... ... 3.8 ... 2.9 ... 5.1 4.2 3.3 ... ... ... ... 3.5 ... 5.3 3.7 ... 3.0 ... ... ... 4.8 4.1 3.4 ... ... ... 3.6 ... ... 3.1 ... 4.5 ... ... ... 4.0 ... 5.2 3.5 ... ... ...

3.7 ... ... 3.9 5.2 4.1 ... ... 4.3 ... 3.4 ... 5.6 4.7 3.8 ... ... ... 3.1 4.0 ... 5.8 4.2 ... 3.5 ... ... ... 5.3 4.6 3.9 3.2 ... ... 4.1 ... ... 3.6 ... 5.0 ... ... 3.3 4.5 ... 5.7 4.0 ... ... ...

4.2 ... ... 4.4 5.7 4.6 3.5 ... 4.8 ... 3.9 ... 6.1 5.2 4.3 ... ... ... 3.6 4.5 ... 6.3 4.7 ... 4.0 3.3 ... ... 5.8 5.1 4.4 3.7 ... ... 4.6 ... 3.4 4.1 ... 5.5 ... ... 3.8 5.0 ... 6.2 4.5 ... 3.5 ...

500

535

565

600

635

4.7 ... 3.6 4.9 6.2 5.1 4.0 ... 5.3 ... 4.4 ... 6.6 5.7 4.8 ... ... ... 4.1 5.0 ... 6.8 5.2 ... 4.5 3.8 ... ... 6.3 5.6 4.9 4.2 ... ... 5.1 ... 3.9 4.6 ... 6.0 3.6 ... 4.3 5.5 ... 6.7 5.0 ... 4.0 ...

5.2 ... 4.1 5.4 6.7 5.6 4.5 ... 5.8 ... 4.9 ... 7.1 6.2 5.3 ... ... ... 4.6 5.5 3.9 7.3 5.7 ... 5.0 4.3 ... ... 6.8 6.1 5.4 4.7 ... ... 5.6 3.7 4.4 5.1 ... 6.5 4.1 ... 4.8 6.0 ... 7.2 5.5 ... 4.5 ...

5.7 ... 4.6 5.9 7.2 6.1 5.0 ... 6.3 ... 5.4 ... 7.6 6.7 5.8 4.0 ... ... 5.1 6.0 4.4 7.8 6.2 ... 5.5 4.8 ... ... 7.3 6.6 5.9 5.2 ... ... 6.1 4.2 4.9 5.6 ... 7.0 4.6 ... 5.3 6.5 ... 7.7 6.0 ... 5.0 4.0

710

740

800

850

890

1.0

6.2 ... 5.1 6.4 7.7 6.6 5.5 ... 6.8 ... 5.9 4.1 8.1 7.2 6.3 4.5 ... ... 5.6 6.5 4.9 8.3 6.7 ... 6.0 5.3 ... ... 7.8 7.1 6.4 5.7 4.3 ... 6.6 4.7 5.4 6.1 ... 7.5 5.1 ... 5.8 7.0 4.1 8.2 6.5 ... 5.5 4.5

670

6.9 ... 5.8 7.1 8.4 7.3 6.2 ... 7.5 4.4 6.6 4.8 8.8 7.9 7.0 5.2 ... ... 6.3 7.2 5.6 9.0 7.4 ... 6.7 6.0 4.6 ... 8.5 7.8 7.1 6.4 5.0 ... 7.3 5.4 6.1 6.8 4.4 8.2 5.8 ... 6.5 7.7 4.8 8.9 7.2 ... 6.2 5.2

7.5 ... 6.4 7.7 9.0 7.9 6.8 4.6 8.1 5.0 7.2 5.4 9.4 8.5 7.6 5.8 ... ... 6.9 7.8 6.2 9.5 8.0 4.8 7.3 6.6 5.2 ... 9.1 8.4 7.7 7.0 5.6 ... 7.9 6.0 6.7 7.4 5.0 8.8 6.4 ... 7.1 8.3 5.4 9.4 7.8 ... 6.8 5.8

8.2 ... 7.1 8.4 9.6 8.6 7.5 5.3 8.8 5.7 7.9 6.1 10.0 9.2 8.3 6.5 ... ... 7.6 8.5 6.9 10.2 8.7 5.5 8.0 7.3 5.9 ... 9.7 9.1 8.4 7.7 6.3 4.9 8.6 6.7 7.4 8.1 5.7 9.4 7.1 ... 7.8 9.0 6.1 10.1 8.5 5.1 7.5 6.5

8.9 5.2 7.8 9.1 10.3 9.3 8.2 6.0 9.4 6.4 8.6 6.8 10.7 9.8 9.0 7.2 5.4 ... 8.3 9.2 7.6 10.9 9.3 6.2 8.7 8.0 6.6 ... 10.4 9.7 9.1 8.4 7.0 5.6 9.2 7.4 8.1 8.8 6.4 10.1 7.8 ... 8.5 9.6 6.8 10.8 9.1 5.8 8.2 7.2

9.5 5.9 8.5 9.7 11.0 9.9 8.9 6.7 10.1 7.1 9.3 7.5 11.4 10.5 9.6 7.9 6.1 ... 9.0 9.8 8.3 11.6 10.0 6.9 9.3 8.7 7.3 5.4 11.1 10.4 9.7 9.0 7.7 6.3 9.9 8.1 8.8 9.4 7.1 10.8 8.5 5.5 9.1 10.3 7.5 11.5 9.8 6.5 8.8 7.8

1.0

950

1000

1050

1.1

10.3 6.7 9.3 10.5 11.8 10.7 9.6 7.5 10.9 7.9 10.0 8.3 12.2 11.3 10.4 8.7 6.9 6.0 9.7 10.6 9.0 12.4 10.8 7.7 10.1 9.4 8.1 6.2 11.9 11.2 10.5 9.8 8.5 7.1 10.7 8.8 9.5 10.2 7.8 11.6 9.2 6.3 9.9 11.1 8.2 12.3 10.6 7.2 9.6 8.6

10.9 7.3 9.8 11.1 12.4 11.3 10.2 8.1 11.5 8.5 10.6 8.9 12.8 11.9 11.0 9.2 7.5 6.6 10.3 11.2 9.6 13.0 11.4 8.3 10.7 10.0 8.6 6.8 12.5 11.8 11.1 10.4 9.0 7.7 11.3 9.4 10.1 10.8 8.4 12.2 9.8 6.9 10.5 11.7 8.8 12.9 11.2 7.8 10.2 9.2

12.1 8.5 11.0 12.3 13.6 12.5 11.4 9.2 12.7 9.6 11.8 10.0 14.0 13.1 12.2 10.4 8.6 7.8 11.5 12.4 10.8 14.2 12.6 9.4 11.9 11.2 9.8 7.9 13.7 13.0 12.3 11.6 10.2 8.8 12.5 10.6 11.3 12.0 9.6 13.4 11.0 8.1 11.7 12.9 10.0 14.1 12.4 9.0 11.4 10.4

13.1 9.4 12.0 13.3 14.6 13.5 12.4 10.2 13.7 10.6 12.8 11.0 15.0 14.1 13.2 11.4 9.6 8.7 12.5 13.4 11.8 15.2 13.6 10.4 12.9 12.2 10.8 8.9 14.7 14.0 13.3 12.6 11.2 9.8 13.5 11.6 12.3 13.0 10.6 14.4 12.0 9.1 12.7 13.9 11.0 15.1 13.4 10.0 12.4 11.4

13.9 10.2 12.8 14.1 15.4 14.3 13.2 11.0 14.5 11.4 13.6 11.8 15.7 14.9 14.0 12.2 10.4 9.5 13.3 14.2 12.6 15.9 14.4 11.2 13.7 13.0 11.6 9.7 15.5 14.8 14.1 13.4 12.0 10.6 14.3 12.4 13.1 13.8 11.4 15.2 12.8 9.9 13.5 14.7 11.8 15.8 14.2 10.8 13.2 12.2

15.1 11.4 14.0 15.3 16.5 15.5 14.4 12.2 15.6 12.6 14.8 13.0 16.9 16.0 15.2 13.4 11.6 10.7 14.5 15.4 13.8 17.1 15.6 12.4 14.9 14.2 12.8 10.9 16.6 15.9 15.3 14.6 13.2 11.8 15.5 13.6 14.3 15.0 12.6 16.3 14.0 11.1 14.7 15.8 13.0 17.0 15.4 12.0 14.4 13.4

1.1

1125

1195 1.2

16.0 12.4 15.0 16.2 17.5 16.4 15.4 13.2 16.6 13.6 15.7 14.0 17.9 17.0 16.1 14.4 12.6 11.7 15.5 16.3 14.8 18.1 16.5 13.4 15.8 15.2 13.8 11.9 17.6 16.9 16.2 15.5 14.2 12.8 16.4 14.6 15.3 15.9 13.6 17.3 15.0 12.1 15.6 16.8 14.0 18.0 16.3 13.0 15.3 14.4

17.0 13.4 15.9 17.2 18.5 17.4 16.3 14.2 17.6 14.6 16.7 15.0 18.9 18.0 17.1 15.4 13.6 12.7 16.4 17.3 15.7 19.1 17.5 14.4 16.8 16.1 14.8 12.9 18.6 17.9 17.2 16.5 15.2 13.8 17.4 15.5 16.2 16.9 14.6 18.3 15.9 13.1 16.6 17.8 14.9 19.0 17.3 14.0 16.3 15.3

18.5 14.9 17.4 18.7 20.0 18.9 17.8 15.6 19.1 16.0 18.2 16.4 20.4 19.5 18.6 16.8 15.1 14.2 17.9 18.8 17.2 20.6 19.0 15.8 18.3 17.6 16.2 14.4 20.1 19.4 18.7 18.0 16.6 15.2 18.9 17.0 17.7 18.4 16.0 19.8 17.4 14.5 18.1 19.3 16.4 20.5 18.8 15.4 17.8 16.8

19.9 16.2 18.8 20.1 21.4 20.3 19.2 17.0 20.5 17.4 19.6 17.8 21.8 20.9 20.0 18.2 16.4 15.5 19.3 20.2 18.6 21.9 20.4 17.2 19.7 19.0 17.6 15.7 21.5 20.8 20.1 19.4 18.0 16.6 20.3 18.4 19.1 19.8 17.4 21.2 18.8 15.9 19.5 20.7 17. 21.9 20.2 16.8 19.2 18.2

1.2

K-97

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-98

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas y Capacidad de Potencia (HP) 1160 RPM Motriz 1750 RPM Motriz Potencia (HP) Potencia (HP) Velocidad por Ancho de Banda Velocidad por Ancho de Banda Impulsada Impulsada 15 25 15 25

3550 RPM Motriz Potencia (HP) Velocidad por Ancho de Banda Impulsada 15 25

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.47 1.47 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.53 1.54 1.55 1.56 1.56 1.56 1.57 1.58 1.58 1.60 1.60 1.60 1.61 1.63 1.64 1.65 1.65 1.67 1.67 1.67 1.67 1.68 1.70 1.70 1.71 1.71 1.73 1.73 1.75 1.75 1.75 1.76 1.78 1.78 1.79 1.80 1.80 1.82 1.83 1.86 1.87

30 38 16 20 24 32 40 48 60 34 52 44 18 36 72 28 38 24 20 30 40 56 32 44 34 68 18 24 36 48 38 20 40 14 28 52 30 16 32 64 34 18 36 38 20 40 44 24 28 30

1.880 2.381 1.003 1.253 1.504 2.005 2.506 3.008 3.760 2.130 3.258 2.757 1.128 2.256 4.511 1.754 2.381 1.504 1.253 1.880 2.506 3.509 1.003 2.757 2.130 4.261 1.128 1.504 2.256 3.008 2.381 1.253 2.506 .877 1.754 3.258 1.880 1.003 2.005 4.010 2.130 1.128 2.256 2.381 1.253 2.506 2.757 1.504 1.754 1.880

44 56 24 30 36 48 60 72 90 52 80 68 28 56 112 44 60 38 32 48 64 90 52 72 56 112 30 40 60 80 64 34 68 24 48 90 52 28 56 112 60 32 64 68 36 72 80 44 52 56

2.757 3.509 1.504 1.880 2.256 3.008 3.760 4.511 5.639 3.258 5.013 4.261 1.754 3.509 7.018 2.757 3.760 2.381 2.005 3.008 4.010 5.639 1.629 4.511 3.509 7.018 1.880 2.506 3.760 5.013 4.010 2.130 4.261 1.504 3.008 5.639 3.258 1.754 3.509 7.018 3.760 2.005 4.010 4.261 2.256 4.511 5.013 2.757 3.258 3.509

791 787 773 773 773 773 773 773 773 758 754 751 746 746 746 738 735 733 725 725 725 722 714 709 704 704 696 696 696 696 689 682 682 677 677 670 669 663 663 663 657 653 653 648 644 644 638 633 625 621

1.16 1.54 0.55 0.72 0.89 1.26 1.64 2.04 2.66 1.35 2.25 1.84 0.63 1.45 3.31 1.07 1.54 0.89 0.72 1.16 1.64 2.45 1.26 1.84 1.35 3.09 0.63 0.89 1.45 2.04 1.54 0.72 1.64 0.47 1.07 2.25 1.16 0.55 1.26 2.88 1.35 0.63 1.45 1.54 0.72 1.64 1.84 0.89 1.07 1.16

2.10 2.79 0.99 1.29 1.61 2.27 2.96 3.68 4.80 2.44 4.05 3.32 1.14 2.61 5.96 1.93 2.79 1.61 1.29 2.10 2.96 4.42 2.27 3.32 2.44 5.57 1.14 1.61 2.61 3.68 2.79 1.29 2.96 ... 1.93 4.05 2.10 0.99 2.27 5.18 2.44 1.14 2.61 2.79 1.29 2.96 3.32 1.61 1.93 2.10

1193 1188 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1167 1144 1138 1132 1125 1125 1125 1114 1108 1105 1094 1094 1094 1089 1077 1069 1063 1063 1050 1050 1050 1050 1039 1029 1029 1021 1021 1011 1010 1000 1000 1000 992 984 984 978 972 972 963 955 942 938

1.55 2.05 0.73 0.95 1.19 1.67 2.18 2.70 3.52 1.80 2.97 2.44 0.84 1.92 4.35 1.43 2.05 1.19 0.95 1.55 2.18 3.24 1.67 2.44 1.80 4.07 0.84 1.19 1.92 2.70 2.05 0.95 2.18 0.62 1.43 2.97 1.55 0.73 1.67 3.79 1.80 0.84 1.92 2.05 0.95 2.18 2.44 1.19 1.43 1.55

2.79 3.70 1.32 1.72 2.14 3.01 3.93 4.88 6.34 3.24 5.36 4.40 1.52 3.47 7.84 2.57 3.70 2.14 1.72 2.79 3.93 5.85 3.01 4.40 3.24 7.33 1.52 2.14 3.47 4.88 3.70 1.72 3.93 ... 2.57 5.36 2.79 1.32 3.01 6.83 3.24 1.52 3.47 3.70 1.72 3.93 4.40 2.14 2.57 2.79

2420 2409 2367 2367 2367 2367 2367 2367 2367 2321 2308 2297 2282 2282 2282 2259 2248 2242 2219 2219 2219 2209 2185 2169 2155 2155 2130 2130 2130 2130 2108 2088 2088 2071 2071 2051 2048 2029 2029 2029 2012 1997 1997 1984 1972 1972 1953 1936 1912 1902

2.49 3.27 1.19 1.55 1.92 2.68 3.46 4.24 5.37 2.88 4.62 3.85 1.37 3.07 6.45 2.3 3.27 1.92 1.55 2.49 3.46 5 2.68 3.85 2.88 6.1 1.37 1.92 3.07 4.24 3.27 1.55 3.46 1.02 2.3 4.62 2.49 1.19 2.68 5.74 2.88 1.37 3.07 3.27 1.55 3.46 3.85 1.92 2.3 2.49

4.49 5.89 2.15 2.8 3.46 4.84 6.24 7.64 9.69 5.19 8.33 6.94 2.47 5.54 11.6 4.15 5.89 3.46 2.8 4.49 6.24 9.02 4.84 6.94 5.19 11 2.47 3.46 5.54 7.64 5.89 2.8 6.24 ... 4.15 8.33 4.49 2.15 4.84 10.4 5.19 2.47 5.54 5.89 2.8 6.24 6.94 3.46 4.15 4.49

Multiplique la Capacidad Potencia (HP) por de el Factor Longitud el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por eldeFactor de Longitud Banda de para ObtenerdeelBanda Anchopara de laObtener Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-98

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-99

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

3.2 ... 4.9 4.4 3.9 2.9 ... ... ... ... ... ... 4.6 ... ... 3.3 ... 3.8 4.3 3.0 ... ... ... ... ... ... 4.5 3.7 ... ... ... 4.2 ... 5.0 3.1 ... ... 4.7 ... ... ... 4.4 ... ... 4.1 ... ... 3.5 ... ...

3.7 ... 5.4 4.9 4.4 3.4 ... ... ... 3.1 ... ... 5.1 ... ... 3.8 ... 4.3 4.8 3.5 ... ... 3.2 ... ... ... 5.0 4.2 ... ... ... 4.7 ... 5.5 3.6 ... 3.3 5.2 ... ... ... 4.9 ... ... 4.6 ... ... 4.0 3.4 ...

4.2 ... 5.9 5.4 4.9 3.9 ... ... ... 3.6 ... ... 5.6 3.3 ... 4.3 ... 4.8 5.3 4.0 ... ... 3.7 ... 3.4 ... 5.5 4.7 ... ... ... 5.2 ... 6.0 4.1 ... 3.8 5.7 3.5 ... ... 5.4 ... ... 5.1 ... ... 4.5 3.9 3.5 .8

500

535

565

600

635

4.7 3.7 6.4 5.9 5.4 4.4 ... ... ... 4.1 ... ... 6.1 3.8 ... 4.8 3.5 5.3 5.8 4.5 ... ... 4.2 ... 3.9 ... 6.0 5.2 3.6 ... ... 5.7 ... 6.5 4.6 ... 4.3 6.2 4.0 ... 3.6 5.9 ... ... 5.6 ... ... 5.0 4.4 4.0

5.2 4.2 6.9 6.4 5.9 4.9 3.9 ... ... 4.6 ... ... 6.6 4.3 ... 5.3 4.0 5.8 6.3 5.0 3.7 ... 4.7 ... 4.4 ... 6.5 5.7 4.1 ... 3.7 6.2 ... 7.0 5.1 ... 4.8 6.7 4.5 ... 4.1 6.4 3.8 ... 6.1 ... ... 5.5 4.9 4.5

5.7 4.7 7.4 6.9 6.4 5.4 4.4 ... ... 5.1 ... ... 7.1 4.8 ... 5.8 4.5 6.3 6.8 5.5 4.2 ... 5.2 ... 4.9 ... 7.0 6.2 4.6 ... 4.2 6.7 3.9 7.5 5.6 ... 5.3 7.2 5.0 ... 4.7 6.9 4.3 4.0 6.6 ... ... 6.0 5.4 5.0

710

740

800

850

890

1.0

6.2 5.2 7.9 7.4 6.9 5.9 4.9 ... ... 5.6 ... 4.3 7.6 5.3 ... 6.3 5.0 6.8 7.3 6.0 4.7 ... 5.7 4.0 5.4 ... 7.5 6.7 5.1 ... 4.8 7.2 4.4 8.0 6.1 ... 5.8 7.7 5.5 ... 5.1 7.4 4.8 4.5 7.1 4.2 ... 6.5 5.9 5.5 .9

670

6.9 5.9 8.6 8.1 7.6 6.6 5.6 4.6 ... 6.3 ... 5.0 8.3 6.0 ... 7.0 5.7 7.5 8.0 6.7 5.4 ... 6.4 4.7 6.1 ... 8.2 7.4 5.8 ... 5.4 7.9 5.1 8.7 6.8 ... 6.5 8.4 6.2 ... 5.8 8.1 5.5 5.2 7.8 4.9 4.3 7.2 6.5 6.2

7.5 6.5 9.2 8.7 8.2 7.2 6.2 5.2 ... 6.9 4.5 5.6 8.9 6.6 ... 7.6 6.3 8.1 8.6 7.3 6.0 ... 7.0 5.3 6.7 ... 8.8 8.0 6.4 4.7 6.0 8.5 5.7 9.2 7.4 ... 7.1 8.9 6.7 ... 6.4 8.7 6.1 5.8 8.4 5.5 4.9 7.7 7.1 6.8

8.2 7.2 9.8 9.3 8.9 7.9 6.9 5.9 ... 7.6 5.2 6.3 9.5 7.3 ... 8.3 7.0 8.7 9.2 8.0 6.6 ... 7.7 6.0 7.3 ... 9.4 8.6 7.0 5.4 6.7 9.1 6.4 9.9 8.0 ... 7.7 9.6 7.4 ... 7.1 9.3 6.8 6.5 9.0 6.2 5.6 8.4 7.8 7.5

8.8 7.9 10.5 10.0 9.5 8.5 7.6 6.6 ... 8.2 5.9 6.9 10.2 7.9 ... 8.9 7.6 9.4 9.9 8.6 7.3 5.2 8.3 6.7 8.0 ... 10.1 9.3 7.7 6.1 7.4 9.8 7.1 10.6 8.7 5.4 8.4 10.3 8.1 ... 7.8 10.0 7.5 7.2 9.7 6.9 6.3 9.1 8.5 8.2

9.5 8.5 11.2 10.7 10.2 9.2 8.2 7.2 5.7 8.9 6.6 7.6 10.9 8.6 ... 9.6 8.3 10.1 10.6 9.3 8.0 5.9 9.0 7.4 8.7 ... 10.8 10.0 8.4 6.8 8.1 10.5 7.8 11.3 9.4 6.1 9.1 11.0 8.8 ... 8.5 10.7 8.2 7.9 10.4 7.6 7.0 9.8 9.2 8. 1.0

950

1000

1050

1.1

10.3 10.9 9.3 9.9 12.0 12.6 11.5 12.1 11.0 11.6 10.0 10.6 9.0 9.6 8.0 8.6 6.5 7.1 9.7 10.3 7.4 8.0 8.4 9.0 11.7 12.3 9.4 10.0 ... ... 10.4 11.0 9.1 9.7 10.9 11.5 11.4 12.0 10.1 10.7 8.8 9.4 6.7 7.3 9.8 10.4 8.2 8.8 9.5 10.1 ... ... 11.6 12.2 10.8 11.4 9.2 9.8 7.6 8.2 8.9 9.5 11.3 11.9 8.6 9.2 12.1 12.7 10.2 10.8 6.9 7.5 9.9 100.5 11.8 12.4 9.6 10.2 ... 9.3 9.9 11.5 12.1 9.0 9.6 8.7 9.3 11.2 11.8 8.4 9.0 7.8 8.4 10.6 11.2 10.0 10.6 9.7

12.1 11.1 13.8 13.3 12.8 11.8 10.8 9.8 8.3 11.5 9.2 10.2 13.5 11.2 6.6 12.2 10.9 12.7 13.2 11.9 10.6 8.5 11.6 10.0 11.3 6.7 13.4 12.6 11.0 9.4 10.7 13.1 10.4 13.9 12.0 8.7 11.7 13.6 11.4 6.9 11.1 13.3 10.8 10.5 13.0 10.2 9.6 12.4 11.8 11.5

13.1 12.1 14.8 14.3 13.8 12.8 11.8 10.8 9.3 12.5 10.2 11.2 14.5 12.2 7.6 13.2 11.9 13.7 14.2 12.9 11.6 9.5 12.6 11.0 12.3 7.7 14.4 13.6 12.0 10.4 11.7 14.1 11.4 14.9 13.0 9.7 12.7 14.6 12.4 7.9 12.1 14.3 11.8 11.5 14.0 11.2 10.6 13.4 12.8 12.5

13.9 12.9 15.5 15.1 14.6 13.6 12.6 11.6 10.1 13.3 11.0 12.0 15.3 13.0 8.4 14.0 12.7 14.5 15.0 13.7 12.4 10.3 13.4 11.8 13.1 8.5 15.2 14.4 12.8 11.2 12.5 14.9 12.2 15.6 13.8 10.5 13.5 15.4 13.2 8.7 12.9 15.1 12.6 12.3 14.8 12.0 11.4 14.2 13.6 13.3

15.1 14.1 16.7 16.2 15.7 14.8 13.8 12.8 11.3 14.5 12.2 13.2 16.4 14.2 9.6 15.2 13.9 15.6 16.1 14.9 13.6 11.5 14.6 13.0 14.3 9.7 16.3 15.5 14.0 12.4 13.7 16.0 13.4 16.8 14.8 11.7 14.6 16.5 14.4 9.9 14.1 16.2 13.8 13.5 15.9 13.2 12.5 15.3 14.7 14.4 1.1

1125

1195 1.2

16.0 15.0 17.7 17.2 16.7 15.7 14.8 13.8 12.3 15.4 13.2 14.2 17.4 15.1 10.6 16.1 14.8 16.6 17.1 15.8 14.5 12.5 15.5 13.9 15.2 10.7 17.3 16.5 14.9 13.3 14.6 17.0 14.3 17.8 15.9 12.6 15.6 17.5 15.3 10.9 15.0 17.2 14.7 14.4 16.9 14.1 13.5 16.3 15.7 15.4

17.0 16.0 18.7 18.2 17.7 16.7 15.7 14.7 13.3 16.4 14.1 15.1 18.4 16.1 11.5 17.1 15.8 17.6 18.1 16.8 15.5 13.4 16.5 14.9 16.2 11.7 18.3 17.5 15.9 14.3 15.6 18.0 15.3 18.8 16.9 13.6 16.6 18.5 16.3 11.9 16.0 18.2 15.7 15.4 17.9 15.1 14.5 17.3 16.7 16.4

18.5 17.5 20.2 19.7 19.2 18.2 17.2 16.2 14.7 17.9 15.6 16.6 19.9 17.6 13.0 18.6 17.3 19.1 19.6 18.3 17.0 14.9 18.0 16.4 17.7 13.2 19.8 19.0 17.4 15.8 17.1 19.5 16.8 20.3 18.4 15.1 18.1 20.0 17.8 13.4 17.5 19.7 17.2 16.9 19.4 16.6 16.0 18.8 18.2 17.9

19.9 18.9 21.6 21.1 20.6 19.6 18.6 17.6 16.1 19.3 17.0 18.0 21.3 19.0 14.4 20.0 18.7 20.5 21.0 19.7 18.4 16.3 19.4 17.8 19.1 14.6 21.2 20.4 18.8 17.2 18.5 20.9 18.2 21.7 19.8 16.5 19.5 21.4 19.2 14.8 18.9 21.1 18.6 18.3 20.8 18.0 17.4 20.2 19.6 19.3

1.2

K-99

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-100

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

3550 RPM Motriz Potencia (HP) Velocidad por Ancho de Banda Impulsada 15 25

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.87 1.88 1.88 1.88 1.88 1.89 1.89 1.89 1.90 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.05 2.11 2.11 2.12 2.13 2.13 2.13 2.14 2.14 2.15 2.17 2.20 2.22 2.22 2.25 2.25 2.25 2.27 2.29 2.29 2.33 2.33 2.35 2.37 2.38 2.40 2.40 2.43 2.43

60 16 32 48 34 18 36 38 20 14 16 18 20 24 28 30 32 34 36 40 56 44 38 18 34 16 32 30 14 28 52 24 20 18 36 16 32 40 30 14 28 24 48 34 38 16 20 30 14 28

3.760 1.003 2.005 3.008 2.130 1.128 2.256 2.381 1.253 0.877 1.003 1.128 1.253 1.504 1.754 1.880 2.005 2.130 2.256 2.506 3.509 2.757 2.381 1.128 2.130 1.003 2.005 1.880 0.877 1.754 3.258 1.504 1.253 1.258 2.256 1.003 2.005 2.506 1.880 0.877 1.754 1.504 3.008 2.130 2.381 1.003 1.253 1.880 0.877 1.754

112 30 60 90 64 34 68 72 38 28 32 36 40 48 56 60 64 68 72 80 112 90 80 38 72 34 68 64 30 60 112 52 44 40 80 36 72 90 68 32 64 56 112 80 90 38 48 72 34 68

7.018 1.880 3.760 5.639 4.010 2.130 4.261 4.511 2.381 1.754 2.005 2.256 2.506 3.008 3.509 3.760 4.010 4.261 4.511 5.013 7.018 5.639 5.013 2.381 4.511 2.130 4.261 4.010 1.880 3.760 7.018 3.258 2.757 2.506 5.013 2.256 4.511 5.639 4.261 2.005 4.010 3.509 7.018 5.013 5.639 2.381 3.008 4.511 2.130 4.261

621 619 619 619 616 614 614 612 611 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 567 551 549 548 546 546 544 541 541 539 535 527 522 522 516 516 516 512 508 508 497 497 493 490 488 483 483 478 478

2.66 0.55 1.26 2.04 1.35 0.63 1.45 1.54 0.72 0.47 0.55 0.63 0.72 0.89 1.07 1.16 1.26 1.35 1.45 1.64 2.45 1.84 1.54 0.63 1.35 0.55 1.26 1.16 0.47 1.07 2.25 0.89 0.72 0.63 1.45 0.55 1.26 1.64 1.16 0.47 1.07 0.89 2.04 1.35 1.54 0.55 0.72 1.16 0.47 1.07

4.80 0.99 2.27 3.68 2.44 1.14 2.61 2.79 1.29 ... 0.99 1.14 1.29 1.61 1.93 2.10 2.27 2.44 2.61 2.96 4.42 3.32 2.79 1.14 2.44 0.99 2.27 2.10 ... 1.93 4.05 1.61 1.29 1.14 2.61 0.99 2.27 2.96 2.10 ... 1.93 1.61 3.68 2.44 2.79 0.99 1.29 2.10 ... 1.93

938 933 933 933 930 926 926 924 921 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 856 831 829 826 824 824 820 817 817 813 808 795 788 788 778 778 778 772 766 766 750 750 744 739 737 729 729 721 721

3.52 0.73 1.67 2.70 1.80 0.84 1.92 2.05 0.95 0.62 0.73 0.84 0.95 1.19 1.43 1.55 1.67 1.80 1.92 2.18 3.24 2.44 2.05 0.84 1.80 0.73 1.67 1.55 0.62 1.43 2.97 1.19 0.95 0.84 1.92 0.73 1.67 2.18 1.55 0.62 1.43 1.19 2.70 1.80 2.05 0.73 0.95 1.55 0.62 1.43

6.34 1.32 3.01 4.88 3.24 1.52 3.47 3.70 1.72 ... 1.32 1.52 1.72 2.14 2.57 2.79 3.01 3.24 3.47 3.93 5.85 4.40 3.70 1.52 3.24 1.32 3.01 2.79 ... 2.57 5.36 2.14 1.72 1.52 3.47 1.32 3.01 3.93 2.79 ... 2.57 2.14 4.88 3.24 3.70 1.32 1.72 2.79 ... 2.57

1902 1893 1893 1893 1886 1879 1879 1874 1868 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1775 1736 1686 1682 1676 1671 1671 1664 1657 1657 1648 1638 1614 1598 1598 1578 1578 1578 1566 1553 1553 1521 1521 1509 1499 1495 1479 1479 1462 1462

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-100

5.37 1.19 2.68 4.24 2.88 1.37 3.07 3.27 1.55 1.02 1.19 1.37 1.55 1.92 2.30 2.49 2.68 2.88 3.07 3.46 5.00 3.85 3.27 1.37 2.88 1.19 2.68 2.49 1.02 2.30 4.62 1.92 1.55 1.37 3.07 1.19 2.68 3.46 2.49 1.02 2.30 1.92 4.24 2.88 3.27 1.19 1.55 2.49 1.02 2.30

9.69 2.15 4.84 7.64 5.19 2.47 5.54 5.89 2.80 ... 2.15 2.47 2.80 3.46 4.15 4.49 4.84 5.19 5.54 6.24 9.02 6.94 5.89 2.47 5.19 2.15 4.84 4.49 ... 4.15 8.33 3.46 2.80 2.47 5.54 2.15 4.84 6.24 4.49 ... 4.15 3.46 7.64 5.19 5.89 2.15 2.80 4.49 ... 4.15

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-101

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

... 5.1 ... ... ... 4.8 ... ... 4.5 5.3 5.0 4.7 4.4 3.8 3.1 ... ... ... ... ... ... ... ... 4.6 ... 4.9 ... ... 5.2 ... ... 3.5 4.2 4.5 ... 4.8 ... ... ... 5.1 ... 3.3 ... ... ... 4.7 3.9 ... 5.0 ...

... 5.6 ... ... ... 5.3 ... ... 5.0 5.8 5.5 5.2 4.9 4.3 3.6 3.3 ... ... ... ... ... ... ... 5.1 ... 5.4 ... ... 5.7 3.4 ... 4.0 4.7 5.0 ... 5.3 ... ... ... 5.6 ... 3.8 ... ... ... 5.2 4.4 ... 5.5 ...

... 6.1 3.7 ... ... 5.8 ... ... 5.5 6.3 6.0 5.7 5.4 4.8 4.1 3.8 3.5 ... ... ... ... ... ... 5.6 ... 5.9 ... 3.6 6.2 3.9 ... 4.5 5.2 5.5 ... 5.8 ... ... ... 6.1 3.7 4.3 ... ... ... 5.7 4.9 ... 6.0 3.4 .8

500

535

565

600

635

... 6.6 4.2 ... 3.9 6.3 ... ... 6.0 6.8 6.5 6.2 5.9 5.3 4.6 4.3 4.0 3.7 ... ... ... ... ... 6.1 ... 6.4 3.8 4.1 6.7 4.4 ... 5.0 5.7 6.0 ... 6.3 ... ... 3.8 6.6 4.2 4.8 ... ... ... 6.2 5.4 3.6 6.5 3.9

... 7.1 4.7 ... 4.4 6.8 4.1 ... 6.5 7.3 7.0 6.7 6.4 5.8 5.1 4.8 4.5 4.2 3.9 ... ... ... ... 6.6 3.9 6.9 4.3 4.6 7.2 4.9 ... 5.5 6.2 6.5 ... 6.8 4.0 ... 4.4 7.1 4.7 5.3 ... ... ... 6.7 5.9 4.1 7.0 4.4

... 7.6 5.2 ... 4.9 7.3 4.6 4.3 7.0 7.8 7.5 7.2 6.9 6.3 5.6 5.3 5.0 4.7 4.4 ... ... ... ... 7.1 4.5 7.4 4.8 5.1 7.7 5.4 ... 6.0 6.6 7.0 ... 7.3 4.5 ... 4.9 7.6 5.2 5.8 ... 4.0 ... 7.2 6.4 4.6 7.5 5.0

710

740

800

850

890

1.0

... 8.3 5.9 ... 5.6 8.0 5.3 5.0 7.7 8.5 8.2 7.9 7.6 6.9 6.3 6.0 5.7 5.4 5.1 4.4 ... ... 4.5 7.7 5.2 8.1 5.5 5.8 8.4 6.1 ... 6.7 7.3 7.6 4.6 7.9 5.3 ... 5.6 8.2 5.9 6.5 ... 4.7 ... 7.8 7.1 5.3 8.1 5.7 .9

670

... 8.8 6.5 ... 6.2 8.5 5.9 5.6 8.2 9.0 8.7 8.4 8.1 7.5 6.9 6.6 6.3 6.0 5.7 5.1 ... ... 5.1 8.3 5.8 8.6 6.1 6.4 8.9 6.7 ... 7.3 7.9 8.2 5.2 8.5 5.9 ... 6.2 8.8 6.5 7.1 ... 5.3 4.5 8.4 7.7 6.0 8.7 6.3

... 9.5 7.2 4.8 6.9 9.2 6.6 6.3 8.9 9.7 9.4 9.1 8.8 8.2 7.6 7.3 7.0 6.7 6.4 5.8 ... 5.0 5.8 9.0 6.5 9.3 6.8 7.1 9.6 7.4 ... 8.0 8.6 8.9 5.9 9.2 6.6 5.2 6.9 9.5 7.2 7.8 ... 6.0 5.3 9.1 8.4 6.7 9.4 7.0

... 10.2 7.9 5.5 7.6 9.9 7.3 7.0 9.6 10.4 10.1 9.8 9.5 8.9 8.3 8.0 7.7 7.4 7.1 6.5 ... 5.7 6.6 9.7 7.2 10.0 7.5 7.8 10.3 8.1 ... 8.7 9.3 9.6 6.6 9.9 7.3 5.9 7.6 10.2 7.9 8.5 ... 6.7 6.0 9.8 9.1 7.4 10.1 7.7

... 10.9 8.6 6.3 8.3 10.6 8.0 7.7 10.3 11.1 10.8 10.5 10.2 9.6 9.0 8.7 8.4 8.1 7.8 7.2 ... 6.4 7.3 10.4 7.9 10.7 8.2 8.5 11.0 8.8 ... 9.4 10.0 10.3 7.3 10.6 8.0 6.6 8.3 10.9 8.6 9.2 ... 7.4 6.7 10.5 9.8 8.1 10.8 8.4

... 11.7 9.4 7.1 9.1 11.4 8.8 8.5 11.1 11.9 11.6 11.3 11.0 10.4 9.8 9.5 9.2 8.9 8.6 8.0 ... 7.2 8.1 11.2 8.7 11.5 9.0 9.3 11.8 9.6 5.6 10.2 10.8 11.1 8.1 11.4 8.8 7.4 9.1 11.7 9.4 10.0 5.7 8.2 7.5 11.3 10.6 8.9 11.6 9.2 1.0

950

1000

1050

1.1

5.9 12.3 10.0 7.7 9.7 12.0 9.4 9.1 11.7 12.5 12.2 11.9 11.6 11.0 10.4 10.1 9.8 9.5 9.2 8.6 6.0 7.8 8.7 11.8 9.3 12.1 9.6 9.9 12.4 10.2 6.2 10.8 11.4 11.7 8.7 12.0 9.4 8.0 9.7 12.3 10.0 10.6 6.4 8.8 8.1 11.9 11.2 9.5 12.2 9.8

7.1 13.5 11.2 8.9 10.9 13.2 10.6 10.3 12.9 13.7 13.4 13.1 12.8 12.2 11.6 11.3 11.0 10.7 10.4 9.8 7.3 9.0 9.8 13.0 10.5 13.3 10.8 11.1 13.6 11.4 7.4 12.0 12.6 12.9 9.9 13.2 10.6 9.2 10.9 13.5 11.2 11.8 7.6 10.0 9.3 13.1 12.4 10.6 13.4 10.9

8.1 14.5 12.2 9.8 11.9 14.2 11.6 11.3 13.9 14.7 14.4 14.1 13.8 13.2 12.6 12.3 12.0 11.7 11.4 10.8 8.3 10.0 10.8 14.0 11.5 14.3 11.8 12.1 14.6 12.4 8.4 13.0 13.6 13.9 10.9 14.2 11.5 10.2 11.8 14.5 12.2 12.8 8.6 11.0 10.3 14.1 13.4 11.6 14.4 11.9

8.9 15.3 13.0 10.6 12.7 15.0 12.4 12.1 14.7 15.4 15.1 14.9 14.6 14.0 13.4 13.1 12.8 12.5 12.2 11.5 9.1 10.8 11.6 14.8 12.2 15.0 12.5 12.8 15.3 13.1 9.2 13.8 14.4 14.6 11.7 14.9 12.3 11.0 12.6 15.2 12.9 13.5 9.4 11.8 11.1 14.8 14.1 12.4 15.1 12.7

10.1 16.4 14.1 11.8 13.8 16.1 13.5 13.2 15.8 16.6 16.3 16.0 15.7 15.1 14.5 14.2 13.9 13.6 13.3 12.7 10.3 12.0 12.8 15.9 13.4 16.2 13.7 14.0 16.5 14.3 10.5 14.9 15.5 15.8 12.9 16.1 13.5 12.2 13.8 16.4 14.1 14.7 10.6 13.0 12.3 16.0 15.3 13.6 16.3 13.9

11.1 17.4 15.1 12.8 14.8 17.1 14.5 14.2 16.8 17.6 17.3 17.0 16.7 16.1 15.5 15.2 14.9 14.6 14.3 13.7 11.3 13.0 13.8 16.9 14.4 17.2 14.7 15.0 17.5 15.3 11.5 15.9 16.5 16.8 13.9 17.1 14.5 13.2 14.8 17.4 15.1 15.7 11.6 14.0 13.3 17.0 16.3 14.6 17.3 14.9 1.1

1125

1195 1.2

12.1 18.4 16.1 13.8 15.8 18.1 15.5 15.2 17.8 18.6 18.3 18.0 17.7 17.1 16.5 16.2 15.9 15.6 15.3 14.7 12.3 14.0 14.8 17.9 15.4 18.2 15.7 16.0 18.5 16.3 12.4 16.9 17.5 17.8 14.9 18.1 15.5 14.2 15.8 18.4 16.1 16.7 12.6 15.0 14.3 18.0 17.3 15.6 18.3 15.9

13.6 19.9 17.6 15.3 17.3 19.6 17.0 16.7 19.3 20.1 19.8 19.5 19.2 18.6 18.0 17.7 17.4 17.1 16.8 16.2 13.8 15.5 16.3 19.4 16.9 19.7 17.2 17.5 20.0 17.8 13.9 18.4 19.0 19.3 16.4 19.6 17.0 15.7 17.3 19.9 17.6 18.2 14.1 16.5 15.8 19.5 18.8 17.1 19.8 17.4

15.0 21.3 19.0 16.7 18.7 21.0 18.4 18.1 20.7 21.5 21.2 20.9 20.6 20.0 19.4 19.1 18.8 18.5 18.2 17.6 15.2 16.9 17.7 20.8 18.3 21.1 18.6 18.9 21.4 19.2 15.3 19.8 20.4 20.7 17.8 21.0 18.4 17.1 18.7 21.3 19.0 19.6 15.5 17.9 17.1 20.9 20.2 18.5 21.2 18.8

16.5 22.7 20.5 18.2 20.2 22.4 19.9 19.6 22.1 22.9 22.6 22.3 22.0 21.4 20.8 20.5 20.3 20.0 19.7 19.1 16.6 18.3 19.1 22.2 19.7 22.5 20.0 20.3 22.8 20.6 16.8 21.2 21.8 22.1 19.2 22.4 19.8 18.5 20.1 22.7 20.4 21.0 17.0 19.3 18.6 22.3 21.6 19.9 22.6 20.2

1.2

K-101

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-102

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidad Impulsada

3550 RPM Motriz Potencia (HP) por Ancho de Banda 15 25

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

2.44 2.50 2.50 2.50 2.50

18 16 24 32 36

1.128 1.065 1.504 2.005 2.256

44 40 60 80 90

2.757 2.506 3.760 5.013 5.639

475 464 464 464 464

0.63 0.55 0.89 1.26 1.45

1.14 0.99 1.61 2.27 2.61

716 700 700 700 700

0.84 0.73 1.19 1.67 1.92

1.52 1.32 2.14 3.01 3.47

1452 1420 1420 1420 1420

1.37 1.19 1.92 2.68 3.07

2.47 2.15 3.46 4.84 5.54

2.55 2.57 2.57 2.60 2.65

44 14 28 20 34

2.757 .877 1.754 1.253 2.130

112 36 72 52 90

7.018 2.256 4.511 3.258 5.639

456 451 451 446 438

1.84 0.47 1.07 0.72 1.35

3.32 ... 1.93 1.29 2.44

688 681 681 673 661

2.44 0.62 1.43 0.95 1.80

4.40 ... 2.57 1.75 3.24

1395 1381 1381 1365 1341

3.85 1.02 2.30 1.55 2.88

6.94 ... 4.15 2.80 5.19

2.67 2.67 2.67 2.71 2.75

18 24 30 14 16

1.128 1.504 1.880 .877 1.003

48 64 80 38 44

3.008 4.010 5.013 2.381 2.757

435 435 435 427 422

0.63 0.89 1.16 0.47 0.55

1.14 1.61 2.10 ... 0.99

656 656 656 645 636

0.84 1.19 1.55 0.62 0.73

1.52 2.14 2.79 ... 1.32

1331 1331 1331 1308 1291

1.37 1.92 2.49 1.02 1.19

2.47 3.46 4.49 ... 2.15

2.80 2.80 2.81 2.83 2.86

20 40 32 24 14

1.253 2.506 2.005 1.504 .877

56 112 90 68 40

3.509 7.018 5.639 4.261 2.506

414 414 412 409 406

0.72 1.64 1.26 0.89 0.47

1.29 2.96 2.27 1.61 ...

625 625 622 618 613

0.95 2.18 1.67 1.19 0.62

1.72 3.93 3.01 2.14 ...

1268 1268 1262 1253 1243

1.55 3.46 2.68 1.92 1.02

2.80 6.24 4.84 3.46 ...

2.86 2.89 2.95 3.00 3.00

28 18 38 16 20

1.754 1.128 2.381 1.003 1.253

80 52 112 48 60

5.013 3.258 7.018 3.008 3.760

406 402 394 387 387

1.07 0.63 1.54 0.55 0.72

1.93 1.14 2.79 0.99 1.29

613 606 594 583 583

1.43 0.84 2.05 0.73 0.95

2.57 1.52 3.70 1.32 1.72

1243 1229 1204 1183 1183

2.30 1.37 3.27 1.19 1.55

4.15 2.47 5.89 2.15 2.80

3.00 3.00 3.11 3.11 3.14

24 30 18 36 14

1.504 1.880 1.128 2.256 .877

72 90 56 112 44

4.511 5.639 3.509 7.018 2.757

387 387 373 373 369

0.89 1.16 0.63 1.45 0.47

1.61 2.10 1.14 2.61 ...

583 583 563 563 557

1.19 1.55 0.84 1.92 0.62

2.14 2.79 1.52 347 ...

1183 1183 1141 1141 1130

1.92 2.49 1.37 3.07 1.02

3.46 4.49 2.47 5.54 ...

3.20 3.21 3.25 3.29 3.33

20 28 16 34 18

1.253 1.754 1.003 2.130 1.128

64 90 52 112 60

4.010 5.639 3.258 7.018 3.760

363 361 357 352 348

0.72 1.07 0.55 1.35 0.63

1.29 1.93 0.99 2.44 1.14

547 544 538 531 525

0.95 1.43 0.73 1.80 0.84

1.72 2.57 1.32 3.24 1.52

1109 1104 1092 1078 1065

1.55 2.30 1.19 2.88 1.37

2.80 4.15 2.15 5.19 2.47

3.33 3.40 6.43 3.50 3.50

24 20 14 16 32

1.504 1.253 .877 1.003 2.005

80 68 48 56 112

5.013 4.261 3.008 3.509 7.018

348 341 338 331 331

0.89 0.72 0.47 0.55 1.26

1.61 1.29 ... 0.99 2.27

525 515 510 500 500

1.19 0.95 0.62 0.73 1.67

2.14 1.72 ... 1.32 3.01

1065 1044 1035 1014 1014

1.92 1.55 1.02 1.19 2.68

3.46 2.80 ... 2.15 4.84

3.56 3.60 3.71 3.73 3.75

18 20 14 30 16

1.128 1.253 .877 1.880 1.003

64 72 52 112 60

4.010 4.511 3.258 7.018 3.760

326 322 312 311 309

0.63 0.72 0.47 1.16 0.55

1.14 1.29 ... 2.10 0.99

492 486 471 469 467

0.84 0.95 0.62 1.55 0.73

1.52 1.72 ... 2.79 1.32

998 986 956 951 947

1.37 1.55 1.02 2.49 1.19

2.47 2.80 ... 4.49 2.15

3.75 3.78 4.00 4.00 4.00

24 18 14 16 18

1.504 1.128 .877 1.003 1.128

90 68 56 64 72

5.639 4.261 3.509 4.010 4.511

309 307 290 290 290

0.89 0.63 0.47 0.55 0.63

1.61 1.14 ... 0.99 1.14

467 463 438 438 438

1.19 0.84 0.62 0.73 0.84

2.14 1.52 ... 1.32 1.52

947 940 888 888 888

1.92 1.37 1.02 1.19 1.37

3.46 2.47 ... 2.15 2.47

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-102

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-103

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

500

535

565

600

635

670

710

740

800

850

890

1.0

950

1000

1050

1.1

1125

1195 1.2

3.7 4.1 ... ... ...

4.2 4.6 3.0 ... ...

4.7 5.1 3.6 ... ...

5.2 5.6 4.1 ... ...

5.7 3.1 4.6 ... ...

6.2 6.5 5.1 ... ...

6.7 7.0 5.6 4.0 ...

7.4 7.7 6.3 4.8 ...

8.0 8.3 6.9 5.4 4.6

8.7 9.0 7.6 6.1 5.3

9.4 9.7 8.3 6.8 6.1

10.1 10.4 9.0 7.5 6.8

10.9 11.2 9.8 8.3 7.6

11.5 11.8 10.4 8.9 8.2

12.7 13.0 11.6 10.1 9.4

13.7 14.0 12.5 11.1 10.4

14.4 14.7 13.3 11.9 11.2

15.6 15.9 14.5 13.1 12.4

16.6 16.9 15.5 14.1 13.4

17.6 17.9 16.5 15.1 14.4

19.1 20.5 19.4 20.8 18.0 19.4 16.6 17.9 15.9 17.2

... 4.4 ... 3.2 ...

... 4.9 ... 3.7 ...

... 5.4 ... 4.2 ...

... 5.9 ... 4.7 ...

... 6.4 3.7 5.2 ...

... 6.9 4.2 5.7 ...

... 7.3 4.7 6.2 ...

... 8.0 5.4 6.9 ...

... 8.6 6.0 7.5 4.7

... 9.3 6.7 8.2 5.4

... 10.0 7.4 8.9 6.1

... 10.7 8.1 9.6 6.9

5.9 11.5 8.9 10.4 7.7

6.5 12.1 9.5 11.0 8.3

7.8 13.3 10.7 12.2 9.5

8.8 14.3 11.7 13.1 10.5

9.6 15.0 12.5 13.9 11.3

10.8 16.2 13.7 15.1 12.5

11.8 17.2 14.7 16.1 13.5

12.8 18.2 15.7 17.1 14.5

14.3 15.7 19.7 21.1 17.2 18.5 18.6 20.0 15.9 17.3

3.5 ... ... 4.3 3.8

4.0 ... ... 4.8 4.3

4.5 3.3 ... 5.3 4.8

5.0 3.8 ... 5.8 5.3

5.5 4.3 ... 6.3 5.8

6.0 4.9 ... 6.7 6.3

6.5 5.4 4.1 7.2 6.8

7.2 6.1 4.9 7.9 7.5

7.8 6.7 5.5 8.5 8.1

8.5 7.4 6.2 9.2 8.8

9.2 8.1 6.9 9.9 9.5

9.9 8.8 7.6 10.6 10.2

10.7 9.6 8.4 11.4 11.0

11.3 10.2 9.0 12.0 11.6

12.5 11.3 10.2 13.2 12.8

13.5 12.3 11.2 14.2 13.8

14.2 13.1 12.0 14.9 14.5

15.4 14.3 13.2 16.1 15.7

16.4 15.3 14.2 17.1 16.7

17.4 16.3 15.2 18.1 17.7

18.9 20.3 17.8 19.2 16.7 18.0 19.6 21.0 19.2 20.6

2.9 ... ... ... 4.1

3.5 ... ... ... 4.6

4.0 ... ... ... 5.1

4.5 ... ... 3.6 5.6

5.0 ... ... 4.1 6.1

5.5 ... ... 4.6 6.6

6.0 ... ... 5.1 7.1

6.7 ... ... 5.8 7.8

7.3 ... 4.8 6.4 8.4

8.0 ... 5.5 7.1 9.1

8.7 ... 6.2 7.8 9.8

9.4 5.2 6.9 8.5 10.5

10.2 6.1 7.7 9.3 11.3

10.8 6.7 8.4 9.9 11.9

12.0 7.9 9.6 11.1 13.1

12.9 9.0 10.6 12.1 14.1

13.7 9.8 11.4 12.9 14.8

14.9 11.0 12.6 14.1 16.0

15.9 12.0 13.6 15.1 17.0

16.9 13.0 14.5 16.1 18.0

18.4 19.8 14.5 15.9 16.0 17.4 17.6 18.9 19.5 20.9

... 3.3 ... 3.6 ...

... 3.8 ... 4.1 3.2

... 4.3 ... 4.6 3.7

... 4.8 ... 5.1 4.2

... 5.3 ... 5.6 4.7

... 5.8 ... 6.1 5.3

4.2 6.3 ... 6.6 5.8

4.9 7.0 ... 7.3 6.5

5.6 7.6 ... 7.9 7.1

6.3 8.3 ... 8.6 7.8

7.0 9.0 ... 9.3 8.5

7.7 9.7 5.3 10.0 9.2

8.5 10.5 6.2 10.8 10.0

9.1 11.1 6.8 11.4 10.6

10.3 12.3 8.0 12.6 11.7

11.3 13.2 9.0 13.5 12.7

12.1 14.0 9.9 14.3 13.5

13.3 15.2 11.1 15.5 14.7

14.3 16.2 12.1 16.5 15.7

15.3 17.2 13.1 17.5 16.7

16.7 18.1 18.7 20.0 14.6 16.0 19.0 20.3 18.2 19.5

... ... 3.0 ... 3.9

... ... 3.5 ... 4.4

... ... 4.1 ... 4.9

... ... 4.6 ... 5.4

3.8 ... 5.1 ... 5.9

4.4 ... 5.6 ... 6.4

4.9 ... 6.1 ... 6.9

5.6 4.2 6.8 ... 7.6

6.2 4.9 7.4 ... 8.2

6.9 5.6 8.1 ... 8.9

7.6 6.3 8.8 ... 9.6

8.3 7.0 9.5 5.4 10.3

9.1 7.8 10.3 6.2 11.1

9.7 8.4 10.9 6.9 11.7

10.9 9.6 12.0 8.1 12.9

11.9 10.7 13.0 9.1 13.8

12.7 11.5 13.8 9.9 14.6

13.9 12.6 15.0 11.2 15.8

14.9 13.6 16.0 12.2 16.8

15.9 14.6 17.0 13.2 17.8

17.4 18.7 16.1 17.5 18.5 19.8 14.7 16.1 19.3 20.6

... ... 3.3 ... ...

... ... 3.9 ... 3.3

3.5 ... 4.4 ... 3.8

4.0 ... 4.9 .... 4.3

4.5 ... 5.4 ... 4.8

5.0 ... 5.9 ... 5.3

5.5 ... 6.4 ... 5.8

6.2 4.3 7.1 ... 6.6

6.8 4.9 7.7 ... 7.2

7.5 5.7 8.4 ... 7.9

8.2 6.4 9.1 ... 8.6

8.9 7.1 9.8 5.5 9.3

9.7 7.9 10.6 6.3 10.0

10.3 8.5 11.2 6.9 10.6

11.5 9.7 12.3 8.2 11.8

12.5 10.7 13.3 9.2 12.8

13.3 11.5 14.1 10.0 13.6

14.5 12.7 15.3 11.2 14.8

15.5 13.7 16.3 12.2 15.8

16.5 14.7 17.3 13.2 16.8

18.0 19.3 16.2 17.6 18.8 20.1 14.7 16.1 18.3 19.6

... ... 3.7 3.1 ...

... ... 4.2 3.6 ...

... 3.2 4.7 4.1 ...

... 3.7 5.2 4.6 ...

... 4.3 5.7 5.2 ...

3.8 4.8 6.2 5.7 ...

4.4 5.3 6.7 6.2 ...

5.1 6.0 7.4 6.9 ...

5.7 6.6 8.0 7.5 ...

6.4 7.3 8.7 8.2 ...

7.2 8.0 9.4 8.9 ...

7.9 8.7 10.1 9.6 5.5

8.7 9.5 10.9 10.4 6.4

9.3 10.1 11.5 10.9 7.0

10.5 11.3 12.6 12.1 8.3

11.5 12.3 13.6 13.1 9.3

12.3 13.1 14.4 13.9 10.1

13.5 14.3 15.6 15.1 11.3

14.5 15.3 16.6 16.1 12.3

15.4 16.3 17.6 17.1 13.3

16.9 18.3 17.7 19.1 19.1 20.4 18.6 19.9 14.8 16.2

... ... 3.4 ... 2.8

3.0 ... 3.9 ... 3.4

3.5 ... 4.5 ... 3.9

4.1 3.5 5.0 ... 4.4

4.6 4.0 5.5 ... 4.9

5.1 4.5 6.0 ... 5.4

5.6 5.0 6.5 ... 5.9

6.3 5.8 7.2 ... 6.6

6.9 6.4 7.8 ... 7.2

7.6 7.1 8.5 ... 7.9

8.3 7.8 9.2 4.9 8.6

9.0 8.5 9.9 5.6 9.3

9.8 9.3 10.7 6.5 10.1

10.4 9.9 11.3 7.1 10.7

11.6 11.1 12.4 8.4 11.9

12.6 12.1 13.4 9.4 12.9

13.4 12.9 14.2 10.2 13.7

14.6 14.1 15.4 11.4 14.9

15.6 15.1 16.4 12.4 15.9

16.6 16.1 17.4 13.4 16.9

18.0 19.4 17.5 18.9 18.9 20.2 14.9 16.3 18.4 19.7

... ... 3.2 ... ...

... ... 3.7 3.1 ...

... 3.3 4.2 3.6 ...

... 3.8 4.7 4.2 3.5

... 4.3 5.2 4.7 4.1

... 4.9 5.7 5.2 4.6

... 5.4 6.3 5.7 5.1

4.5 6.1 7.0 6.4 5.8

5.1 6.7 7.6 7.0 6.5

5.8 7.4 8.3 7.7 7.2

6.6 8.1 9.0 8.4 7.9

7.3 8.8 9.6 9.1 8.6

8.1 9.6 10.4 9.9 9.4

8.7 10.2 11.0 10.5 10.0

9.9 11.4 12.2 11.7 11.2

10.9 12.4 13.2 12.7 12.2

11.7 13.2 14.0 13.5 13.0

12.9 14.4 15.2 14.7 14.2

13.9 15.4 16.2 15.7 15.2

14.9 16.4 17.2 16.7 16.1

16.4 17.8 17.8 19.2 18.7 20.0 18.1 19.5 17.6 19.0

1.0

1.1

1.2

K-103

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-104

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

3550 RPM Motriz Potencia (HP) Velocidad por Ancho de Banda Impulsada 15 25

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

4.00 4.00 4.25 4.29 4.44

20 28 16 14 18

1.253 1.754 1.003 .877 1.128

80 112 68 60 80

5.013 7.018 4.261 3.760 5.013

290 290 273 271 261

0.72 1.07 0.55 0.47 0.63

1.29 1.93 0.99 ... 1.14

438 438 412 408 394

0.95 1.43 0.73 0.62 0.84

1.72 2.57 1.32 ... 1.52

888 888 835 828 799

1.55 2.30 1.19 1.02 1.37

2.80 4.15 2.15 ... 2.47

4.50 4.50 4.57 4.67 4.86

16 20 14 24 14

1.003 1.253 .877 1.504 .877

72 90 64 112 68

4.511 5.639 4.010 7.018 4.261

258 258 254 249 239

0.55 0.72 0.47 0.89 0.47

0.99 1.29 ... 1.61 ...

389 389 383 375 360

0.73 0.95 0.62 1.19 0.62

1.32 1.72 ... 2.14 ...

789 789 777 761 731

1.19 1.55 1.02 1.92 1.02

2.15 2.80 ... 3.46 ...

5.00 5.00 5.14 5.60 5.63

16 18 14 20 16

1.003 1.128 .877 1.253 1.003

80 90 72 112 90

5.013 5.639 4.511 7.018 5.639

232 232 226 207 206

0.55 0.63 0.47 0.72 0.55

0.99 1.14 ... 1.29 0.99

350 350 340 313 311

0.73 0.84 0.62 0.95 0.73

1.32 1.52 ... 1.72 1.32

710 710 690 634 631

1.19 1.37 1.02 1.55 1.19

2.15 2.47 ... 2.80 2.15

5.71 6.22 6.43 7.00 8.00

14 18 14 16 14

.877 1.128 .877 1.003 .877

80 112 90 112 112

5.013 7.018 5.639 7.018 7.018

203 186 180 166 145

0.47 0.63 0.47 0.55 0.47

... 1.14 ... 0.99 ...

306 281 272 250 219

0.62 0.84 0.62 0.73 0.62

... 1.52 ... 1.32 ...

621 571 552 507 444

1.02 1.37 1.02 1.19 1.02

... 2.47 ... 2.15 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-104

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-105

HTS® de 5 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 350

375

400

425

450

475

500

535

565

600

635

670

710

740

800

850

890

1.0

950

1000

1050

1125

1.1

1195 1.2

... ... 3.4 4.0 ...

... ... 3.9 4.5 ...

... ... 4.4 5.0 3.5

4.0 ... 4.9 5.5 4.1

4.5 ... 5.5 6.0 4.6

5.3 ... 6.2 6.7 5.4

5.9 ... 6.8 7.3 6.0

6.6 ... 7.5 8.0 6.7

7.3 4.9 8.2 8.7 7.4

8.0 5.7 8.9 9.4 8.1

8.8 6.6 9.7 10.2 8.9

9.4 7.2 10.3 10.8 9.5

10.7 8.4 11.5 12.0 10.7

11.7 9.5 12.5 13.0 11.7

12.4 10.3 13.3 13.8 12.5

13.6 11.5 14.5 15.0 13.7

14.6 12.5 15.5 16.0 14.7

15.6 13.5 16.5 17.0 15.7

17.1 15.0 17.9 18.4 17.2

18.5 16.4 19.3 19.8 18.6

20.0 17.9 20.8 21.3 20.1

23.0 20.9 23.8 24.3 23.0

... ... 3.7 ... 3.4

3.6 ... 4.2 ... 4.0

4.2 ... 4.8 ... 4.5

4.7 ... 5.3 ... 5.0

5.2 3.8 5.8 ... 5.5

5.9 4.6 6.5 ... 6.3

6.5 5.3 7.1 ... 6.9

7.3 6.0 7.8 ... 7.6

8.0 6.7 8.5 5.1 8.3

8.7 7.4 9.2 5.9 9.0

9.5 8.3 10.0 6.7 9.8

10.1 8.9 10.6 7.4 10.4

11.3 10.1 11.8 8.6 11.6

12.3 11.1 12.8 9.6 12.6

13.1 11.9 13.6 10.4 13.4

14.3 13.1 14.8 11.7 14.6

15.2 14.1 15.8 12.7 15.6

16.2 15.1 16.8 13.7 16.5

17.7 16.6 18.2 15.2 18.0

19.1 18.0 19.6 16.6 19.4

20.6 19.5 21.1 18.1 20.9

23.6 22.4 24.1 21.1 23.9

... ... 3.2 ... ...

... ... 3.7 ... ...

3.6 ... 4.2 ... ...

4.2 ... 4.8 ... ...

4.7 3.9 5.3 ... 4.0

5.4 4.7 6.0 ... 4.8

6.1 5.3 6.6 ... 5.4

6.8 6.1 7.3 ... 6.2

7.5 6.8 8.1 5.3 6.9

8.2 7.5 8.8 6.0 7.6

9.0 8.3 9.6 6.9 8.4

9.6 9.0 10.2 7.5 9.0

10.8 10.2 11.4 8.8 10.3

11.8 11.2 12.4 9.8 11.3

12.6 12.0 13.2 10.6 12.1

13.8 13.2 14.3 11.8 13.3

14.8 14.2 15.3 12.8 14.3

15.8 15.2 16.3 13.9 15.3

17.3 16.7 17.8 15.4 16.8

18.7 18.1 19.2 16.8 18.1

20.2 19.5 20.7 18.3 19.6

23.1 22.5 23.6 21.2 22.6

... ... ... ... ...

3.7 ... ... ... ...

4.2 ... ... ... ...

4.8 ... 4.1 ... ...

5.5 ... 4.8 ... ...

6.1 ... 5.5 ... ...

6.9 4.5 6.2 4.6 4.7

7.6 5.3 7.0 5.4 5.5

8.3 6.1 7.7 6.2 6.3

9.1 7.0 8.5 7.0 7.1

9.7 7.6 9.1 7.7 7.8

10.9 8.8 10.3 8.9 9.0

11.9 9.9 11.4 10.0 10.0

12.7 10.7 12.2 10.8 10.9

13.9 11.9 13.4 12.0 12.1

14.9 12.9 14.4 13.0 13.1

15.9 13.9 15.4 14.0 14.1

17.4 15.5 16.8 15.5 15.6

18.8 16.9 18.2 16.9 17.0

20.3 18.4 19.7 18.4 18.5

23.2 21.3 22.7 21.4 21.5

1.0

1.1

1.2

K-105

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-106

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® Ancho de Banda RPP® PLUS 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

22 24 26 28 30

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008

22 24 26 28 30

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008

3.99 4.35 4.71 5.61 6.10

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

32 34 36 38 40

3.208 3.409 3.609 3.810 4.010

32 34 36 38 40

3.208 3.409 3.609 3.810 4.010

6.72 7.67 9.85 10.3 10.8

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

44 48 56 64 72

4.411 4.812 5.614 6.416 7.218

44 48 56 64 72

4.411 4.812 5.614 6.416 7.218

1750 1663 1658 1653 1647

1.00 1.05 1.06 1.06 1.06

80 38 36 34 32

8.020 3.810 3.609 3.409 3.208

80 40 38 36 34

1641 1633 1625 1615 1604

1.07 1.07 1.08 1.08 1.09

30 28 26 24 22

3.008 2.807 2.607 2.406 2.206

1604 1591 1575 1575 1566

1.09 1.10 1.11 1.11 1.12

44 40 36 72 34

1556 1556 1556 1544 1531

1.13 1.13 1.13 1.13 1.14

1531 1517 1511 1500 1500

6.34 6.91 7.48 8.92 9.70

11.0 12.0 12.9 15.4 16.8

... ... ... ... ...

5.99 6.60 7.22 7.83 8.46

9.47 10.4 11.4 12.4 13.4

16.4 18.1 19.8 21.5 23.2

... ... ... ... ...

10.7 12.2 15.7 16.4 17.2

18.5 21.1 27.7 28.4 29.8

... 36.7 47.1 49.4 51.8

9.08 9.71 10.3 11.0 11.6

14.4 15.4 16.4 17.4 18.4

24.9 26.6 28.4 30.1 31.9

... 46.4 49.4 52.4 55.5

11.8 12.7 14.6 16.3 17.9

18.8 20.3 23.2 25.9 28.4

32.5 35.1 40.0 44.8 49.2

56.4 60.9 69.6 77.8 85.5

12.9 14.2 16.8 19.3 21.9

20.4 22.4 26.5 30.6 34.7

35.4 38.9 46.0 53.1 60.2

61.6 67.7 80.1 92.5 105

8.020 4.010 3.810 3.609 3.409

19.4 10.3 9.85 7.67 6.72

30.8 16.4 15.7 12.2 10.7

53.3 28.4 27.1 21.1 18.5

92.7 49.4 47.1 36.7 ...

24.4 11.0 10.3 9.71 9.08

38.7 17.4 16.4 15.4 14.4

67.2 30.1 28.4 26.6 24.9

117 52.4 49.4 46.4 ...

32 30 28 26 24

3.208 3.008 2.807 2.607 2.406

6.10 5.61 4.71 4.35 3.99

16.8 15.4 12.9 12.0 11.0

... ... ... ... ...

8.46 7.83 7.22 6.60 5.99

13.4 12.4 11.4 10.4 9.47

23.2 21.5 19.8 18.1 16.4

... ... ... ... ...

4.411 4.010 3.609 7.218 3.409

48 44 40 80 38

4.812 4.411 4.010 8.020 3.810

11.8 10.8 9.85 17.9 7.67

18.8 17.2 15.7 28.4 12.2

32.5 29.8 27.1 49.2 21.1

56.4 51.8 47.1 85.5 36.7

12.9 11.6 10.3 21.9 9.71

20.4 18.4 16.4 34.7 15.4

35.4 31.9 28.4 60.2 26.6

61.6 55.5 49.4 105 46.4

32 64 80 30 28

3.208 6.416 8.020 3.008 2.807

36 72 90 34 32

3.609 7.218 9.023 3.409 3.208

6.72 16.3 19.4 6.10 5.61

10.7 25.9 30.8 9.70 8.92

18.5 44.8 53.3 16.8 15.4

... 77.8 92.7 ... ...

9.08 19.3 24.4 8.46 7.83

14.4 30.6 38.7 13.4 12.4

24.9 53.1 67.2 23.2 21.5

... 92.5 117 ... ...

1.14 1.15 1.16 1.17 1.17

56 26 38 24 48

5.614 2.607 3.810 2.406 4.812

64 30 44 28 56

6.416 3.008 4.411 2.807 5.614

14.6 4.71 10.3 4.35 12.7

23.2 7.48 16.4 6.91 20.3

40.0 12.9 28.4 12.0 35.1

69.6 ... 49.4 ... 60.9

16.8 7.22 11.0 6.60 14.2

26.5 11.4 17.4 10.4 22.4

46.0 19.8 30.1 18.1 38.9

80.1 ... 52.4 ... 67.7

1488 1481 1474 1458 1458

1.18 1.18 1.19 1.20 1.20

34 22 32 30 40

3.409 2.206 3.208 3.008 4.010

40 26 38 36 48

4.010 2.607 3.810 3.609 4.812

7.67 3.99 6.72 6.10 10.8

12.2 6.34 10.7 9.70 17.2

21.1 11.0 18.5 16.8 29.8

36.7 ... ... ... 51.8

9.71 5.99 9.08 8.46 11.6

15.4 9.47 14.4 13.4 18.4

26.6 16.4 24.9 23.2 31.9

46.4 ... ... ... 55.5

1441 1432 1422 1400 1400

1.21 1.22 1.23 1.25 1.25

28 36 26 24 32

2.807 3.609 2.607 2.406 3.208

34 44 32 30 40

3.409 4.411 3.208 3.008 4.010

5.61 9.85 4.71 4.35 6.72

8.92 15.7 7.48 6.91 10.7

15.4 27.1 12.9 12.0 18.5

... 47.1 ... ... ...

7.83 10.3 7.22 6.60 9.08

12.4 16.4 11.4 10.4 14.4

21.5 28.4 19.8 18.1 24.9

... 49.4 ... ... ...

9.70 8.92 7.48 6.91 6.34

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-106

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-107

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

6.0 5.7 5.4 5.0 4.7

7.1 6.8 6.5 6.1 5.8

7.6 7.2 6.9 6.6 6.3

8.3 8.0 7.7 7.4 7.1

9.1 8.8 8.5 8.2 7.9

10.7 10.4 10.1 9.8 9.5

12.3 12.0 11.7 11.3 11.0

13.9 13.5 13.2 12.9 12.6

15.4 15.1 14.8 14.5 14.2

17.0 16.7 16.4 16.1 15.8

18.6 20.2 20.6 21.7 24.9 28.0 31.2 32.0 18.3 19.8 20.3 21.4 24.6 27.7 30.9 31.7 18.0 19.5 20.0 21.1 24.3 27.4 30.6 31.3 17.6 19.2 19.7 20.8 23.9 27.1 30.2 31.0 17.3 18.9 19.4 20.5 23.6 26.8 29.9 30.7

35.9 35.6 35.3 35.0 34.6

4.4 ... ... ... ...

5.5 5.2 4.9 4.6 ...

6.0 5.7 5.4 5.0 ...

6.8 6.5 6.1 5.8 5.5

7.6 7.2 6.9 6.6 6.3

9.1 8.8 8.5 8.2 7.9

10.7 10.4 10.1 9.8 9.5

12.3 12.0 11.7 11.3 11.0

13.9 13.5 13.2 12.9 12.6

15.4 15.1 14.8 14.5 14.2

17.0 16.7 16.4 16.1 15.8

18.6 18.3 18.0 17.6 17.3

19.1 20.2 23.3 26.5 29.6 30.4 18.7 19.8 23.0 26.1 29.3 30.1 18.4 19.5 22.7 25.8 29.0 29.8 18.1 19.2 22.4 25.5 28.7 29.5 17.8 18.9 22.1 25.2 28.3 29.1

34.3 42.2 46.1 50.1 34.0 41.9 45.8 49.8 33.7 41.6 45.5 49.5 33.4 41.3 45.2 49.1 33.1 40.9 44.9 48.8

... ... ... ... ...

5.7 ... ... ... ...

7.2 6.6 ... ... ...

8.8 8.2 6.9 ... ...

10.4 9.8 8.5 7.2 ...

12.0 11.3 10.1 8.8 ...

13.5 12.9 11.7 10.4 9.1

15.1 14.5 13.2 12.0 10.7

16.7 16.1 14.8 13.5 12.3

17.2 16.5 15.3 14.0 12.8

32.4 31.8 30.6 29.3 28.0

... ... ... ... 4.3

... ... 4.7 5.0 5.4

.... 4.9 5.2 5.5 5.8

... 5.7 6.0 6.3 6.6

... 6.5 6.8 7.1 7.4

... 8.0 8.3 8.7 9.0

... 9.6 9.9 10.2 10.6

... 11.2 11.5 11.8 12.1

... 12.8 13.1 13.4 13.7

... 14.3 14.6 15.0 15.3

9.5 15.9 16.2 16.5 16.9

11.0 17.5 17.8 18.1 18.4

11.5 12.6 18.0 19.1 18.3 19.4 18.6 19.7 18.9 20.0

4.6 4.9 5.2 5.5 5.8

5.7 6.0 6.3 6.6 6.9

6.1 6.5 6.8 7.1 7.4

6.9 7.2 7.6 7.9 8.2

7.7 8.0 8.3 8.7 9.0

9.3 9.6 9.9 10.2 10.6

10.9 11.2 11.5 11.8 12.1

12.4 12.8 13.1 13.4 13.7

14.0 14.3 14.6 15.0 15.3

15.6 15.9 16.2 16.5 16.9

17.2 18.7 19.2 20.3 23.5 26.6 29.8 30.6 34.5 42.4 46.3 50.2 17.5 19.1 19.5 20.6 23.8 26.9 30.1 30.9 34.8 42.7 46.6 50.6 17.8 19.4 19.8 20.9 24.1 27.2 30.4 31.2 35.1 43.0 46.9 50.9 18.1 19.7 20.2 21.3 24.4 27.6 30.7 31.5 35.4 43.3 47.2 51.2 18.4 20.0 20.5 21.6 24.7 27.9 31.0 31.8 35.7 43.6 47.6 51.5

... ... ... ... ...

... ... 4.6 ... 4.9

... ... 5.0 ... 5.4

... 5.2 5.8 ... 6.1

... 6.0 6.6 ... 6.9

6.9 7.6 8.2 ... 8.5

8.5 9.1 9.8 ... 10.1

10.1 10.7 11.3 ... 11.7

11.7 12.3 12.9 ... 13.2

13.2 13.9 14.5 8.5 14.8

14.8 15.4 16.1 10.1 16.4

16.4 17.0 17.6 11.7 18.0

16.9 17.5 18.1 12.1 18.4

... ... ... 4.4 4.7

5.2 ... ... 5.5 5.8

5.7 ... ... 6.0 6.3

6.5 ... ... 6.8 7.1

7.2 ... ... 7.6 7.9

8.8 ... ... 9.1 9.4

10.4 ... ... 10.7 11.0

12.0 ... ... 12.3 12.6

13.5 8.2 ... 13.9 14.2

15.1 9.8 ... 15.4 15.7

16.7 11.3 ... 17.0 17.3

18.3 12.9 10.2 18.6 18.9

18.7 19.8 23.0 13.4 14.5 17.6 10.7 11.8 15.0 19.1 20.2 23.3 19.4 20.5 23.6

... 5.0 ... 5.4 ...

... 6.1 ... 6.5 ...

... 6.6 ... 6.9 ...

... 7.4 5.3 7.7 ...

... 8.2 6.1 8.5 ...

... 9.8 7.7 10.1 6.0

... 11.3 9.3 11.7 7.6

7.9 12.9 10.9 13.2 9.1

9.4 14.5 12.4 14.8 10.7

11.0 16.1 14.0 16.4 12.3

12.6 17.6 15.6 18.0 13.9

... 5.7 .... 4.2 ...

4.7 6.8 5.0 5.3 ...

5.2 7.2 5.5 5.8 ...

6.0 8.0 6.3 6.6 ...

6.8 8.8 7.1 7.4 5.7

8.3 10.4 8.7 9.0 7.2

9.9 12.0 10.2 10.5 8.8

11.5 13.5 11.8 12.1 10.4

13.1 15.1 13.4 13.7 12.0

14.6 16.7 15.0 15.3 13.5

4.6 .... 4.9 5.2 ...

5.7 ... 6.0 6.3 4.9

6.1 ... 6.5 6.8 5.3

6.9 5.5 7.2 7.6 6.1

7.7 6.3 8.0 8.3 6.9

9.3 7.9 9.6 9.9 8.5

10.9 9.4 11.2 11.5 10.1

12.4 11.0 12.8 13.1 11.6

14.0 12.6 14.3 14.6 13.2

15.6 14.2 15.9 16.2 14.8

18.3 21.4 24.6 27.7 28.5 17.6 20.8 23.9 27.1 27.9 16.4 19.5 22.7 25.8 26.6 15.1 18.3 21.4 24.6 25.4 13.6 17.0 20.2 23.3 24.1 15.8 22.2 22.5 22.8 23.2

18.9 25.4 25.7 26.0 26.3

18.0 21.1 24.3 18.6 21.7 24.9 19.2 22.4 25.5 13.2 16.4 19.5 19.5 22.7 25.8 26.1 20.8 18.1 26.5 26.8

22.1 28.5 28.8 29.1 29.5

22.8 29.3 29.6 29.9 30.2

43.8 47.7 51.7 43.5 47.4 51.3 43.2 47.1 51.0 42.8 46.8 50.7 42.5 46.5 50.4

40.3 39.7 38.4 37.2 35.9

44.3 43.6 42.4 41.1 39.8

48.2 47.6 46.3 45.0 43.8

26.8 34.7 38.6 42.5 33.2 41.1 45.0 49.0 33.5 41.4 45.4 49.3 33.9 41.7 45.7 49.6 34.2 42.0 46.0 49.9

27.4 28.0 28.7 22.7 29.0

28.2 28.8 29.5 23.5 29.8

32.1 40.0 43.9 47.9 32.8 40.6 44.6 48.5 33.4 41.3 45.2 49.1 27.4 35.3 39.2 43.2 33.7 41.6 45.5 49.5

29.3 23.9 21.3 29.6 29.9

30.1 24.7 22.0 30.4 30.7

34.0 28.7 26.0 34.3 34.6

41.9 36.5 33.9 42.2 42.5

45.8 40.5 37.8 46.1 46.5

49.8 44.4 41.7 50.1 50.4

14.2 14.6 15.7 18.9 22.0 19.2 19.7 20.8 23.9 27.1 17.2 17.6 18.7 21.9 25.0 19.5 20.0 21.1 24.3 27.4 15.4 15.9 17.0 20.2 23.3

25.2 26.0 29.9 37.8 41.7 30.2 31.0 35.0 42.8 46.8 28.2 29.0 32.9 40.8 44.7 30.6 31.3 35.3 43.2 47.1 26.5 27.2 31.2 39.1 43.0

45.7 50.7 48.7 51.0 46.9

16.2 18.3 16.5 16.9 15.1

17.8 18.3 19.4 19.8 20.3 21.4 18.1 18.6 19.7 18.4 18.9 20.0 16.7 17.2 18.3

28.8 30.9 29.1 29.4 27.7

17.2 15.7 17.5 17.8 16.4

18.7 17.3 19.1 19.4 18.0

1.0

22.5 24.6 22.8 23.2 21.4

25.7 27.7 26.0 26.3 24.6

29.6 31.7 29.9 30.2 28.5

19.2 20.3 23.5 26.6 29.8 30.6 17.8 18.9 22.0 25.2 28.3 29.1 19.5 20.6 23.8 26.9 30.1 30.9 19.8 20.9 24.1 27.2 30.4 31.2 18.4 19.5 22.7 25.8 29.0 29.8 1.1

33.5 41.4 45.4 49.3 35.6 43.5 47.4 51.3 33.9 41.7 45.7 49.6 34.2 42.0 46.0 49.9 32.4 40.3 44.3 48.2 34.5 33.1 34.8 35.1 33.7

42.4 40.9 42.7 43.0 41.6

46.3 44.9 46.6 46.9 45.5

50.2 48.8 50.6 50.9 49.4

1.2

K-107

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-108

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® Ancho de Banda RPP® PLUS 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1400 1400 1385 1382 1375

1.25 1.25 1.26 1.27 1.27

64 72 38 30 22

6.416 7.218 3.810 3.008 2.206

80 90 48 38 28

8.020 9.023 4.812 3.810 2.807

16.30 17.90 10.30 6.10 3.99

25.90 28.40 16.40 9.70 6.34

44.8 49.2 28.4 16.8 11.0

77.8 85.5 49.4 ... ...

19.30 21.90 11.00 8.46 5.99

30.60 34.70 17.40 13.40 9.47

53.1 60.2 30.1 23.2 16.4

92.5 105.0 52.4 ... ...

1375 1361 1361 1352 1338

1.27 1.29 1.29 1.29 1.31

44 28 56 34 26

4.411 2.807 5.614 3.409 2.607

56 36 72 44 34

5.614 3.609 7.218 4.411 3.409

11.80 5.61 14.60 7.67 4.71

18.80 8.92 23.20 12.20 7.48

32.5 15.4 40.0 21.1 12.9

56.4 ... 69.6 36.7 ...

12.90 7.83 16.80 9.71 7.22

20.40 12.40 26.50 15.40 11.40

35.4 21.5 16.0 26.6 19.8

61.6 ... 80.1 46.4 ...

1313 1313 1313 1313 1289

1.33 1.33 1.33 1.33 1.36

24 30 36 48 28

2.406 3.008 3.609 4.812 2.807

32 40 48 64 38

3.208 4.010 4.812 6.416 3.810

4.35 6.10 9.85 12.70 5.61

6.91 9.70 15.70 20.30 8.92

12.0 16.8 27.1 35.1 15.4

... ... 47.1 60.9 ...

6.60 8.46 10.30 14.20 7.83

10.40 13.40 16.40 22.40 12.40

18.1 23.2 28.4 38.9 21.5

... ... 49.4 67.7 ...

1283 1273 1264 1250 1250

1.36 1.38 1.38 1.40 1.40

22 32 26 40 80

2.206 3.208 2.607 4.010 8.020

30 44 36 56 112

3.008 4.411 3.609 5.614 11.229

3.99 6.72 4.71 10.80 19.40

6.34 10.70 7.48 17.20 30.80

11.0 18.5 12.9 29.8 53.3

... ... ... 51.8 92.7

5.99 9.08 7.22 11.60 24.40

9.47 14.40 11.40 18.40 38.70

16.4 24.9 19.8 31.9 67.2

... ... ... 55.5 117.0

1244 1240 1235 1225 1225

1.41 1.41 1.42 1.43 1.43

64 34 24 28 56

6.416 3.409 2.406 2.807 5.614

90 48 34 40 80

9.023 4.812 3.409 4.010 8.020

16.30 7.67 4.35 5.61 14.60

25.90 12.20 6.91 8.92 23.20

44.8 21.1 12.0 15.4 40.0

77.8 36.7 ... ... 69.6

19.30 9.71 6.60 7.83 16.80

30.60 15.40 10.40 12.40 26.50

53.1 26.6 18.1 21.5 16.0

92.5 46.4 ... ... 80.1

1203 1203 1197 1193 1188

1.45 1.45 1.46 1.47 1.47

22 44 26 30 38

2.206 4.411 2.607 3.008 3.810

32 64 38 44 56

3.208 6.416 3.810 4.411 5.614

3.99 11.80 4.71 6.10 10.30

6.34 18.80 7.48 9.70 16.40

11.0 32.5 12.9 16.8 28.4

... 56.4 ... ... 49.4

5.99 12.90 7.22 8.46 11.00

9.47 20.40 11.40 13.40 17.40

16.4 35.4 19.8 23.2 30.1

... 61.6 ... ... 52.4

1167 1167 1167 1138 1132

1.50 1.50 1.50 1.54 1.55

24 32 48 26 22

2.406 3.208 4.812 2.607 2.206

36 48 72 40 34

3.609 4.812 7.218 4.010 3.409

4.35 6.72 12.70 4.71 3.99

6.91 10.70 20.30 7.48 6.34

12.0 18.5 35.1 12.9 11.0

... ... 60.9 ... ...

6.60 9.08 14.20 7.22 5.99

10.40 14.40 22.40 11.40 9.47

18.1 24.9 38.9 19.8 16.4

... ... 67.7 ... ...

1125 1125 1114 1105 1094

1.56 1.56 1.57 1.58 1.60

36 72 28 24 30

3.609 7.218 2.807 2.406 3.008

56 112 44 38 48

5.614 11.229 4.411 3.810 4.812

9.85 17.90 5.61 4.35 6.10

15.70 28.40 8.92 6.91 9.70

27.1 49.2 15.4 12.0 16.8

47.1 85.5 ... ... ...

10.30 21.90 7.83 6.60 8.46

16.40 34.70 12.40 10.40 13.40

28.4 60.2 21.5 18.1 23.2

49.4 105.0 .... ... ...

1094 1089 1069 1069 1063

1.60 1.61 1.64 1.64 1.65

40 56 22 44 34

4.010 5.614 2.206 4.411 3.409

64 90 36 72 56

6.416 9.023 3.609 7.218 5.614

10.80 14.60 3.99 11.80 7.67

17.20 23.20 6.34 18.80 12.20

29.8 40.0 11.0 32.5 21.1

51.8 69.6 ... 56.4 36.7

11.60 16.80 5.99 12.90 9.71

18.40 26.50 9.47 20.40 15.40

31.9 16.0 16.4 35.4 26.6

55.5 80.1 ... 61.6 46.4

1050 1050 1039 1034 1021

1.67 1.67 1.68 1.69 1.71

24 48 38 26 28

2.406 4.812 3.810 2.607 2.807

40 80 64 44 48

4.010 8.020 4.416 4.411 4.812

4.35 12.70 10.30 4.71 5.61

6.91 20.30 16.40 7.48 8.92

12.0 35.1 28.4 12.9 15.4

... 60.9 49.4 ... ...

6.60 14.20 11.00 7.22 7.83

10.40 22.40 17.40 11.40 12.40

18.1 38.9 30.1 19.8 21.5

... 67.7 52.4 ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-108

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-109

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

... ... ... 5.2 6.6

... ... ... 5.7 7.1

... ... ... 6.4 7.9

... ... 5.8 7.2 8.7

... ... 7.4 8.8 10.2

... ... 9.0 10.4 11.8

... ... 10.5 12.0 13.4

9.1 ... ... ... 12.1 13.7 13.5 15.1 15.0 16.5

10.7 9.3 15.3 16.7 18.1

12.3 10.8 16.8 18.3 19.7

12.7 11.3 17.3 18.7 20.2

13.8 12.4 18.4 19.8 21.3

17.0 20.1 23.3 15.6 18.7 21.9 21.6 24.7 27.9 23.0 26.1 29.3 24.4 27.6 30.7

24.1 22.7 28.7 30.1 31.5

28.0 26.6 32.6 34.0 35.4

... 5.5 ... ... 5.8

... 6.0 ... 4.9 6.3

... 6.8 ... 5.6 7.1

... 7.6 ... 6.4 7.9

6.3 9.1 ... 8.0 9.4

7.9 10.7 ... 9.6 11.0

9.4 12.3 7.2 11.2 12.6

11.0 13.9 8.8 12.7 14.2

12.6 15.4 10.4 14.3 15.7

14.2 17.0 11.9 15.9 17.3

15.7 18.6 13.5 17.5 18.9

16.2 19.1 14.0 17.9 19.4

17.3 20.2 15.1 19.1 20.5

20.5 23.3 18.3 22.2 23.6

27.6 30.4 25.3 29.3 30.7

31.5 39.4 43.3 47.2 52.1 34.3 42.2 46.1 50.1 55.0 29.3 37.2 41.1 45.0 49.9 33.2 41.1 45.0 49.0 53.9 34.6 42.5 46.5 50.4 55.3

6.1 5.0 ... ... 5.3

6.6 5.5 ... ... 5.8

7.4 6.3 5.2 ... 6.6

8.2 7.1 6.0 ... 7.4

9.8 8.6 7.5 ... 9.0

11.3 10.2 9.1 6.9 10.5

12.9 11.8 10.7 8.5 12.1

14.5 13.4 12.3 10.0 13.7

16.1 15.0 13.8 11.6 15.3

17.6 16.5 15.4 13.2 16.8

19.2 18.1 17.0 14.8 18.4

19.7 18.6 17.5 15.3 18.9

20.8 23.9 27.1 30.2 31.0 35.0 19.7 22.8 26.0 29.1 29.9 33.9 18.6 21.7 24.9 28.0 28.8 32.8 16.4 19.5 22.7 25.8 26.6 30.5 20.0 23.1 26.3 29.4 30.2 34.2

6.4 ... 5.6 ... ...

6.9 5.0 6.1 ... ...

7.7 5.8 6.9 ... ...

8.5 6.6 7.7 ... ...

10.1 8.2 9.3 6.6 ...

11.6 9.7 10.9 8.2 ...

13.2 11.3 12.4 9.7 ...

14.8 12.9 14.0 11.3 ...

16.4 14.5 15.6 12.9 ...

17.9 16.1 17.2 14.5 ...

19.5 17.6 18.7 16.0 ...

20.0 21.1 24.3 27.4 30.6 31.3 18.1 19.2 22.4 25.5 28.7 29.4 19.2 20.3 23.5 26.6 29.8 30.5 16.5 17.6 20.8 23.9 27.1 27.9 ... ... 13.1 16.3 19.5 20.3

... ... 6.0 5.2 ...

... ... 6.4 5.6 ...

... .53 7.2 6.4 ...

... 6.1 8.0 7.2 ...

... 7.7 9.6 8.8 ...

... 9.3 11.2 10.4 ...

... 10.8 12.7 12.0 ...

... ... 12.4 14.0 14.3 15.9 13.5 15.1 8.1 9.7

9.8 15.6 17.5 16.7 11.3

11.4 17.2 19.1 18.3 12.9

11.9 17.6 19.5 18.7 13.3

13.0 16.2 19.3 22.5 18.7 21.9 25.0 28.2 20.6 23.8 26.9 30.1 19.8 23.0 26.1 29.3 14.4 17.6 20.8 23.9

6.3 ... 5.5 4.7 ...

6.8 ... 6.0 5.1 ...

7.5 ... 6.7 5.9 ...

8.3 ... 7.5 6.7 ...

9.9 ... 9.1 8.3 6.7

11.5 7.2 10.7 9.9 8.3

13.1 8.8 12.3 11.5 9.9

14.6 10.3 13.8 13.1 11.5

16.2 11.9 15.4 14.6 13.0

17.8 13.5 17.0 16.2 14.6

19.4 15.1 18.6 17.8 16.2

19.8 15.6 19.0 18.3 16.7

20.9 16.7 20.2 19.4 17.8

24.1 19.8 23.3 22.5 20.9

27.2 23.0 26.5 25.7 24.1

5.8 .... ... 5.3 6.1

6.3 ... ... 5.8 6.6

7.1 5.5 ... 6.6 7.4

7.9 6.2 .... 7.4 8.2

9.4 7.8 ... 8.9 9.7

11.0 9.4 ... 10.5 11.3

12.6 11.0 7.8 12.1 12.9

14.2 12.6 9.4 13.7 14.5

15.7 14.2 11.0 15.3 16.1

17.3 15.7 12.5 16.8 17.6

18.9 17.3 14.1 18.4 19.2

19.4 17.8 14.6 18.9 19.7

20.5 18.9 15.7 20.0 20.8

23.6 22.0 18.9 23.1 23.9

26.8 25.2 22.0 26.3 27.1

... ... 4.8 5.6 ...

... ... 5.3 6.1 4.8

... ... 6.1 6.9 5.6

... ... 6.9 7.7 6.4

6.9 ... 8.5 9.3 8.0

10.0 ... 11.6 12.4 11.1

11.6 ... 13.2 14.0 12.7

13.2 ... 14.8 15.6 14.3

14.8 ... 16.4 17.2 15.9

16.3 ... 17.9 18.7 17.5

... ... 5.9 ... ...

... ... 6.4 ... ...

... ... 7.2 ... ...

... ... 8.0 ... 5.4

... ... 9.6 ... 7.0

8.4 ... 10.0 10.8 9.6 7.5

9.1 ... 12.7 8.1 10.2

10.6 ... 14.3 9.7 11.8

12.2 8.8 15.9 11.2 13.3

13.8 10.4 17.5 12.8 14.9

5.5 ... ... 5.0 ...

5.9 ... ... 5.4 4.9

6.7 ... ... 6.2 5.7

7.5 ... ... 7.0 6.5

9.1 ... 6.0 8.6 8.1

12.3 ... 9.2 11.8 11.3

13.8 8.7 10.8 13.4 12.9

15.4 10.3 12.4 14.9 14.5

17.0 11.9 14.0 16.5 16.0

... 11.2 ... 8.6 10.7 .. 7.6 10.2 9.7 .9

23.6 26.5 21.4 25.4 26.8

26.8 29.6 24.6 28.5 29.9

35.9 34.5 40.5 41.9 43.3

39.8 38.4 44.4 45.8 47.2

43.8 42.4 48.3 49.8 51.2

48.7 47.2 53.2 54.6 56.1

42.8 41.7 40.6 38.4 42.0

46.8 45.7 44.6 42.4 46.0

35.3 33.4 34.5 31.8 24.2

43.1 41.3 42.4 39.7 32.1

47.1 51.0 55.9 45.2 49.1 54.0 46.3 50.2 55.1 43.6 47.6 52.4 36.0 40.0 44.9

23.3 29.0 30.9 30.1 24.7

27.2 32.9 34.8 34.0 28.6

35.1 40.8 42.7 41.9 36.5

39.0 44.7 46.6 45.8 40.5

43.0 48.7 50.6 49.8 44.4

47.9 53.5 55.4 54.6 49.3

30.4 26.1 29.6 28.8 27.2

31.2 26.9 30.4 29.6 28.0

35.1 30.9 34.3 33.5 32.0

43.0 38.7 42.2 41.4 39.8

46.9 42.7 46.1 45.4 43.8

50.9 46.6 50.1 49.3 47.7

55.7 51.5 55.0 54.2 52.6

29.9 28.3 25.2 29.4 30.2

30.7 29.1 26.0 30.2 31.0

34.6 33.1 29.9 34.2 35.0

42.5 40.9 37.8 42.0 42.8

46.5 44.9 41.7 46.0 46.8

50.4 48.8 45.7 49.9 50.7

55.3 53.7 50.5 54.8 55.6

16.8 ... 18.4 19.2 17.9

17.9 21.1 24.2 27.4 10.5 13.7 16.9 20.1 19.5 22.7 25.8 29.0 20.3 23.5 26.6 29.8 19.0 22.2 25.3 28.5

28.2 20.8 29.8 30.5 29.3

32.1 40.0 43.9 47.9 52.7 24.8 32.7 36.6 40.6 45.5 33.7 41.6 45.5 49.4 54.3 34.5 42.4 46.3 50.2 55.1 33.2 41.1 45.0 49.0 53.9

15.4 12.0 19.0 14.4 16.5

15.9 12.5 19.5 14.9 17.0

17.0 20.1 23.3 26.4 27.2 31.2 39.0 43.0 13.6 16.8 19.9 23.1 23.9 27.8 35.7 39.7 20.6 23.8 26.9 30.1 30.9 34.8 42.7 46.6 16.0 19.2 22.3 25.5 26.3 30.2 38.1 42.0 18.1 21.2 24.4 27.5 28.3 32.3 40.1 44.1

18.6 13.4 15.5 18.1 17.6

19.0 13.9 16.0 18.6 18.1

20.1 15.0 17.1 19.7 19.2

1.0

23.3 18.2 20.3 22.8 22.3

26.4 21.4 23.4 26.0 25.5

29.6 24.5 26.6 29.1 28.6 1.1

30.4 25.3 27.4 29.9 29.4

50.7 49.6 48.5 46.3 49.9

46.9 43.6 50.5 46.0 48.0

55.6 54.5 53.4 51.2 54.8

51.8 48.5 55.4 50.8 52.9

34.3 42.2 46.1 50.1 55.0 29.2 37.1 41.1 45.0 49.9 31.3 39.2 43.1 47.1 52.0 33.8 41.7 45.7 49.6 54.5 33.4 41.2 45.2 49.1 54.0 1.2

K-109

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-110

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® Ancho de Banda RPP® PLUS 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1013 1000 1000 984 972

1.73 1.75 1.75 1.78 1.80

22 32 64 36 40

2.206 3.208 6.416 3.609 4.010

38 56 112 64 72

3.810 5.614 11.229 6.416 7.218

3.99 6.72 16.30 9.85 10.80

6.34 10.70 25.90 15.70 17.20

11.0 18.5 44.8 27.1 29.8

... ... 77.8 47.1 51.8

5.99 9.08 19.30 10.30 11.60

9.47 14.40 30.60 16.40 18.40

16.4 24.9 53.1 28.4 31.9

... ... 92.5 49.4 55.5

972 963 963 955 948

1.80 1.82 1.82 1.83 1.85

80 22 44 24 26

8.020 2.206 4.411 2.406 2.607

144 40 80 44 48

14.437 4.010 8.020 4.411 4.812

19.40 3.99 11.80 4.35 4.71

30.80 6.34 18.80 6.91 7.48

53.3 11.0 32.5 12.0 12.9

92.7 ... 56.4 ... ...

24.40 5.99 12.90 6.60 7.22

38.70 9.47 20.40 10.40 11.40

67.2 16.4 35.4 18.1 19.8

117.0 ... 61.6 ... ...

938 933 930 924 875

1.87 1.88 1.88 1.89 2.00

30 48 34 38 22

3.008 4.812 3.409 3.810 2.206

56 90 64 72 44

5.614 9.023 6.416 7.218 4.411

6.10 12.70 7.67 10.30 3.99

9.70 20.30 12.20 16.40 6.34

16.8 35.1 21.1 28.4 11.0

... 60.9 36.7 49.4 ...

8.46 14.20 9.71 11.00 5.99

13.40 22.40 15.40 17.40 9.47

23.2 38.9 26.6 30.1 16.4

... 67.7 46.4 52.4 ...

875 875 875 875 875

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

24 28 32 36 40

2.406 2.807 3.208 3.609 4.010

48 56 64 72 80

4.812 5.614 6.416 7.218 8.020

4.35 5.61 6.72 9.85 10.80

6.91 8.92 10.70 15.70 17.20

12.0 15.4 18.5 27.1 29.8

... ... ... 47.1 51.8

6.60 7.83 9.08 10.30 11.60

10.40 12.40 14.40 16.40 18.40

18.1 21.5 24.9 28.4 31.9

... ... ... 49.4 55.5

875 875 856 831 826

2.00 2.00 2.05 2.11 2.12

56 72 44 38 34

5.614 7.218 4.411 3.810 3.409

112 144 90 80 72

11.229 14.437 9.023 8.020 7.218

14.60 17.90 11.80 10.30 7.67

23.20 28.40 18.80 16.40 12.20

40.0 49.2 32.5 28.4 21.1

69.6 85.5 56.4 49.4 36.7

16.80 21.90 12.90 11.00 9.71

26.50 34.70 20.40 17.40 15.40

46.0 60.2 35.4 30.1 26.6

80.1 105.0 61.6 52.4 46.4

820 813 802 788 778

2.13 2.15 2.18 2.22 2.25

30 26 22 36 32

3.008 2.607 2.206 3.609 3.208

64 56 48 80 72

6.416 5.614 4.812 8.020 7.218

6.10 4.71 3.99 9.85 6.72

9.70 7.48 6.34 15.70 10.70

16.8 12.9 11.0 27.1 18.5

... ... ... 47.1 ...

8.46 7.22 5.99 10.30 9.08

13.40 11.40 9.47 16.40 14.40

23.2 19.8 16.4 28.4 24.9

... ... ... 49.4 ...

778 778 766 750 750

2.25 2.25 2.29 2.33 2.33

40 64 28 24 48

4.010 6.416 2.807 2.406 4.812

90 144 64 56 112

9.023 14.437 6.416 5.614 11.229

10.80 16.30 5.61 4.35 12.70

17.20 25.90 8.92 6.91 20.30

29.8 44.8 15.4 12.0 35.1

51.8 77.8 ... ... 60.9

11.60 19.30 7.83 6.60 14.20

18.40 30.60 12.40 10.40 22.40

31.9 53.1 21.5 18.1 38.9

55.5 92.5 ... ... 67.7

744 739 729 729 711

2.35 2.37 2.40 2.40 2.46

34 38 30 80 26

3.409 3.810 3.008 8.020 2.607

80 90 72 192 64

8.020 9.023 7.218 19.249 6.416

7.67 10.30 6.10 19.40 4.71

12.20 16.40 9.70 30.80 7.48

21.1 28.4 16.8 53.3 12.9

36.7 49.4 ... 92.7 ...

9.71 11.00 8.46 24.40 7.22

15.40 17.40 13.40 38.70 11.40

26.6 30.1 23.2 67.2 19.8

46.4 52.4 ... 117.0 ...

700 700 688 688 681

2.50 2.50 2.55 2.55 2.57

32 36 22 44 28

3.208 3.609 2.206 4.411 2.807

80 90 56 112 72

8.020 9.023 5.614 11.229 7.218

6.72 9.85 3.99 11.80 5.61

10.70 15.70 6.34 18.80 8.92

18.5 27.1 11.0 32.5 15.4

... 47.1 ... 56.4 ...

9.08 10.30 5.99 12.90 7.83

14.40 16.40 9.47 20.40 12.40

24.9 28.4 16.4 35.4 21.5

... 49.4 ... 61.6 ...

681 661 656 656 656

2.57 2.65 2.67 2.67 2.67

56 34 24 30 72

5.614 3.409 2.406 3.008 7.218

144 90 64 80 192

14.437 9.023 6.416 8.020 19.249

14.60 7.67 4.35 6.10 17.90

23.20 12.20 6.91 9.70 28.40

40.0 21.1 12.0 16.8 49.2

69.6 36.7 ... ... 85.5

16.80 9.71 6.60 8.46 21.90

26.50 15.40 10.40 13.40 34.70

46.0 26.6 18.1 23.2 60.2

80.1 46.4 ... ... 105.0

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-110

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 2/19/2013 11:32 AM Page K-111

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

6.2 ... ... ... ...

7.0 ... ... ... ...

7.8 5.5 ... ... ...

9.4 7.1 ... 6.1 ...

11.0 8.7 ... 7.7 6.7

12.6 10.3 ... 9.3 8.3

14.2 11.9 .... 10.9 9.9

15.7 17.3 13.5 15.1 ... ... 12.5 14.1 11.5 13.1

18.9 16.6 ... 15.7 14.7

19.4 20.5 23.6 26.8 17.1 18.2 21.4 24.5 9.9 11.1 14.3 17.5 16.2 17.3 20.4 23.6 15.2 16.3 19.5 22.6

29.9 30.7 34.6 42.5 46.5 50.4 27.7 28.5 32.4 40.3 44.2 48.2 20.6 21.4 25.4 33.3 37.2 41.2 26.7 27.5 31.5 39.3 43.3 47.2 25.8 26.2 30.5 38.4 42.3 46.3

... 6.1 ... 5.6 5.1

... 6.9 ... 6.4 5.9

... 7.7 ... 7.2 6.7

... ... 9.2 10.8 ... ... 8.8 10.3 8.3 9.9

... 12.4 7.3 11.9 11.4

... 14.0 8.9 13.5 13.0

... ... 15.6 17.1 10.5 12.1 15.1 16.7 14.6 16.2

... 18.7 13.7 18.2 17.8

... ... ... 13.5 19.2 20.3 23.4 26.6 14.2 15.3 18.5 21.7 18.7 19.8 23.0 26.1 18.2 19.3 22.5 25.6

16.7 29.8 24.8 29.3 28.8

17.5 30.5 25.6 30.1 29.6

21.5 29.4 33.4 37.3 42.2 46.8 34.5 42.4 46.3 50.2 55.1 59.7 29.6 37.4 41.4 45.3 50.2 54.8 34.0 41.9 45.8 49.8 54.6 59.2 33.5 41.4 45.3 49.3 54.2 58.7

... ... ... ... 5.7

... ... ... ... 6.5

5.7 ... ... ... 7.3

7.3 8.9 ... ... 7.9 6.3 ... 6.9 8.9 10.5

10.5 ... 9.5 8.5 12.1

12.1 7.7 11.1 10.1 13.7

13.6 9.4 12.7 11.7 15.2

15.2 11.0 14.2 13.3 16.8

16.8 12.6 15.8 14.9 18.4

17.3 18.4 21.5 24.7 27.8 13.1 14.2 17.3 20.5 23.7 16.3 17.4 20.6 23.7 26.9 15.3 16.4 19.6 22.8 25.9 18.9 20.0 23.1 26.3 29.4

28.6 24.5 27.7 26.7 30.2

32.6 28.4 31.6 30.7 34.2

5.2 ... ... ... ...

6.0 5.0 ... ... ...

6.8 5.8 ... ... ...

8.4 10.0 7.4 9.0 6.4 8.0 7.0 ... ... ...

11.6 10.6 9.6 8.6 7.6

13.2 12.2 11.2 10.2 9.2

14.8 13.8 12.8 11.8 10.8

16.3 15.4 14.4 13.4 12.4

17.9 16.9 16.0 15.0 14.0

18.4 17.4 16.5 15.5 14.5

19.5 22.6 25.8 29.0 29.7 18.5 21.7 24.8 28.0 28.8 17.6 20.7 23.9 27.0 27.8 16.6 19.8 22.9 26.1 26.9 15.6 18.8 22.0 25.1 25.9

... ... ... ... ...

... ... ... .... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... 7.1

... ... ... 7.7 8.8

... ... 8.0 9.4 10.4

... ... ... ... 9.6 11.2 11.0 12.6 12.0 13.6

10.0 ... 12.9 14.2 15.2

10.5 .... 13.3 14.6 15.6

11.6 ... 14.5 15.8 16.7

... ... 5.3 ... ...

... 5.1 6.2 ... ...

... 5.9 7.0 .... ...

6.5 8.2 7.6 9.2 8.6 10.1 ... ... 7.3 ...

9.8 10.8 11.7 7.9 8.9

11.4 12.3 13.3 9.5 10.5

13.0 13.9 14.9 11.1 12.1

14.5 15.5 16.5 12.7 13.7

16.1 17.1 18.1 14.3 15.3

16.6 17.6 18.5 14.8 15.8

17.7 20.9 24.0 27.2 28.0 31.9 39.8 43.7 18.7 21.8 25.0 28.1 28.9 32.9 40.8 44.7 19.6 22.8 26.0 29.1 29.9 33.8 41.7 45.7 15.9 19.1 22.2 25.4 26.2 30.2 38.0 42.0 16.9 20.1 23.2 26.4 27.2 31.1 39.0 42.9

47.7 48.6 49.6 45.9 46.9

52.6 53.5 54.5 50.8 51.8

... ... ... ... ...

... ... ... 5.3 ...

... ... ... 6.1 ...

... ... 6.7 7.7 ...

... ... 8.3 9.3 ...

... ... 9.9 10.9 ...

8.3 ... 11.5 12.5 ...

9.9 11.5 ... ... 13.1 14.7 14.1 15.7 ... 8.9

13.1 ... 16.3 17.2 10.5

13.6 ... 16.7 17.7 11.0

14.7 17.9 21.1 24.3 25.1 ... 11.2 14.5 17.8 18.6 17.9 21.0 24.2 27.3 28.1 18.8 22.0 25.1 28.3 29.1 12.2 15.4 18.6 21.8 22.6

29.0 22.6 32.1 33.0 26.6

36.9 30.6 40.0 40.9 34.5

40.9 34.6 43.9 44.9 38.4

44.8 38.5 47.8 48.8 42.4

49.7 54.3 43.4 48.0 52.7 57.3 53.7 58.2 47.3 51.9

... ... ... ... ...

... ... ... .... 6.8

... ... 7.4 ... 8.4

8.0 .... 9.0 ... 10.0

9.6 8.4 10.6 ... 11.6

11.2 12.9 10.0 11.7 12.3 13.8 ... ... 13.2 14.8

14.5 13.3 15.4 ... 16.4

14.9 13.8 15.9 ... 16.9

16.0 19.2 22.4 25.6 26.4 30.3 14.9 18.1 21.2 24.4 25.2 29.2 17.0 20.2 23.4 26.5 27.3 31.3 ... ... ... ... ... 17.0 18.0 21.2 24.3 27.5 28.3 32.2

38.2 37.1 39.2 25.2 40.1

42.1 41.0 43.1 29.2 44.1

46.1 51.0 55.5 45.0 49.9 54.4 47.0 51.9 56.5 33.2 38.1 42.8 48.0 52.9 57.4

... ... ... ... ...

... ... 5.4 ... ...

... ... 6.2 ... ...

... ... 7.8 ... 5.9

6.5 ... 9.4 ... 7.5

8.1 ... 11.0 ... 9.2

9.8 8.5 12.6 ... 10.8

11.4 13.0 10.2 11.8 14.2 15.8 ... 9.1 12.4 14.0

14.6 13.4 17.4 10.8 15.6

15.1 13.9 17.9 11.3 16.1

16.2 19.4 22.5 15.0 18.2 21.4 19.0 22.1 25.3 12.4 15.7 18.9 17.2 20.3 23.5

... ... ... ... ...

... ... 5.3 ... ...

... ... 6.9 ... ...

... ... 8.6 6.6 ...

... 7.0 10.2 8.3 ...

... 8.7 11.8 9.9 ...

... ... 10.3 11.9 13.4 15.0 11.5 13.1 ... ...

... 13.6 16.6 14.7 ...

... 14.0 17.0 15.2 ...

... 15.2 18.2 16.3 ...

... ... ... ... ...

1.0

40.5 36.3 39.5 38.5 42.0

44.4 40.3 43.4 42.5 46.0

48.3 44.2 47.4 46.4 49.9

55.3 53.1 46.1 52.1 51.2

53.2 49.1 52.3 51.3 54.8

59.8 57.6 50.7 56.7 55.7

57.8 53.7 56.8 55.9 59.4

33.7 41.6 45.5 49.4 54.3 58.9 32.7 40.6 44.5 48.5 53.4 57.9 31.8 39.7 43.6 47.5 52.4 57.0 30.8 38.7 42.6 46.6 51.5 56.0 29.9 37.7 41.7 45.6 50.5 55.1

14.8 18.0 21.2 22.0 26.0 33.9 37.8 41.8 46.7 51.3 ... 14.0 17.2 18.0 22.1 30.0 34.0 37.9 42.8 47.4 17.6 20.8 24.0 24.8 28.7 36.6 40.6 44.5 49.4 54.0 18.9 22.1 25.3 26.1 30.0 37.9 41.8 45.8 50.7 55.2 19.9 23.1 26.2 27.0 31.0 38.9 42.8 46.7 51.6 56.2

25.7 24.6 28.5 22.1 26.7

26.5 25.4 29.2 22.9 27.5

30.5 38.3 42.3 46.2 51.1 29.3 37.2 41.2 45.1 50.0 33.2 41.1 45.0 48.9 53.8 26.9 34.8 38.7 42.7 47.6 31.4 39.3 43.2 47.2 52.1

11.8 15.1 18.3 19.2 23.2 31.2 35.1 18.4 21.5 24.7 25.5 29.5 37.4 41.3 21.3 24.5 27.6 28.4 32.4 40.3 44.2 19.5 22.7 25.9 26.6 30.6 38.5 42.4 ... ... ... ... 17.5 25.7 29.8 1.1

39.1 45.3 48.1 46.4 33.8

44.0 50.2 53.0 51.3 38.7

57.1 58.1 59.0 55.4 56.3

55.7 54.6 58.4 52.2 56.7 48.6 54.7 57.6 55.8 43.3

1.2

K-111

BINDER-K97 - K112_K97 - K112 4/30/2013 2:36 PM Page K-112

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® Ancho de Banda RPP® PLUS 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

632 625 622 613 602

2.77 2.80 2.81 2.86 2.91

26 40 32 28 22

2.607 4.010 3.208 2.807 2.206

72 112 90 80 64

7.218 11.229 9.023 8.020 6.416

4.71 10.80 6.72 5.61 3.99

7.48 17.20 10.70 8.92 6.34

12.9 29.8 18.5 15.4 11.0

... 51.8 ... ... ...

7.22 11.60 9.08 7.83 5.99

11.40 18.40 14.40 12.40 9.47

19.8 31.9 24.9 21.5 16.4

... 55.5 ... ... ...

594 583 583 583 583

2.95 3.00 3.00 3.00 3.00

38 24 30 48 64

3.810 2.406 3.008 4.812 6.416

112 72 90 144 192

11.229 7.218 9.023 14.437 19.249

10.30 4.35 6.10 12.70 16.30

16.40 6.91 9.70 20.30 25.90

28.4 12.0 16.8 35.1 44.8

49.4 ... ... 60.9 77.8

11.00 6.60 8.46 14.20 19.30

17.40 10.40 13.40 22.40 30.60

30.1 18.1 23.2 38.9 53.1

52.4 ... ... 67.7 92.5

569 563 544 535 535

3.08 3.11 3.21 3.27 3.27

26 36 28 22 44

2.607 3.609 2.807 2.206 4.411

80 112 90 72 144

8.020 11.229 9.023 7.218 14.437

4.71 9.85 5.61 3.99 11.80

7.48 15.70 8.92 6.34 18.80

12.9 27.1 15.4 11.0 32.5

... 47.1 ... ... 56.4

7.22 10.30 7.83 5.99 12.90

11.40 16.40 12.40 9.47 20.40

19.8 28.4 21.5 16.4 35.4

... 49.4 ... ... 61.6

531 525 510 506 500

3.29 3.33 3.43 3.46 3.50

34 24 56 26 32

3.409 2.406 5.614 2.607 3.208

112 80 192 90 112

11.229 8.020 19.249 9.023 11.229

7.67 4.35 14.60 4.71 6.72

12.20 6.91 23.20 7.48 10.70

21.1 12.0 40.0 12.9 18.5

36.7 ... 69.6 ... ...

9.71 6.60 16.80 7.22 9.08

15.40 10.40 26.50 11.40 14.40

26.6 18.1 46.0 19.8 24.9

46.4 ... 80.1 ... ...

486 481 469 467 462

3.60 3.64 3.73 3.75 3.79

40 22 30 24 38

4.010 2.206 3.008 2.406 3.810

144 80 112 90 144

14.437 8.020 11.229 9.023 14.437

10.80 3.99 6.10 4.35 10.30

17.20 6.34 9.70 6.91 16.40

29.8 11.0 16.8 12.0 28.4

51.8 ... ... ... 49.4

11.60 5.99 8.46 6.60 11.00

18.40 9.47 13.40 10.40 17.40

31.9 16.4 23.2 18.1 30.1

55.5 ... ... ... 52.4

438 438 438 428 413

4.00 4.00 4.00 4.09 4.24

28 36 48 22 34

2.807 3.609 4.812 2.206 3.409

112 144 192 90 144

11.229 14.437 19.249 9.023 14.437

5.61 9.85 12.70 3.99 7.67

8.92 15.70 20.30 6.34 12.20

15.4 27.1 35.1 11.0 21.1

... 47.1 60.9 ... 36.7

7.83 10.30 14.20 5.99 9.71

12.40 16.40 22.40 9.47 15.40

21.5 28.4 38.9 16.4 26.6

... 49.4 67.7 ... 46.4

406 401 389 375 365

4.31 4.36 4.50 4.67 4.80

26 44 32 24 30

2.607 4.411 3.208 2.406 3.008

112 192 144 112 144

11.229 19.249 14.437 11.229 14.437

4.71 11.80 6.72 4.35 6.10

7.48 18.80 10.70 6.91 9.70

12.9 32.5 18.5 12.0 16.8

... 56.4 ... ... ...

7.22 12.90 9.08 6.60 8.46

11.40 20.40 14.40 10.40 13.40

19.8 35.4 24.9 18.1 23.2

... 61.6 ... ... ...

365 346 344 340 328

4.80 5.05 5.09 5.14 5.33

40 38 22 28 36

4.010 3.810 2.206 2.807 3.609

192 192 112 144 192

19.249 19.249 11.229 14.437 19.249

10.80 10.30 3.99 5.61 9.85

17.20 16.40 6.34 8.92 15.7

29.8 28.4 11.0 15.4 27.1

51.8 49.4 ... ... 47.1

11.60 11.00 5.99 7.83 10.30

18.40 17.40 9.47 12.40 16.40

31.9 30.1 16.4 21.5 28.4

316 310 292 292 273

5.54 5.65 6.00 6.00 6.40

26 34 24 32 30

2.607 3.409 2.406 3.208 3.008

144 192 144 192 192

14.437 19.249 14.437 19.249 19.249

4.71 7.67 4.35 6.72 6.10

7.48 12.20 6.91 10.70 9.70

12.9 21.1 12.0 18.5 16.8

... 36.7 ... ... ...

7.22 9.71 6.60 9.08 8.46

11.40 15.40 10.40 14.40 13.40

19.8 26.6 18.1 24.9 23.2

55.5 52.4 ... ... 49.4 ...

267 255 237 219 201

6.55 6.86 7.38 8.00 8.73

22 28 26 24 22

2.206 2.807 2.607 2.406 2.206

144 192 192 192 192

14.437 19.249 19.249 19.249 19.249

3.99 5.61 4.71 4.35 3.99

6.34 8.92 7.48 6.91 6.34

11.0 15.4 12.9 12.0 11.0

... ... ... ... ...

5.99 7.83 7.22 6.60 5.99

9.47 12.40 11.40 10.40 9.47

16.4 21.5 19.8 18.1 16.4

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-112

46.4 ... ... ... ... ... ... ... ...

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-113

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

17.3 20.5 23.7 12.7 16.0 19.2 15.3 18.5 21.7 16.5 19.7 22.8 18.3 21.5 24.6

1600

1760

1800

2000

1.1

26.8 22.4 24.9 26.0 27.8

27.6 31.6 39.5 43.4 23.2 27.1 35.1 39.0 25.7 29.6 37.5 41.5 26.8 30.8 38.6 42.6 28.6 32.5 40.4 44.4

2400

2600

2800

1.2

43.4 52.2 56.8 63.1 78.9 39.0 47.9 52.5 58.8 74.6 45.4 50.3 54.9 61.2 77.0 46.5 51.4 56.0 62.3 78.1 48.3 53.2 57.8 64.1 79.8

6.0 ... ... ... 7.1

7.7 ... ... 6.7 8.7

9.3 ... 7.1 8.4 10.3

10.9 ... 8.8 10.0 11.9

12.5 ... 10.4 11.7 13.5

14.1 9.4 12.1 13.3 15.1

15.7 11.1 13.7 14.9 16.7

16.2 11.5 14.2 15.4 17.2

... 6.1 ... ... ...

... 7.8 ... ... ...

... 9.4 7.3 ... ...

... 11.1 8.9 ... ...

... 12.7 10.6 ... ...

9.5 14.3 12.2 ... ...

11.2 15.9 13.8 ... ...

11.7 12.8 16.1 19.3 22.5 23.3 27.3 35.2 16.3 17.5 20.6 23.8 27.0 27.8 31.7 39.6 14.3 15.4 18.6 21.8 25.0 25.8 29.8 37.7 ... 12.3 15.6 18.9 19.7 23.7 31.7 ... ... ... ... ... 13.8 18.1 26.3 ...

39.2 43.6 41.6 35.7 30.3

43.1 47.5 45.6 39.7 34.3

48.0 52.4 50.5 44.6 39.3

52.6 57.0 55.0 49.2 43.9

58.9 74.7 63.3 79.0 61.3 77.1 55.5 71.3 50.3 66.1

... ... ... 6.3 ...

6.9 ... ... 7.9 ...

8.5 ... 7.4 9.6 ...

10.2 ... 9.1 11.2 ...

11.8 ... 10.7 12.8 ...

13.4 9.6 12.3 14.4 ...

15.0 11.3 14.0 16.0 ...

15.5 11.8 14.5 16.5 ...

16.6 19.8 23.0 26.2 26.9 30.9 13.0 16.2 19.4 22.7 23.5 27.4 15.6 18.8 22.0 25.2 25.9 29.9 17.6 20.8 24.0 27.1 27.9 31.9 ... 12.5 15.9 19.2 20.0 24.0

38.8 35.4 37.8 39.8 32.0

42.7 39.3 41.8 43.7 36.0

46.7 43.3 45.7 47.6 40.0

51.6 48.2 50.6 52.5 44.9

56.2 52.8 55.2 57.1 49.5

62.5 78.2 59.1 74.9 51.5 77.3 63.4 79.2 55.8 71.6

... ... ... ... ...

... 7.0 ... ... ...

... 8.7 ... 7.5 ...

... 10.3 ... 9.2 ...

... 11.9 ... 10.8 8.2

9.8 13.6 ... 12.5 9.9

11.4 15.2 ... 14.1 11.6

11.9 15.6 ... 14.6 12.1

13.1 16.8 ... 15.7 13.2

16.4 19.6 22.8 23.6 27.6 35.5 19.9 23.1 26.3 27.1 31.0 38.9 ... ... 13.5 14.3 18.6 26.8 18.9 22.1 25.3 26.1 30.1 38.0 16.5 19.7 22.9 23.7 27.7 35.7

39.5 42.9 30.9 41.9 39.6

43.4 46.8 34.9 45.9 43.6

48.3 51.7 39.9 50.8 48.5

52.9 56.3 44.5 55.3 53.1

59.2 62.6 50.9 61.6 59.4

... ... ... ... ...

... 7.1 ... ... ...

... 8.8 ... 7.6 ...

... 10.4 ... 9.3 ...

... 12.1 8.3 11.0 ...

... ... 13.7 15.3 10.0 11.7 12.6 14.2. ... ..

... 12.8 16.1 19.4 20.2 24.3 32.3 ... 15.8 16.9 20.1 23.3 26.4 27.2 31.2 39.1 12.2 13.4 16.6 19.9 23.1 23.9 27.9 35.8 14.7 15.9 19.1 22.3 25.4 26.2 30.2 38.1 ... 12.9 16.3 19.6 20.4 24.4 32.5 ...

36.3 43.0 39.8 42.1 36.4

40.3 47.0 43.7 46.0 40.4

45.2 51.9 48.6 50.9 45.3

49.8 56.5 53.2 55.5 49.9

56.1 71.9 62.8 78.5 59.5 75.3 61.8 77.6 56.3 72.1

... ... ... ... ...

... ... ... 7.8 ...

... ... ... 9.5 ...

8.4 ... ... 11.1 ...

10.2 ... ... 12.8 ...

11.8 ... ... 14.4 ...

12.3 13.5 ... ... ... ... 14.9 16.0 ... 9.7

16.8 20.0 23.2 24.0 13.1 16.4 19.7 20.5 ... ... 14.0 14.8 19.2 22.4 25.6 26.4 13.2 16.5 19.8 20.7

39.9 36.6 31.4 42.2 36.7

43.9 40.6 35.4 46.2 40.7

48.8 45.5 40.4 51.1 45.6

53.4 59.7 75.5 50.1 56.4 72.2 45.1 51.4 67.3 55.6 61.9 77.7 50.2 56.6 72.4

... ... ... ... ...

8.6 ... ... 8.7 ...

10.3 ... .. 10.4 ...

12.0 ... ... 12.1 ...

12.5 13.6 ... ... ... 9.8 12.6 13.8 ... 10.0

16.9 20.1 23.4 24.2 28.2 ... ... 14.2 15.1 19.4 13.3 16.7 20.0 20.8 24.8 17.0 20.3 23.5 24.3 28.3 13.4 16.8 20.1 20.9 25.0

... ... ... ... ...

... ... 8.8 ... ...

... ... 10.5 ... ...

... ... 12.2 ... ...

... ... ... ... 12.7 13.9 ... 10.1 ... ...

... ... 14.5 15.3 19.6 27.9 ... ... 14.6 15.5 19.7 28.0 17.2 20.4 23.6 24.4 28.4 36.4 13.6 16.9 20.2 21.1 25.1 33.2 ... ... 14.7 15.6 19.9 28.2

... ... ... ... ...

... 10.2 ... ... ... 10.3 ... ... ... ...

13.7 ... 13.8 ... ...

17.1 20.4 ... 14.8 17.2 20.5 ... 15.0 ... 15.1

21.2 15.7 21.3 15.8 16.0

25.3 20.0 25.4 20.1 20.3

33.3 37.3 41.3 46.2 50.8 57.2 73.0 28.3 32.4 36.4 41.4 46.0 52.4 68.3 33.4 37.4 41.4 46.4 51.0 57.3 73.1 28.4 32.5 36.6 41.5 46.2 52.6 68.5 28.6 32.6 36.7 41.7 46.3 52.7 68.6

... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ...

... ... ... .... ...

... ... ... ... ...

9.2 10.5 ... ... ... ... ... ... ... ...

13.9 ... ... ... ...

17.3 20.6 ... 15.2 11.7 15.3 11.8 15.5 12.0 15.6

21.5 16.1 16.2 16.3 16.5

25.5 20.4 20.5 20.6 20.8

33.6 28.7 28.8 29.0 29.1

1.0

28.0 24.6 19.1 30.3 24.7

36.0 32.6 27.4 38.3 32.7

36.1 40.1 44.0 48.9 53.5 59.8 27.6 31.7 35.7 40.7 45.3 51.7 32.9 36.9 40.9 45.8 50.4 56.7 36.3 40.2 44.2 49.1 53.7 60.0 33.0 37.0 41.0 45.9 50.5 56.9 32.0 32.1 40.4 37.2 32.2

36.0 41.0 45.6 52.0 36.1 41.1 45.8 52.1 44.3 49.2 53.8 60.1 41.1 46.1 50.7 57.0 36.3 41.3 45.9 52.3

37.6 41.6 46.5 51.1 57.4 32.8 36.8 41.8 46.5 52.9 32.9 37.0 42.0 46.6 53.0 33.1 37.1 42.1 46.8 53.1 33.2 37.2 42.2 46.9 53.3 1.1

75.0 78.4 66.7 77.4 75.2

75.6 67.6 72.5 75.8 72.7 67.9 68.0 75.9 72.8 68.2

73.3 68.8 68.9 69.1 69.2

1.2

K-113

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-114

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

22 24 26 28 30

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008

22 24 26 28 30

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008

2.65 2.89 3.13 3.73 4.07

4.21 4.59 4.97 5.93 6.46

7.28 7.94 8.60 10.30 11.20

... ... ... ... ...

4.41 4.86 5.32 5.78 6.24

6.97 7.68 8.40 9.13 9.86

12.1 13.3 14.6 15.8 17.1

... ... ... ... ...

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

32 34 36 38 40

3.208 3.409 3.609 3.810 4.010

32 34 36 38 40

3.208 3.409 3.609 3.810 4.010

4.68 5.35 6.87 7.22 7.56

7.45 8.50 10.90 11.50 12.00

12.90 14.70 18.90 19.80 20.80

... 25.6 32.8 34.5 36.2

6.70 7.17 7.64 8.12 8.59

10.60 11.30 12.10 12.80 13.60

18.4 19.7 20.9 22.2 23.6

... 34.2 36.5 38.7 41.0

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

44 48 56 64 72

4.411 4.812 5.614 6.416 7.218

44 48 56 64 72

4.411 4.812 5.614 6.416 7.218

8.25 8.92 10.20 11.50 12.70

13.10 14.20 16.30 18.20 20.10

22.70 24.50 28.10 31.60 34.80

39.4 42.7 48.9 54.9 60.6

9.55 10.50 12.50 14.50 16.40

15.10 16.60 19.70 22.80 26.00

26.2 28.8 34.2 39.6 45.1

45.6 50.2 59.6 69.0 78.5

1160 1102 1099 1096 1092

1.00 1.05 1.06 1.06 1.06

80 38 36 34 32

8.020 3.810 3.609 3.409 3.208

80 40 38 36 34

8.020 4.010 3.810 3.609 3.409

13.80 7.22 6.87 5.35 4.68

21.90 11.50 10.90 8.50 7.45

38.00 19.80 18.90 14.70 12.90

66.0 34.5 32.8 25.6 ...

18.40 8.12 7.64 7.17 6.70

29.20 12.80 12.10 11.30 10.60

50.6 22.2 20.9 19.7 18.4

88.1 38.7 36.5 34.2 ...

1088 1083 1077 1071 1063

1.07 1.07 1.08 1.08 1.09

30 28 26 24 22

3.008 2.807 2.607 2.406 2.206

32 30 28 26 24

3.208 3.008 2.807 2.607 2.406

4.07 3.73 3.13 2.89 2.65

6.46 5.93 4.97 4.59 4.21

11.20 10.30 8.60 7.94 7.28

... ... .... ... ...

6.24 5.78 5.32 4.86 4.41

9.86 9.13 8.40 7.68 6.97

17.1 15.8 14.6 13.3 12.1

... ... ... ... ...

1063 1055 1044 1044 1038

1.09 1.10 1.11 1.11 1.12

44 40 36 72 34

4.411 4.010 3.609 7.218 3.409

48 44 40 80 38

4.812 4.411 4.010 8.020 3.810

8.25 7.56 6.87 12.70 5.35

13.10 12.00 10.90 20.10 8.50

22.70 20.80 18.90 34.80 14.70

39.4 36.2 32.8 60.6 25.6

9.55 8.59 7.64 16.40 7.17

15.10 13.60 12.10 26.00 11.30

26.2 23.6 20.9 45.1 19.7

45.6 41.0 36.5 78.5 34.2

1031 1031 1031 1024 1015

1.13 1.13 1.13 1.13 1.14

32 64 80 30 28

3.208 6.416 8.020 3.008 2.807

36 72 90 34 32

3.609 7.218 9.023 3.409 3.208

4.68 11.50 13.80 4.07 3.73

7.45 18.20 21.90 6.46 5.93

12.90 31.60 38.00 11.20 10.30

... 54.9 66.0 .... ...

6.70 14.50 18.40 6.24 5.78

10.60 22.80 29.20 9.86 9.13

18.4 39.6 50.6 17.1 15.8

... 69.0 88.1 ... ...

1015 1005 1002 994 994

1.14 1.15 1.16 1.17 1.17

56 26 38 24 48

5.614 2.607 3.810 2.406 4.812

64 30 44 28 56

6.416 3.008 4.411 2.807 5.614

10.20 3.13 7.22 2.89 8.92

16.30 4.97 11.50 4.59 14.20

28.10 8.60 19.80 7.94 24.50

48.9 ... 34.5 ... 42.7

12.50 5.32 8.12 4.86 10.50

19.70 8.40 12.80 7.68 16.60

34.2 14.6 22.2 13.3 28.8

59.6 ... 38.7 .... 50.2

986 982 977 967 967

1.18 1.18 1.19 1.20 1.20

34 22 32 30 40

3.409 2.206 3.208 3.008 4.010

40 26 38 36 48

4.010 2.607 3.810 3.609 4.812

5.35 2.65 4.68 4.07 7.56

8.50 4.21 7.45 6.46 12.00

14.70 7.28 12.90 11.20 20.80

25.6 ... ... ... 36.2

7.17 4.41 6.70 6.24 8.59

11.30 6.97 10.60 9.86 13.60

19.7 12.1 18.4 17.1 23.6

34.2 ... ... ... 41.0

955 949 943 928 928

1.21 1.22 1.23 1.25 1.25

28 36 26 24 32

2.807 3.609 2.607 2.406 3.208

34 44 32 30 40

3.409 4.411 3.208 3.008 4.010

3.73 6.87 3.13 2.89 4.68

5.93 10.90 4.97 4.59 7.45

10.30 18.90 8.60 7.94 12.90

... 32.8 ... ... ...

5.78 7.64 5.32 4.86 6.70

9.13 12.10 8.40 7.68 10.60

15.8 20.9 14.6 13.3 18.4

... 36.5 ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-114

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-115

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

35.9 35.6 35.3 35.0 34.6

43.8 47.7 51.7 43.5 47.4 51.3 43.2 47.1 51.0 42.8 46.8 50.7 42.5 46.5 50.4

6.0 5.7 5.4 5.0 4.7

7.1 6.8 6.5 6.1 5.8

7.6 7.2 6.9 6.6 6.3

8.3 8.0 7.7 7.4 7.1

9.1 8.8 8.5 8.2 7.9

10.7 10.4 10.1 9.8 9.5

12.3 12.0 11.7 11.3 11.0

13.9 13.5 13.2 12.9 12.6

15.4 15.1 14.8 14.5 14.2

17.0 16.7 16.4 16.1 15.8

18.6 18.3 18.0 17.6 17.3

20.2 20.6 21.7 24.9 28.0 31.2 32.0 19.8 20.3 21.4 24.6 27.7 30.9 31.7 19.5 20.0 21.1 24.3 27.4 30.6 31.3 19.2 19.7 20.8 23.9 27.1 30.2 31.0 18.9 19.4 20.5 23.6 26.8 29.9 30.7

4.4 ... ... ... ...

5.5 5.2 4.9 4.6 ...

6.0 5.7 5.4 5.0 ...

6.8 6.5 6.1 5.8 5.5

7.6 7.2 6.9 6.6 6.3

9.1 8.8 8.5 8.2 7.9

10.7 10.4 10.1 9.8 9.5

12.3 12.0 11.7 11.3 11.0

13.9 13.5 13.2 12.9 12.6

15.4 15.1 14.8 14.5 14.2

17.0 16.7 16.4 16.1 15.8

18.6 18.3 18.0 17.6 17.3

19.1 18.7 18.4 18.1 17.8

... ... ... ... ...

5.7 ... ... ... ...

7.2 6.6 ... ... ....

8.8 8.2 6.9 ... ...

10.4 12.0 9.8 11.3 8.5 10.1 8.8 7.2 ... ...

13.5 12.9 11.7 10.4 9.1

15.1 14.5 13.2 12.0 10.7

16.7 16.1 14.8 13.5 12.3

17.2 18..3 21.4 24.6 27.7 28.5 16.5 17.6 20.8 23.9 27.1 27.9 15.3 16.4 19.5 22.7 25.8 26.6 14.0 15.1 18.3 21.4 24.6 25.4 12.8 13.9 17.0 20.2 23.3 24.1

... ... ... ... 4.3

... ... 4.7 5.0 5.4

... 4.9 5.2 5.5 5.8

... 5.7 6.0 6.3 6.6

... 6.5 6.8 7.1 7.4

... 8.0 8.3 8.7 9.0

... 9.6 9.9 10.2 10.6

... 11.2 11.5 11.8 12.1

... 12.8 13.1 13.4 13.7

... 14.3 14.6 15.0 15.3

9.5 15.9 16.2 16.5 16.9

11.0 17.5 17.8 18.1 18.4

11.5 18.0 18.3 18.6 18.9

4.6 4.9 5.2 5.5 5.8

5.7 6.0 6.3 6.6 6.9

6.1 6.5 6.8 7.1 7.4

6.9 7.2 7.6 7.9 8.2

7.7 8.0 8.3 8.7 9.0

9.3 9.6 9.9 10.2 10.6

10.9 11.2 11.5 11.8 12.1

12.4 12.8 13.1 13.4 13.7

14.0 14.3 14.6 15.0 15.3

15.6 15.9 16.2 16.5 16.9

17.2 17.5 17.8 18.1 18.4

18.7 19.2 20.3 23.5 26.6 29.8 30.6 34.5 42.4 46.3 50.2 19.1 19.5 20.6 23.8 26.9 30.1 30.9 34.8 42.7 46.6 50.6 19.4 19.8 20.9 24.1 27.2 30.4 31.2 35.1 43.0 46.9 50.9 19.7 20.2 21.3 24.4 27.6 30.7 31.5 35.4 43.3 47.2 51.2 20.0 20.5 21.6 24.7 27.9 31.0 31.8 35.7 43.6 47.6 51.5

... ... ... ... ...

... ... 4.6 ... 4.9

... ... 5.0 ... 5.4

... 5.2 5.8 ... 6.1

... 6.0 6.6 ... 6.9

6.9 7.6 8.2 ... 8.5

8.5 9.1 9.8 .... 10.1

10.1 11.7 10.7 12.3 11.3 12.9 ... .... 11.7 13.2

13.2 13.9 14.5 8.5 14.8

14.8 15.4 16.1 10.1 16.4

16.4 17.0 17.6 11.7 18.0

16.9 17.5 18.1 12.1 18.4

18.0 18.6 19.2 13.2 19.5

... ... ... 4.4 4.7

5.2 ... ... 5.5 5.8

5.7 .... ... 6.0 6.3

6.5 ... ... 6.8 7.1

7.2 ... ... 7.6 7.9

8.8 ... ... 9.1 9.4

10.4 ... ... 10.7 11.0

12.0 13.5 8.2 ... ... ... 12.3 13.9 12.6 14.2

15.1 9.8 ... 15.4 15.7

16.7 11.3 ... 17.0 17.3

18.3 12.9 10.2 18.6 18.9

18.7 13.4 10.7 19.1 19.4

19.8 23.0 26.1 29.3 30.1 14.5 17.6 20.8 23.9 24.7 11.8 15.0 18.1 21.3 22.0 20.2 23.3 26.5 29.6 30.4 20.5 23.6 26.8 29.9 30.7

... 5.0 .... 5.4 ...

.... 6.1 ... 6.5 ...

... 6.6 ... 6.9 ...

... 7.4 5.3 7.7 ...

... 8.5 6.1 8.5 ...

... 9.8 7.7 10.1 6.0

... 11.3 9.3 11.7 7.6

7.9 12.9 10.9 13.2 9.1

9.4 14.5 12.4 14.8 10.7

11.0 16.1 14.0 16.4 12.3

12.6 17.6 15.6 18.0 13.9

14.2 19.2 17.2 19.5 15.4

14.6 15.7 18.9 22.0 19.7 20.8 23.9 27.1 17.6 18.7 21.9 25.0 20.0 21.1 24.3 27.4 15.9 17.0 20.2 23.3

... 5.7 ... 4.2 ...

4.7 6.8 5.0 5.3 ....

5.2 7.2 5.5 5.8 ...

6.0 8.0 6.3 6.6 ...

8.3 10.4 8.7 9.0 7.2

9.9 12.0 10.2 10.5 8.8

11.5 13.5 11.8 12.1 10.4

13.1 15.1 13.4 13.7 12.0

14.6 16.7 15.0 15.3 13.5

16.2 18.3 16.5 16.9 15.1

17.8 19.8 18.1 18.4 16.7

18.3 19.4 20.3 21.4 18.6 19.7 18.9 20.0 17.2 18.3

22.5 24.6 22.8 23.2 21.4

25.7 27.7 26.0 26.3 24.6

28.8 30.9 29.1 29.4 27.7

29.6 31.7 29.9 30.2 28.5

33.5 41.4 45.4 49.3 35.6 43.5 47.4 51.3 33.9 41.7 45.7 49.6 34.2 42.0 46.0 49.9 32.4 40.3 44.3 48.2

4.6 ... 4.9 5.2 ...

5.7 ... 6.0 6.3 4.9

6.1 ... 6.5 6.8 5.3

6.9 5.5 7.2 7.6 6.1

6.8 8.8 7.1 7.4 5.7 7.7

9.3 7.9 9.6 9.9 8.5

10.9 9.4 11.2 11.5 10.1

12.4 11.0 12.8 13.1 11.6

14.0 12.6 14.3 14.6 13.2

15.6 14.2 15.9 16.2 14.8

17.2 15.7 17.5 17.8 16.4

18.7 17.3 19.1 19.4 18.0

19.2 17.8 19.5 19.8 18.4

20.3 18.9 20.6 20.9 19.5

23.5 22.0 23.8 24.1 22.7

26.6 25.2 26.9 27.2 25.8

29.8 28.3 30.1 30.4 29.0

30.6 29.1 30.9 31.2 29.8

34.5 33.1 34.8 35.1 33.7

6.3 8.0 8.3 6.9

1.0

20.2 19.8 19.5 19.2 18.9

12.6 19.1 19.4 19.7 20.0

23.3 23.0 22.7 22.4 22.1

15.8 22.2 22.5 22.8 23.2

21.1 21.7 22.4 16.4 22.7

26.5 26.1 25.8 25.5 25.2

18.9 25.4 25.7 26.0 26.3

24.3 24.9 25.5 19.5 25.8

1.1

29.6 29.3 29.0 28.7 28.3

22.1 28.5 28.8 29.1 29.5

27.4 28.0 28.7 22.7 29.0

30.4 30.1 29.8 29.5 29.1

22.8 29.3 29.6 29.9 30.2

28.2 28.8 29.5 23.5 29.8

34.3 42.2 46.1 50.1 34.0 41.9 45.8 49.8 33.7 41.6 45.5 49.5 33.4 41.3 45.2 49.1 33.1 40.9 44.9 48.8 32.4 31.8 30.6 29.3 28.0

40.3 39.7 38.4 37.2 35.9

44.3 43.6 42.4 41.1 39.8

48.2 47.6 46.3 45.0 43.8

26.8 34.7 38.6 42.5 33.2 41.1 45.0 49.0 33.5 41.4 45.4 49.3 33.9 41.7 45.7 49.6 34.2 42.0 46.0 49.9

32.1 40.0 43.9 47.9 32.8 40.6 44.6 48.5 33.4 41.3 45.2 49.1 27.4 35.3 39.2 43.2 33.7 41.6 45.5 49.5 45.8 40.5 37.8 46.1 46.5

49.8 44.4 41.7 50.1 50.4

25.2 26.0 29.9 37.8 41.7 30.2 31.0 35.0 42.8 46.8 28.2 29.0 32.9 40.8 44.7 30.6 31.3 35.3 43.2 47.1 26.5 27.2 31.2 39.1 43.0

45.7 50.7 48.7 51.0 46.9

34.0 28.7 26.0 34.3 34.6

41.9 36.5 33.9 42.2 42.5

42.4 40.9 42.7 43.0 41.6

46.3 44.9 46.6 46.9 45.5

50.2 48.8 50.6 50.9 49.4

1.2

K-115

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-116

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

928 928 918 916 911

1.25 1.25 1.26 1.27 1.27

64 72 38 30 22

6.416 7.218 3.810 3.008 2.206

80 90 48 38 28

8.020 9.023 4.812 3.810 2.807

11.50 12.70 7.22 4.07 2.65

18.20 20.10 11.50 6.46 4.21

31.60 34.80 19.80 11.20 7.28

54.9 60.6 34.5 ... ...

14.50 16.40 8.12 6.24 4.41

22.80 26.00 12.80 9.86 6.97

39.6 45.1 22.2 17.1 12.1

69.0 78.5 38.7 ... ...

911 902 902 896 887

1.27 1.29 1.29 1.29 1.31

44 28 56 34 26

4.411 2.807 5.614 3.409 2.607

56 36 72 44 34

5.614 3.609 7.218 4.411 3.409

8.25 3.73 10.20 5.35 3.13

13.10 5.93 16.30 8.50 4.97

22.70 10.30 28.10 14.70 8.60

39.4 ... 48.9 25.6 ...

9.55 5.78 12.50 7.17 5.32

15.10 9.13 19.70 11.30 8.40

26.2 15.8 34.2 19.7 14.6

45.6 ... 59.6 34.2 ...

870 870 870 870 855

1.33 1.33 1.33 1.33 1.36

24 30 36 48 28

2.406 3.008 3.609 4.812 2.807

32 40 48 64 38

3.208 4.010 4.812 6.416 3.810

2.89 4.07 6.87 8.92 3.73

4.59 6.46 10.90 14.20 5.93

7.94 11.20 18.90 24.50 10.30

... ... 32.8 42.7 ...

4.86 6.24 7.64 10.50 5.78

7.68 9.86 12.10 16.60 9.13

13.3 17.1 20.9 28.8 15.8

... ... 36.5 50.2 ...

851 844 838 829 829

1.36 1.38 1.38 1.40 1.40

22 32 26 40 80

2.206 3.208 2.607 4.010 8.020

30 44 36 56 112

3.008 4.411 3.609 5.614 11.229

2.65 4.68 3.13 7.56 13.80

4.21 7.45 4.97 12.00 21.90

7.28 12.90 8.60 20.80 38.00

... ... ... 36.2 66.0

4.41 6.70 5.32 8.59 18.40

6.97 10.60 8.40 13.60 29.20

12.1 18.4 14.6 23.6 50.6

... ... ... 41.0 88.1

825 822 819 812 812

1.41 1.41 1.42 1.43 1.43

64 34 24 28 56

6.416 3.409 2.406 2.807 5.614

90 48 34 40 80

9.023 4.812 3.409 4.010 8.020

11.50 5.35 2.89 3.73 10.20

18.20 8.50 4.59 5.93 16.30

31.60 14.70 7.94 10.30 28.10

54.9 25.6 ... ... 48.9

14.50 7.17 4.86 5.78 12.50

22.80 11.30 7.68 9.13 19.70

39.6 19.7 13.3 15.8 34.2

69.0 34.2 ... ... 59.6

798 798 794 791 787

1.45 1.45 1.46 1.47 1.47

22 44 26 30 38

2.206 4.411 2.607 3.008 3.810

32 64 38 44 56

3.208 6.416 3.810 4.411 5.614

2.65 8.25 3.13 4.07 7.22

4.21 13.10 4.97 6.46 11.50

7.28 22.70 8.60 11.20 19.80

... 39.4 ... ... 34.5

4.41 9.55 5.32 6.24 8.12

6.97 15.10 8.40 9.86 12.80

12.1 26.2 14.6 17.1 22.2

... 45.6 ... ... 38.7

773 773 773 754 751

1.50 1.50 1.50 1.54 1.55

24 32 48 26 22

2.406 3.208 4.812 2.607 2.206

36 48 72 40 34

3.609 4.812 7.218 4.010 3.409

2.89 4.68 8.92 3.13 2.65

4.59 7.45 14.20 4.97 4.21

7.94 12.90 24.50 8.60 7.28

... ... 42.7 ... ...

4.86 6.70 10.50 5.32 4.41

7.68 10.60 16.60 8.40 6.97

13.3 18.4 28.8 14.6 12.1

... ... 50.2 ... ...

746 746 738 733 725

1.56 1.56 1.57 1.58 1.60

36 72 28 24 30

3.609 7.218 2.807 2.406 3.008

56 112 44 38 48

5.614 11.229 4.411 3.810 4.812

6.87 12.70 3.73 2.89 4.07

10.90 20.10 5.93 4.59 6.46

18.90 34.80 10.30 7.94 11.20

32.8 60.6 ... ... ...

7.64 16.40 5.78 4.86 6.24

12.10 26.00 9.13 7.68 9.83

20.9 45.1 15.8 13.3 17.1

36.5 78.5 ... ... ...

725 722 709 709 704

1.60 1.61 1.64 1.64 1.65

40 56 22 44 34

4.010 5.614 2.206 4.411 3.409

64 90 36 72 56

6.416 9.023 3.609 7.218 5.614

7.56 10.20 2.65 8.25 5.35

12.00 16.30 4.21 13.10 8.50

20.80 28.10 7.28 22.70 14.70

36.2 48.9 ... 39.4 25.6

8.59 12.50 4.41 9.55 7.17

13.60 19.70 6.97 15.10 11.30

23.4 34.2 12.1 26.2 19.7

41.0 59.6 ... 45.6 34.2

696 696 689 685 677

1.67 1.67 1.68 1.69 1.71

24 48 38 26 28

2.406 4.812 3.810 2.607 2.807

40 80 64 44 48

4.010 8.020 6.416 4.411 4.812

2.89 8.92 7.22 3.13 3.73

4.59 14.20 11.50 4.97 5.93

7.94 24.50 19.80 8.60 10.30

... 42.7 34.5 ... ...

4.86 10.50 8.12 5.32 5.78

7.68 16.60 12.80 8.40 9.13

13.3 28.8 22.2 14.6 15.8

... 50.2 38.7 ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-116

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-117

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

... ... ... 5.2 6.6

... ... ... 5.7 7.1

... ... ... 6.4 7.9

... 5.5 ... ... 5.8

... 6.0 ... 4.9 6.3

... 6.8 ... 5.6 7.1

6.1 5.0 ... ... 5.3

6.6 5.5 ... ... 5.8

7.4 6.3 5.2 ... 6.6

6.4 ... 5.6 ... ...

6.9 5.0 6.1 ... ...

7.7 5.8 6.9 ... ...

... ... 6.0 5.2 ...

... ... 6.4 5.6 ...

... 5.3 7.2 6.4 ...

6.3 ... 5.5 4.7 ...

6.8 ... 6.0 5.1 ...

7.5 ... 6.7 5.9 ...

5.8 ... ... 5.3 6.1

6.3 ... ... 5.8 6.6

7.1 5.5 .... 6.6 7.4

... ... 4.8 5.6 ...

... ... 5.3 6.1 4.8

... ... 6.1 6.9 5.6

... ... 5.9 ... ...

... ... 6.4 ... ...

... ... 7.2 ... ...

5.5 ... ... 5.0 ...

5.9 ... ... 5.4 4.9

6.7 ... ... 6.2 5.7 .8

800

880

960

1040

... ... ... ... 5.8 7.4 7.2 8.8 8.7 10.2 ... 6.3 7.6 9.1 ... ... 6.4 8.0 7.9 9.4 8.2 9.8 7.1 8.6 6.0 7.5 ... ... 7.4 9.0 8.5 10.1 6.6 8.2 7.7 9.3 ... 6.6 ... ... ... ... 6.1 7.7 8.0 9.6 7.2 8.8 ... ... 8.3 9.9 ... ... 7.5 9.1 6.7 8.3 ... 6.7 7.9 9.4 6.2 7.8 .... ... 7.4 8.9 8.2 9.7 ... 6.9 ... ... 6.9 8.5 7.7 9.3 6.4 8.0 .... ... ... ... 8.0 9.6 ... ... 5.4 7.0 7.5 9.1 ... ... ... 6.0 7.0 8.6 6.5 8.1

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

... ... 9.0 10.4 11.8

... ... 10.5 12.0 13.4

9.1 ... ... ... 12.1 13.7 13.5 15.1 15.0 16.5

10.7 9.3 15.3 16.7 18.1

12.3 10.8 16.8 18.3 19.7

12.7 11.3 17.3 18.7 20.2

13.8 12.4 18.4 19.8 21.3

17.0 20.1 23.3 15.6 18.7 21.9 21.6 24.7 27.9 23.0 26.1 29.3 24.4 27.6 30.7

24.1 22.7 28.7 30.1 31.5

28.0 26.6 32.6 34.0 35.4

7.9 10.7 ... 9.6 11.0

9.4 12.3 7.2 11.2 12.6

11.0 13.9 8.8 12.7 14.2

12.6 15.4 10.4 14.3 15.7

14.2 17.0 11.9 15.9 17.3

15.7 18.6 13.5 17.5 18.9

16.2 19.1 14.0 17.9 19.4

17.3 20.2 15.1 19.1 20.5

20.5 23.3 18.3 22.2 23.6

27.6 30.4 25.3 29.3 30.7

31.5 39.4 43.3 47.2 52.1 34.3 42.2 46.1 50.1 55.0 29.3 37.2 41.1 45.0 49.9 33.2 41.1 45.0 49.0 53.9 34.6 42.5 46.5 50.4 55.3

11.3 10.2 9.1 6.9 10.5

12.9 11.8 10.7 8.5 12.1

14.5 13.4 12.3 10.0 13.7

16.1 15.0 13.8 11.6 15.3

17.6 16.5 15.4 13.2 16.8

19.2 18.1 17.0 14.8 18.4

19.7 18.6 17.5 15.3 18.9

20.8 23.9 27.1 30.2 31.0 35.0 19.7 22.8 26.0 29.1 29.9 33.9 18.6 21.7 24.9 28.0 28.8 32.8 16.4 19.5 22.7 25.8 26.6 30.5 20.0 23.1 26.3 29.4 30.2 34.2

11.6 9.7 10.9 8.2 ...

13.2 11.3 12.4 9.7 ...

14.8 12.9 14.0 11.3 ...

16.4 14.5 15.6 12.9 ...

17.9 16.1 17.2 14.5 ...

19.5 17.6 18.7 16.0 ...

20.0 21.1 24.3 27.4 30.6 31.3 18.1 19.2 22.4 25.5 28.7 29.4 19.2 20.3 23.5 26.6 29.8 30.5 16.5 17.6 20.8 23.9 27.1 27.9 ... ... 13.1 16.3 19.5 20.3

... 9.3 11.2 10.4 ...

... 10.8 12.7 12.0 ...

... ... 12.4 14.0 14.3 15.9 13.5 15.1 8.1 9.7

9.8 15.6 17.5 16.7 11.3

11.4 17.2 19.1 18.3 12.9

11.9 17.6 19.5 18.7 13.3

13.0 16.2 19.3 22.5 18.7 21.9 25.0 28.2 20.6 23.8 26.9 30.1 19.8 23.0 26.1 29.3 14.4 17.6 20.8 23.9

11.5 7.2 10.7 9.9 8.3

13.1 8.8 12.3 11.5 9.9

14.6 10.3 13.8 13.1 11.5

16.2 11.9 15.4 14.6 13.0

17.8 13.5 17.0 16.2 14.6

19.4 15.1 18.6 17.8 16.2

19.8 15.6 19.0 18.3 16.7

20.9 16.7 20.2 19.4 17.8

24.1 19.8 23.3 22.5 20.9

27.2 23.0 26.5 25.7 24.1

11.0 9.4 ... 10.5 11.3

12.6 11.0 7.8 12.1 12.9

14.2 12.6 9.4 13.7 14.5

15.7 14.2 11.0 15.3 16.1

17.3 15.7 12.5 16.8 17.6

18.9 17.3 14.1 18.4 19.2

19.4 17.8 14.6 18.9 19.7

20.5 18.9 15.7 20.0 20.8

23.6 22.0 18.9 23.1 23.9

26.8 25.2 22.0 26.3 27.1

8.4 ... 10.0 10.8 9.6

10.0 ... 11.6 12.4 11.1

11.6. .. 13.2 14.0 12.7

13.2 ... 14.8 15.6 14.3

14.8 ... 16.4 17.2 15.9

16.3 ... 17.9 18.7 17.5

7.5 ... 11.2 .... 8.6

9.1 ... 12.7 8.1 10.2

10.6 12.2 8.8 ... 14.3 15.9 9.7 11.2 11.8 13.3

13.8 10.4 17.5 12.8 14.9

15.4 10.3 12.4 14.9 14.5

17.0 11.9 14.0 16.5 16.0

70.7 12.3 ... ... 7.6 9.2 10.2 11.8 9.7 11.3 .9

13.8 8.7 10.8 13.4 12.9

23.6 26.5 21.4 25.4 26.8

26.8 29.6 24.6 28.5 29.9

35.9 34.5 40.5 41.9 43.3

39.8 38.4 44.4 45.8 47.2

43.8 42.4 48.3 49.8 51.2

48.7 47.2 53.2 54.6 56.1

42.8 41.7 40.6 38.4 42.0

46.8 45.7 44.6 42.4 46.0

35.3 33.4 34.5 31.8 24.2

43.1 41.3 42.4 39.7 32.1

47.1 51.0 55.9 45.2 49.1 54.0 46.3 50.2 55.1 43.6 47.6 52.4 36.0 40.0 44.9

23.3 29.0 30.9 30.1 24.7

27.2 32.9 34.8 34.0 28.6

35.1 40.8 42.7 41.9 36.5

39.0 44.7 46.6 45.8 40.5

43.0 48.7 50.6 49.8 44.4

47.9 53.5 55.4 54.6 49.3

30.4 26.1 29.6 28.8 27.2

31.2 26.9 30.4 29.6 28.0

35.1 30.9 34.3 33.5 32.0

43.0 38.7 42.2 41.4 39.8

46.9 42.7 46.1 45.4 43.8

50.9 46.6 50.1 49.3 47.7

55.7 51.5 55.0 54.2 52.6

29.9 28.3 25.2 29.4 30.2

30.7 29.1 26.0 30.2 31.0

34.6 33.1 29.9 34.2 35.0

42.5 40.9 37.8 42.0 42.8

46.5 44.9 41.7 46.0 46.8

50.4 48.8 45.7 49.9 50.7

55.3 53.7 50.5 54.8 55.6

16.8 ... 18.4 19.2 17.9

17.9 21.1 24.2 27.4 10.5 13.7 16.9 20.1 19.5 22.7 25.8 29.0 20.3 23.5 26.6 29.8 19.0 22.2 25.3 28.5

28.2 20.8 29.8 30.5 29.3

32.1 40.0 43.9 47.9 52.7 24.8 32.7 36.6 40.6 45.5 33.7 41.6 45.5 49.4 54.3 34.5 42.4 46.3 50.2 55.1 33.2 41.1 45.0 49.0 53.9

15.4 12.0 19.0 14.4 16.5

15.9 12.5 19.5 14.9 17.0

17.0 20.1 23.3 26.4 27.2 31.2 39.0 43.0 13.6 16.8 19.9 23.1 23.9 27.8 35.7 39.7 20.6 23.8 26.9 30.1 30.9 34.8 42.7 46.6 16.0 19.2 22.3 25.5 26.3 30.2 38.1 42.0 18.1 21.2 24.4 27.5 28.3 32.3 40.1 44.1

18.6 13.4 15.5 18.1 17.6

19.0 13.9 16.0 18.6 18.1

20.1 15.0 17.1 19.7 19.2

1.0

23.3 18.2 20.3 22.8 22.3

26.4 21.4 23.4 26.0 25.5

29.6 24.5 26.6 29.1 28.6 1.1

30.4 25.3 27.4 29.9 29.4

50.7 49.6 48.5 46.3 49.9

46.9 43.6 50.5 46.0 48.0

55.6 54.5 53.4 51.2 54.8

51.8 48.5 55.4 50.8 52.9

34.3 42.2 46.1 50.1 55.0 29.2 37.1 41.1 45.0 49.9 31.3 39.2 43.1 47.1 52.0 33.8 41.7 45.7 49.6 54.5 33.4 41.2 45.2 49.1 54.0 1.2

K-117

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-118

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

672 663 663 653 644

1.73 1.75 1.75 1.78 1.80

22 32 64 36 40

2.206 3.208 6.416 3.609 4.010

38 56 112 64 72

3.810 5.614 11.229 6.416 7.218

2.65 4.68 11.50 6.87 7.56

4.21 7.45 18.20 10.90 12.00

7.28 12.90 31.60 18.90 20.80

... ... 54.9 32.8 36.2

4.41 6.70 14.50 7.64 8.59

6.97 10.60 22.80 12.10 13.60

12.1 18.4 39.6 20.9 23.6

... ... 69.0 36.5 41.0

644 638 638 633 628

1.80 1.82 1.82 1.83 1.85

80 22 44 24 26

8.020 2.206 4.411 2.406 2.607

144 40 80 44 48

14.437 4.010 8.020 4.411 4.812

13.80 2.65 8.25 2.89 3.13

21.90 4.21 13.10 4.59 4.97

38.00 7.28 22.70 7.94 8.60

66.0 ... 39.4 ... ...

18.40 4.41 9.55 4.86 5.32

29.20 6.97 15.10 7.68 8.40

50.6 12.1 26.2 13.3 14.6

88.1 ... 45.6 ... ...

621 619 616 612 580

1.87 1.88 1.88 1.89 2.00

30 48 34 38 22

3.008 4.812 3.409 3.810 2.206

56 90 64 72 44

5.614 9.023 6.416 7.218 4.411

4.07 8.92 5.35 7.22 2.65

6.46 14.20 8.50 11.50 4.21

11.20 24.50 14.70 19.80 7.28

... 42.7 25.6 34.5 ...

6.24 10.50 7.17 8.12 4.41

9.86 16.60 11.30 12.80 6.97

17.1 28.8 19.7 22.2 12.1

... 50.2 34.2 38.7 ...

580 580 580 580 580

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

24 28 32 36 40

2.406 2.807 3.208 3.609 4.010

48 56 64 72 80

4.812 5.614 6.416 7.218 8.020

2.89 3.73 4.68 6.87 7.56

4.59 5.93 7.45 10.90 12.00

7.94 10.30 12.90 18.90 20.80

... .... ... 32.8 36.2

4.86 5.78 6.70 7.64 8.59

7.68 9.13 10.60 12.10 13.60

13.3 15.8 18.4 20.9 23.6

... ... ... 36.5 41.0

580 580 567 551 548

2.00 2.00 2.05 2.11 2.12

56 72 44 38 34

5.614 7.218 4.411 3.810 3.409

112 144 90 80 72

11.229 14.437 9.023 8.020 7.218

10.20 12.70 8.25 7.22 5.35

16.30 20.10 13.10 11.50 8.50

28.10 34.80 22.70 19.80 14.70

48.9 60.6 39.4 34.5 25.6

12.50 16.40 9.55 8.12 7.17

19.70 26.00 15.10 12.80 11.30

34.2 45.1 26.2 22.2 19.7

59.6 78.5 45.6 38.7 34.2

544 539 532 522 516

2.13 2.15 2.18 2.22 2.25

30 26 22 36 32

3.008 2.607 2.206 3.609 3.208

64 56 48 80 72

6.416 5.614 4.812 8.020 7.218

4.07 3.13 2.65 6.87 4.68

6.46 4.97 4.21 10.90 7.45

11.20 8.60 7.28 18.90 12.90

... ... ... 32.8 ...

6.24 5.32 4.41 7.64 6.70

9.86 8.40 6.97 12.10 10.60

17.1 14.6 12.1 20.9 18.4

... ... ... 36.5 ...

516 516 508 497 497

2.25 2.25 2.29 2.33 2.33

40 64 28 24 48

4.010 6.416 2.807 2.406 4.812

90 144 64 56 112

9.023 14.437 6.416 5.614 11.229

7.56 11.50 3.73 2.89 8.92

12.00 18.20 5.93 4.59 14.20

20.80 31.60 10.30 7.94 24.50

36.2 54.9 ... ... 42.7

8.59 14.50 5.78 4.86 10.50

13.60 22.80 9.13 7.68 16.60

23.6 39.6 15.8 13.3 28.8

41.0 69.0 ... ... 50.2

493 490 483 483 471

2.35 2.37 2.40 2.40 2.46

34 38 30 80 26

3.409 3.810 3.008 8.020 2.607

80 90 72 192 64

8.020 9.023 7.218 19.249 6.416

5.35 7.22 4.07 13.80 3.13

8.50 11.50 6.46 21.90 4.97

14.70 19.80 11.20 38.00 8.60

25.6 34.5 .... 66.0 ...

7.17 8.12 6.24 18.40 5.32

11.30 12.80 9.86 29.20 8.40

19.7 22.2 17.1 50.6 14.6

34.2 38.7 .... 88.1 ...

464 464 456 456 451

2.50 2.50 2.55 2.55 2.57

32 36 22 44 28

3.208 3.609 2.206 4.411 2.807

80 90 56 112 72

8.020 9.023 5.614 11.229 7.218

4.68 6.87 2.65 8.25 3.73

7.45 10.90 4.21 13.10 5.93

12.90 18.90 7.28 22.70 10.30

6.70 7.64 4.41 9.55 5.78

10.60 12.10 6.97 15.10 9.13

18.4 20.9 12.1 26.2 15.8

... 36.5 .... 45.6 ...

451 438 435 435 435

2.57 2.65 2.67 2.67 2.67

56 34 24 30 72

5.614 3.409 2.406 3.008 7.218

144 90 64 80 192

14.437 9.023 6.416 8.020 19.249

10.20 5.35 2.89 4.07 12.7

16.30 8.50 4.59 6.46 20.10

28.10 14.70 7.94 11.20 34.80

... 32.8 ... 39.4 ... 48.9

12.50 7.17 4.86 6.24 16.40

19.70 11.30 7.68 9.86 26.00

34.2 19.7 13.3 17.1 45.1

59.6 34.2 ... ... 78.5

25.6 ... ... 60.6

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-118

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-119

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

6.2 ... ... ... ...

7.0 ... ... ... ...

7.8 5.5 ... ... ...

9.4 7.1 ... 6.1 ...

11.0 8.7 ... 7.7 6.7

12.6 10.3 ... 9.3 8.3

14.2 11.9 ... 10.9 9.9

15.7 17.3 13.5 15.1 ... ... 12.5 14.1 11.5 13.1

18.9 16.6 ... 15.7 14.7

19.4 17.1 9.9 16.2 15.2

20.5 23.6 26.8 29.9 30.7 18.2 21.4 24.5 27.7 28.5 11.1 14.3 17.5 20.6 21.4 17.3 20.4 23.6 26.7 27.5 16.3 19.5 22.6 25.8 26.6

34.6 32.4 25.4 31.5 30.5

... 6.1 ... 5.6 5.1

... 6.9 ... 6.4 5.9

... 7.7 ... 7.2 6.7

... 9.2 ... 8.8 8.3

... 10.8 ... 10.3 9.9

... 12.4 7.3 11.9 11.4

... 14.0 8.9 13.5 13.0

... ... 15.6 17.1 10.5 12.1 15.1 16.7 14.6 16.2

... 18.7 13.7 18.2 17.8

... 19.2 14.2 18.7 18.2

... ... 13.5 16.7 20.3 23.4 26.6 29.8 15.3 18.5 21.7 24.8 19.8 23.0 26.1 29.3 19.3 22.5 25.6 28.8

17.5 30.5 25.6 30.1 29.6

21.5 29.4 33.4 37.3 42.2 46.8 34.5 42.4 46.3 50.2 55.1 59.7 29.6 37.4 41.4 45.3 50.2 54.8 34.0 41.9 45.8 49.8 54.6 59.2 33.5 41.4 45.3 49.3 54.2 58.7

... ... ... ... 5.7

... ... ... ... 6.5

5.7 ... ... ... 7.3

7.3 ... 6.3 ... 8.9

8.9 ... 7.9 6.9 10.5

10.5 ... 9.5 8.5 12.1

12.1 7.7 11.1 10.1 13.7

13.6 9.4 12.7 11.7 15.2

15.2 11.0 14.2 13.3 16.8

16.8 12.6 15.8 14.9 18.4

17.3 13.1 16.3 15.3 18.9

18.4 21.5 24.7 27.8 14.2 17.3 20.5 23.7 17.4 20.6 23.7 26.9 16.4 19.6 22.8 25.9 20.0 23.1 26.3 29.4

28.6 24.5 27.7 26.7 30.2

32.6 28.4 31.6 30.7 34.2

5.2 ... ... ... ...

6.0 5.0 ... ... ...

6.8 5.8 ... ... ...

8.4 7.4 6.4 ... ...

10.0 9.0 8.0 7.0 ...

11.6 10.6 9.6 8.6 7.6

13.2 12.2 11.2 10.2 9.2

14.8 13.8 12.8 11.8 10.8

16.3 15.4 14.4 13.4 12.4

17.9 16.9 16.0 15.0 14.0

18.4 17.4 16.5 15.5 14.5

19.5 18.5 17.6 16.6 15.6

22.6 21.7 20.7 19.8 18.8

25.8 24.8 23.9 22.9 22.0

29.7 28.8 27.8 26.9 25.9

33.7 41.6 45.5 49.4 54.3 58.9 32.7 40.6 44.5 48.5 53.4 57.9 31.8 39.7 43.6 47.5 52.4 57.0 30.8 38.7 42.6 46.6 51.5 56.0 29.9 37.7 41.7 45.6 50.5 55.1

... ... ... ... ...

... ... ... ... 7.1

... ... ... 7.7 8.8

... ... 8.0 9.4 10.4

... ... ... ... 9.6 11.2 11.0 12.6 12.0 13.6

10.0 ... 12.9 14.2 15.2

10.5 .... 13.3 14.6 15.6

11.6 ... 14.5 15.8 16.7

14.8 ... 17.6 18.9 19.9

18.0 21.2 22.0 14.0 17.2 18.0 20.8 24.0 24.8 22.1 25.3 26.1 23.1 26.2 27.0

... ... 5.3 ... ...

... 5.1 6.2 ... ...

... 5.9 7.0 ... ...

6.5 7.6 8.6 ... ...

8.2 9.2 10.1 ... 7.3

9.8 10.8 11.7 7.9 8.9

11.4 12.3 13.3 9.5 10.5

13.0 13.9 14.9 11.1 12.1

14.5 15.5 16.5 12.7 13.7

16.1 17.1 18.1 14.3 15.3

16.6 17.6 18.5 14.8 15.8

17.7 18.7 19.6 15.9 16.9

20.9 21.8 22.8 19.1 20.1

24.0 25.0 26.0 22.2 23.2

... ... ... ... ...

... ... ... 5.3 ...

... ... ... 6.1 ...

... ... 6.7 7.7 ...

... ... 8.3 9.3 ...

... ... 9.9 10.9 ...

8.3 ... 11.5 12.5 ...

9.9 11.5 ... ... 13.1 14.7 14.1 15.7 ... 8.9

13.1 ... 16.3 17.2 10.5

13.6 ... 16.7 17.7 11.0

14.7 ... 17.9 18.8 12.2

17.9 21.1 24.3 25.1 11.2 14.5 17.8 18.6 21.0 24.2 27.3 28.1 22.0 25.1 28.3 29.1 15.4 18.6 21.8 22.6

... ... ... ... ...

... ... ... ... 6.8

... ... 7.4 ... 8.4

8.0 ... 9.0 ... 10.0

9.6 8.4 10.6 ... 11.6

11.2 12.9 10.0 11.7 12.3 13.8 ... ... 13.2 14.8

14.5 13.3 15.4 ... 16.4

14.9 13.8 15.9 ... 16.9

16.0 14.9 17.0 ... 18.0

19.2 22.4 25.6 26.4 30.3 38.2 42.1 46.1 51.0 55.5 18.1 21.2 24.4 25.2 29.2 37.1 41.0 45.0 49.9 54.4 20.2 23.4 26.5 27.3 31.3 39.2 43.1 47.0 51.9 56.5 ... ... ... ... 17.0 25.2 29.2 33.2 38.1 42.8 21.2 24.3 27.5 28.3 32.2 40.1 44.1 48.0 52.9 57.4

... ... ... ... ...

... ... 5.4 ... ...

... ... 6.2 ... ...

... ... 7.8 ... 5.9

6.5 ... 9.4 ... 7.5

... ... 6.9 ... ...

... ... 8.6 6.6 ...

14.6 13.4 17.4 10.8 15.6 ... 13.6 16.6 14.7 ...

15.1 13.9 17.9 11.3 16.1 ... 14.0 17.0 15.2 ...

16.2 15.0 19.0 12.4 17.2 ... 15.2 18.2 16.3 ...

46.2 51.1 55.7 45.1 50.0 54.6 48.9 53.8 58.4 42.7 47.6 52.2 47.2 52.1 56.7

... ... 5.3 ... ...

11.4 10.2 14.2 ... 12.4 ... 10.3 13.4 11.5 ...

42.3 41.2 45.0 38.7 43.2

... ... ... ... ...

9.8 8.5 12.6 .... 10.8 ... 8.7 11.8 9.9 ...

19.4 22.5 25.7 26.5 30.5 38.3 18.2 21.4 24.6 25.4 29.3 37.2 22.1 25.3 28.5 29.2 33.2 41.1 15.7 18.9 22.1 22.9 26.9 34.8 20.3 23.5 26.7 27.5 31.4 39.3

... ... ... ... ...

8.1 ... 11.0 ... 9.2 ... 7.0 10.2 8.3 ...

11.8 18.4 21.3 19.5 ...

35.1 41.3 44.2 42.4 29.8

39.1 45.3 48.1 46.4 33.8

13.0 11.8 15.8 9.1 14.0 ... 11.9 15.0 13.1 ...

1.0

29.0 28.0 27.0 26.1 25.1

27.2 28.1 29.1 25.4 26.4

26.0 22.1 28.7 30.0 31.0

42.5 40.3 33.3 39.3 38.4

40.5 36.3 39.5 38.5 42.0

46.5 50.4 55.3 59.8 44.2 48.2 53.1 57.6 37.2 41.2 46.1 50.7 43.3 47.2 52.1 56.7 42.3 46.3 51.2 55.7

44.4 40.3 43.4 42.5 46.0

36.9 30.6 40.0 40.9 34.5

15.1 18.3 19.2 23.2 31.2 21.5 24.7 25.5 29.5 37.4 24.5 27.6 28.4 32.4 40.3 22.7 25.9 26.6 30.6 38.5 ... ... ... 17.5 25.7 1.1

53.2 49.1 52.3 51.3 54.8

57.8 53.7 56.8 55.9 59.4

33.9 37.8 41.8 46.7 51.3 30.0 34.0 37.9 42.8 47.4 36.6 40.6 44.5 49.4 54.0 37.9 41.8 45.8 50.7 55.2 38.9 42.8 46.7 51.6 56.2

28.0 31.9 39.8 43.7 28.9 32.9 40.8 44.7 29.9 33.8 41.7 45.7 26.2 30.2 38.0 42.0 27.2 31.1 39.0 42.9 29.0 22.6 32.1 33.0 26.6

48.3 44.2 47.4 46.4 49.9

40.9 34.6 43.9 44.9 38.4

47.7 48.6 49.6 45.9 46.9

52.6 53.5 54.5 50.8 51.8

44.8 38.5 47.8 48.8 42.4

49.7 54.3 43.4 48.0 52.7 57.3 53.7 58.2 47.3 51.9

44.0 50.2 53.0 51.3 38.7

57.1 58.1 59.0 55.4 56.3

48.6 54.7 57.6 55.8 43.3

1.2

K-119

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-120

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 20

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

419 414 412 406 399

2.77 2.80 2.81 2.86 2.91

26 40 32 28 22

2.607 4.010 3.208 2.807 2.206

72 112 90 80 64

7.218 11.229 9.023 8.020 6.416

3.13 7.56 4.68 3.73 2.65

4.97 12.00 7.45 5.93 4.21

8.60 20.80 12.90 10.30 7.28

... 36.2 ... ... ...

5.32 8.59 6.70 5.78 4.41

8.40 13.60 10.60 9.13 6.97

14.6 23.6 18.4 15.8 12.1

... 41.0 ... ... ...

394 387 387 387 387

2.95 3.00 3.00 3.00 3.00

38 24 30 48 64

3.810 2.406 3.008 4.812 6.416

112 72 90 144 192

11.229 7.218 9.023 14.437 19.249

7.22 2.89 4.07 8.92 11.50

11.5 4.59 6.46 14.20 18.20

19.80 7.94 11.20 24.50 31.60

34.5 ... ... 42.7 54.9

8.12 4.86 6.24 10.50 14.50

12.80 7.68 9.86 16.60 22.8

22.2 13.3 17.1 28.8 39.6

38.7 ... ... 50.2 69.0

377 373 361 354 354

3.08 3.11 3.21 3.27 3.27

26 36 28 22 44

2.607 3.609 2.807 2.206 4.411

80 112 90 72 144

8.020 11.229 9.023 7.218 14.437

3.13 6.87 3.73 2.65 8.25

4.97 10.90 5.93 4.21 13.10

8.60 18.90 10.30 7.28 22.70

... 32.8 ... ... 39.4

5.32 7.64 5.78 4.41 9.55

8.40 12.10 9.13 6.97 15.10

14.6 20.9 15.8 12.1 26.2

... 36.5 ... ... 45.6

352 348 338 335 331

3.29 3.33 3.43 3.46 3.50

34 24 56 26 32

3.409 2.406 5.614 2.607 3.208

112 80 192 90 112

11.229 8.020 19.249 9.023 11.229

5.35 2.89 10.20 3.13 4.68

8.50 4.59 16.30 4.97 7.45

14.70 7.94 28.10 8.60 12.90

25.6 ... 48.9 ... ...

7.17 4.86 12.50 5.32 6.70

11.30 7.68 19.70 8.40 10.60

19.7 13.3 34.2 14.6 18.4

34.2 ... 59.6 ... ...

322 319 311 309 306

3.60 3.64 3.73 3.75 3.79

40 22 30 24 38

4.010 2.206 3.008 2.406 3.810

144 80 112 90 144

14.437 8.020 11.229 9.023 14.437

7.56 2.65 4.07 2.89 7.22

12.00 4.21 6.46 4.59 11.50

20.80 7.28 11.20 7.94 19.80

36.2 ... ... ... 34.5

8.59 4.41 6.24 4.86 8.12

13.60 6.97 9.86 7.68 12.8

23.6 12.1 17.1 13.3 22.2

41.0 ... ... ... 38.7

290 290 290 284 274

4.00 4.00 4.00 4.09 4.24

28 36 48 22 34

2.807 3.609 4.812 2.206 3.409

112 144 192 90 144

11.229 14.437 19.249 9.023 14.437

3.73 6.87 8.92 2.65 5.35

5.93 10.90 14.20 4.21 8.50

10.30 18.90 24.5 7.28 14.70

... 32.8 42.7 ... 25.6

5.78 7.64 10.50 4.41 7.17

9.13 12.10 16.60 6.97 11.30

15.8 20.9 28.8 12.1 19.7

... 36.5 50.2 ... 34.2

269 266 258 249 242

4.31 4.36 4.50 4.67 4.80

26 44 32 24 30

2.607 4.411 3.208 2.406 3.008

112 192 144 112 144

11.229 19.249 14.437 11.229 14.437

3.13 8.25 4.68 2.89 4.07

4.97 13.10 7.45 4.59 6.46

8.60 22.70 12.90 7.94 11.20

... 39.4 ... ... ...

5.32 9.55 6.70 4.86 6.24

8.40 15.10 10.60 7.68 9.86

14.6 26.2 18.4 13.3 17.1

... 45.6 ... ... ...

242 230 228 226 218

4.80 5.05 5.09 5.14 5.33

40 38 22 28 36

4.010 3.810 2.206 2.807 3.609

192 192 112 144 192

19.249 19.249 11.229 14.437 19.249

7.56 7.22 2.65 3.73 6.87

12.00 11.50 4.21 5.93 10.90

20.80 19.80 7.28 10.30 18.90

36.2 34.5 ... ... 32.8

8.59 8.12 4.41 5.78 7.64

13.60 12.80 6.97 9.13 12.10

23.6 22.2 12.1 15.8 20.9

41.0 38.7 ... ... 36.5

209 205 193 193 181

5.54 5.65 6.00 6.00 6.40

26 34 24 32 30

2.607 3.409 2.406 3.208 3.008

144 192 144 192 192

14.437 19.249 14.437 19.249 19.249

3.13 5.35 2.89 4.68 4.07

4.97 8.50 4.59 7.45 6.46

8.60 14.70 7.94 12.90 11.20

... 25.6 ... ... ...

5.32 7.17 4.86 6.70 6.24

8.40 11.30 7.68 10.60 9.86

14.6 19.7 13.3 18.4 17.1

... 34.2 ... ... ...

177 169 157 145 133

6.55 6.86 7.38 8.00 8.73

22 28 26 24 22

2.206 2.807 2.607 2.406 2.206

144 192 192 192 192

14.437 19.249 19.249 19.249 19.249

2.65 3.73 3.13 2.89 2.65

4.21 5.93 4.97 4.59 4.21

7.28 10.30 8.60 7.94 7.28

... ... ... ... ...

4.41 5.78 5.32 4.86 4.41

6.97 9.13 8.40 7.68 6.97

12.1 15.8 14.6 13.3 12.1

... ... ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-120

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-121

HTS® de 8 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 480

536

560

600

640

720

800

880

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1.0

1600

1760

1800

2000

1.1

2400

2600

2800

1.2

60 ... ... ... 7.1

7.7 ... ... 6.7 8.7

9.3 ... 7.1 8.4 10.3

10.9 12.5 14.1 15.7 16.2 ... ... 9.4 11.1 11.5 8.8 10.4 12.1 13.7 14.2 10.0 11.7 13.3 14.9 15.4 11.9 13.5 15.1 16.7 17.2

17.3 20.5 23.7 26.8 27.6 31.6 12.7 16.0 19.2 22.4 23.2 27.1 15.3 18.5 21.7 24.9 25.7 29.6 16.5 19.7 22.8 26.0 26.8 30.8 18.3 21.5 24.6 27.8 28.6 32.5

39.5 35.1 37.5 38.6 40.4

43.4 39.0 41.5 42.6 44.4

47.3 52.2 56.8 63.1 78.9 43.0 47.9 52.5 58.8 74.6 45.4 50.3 54.9 61.2 77.0 46.5 51.4 56.0 62.3 78.1 48.3 53.2 57.8 64.1 79.8

... 6.1 ... ... ...

... 7.8 ... ... ...

... 9.4 7.3 ... ...

... 11.1 8.9 ... ...

12.8 16.1 19.3 22.5 23.3 27.3 35.2 17.5 20.6 23.8 27.0 27.8 31.7 39.6 15.4 18.6 21.8 25.0 25.8 29.8 37.7 ... 12.3 15.6 18.9 19.7 23.7 31.7 ... ... ... ... 13.8 18.1 26.3

39.2 43.6 41.6 35.7 30.3

43.1 47.5 45.6 39.7 34.3

48.0 52.4 50.5 44.6 39.3

52.6 57.0 55.0 49.2 43.9

58.9 74.7 63.3 79.0 61.3 77.1 55.5 71.3 50.3 66.1

... ... ... 6.3 ...

6.9 ... ... 7.9 ...

8.5 ... 7.4 9.6 ...

10.2 11.8 13.4 15.0 15.5 ... ... 9.6 11.3 11.8 9.1 10.7 12.3 14.0 14.5 11.2 12.8 14.4 16.0 16.5 ... ... ... ... ...

16.6 19.8 23.0 13.0 16.2 19.4 15.6 18.8 22.0 17.6 20.8 24.0 ... 12.5 15.9

26.9 30.9 38.8 42.7 46.7 23.5 27.4 35.4 39.3 43.3 25.9 29.9 37.8 41.8 45.7 27.9 31.9 39.8 43.7 47.6 20.0 24.0 32.0 36.0 40.0

51.6 48.2 50.6 52.5 44.9

56.2 52.8 55.2 57.1 49.5

62.5 78.2 59.1 74.9 61.5 77.3 63.4 79.2 55.8 71.6

... ... ... ... ...

... 7.0 ... ... ...

... 8.7 ... 7.5 ...

... ... 9.8 11.4 11.9 10.3 11.9 13.6 15.2 15.6 ... ... ... ... ... 9.2 10.8 12.5 14.1 14.6 ... 8.2 9.9 11.6 12.1

13.1 16.8 ... 15.7 13.2

48.3 51.7 39.9 50.8 48.5

52.9 56.3 44.5 55.3 53.1

59.2 62.6 50.9 61.6 59.4

... ... ... ... ...

... 7.1 ... ... ...

... 8.8 ... 7.6 ...

... ... ... ... ... 10.4 12.1 13.7 15.3 15.8 ... 8.3 10.0 11.7 12.2 9.3 11.0 12.6 14.2 14.7 ... ... ... ... ...

... 12.8 16.1 19.4 20.2 24.3 32.3 36.3 40.3 45.2 16.9 20.1 23.3 26.4 27.2 31.2 39.1 43.0 47.0 51.9 13.4 16.6 19.9 23.1 23.9 27.9 35.8 39.8 43.7 48.6 15.9 19.1 22.3 25.4 26.2 30.2 38.1 42.1 46.0 50.9 ... 12.9 16.3 19.6 20.4 24.4 32.5 36.4 40.4 45.3

49.8 56.5 53.2 55.5 49.9

56.1 71.9 62.8 78.5 59.5 75.3 61.8 77.6 56.3 72.1

... ... ... ... ...

... ... ... 7.8 ...

... ... ... 9.5 ...

8.4 ... ... 11.1 ...

10.2 11.8 12.3 ... ... ... ... ... ... 12.8 14.4 14.9 ... ... ...

13.5 ... ... 16.0 9.7

16.8 20.0 23.2 24.0 28.0 13.1 16.4 19.7 20.5 24.6 ... ... 14.0 14.8 19.1 19.2 22.4 25.6 26.4 30.3 13.2 16.5 19.8 20.7 24.7

53.4 59.7 75.5 50.1 56.4 72.2 45.1 51.4 67.3 55.6 61.9 77.7 50.2 56.6 72.4

... ... ... ... ...

8.6 ... ... 8.7 ...

10.3 12.0 12.5 .... .... ... ... ... ... 10.4 12.1 12.6 ... ... ...

13.6 ... 9.8 13.8 10.0

16.9 20.1 23.4 24.2 28.2 36.1 40.1 44.0 48.9 53.5 59.8 ... ... 14.2 15.1 19.4 27.6 31.7 35.7 40.7 45.3 51.7 13.3 16.7 20.0 20.8 24.8 32.9 36.9 40.9 45.8 50.4 56.7 17.0 20.3 23.5 24.3 28.3 36.3 40.2 44.2 49.1 53.7 60.0 13.4 16.8 20.1 20.9 25.0 33.0 37.0 41.0 45.9 50.5 56.9

75.6 67.6 72.5 75.8 72.7

... ... ... ... ...

... ... 8.8 ... ...

... ... ... ... ... ... 10.5 12.2 12.7 ... ... ... ... ... ...

... ... 13.9 10.1 ...

... ... 14.5 15.3 ... ... 14.6 15.5 17.2 20.4 23.6 24.4 13.6 16.9 20.2 21.1 ... ... 14.7 15.6

36.0 41.0 45.6 52.0 36.1 41.1 45.8 52.1 44.3 49.2 53.8 60.1 41.1 46.1 50.7 57.0 36.3 41.3 45.9 52.3

67.9 68.0 75.9 72.8 68.2

... ... ... ... ...

10.2 ... 10.3 ... ...

13.7 ... 13.8 ... ...

17.1 ... 17.2 ... ...

20.4 21.2 25.3 33.3 37.3 41.3 46.2 50.8 57.2 14.8 15.7 20.0 28.3 32.4 36.4 41.4 46.0 52.4 20.5 21.3 25.4 33.4 37.4 41.4 46.4 51.0 57.3 15.0 15.8 20.1 28.4 32.5 36.6 41.5 46.2 52.6 15.1 16.0 20.3 28.6 32.6 36.7 41.7 46.3 52.7

73.0 68.3 73.1 68.5 68.6

... ... ... ... ...

9.2 ... ... ... ...

10.5 ... ... ... ...

13.9 ... ... ... ...

17.3 20.6 21.5 25.5 33.6 37.6 41.6 46.5 51.1 57.4 ... 15.2 16.1 20.4 28.7 32.8 36.8 41.8 46.5 52.9 11.7 15.3 16.2 20.5 28.8 32.9 37.0 42.0 46.6 53.0 11.8 15.5 16.3 20.6 29.0 33.1 37.1 42.1 46.8 53.1 12.0 15.6 16.5 20.8 29.1 33.2 37.2 42.2 46.9 53.3

73.3 68.8 68.9 69.1 69.2

... 9.5 11.2 11.7 12.7 14.3 15.9 16.3 10.6 12.2 13.8 14.3 ... ... ... ... ... ... ... ...

26.2 22.7 25.2 27.1 19.2

16.4 19.6 22.8 23.6 27.6 35.5 39.5 19.9 23.1 26.3 27.1 31.0 38.9 42.9 ... ... 13.5 14.3 18.6 26.8 30.9 18.9 22.1 25.3 26.1 30.1 38.0 41.9 16.5 19.7 22.9 23.7 27.7 35.7 39.6

1.0

19.6 19.7 28.4 25.1 19.9

36.0 32.6 27.4 38.3 32.7

39.9 36.6 31.4 42.2 36.7

27.9 28.0 36.4 33.2 28.2

32.0 32.1 40.4 37.2 32.2

1.1

43.4 46.8 34.9 45.9 43.6

43.9 40.6 35.4 46.2 40.7

48.8 45.5 40.4 51.1 45.6

75.0 78.4 66.7 77.4 75.2

1.2

K-121

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-122

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

28 29 30 32 34

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

28 29 30 32 34

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

22.6 24.2 25.8 29.3 33.0

33.0 35.4 37.8 42.9 48.2

53.9 57.7 61.6 69.9 78.7

74.7 80.0 85.5 97.0 109.0

.... ... ... ... ...

38.9 40.5 42.1 45.2 48.4

56.9 59.2 61.6 66.3 71.0

93.0 96.8 101.0 108.0 116.0

129 134 140 150 161

... ... ... ... ...

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

36 38 40 44 48

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

36 38 40 44 48

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

36.9 39.8 41.3 44.3 47.0

53.9 58.1 60.4 64.8 68.7

88.0 94.8 98.6 106.0 112.0

122.0 132.0 137.0 147.0 156.0

... ... 207 222 235

51.6 54.8 58.1 64.4 70.8

75.7 80.4 85.1 94.5 104.0

124.0 131.0 139.0 155.0 170.0

172 182 193 215 236

... ... 292 325 357

1750 1750 1750 1750 1750

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

52 56 60 64 68

9.123 9.825 10.527 11.229 11.930

52 56 60 64 68

9.123 9.825 10.527 11.229 11.930

49.4 51.5 53.3 54.7 55.8

72.2 75.3 77.9 80.0 81.5

118.0 123.0 127.0 130.0 133.0

163.0 170.0 176.0 181.0 184.0

247 258 266 273 279

77.1 83.3 89.3 95.3 101.0

113.0 122.0 131.0 140.0 149.0

185.0 200.0 215.0 230.0 244.0

257 278 299 320 340

389 421 453 484 515

1750 1750 1692 1690 1663

1.00 1.00 1.03 1.04 1.05

72 80 29 28 38

12.632 14.036 5.088 4.912 6.667

72 80 30 29 40

12.632 14.036 5.263 5.088 7.018

56.4 56.6 24.2 22.6 39.8

82.5 82.8 35.4 33.0 58.1

135.0 135.0 57.7 53.9 94.8

187.0 187.0 80.0 74.7 132.0

282 283 ... ... ...

107.0 117.0 40.5 38.9 54.8

157.0 173.0 59.2 56.9 80.4

258.0 285.0 96.8 93.0 131.0

359 397 134 129 182

544 602 ... ... ...

1658 1653 1653 1647 1647

1.06 1.06 1.06 1.06 1.06

36 34 68 32 64

6.316 5.965 11.930 5.614 11.229

38 36 72 34 68

6.667 6.316 12.632 5.965 11.930

36.9 33.0 55.8 29.3 54.7

53.9 48.2 81.5 42.9 80.0

88.0 78.7 133.0 69.9 130.0

122.0 109.0 184.0 97.0 181.0

... ... 279 ... 273

51.6 48.4 101.0 45.2 95.3

75.7 71.0 149.0 66.3 140.0

124.0 116.0 244.0 108.0 230.0

172 161 340 150 320

... ... 515 ... 484

1641 1641 1633 1633 1625

1.07 1.07 1.07 1.07 1.08

30 60 28 56 52

5.263 10.527 4.912 9.825 9.123

32 64 30 60 56

5.614 11.229 5.263 10.527 9.825

25.8 53.3 22.6 51.5 49.4

37.8 77.9 33.0 75.3 72.2

61.6 127.0 53.9 123.0 118.0

85.5 176.0 74.7 170.0 163.0

... 266 ... 258 247

42.1 89.3 38.9 83.3 77.1

61.6 131.0 56.9 122.0 113.0

101.0 215.0 93.0 200.0 185.0

140 299 129 278 257

... 453 ... 421 389

1615 1604 1591 1586 1575

1.08 1.09 1.10 1.10 1.11

48 44 40 29 36

8.421 7.720 7.018 5.088 6.316

52 48 44 32 40

9.123 8.421 7.720 5.614 7.018

47.0 44.3 41.3 24.2 36.9

68.7 64.8 60.4 35.4 53.9

112.0 106.0 98.6 57.7 88.0

156.0 147.0 137.0 80.0 122.0

235 222 207 ... ...

70.8 64.4 58.1 40.5 51.6

104.0 94.5 85.1 59.2 75.7

170.0 155.0 139.0 96.8 124.0

236 215 193 134 172

357 325 292 ... ...

1575 1566 1556 1556 1556

1.11 1.12 1.13 1.13 1.13

72 34 32 64 80

12.632 5.965 5.614 11.229 14.036

80 38 36 72 90

14.036 6.667 6.316 12.632 15.790

56.4 33.0 29.3 54.7 56.6

82.5 48.2 42.9 80.0 82.8

135.0 78.7 69.9 130.0 135.0

187.0 109.0 97.0 181.0 187.0

282 ... ... 273 283

107.0 48.4 45.2 95.3 117.0

157.0 71.0 66.3 140.0 173.0

258.0 116.0 108.0 230.0 285.0

359 161 150 320 397

544 ... ... 484 602

1544 1544 1531 1531 1517

1.13 1.13 1.14 1.14 1.15

30 60 28 56 52

5.263 10.527 4.912 9.825 9.123

34 68 32 64 60

5.965 11.930 5.614 11.229 10.527

25.8 53.3 22.6 51.5 49.4

37.8 77.9 33.0 75.3 72.2

61.6 127.0 53.9 123.0 118.0

85.5 176.0 74.7 170.0 163.0

... 266 ... 258 247

42.1 89.3 38.9 83.3 77.1

61.6 131.0 56.9 122.0 113.0

101.0 215.0 93.0 200.0 185.0

140 299 129 278 257

... 453 ... 421 389

1511 1500 1493 1488 1488

1.16 1.17 1.17 1.18 1.18

38 48 29 34 68

6.667 8.421 5.088 5.965 11.930

44 56 34 40 80

7.720 9.825 5.965 7.018 14.036

39.8 47.0 24.2 33.0 55.8

58.1 68.7 35.4 48.2 81.5

94.8 112.0 57.7 78.7 133.0

132.0 156.0 80.0 109.0 184.0

... 235 ... ... 279

54.8 70.8 40.5 48.4 101.0

80.4 104.0 59.2 71.0 149. 0

131.0 170.0 96.8 116.0 244.0

182 236 134 161 340

... 357 ... ... 515

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-122

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-123

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

4326

4578

4956

5320*

5740*

1.1

6160*

6868*

77.4 77.2 76.9 76.3 75.8

82.4 82.1 81.9 81.3 80.8

89.8 89.6 89.3 88.7 88.2

97.0 96.7 96.5 95.9 95.4

105.3 105.0 104.7 104.2 103.6

113.5 113.3 113.0 112.4 111.9

127.3 127.1 126.8 126.2 125.7

38.3 37.8 37.2 36.1 35.0

41.1 40.5 40.0 38.9 37.8

45.2 44.7 44.1 43.0 41.9

52.1 51.5 51.0 49.9 48.8

56.2 55.7 55.1 54.0 52.9

59.0 58.4 57.9 56.8 55.7

65.9 65.3 64.8 63.7 62.6

75.2 74.7 74.1 73.0 71.9

80.2 79.7 79.1 78.0 76.9

87.6 87.1 86.5 85.4 84.3

94.8 94.3 93.7 92.6 91.5

103.1 102.5 102.0 100.9 99.8

111.3 110.8 110.2 109.1 108.0

125.1 124.6 124.0 122.9 121.8

22.9 21.8 20.7 19.6 18.5

27.0 31.1 33.9 25.9 30.0 32.8 24.8 29.8 31.7 23.7 27.8 30.6 22.6 26.7 29.5

36.7 35.6 34.5 33.4 32.3

40.8 39.7 38.6 37.5 36.4

47.7 46.6 45.5 44.4 43.3

51.8 50.7 49.6 48.5 47.4

54.6 53.5 52.4 51.3 50.2

61.5 60.4 59.3 58.2 57.1

70.8 69.7 68.6 67.5 66.4

75.8 74.7 73.6 72.5 71.4

83.2 82.1 81.0 79.9 78.8

90.4 89.3 88.2 87.1 86.0

98.7 97.6 96.5 95.4 94.3

106.9 105.8 104.7 103.6 102.5

120.7 119.6 118.5 117.4 116.3

17.1 15.2 29.1 29.4 26.5

21.5 25.6 28.4 19.3 23.4 26.2 33.2 37.3 40.1 33.5 37.6 40.4 30.6 34.7 37.5

31.2 28.9 42.9 43.1 40.2

35.3 33.1 47.0 47.3 44.4

42.2 40.0 53.9 54.2 51.3

46.3 44.1 58.0 58.3 55.4

49.1 46.9 60.8 61.0 58.2

56.0 53.8 67.7 67.9 65.0

65.3 63.1 77.0 77.3 74.4

70.3 68.1 82.0 82.3 79.4

77.7 75.5 89.4 89.7 86.8

84.9 93.2 101.4 115.2 82.7 91.0 99.2 113.0 96.6 104.9 113.1 126.9 96.9 105.1 113.4 127.2 94.0 102.2 110.5 124.3

35.3 35.8 26.2 36.4 27.3

38.0 38.6 28.9 39.1 30.0

40.8 41.3 31.7 41.9 32.8

44.9 45.5 35.8 46.0 36.9

51.8 52.4 42.7 52.9 43.8

55.9 56.5 46.9 57.1 48.0

58.7 59.3 49.6 59.8 50.7

65.6 66.1 56.5 66.7 57.6

75.0 75.5 65.9 76.1 67.0

79.9 80.5 70.8 81.0 71.9

87.4 87.9 78.3 88.5 79.4

94.5 102.8 111.1 124.8 95.1 103.4 111.6 125.4 85.4 93.7 102.0 115.8 95.6 103.9 112.2 125.9 86.5 94.8 103.1 116.9

36.9 28.4 37.5 29.5 30.6

9.1 8.5 ... ... ...

13.5 17.6 21.8 25.1 13.0 17.1 21.2 24.5 12.4 16.5 20.7 24.0 11.3 15.4 19.6 22.9 10.2 14.3 18.5 21.8

27.3 26.7 26.2 25.1 24.0

31.4 30.9 30.3 29.2 28.1

... ... ... ... ... ... ... ... 10.9 15.3 19.4 23.6 11.2 15.6 19.7 23.8 8.3 12.7 16.8 20.9

15.2. .. 26.9 27.1 24.3

8.8 9.4 ... 9.9 ...

24.8 27.0 31.1 25.4 27.6 31.7 15.7 17.9 22.1 25.9 28.1 32.2 16.8 19.0 23.2

13.2 17.4 21.5 13.8 17.9 22.1 ... ... ... 14.3 18.5 22.6 ... ... 13.5

3850

68.1 67.8 67.5 67.0 66.4

33.6 37.8 40.5 33.4 37.5 40.2 33.1 37.2 40.0 32.5 36.7 39.4 32.0 36.1 38.9

13.2 17.4 20.7 12.1 16.3 19.6 ... 15.2 18.5 ... 14.1 17.4 ... ... 16.3

3500

61.2 60.9 60.6 60.1 59.5

29.5 29.2 28.9 28.4 27.8

... ... ... ... ...

3360

58.4 58.2 57.9 57.3 56.8

27.3 27.0 26.7 26.2 25.6

... ... ... ... ...

3150

43.3 47.4 54.3 43.0 47.14 54.0 42.7 6.9 53.7 42.2 46.3 53.2 41.6 45.8 52.6

15.7 15.4 15.2 14.6 14.1

24.0 23.7 23.4 22.9 22.3

2800 1.05

11.3 11.0 10.8 10.2 9.7

19.8 19.6 19.3 18.7 18.2

2590

1.0

35.6 35.0 34.5 33.4 32.3

10.5 14.9 19.0 23.2 26.5 ... ... ... 14.6 17.9 11.0 15.4 19.6 23.7 27.0 ... ... 11.6 15.7 19.0 ... ... 12.7 16.8 20.1

28.7 20.1 29.2 21.2 22.3

32.8 24.3 33.3 25.4 26.5

39.7 31.1 40.2 32.3 33.4

42.4 33.9 43.0 35.0 36.1

46.6 38.0 47.1 39.1 40.2

53.5 44.9 54.0 46.0 47.1

57.6 49.1 58.2 50.2 51.3

60.4 51.8 60.9 52.9 54.0

67.2 58.7 67.8 59.8 60.9

76.6 68.1 77.2 69.2 70.3

81.6 73.0 82.1 74.1 75.2

89.0 80.5 89.6 81.6 82.7

96.2 104.5 112.7 126.5 87.6 95.9 104.2 118.0 96.7 105.0 113.3 127.1 88.7 97.0 105.3 119.1 89.8 98.1 106.4 120.2

... ... 13.8 17.9 21.2 ... 10.7 14.9 19.0 22.3 ... 11.9 16.0 20.1 23.4 10.6 15.0 19.2 23.3 26.6 8.5 13.0 17.1 21.2 24.5

23.4 24.5 25.6 28.8 26.7

27.6 31.7 34.5 28.7 32.8 35.6 29.8 33.9 36.7 32.9 37.1 39.8 30.9 35.0 37.8

37.2 38.3 39.4 42.6 40.5

41.3 42.4 43.5 46.7 44.6

48.2 49.3 50.4 53.6 51.5

52.4 53.5 54.6 57.7 55.7

55.1 56.2 57.3 60.5 58.4

62.0 63.1 64.2 67.4 65.3

71.4 72.5 73.6 76.8 74.7

76.3 77.4 78.5 81.7 79.7

83.8 84.9 86.0 89.2 87.1

91.0 99.2 107.5 121.3 92.1 100.3 108.6 122.4 93.2 101.4 109.7 123.5 96.3 104.6 112.9 126.6 94.3 102.5 110.8 124.6

... ... ... ... 16.3 20.4 24.5 27.3 13.5 17.6 21.8 25.1 27.3 31.4 35.6 38.3 14.1 18.2 22.3 25.6 27.8 32.0 36.1 38.9 ... ... ... 16.3 18.5 22.6 26.7 29.5 ... ... ... ... ... 17.9 22.0 24.8

30.0 41.1 41.6 32.2 27.6

34.2 45.2 45.8 36.4 31.7

41.1 52.1 52.6 43.3 38.6

45.2 56.2 56.8 47.4 42.7

48.0 59.0 59.5 50.2 45.5

54.8 65.9 66.4 57.1 52.4

64.2 75.2 75.8 66.4 61.7

69.2 80.2 80.8 71.4 66.7

76.6 87.6 88.2 78.8 74.1

83.8 92.1 100.3 114.1 94.8 103.1 111.3 125.1 95.4 103.6 111.9 125.7 86.0 94.3 102.5 116.3 81.3 89.6 97.8 111.6

32.5 36.7 39.4 23.7 27.8 30.6 33.1 37.2 40.0 24.8 28.9 31.7 25.9 30.0 32.8

42.2 33.3 42.7 34.4 35.6

46.3 37.5 46.9 38.6 39.7

53.2 44.4 53.7 45.5 46.6

57.3 48.5 57.9 49.6 50.7

60.1 51.3 60.6 52.4 53.5

67.0 58.2 67.5 59.3 60.4

76.3 67.5 76.9 68.6 69.7

81.3 72.5 81.9 73.6 74.7

88.7 79.9 89.3 81.0 82.1

95.9 104.2 112.4 126.2 87.1 95.4 103.6 117.4 96.5 104.7 113.0 126.8 88.2 96.5 104.7 118.5 89.3 97.6 105.8 119.6

... 12.1 16.3 20.4 23.7 25.9 30.0 34.2 36.9 ... ... 13.2 17.4 20.7 22.9 27.0 31.1 33.9 10.3 14.7 18.9 23.0 26.3 28.5 32.7 36.8 39.5 8.8 13.2 17.4 21.5 24.8 27.0 31.1 35.3 38.0 ... ... ... ... 14.6 16.8 20.9 25.1 27.8

39.7 36.7 42.3 40.8 30.6

43.8 40.8 46.4 44.9 34.7

50.7 47.7 53.3 51.8 41.6

54.8 51.8 57.5 55.9 45.7

57.6 54.6 60.2 58.7 48.5

64.5 61.5 67.1 65.6 55.4

73.9 70.8 76.5 75.0 64.8

78.8 75.8 81.4 79.9 69.7

86.3 83.2 88.9 87.4 77.2

93.4 101.7 110.0 90.4 98.7 106.9 96.0 104.3 112.6 94.5 102.8 111.1 84.3 92.6 100.9

... 9.1 9.6 ... ...

10.2 14.6 18.7 22.9 26.2 ... ... ... 14.0 17.4 10.7 15.2 19.3 23.4 26.7 ... ... ... 15.1 18.5 ... ... 12.1 16.3 19.6

28.4 19.6 28.9 20.7 21.8

.95

1.0

1.05

1.1

123.7 120.7 126.4 124.8 114.7

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-123

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-124

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1481 1474 1458 1458 1458

1.18 1.19 1.20 1.20 1.20

44 32 30 40 60

7.720 5.614 5.263 7.018 10.527

52 38 36 48 72

9.123 6.667 6.316 8.421 12.632

44.3 29.3 25.8 41.3 53.3

64.8 42.9 37.8 60.4 77.9

106.0 69.9 61.6 98.6 127.0

147.0 97.0 85.5 137.0 176.0

222 ... ... 207 266

64.4 45.2 42.1 58.1 89.3

94.5 66.3 61.6 85.1 131.0

155.0 108.0 101.0 139.0 215.0

215 150 140 193 299

325 ... ... 292 453

1441 1441 1432 1422 1410

1.21 1.21 1.22 1.23 1.24

28 56 36 52 29

4.912 9.825 6.316 9.123 5.088

34 68 44 64 36

5.965 11.930 7.720 11.229 6.316

22.6 51.5 36.9 49.4 24.2

33.0 75.3 53.9 72.2 35.4

53.9 123.0 88.0 118.0 57.7

74.7 170.0 122.0 163.0 80.0

... 258 ... 247 ...

38.9 83.3 51.6 77.1 40.5

56.9 122.0 75.7 113.0 59.2

93.0 200.0 124.0 185.0 96.8

129 278 172 257 134

... 421 ... 389 ...

1400 1400 1400 1400 1385

1.25 1.25 1.25 1.25 1.26

32 48 64 72 38

5.614 8.421 11.229 12.632 6.667

40 60 80 90 48

7.018 10.527 14.036 15.790 8.421

29.3 47.0 54.7 56.4 39.8

42.9 68.7 80.0 82.5 58.1

69.9 112.0 130.0 135.0 94.8

97.0 156.0 181.0 187.0 132.0

... 235 273 282 ...

45.2 70.8 95.3 107.0 54.8

66.3 104.0 140.0 157.0 80.4

108.0 170.0 230.0 258.0 131.0

150 236 320 359 182

... 357 484 544 ...

1382 1375 1361 1361 1352

1.27 1.27 1.29 1.29 1.29

30 44 28 56 34

5.263 7.720 4.912 9.825 5.965

38 56 36 72 44

6.667 9.825 6.316 12.632 7.720

25.8 44.3 22.6 51.5 33.0

37.8 64.8 33.0 75.3 48.2

61.6 106.0 53.9 123.0 78.7

85.5 147.0 74.7 170.0 109.0

... 222 ... 258 ...

42.1 64.4 38.9 83.3 48.4

61.6 94.5 56.9 122.0 71.0

101.0 155.0 93.0 200.0 116.0

140 215 129 278 161

... 325 ... 421 ...

1346 1338 1336 1322 1313

1.30 1.31 1.31 1.32 1.33

40 52 29 68 30

7.018 9.123 5.088 11.930 5.263

52 68 38 90 40

9.123 11.930 6.667 15.790 7.018

41.3 49.4 24.2 55.8 25.8

60.4 72.2 35.4 81.5 37.8

98.6 118.0 57.7 133.0 61.6

137.0 163.0 80.0 184.0 85.5

207 247 ... 279 ...

58.1 77.1 40.5 101.0 42.1

85.1 113.0 59.2 149.0 61.6

139.0 185.0 96.8 244.0 101.0

193 257 134 340 140

292 389 ... 515 ...

1313 1313 1313 1289 1283

1.33 1.33 1.33 1.36 1.36

36 48 60 28 44

6.316 8.421 10.527 4.912 7.720

48 64 80 38 60

8.421 11.229 14.036 6.667 10.527

36.9 47.0 53.3 22.6 44.3

53.9 68.7 77.9 33.0 64.8

88.0 112.0 127.0 53.9 106.0

122.0 156.0 176.0 74.7 147.0

... 235 266 ... 222

51.6 70.8 89.3 38.9 64.4

75.7 104.0 131.0 56.9 94.5

124.0 170.0 215.0 93.0 155.0

172 236 299 129 215

... 357 453 ... 325

1279 1273 1269 1264 1250

1.37 1.38 1.38 1.38 1.40

38 32 29 52 40

6.667 5.614 5.088 9.123 7.018

52 44 40 72 56

9.123 7.720 7.018 12.632 9.825

39.8 29.3 24.2 49.4 41.3

58.1 42.9 35.4 72.2 60.4

94.8 69.9 57.7 118.0 98.6

132.0 97.0 80.0 163.0 137.0

... ... ... 247 207

54.8 45.2 40.5 77.1 58.1

80.4 66.3 59.2 113.0 85.1

131.0 108.0 96.80 185.0 139.0

182 150 134 257 193

... ... ... 389 292

1250 1244 1240 1235 1225

1.40 1.41 1.41 1.42 1.43

80 64 34 48 28

14.036 11.229 5.965 8.421 4.912

112 90 48 68 40

19.650 15.790 8.421 11.930 7.018

56.6 54.7 33.0 47.0 22.6

82.8 80.0 48.2 68.7 33.0

135.0 130.0 78.7 112.0 53.9

187.0 181.0 109.0 156.0 74.7

283 273 ... 235 ...

117.0 95.3 48.4 70.8 38.9

173.0 140.0 71.0 104.0 56.9

285.0 230.0 116.0 170.0 93.0

397 320 161 236 129

602 484 ... 357 ...

1225 1212 1203 1193 1188

1.43 1.44 1.45 1.47 1.47

56 36 44 30 38

9.825 6.316 7.720 5.263 6.667

80 52 64 44 56

14.036 9.123 11.229 7.720 9.825

51.5 36.9 44.3 25.8 39.8

75.3 53.9 64.8 37.8 58.1

123.0 88.0 106.0 61.6 94.8

170.0 122.0 147.0 85.5 132.0

258 ... 222 ... ...

83.3 51.6 64.4 42.1 54.8

122.0 75.7 94.5 61.6 80.4

200.0 124.0 155.0 101.0 131.0

278 172 215 140 182

421 ... 325 ... ...

1167 1167 1167 1167 1153

1.50 1.50 1.50 1.50 1.52

32 40 48 60 29

5.614 7.018 8.421 10.527 5.088

48 60 72 90 44

8.421 10.527 12.632 15.790 7.720

29.3 41.3 47.0 53.3 24.2

42.9 60.4 68.7 77.9 35.4

69.9 98.6 112.0 127.0 57.7

97.0 137.0 156.0 176.0 80.0

... 207 235 266 ...

45.2 58.1 70.8 89.3 40.5

66.3 85.1 104.0 131.0 59.2

108.0 139.0 170.0 215.0 96.8

150 193 236 299 134

... 292 357 453 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-124

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-125

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190 .8

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

1.1

5320*

5740*

6160*

6868*

... 9.4 9.9 ... ...

10.2 13.8 14.3 11.3 ...

14.3 18.5 21.8 24.0 28.1 17.9 22.0 25.4 27.6 31.7 18.5 22.6 25.9 28.1 32.2 15.4 19.6 22.9 25.1 29.2 ... 13.5 16.8 19.0 23.1

32.2 35.8 36.4 33.3 27.3

35.0 38.6 39.1 36.1 30.0

37.8 41.3 41.9 38.9 32.8

41.9 45.5 46.0 43.0 36.9

48.8 52.4 52.9 49.9 43.8

52.9 56.5 57.0 54.0 47.9

55.7 59.3 59.8 56.8 50.7

62.6 66.1 66.7 63.7 57.6

71.9 75.5 76.1 73.0 67.0

76.9 80.5 71.0 78.0 71.9

84.3 87.9 88.5 85.4 79.4

91.5 99.8 108.0 121.8 95.1 103.3 111.6 125.4 95.6 103.9 112.2 125.9 92.6 100.9 109.1 122.9 86.5 94.8 103.1 116.9

10.5 ... ... ... 10.0

14.9 ... 12.4 ... 14.5

19.0 23.1 26.5 ... 14.6 17.9 16.5 20.7 24.0 11.5 15.7 19.0 18.6 22.7 26.0

36.9 28.4 34.4 29.5 36.5

39.7 31.1 37.2 32.2 39.3

42.4 33.9 40.0 35.0 42.0

46.6 38.0 44.1 39.1 46.2

53.5 44.9 51.0 46.0 53.1

57.6 49.1 55.1 50.2 57.2

60.4 51.8 57.9 52.9 59.9

67.2 58.7 64.8 59.8 66.8

76.6 68.1 74.1 69.2 76.2

81.6 73.0 79.1 74.1 81.2

89.0 80.5 86.5 81.6 88.6

96.2 104.5 112.7 126.5 87.6 95.9 104.2 118.0 93.7 102.0 110.2 124.0 88.7 97.0 105.3 119.1 95.8 104.0 112.3 126.1

9.1 ... ... ... ...

13.5 ... ... ... 11.5

17.6 12.6 ... ... 15.7

25.1 27.3 31.4 35.5 20.1 22.3 26.4 30.6 15.1 17.3 21.5 25.6 ... ... 19.0 23.1 23.1 25.3 29.5 33.6

38.3 33.3 28.4 25.9 36.4

41.1 36.1 31.1 28.6 39.1

45.2 40.2 35.3 32.8 43.3

52.1 47.1 42.1 39.7 50.2

56.2 51.3 46.3 43.8 54.3

59.0 54.0 49.0 46.6 57.0

65.9 60.9 55.9 53.5 63.9

75.2 70.3 65.3 62.8 73.3

80.2 75.2 70.3 67.8 78.3

87.6 82.7 77.7 75.2 85.7

94.8 103.1 111.3 125.1 89.8 98.1 106.4 120.2 84.9 93.1 101.4 115.2 82.4 90.7 98.9 112.7 92.9 101.1 109.4 123.2

9.6 ... 10.2 ... 8.2

14.0 ... 14.6 ... 12.6

18.2 22.3 25.6 13.7 17.9 21.2 18.7 22.9 26.2 ... 14.0 17.3 16.8 20.9 24.2

27.8 23.4 28.4 19.5 26.4

32.0 36.1 38.9 27.5 31.7 34.4 32.5 36.7 39.4 23.7 27.8 30.6 30.6 34.7 37.5

41.6 37.2 42.2 33.3 40.2

45.7 41.3 46.3 37.5 44.4

52.6 48.2 53.2 44.4 51.3

56.8 52.4 57.3 48.5 55.4

59.5 55.1 60.1 51.2 58.1

66.4 62.0 67.0 58.1 65.0

75.8 71.4 76.3 67.5 74.4

80.7 76.3 81.3 72.5 79.4

88.2 83.8 88.7 79.9 86.8

95.4 103.6 111.9 125.7 90.9 99.2 107.5 121.3 95.9 104.2 112.4 126.2 87.1 95.4 103.6 117.4 94.0 102.2 110.5 124.3

... ... 9.8 ... 9.3

10.7 ... 14.2 ... 13.8

14.8 19.0 22.3 ... 15.1 18.4 18.3 22.5 25.8 ... ... ... 17.9 22.0 25.3

24.5 20.6 28.0 15.3 27.5

28.6 24.8 32.1 19.5 31.7

32.8 28.9 36.2 23.6 35.8

35.5 31.7 39.0 26.4 38.6

38.3 42.4 34.4 38.6 41.7 45.9 29.2 33.3 41.3 45.5

49.3 45.5 52.8 40.2 52.4

53.5 49.6 56.9 44.3 56.5

56.2 52.4 59.7 47.1 59.2

63.1 59.2 66.6 54.0 66.1

72.5 68.6 75.9 63.4 75.5

77.4 73.6 80.9 68.3 80.5

84.9 81.0 88.3 75.8 87.9

92.0 100.3 108.6 122.4 88.2 96.5 104.7 118.5 95.5 103.8 112.0 125.8 82.9 91.2 99.5 113.3 95.1 103.3 111.6 125.4

... ... ... 9.9 ...

11.8 ... ... 14.3 ...

16.0 20.1 23.4 25.6 12.0 16.2 19.5 21.7 ... ... 15.6 17.8 18.4 22.6 25.9 28.1 13.2 17.3 20.6 22.8

29.7 25.9 22.0 32.2 27.0

33.9 30.0 26.1 36.4 31.1

36.6 32.8 28.9 39.1 33.9

39.4 35.5 31.6 41.9 36.6

43.5 39.7 35.8 46.0 40.8

50.4 46.6 42.7 52.9 47.7

54.6 50.7 46.8 57.0 51.8

57.3 53.5 49.6 59.8 54.6

64.2 60.3 56.5 66.7 61.4

73.6 69.7 65.9 76.1 70.8

78.5 74.7 70.8 81.0 75.8

86.0 82.1 78.3 88.5 83.2

93.1 101.4 109.7 123.5 89.3 97.6 105.8 119.6 85.4 93.7 102.0 115.7 95.6 103.9 112.2 125.9 90.4 98.7 106.9 120.7

... 8.5 9.5 ... ...

11.0 12.9 13.9 ... 10.1

15.1 19.3 22.6 17.1 21.2 24.5 18.0 22.2 25.5 ... 14.5 17.8 14.3 18.4 21.7

28.9 30.9 31.8 24.2 28.1

33.1 35.0 36.0 28.3 32.2

35.8 37.7 38.7 31.1 35.0

38.6 40.5 41.5 33.9 37.7

42.7 44.6 45.6 38.0 41.9

49.6 51.5 52.5 44.9 48.8

53.7 55.7 56.6 49.0 52.9

56.5 58.4 59.4 51.8 55.7

63.4 65.3 66.3 58.7 62.5

72.8 74.7 75.6 68.1 71.9

77.7 79.6 80.6 73.0 76.9

85.2 87.1 88.1 80.5 84.3

92.3 100.6 108.9 122.6 94.3 102.5 110.8 124.6 95.2 103.5 111.8 125.5 87.6 95.9 104.2 117.9 91.5 99.8 108.0 121.8

... ... ... ... 9.6

... ... 12.1 ... 14.0

... ... ... ... ... 18.8 21.6 ... ... ... 15.8 20.0 24.1 26.9 16.2 20.4 23.7 25.9 30.0 34.2 36.9 11.4 15.6 18.9 21.1 25.3 29.4 32.2 18.2 22.3 25.6 27.8 32.0 36.1 38.8

24.4 29.7 39.7 35.0 41.6

28.5 33.8 43.8 39.1 45.7

35.4 40.7 50.7 46.0 52.6

39.6 44.9 54.8 50.1 56.8

42.4 47.6 57.6 52.9 59.5

49.3 54.5 64.5 59.8 66.4

58.6 63.9 73.9 69.2 75.8

63.6 68.9 78.8 74.1 80.7

71.1 76.3 83.3 81.6 88.2

78.2 86.5 94.8 108.6 83.5 91.8 100.0 113.8 93.4 101.7 110.0 123.7 88.7 97.0 105.3 119.0 95.4 103.6 111.9 125.7

... ... ... 8.7 ...

... 11.2 ... 13.2 10.3

... 15.4 12.6 17.3 14.5

29.4 36.1 33.3 38.0 35.2

32.2 38.8 36.1 40.8 38.0

36.3 43.0 40.2 44.9 42.1

43.2 49.9 47.1 51.8 49.0

47.4 54.0 51.2 55.9 53.2

50.1 56.8 54.0 58.7 55.9

57.0 63.7 60.9 65.6 62.8

66.4 73.0 70.3 75.0 72.2

71.4 78.0 75.2 79.9 77.2

78.8 85.4 82.7 87.4 84.6

86.0 94.2 102.5 116.3 92.6 100.9 109.1 122.9 89.8 98.1 106.4 120.2 94.5 102.8 111.1 124.8 91.8 100.0 108.3 122.1

... ... ... ... 8.9

12.3 ... ... ... 13.3

16.5 20.6 23.9 13.7 17.8 21.1 ... 15.0 18.3 ... ... ... 17.5 21.6 24.9

26.1 30.3 34.4 37.2 23.4 27.5 31.6 34.4 20.6 24.7 28.9 31.6 16.3 20.5 24.7 27.4 27.1 31.3 35.4 38.1

39.9 37.2 34.4 30.2 40.9

44.1 41.3 38.5 34.3 45.0

51.0 48.2 45.4 41.3 51.9

55.1 52.3 49.6 45.4 56.1

57.9 55.1 52.3 48.2 58.8

64.8 62.0 59.2 55.1 65.7

74.1 71.4 68.6 64.4 75.1

79.1 76.3 73.6 69.4 80.1

86.5 83.8 81.0 76.9 87.5

93.7 102.0 110.2 124.0 90.9 99.2 107.5 121.3 88.2 96.4 104.7 118.5 84.0 92.3 100.6 114.3 94.7 102.9 111.2 125.0

21.8 16.8 ... ... 19.8

... 19.5 16.7 21.5 18.7

28.7 20.1 26.2 21.2 28.2

24.8 26.7 27.7 20.0 23.9

16.1 22.8 20.0 24.8 22.0

18.3 25.0 22.3 27.0 24.2

.95

32.8 24.2 30.3 25.3 32.4

22.5 29.2 26.4 31.1 28.3

26.7 33.3 30.5 35.3 32.5

1.0

1.05

1.1

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-125

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-126

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1144 1138 1132 1125 1125

1.53 1.54 1.55 1.56 1.56

34 52 44 36 72

5.965 9.123 7.720 6.316 12.632

52 80 68 56 112

9.123 14.036 11.930 9.825 19.650

33.0 49.4 44.3 36.9 56.4

48.2 72.2 64.8 53.9 82.5

78.7 118.0 106.0 88.0 135.0

109.0 163.0 147.0 122.0 187.0

... 247 222 ... 282

48.4 77.1 64.4 51.6 107.0

71.0 113.0 94.5 75.7 157.0

116.0 185.0 155.0 124.0 258.0

161 257 215 172 359

... 389 325 ... 544

1114 1108 1094 1094 1089

1.57 1.58 1.60 1.60 1.61

28 38 30 40 56

4.912 6.667 5.263 7.018 9.825

44 60 48 64 90

7.720 10.527 8.421 11.229 15.790

22.6 39.8 25.8 41.3 51.5

33.0 58.1 37.8 60.4 75.3

53.9 94.8 61.6 98.6 123.0

74.7 132.0 85.5 137.0 170.0

... ... ... 207 258

38.9 54.8 42.1 58.1 83.3

56.9 80.4 61.6 85.1 122.0

93.0 131.0 101.0 139.0 200.0

129 182 140 193 278

... ... ... 292 421

1077 1069 1063 1063 1057

1.63 1.64 1.65 1.65 1.66

32 44 34 68 29

5.614 7.720 5.965 11.930 5.088

52 72 56 112 48

9.123 12.632 9.825 19.650 8.421

29.3 44.3 33.0 55.8 24.2

42.9 64.8 48.2 81.5 35.4

69.9 106.0 78.7 133.0 57.7

97.0 147.0 109.0 184.0 80.0

... 222 ... 279 ...

45.2 64.4 48.4 101.0 40.5

66.3 94.5 71.0 149.0 59.2

108.0 155.0 116.0 244.0 96.8

150 215 161 340 134

... 325 ... 515 ...

1050 1050 1039 1029 1021

1.67 1.67 1.68 1.70 1.71

36 48 38 40 28

6.316 8.421 6.667 7.018 4.912

60 80 64 68 48

10.527 14.036 11.229 11.930 8.421

36.9 47.0 39.8 41.3 22.6

53.9 68.7 58.1 60.4 33.0

88.0 112.0 94.8 98.6 53.9

122.0 156.0 132.0 137.0 74.7

... 235 ... 207 ...

51.6 70.8 54.8 58.1 38.9

75.7 104.0 80.4 85.1 56.9

124.0 170.0 131.0 139.0 93.0

172 236 182 193 129

... 357 ... 292 ...

1011 1010 1000 1000 992

1.73 1.73 1.75 1.75 1.76

52 30 32 64 34

9.123 5.263 5.614 11.229 5.965

90 52 56 112 60

15.790 9.123 9.825 19.650 10.527

49.4 25.8 29.3 54.7 33.0

72.2 37.8 42.9 80.0 48.2

118.0 61.6 69.9 130.0 78.7

163.0 85.5 97.0 181.0 109.0

247 ... ... 273 ...

77.1 42.1 45.2 95.3 48.4

113.0 61.6 66.3 140.0 71.0

185.0 101.0 108.0 230.0 116.0

257 140 150 320 161

389 ... ... 484 ...

984 978 976 972 972

1.78 1.79 1.79 1.80 1.80

36 38 29 40 80

6.316 6.667 5.088 7.018 14.036

64 68 52 72 144

11.229 11.930 9.123 12.632 25.264

36.9 39.8 24.2 41.3 56.6

53.9 58.1 35.4 60.4 82.8

88.0 94.8 57.7 98.6 135.0

122.0 132.0 80.0 137.0 187.0

... ... ... 207 283

51.6 54.8 40.5 58.1 117.0

75.7 80.4 59.2 85.1 173.0

124.0 131.0 96.8 139.0 285.0

172 182 134 193 397

... ... ... 292 602

963 942 938 938 933

1.82 1.86 1.87 1.87 1.88

44 28 30 60 32

7.720 4.912 5.263 10.527 5.614

80 52 56 112 60

14.036 9.123 9.825 19.650 10.527

44.3 22.6 25.8 53.3 29.3

64.8 33.0 37.8 77.9 42.9

106.0 53.9 61.6 127.0 69.9

147.0 74.7 85.5 85.5 176.0

222 ... ... 266 ...

64.4 38.9 42.1 89.3 45.2

94.5 56.9 61.6 131.0 66.3

155.0 93.0 101.0 215.0 108.0

215 129 140 299 150

325 ... ... 453 ...

933 930 926 924 906

1.88 1.88 1.89 1.89 1.93

48 34 36 38 29

8.421 5.965 6.316 6.667 5.088

90 64 68 72 56

15.790 11.229 11.930 12.632 9.825

47.0 33.0 36.9 39.8 24.2

68.7 48.2 53.9 58.1 35.4

112.0 78.7 88.0 94.8 57.7

97.0 156.0 109.0 122.0 132.0

235 ... ... ... ...

70.8 48.4 51.6 54.8 40.5

104.0 71.0 75.7 80.4 59.2

170.0 116.0 124.0 131.0 96.8

236 161 172 182 134

357 ... ... ... ...

875 875 875 875 875

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

28 30 32 34 36

4.912 5.263 5.614 5.965 6.316

56 60 64 68 72

9.825 10.527 11.229 11.930 12.632

22.6 25.8 29.3 33.0 36.9

33.0 37.8 42.9 48.2 53.9

53.9 61.6 69.9 78.7 88.0

80.0 74.7 85.5 97.0 109.0

... ... ... ... ...

38.9 42.1 45.2 48.4 51.6

56.9 61.6 66.3 71.0 75.7

93.0 101.0 108.0 116.0 124.0

129 140 150 161 172

... ... ... ... ...

875 875 875 856 846

2.00 2.00 2.00 2.05 2.07

40 56 72 44 29

7.018 9.825 12.632 7.720 5.088

80 112 144 90 60

14.036 19.650 25.264 15.790 10.527

41.3 51.5 56.4 44.3 24.2

60.4 75.3 82.5 64.8 35.4

98.6 123.0 135.0 106.0 57.7

122.0 137.0 170.0 187.0 147.0

207 258 282 222 ...

58.1 83.3 107.0 64.4 40.5

85.1 122.0 157.0 94.5 59.2

139.0 200.0 258.0 155.0 96.8

193 278 359 215 134

292 421 544 325 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-126

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-127

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

23.1 25.3 29.4 33.6 36.3 39.1 16.6 18.9 23.0 27.2 29.9 32.7 19.5 21.7 25.8 30.0 32.7 35.5 22.3 24.5 28.6 32.8 35.5 38.3 ... ... ... 19.8 22.6 25.4

43.2 36.8 39.6 42.4 29.6

4326

4578

4956

5320*

5740*

6160*

6868*

73.3 78.3 85.7 92.9 101.1 109.4 66.9 71.9 79.3 86.5 94.8 103.0 69.7 74.7 82.1 89.3 97.5 105.8 72.5 77.4 84.9 92.0 100.3 108.6 59.7 64.7 72.1 79.3 87.6 95.8

123.2 116.8 119.6 122.4 109.6

1.1

50.1 43.8 46.5 49.3 36.5

54.3 47.9 50.7 53.4 40.6

57.0 50.7 53.4 56.2 43.4

63.9 57.6 60.3 63.1 50.3

... ... ... ... ...

11.5 ... ... 10.6 ...

15.6 ... 11.9 14.8 ...

... ... ... ... ...

13.4 9.7 12.6 ... ...

17.6 21.7 25.0 27.2 31.4 35.5 13.9 18.1 21.4 23.6 27.8 31.9 16.7 20.9 24.2 26.4 30.6 34.7 13.1 17.2 20.6 22.8 26.9 31.1 ... ... 14.6 16.8 21.0 25.2

38.3 41.0 45.2 52.1 56.2 59.0 65.9 75.2 80.2 87.6 94.8 103.1 111.3 125.1 34.7 37.4 41.6 48.5 52.6 55.4 62.3 71.6 76.6 84.0 91.2 99.5 107.7 121.5 37.4 40.2 44.3 51.2 55.4 58.1 65.0 74.4 79.4 86.8 94.0 102.2 110.5 124.3 33.8 36.6 40.7 47.6 51.8 54.5 61.4 70.8 75.8 83.2 90.4 98.6 106.9 120.7 27.9 30.7 34.9 41.8 45.9 48.7 55.6 65.0 69.9 77.4 84.6 92.8 101.1 114.9

... ... ... ... ...

11.7 ... 10.8 ... 12.7

15.9 20.0 23.4 25.6 29.7 ... 15.5 18.9 21.1 25.2 15.0 19.2 22.5 24.7 28.9 ... ... ... ... ... 16.9 21.0 24.3 26.5 30.7

36.6 32.2 35.8 23.1 37.6

... ... ... ... ...

10.0 ... ... ... 12.8

14.2 ... 13.3 12.4 17.0

... ... ... ... ...

... 12.0 11.1 ... 10.2

... ... 15.1 17.3 21.5 25.7 28.5 31.2 16.1 20.3 23.6 25.8 30.0 34.1 36.9 39.6 15.3 19.4 22.8 25.0 29.1 33.3 36.0 38.8 ... ... ... 20.8 23.6 26.4 ... ... 14.4 18.6 21.9 24.1 28.3 32.4 35.2 38.0

70.5 78.8 78.0 65.7 77.1

77.9 86.2 85.4 73.2 84.6

85.1 93.4 101.6 115.4 93.4 101.7 109.9 123.7 92.6 100.8 109.1 122.9 80.4 88.6 96.9 110.7 91.7 100.0 108.3 122.1

... ... ... ... ...

... ... 12.1 ... ...

13.5 17.7 21.1 23.3 27.4 31.6 34.4 37.1 41.3 48.2 52.3 55.1 62.0 71.3 76.3 12.7 16.9 20.2 22.4 26.6 30.8 33.5 36.3 40.4 47.3 51.5 54.2 61.1 70.5 75.5 16.3 20.4 23.8 26.0 30.1 34.3 37.0 39.8 43.9 50.8 54.9 57.7 64.6 74.0 78.9 11.8 16.0 19.4 21.6 25.7 29.9 32.7 35.4 39.6 46.5 50.6 53.4 60.3 69.7 74.6 23.6 30.6 34.8 37.6 44.6 54.0 59.0 ... ... ... ... ... ... ... ...

83.7 82.9 86.4 82.1 66.5

90.9 90.1 93.5 89.3 73.6

... ... ... ... ...

... 12.2 11.3 ... 10.4

... 14.2 17.6 19.9 16.4 20.6 23.9 26.1 15.5 19.7 23.0 25.2 ... ... ... ... 14.7 18.8 22.2 24.4

... ... ... ... ...

... ... ... ... 11.5

... 13.8 12.9 12.0 15.7

... ... ... ... ...

11.6 10.7 9.8 ... ...

15.8 20.0 23.3 25.5 29.7 14.9 19.1 22.4 24.7 28.8 14.0 18.2 21.6 23.8 28.0 13.2 17.4 20.7 22.9 27.1 12.3 16.5 19.9 22.1 26.3

... ... ... ... ...

... ... ... ... 10.8

... ... ... ... 15.0

19.8 13.3 16.1 18.9 ...

18.3 13.8 17.5 16.6 21.1

... 18.0 17.1 16.3 19.8

21.7 17.1 20.8 20.0 24.5

23.9 19.4 23.0 22.2 26.7

33.9 29.4 33.0 20.3 34.8

43.5 50.4 54.5 57.3 64.2 39.1 46.0 50.1 52.9 59.8 42.7 49.6 53.7 56.5 63.4 30.1 37.0 41.2 43.9 50.8 44.5 51.4 55.5 58.3 65.2

73.6 78.5 86.0 93.1 101.4 69.1 74.1 81.5 88.7 97.0 72.7 77.7 85.1 92.3 100.6 60.2 65.2 72.7 79.8 88.1 74.5 79.5 86.9 94.1 102.4

109.7 105.3 108.8 96.4 110.6

123.5 119.0 122.6 110.2 124.4

84.3 91.5 99.7 79.9 87.0 95.3 83.5 90.6 98.9 82.6 89.8 98.1 87.1 94.2 102.5

108.0 103.6 107.2 106.4 110.8

121.8 117.4 121.0 120.1 124.6

28.0 32.2 34.9 37.7 41.8 48.7 52.9 55.6 62.5 71.9 76.9 23.5 27.7 30.5 33.2 37.4 44.3 48.4 51.2 58.1 67.5 72.4 27.2 31.3 34.1 36.9 41.0 47.9 52.0 54.8 61.7 71.1 76.0 26.3 30.5 33.3 36.0 40.2 47.1 51.2 54.0 60.9 70.2 75.2 30.8 35.0 37.7 40.5 44.6 51.5 55.6 58.4 65.3 74.7 79.6

24.0 30.2 29.4 17.0 28.6

28.2 34.4 33.5 21.3 32.7

31.0 37.1 36.3 24.1 35.5

35.4 43.8 42.9 30.6 42.1

42.3 50.7 49.8 37.5 49.0

46.5 54.8 54.0 41.7 53.1

49.2 57.6 56.7 44.4 55.9

33.7 37.9 44.8 49.0 51.7 39.9 44.0 50.9 55.1 57.8 39.1 43.2 50.1 54.2 57.0 26.9 31.1 38.0 42.2 45.0 38.2 42.4 49.3 53.4 56.2

56.1 64.5 63.6 51.4 62.8

65.5 73.8 73.0 60.8 72.2

99.2 98.4 101.8 97.5 81.9

107.5 106.6 110.1 105.8 90.2

121.2 120.4 123.9 119.6 104.0

58.6 68.0 73.0 80.4 87.6 95.9 64.7 74.1 79.1 86.5 93.7 102.0 63.9 73.3 78.2 85.7 92.8 101.1 51.9 61.3 66.3 73.7 80.9 89.2 63.1 72.4 77.4 84.8 92.0 100.3

104.1 110.2 109.4 97.5 108.6

117.9 124.0 123.2 111.2 122.3

102.2 107.7 106.9 106.1 109.5

116.0 121.5 120.7 119.8 123.3

15.5 17.8 22.0 26.2 29.0 31.7 35.9 42.8 47.0 49.7 56.7 66.0 71.0 78.5 85.6 21.3 23.5 27.7 31.9 34.6 37.4 41.5 48.4 52.6 55.3 62.2 71.6 76.6 84.0 91.2 20.5 22.7 26.9 31.0 33.8 36.5 40.7 47.6 51.7 54.5 61.4 70.8 75.7 83.2 90.4 19.6 21.8 26.0 30.2 32.9 35.7 39.8 46.8 50.9 53.7 60.6 69.9 74.9 82.4 89.5 23.2 25.4 29.5 33.7 36.4 39.2 43.3 50.2 54.4 57.1 64.0 73.4 78.4 85.8 93.0 33.8 33.0 32.1 31.3 30.4

36.6 35.7 34.9 34.0 33.2

14.7 18.1 20.4 24.5 28.7 31.5 ... ... 17.5 21.7 24.6 ... ... ... ... ... ... ... ... 16.0 18.3 22.5 26.7 29.5 19.2 22.6 24.8 28.9 33.1 35.9 .9

39.4 34.9 38.5 25.9 40.3

.95

1.0

39.3 43.5 50.4 54.5 57.3 64.2 73.5 78.5 38.5 42.6 49.5 53.7 56.4 63.3 72.7 77.7 37.6 41.8 48.7 52.8 55.6 62.5 71.9 76.8 36.8 41.0 47.9 52.0 54.8 61.7 71.0 76.0 36.0 40.1 47.0 51.2 53.9 60.8 70.2 75.2 34.3 27.4 20.2 32.3 38.6

38.4 31.6 24.5 36.4 42.8 1.05

45.3 38.5 31.6 43.3 49.7

49.5 42.7 35.8 47.5 53.8

52.2 45.5 38.6 50.3 56.6

59.1 52.4 45.6 57.2 63.5

86.0 85.1 84.3 83.5 82.6

93.9 99.5 98.6 97.8 101.3

93.1 101.4 109.7 123.4 92.3 100.6 108.8 122.6 91.5 99.7 108.0 121.8 90.6 98.9 107.2 121.0 89.8 98.1 106.3 120.1

68.5 73.5 80.9 88.1 96.4 61.8 66.8 74.2 81.4 89.7 55.0 60.0 67.5 74.7 83.0 66.6 71.5 79.0 86.2 94.4 72.8 77.8 85.3 92.4 100.7 1.1

104.7 98.0 91.3 102.7 109.0

118.5 111.8 105.1 116.5 122.7

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-127

BINDER-K113- K128_K113- K128 2/19/2013 11:34 AM Page K-128

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

833 831 826 826 824

2.10 2.11 2.12 2.12 2.13

80 38 34 68 32

14.036 6.667 5.965 11.930 5.614

168 80 72 144 68

29.475 14.036 12.632 25.264 11.930

56.6 39.8 33.0 55.8 29.3

82.8 58.1 48.2 81.5 42.9

135.0 94.8 78.7 133.0 69.9

187.0 132.0 109.0 184.0 97.0

283 ... ... 279 ...

117.0 54.8 48.4 101.0 45.2

173.0 80.4 71.0 149.0 66.3

285.0 131.0 116.0 244.0 108.0

397 182 161 340 150

602 ... ... 515 ...

820 817 813 793 788

2.13 2.14 2.15 2.21 2.22

30 28 52 29 36

5.263 4.912 9.123 5.088 6.316

64 60 112 64 80

11.229 10.527 19.650 11.229 14.036

25.8 22.6 49.4 24.2 36.9

37.8 33.0 72.2 35.4 53.9

61.6 53.9 118.0 57.7 88.0

85.5 74.7 163.0 80.0 122.0

... ... 247 ... ...

42.1 38.9 77.1 40.5 51.6

61.6 56.9 113.0 59.2 75.7

101.0 93.0 185.0 96.8 124.0

140 129 257 134 172

... ... 389 ... ...

778 778 778 772 766

2.25 2.25 2.25 2.27 2.29

32 40 64 30 28

5.614 7.018 11.229 5.263 4.912

72 90 144 68 64

12.632 15.790 25.264 11.930 11.229

29.3 41.3 54.7 25.8 22.6

42.9 60.4 80.0 37.8 33.0

69.9 98.6 130.0 61.6 53.9

97.0 137.0 181.0 85.5 74.7

... 207 273 ... ...

45.2 58.1 95.3 42.1 38.9

66.3 85.1 140.0 61.6 56.9

108.0 139.0 230.0 101.0 93.0

150 193 320 140 129

... 292 484 ... ...

750 750 746 744 739

2.33 2.33 2.34 2.35 2.37

48 72 29 34 38

8.412 12.632 5.088 5.965 6.667

112 168 68 80 90

19.650 29.475 11.930 14.036 15.790

47.0 56.4 24.2 33.0 39.8

68.7 82.5 35.4 48.2 58.1

112.0 135.0 57.7 78.7 94.8

156.0 187.0 80.0 109.0 132.0

235 282 ... ... ...

70.8 107.0 40.5 48.4 54.8

104.0 157.0 59.2 71.0 80.4

170.0 258.0 96.8 116.0 131.0

236 359 134 161 182

357 544 ... ... ...

729 729 729 721 708

2.40 2.40 2.40 2.43 2.47

30 60 80 28 68

5.263 10.527 14.036 4.912 11.930

72 144 192 68 168

12.632 25.264 33.686 11.930 29.475

25.8 53.3 56.6 22.6 55.8

37.8 77.9 82.8 33.0 81.5

61.6 127.0 135.0 53.9 133.0

85.5 176.0 187.0 74.7 184.0

... 266 283 ... 279

42.1 89.3 117.0 38.9 101.0

61.6 131.0 173.0 56.9 149.0

101.0 215.0 285.0 93.0 244.0

140 299 397 129 340

... 453 602 ... 515

705 700 700 688 681

2.48 2.50 2.50 2.55 2.57

29 32 36 44 28

5.088 5.614 6.316 7.720 4.912

72 80 90 112 72

12.632 14.036 15.790 19.650 12.632

24.2 29.3 36.9 44.3 22.6

35.4 42.9 53.9 64.8 33.0

57.7 69.9 88.0 106.0 53.9

80.0 97.0 122.0 147.0 74.7

... ... ... 222 ...

40.5 45.2 51.6 64.4 38.9

59.2 66.3 75.7 94.5 56.9

96.8 108.0 124.0 155.0 93.0

134 150 172 215 129

... ... ... 325 ...

681 667 661 656 656

2.57 2.63 2.65 2.67 2.67

56 64 34 30 72

9.825 11.229 5.965 5.263 12.632

144 168 90 80 192

25.264 29.475 15.790 14.036 33.686

51.5 54.7 33.0 25.8 56.4

75.3 80.0 48.2 37.8 82.5

123.0 130.0 78.7 61.6 135.0

170.0 181.0 109.0 85.5 187.0

258 273 ... ... 282

83.3 95.3 48.4 42.1 107.0

122.0 140.0 71.0 61.6 157.0

200.0 230.0 116.0 101.0 258.0

278 320 161 140 359

421 484 ... ... 544

648 634 632 625 625

2.70 2.76 2.77 2.80 2.80

80 29 52 40 60

14.036 5.088 9.123 7.018 10.527

216 80 144 112 168

37.896 14.036 25.264 19.650 29.475

56.6 24.2 49.4 41.3 53.3

82.8 35.4 72.2 60.4 77.9

135.0 57.7 118.0 98.6 127.0

187.0 80.0 163.0 137.0 176.0

283 ... 247 207 266

117.0 40.5 77.1 58.1 89.3

173.0 59.2 113.0 85.1 131.0

285.0 96.8 185.0 139.0 215.0

397 134 257 193 299

602 ... 389 292 453

622 620 613 594 583

2.81 2.82 2.86 2.95 3.00

32 68 28 38 30

5.614 11.930 4.912 6.667 5.263

90 192 80 112 90

15.790 33.686 14.036 19.650 15.790

29.3 55.8 22.6 39.8 25.8

42.9 81.5 33.0 58.1 37.8

69.9 133.0 53.9 94.8 61.6

97.0 187.0 74.7 132.0 85.5

... 279 ... ... ...

45.2 101.0 38.9 54.8 42.1

66.3 149.0 56.9 80.4 61.6

108.0 244.0 93.0 131.0 101.0

150 340 129 182 140

... 515 ... ... ...

583 583 583 583 564

3.00 3.00 3.00 3.00 3.10

48 56 64 72 29

8.421 9.825 11.229 12.632 5.088

144 168 192 216 90

25.264 29.475 33.686 37.896 15.790

47.0 51.5 54.7 56.4 24.2

68.7 75.3 80.0 82.5 35.4

112.0 123.0 130.0 135.0 57.7

156.0 170.0 181.0 187.0 80.0

235 258 273 282 ...

70.8 83.3 95.3 107.0 40.5

104.0 122.0 140.0 157.0 59.2

170.0 200.0 230.0 258.0 96.8

236 278 320 359 134

357 421 484 544 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-128

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-129

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

... ... ... ... ...

... ... 12.5 ... 13.4

... ... ... 26.7 31.0 ... ... ... ... ... 15.0 18.4 20.6 24.8 29.0 31.7 34.5 38.7 45.6 49.7 16.7 20.1 22.3 26.5 30.7 33.4 36.2 40.4 47.3 51.4 ... 20.7 25.0 32.1 36.3 ... ... ... ... ... 17.6 21.0 23.2 27.4 31.5 34.3 37.1 41.2 48.1 52.3

... ... ... ... ...

14.3 15.2 ... 14.4 ...

18.5 21.8 24.1 28.2 19.4 22.7 24.9 29.1 ... ... ... 17.9 18.6 22.0 24.2 28.4 15.2 18.6 20.8 25.0

... ... ... ... ...

12.7 ... ... 13.6 14.5

17.0 20.4 22.6 26.8 30.9 33.7 36.5 13.0 16.5 18.8 23.0 27.2 30.0 32.8 ... 21.1 ... ... ... ... ... 17.9 21.2 23.5 27.6 31.8 34.6 37.3 18.7 22.1 24.3 28.5 32.6 35.4 38.2

... ... ... ... ...

... ... 13.8 ... ...

... ... ... 18.4 22.7 25.5 28.4 32.6 39.5 43.7 ... 27.6 31.9 ... ... ... .. ... ... ... 18.0 21.3 23.6 27.8 31.9 34.7 37.5 41.6 48.5 52.7 15.4 18.8 21.1 25.3 29.5 32.3 35.0 39.2 46.1 50.3 13.3 16.7 19.0 23.2 27.4 30.2 33.0 37.2 44.1 48.3

... ... ... ... ...

13.0 ... ... 13.9 ...

17.2 20.6 22.8 ... ... ... ... ... ... 18.1 21.5 23.7 ... ... ...

... ... ... ... ...

13.1 11.3 ... ... 13.2

17.3 20.7 23.0 27.1 31.3 34.1 15.7 19.1 21.3 25.5 29.7 32.5 13.5 17.0 19.2 23.5 27.7 30.5 ... ... ... 18.9 23.2 26.0 17.5 20.8 23.1 27.3 31.4 34.2

... ... ... ... ...

... ... ... 11.6 ...

... ... ... ... 13.7 17.2 15.9 19.3 ... ...

... ... ... 19.1 22.1 26.4 ... ... ... ... ... ... 19.5 23.7 27.9 30.7 33.5 37.7 21.6 25.8 30.0 32.8 35.5 39.7 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... 11.7 ... ... ...

... ... 16.0 19.4 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... 21.7 25.9 30.1 32.9 35.7 39.8 46.8 ... ... ... 19.6 22.5 26.9 34.0 14.9 19.3 23.7 26.5 29.3 33.5 40.5 ... ... ... ... ... 21.7 29.0

... ... ... ... ...

... ... 11.8 ... ...

13.9 17.4 ... ... 16.1 19.6 .... ... 14.2 17.7

... ... ... ... ...

19.7 24.0 28.2 31.0 33.8 37.9 44.9 49.1 ... ... 28.2 .... ... ... ... ... 21.8 26.0 30.2 33.0 35.8 40.0 46.9 51.0 15.2 19.6 23.9 26.7 29.6 33.8 40.8 45.0 19.9 24.2 28.4 31.2 34.0 38.2 45.1 49.3 ... ... ... 20.0 23.0 27.3 34.5 38.7 22.1 29.5 33.8 ... ... ... ... ... ... 24.2 28.7 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20.1 24.3 28.5 31.3 34.1 38.3 45.3 49.4

... ... ... ... 14.3 .9

... ... ... ... 17.8 .95

3850

4578

4956

5320*

5740*

6160*

6868*

33.8 40.9 50.4 55.4 62.9 70.1 52.5 59.4 68.8 73.8 81.2 88.4 54.2 61.1 70.5 75.4 82.9 90.1 39.1 46.1 55.5 60.5 68.0 75.2 55.0 61.9 71.3 76.3 83.7 90.9

78.4 86.7 100.6 96.7 104.9 118.7 98.3 106.6 120.4 83.5 91.8 105.6 99.2 107.4 121.2

77.1 84.6 91.7 100.0 108.3 77.9 85.4 92.6 100.8 109.1 67.3 74.8 82.0 90.2 98.5 77.2 84.7 91.9 100.1 108.4 74.0 81.5 88.7 96.9 105.2

122.1 122.9 112.3 122.2 119.0

54.5 61.4 70.7 75.7 83.2 90.3 98.6 50.8 57.7 67.1 72.1 79.5 86.7 95.0 39.6 46.6 56.0 61.0 68.5 75.7 84.0 55.3 62.2 71.6 76.5 84.0 91.2 99.4 56.1 63.0 72.4 77.4 84.8 92.0 100.3

106.9 103.3 92.3 107.7 108.5

120.7 117.0 106.1 121.5 122.3

90.8 79.5 99.6 97.2 95.2

99.1 87.8 107.8 105.5 103.5

112.9 101.6 121.6 119.3 117.3

83.4 90.6 69.0 76.2 59.2 66.5 84.3 91.4 64.4 71.6

98.9 84.5 74.8 99.7 80.0

107.1 92.8 83.2 108.0 88.3

120.9 106.7 97.0 121.8 102.1

36.9 41.0 47.9 52.1 54.8 61.8 71.1 76.1 83.6 90.7 35.3 39.4 46.4 50.5 53.3 60.2 69.6 74.6 82.0 89.2 33.3 37.4 44.4 48.5 51.3 58.2 67.6 72.6 80.1 87.2 28.8 33.1 40.0 44.2 47.0 53.9 63.4 68.4 75.8 83.0 37.0 41.1 48.1 52.2 55.0 61.9 71.3 76.2 83.7 90.9

99.0 97.5 95.5 91.3 99.1

107.3 105.7 103.8 99.6 107.4

121.1 119.5 117.6 113.4 121.2

69.6 76.8 64.9 72.1 80.3 87.5 82.3 89.5 60.2 67.5

85.1 80.5 95.8 97.7 75.8

93.4 88.8 104.1 106.0 84.2

107.2 102.6 117.8 119.8 98.1

... ... 32.8 42.6 47.8 55.4 62.7 50.9 53.7 60.6 70.0 75.0 82.4 89.6 38.2 41.1 48.1 57.6 62.6 70.1 77.3 44.7 47.5 54.5 63.9 68.9 76.3 83.5 33.3 36.2 43.3 52.8 57.9 65.4 72.7

71.2 97.9 85.6 91.8 81.0

79.5 106.1 93.9 100.1 89.3

93.4 119.9 107.7 113.9 103.2

35.1 37.9 42.1 49.0 53.1 36.0 38.8 42.9 49.8 53.9 25.1 27.9 32.1 39.0 43.2 35.3 38.0 42.2 49.1 53.2 32.0 34.8 38.9 45.9 50.0 40.6 36.9 25.5 41.5 42.3

47.5 43.9 32.6 48.4 49.2

51.7 48.0 36.8 52.5 53.4

27.0 31.2 34.0 36.7 40.9 47.8 52.0 ... 21.6 25.9 33.0 37.3 ... ... ... ... 26.8 ... ... ... ... 27.9 32.0 34.8 37.6 41.7 48.6 52.8 ... 28.1 32.4 ... ... ... ...

1.0

4326 1.1

... ... ... ... ...

32.4 33.2 22.2 32.5 29.2

3500

1.05

55.9 56.7 46.0 56.0 52.8

46.5 34.8 55.4 53.0 51.0

62.8 63.6 52.9 62.9 59.7

72.1 73.0 62.3 72.3 69.1

53.4 62.8 67.8 75.3 82.5 41.8 51.4 56.4 63.9 71.1 62.3 71.7 76.7 84.1 91.3 59.9 69.3 74.3 81.7 88.9 58.0 67.4 72.3 79.8 87.0

54.7 61.6 71.0 76.0 40.1 47.1 56.5 61.5 29.8 37.0 46.6 51.7 55.6 62.5 71.8 76.8 35.2 42.3 51.9 56.9

33.5 37.8 40.6 47.6 57.0 62.1 28.5 32.9 35.7 42.8 52.4 57.4 44.6 48.8 51.6 58.5 67.9 72.9 46.6 50.8 53.6 60.5 69.9 74.8 ... 27.8 30.7 37.9 47.6 52.6

51.8 31.1 53.8 47.8 52.1

58.7 38.4 60.7 54.7 59.0

41.5 36.7 31.6 ... 52.2

48.6 43.8 38.8 33.7 59.1

68.1 48.0 70.1 64.1 68.4 58.1 53.3 48.5 43.6 68.5 1.1

73.1 53.1 75.1 69.1 73.4 63.1 58.4 53.6 48.7 73.5

80.6 60.7 82.5 76.6 80.8

87.8 68.0 89.7 83.8 88.0

96.0 76.3 98.0 92.1 96.3

104.3 84.7 106.3 100.4 104.6

118.1 98.6 120.1 114.2 118.4

70.6 65.9 61.2 56.4 81.0

77.8 73.2 68.5 63.7 88.2

86.1 81.5 76.9 72.1 96.4

94.4 89.8 85.2 80.5 104.7

108.2 103.7 99.1 94.5 118.5

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-129

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-130

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

563 551 547 544 542

3.11 3.18 3.20 3.21 3.23

36 68 60 28 52

6.316 11.930 10.527 4.912 9.123

112 216 192 90 168

19.650 37.896 33.686 15.790 29.475

36.9 55.8 53.3 22.6 49.4

53.9 81.5 77.9 33.0 72.2

88.0 133.0 127.0 53.9 118.0

122.0 184.0 176.0 74.7 163.0

... 279 266 ... 247

51.6 101 89.3 38.9 77.1

75.7 149.0 131.0 56.9 113.0

124.0 244.0 215.0 93.0 185.0

172 340 299 129 257

... 515 453 ... 389

535 531 519 510 500

3.27 3.29 3.38 3.43 3.50

44 34 64 56 32

7.720 5.965 11.229 9.825 5.614

144 112 216 192 112

25.264 19.650 37.896 33.686 19.650

44.3 33.0 54.7 51.5 29.3

64.8 48.2 80.0 75.3 42.9

106.0 78.7 130.0 123.0 69.9

147.0 109.0 181.0 170.0 97.0

222 ... 273 258 ...

64.4 48.4 95.3 83.3 45.2

94.5 71.0 140.0 122.0 66.3

155.0 116.0 230.0 200.0 108.0

215 161 320 278 150

325 ... 484 421 ...

500 486 486 474 469

3.50 3.60 3.60 3.69 3.73

48 40 60 52 30

8.421 7.018 10.527 9.123 5.263

168 144 216 192 112

29.475 25.264 37.896 33.686 19.650

47.0 41.3 53.3 49.4 25.8

68.7 60.4 77.9 72.2 37.8

112.0 98.6 127.0 118.0 61.6

156.0 137.0 176.0 163.0 85.5

235 207 266 247 ...

70.8 58.1 89.3 77.1 42.1

104.0 85.1 131.0 113.0 61.6

170.0 139.0 215.0 185.0 101.0

236 193 299 257 140

357 292 453 389 ...

462 458 454 453 438

3.79 3.82 3.86 3.86 4.00

38 44 56 29 28

6.667 7.720 9.825 5.088 4.912

144 168 216 112 112

25.264 29.475 37.896 19.650 19.650

39.8 44.3 51.5 24.2 22.6

58.1 64.8 75.3 35.4 33.0

94.8 106.0 123.0 57.7 53.9

132.0 147.0 170.0 80.0 74.7

... 222 258 ... ...

54.8 64.4 83.3 40.5 38.9

80.4 94.5 122.0 59.2 56.9

131.0 155.0 200.0 96.8 93.0

182 215 278 134 129

... 325 421 ... ...

438 438 421 417 413

4.00 4.00 4.15 4.20 4.24

36 48 52 40 34

6.316 8.421 9.123 7.018 5.965

144 192 216 168 144

25.264 33.686 37.896 29.475 25.264

36.9 47.0 49.4 41.3 33.0

53.9 68.7 72.2 60.4 48.2

88.0 112.0 118.0 98.6 78.7

122.0 156.0 163.0 137.0 109.0

... 235 247 207 ...

51.6 70.8 77.1 58.1 48.4

75.7 104.0 113.0 85.1 71.0

124.0 170.0 185.0 139.0 116.0

172 236 257 193 161

... 357 389 292 ...

401 396 389 389 375

4.36 4.42 4.50 4.50 4.67

44 38 32 48 36

7.720 6.667 5.614 8.421 6.316

192 168 144 216 168

33.686 29.475 25.264 37.896 29.475

44.3 39.8 29.3 47.0 36.9

64.8 58.1 42.9 68.7 53.9

106.0 94.8 69.9 112.0 88.0

147.0 132.0 97.0 156.0 122.0

222 ... ... 235 ...

64.4 54.8 45.2 70.8 51.6

94.5 80.4 66.3 104.0 75.7

155.0 131.0 108.0 170.0 124.0

215 182 150 236 172

325 ... ... 357 ...

365 365 356 354 352

4.80 4.80 4.91 4.94 4.97

30 40 44 34 29

5.263 7.018 7.720 5.965 5.088

144 192 216 168 144

25.264 33.686 37.896 29.475 25.264

25.8 41.3 44.3 33.0 24.2

37.8 60.4 64.8 48.2 35.4

61.6 98.6 106.0 78.7 57.7

85.5 137.0 147.0 109.0 80.0

... 207 222 ... ...

42.1 58.1 64.4 48.4 40.5

61.6 85.1 94.5 71.0 59.2

101.0 139.0 155.0 116.0 96.8

140 193 215 161 134

... 292 325 ... ...

346 340 333 328 324

5.05 5.14 5.25 5.33 5.40

38 28 32 36 40

6.667 4.912 5.614 6.316 7.018

192 144 168 192 216

33.686 25.264 29.475 33.686 37.896

39.8 22.6 29.3 36.9 41.3

58.1 33.0 42.9 53.9 60.4

94.8 53.9 69.9 88.0 98.6

132.0 74.7 97.0 122.0 137.0

... ... ... ... 207

54.8 38.9 45.2 51.6 58.1

80.4 56.9 66.3 75.7 85.1

131.0 93.0 108.0 124.0 139.0

182 129 150 172 193

... ... ... ... 292

313 310 308 302 292

5.60 5.65 5.68 5.79 6.00

30 34 38 29 28

5.263 5.965 6.667 5.088 4.912

168 192 216 168 168

29.475 33.686 37.896 29.475 29.475

25.8 33.0 39.8 24.2 22.6

37.8 48.2 58.1 35.4 33.0

61.6 78.7 94.8 57.7 53.9

85.5 109.0 132.0 80.0 74.7

... ... ... ... ...

42.1 48.4 54.8 40.5 38.9

61.6 71.0 80.4 59.2 56.9

101.0 116.0 131.0 96.8 93.0

140 161 182 134 129

... ... ... ... ...

292 292 275 273 264

6.00 6.00 6.35 6.40 6.62

32 36 34 30 29

5.614 6.316 5.965 5.263 5.088

192 216 216 192 192

33.686 37.896 37.896 33.686 33.686

29.3 36.9 33.0 25.8 24.2

42.9 53.9 48.2 37.8 35.4

69.9 88.0 78.7 61.6 57.7

97.0 122.0 109.0 85.5 80.0

... ... ... ... ...

45.2 51.6 48.4 42.1 40.5

66.3 75.7 71.0 61.6 59.2

108.0 124.0 116.0 101.0 96.8

150 172 161 140 134

... ... ... ... ...

259 255 243 235 227

6.75 6.86 7.20 7.45 7.71

32 28 30 29 28

5.614 4.912 5.263 5.088 4.912

216 192 216 216 216

37.896 33.686 37.896 37.896 37.896

29.3 22.6 25.8 24.2 22.6

42.9 33.0 37.8 35.4 33.0

69.9 53.9 61.6 57.7 53.9

97.0 74.7 85.5 80.0 74.7

... ... ... ... ...

45.2 38.9 42.1 40.5 38.9

66.3 56.9 61.6 59.2 56.9

108.0 93.0 101.0 96.8 93.0

150 129 140 134 129

... ... ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-130

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-131

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 14.4 17.9 ... ...

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

5320*

5740*

1.1

6160*

6868*

15.4 ... ... 20.2 ...

19.8 ... ... 24.4 ...

24.1 ... ... 28.7 ...

27.0 ... ... 31.5 ...

29.8 ... ... 34.3 ...

34.0 ... ... 38.5 22.5

41.0 ... 24.6 45.4 29.9

45.2 ... 29.1 49.6 34.3

48.0 26.7 32.1 52.3 37.1

55.0 34.2 39.3 59.3 44.2

64.4 44.0 49.0 68.7 53.8

69.4 49.2 54.1 73.6 58.9

76.9 56.9 61.7 81.1 66.4

84.1 64.2 69.0 88.3 73.7

92.3 72.6 77.4 96.6 82.0

100.6 114.4 81.0 95.0 85.7 99.6 104.9 118.7 90.3 104.2

... ... ... ... ...

... 15.4 ... ... 15.8

... 20.0 ... ... 20.3

... 24.4 ... ... 24.6

20.5 27.2 ... ... 27.5

23.4 30.0 ... ... 30.3

27.8 34.3 ... ... 34.5

35.0 41.3 ... 25.1 41.5

39.2 45.5 ... 29.6 45.7

42.0 48.3 27.1 32.5 48.5

49.1 55.2 34.6 39.8 55.5

58.6 64.7 44.5 49.5 64.9

63.6 69.6 49.7 54.6 69.9

71.1 77.1 57.4 62.2 77.4

78.3 84.3 64.7 69.5 84.6

86.6 92.6 73.1 77.9 92.9

94.9 108.8 100.9 114.7 81.5 95.5 86.2 100.1 101.2 115.0

... ... ... ... ...

... ... ... ... 13.6

... ... ... ... 16.0

... ... ... ... 20.5

... 17.9 ... ... 24.8

... 20.9 ... ... 27.7

... 23.9 ... ... 30.5

23.0 28.3 ... ... 34.8

30.4 35.4 ... 25.5 41.8

34.7 39.7 ... 30.0 46.0

37.6 42.5 24.6 33.0 48.8

44.7 49.5 35.1 40.2 55.7

54.3 59.1 45.0 50.0 65.2

59.4 64.1 50.1 55.1 70.2

66.9 71.6 57.8 62.7 77.6

74.2 78.8 65.2 70.0 84.8

82.5 87.1 73.6 78.4 93.1

90.9 104.7 95.4 109.3 82.0 96.0 86.7 100.6 101.4 115.2

... ... ... ... ...

... ... ... 13.7 13.8

... ... ... 16.2 16.3

... ... ... 20.6 20.7

18.1 ... ... 24.6 25.1

21.1 ... ... 27.8 27.9

24.1 ... ... 30.6 30.8

28.5 23.4 ... 34.9 35.0

35.7 30.8 ... 41.9 42.0

39.9 35.2 ... 46.1 46.2

42.8 38.1 28.0 48.9 49.0

49.8 45.2 35.5 55.9 56.0

59.3 54.8 45.4 65.3 65.4

64.3 59.9 50.6 70.3 70.4

71.8 67.4 58.3 77.8 77.9

79.1 74.7 65.7 85.0 85.1

87.4 83.0 74.1 93.3 93.4

95.7 109.5 91.4 105.2 82.5 96.5 101.6 115.4 101.7 115.5

... ... ... ... ...

18.3 ... ... ... 18.5

21.4 ... ... ... 21.6

24.3 ... ... ... 24.6

28.7 ... ... 23.9 28.9

35.9 26.0 ... 31.3 36.1

40.2 30.5 25.4 35.7 40.4

43.0 33.4 28.5 38.5 43.2

50.0 40.7 36.0 45.7 50.3

59.6 50.4 45.9 55.3 59.8

64.6 55.5 51.1 60.4 64.8

72.1 63.2 58.8 67.9 72.3

79.3 70.5 66.2 75.2 79.6

87.6 78.9 74.6 83.5 87.9

96.0 109.8 87.2 101.1 83.0 97.0 91.9 105.7 96.2 110.1

... ... ... ... ...

... ... 18.8 .... ...

... ... 21.8 ... ...

... 19.5 24.8 ... 19.7

... 24.1 29.2 ... 24.3

26.4 31.5 36.4 ... 31.8

30.9 35.9 40.6 25.8 36.1

33.9 38.8 43.5 28.9 39.0

41.2 45.9 50.5 36.4 46.2

50.9 55.5 60.1 46.4 55.8

56.0 60.6 65.1 51.6 60.8

63.6 68.2 72.6 59.3 68.4

70.9 75.4 79.8 66.6 75.7

79.3 83.8 88.2 75.1 84.0

87.7 101.6 92.1 106.0 96.5 110.3 93.5 97.5 92.4 106.3

... ... ... ... ...

19.0 ... ... ... 19.1

22.0 ... ... ... 22.1

25.0 ... ... 19.9 25.1

29.4 ... ... 24.5 29.5

36.6 26.8 .... 32.0 36.7

40.9 31.4 26.2 36.4 41.0

43.7 34.3 29.3 39.2 43.8

50.8 41.6 36.9 46.4 50.9

60.3 51.4 46.8 56.0 60.4

65.3 56.5 52.0 61.1 65.5

72.9 64.1 59.7 68.7 73.0

80.1 71.4 67.1 75.9 80.2

88.4 79.8 75.6 84.3 88.5

96.7 110.6 88.2 102.1 84.0 98.0 92.6 106.5 96.9 110.7

... ... ... ... ...

... 19.2 ... ... ...

... 22.2 ... ... ...

... 25.2 20.1 ... ...

... 29.6 24.8 .... ...

27.1 36.8 32.2 27.3 ...

31.6 41.1 36.6 31.8 26.7

34.5 44.0 39.5 34.8 29.8

41.9 51.0 46.69 42.1 37.3

51.6 60.6 56.3 51.9 47.3

56.7 65.6 61.3 57.0 52.5

64.4 73.1 68. 64.6 60.2

71.7 80.3 76.2 71.9 67.6

80.1 88.7 84.5 80.3 76.1

88.5 102.4 97.0 110.8 92.9 106.8 88.7 102.7 84.5 98.5

... ... ... ... ...

20.3 ... ... 20.5 20.6

25.0 ... ... 25.1 25.2

32.4 27.5 ... 32.6 32.7

36.8 32.0 26.9 36.9 37.0

39.7 35.0 30.0 39.8 39.9

46.9 42.3 37.5 47.0 47.1

56.5 52.1 47.5 56.6 56.7

61.6 57.2 52.7 61.7 61.8

69.2 64.9 60.5 69.3 69.4

76.4 72.2 67.8 76.5 76.7

84.8 80.6 76.3 84.9 85.0

93.1 107.0 89.0 102.9 84.7 98.7 93.3 102.2 93.4 107.3

... ... ... ... ...

27.7 ... ... 27.9 28.0

32.2 27.1 27.3 32.5 32.6

35.2 30.2 30.4 35.5 35.6

42.5 37.8 38.0 42.8 42.9

52.3 47.8 48.0 52.6 52.7

57.5 53.0 53.2 57.7 57.8

65.1 60.7 60.9 65.3 65.5

72.4 68.1 68.3 72.7 72.8

80.8 76.5 76.8 81.1 81.2

89.2 103.2 85.0 99.0 85.2 99.2 89.5 103.4 89.6 103.5

... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

... ... ... ... ...

... 28.2 23.0 23.1 23.2

27.5 32.7 27.8 27.9 28.0

30.7 35.7 30.9 31.0 31.1

38.2 43.0 38.4 38.6 38.7

48.2 52.8 48.4 48.6 48.7

53.4 57.9 53.7 53.8 53.

61.2 65.6 61.4 61.5 61.6

68.6 72.9 68.8 68.9 69.0

77.0 81.3 77.3 77.4 77.5

85.5 99.5 89.7 103.7 85.7 99.7 85.8 99.8 86.0 100.0

.95

1.0

1.05

1.1

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-131

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-132

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

28 29 30 32 34

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

28 29 30 32 34

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965

18.2 19.6 20.9 23.8 26.8

26.7 28.6 30.6 34.8 39.2

43.5 46.6 49.9 56.7 63.9

60.3 64.7 69.2 78.6 88.7

... ... ... ... ...

28.9 30.1 31.4 33.8 36.3

42.3 44.1 45.9 49.4 53.0

69.1 72.0 74.9 80.7 86.6

95.8 99.8 104.0 112.0 120.0

... ... ... ... ...

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

36 38 40 44 48

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

36 38 40 44 48

6.316 6.667 7.018 7.720 8.421

30.0 32.6 34.1 37.2 40.2

43.9 47.6 49.9 54.4 58.8

71.6 77.6 81.4 88.8 96.0

99.3 108.0 113.0 123.0 133.0

... ... 171 186 201

38.7 41.2 43.7 48.8 53.9

56.7 60.3 64.0 71.4 78.9

92.5 98.5 105.0 117.0 129.0

128.0 137.0 145.0 162.0 179.0

... ... 219 245 270

1160 1160 1160 1160 1160

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

52 56 60 64 68

9.123 9.825 10.527 11.229 11.930

52 56 60 64 68

9.123 9.825 10.527 11.229 11.930

43.2 46.0 48.8 51.4 54.0

63.1 67.3 71.3 75.2 78.9

103.0 110.0 116.0 123.0 129.0

143.0 152.0 161.0 170.0 179.0

216 230 244 257 270

59.0 64.2 69.3 74.5 79.6

86.4 94.0 102.0 109.0 117.0

141.0 154.0 166.0 178.0 191.0

196.0 213.0 230.0 248.0 265.0

296 322 348 375 401

1160 1160 1121 1120 1102

1.00 1.00 1.03 1.04 1.05

72 80 29 28 38

12.632 14.036 5.088 4.912 6.67

72 80 30 29 40

12.632 14.036 5.263 5.088 7.018

56.4 61.0 19.6 18.2 32.6

82.5 89.2 28.6 26.7 47.6

135.0 145.0 46.6 43.5 77.6

187.0 202.0 64.7 60.3 108.0

282 305 ... ... ...

84.8 95.0 30.1 28.9 41.2

124.0 139.0 44.1 42.3 60.3

203.0 228.0 72.0 69.1 98.5

282.0 317.0 99.8 95.8 137.0

427 479 ... ... ...

1099 1096 1096 1092 1092

1.06 1.06 1.06 1.06 1.06

36 34 68 32 64

6.316 5.965 11.930 5.614 11.229

38 36 72 34 68

6.667 6.316 12.632 5.965 11.930

30.0 26.8 54.0 23.8 51.4

43.9 39.2 78.9 34.8 75.2

71.6 63.9 129.0 56.7 123.0

99.3 88.7 179.0 78.6 170.0

... ... 270 ... 257

38.7 36.3 79.6 33.8 74.5

56.7 53.0 117.0 49.4 109.0

92.5 86.6 191.0 80.7 178.0

128.0 120.0 265.0 112.0 248.0

... ... 401 ... 375

1088 1088 1083 1083 1077

1.07 1.07 1.07 1.07 1.08

30 60 28 56 52

5.263 10.527 4.912 9.825 9.123

32 64 30 60 56

5.614 11.229 5.263 10.527 9.825

20.9 48.8 18.2 46.0 43.2

30.6 71.3 26.7 67.3 63.1

49.9 116.0 43.5 110.0 103.0

69.2 161.0 60.3 152.0 143.0

... 244 ... 230 216

31.4 69.3 28.9 64.2 59.0

45.9 102.0 42.3 94.0 86.4

74.9 166.0 69.1 154.0 141.0

104.0 230.0 95.8 213.0 196.0

... 348 ... 322 296

1071 1063 1055 1051 1044

1.08 1.09 1.10 1.10 1.11

48 44 40 29 36

8.421 7.720 7.018 5.088 6.316

52 48 44 32 40

9.123 8.421 7.720 5.614 7.018

40.2 37.2 34.1 19.6 30.0

58.8 54.4 49.9 28.6 43.9

96.0 88.8 81.4 46.6 71.6

133.0 123.0 113.0 64.7 99.3

201 186 171 ... ...

53.9 48.8 43.7 30.1 38.7

78.9 71.4 64.0 44.1 56.7

129.0 117.0 105.0 72.0 92.5

179.0 162.0 145.0 99.8 128.0

270 245 219 ... ...

1044 1038 1031 1031 1031

1.11 1.12 1.13 1.13 1.13

72 34 32 64 80

12.632 5.965 5.614 11.229 14.036

80 38 36 72 90

14.036 6.667 6.316 12.632 15.790

56.4 26.8 23.8 51.4 61.0

82.5 39.2 34.8 75.2 89.2

135.0 63.9 56.7 123.0 145.0

187.0 88.7 78.6 170.0 202.0

282 ... ... 257 305

84.8 36.3 33.8 74.5 95.0

124.0 53.0 49.4 109.0 139.0

203.0 86.6 80.7 178.0 228.0

282.0 120.0 112.0 248.0 317.0

427 ... ... 375 479

1024 1024 1015 1015 1005

1.13 1.13 1.14 1.14 1.15

30 60 28 56 52

5.263 10.527 4.912 9.825 9.123

34 68 32 64 60

5.965 11.930 5.614 11.229 10.527

20.9 48.8 18.2 46.0 43.2

30.6 71.3 26.7 67.3 63.1

49.9 116.0 43.5 110.0 103.0

69.2 161.0 60.3 152.0 143.0

... 244 ... 230 216

31.4 69.3 28.9 64.2 59.0

45.9 102.0 42.3 94.0 86.4

74.9 166.0 69.1 154.0 141.0

104.0 230.0 95.8 213.0 196.0

... 348 ... 322 296

1002 994 989 986 986

1.16 1.17 1.17 1.18 1.18

38 48 29 34 68

6.667 8.421 5.088 5.965 11.930

44 56 34 40 80

7.720 9.825 5.965 7.018 14.036

32.6 40.2 19.6 26.8 54.0

47.6 58.8 28.6 39.2 78.9

77.6 96.0 46.6 63.9 129.0

108.0 133.0 64.7 88.7 179.0

... 201 ... ... 270

41.2 53.9 30.1 36.3 79.6

60.3 78.9 44.1 53.0 117.0

98.5 129.0 72.0 86.6 191.0

137.0 179.0 99.8 120.0 265.0

... 270 ... ... 401

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-132

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-133

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

5320*

5740*

1.1

6160*

6868*

11.3 11.0 10.8 10.2 9.7

15.7 15.4 15.2 14.6 14.1

19.8 19.6 19.3 18.7 18.2

24.0 23.7 23.4 22.9 22.3

27.3 27.0 26.7 26.2 25.6

29.5 29.2 28.9 28.4 27.8

33.6 33.4 33.1 32.5 32.0

37.8 37.5 37.2 36.7 36.1

40.5 40.2 40.0 39.4 38.9

43.3 43.0 42.7 42.2 41.6

47.4 47.1 46.9 46.3 45.8

54.3 54.0 53.7 53.2 52.6

58.4 58.2 57.9 57.3 56.8

61.2 60.9 60.6 60.1 59.5

68.1 67.8 67.5 67.0 66.4

77.4 77.2 76.9 76.3 75.8

82.4 82.1 81.9 81.3 80.8

89.8 89.6 89.3 88.7 88.2

97.0 96.7 96.5 95.9 95.4

105.3 105.0 104.7 104.2 103.6

113.5 113.3 113.0 112.4 111.9

127.3 127.1 126.8 126.2 125.7

9.1 8.5 ... ... ...

13.5 13.0 12.4 11.3 10.2

17.6 17.1 16.5 15.4 14.3

21.8 21.2 20.7 19.6 18.5

25.1 24.5 24.0 22.9 21.8

27.3 26.7 26.2 25.1 24.0

31.4 30.9 30.3 29.2 28.1

35.6 35.0 34.5 33.4 32.3

38.3 37.8 37.2 36.1 35.0

41.1 40.5 40.0 38.9 37.8

45.2 44.7 44.1 43.0 41.9

52.1 51.5 51.0 49.9 48.8

56.2 55.7 55.1 54.0 52.9

59.0 58.4 57.9 56.8 55.7

65.9 65.3 64.8 63.7 62.6

75.2 74.7 74.1 73.0 71.9

80.2 79.7 79.1 78.0 76.9

87.6 87.1 86.5 85.4 84.3

94.8 94.3 93.7 92.6 91.5

103.1 102.5 102.0 100.9 99.8

111.3 110.8 110.2 109.1 108.0

125.1 124.6 124.0 122.9 121.8

... ... ... ... ...

13.2 12.1 ... ... ...

17.4 16.3 15.2 14.1 ...

20.7 19.6 18.5 17.4 16.3

22.9 21.8 20.7 19.6 18.5

27.0 25.9 24.8 23.7 22.6

31.1 30.0 28.9 27.8 26.7

33.9 32.8 31.7 30.6 29.5

36.7 35.6 34.5 33.4 32.3

40.8 39.7 38.6 37.5 36.4

47.7 46.6 45.5 44.4 43.3

51.8 50.7 49.6 48.5 47.4

54.6 53.5 52.4 51.3 50.2

61.5 60.4 59.3 58.2 57.1

70.8 69.7 68.6 67.5 66.4

75.8 74.7 73.6 72.5 71.4

83.2 82.1 81.0 79.9 78.8

90.4 89.3 88.2 87.1 86.0

98.7 97.6 96.5 95.4 94.3

106.9 105.8 104.7 103.6 102.5

120.7 119.6 118.5 117.4 116.3

... ... 10.9 11.2 8.3

... ... 15.3 15.6 12.7

... ... 19.4 19.7 16.8

... ... 23.6 23.8 20.9

15.2 ... 26.9 27.1 24.3

17.4 15.2 29.1 29.4 26.5

21.5 19.3 33.2 33.5 30.6

25.6 23.4 37.3 37.6 34.7

28.4 26.2 40.1 40.4 37.5

31.2 28.9 42.9 43.1 40.2

35.3 33.1 47.0 47.3 44.4

42.2 40.0 53.9 54.2 51.3

46.3 44.1 58.0 58.3 55.4

49.1 46.9 60.8 61.0 58.2

56.0 53.8 67.7 67.9 65.0

65.3 63.1 77.0 77.3 74.4

70.3 68.1 82.0 82.3 79.4

77.7 75.5 89.4 89.7 86.8

84.9 82.7 96.6 96.9 94.0

93.2 101.4 115.2 91.0 99.2 113.0 104.9 113.1 126.9 105.1 113.4 127.2 102.2 110.5 124.3

8.8 9.4 ... 9.9 ...

13.2 13.8 ... 14.3 ...

17.4 17.9 ... 18.5 ...

21.5 22.1 ... 22.6 13.5

24.8 25.4 15.7 25.9 16.8

27.0 27.6 17.9 28.1 19.0

31.1 31.7 22.1 32.2 23.2

35.3 35.8 26.2 36.4 27.3

38.0 38.6 28.9 39.1 30.0

40.8 41.3 31.7 41.9 32.8

44.9 45.5 35.8 46.0 36.9

51.8 52.4 42.7 529 43.8

55.9 56.5 46.9 57.1 48.0

58.7 59.3 49.6 59.8 50.7

65.6 66.1 56.5 66.7 57.6

75.0 75.5 65.9 76.1 67.0

79.9 80.5 70.8 71.0 71.9

87.4 87.9 78.3 88.5 79.4

94.5 95.1 85.4 95.6 86.5

102.8 111.1 124.8 103.4 111.6 125.4 93.7 102.0 115.8 103.9 112.2 125.9 94.8 103.1 116.9

10.5 ... 11.0 ... ...

14.9 ... 15.4 ... ...

19.0 ... 19.6 11.6 12.7

23.2 14.6 23.7 15.7 16.8

26.5 17.9 27.0 19.0 20.1

28.7 20.1 29.2 21.2 22.3

32.8 24.3 33.3 25.4 26.5

36.9 28.4 37.5 29.5 30.6

39.7 31.1 40.2 32.3 33.4

42.4 33.9 43.0 35.0 36.1

46.6 38.0 47.1 39.1 40.2

53.5 44.9 54.0 46.0 47.1

57.6 49.1 58.2 50.2 51.3

60.4 51.8 60.9 52.9 54.0

67.2 58.7 67.8 59.8 60.9

76.6 68.1 77.2 69.2 70.3

81.6 73.0 82.1 74.1 75.2

89.0 80.5 89.6 81.6 82.7

96.2 87.6 96.7 88.7 89.8

104.5 95.9 105.0 97.0 98.1

112.7 104.2 113.3 105.3 106.4

126.5 118.0 127.1 119.1 120.2

... ... ... 10.6 8.5

... 10.7 11.9 15.0 13.0

13.8 14.9 16.0 19.2 17.1

17.9 19.0 20.1 23.3 21.2

21.2 22.3 23.4 26.6 24.5

23.4 24.5 25.6 28.8 26.7

27.6 28.7 29.8 32.9 30.9

31.7 32.8 33.9 37.1 35.0

34.5 35.6 36.7 39.8 37.8

37.2 38.3 39.4 42.6 40.5

41.3 42.4 43.5 46.7 44.6

48.2 49.3 50.4 53.6 51.5

52.4 53.5 54.6 57.7 55.7

55.1 56.2 57.3 60.5 58.4

62.0 63.1 64.2 67.4 65.3

71.4 72.5 73.6 76.8 74.7

76.3 77.4 78.5 81.7 79.7

83.8 84.9 86.0 89.2 87.1

91.0 92.1 93.2 96.3 94.3

99.2 100.3 101.4 104.6 102.5

107.5 108.6 109.7 112.9 110.8

121.3 122.4 123.5 126.6 124.6

... 9.1 9.6 ... ...

... 13.5 14.1 ... ...

... 17.6 18.2 ... ...

... ... 21.8 25.1 22.3 25.6 ... 16.3 ... ...

16.3 27.3 27.8 18.5 ...

20.4 31.4 32.0 22.6 17.9

24.5 35.6 36.1 26.7 22.0

27.3 38.3 38.9 29.5 24.8

30.0 41.1 41.6 32.2 27.6

34.2 45.2 45.8 36.4 31.7

41.1 52.1 52.6 43.3 38.6

45.2 56.2 56.8 47.4 42.7

48.0 59.0 59.5 50.2 45.5

54.8 65.9 66.4 57.1 52.4

64.2 75.2 75.8 66.4 61.7

69.2 80.2 80.8 71.4 66.7

76.6 87.6 88.2 78.8 74.1

83.8 94.8 95.4 86.0 81.3

92.1 100.3 114.1 103.1 111.3 125.1 103.6 111.9 125.7 94.3 102.5 116.3 89.6 97.8 111.6

10.2 ... 10.7 ... ...

14.6 ... 15.2 ... ...

18.7 ... 19.3 ... 12.1

22.9 14.0 23.4 15.1 16.3

26.2 17.4 26.7 18.5 19.6

28.4 19.6 28.9 20.7 21.8

32.5 23.7 33.1 24.8 25.9

36.7 27.8 37.2 28.9 30.0

39.4 30.6 40.0 31.7 32.8

42.2 33.3 42.7 34.4 35.6

46.3 37.5 46.9 38.6 39.7

53.2 44.4 53.7 45.5 46.6

57.3 48.5 57.9 49.6 50.7

60.1 51.3 60.6 52.4 53.5

67.0 58.2 67.5 59.3 60.4

76.3 67.5 76.9 68.6 69.7

81.3 72.5 81.9 73.6 74.7

88.7 79.9 89.3 81.0 82.1

95.9 87.1 96.5 88.2 89.3

104.2 95.4 104.7 96.5 97.6

112.4 103.6 113.0 104.7 105.8

126.2 117.4 126.8 118.5 119.6

... ... 10.3 8.8 ...

12.1 .... 14.7 13.2 ...

16.3 13.2 18.9 17.4 ...

20.4 17.4 23.0 21.5 ...

23.7 20.7 26.3 24.8 14.6

25.9 22.9 28.5 27.0 16.8

30.0 27.0 32.7 31.1 20.9

34.2 31.1 36.8 35.3 25.1

36.9 33.9 39.5 38.0 27.8

39.7 36.7 42.3 40.8 30.6

43.8 40.8 46.4 44.9 34.7

50.7 47.7 53.3 51.8 41.6

54.8 51.8 57.5 55.9 45.7

57.6 54.6 60.2 58.7 48.5

64.5 61.5 67.1 65.6 55.4

73.9 70.8 76.5 75.0 64.8

78.8 75.8 81.4 79.9 69.7

86.3 83.2 88.9 87.4 77.2

93.4 90.4 96.0 94.5 84.3

101.7 98.7 104.3 102.8 92.6

110.0 106.9 112.6 111.1 100.9

123.7 120.7 126.4 124.8 114.7

.95

1.0

1.05

1.1

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-133

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-134

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

982 977 967 967 967

1.18 1.19 1.20 1.20 1.20

44 32 30 40 60

7.720 5.614 5.263 7.018 10.527

52 38 36 48 72

9.123 6.667 6.316 8.421 12.632

37.2 23.8 20.9 34.1 48.8

54.4 34.8 30.6 49.9 71.3

88.8 56.7 49.9 81.4 116.0

123.0 78.6 69.2 113.0 161.0

186 ... ... 171 244

48.8 33.8 31.4 43.7 69.3

71.4 49.4 45.9 64.0 102.0

117.0 80.7 74.9 105.0 166.0

162.0 112.0 104.0 145.0 230.0

245 ... ... 219 348

955 955 949 943 934

1.21 1.21 1.22 1.23 1.24

28 56 36 52 29

4.912 9.825 6.316 9.123 5.088

34 68 44 64 36

5.965 11.930 7.720 11.229 6.316

18.2 46.0 30.0 43.2 19.6

26.7 67.3 43.9 63.1 28.6

43.5 110.0 71.6 103.0 46.6

60.3 152.0 99.3 143.0 64.7

... 230 ... 216 ...

28.9 64.2 38.7 59.0 30.1

42.3 94.0 56.7 86.4 44.1

69.1 154.0 92.5 141.0 72.0

95.8 216.0 128.0 196.0 99.8

... 322 ... 296 ...

928 928 928 928 918

1.25 1.25 1.25 1.25 1.26

32 48 64 72 38

5.614 8.421 11.229 12.632 6.667

40 60 80 90 48

7.018 10.527 14.036 15.790 8.421

23.8 40.2 51.4 56.4 32.6

34.8 58.8 75.2 82.5 47.6

56.7 96.0 123.0 135.0 77.6

78.6 133.0 170.0 187.0 108.0

... 201 257 282 ...

33.8 53.9 74.5 84.8 41.2

49.4 78.9 109.0 124.0 60.3

80.7 129.0 178.0 203.0 98.5

112.0 179.0 248.0 282.0 137.0

... 270 375 427 ...

916 911 902 902 896

1.27 1.27 1.29 1.29 1.29

30 44 28 56 34

5.263 7.720 4.912 9.825 5.965

38 56 36 72 44

6.667 9.825 6.316 12.632 7.720

20.9 37.2 18.2 46.0 26.8

30.6 54.4 26.7 67.3 39.2

49.9 88.8 43.5 110.0 63.9

69.2 123.0 60.3 152.0 88.7

... 186 ... 230 ...

31.4 48.8 28.9 64.2 36.3

45.9 71.4 42.3 94.0 53.0

74.9 117.0 69.1 154.0 86.6

104.0 162.0 95.8 213.0 120.0

... 245 ... 322 ...

892 887 885 876 870

1.30 1.31 1.31 1.32 1.33

40 52 29 68 30

7.018 9.123 5.088 11.930 5.263

52 68 38 90 40

9.123 11.930 6.667 15.790 7.018

34.1 43.2 19.6 54.0 20.9

49.9 63.1 28.6 78.9 30.6

81.4 103.0 46.6 129.0 49.9

113.0 143.0 64.7 179.0 69.2

171 216 ... 270 ...

43.7 59.0 30.1 79.6 31.4

64.0 86.4 44.1 117.0 45.9

105.0 141.0 72.0 191.0 74.9

145.0 196.0 99.8 265.0 104.0

219 296 ... 401 ...

870 870 870 855 851

1.33 1.33 1.33 1.36 1.36

36 48 60 28 44

6.316 8.421 10.527 4.912 7.720

48 64 80 38 60

8.421 11.229 14.036 6.667 10.527

30.0 40.2 48.8 18.2 37.2

43.9 58.8 71.3 26.7 54.4

71.6 76.0 116.0 43.5 88.8

99.3 133.0 161.0 60.3 123.0

... 201 244 ... 186

38.7 53.9 69.3 28.9 48.8

56.7 78.9 102.0 42.3 71.4

92.5 129.0 166.0 69.1 117.0

128.0 179.0 230.0 95.8 162.0

... 270 348 ... 245

848 844 841 838 829

1.37 1.38 1.38 1.38 1.40

38 32 29 52 40

6.667 5.614 5.088 9.123 7.018

52 44 40 72 56

9.123 7.720 7.018 12.632 9.825

32.6 23.8 19.6 43.2 34.1

47.6 34.8 28.6 63.1 49.9

77.6 56.7 46.6 103.0 81.4

108.0 78.6 64.7 143.0 113.0

... ... ... 216 171

41.2 33.8 30.1 59.0 43.7

60.3 49.4 44.1 86.4 64.0

98.5 80.7 72.0 141.0 105.0

137.0 112.0 99.8 196.0 145.0

... ... ... 296 219

829 825 822 819 812

1.40 1.41 1.41 1.42 1.43

80 64 34 48 28

14.036 11.229 5.965 8.421 4.912

112 90 48 68 40

19.650 15.790 8.421 11.930 7.018

61.0 51.4 26.8 40.2 18.2

89.2 75.2 39.2 58.8 26.7

145.0 123.0 63.9 96.0 43.5

202.0 170.0 88.7 133.0 60.3

305 257 ... 201 ...

95.0 74.5 36.3 53.9 28.9

139.0 109.0 53.0 78.9 42.3

228.0 178.0 86.6 129.0 69.1

317.0 248.0 120.0 179.0 95.8

479 375 ... 270 ...

812 803 798 791 787

1.43 1.44 1.45 1.47 1.47

56 36 44 30 38

9.825 6.316 7.720 5.263 6.667

80 52 64 44 56

14.036 9.123 11.229 7.720 9.825

46.0 30.0 37.2 20.9 32.6

67.3 43.9 54.4 30.6 47.6

110.0 71.6 88.8 49.9 77.6

152.0 99.3 123.0 69.2 108.0

230 ... 186 ... ...

64.2 38.7 48.8 31.4 41.2

94.0 56.7 71.4 45.9 60.3

154.0 92.5 117.0 74.9 98.5

213.0 128.0 162.0 104.0 137.0

322 ... 245 ... ...

773 773 773 773 765

1.50 1.50 1.50 1.50 1.52

32 40 48 60 29

5.614 7.018 8.421 10.527 5.088

48 60 72 90 44

8.421 10.527 12.632 15.790 7.720

23.8 34.1 40.2 48.8 19.6

34.8 49.9 58.8 71.3 28.6

56.7 81.4 96.0 116.0 46.6

78.6 113.0 133.0 161.0 64.7

... 171 201 244 ...

33.8 43.7 53.9 69.3 30.1

49.4 64.0 78.9 102.0 44.1

80.7 105.0 129.0 166.0 72.0

112.0 145.0 179.0 230.0 99.8

... 219 270 348 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-134

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-135

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

... 9.4 9.9 ... ...

1610 .9

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

5320*

5740*

1.1

6160*

6868*

18.5 22.0 22.6 19.6 13.5

21.8 25.4 25.9 22.9 16.8

24.0 27.6 28.1 25.1 19.0

28.1 31.7 32.2 29.2 23.1

32.2 35.8 36.4 33.3 27.3

35.0 37.8 41.9 38.6 41.3 45.5 39.1 41.9 46.0 36.1 38.9 43.0 30.0 32.8 36.9

48.8 52.9 55.7 62.6 71.9 76.9 84.3 91.5 99.8 108.0 121.8 52.4 56.5 59.3 66.1 75.5 80.5 87.9 95.1 103.3 111.6 125.4 52.9 57.0 59.8 66.7 76.1 81.0 88.5 95.6 103.9 112.2 125.9 49.9 54.0 56.8 63.7 73.0 78.0 85.4 92.6 100.9 109.1 122.9 43.8 47.9 50.7 57.6 67.0 71.9 79.4 86.5 94.8 103.1 116.9

10.5 14.9 19.0 23.1 ... ... ... 14.6 ... 12.4 16.5 20.7 ... ... 11.5 15.7 10.0 14.5 18.6 22.7

26.5 17.9 24.0 19.0 26.0

28.7 20.1 26.2 21.2 28.2

32.8 24.2 30.3 25.3 32.4

36.9 28.4 34.4 29.5 36.5

39.7 31.1 37.2 32.2 39.3

53.5 57.6 60.4 67.2 76.6 81.6 89.0 44.9 49.1 51.8 58.7 68.1 73.0 80.5 51.0 55.1 57.9 64.8 74.1 79.1 86.5 46.0 50.2 52.9 59.8 69.2 74.1 81.6 53.1 57.2 59.9 66.8 76.2 81.2 88.6

9.1 ... ... ... ...

13.5 17.6 21.8 ... 12.6 16.8 ... ... ... ... ... ... 11.5 15.7 19.8

25.1 20.1 15.1 ... 23.1

27.3 22.3 17.3 ... 25.3

31.4 26.4 21.5 19.0 29.5

35.5 30.6 25.6 23.1 33.6

38.3 41.1 45.2 52.1 56.2 33.3 36.1 40.2 47.1 51.3 28.4 31.1 35.3 42.1 46.3 25.9 28.6 32.8 39.7 43.8 36.4 39.1 43.3 50.2 54.3

59.0 54.0 49.0 46.6 57.0

65.9 60.9 55.9 53.5 63.9

9.6 14.0 18.2 22.3 ... ... 13.7 17.9 10.2 14.6 18.7 22.9 ... ... ... 14.0 8.2 12.6 16.8 20.9

25.6 21.2 26.2 17.3 24.2

27.8 23.4 28.4 19.5 26.4

32.0 27.5 32.5 23.7 30.6

36.1 31.7 36.7 27.8 34.7

38.9 41.6 45.7 34.4 37.2 41.3 39.4 42.2 46.3 30.6 33.3 37.5 37.5 40.2 44.4

59.5 55.1 60.1 51.2 58.1

66.4 75.8 80.7 88.2 62.0 71.4 76.3 83.8 67.0 76.3 81.3 88.7 58.1 67.5 72.5 79.9 65.0 74.4 79.4 86.8

... ... 9.8 ... 9.3

10.7 14.8 19.0 ... ... 15.1 14.2 18.3 22.5 ... ... .... 13.8 17.9 22.0

22.3 18.4 25.8 ... 25.3

24.5 20.6 28.0 15.3 27.5

28.6 24.8 32.1 19.5 31.7

32.8 28.9 36.2 23.6 35.8

35.5 38.3 42.4 49.3 53.5 56.2 31.7 34.4 38.6 45.5 49.6 52.4 39.0 41.7 45.9 52.8 56.9 59.7 26.4 29.2 33.3 40.2 44.3 47.1 38.6 41.3 45.5 52.4 56.5 59.2

... ... ... 9.9 ...

11.8 ... ... 14.3 ...

16.0 12.0 ... 18.4 13.2

20.1 16.2 ... 22.6 17.3

23.4 19.5 15.6 25.9 20.6

25.6 21.7 17.8 28.1 22.8

29.7 25.9 22.0 32.2 27.0

33.9 30.0 26.1 36.4 31.1

36.6 39.4 43.5 50.4 54.6 57.3 64.2 73.6 78.5 86.0 93.1 101.4 109.7 32.8 35.5 39.7 46.6 50.7 53.5 60.3 69.7 74.7 82.1 89.3 97.6 105.8 28.9 31.6 35.8 42.7 46.8 49.6 56.5 65.9 70.8 78.3 85.4 93.7 102.0 39.1 41.9 46.0 52.9 57.0 59.8 66.7 76.1 81.0 88.5 95.6 103.9 112.2 33.9 36.6 40.8 47.7 51.8 54.6 61.4 70.8 75.8 83.2 90.4 98.7 106.9

... 8.5 9.5 ... ...

11.0 12.9 13.9 ... 10.1

15.1 17.1 18.0 ... 14.3

19.3 21.2 22.2 14.5 18.4

22.6 24.5 25.5 17.8 21.7

24.8 26.7 27.7 20.0 23.9

28.9 30.9 31.8 24.2 28.1

33.1 35.0 36.0 28.3 32.2

35.8 38.6 42.7 49.6 53.7 56.5 37.7 40.5 44.6 51.5 55.7 58.4 38.7 41.5 45.6 52.5 56.6 59.4 31.1 33.9 38.0 44.9 49.0 51.8 35.0 37.7 41.9 48.8 52.9 55.7

... ... ... ... 9.6

... ... ... ... ... ... 12.1 16.2 20.4 ... 11.4 15.6 14.0 18.2 22.3

... ... 23.7 18.9 25.6

... 15.8 25.9 21.1 27.8

... 20.0 30.0 25.3 32.0

18.8 24.1 34.2 29.4 36.1

21.6 26.9 36.9 32.2 38.8

24.4 29.7 39.7 35.0 41.6

28.5 33.8 43.8 39.1 45.7

39.6 42.4 49.3 58.6 63.6 71.1 78.2 86.5 44.9 47.6 54.5 63.9 68.9 76.3 83.5 91.8 54.8 57.6 64.5 73.9 78.8 86.3 93.4 101.7 50.1 52.9 59.8 69.2 74.1 81.6 88.7 97.0 56.8 59.5 66.4 75.8 80.7 88.2 95.4 103.6

94.8 100.0 110.0 105.3 111.9

108.6 113.8 123.7 119.0 125.7

... ... ... 8.7 ...

... 11.2 ... 13.2 10.3

... 19.5 16.7 21.5 18.7

16.1 22.8 20.0 24.8 22.0

18.3 25.0 22.3 27.0 24.2

22.5 29.2 26.4 31.1 28.3

26.7 33.3 30.5 35.3 32.5

29.4 36.1 33.3 38.0 35.2

32.2 38.8 36.1 40.8 38.0

36.3 43.2 47.4 50.1 57.0 66.4 71.4 78.8 86.0 94.2 43.0 49.9 54.0 56.8 63.7 73.0 78.0 85.4 92.6 100.9 40.2 47.1 51.2 54.0 60.9 70.3 75.2 82.7 89.8 98.1 44.9 51.8 55.9 58.7 65.6 75.0 79.9 87.4 94.5 102.8 42.1 49.0 53.2 55.9 62.8 72.2 77.2 84.6 91.8 100.0

102.5 109.1 106.4 111.1 108.3

116.3 122.9 120.2 124.8 122.1

... ... ... ... 8.9

12.3 16.5 20.6 ... 13.7 17.8 ... ... 15.0 ... ... ... 13.3 17.5 21.6

23.9 21.1 18.3 ... 24.9

26.1 23.4 20.6 16.3 27.1

30.3 27.5 24.7 20.5 31.3

34.4 31.6 28.9 24.7 35.4

37.2 34.4 31.6 27.4 38.1

39.9 37.2 34.4 30.2 40.9

44.1 51.0 55.1 57.9 64.8 74.1 79.1 86.5 93.7 102.0 41.3 48.2 52.3 55.1 62.0 71.4 76.3 83.8 90.9 99.2 38.5 45.4 49.6 52.3 59.2 68.6 73.6 81.0 88.2 96.4 34.3 41.3 45.4 48.2 55.1 64.4 69.4 76.9 84.0 92.3 45.0 51.9 56.1 58.8 65.7 75.1 80.1 87.5 94.7 102.9

110.2 107.5 104.7 100.6 111.2

124.0 121.3 118.5 114.3 125.0

10.2 13.8 14.3 11.3 ...

14.3 17.9 18.5 15.4 ...

... 15.4 12.6 17.3 14.5

.95

1.0

42.4 33.9 40.0 35.0 42.0

46.6 38.0 44.1 39.1 46.2

1.05

52.6 48.2 53.2 44.4 51.3

35.4 40.7 50.7 46.0 52.6

56.8 52.4 57.3 48.5 55.4

63.1 59.2 66.6 54.0 66.1

75.2 70.3 65.3 62.8 73.3

72.5 68.6 75.9 63.4 75.5

96.2 104.5 112.7 126.5 87.6 95.9 104.2 118.0 93.7 102.0 110.2 124.0 88.7 97.0 105.3 119.1 95.8 104.0 112.3 126.1

80.2 87.6 94.8 103.1 111.3 125.1 75.2 82.7 89.8 98.1 106.4 120.2 70.3 77.7 84.9 93.1 101.4 115.2 67.8 75.2 82.4 90.7 98.9 112.7 78.3 85.7 92.9 101.1 109.4 123.2 95.4 103.6 111.9 125.7 90.9 99.2 107.5 121.3 95.9 104.2 112.4 126.2 87.1 95.4 103.6 117.4 94.0 102.2 110.5 124.3

77.4 84.9 92.0 100.3 108.6 122.4 73.6 81.0 88.2 96.5 104.7 118.5 80.9 88.3 95.5 103.8 112.0 125.8 68.3 75.8 82.9 91.2 99.5 113.3 80.5 87.9 95.1 103.3 111.6 125.4 123.5 119.6 115.7 125.9 120.7

63.4 72.8 77.7 85.2 92.3 100.6 108.9 122.6 65.3 74.7 79.6 87.1 94.3 102.5 110.8 124.6 66.3 75.6 80.6 88.1 85.2 103.5 111.8 125.5 58.7 68.1 73.0 80.5 87.6 95.9 104.2 117.9 62.5 71.9 76.9 84.3 91.5 99.8 108.0 121.8

1.1

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-135

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-136

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

758 754 751 746 746

1.53 1.54 1.55 1.56 1.56

34 52 44 36 72

5.965 9.123 7.720 6.316 12.632

52 80 68 56 112

9.123 14.036 11.930 9.825 19.650

26.8 43.2 37.2 30.0 56.4

39.2 63.1 54.4 43.9 82.5

63.9 103.0 88.8 71.6 135.0

88.7 143.0 123.0 99.3 187.0

... 216 186 ... 282

36.3 59.0 48.8 38.7 84.8

53.0 86.4 71.4 56.7 124.0

86.6 141.0 117.0 92.5 203

120.0 196.0 162.0 128.0 282.0

... 296 245 ... 427

738 735 725 725 722

1.57 1.58 1.60 1.60 1.61

28 38 30 40 56

4.912 6.667 5.263 7.018 9.825

44 60 48 64 90

7.720 10.527 8.421 11.229 15.790

18.2 32.6 20.9 34.1 46.0

26.7 47.6 30.6 49.9 67.3

43.5 77.6 49.9 81.4 110.0

60.3 108.0 69.2 113.0 152.0

... ... ... 171 230

28.9 41.2 31.4 43.7 64.2

42.3 60.3 45.9 64.0 94.0

69.1 98.5 74.9 105.0 154.0

95.8 137.0 104.0 145.0 213.0

... ... ... 219 322

714 709 704 704 701

1.63 1.64 1.65 1.65 1.66

32 44 34 68 29

5.614 7.720 5.965 11.930 5.088

52 72 56 112 48

9.123 12.632 9.825 19.650 8.421

23.8 37.2 26.8 54.0 19.6

34.8 54.4 39.2 78.9 28.6

56.7 88.8 63.9 129.0 46.6

78.6 123.0 88.7 179.0 64.7

... 186 ... 270 ...

33.8 48.8 36.3 79.6 30.1

49.4 71.4 53.0 117.0 44.1

80.7 117.0 86.6 191.0 72.0

112.0 162.0 120.0 265.0 99.8

... 245 ... 401 ...

696 696 689 682 677

1.67 1.67 1.68 1.70 1.71

36 48 38 40 28

6.316 8.421 6.667 7.018 4.912

60 80 64 68 48

10.527 14.036 11.229 11.930 8.421

30.0 40.2 32.6 34.1 18.2

43.9 58.8 47.6 49.9 26.7

71.6 96.0 77.6 81.4 43.5

99.3 133.0 108.0 113.0 60.3

... 201 ... 171 ...

38.7 53.9 41.2 43.7 28.9

56.7 78.9 60.3 64.0 42.3

92.5 129.0 98.5 105.0 69.1

128.0 179.0 137.0 145.0 95.8

... 270 ... 219 ...

670 669 663 663 657

1.73 1.73 1.75 1.75 1.76

52 30 32 64 34

9.123 5.263 5.614 11.229 5.965

90 52 56 112 60

15.790 9.123 9.825 19.650 10.527

43.2 20.9 23.8 51.4 26.8

63.1 30.6 34.8 75.2 39.2

103.0 49.9 56.7 123.0 63.9

143.0 69.2 78.6 170.0 88.7

216 ... ... 257 ...

59.0 31.4 33.8 74.5 36.3

86.4 45.9 49.4 109.0 53.0

141.0 74.9 80.7 178.0 86.6

196.0 104.0 112.0 248.0 120.0

296 ... ... 375 ...

653 648 647 644 644

1.78 1.79 1.79 1.80 1.80

36 38 29 40 80

6.316 6.667 5.088 7.018 14.036

64 68 52 72 144

11.229 11.930 9.123 12.632 25.264

30.0 32.6 19.6 34.1 61.0

43.9 47.6 28.6 49.9 89.2

71.6 77.6 46.6 81.4 145.0

99.3 108.0 64.7 113.0 202.0

... ... ... 171 305

38.7 41.2 30.1 43.7 95.0

56.7 60.3 44.1 64.0 139.0

92.5 98.5 72.0 105.0 228.0

128.0 137.0 99.8 145.0 317.0

... ... ... 219 479

638 625 621 621 619

1.82 1.86 1.87 1.87 1.88

44 28 30 60 32

7.720 4.912 5.263 10.527 5.614

80 52 56 112 60

14.036 9.123 9.825 19.650 10.527

37.2 18.2 20.9 48.8 23.8

54.4 26.7 30.6 71.3 34.8

88.8 43.5 49.9 116.0 56.7

123.0 60.3 69.2 161.0 78.6

186 ... ... 244 ...

48.8 28.9 31.4 69.3 33.8

71.4 42.3 45.9 102.0 49.4

117.0 69.1 74.9 166.0 80.7

162.0 95.8 104.0 230.0 112.0

245 ... ... 348 ...

619 616 614 612 601

1.88 1.88 1.89 1.89 1.93

48 34 36 38 29

8.421 5.965 6.316 6.667 5.088

90 64 68 72 56

15.790 11.229 11.930 12.632 9.825

40.2 26.8 30.0 32.6 19.6

58.8 39.2 43.9 47.6 28.6

96.0 63.9 71.6 77.6 46.6

133.0 88.7 99.3 108.0 64.7

201 ... ... ... ...

53.9 36.3 38.7 41.2 30.1

78.9 53.0 56.7 60.3 44.1

129.0 86.6 92.5 98.5 72.0

179.0 120.0 128.0 137.0 99.8

270 ... ... ... ...

580 580 580 580 580

2.00 2.00 2.00 2.00 2.00

28 30 32 34 36

4.912 5.263 5.614 5.965 6.316

56 60 64 68 72

9.825 10.527 11.229 11.930 12.632

18.2 20.9 23.8 26.8 30.0

26.7 30.6 34.8 39.2 43.9

43.5 49.9 56.7 63.9 71.6

60.3 69.2 78.6 88.7 99.3

... ... ... ... ...

28.9 31.4 33.8 36.3 38.7

42.3 45.9 49.4 53.0 56.7

69.1 74.9 80.7 86.6 92.5

95.8 104.0 112.0 120.0 128.0

... ... ... ... ...

580 580 580 567 561

2.00 2.00 2.00 2.05 2.07

40 56 72 44 29

7.018 9.825 12.632 7.720 5.088

80 112 144 90 60

14.036 19.650 25.264 15.790 10.527

34.1 46.0 56.4 37.2 19.6

49.9 67.3 82.5 54.4 28.6

81.4 110.0 135.0 88.8 46.6

113.0 152.0 187.0 123.0 64.7

171 230 282 186 ...

43.7 64.2 84.8 48.8 30.1

64.0 94.0 124.0 71.4 44.1

105.0 154.0 203.0 117.0 72.0

145.0 213.0 282.0 162.0 99.8

219 322 427 245 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-136

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-137

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4578

4956

5320*

5740*

6160*

6868*

73.3 78.3 85.7 92.9 101.1 109.4 66.9 71.9 79.3 86.5 94.8 103.0 69.7 74.7 82.1 89.3 97.5 105.8 72.5 77.4 84.9 92.0 100.3 108.6 59.7 64.7 72.1 79.3 87.6 95.8

123.2 116.8 119.6 122.4 109.6

... ... ... ... ...

11.5 ... ... 10.6 ...

15.6 ... 11.9 14.8 ...

... ... ... ... ...

13.4 9.7 12.6 ... ...

17.6 21.7 25.0 27.2 31.4 35.5 13.9 18.1 21.4 23.6 27.8 31.9 16.7 20.9 24.2 26.4 30.6 34.7 13.1 17.2 20.6 22.8 26.9 31.1 ... ... 14.6 16.8 21.0 25.2

... ... ... ... ...

11.7 ... 10.8 ... 12.7

15.9 20.0 23.4 25.6 29.7 ... 15.5 18.9 21.1 25.2 15.0 19.2 22.5 24.7 28.9 ... ... ... ... ... 16.9 21.0 24.3 26.5 30.7

36.6 32.2 35.8 23.1 37.6

... ... ... ... ...

10.0 ... ... ... 12.8

14.2 ... 13.3 12.4 17.0

... ... ... ... ...

... 12.0 11.1 ... 10.2

... ... 15.1 17.3 21.5 25.7 28.5 31.2 16.1 20.3 23.6 25.8 30.0 34.1 36.9 39.6 15.3 19.4 22.8 25.0 29.1 33.3 36.0 38.8 ... ... ... ... ... 20.8 23.6 26.4 14.4 18.6 21.9 24.1 28.3 32.4 35.2 38.0

70.5 78.8 78.0 65.7 77.1

77.9 86.2 85.4 73.2 84.6

85.1 93.4 101.6 115.4 93.4 101.7 109.9 123.7 92.6 100.8 109.1 122.9 80.4 88.6 96.9 110.7 91.7 100.0 108.3 122.1

... ... ... ... ...

... ... 12.1 ... ...

13.5 17.7 21.1 23.3 27.4 31.6 34.4 37.1 41.3 48.2 52.3 55.1 62.0 71.3 76.3 12.7 16.9 20.2 22.4 26.6 30.8 33.5 36.3 40.4 47.3 51.5 54.2 61.1 70.5 75.5 16.3 20.4 23.8 26.0 30.1 34.3 37.0 39.8 43.9 50.8 54.9 57.7 64.6 74.0 78.9 11.8 16.0 19.4 21.6 25.7 29.9 32.7 35.4 39.6 46.5 50.6 53.4 60.3 69.7 74.6 ... ... ... 23.6 30.6 34.8 37.6 44.6 54.0 59.0 ... ... ... ... ...

83.7 82.9 86.4 82.1 66.5

90.9 90.1 93.5 89.3 73.6

... ... ... ... ...

... 12.2 11.3 ... 10.4

... 14.2 17.6 19.9 16.4 20.6 23.9 26.1 15.5 19.7 23.0 25.2 ... ... ... ... 14.7 18.8 22.2 24.4

... ... ... ... ...

... ... ... ... 11.5

... 13.8 12.9 12.0 15.7

... ... ... ... ...

11.6 10.7 9.8 ... ...

15.8 20.0 23.3 25.5 29.7 14.9 19.1 22.4 24.7 28.8 14.0 18.2 21.6 23.8 28.0 13.2 17.4 20.7 22.9 27.1 12.3 16.5 19.9 22.1 26.3

... ... ... ... ...

... ... ... ... 10.8

... ... ... ... 15.0

19.8 13.3 16.1 18.9 ...

18.3 13.8 17.5 16.6 21.1

... 18.0 17.1 16.3 19.8

23.1 25.3 29.4 33.6 36.3 39.1 16.6 18.9 23.0 27.2 29.9 32.7 19.5 21.7 25.8 30.0 32.7 35.5 22.3 24.5 28.6 32.8 35.5 38.3 ... ... ... 19.8 22.6 25.4

4326 1.1

21.7 17.1 20.8 20.0 24.5

23.9 19.4 23.0 22.2 26.7

33.9 29.4 33.0 20.3 34.8

50.1 43.8 46.5 49.3 36.5

54.3 47.9 50.7 53.4 40.6

57.0 50.7 53.4 56.2 43.4

63.9 57.6 60.3 63.1 50.3

43.5 50.4 54.5 57.3 64.2 39.1 46.0 50.1 52.9 59.8 42.7 49.6 53.7 56.5 63.4 30.1 37.0 41.2 43.9 50.8 44.5 51.4 55.5 58.3 65.2

73.6 78.5 86.0 93.1 101.4 69.1 74.1 81.5 88.7 97.0 72.7 77.7 85.1 92.3 100.6 60.2 65.2 72.7 79.8 88.1 74.5 79.5 86.9 94.1 102.4

109.7 105.3 108.8 96.4 110.6

123.5 119.0 122.6 110.2 124.4

84.3 91.5 99.7 79.9 87.0 95.3 83.5 90.6 98.9 82.6 89.8 98.1 87.1 94.2 102.5

108.0 103.6 107.2 106.4 110.8

121.8 117.4 121.0 120.1 124.6

24.0 30.2 29.4 17.0 28.6

28.2 34.4 33.5 21.3 32.7

31.0 37.1 36.3 24.1 35.5

35.4 43.8 42.9 30.6 42.1

42.3 50.7 49.8 37.5 49.0

46.5 54.8 54.0 41.7 53.1

49.2 57.6 56.7 44.4 55.9

33.7 37.9 44.8 49.0 51.7 39.9 44.0 50.9 55.1 57.8 39.1 43.2 50.1 54.2 57.0 26.9 31.1 38.0 42.2 45.0 38.2 42.4 49.3 53.4 56.2

56.1 64.5 63.6 51.4 62.8

65.5 73.8 73.0 60.8 72.2

99.2 98.4 101.8 97.5 81.9

107.5 106.6 110.1 105.8 90.2

121.2 120.4 123.9 119.6 104.0

58.6 68.0 73.0 80.4 87.6 95.9 64.7 74.1 79.1 86.5 93.7 102.0 63.9 73.3 78.2 85.7 92.8 101.1 51.9 61.3 66.3 73.7 80.9 89.2 63.1 72.4 77.4 84.8 92.0 100.3

104.1 110.2 109.4 97.5 108.6

117.9 124.0 123.2 111.2 122.3

93.9 99.5 98.6 97.8 101.3

102.2 107.7 106.9 106.1 109.5

116.0 121.5 120.7 119.8 123.3

15.5 17.8 22.0 26.2 29.0 31.7 35.9 42.8 47.0 49.7 56.7 66.0 71.0 78.5 85.6 21.3 23.5 27.7 31.9 34.6 37.4 41.5 48.4 52.6 55.3 62.2 71.6 76.6 84.0 91.2 20.5 22.7 26.9 31.0 33.8 36.5 40.7 47.6 41.7 54.5 61.4 70.8 75.7 83.2 90.4 19.6 21.8 26.0 30.2 32.9 35.7 39.8 46.8 50.9 53.7 60.6 69.9 74.9 82.4 89.5 23.2 25.4 29.5 33.7 36.4 39.2 43.3 50.2 54.4 57.1 64.0 73.4 78.4 85.8 93.0 33.8 33.0 32.1 31.3 30.4

36.6 35.7 34.9 34.0 33.2

14.7 18.1 20.4 24.5 28.7 31.5 ... ... ... 17.5 21.7 24.6 ... ... ... ... ... ... ... 16.0 18.3 22.5 26.7 29.5 19.2 22.6 24.8 28.9 33.1 35.9 .9

39.4 34.9 38.5 25.9 40.3

43.2 36.8 39.6 42.4 29.6

.95

1.0

38.4 31.6 24.5 36.4 42.8 1.05

45.3 38.5 31.6 43.3 49.7

49.5 42.7 35.8 47.5 53.8

52.2 45.5 38.6 50.3 56.6

59.1 52.4 45.6 57.2 63.5

86.0 85.1 84.3 83.5 82.6

93.1 101.4 109.7 123.4 92.3 100.6 108.8 122.6 91.5 99.7 108.0 121.8 90.6 98.9 107.2 121.0 89.8 98.1 106.3 120.1

68.5 73.5 80.9 88.1 96.4 61.8 66.8 74.2 81.4 89.7 55.0 60.0 67.5 74.7 83.0 66.6 71.5 79.0 86.2 94.4 72.8 77.8 85.3 92.4 100.7 1.1

104.7 98.0 91.3 102.7 109.0

118.5 111.8 105.1 116.5 122.7

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-137

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-138

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

552 551 548 548 546

2.10 2.11 2.12 2.12 2.13

80 38 34 68 32

14.036 6.667 5.965 11.930 5.614

168 80 72 144 68

29.475 14.036 12.632 25.264 11.930

61.0 32.6 26.8 54.0 23.8

89.2 47.6 39.2 78.9 34.8

145.0 77.6 63.9 129.0 56.7

202.0 108.0 88.7 179.0 78.6

305 ... ... 270 ...

95.0 41.2 36.3 79.6 33.8

139.0 60.3 53.0 117.0 49.4

228.0 98.5 86.6 191.0 80.7

317.0 137.0 120.0 265.0 112.0

479 ... ... 401 ...

544 541 539 526 522

2.13 2.14 2.15 2.21 2.22

30 28 52 29 36

5.263 4.912 9.123 5.088 6.316

64 60 112 64 80

11.930 10.527 19.650 11.229 14.036

20.9 18.2 43.2 19.6 30.0

30.6 26.7 63.1 28.6 43.9

49.9 43.5 103.0 46.6 71.6

69.2 60.3 143.0 64.7 99.3

... ... 216 ... ...

31.4 28.9 59.0 30.1 38.7

45.9 42.3 86.4 44.1 56.7

74.9 69.1 141.0 72.0 92.5

104.0 95.8 196.0 99.8 128.0

... ... 296 ... ...

516 516 516 512 508

2.25 2.25 2.25 2.27 2.29

32 40 64 30 28

5.614 7.018 11.229 5.263 4.912

72 90 144 68 64

12.632 15.790 25.264 11.930 11.229

23.8 34.1 51.4 20.9 18.2

34.8 49.9 75.2 30.6 26.7

56.7 81.4 123.0 49.9 43.5

78.6 113.0 170.0 69.2 60.3

... 171 257 ... ...

33.8 43.7 74.5 31.4 28.9

49.4 64.0 109.0 45.9 42.3

80.7 105.0 178.0 74.9 69.1

112.0 145.0 248.0 104.0 95.8

... 219 375 ... ...

497 497 495 493 490

2.33 2.33 2.34 2.35 2.37

48 72 29 34 38

8.412 12.632 5.088 5.965 6.667

112 168 68 80 90

19.650 29.475 11.930 14.036 15.790

40.2 56.4 19.6 26.8 32.6

58.8 82.5 28.6 39.2 47.6

96.0 135.0 46.6 63.9 77.6

133.0 187.0 64.7 88.7 108.0

201 282 ... ... ...

53.9 84.8 30.1 36.3 41.2

78.9 124.0 44.1 53.0 60.3

129.0 203.0 72.0 86.6 98.5

179.0 282.0 99.8 120.0 137.0

270 427 ... ... ...

483 483 483 478 470

2.40 2.40 2.40 2.43 2.47

30 60 80 28 68

5.263 10.527 14.036 4.912 11.930

72 144 192 68 168

12.632 25.264 33.686 11.930 29.475

20.9 48.8 61.0 18.2 54.0

30.6 71.3 89.2 26.7 78.9

49.9 116.0 145.0 43.5 129.0

69.2 161.0 202.0 60.3 179.0

... 244 305 ... 270

31.4 69.3 95.0 28.9 79.6

45.9 102.0 139.0 42.3 117.0

74.9 166.0 228.0 69.1 191

104.0 230.0 317.0 95.8 265.0

... 348 479 ... 401

467 464 464 456 451

2.48 2.50 2.50 2.55 2.57

29 32 36 44 28

5.088 5.614 6.316 7.720 4.912

72 80 90 112 72

12.632 14.036 15.790 19.650 12.632

19.6 23.8 30.0 37.2 18.2

28.6 34.8 43.9 54.4 26.7

46.6 56.7 71.6 88.8 43.5

64.7 78.6 99.3 123.0 60.3

... ... ... 186 ...

30.1 33.8 38.7 48.8 28.9

44.1 49.4 56.7 71.4 42.3

72.0 80.7 92.5 117.0 69.1

99.8 112.0 128.0 162.0 95.8

... ... ... 245 ...

451 442 438 435 435

2.57 2.63 2.65 2.67 2.67

56 64 34 30 72

9.825 11.229 5.965 5.263 12.632

144 168 90 80 192

25.264 29.475 15.790 14.036 33.686

46.0 51.4 26.8 20.9 56.4

67.3 75.2 39.2 30.6 82.5

110.0 123.0 63.9 49.9 135.0

152.0 170.0 88.7 69.2 187.0

230 257 ... ... 282

64.2 74.5 36.3 31.4 84.8

94.0 109.0 53.0 45.9 124.0

154.0 178.0 86.6 74.9 203.0

213.0 248.0 120.0 104.0 282.0

322 375 ... ... 427

430 421 419 414 414

2.70 2.76 2.77 2.80 2.80

80 29 52 40 60

14.036 5.088 9.123 7.018 10.527

216 80 144 112 168

37.896 14.036 25.264 19.650 29.475

61.0 19.6 43.2 34.1 48.8

89.2 28.6 63.1 49.9 71.3

145.0 46.6 103.0 81.4 116.0

202.0 64.7 143.0 113.0 161.0

305 ... 216 171 244

95.0 30.1 59.0 43.7 69.3

139.0 44.1 86.4 64.0 102.0

228.0 72.0 141.0 105.0 166.0

317.0 99.8 196.0 145.0 230.0

479 ... 296 219 348

412 411 406 394 387

2.81 2.82 2.86 2.95 3.00

32 68 28 38 30

5.614 11.930 4.912 6.667 5.263

90 192 80 112 90

15.790 33.686 14.036 19.650 15.790

23.8 54.0 18.2 32.6 20.9

34.8 78.9 26.7 47.6 30.6

56.7 129.0 43.5 77.6 49.9

78.6 179.0 60.3 108.0 69.2

... 270 .... ... ...

33.8 79.6 28.9 41.2 31.4

49.4 117.0 42.3 60.3 45.9

80.7 191.0 69.1 98.5 74.9

112.0 265.0 95.8 137.0 104.0

... 401 ... ... ...

387 387 387 387 374

3.00 3.00 3.00 3.00 3.10

48 56 64 72 29

8.421 9.825 11.229 12.632 5.088

144 168 192 216 90

25.264 29.475 33.686 37.896 15.790

40.2 46.0 51.4 56.4 19.6

58.8 67.3 75.2 82.5 28.6

96.0 110.0 123.0 135.0 46.6

133.0 152.0 170.0 187.0 64.7

201 230 257 282 ...

53.9 64.2 74.5 84.8 30.1

78.9 94.0 109.0 124.0 44.1

129.0 154.0 178.0 203.0 72.0

179.0 213.0 248.0 282.0 99.8

270 322 375 427 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-138

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-139

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

1.0

2590

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

5320*

... ... ... ... ...

... ... 12.5 ... 13.4

... ... ... ... ... ... ... ... 26.7 31.0 15.0 18.4 20.6 24.8 29.0 31.7 34.5 38.7 45.6 49.7 16.7 20.1 22.3 26.5 30.7 33.4 36.2 40.4 47.3 51.4 ... ... ... ... ... ... 20.7 25.0 32.1 36.3 17.6 21.0 23.2 27.4 31.5 34.3 37.1 41.2 48.1 52.3

33.8 40.9 50.4 55.4 62.9 70.1 52.5 59.4 68.8 73.8 81.2 88.4 54.2 61.1 70.5 75.4 82.9 90.1 39.1 46.1 55.5 60.5 68.0 75.2 55.0 61.9 71.3 76.3 83.7 90.9

... ... ... ... ...

14.3 15.2 ... 14.4 ...

18.5 19.4 ... 18.6 15.2

21.8 22.7 ... 22.0 18.6

24.1 24.9 ... 24.2 20.8

55.9 56.7 46.0 56.0 52.8

... ... ... ... ...

12.7 ... ... 13.6 14.5

17.0 13.0 ... 17.9 18.7

20.4 16.5 ... 21.2 22.1

22.6 26.8 30.9 18.8 23.0 27.2 ... ... ... 23.5 27.6 31.8 24.3 28.5 32.6

... ... ... ... ...

... ... 13.8 ... ...

... ... ... 18.4 22.7 25.5 28.4 32.6 39.5 43.7 ... ... ... ... ... ... ... ... 27.6 31.9 18.0 21.3 23.6 27.8 31.9 34.7 37.5 41.6 48.5 52.7 15.4 18.8 21.1 25.3 29.5 32.3 35.0 39.2 46.1 50.3 13.3 16.7 19.0 23.2 27.4 30.2 33.0 37.2 44.1 48.3

46.5 34.8 55.4 53.0 51.0

... ... ... ... ...

13.0 ... ... 13.9 ...

17.2 20.6 22.8 ... ... ... ... ... ... 18.1 21.5 23.7 ... ... ...

54.7 61.6 71.0 76.0 40.1 47.1 56.5 61.5 29.8 37.0 46.6 51.7 55.6 62.5 71.8 76.8 35.2 42.3 51.9 56.9

... ... ... ... ...

13.1 11.3 ... ... 13.2

17.3 15.7 13.5 ... 17.5

... ... ... ... ...

... ... ... 11.6 ...

... ... ... ... 13.7 17.2 15.9 19.3 ... ...

... ... ... 19.1 22.1 26.4 ... ... ... ... ... ... 19.5 23.7 27.9 30.7 33.5 37.7 21.6 25.8 30.0 32.8 35.5 39.7 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... 11.7 ... ... ...

... ... 16.0 19.4 .... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... 21.7 25.9 30.1 32.9 35.7 39.8 46.8 ... ... ... 19.6 22.5 26.9 34.0 14.9 19.3 23.7 26.5 29.3 33.5 40.5 ... ... ... ... ... 21.7 29.0

... ... ... ... ...

... ... 11.8 ... ...

13.9 17.4 ... ... 16.1 19.6 ... ... 14.2 17.7

19.7 24.0 28.2 31.0 33.8 37.9 44.9 49.1 51.8 58.7 68.1 ... ... ... ... ... ... ... 28.2 31.1 38.4 48.0 21.8 26.0 30.2 33.0 35.8 40.0 46.9 51.0 53.8 60.7 70.1 15.2 19.6 23.9 26.7 29.6 33.8 40.8 45.0 47.8 54.7 64.1 19.9 24.2 28.4 31.2 34.0 38.2 45.1 49.3 52.1 59.0 68.4

... ... ... ... ...

... .... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 14.3 17.8 .9

6868*

78.4 86.7 100.6 96.7 104.9 118.7 98.3 106.6 120.4 83.5 91.8 105.6 99.2 107.4 121.2

84.6 91.7 100.0 108.3 85.4 92.6 100.8 109.1 74.8 82.0 90.2 98.5 84.7 91.9 100.1 108.4 81.5 88.7 96.9 105.2

122.1 122.9 112.3 122.2 119.0

33.7 36.5 40.6 47.5 51.7 54.5 61.4 70.7 75.7 83.2 90.3 98.6 30.0 32.8 36.9 43.9 48.0 50.8 57.7 67.1 72.1 79.5 86.7 95.0 ... 21.1 25.5 32.6 36.8 39.6 46.6 56.0 61.0 68.5 75.7 84.0 34.6 37.3 41.5 48.4 52.5 55.3 62.2 71.6 76.5 84.0 91.2 99.4 35.4 38.2 42.3 49.2 53.4 56.1 63.0 72.4 77.4 84.8 92.0 100.3

106.9 103.3 92.3 107.7 108.5

120.7 117.0 106.1 121.5 122.3

90.8 79.5 99.6 97.2 95.2

99.1 87.8 107.8 105.5 103.5

112.9 101.6 121.6 119.3 117.3

83.4 90.6 69.0 76.2 59.2 66.5 84.3 91.4 64.4 71.6

98.9 84.5 74.8 99.7 80.0

107.1 92.8 83.2 108.0 88.3

120.9 106.7 97.0 121.8 102.1

99.0 97.5 95.5 91.3 99.1

107.3 105.7 103.8 99.6 107.4

121.1 119.5 117.6 113.4 121.2

69.6 76.8 64.9 72.1 80.3 87.5 82.3 89.5 60.2 67.5

85.1 80.5 95.8 97.7 75.8

93.4 88.8 104.1 106.0 84.2

107.2 102.6 117.8 119.8 98.1

... ... 32.8 42.6 47.8 55.4 62.7 50.9 53.7 60.6 70.0 75.0 82.4 89.6 38.2 41.1 48.1 57.6 62.6 70.1 77.3 44.7 47.5 54.5 63.9 68.9 76.3 83.5 33.3 36.2 43.3 52.8 57.9 65.4 72.7

71.2 97.9 85.6 91.8 81.0

79.5 106.1 93.9 100.1 89.3

93.4 119.9 107.7 113.9 103.2

87.8 68.0 89.7 83.8 88.0

96.0 76.3 98.0 92.1 96.3

104.3 84.7 106.3 100.4 104.6

118.1 98.6 120.1 114.2 118.4

... ... ... 20.0 23.0 27.3 34.5 38.7 41.5 48.6 58.1 63.1 70.6 77.8 ... ... ... ... ... 22.1 29.5 33.8 36.7 43.8 53.3 58.4 65.9 73.2 ... ... ... ... ... ... 24.2 28.7 31.6 38.8 48.5 53.6 61.2 68.5 ... .. ... ... ... ... ... ... ... 33.7 43.6 48.7 56.4 63.7 20.1 24.3 28.5 31.3 34.1 38.3 45.3 49.4 52.2 59.1 68.5 73.5 81.0 88.2

86.1 81.5 76.9 72.1 96.4

94.4 89.8 85.2 80.5 104.7

108.2 103.7 99.1 94.5 118.5

28.2 29.1 17.9 28.4 25.0

27.0 ... ... 27.9 ...

32.4 33.2 22.2 32.5 29.2

35.1 37.9 42.1 49.0 53.1 36.0 38.8 42.9 49.8 53.9 25.1 27.9 32.1 39.0 43.2 35.3 38.0 42.2 49.1 53.2 32.0 34.8 38.9 45.9 50.0

31.2 34.0 36.7 40.9 47.8 52.0 ... ... 21.6 25.9 33.0 37.3 ... ... ... ... ... 26.8 32.0 34.8 37.6 41.7 48.6 52.8 ... ... ... ... 28.1 32.4

20.7 23.0 27.1 31.3 34.1 19.1 21.3 25.5 29.7 32.5 17.0 19.2 23.5 27.7 30.5 ... ... 18.9 23.2 26.0 20.8 23.1 27.3 31.4 34.2

.95

6160* .9

... ... ... ... ...

5740*

1.1

1.0

1.05

62.8 63.6 52.9 62.9 59.7

72.1 73.0 62.3 72.3 69.1

77.1 77.9 67.3 77.2 74.0

53.4 62.8 67.8 75.3 82.5 41.8 51.4 56.4 63.9 71.1 62.3 71.7 76.7 84.1 91.3 59.9 69.3 74.3 81.7 88.9 58.0 67.4 72.3 79.8 87.0

33.5 37.8 40.6 47.6 57.0 62.1 28.5 32.9 35.7 42.8 52.4 57.4 44.6 48.8 51.6 58.5 67.9 72.9 46.6 50.8 53.6 60.5 69.9 74.8 ... 27.8 30.7 37.9 47.6 52.6

1.1

73.1 53.1 75.1 69.1 73.4

80.6 60.7 82.5 76.6 80.8

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-139

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-140

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión Velocidad Impulsada

Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Número de Número de Dientes D.P. Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1160 RPM Velocidad Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS Ancho de Banda RPP® 40

115

170

115

170

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

373 365 363 361 359

3.11 3.18 3.20 3.21 3.23

36 68 60 28 52

6.316 11.930 10.527 4.912 9.123

112 216 192 90 168

19.650 37.896 33.686 15.790 29.475

30.0 54.0 48.8 18.2 43.2

43.9 78.9 71.3 26.7 63.1

71.6 129.0 116.0 43.5 103.0

99.3 179.0 161.0 60.3 143.0

... 270 244 ... 216

38.7 79.6 69.3 28.9 59.0

56.7 117.0 102.0 42.3 86.4

92.5 191.0 166.0 69.1 141.0

128.0 265.0 230.0 95.8 196.0

... 401 348 ... 296

354 352 344 338 331

3.27 3.29 3.38 3.43 3.50

44 34 64 56 32

7.720 5.965 11.229 9.825 5.614

144 112 216 192 112

25.264 19.650 37.896 33.686 19.650

37.2 26.8 51.4 46.0 23.8

54.4 39.2 75.2 67.3 34.8

88.8 63.9 123.0 110.0 56.7

123.0 88.7 170.0 152.0 78.6

186 ... 257 230 ...

48.8 36.3 74.5 64.2 33.8

71.4 53.0 109.0 94.0 49.4

117.0 86.6 178.0 154.0 80.7

162.0 120.0 248.0 213.0 112.0

245 ... 375 322 ...

331 322 322 314 311

3.50 3.60 3.60 3.69 3.73

48 40 60 52 30

8.421 7.018 10.527 9.123 5.263

168 144 216 192 112

37.896 33.686 19.650 29.475 25.264

40.2 34.1 48.8 43.2 20.9

58.8 49.9 71.3 63.1 30.6

96.0 81.4 116.0 103.0 49.9

133.0 113.0 161.0 143.0 69.2

201 171 244 216 ...

53.9 43.7 69.3 59.0 31.4

78.9 64.0 102.0 86.4 45.9

129.0 105.0 166.0 141.0 74.9

179.0 145.0 230.0 196.0 104.0

270 219 348 296 ...

306 304 301 300 290

3.79 3.82 3.86 3.86 4.00

38 44 56 29 28

6.667 7.720 9.825 5.088 4.912

144 168 216 112 112

37.896 33.686 19.650 25.264 29.475

32.6 37.2 46.0 19.6 18.2

47.6 54.4 67.3 28.6 26.7

77.6 88.8 110.0 46.6 43.5

108.0 123.0 152.0 64.7 60.3

... 186 230 ... ...

41.2 48.8 64.2 30.1 28.9

60.3 71.4 94.0 44.1 42.3

98.5 117.0 154.0 72.0 69.1

137.0 162.0 213.0 99.8 95.8

... 245 322 .... ...

290 290 279 276 274

4.00 4.00 4.15 4.20 4.24

36 48 52 40 34

6.316 8.421 9.123 7.018 5.965

144 192 216 168 144

37.896 19.650 19.650 25.264 33.686

30.0 40.2 43.2 34.1 26.8

43.9 58.8 63.1 49.9 39.2

71.6 96.0 103.0 81.4 63.9

99.3 133.0 143.0 113.0 88.7

... 201 216 171 ...

38.7 53.9 59.0 43.7 36.3

56.7 78.9 86.4 64.0 53.0

92.5 129.0 141.0 105.0 86.6

128.0 179.0 196.0 145.0 120.0

... 270 296 219 ...

266 262 258 258 249

4.36 4.42 4.50 4.50 4.67

44 38 32 48 36

7.720 6.667 5.614 8.421 6.316

192 168 144 216 168

37.896 29.475 25.264 33.686 29.475

37.2 32.6 23.8 40.2 30.0

54.4 47.6 34.8 58.8 43.9

88.8 77.6 56.7 96.0 71.6

123.0 108.0 78.6 133.0 99.3

186 ... ... 201 ...

48.8 41.2 33.8 53.9 38.7

71.4 60.3 49.4 78.9 56.7

117.0 98.5 80.7 129.0 92.5

162.0 137.0 112.0 179.0 128.0

245 ... ... 270 ...

242 242 236 235 234

4.80 4.80 4.91 4.94 4.97

30 40 44 34 29

5.263 7.018 7.720 5.965 5.088

144 192 216 168 144

25.264 37.896 29.475 25.264 33.686

20.9 34.1 37.2 26.8 19.6

30.6 49.9 54.4 39.2 28.6

49.9 81.4 88.8 63.9 46.6

69.2 113.0 123.0 88.7 64.7

... 171 186 ... ...

31.4 43.7 48.8 36.3 30.1

45.9 64.0 71.4 53.0 44.1

74.9 105.0 117.0 86.6 72.0

104.0 145.0 162.0 120.0 99.8

... 219 245 .... ...

230 226 221 218 215

5.05 5.14 5.25 5.33 5.40

38 28 32 36 40

6.667 4.912 5.614 6.316 7.018

192 144 168 192 216

37.896 29.475 25.264 33.686 25.264

32.6 18.2 23.8 30.0 34.1

47.6 26.7 34.8 43.9 49.9

77.6 43.5 56.7 71.6 81.4

108.0 60.3 78.6 99.3 113.0

... ... ... ... 171

41.2 28.9 33.8 38.7 43.7

60.3 42.3 49.4 56.7 64.0

98.5 69.1 80.7 92.5 105.0

137.0 95.8 112.0 128.0 145.0

... ... ... ... 219

207 205 204 200 193

5.60 5.65 5.68 5.79 6.00

30 34 38 29 28

5.263 5.965 6.667 5.088 4.912

168 192 216 168 168

29.475 33.686 37.896 29.475 33.686

20.9 32.6 20.9 19.6 18.2

30.6 39.2 47.6 28.6 26.7

49.9 63.9 77.6 46.6 43.5

69.2 88.7 108.0 64.7 60.3

... ... ... ... ...

31.4 36.3 41.2 30.1 28.9

45.9 53.0 60.3 44.1 42.3

74.9 86.6 98.5 72.0 69.1

104.0 120.0 137.0 99.8 95.8

... ... ... ... ...

193 193 183 181 175

6.00 6.00 6.35 6.40 6.62

32 36 34 30 29

5.614 6.316 5.965 5.263 5.088

192 216 216 192 192

37.896 29.475 29.475 33.686 37.896

23.8 30.0 26.8 20.9 19.6

34.8 43.9 39.2 30.6 28.6

56.7 71.6 63.9 49.9 46.6

78.6 99.3 88.7 69.2 64.7

... ... ... ... ...

33.8 38.7 36.3 31.4 30.1

49.4 56.7 53.0 45.9 44.1

80.7 92.5 86.6 74.9 72.0

112.0 128.0 120.0 104.0 99.8

... ... ... ... ...

172 169 161 156 150

6.75 6.86 7.20 7.45 7.71

32 28 30 29 28

5.614 4.912 5.263 5.088 4.912

216 192 216 216 216

37.896 33.686 33.686 37.896 33.686

23.8 18.2 20.9 19.6 18.2

34.8 26.7 30.6 28.6 26.7

56.7 43.5 49.9 46.6 43.5

78.6 60.3 69.2 64.7 60.3

... ... ... ... ...

33.8 28.9 31.4 30.1 28.9

49.4 42.3 45.9 44.1 42.3

80.7 69.1 74.9 72.0 69.1

112.0 95.8 104.0 99.8 95.8

... ... ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-140

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-141

HTS® de 14 mm Tabla de Selección de Transmisión DISTANCIAS ENTRE CENTROS NOMINALES DESIGNACIÓN DE CÓDIGO DE LARGO DE BANDA 966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

.95

2310

2450

2590

1.0

2800

3150

3360

3500

3850

1.05

4326

4578

4956

5320*

5740*

1.1

6160*

6868*

... ... ... ... ...

... ... ... 14.4 ...

... ... ... 17.9 ...

15.4 ... ... 20.2 ...

19.8 ... ... 24.4 ...

24.1 ... ... 28.7 ...

27.0 ... ... 31.5 ...

29.8 ... ... 34.3 ...

34.0 ... ... 38.5 22.5

41.0 ... 24.6 45.4 29.9

45.2 ... 29.1 49.6 34.3

48.0 26.7 32.1 52.3 37.1

55.0 34.2 39.3 59.3 44.2

64.4 44.0 49.0 68.7 53.8

69.4 49.2 54.1 73.6 58.9

76.9 56.9 61.7 81.1 66.4

84.1 64.2 69.0 88.3 73.7

92.3 72.6 77.4 96.6 82.0

100.6 114.4 81.0 95.0 85.7 99.6 104.9 118.7 90.3 104.2

... ... ... ... ...

... 15.4 ... ... 15.8

... 20.0 ... ... 20.3

... 24.4 ... ... 24.6

20.5 27.2 ... ... 27.5

23.4 30.0 ... ... 30.3

27.8 34.3 ... ... 34.5

35.0 41.3 ... 25.1 41.5

39.2 45.5 ... 29.6 45.7

42.0 48.3 27.1 32.5 48.5

49.1 55.2 34.6 39.8 55.5

58.6 64.7 44.5 49.5 64.9

63.6 69.6 49.7 54.6 69.9

71.1 77.1 57.4 62.2 77.4

78.3 84.3 64.7 69.5 84.6

86.6 92.6 73.1 77.9 92.9

94.9 108.8 100.9 114.7 81.5 95.5 86.2 100.1 101.2 115.0

... ... ... ... ...

... ... ... ... 13.6

... ... ... ... 16.0

... ... ... ... 20.5

... 17.9 ... ... 24.8

... 20.9 ... ... 27.7

... 23.9 ... ... 30.5

23.0 28.3 ... ... 34.8

30.4 35.4 ... 25.5 41.8

34.7 39.7 ... 30.0 46.0

37.6 42.5 24.6 33.0 48.8

44.7 49.5 35.1 40.2 55.7

54.3 59.1 45.0 50.0 65.2

59.4 64.1 50.1 55.1 70.2

66.9 71.6 57.8 62.7 77.6

74.2 78.8 65.2 70.0 84.8

82.5 87.1 73.6 78.4 93.1

90.9 104.7 95.4 109.3 82.0 96.0 86.7 100.6 101.4 115.2

... ... ... ... ...

... ... ... 13.7 13.8

... ... ... 16.2 16.3

... ... ... 20.6 20.7

18.1 ... ... 24.6 25.1

21.1 ... ... 27.8 27.9

24.1 ... ... 30.6 30.8

28.5 23.4 ... 34.9 35.0

35.7 30.8 ... 41.9 42.0

39.9 35.2 ... 46.1 46.2

42.8 38.1 28.0 48.9 49.0

49.8 45.2 35.5 55.9 56.0

59.3 54.8 45.4 65.3 65.4

64.3 59.9 50.6 70.3 70.4

71.8 67.4 58.3 77.8 77.9

79.1 74.7 65.7 85.0 85.1

87.4 83.0 74.1 93.3 93.4

95.7 109.5 91.4 105.2 82.5 96.5 101.6 115.4 101.7 115.5

... ... ... ... ...

18.3 ... ... ... 18.5

21.4 ... ... ... 21.6

24.3 ... ... ... 24.6

28.7 ... ... 23.9 28.9

35.9 26.0 ... 31.3 36.1

40.2 30.5 25.4 35.7 40.4

43.0 33.4 28.5 38.5 43.2

50.0 40.7 36.0 45.7 50.3

59.6 50.4 45.9 55.3 59.8

64.6 55.5 51.1 60.4 64.8

72.1 63.2 58.8 67.9 72.3

79.3 70.5 66.2 75.2 79.6

87.6 78.9 74.6 83.5 87.9

96.0 109.8 87.2 101.1 83.0 97.0 91.9 105.7 96.2 110.1

... ... ... ... ...

... ... 18.8 .... ...

... ... 21.8 ... ...

... 19.5 24.8 ... 19.7

... 24.1 29.2 ... 24.3

26.4 31.5 36.4 ... 31.8

30.9 35.9 40.6 25.8 36.1

33.9 38.8 43.5 28.9 39.0

41.2 45.9 50.5 36.4 46.2

50.9 55.5 60.1 46.4 55.8

56.0 60.6 65.1 51.6 60.8

63.6 68.2 72.6 59.3 68.4

70.9 75.4 79.8 66.6 75.7

79.3 83.8 88.2 75.1 84.0

87.7 101.6 92.1 106.0 96.5 110.3 93.5 97.5 92.4 106.3

... ... ... ... ...

19.0 ... ... ... 19.1

22.0 ... ... ... 22.1

25.0 ... ... 19.9 25.1

29.4 ... ... 24.5 29.5

36.6 26.8 .... 32.0 36.7

40.9 31.4 26.2 36.4 41.0

43.7 34.3 29.3 39.2 43.8

50.8 41.6 36.9 46.4 50.9

60.3 51.4 46.8 56.0 60.4

65.3 56.5 52.0 61.1 65.5

72.9 64.1 59.7 68.7 73.0

80.1 71.4 67.1 75.9 80.2

88.4 79.8 75.6 84.3 88.5

96.7 110.6 88.2 102.1 84.0 98.0 92.6 106.5 96.9 110.7

... ... ... ... ...

... 19.2 ... ... ...

... 22.2 ... ... ...

... 25.2 20.1 ... ...

... 29.6 24.8 .... ...

27.1 36.8 32.2 27.3 ...

31.6 41.1 36.6 31.8 26.7

34.5 44.0 39.5 34.8 29.8

41.9 51.0 46.69 42.1 37.3

51.6 60.6 56.3 51.9 47.3

56.7 65.6 61.3 57.0 52.5

64.4 73.1 68. 64.6 60.2

71.7 80.3 76.2 71.9 67.6

80.1 88.7 84.5 80.3 76.1

88.5 102.4 97.0 110.8 92.9 106.8 88.7 102.7 84.5 98.5

... ... ... ... ...

20.3 ... ... 20.5 20.6

25.0 ... ... 25.1 25.2

32.4 27.5 ... 32.6 32.7

36.8 32.0 26.9 36.9 37.0

39.7 35.0 30.0 39.8 39.9

46.9 42.3 37.5 47.0 47.1

56.5 52.1 47.5 56.6 56.7

61.6 57.2 52.7 61.7 61.8

69.2 64.9 60.5 69.3 69.4

76.4 72.2 67.8 76.5 76.7

84.8 80.6 76.3 84.9 85.0

93.1 107.0 89.0 102.9 84.7 98.7 93.3 102.2 93.4 107.3

... ... ... ... ...

27.7 ... ... 27.9 28.0

32.2 27.1 27.3 32.5 32.6

35.2 30.2 30.4 35.5 35.6

42.5 37.8 38.0 42.8 42.9

52.3 47.8 48.0 52.6 52.7

57.5 53.0 53.2 57.7 57.8

65.1 60.7 60.9 65.3 65.5

72.4 68.1 68.3 72.7 72.8

80.8 76.5 76.8 81.1 81.2

89.2 103.2 85.0 99.0 85.2 99.2 89.5 103.4 89.6 103.5

... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

... ... ... ... ...

... 28.2 23.0 23.1 23.2

27.5 32.7 27.8 27.9 28.0

30.7 35.7 30.9 31.0 31.1

38.2 43.0 38.4 38.6 38.7

48.2 52.8 48.4 48.6 48.7

53.4 57.9 53.7 53.8 53.

61.2 65.6 61.4 61.5 61.6

68.6 72.9 68.8 68.9 69.0

77.0 81.3 77.3 77.4 77.5

85.5 99.5 89.7 103.7 85.7 99.7 85.8 99.8 86.0 100.0

.95

1.0

1.05

1.1

* Estas bandas no están disponibles en construcción RPP.

K-141

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-142

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Impulsado

Motriz Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas Velocidad Impulsada*

115

1160 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® 170 230 290

340

Velocidad Impulsada

115

1750 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS 170 230 290

340

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

34 36 38 40 44

8.522 9.023 9.524 10.026 11.028

34 36 38 40 44

8.522 9.023 9.524 10.026 11.028

1160 1160 1160 1160 1160

245 257 269 281 303

380 400 418 437 472

... ... 584 610 659

... ... ... ... ...

1750 1750 1750 1750 1750

311 322 333 342 356

486 504 521 536 560

... ... 730 752 787

... ... ... ... ...

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

48 52 56 60 64

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041

48 52 56 60 64

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041

1160 1160 1160 1160 1160

323 342 359 373 386

504 534 561 585 605

705 747 785 820 849

902 956 1006 1050 1089

... ... 1190 1242 1288

1750 1750 1750 1750 1750

365 368 364 ... ...

576 583 581 ... ...

812 824 823 ... ...

1042 1059 1059 ... ...

... ... 1256 ... ...

1.00 1.00 1.00 1.00 1.05

68 72 80 90 38

17.043 18.046 20.051 22.557 9.524

68 72 80 90 40

17.043 18.046 20.051 22.557 10.026

1160 1160 1160 1160 1102

396 404 411 ... 269

622 636 651 ... 418

874 894 918 ... 584

1121 1148 1180 ... ...

1327 1359 1398 ... ...

1750 1750 1750 1750 1663

... ... ... ... 333

... ... ... ... 521

... ... ... ... 730

... ... ... ... ...

1.06 1.06 1.06 1.06 1.07

36 34 68 64 60

9.023 8.522 17.043 16.041 15.038

38 36 72 68 64

9.524 9.023 18.046 17.043 16.041

1099 1096 1096 1092 1088

257 245 396 286 373

400 380 622 605 585

... ... 874 849 820

... ... 1121 1089 1050

... ... 1327 1288 1242

1658 1653 1653 1647 1641

322 311 ... ... ...

504 486 ... ... ...

... ... ... ... ...

1.07 1.08 1.08 1.09 1.10

56 52 48 44 40

14.036 13.033 12.031 11.028 10.026

60 56 52 48 44

15.038 14.036 13.033 12.031 11.028

1083 1077 1071 1063 1055

359 342 323 303 281

561 534 504 472 437

785 747 705 659 610

1006 956 902 ... ...

1190 ... ... ... ...

1633 1625 1615 1604 1591

364 368 365 356 342

581 583 576 560 536

823 824 812 787 752

... 1059 1059 1042 ...

1256 .... ... .... ...

1.11 1.11 1.12 1.13 1.13

36 72 34 64 80

9.023 18.046 8.522 16.041 20.051

40 80 38 72 90

10.026 20.051 9.524 18.046 22.557

1044 1044 1038 1031 1031

257 404 245 386 411

400 636 380 605 651

... 894 ... 849 918

... 1148 ... 1089 1180

... 1359 ... 1288 1398

1575 1575 1566 1556 1556

322 ... 311 ... ...

504 ... 486 ... ...

... ... ... ... ...

1.13 1.14 1.15 1.16 1.17

60 56 52 38 48

15.038 14.036 13.033 9.524 12.031

68 64 60 44 56

17.043 16.041 15.038 11.028 14.036

1024 1015 1005 1002 994

373 359 342 269 323

585 561 534 418 504

820 785 747 584 705

1050 1006 956 ... 902

1242 1190 ... ... ...

1544 1531 1517 1511 1500

... 364 368 333 365

... 581 583 521 576

... 823 824 730 812

... 1059 1059 ... 1042

... 1256 .... ... ...

1.18 1.18 1.18 1.20 1.20

34 68 44 40 60

8.522 17.043 11.028 10.026 15.038

40 80 52 48 72

10.026 20.051 13.033 12.031 18.046

986 986 982 967 967

245 396 303 281 373

380 622 472 437 585

... 874 659 610 820

... 1121 ... ... 1050

... 1327 ... ... 1242

1488 1488 1481 1458 1458

311 ... 356 342 ...

486 ... 560 536 ...

... ... 787 752 ...

... ... ... ... ...

1.21 1.22 1.23 1.24 1.25

56 36 52 90 48

14.036 9.023 13.033 22.557 12.031

68 44 64 112 60

17.043 11.028 16.041 28.072 15.038

955 949 943 932 928

359 257 342 ... 323

561 400 534 ... 504

785 ... 747 ... 705

1006 ... 956 ... 902

1190 ... ... ... ...

1441 1432 1422 1406 1400

364 322 368 ... 365

581 504 583 ... 576

823 ... 824 ... 812

1059 ... 1059 ... 1042

1256 ... ... ... ...

1.25 1.25 1.26 1.27 1.29

64 72 38 44 56

16.041 18.046 9.524 11.028 14.036

80 90 48 56 72

20.051 22.557 12.031 14.036 18.046

928 928 918 911 902

386 404 269 303 359

605 636 418 472 561

849 894 584 659 785

1089 1148 ... ... 1006

1288 1359 ... ... 1190

1400 1400 1385 1375 1361

... ... 333 356 364

... ... 521 560 581

... ... 730 787 823

... ... ... ... 1059

... ... ... ... 1256

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

* Todas las transmisiones RPP de 20mm operando arriba de 1000 rpm necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-142

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-143

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Relación de Velocidad

Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

Distancias Entre Centros Nominales Designación de Código de Largo de Banda 2000

2500

.85

3400

3800

.95

4200

1.0

4600

5000

5400

1.05

5800

.85

6200

6600

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

34 36 38 40 44

8.522 9.023 9.524 10.026 11.028

34 36 38 40 44

8.522 9.023 9.524 10.026 11.028

26.0 25.2 24.4 23.6 22.1

35.8 35.0 34.3 33.5 31.9

53.6 52.8 52.0 51.2 49.6

61.4 60.6 59.1 59.1 57.5

69.3 68.5 67.7 66.9 65.4

77.2 76.4 75.6 74.8 73.2

85.0 84.3 83.5 82.7 81.1

92.9 92.1 91.3 90.6 89.0

100.8 100.0 99.2 98.4 96.9

108.7 107.9 107.1 106.3 104.7

116.5 115.8 115.0 114.2 112.6

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

48 52 56 60 64

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041

48 52 56 60 64

12.031 13.033 14.036 15.038 16.041

20.5 18.9 17.3 ... ...

30.3 28.8 27.2 25.6 24.0

48.0 46.5 44.9 43.3 41.7

55.9 54.3 52.8 51.2 49.6

63.8 62.2 60.6 59.1 57.5

71.7 70.1 68.5 66.9 65.4

79.5 78.0 76.4 74.8 73.2

87.4 85.8 84.3 82.7 81.1

95.3 93.7 92.1 90.6 89.0

103.2 101.6 100.0 98.4 96.9

111.0 109.5 107.9 106.3 104.7

1.00 1.00 1.00 1.00 1.05

68 72 80 90 38

17.043 18.046 20.051 22.557 9.524

68 72 80 90 40

17.043 18.046 20.051 22.557 10.026

... ... ... ... 24.0

22.5 20.9 ... ... 33.9

40.2 38.6 35.4 31.5 51.6

48.0 46.5 43.3 39.4 59.5

55.9 54.3 51.2 47.3 67.3

63.8 62.2 59.1 55.1 75.2

71.1 70.1 66.9 63.0 83.1

79.5 78.0 74.8 70.9 91.0

87.4 85.8 82.7 78.8 98.8

95.3 93.7 90.6 86.6 106.7

103.2 101.6 98.4 94.5 114.6

1.06 1.06 1.06 1.06 1.07

36 34 68 64 60

9.023 8.522 17.043 16.041 15.038

38 36 72 68 64

9.524 9.023 18.046 17.043 16.041

24.8 25.6 ... ... ...

34.7 35.4 21.7 23.2 24.8

52.4 53.2 39.4 41.0 42.5

60.2 61.0 47.3 48.8 50.4

68.1 68.9 55.1 56.7 58.3

76.0 63.0 64.6 66.2 67.7

83.9 84.7 70.9 72.5 74.0

91.7 92.5 78.8 80.3 81.9

99.6 100.4 86.6 88.2 89.8

107.5 108.3 94.5 96.1 97.6

115.4 116.1 102.4 103.9 105.5

1.07 1.08 1.08 1.09 1.10

56 52 48 44 40

14.036 13.033 12.031 11.028 10.026

60 56 52 48 44

15.038 14.036 13.033 12.031 11.028

16.5 18.1 19.7 21.3 22.8

26.4 28.0 29.5 31.1 32.7

44.1 45.7 47.3 48.8 50.4

52.0 53.6 55.1 56.7 58.3

59.9 61.4 63.0 64.6 66.1

69.3 70.9 72.4 74.0 75.6

75.6 77.2 78.7 80.3 81.9

83.5 85.0 86.6 88.2 89.8

91.3 92.9 94.5 96.1 97.6

99.2 100.8 102.4 103.9 105.5

107.1 108.7 110.2 111.8 113.4

1.11 1.11 1.12 1.13 1.13

36 72 34 64 80

9.023 18.046 8.522 16.041 20.051

40 80 38 72 90

10.026 20.051 9.524 18.046 22.557

24.4 ... 25.2 ... ...

34.3 ... 35.0 22.4 ...

52.0 37.0 52.8 40.2 33.5

59.8 44.9 60.6 48.0 41.3

67.7 52.8 68.5 55.9 49.2

60.6 76.4 63.8 57.1 65.4

83.5 68.5 84.3 71.7 65.0

91.3 76.4 92.1 79.5 72.8

99.2 84.3 100.0 87.4 80.7

107.1 92.1 107.9 95.3 88.6

115.0 100.0 115.8 103.2 96.5

1.13 1.14 1.15 1.16 1.17

60 56 52 38 48

15.038 14.036 13.033 9.524 12.031

68 64 60 44 56

17.043 16.041 15.038 11.028 14.036

... ... 17.3 23.2 18.9

24.0 25.6 27.2 33.1 28.7

41.7 43.3 44.9 50.8 46.5

49.6 51.2 52.8 58.7 54.3

57.5 59.1 60.6 66.5 62.2

65.4 66.9 68.5 74.4 70.1

73.2 74.8 76.4 82.3 78.0

81.1 82.7 84.3 90.2 85.8

89.0 90.6 92.1 98.0 93.7

96.9 98.4 100.0 105.9 101.6

104.7 106.3 107.9 113.8 109.5

1.18 1.18 1.18 1.20 1.20

34 68 44 40 60

8.522 17.043 11.028 10.026 15.038

40 80 52 48 72

10.026 20.051 13.033 12.031 18.046

24.8 ... 20.5 22.0 ...

34.6 ... 30.3 31.9 23.2

52.4 37.8 48.0 49.6 40.9

60.2 45.7 55.9 57.5 48.8

68.1 63.5 63.8 65.4 56.7

76.0 61.4 71.7 73.2 64.6

83.9 69.3 79.5 81.1 72.4

91.7 77.2 87.4 89.0 80.3

99.6 85.0 95.3 96.9 88.2

107.5 92.9 103.2 104.7 96.1

115.4 100.8 111.0 112.6 103.9

1.21 1.22 1.23 1.24 1.25

56 36 52 90 48

14.036 9.023 13.033 22.557 12.031

68 44 64 112 60

17.043 11.028 16.041 28.072 15.038

... 23.6 ... ... 18.1

24.8 33.5 26.3 ... 27.9

42.5 51.2 44.1 ... 45.7

50.4 59.1 52.0 34.9 53.5

58.3 66.9 59.8 42.8 61.4

66.1 74.8 67.7 50.7 69.3

74.0 82.7 75.6 58.6 77.2

81.9 90.6 83.5 66.5 85.0

89.8 98.4 91.3 74.4 92.9

97.6 106.3 99.2 82.3 100.8

105.5 114.2 107.1 90.1 108.7

1.25 1.25 1.26 1.27 1.29

64 72 38 44 56

16.041 18.046 9.524 11.028 14.036

80 90 48 56 72

20.051 22.557 12.031 14.036 18.046

... ... 22.4 19.6 ...

20.8 ... 32.3 29.5 23.9

38.5 35.0 50.0 47.2 41.7

46.4 42.9 57.9 55.1 49.6

54.3 50.7 65.7 63.0 57.5

62.2 58.6 73.6 70.9 65.3

70.1 66.5 81.5 78.7 73.2

77.9 74.4 89.4 86.6 81.1

85.8 82.3 97.2 94.5 89.0

93.7 90.1 105.1 102.4 96.8

101.6 98.0 113.0 110.2 104.7

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

.85

.95

1.0

1.05

.85

K-143

BINDER-K129 - K144 2/19/2013 11:36 AM Page K-144

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Impulsado

Motriz Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas Velocidad Impulsada*

115

1160 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® 170 230 290

340

Velocidad Impulsada

115

1750 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS 170 230 290

340

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

1.29 1.30 1.31 1.32 1.33

34 40 52 68 36

8.522 10.026 13.033 17.043 9.023

44 52 68 90 48

11.028 13.033 17.043 22.557 12.031

896 892 887 876 870

245 281 342 396 257

380 437 534 622 400

... 610 747 874 ...

... ... 956 1121 ...

.... ... ... 1327 ...

1352 1346 1338 1322 1313

311 342 368 ... 322

486 536 583 ... 504

... 752 824 ... ...

... ... 1059 ... ...

... ... ... ... ...

1.33 1.33 1.36 1.37 1.38

48 60 44 38 52

12.031 15.038 11.028 9.524 13.033

64 80 60 52 72

16.041 20.051 15.038 13.033 18.046

870 870 851 848 838

323 373 303 269 342

504 585 472 418 534

705 820 659 584 747

902 1050 ... ... 956

... 1242 ... ... ...

1313 1313 1283 1279 1264

365 ... 356 333 368

576 ... 560 521 583

812 ... 787 730 824

1042 ... ... ... 1059

... ... ... ... ...

1.40 1.40 1.41 1.41 1.42

40 80 64 34 48

10.026 20.051 16.041 8.522 12.031

56 112 90 48 68

14.036 28.072 22.557 12.031 17.043

829 829 825 822 819

281 411 386 245 323

437 651 605 380 504

610 918 849 ... 705

... 1180 1089 ... 902

... 1398 1288 ... ...

1250 1250 1244 1240 1235

342 ... ... 311 365

536 ... ... 486 576

752 ... ... ... 812

... ... ... ... 1042

... ... ... ... ...

1.43 1.44 1.45 1.47 1.50

56 36 44 38 40

14.036 9.023 11.028 9.524 10.026

80 52 64 56 60

20.051 13.033 16.041 14.036 15.038

812 803 798 787 773

359 257 303 269 281

561 400 472 418 437

785 ... 659 584 610

1006 ... ... ... ...

1190 ... ... ... ...

1225 1212 1203 1188 1167

364 322 356 333 342

581 504 560 521 536

823 ... 787 730 752

1059 ... ... ... ...

1256 ... ... ... ...

1.50 1.50 1.53 1.54 1.55

48 60 34 52 44

12.031 15.038 8.522 13.033 11.028

72 90 52 80 68

18.046 22.557 13.033 20.051 17.043

773 773 758 754 751

323 373 245 342 303

504 585 380 534 472

705 820 ... 747 659

902 1050 ... 956 ...

... 1242 ... ... ...

1167 1167 1144 1138 1132

365 ... 311 368 356

576 ... 486 583 560

812 ... ... 824 787

1042 ... ... 1059 ...

... ... ... ... ...

1.56 1.56 1.58 1.60 1.60

36 72 38 40 90

9.023 18.046 9.524 10.026 22.557

56 112 60 64 144

14.036 28.072 15.038 16.041 36.092

746 746 735 725 725

257 404 269 281 ...

400 636 418 437 ...

... 894 584 610 ...

... 1148 ... ... ...

... 1359 ... ... ...

1125 1125 1108 1094 1094

322 ... 333 342 ...

504 ... 521 536 ...

... ... 730 752 ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

1.61 1.64 1.65 1.65 1.67

56 44 34 68 36

14.036 11.028 8.522 17.043 9.023

90 72 56 112 60

22.557 18.046 14.036 28.072 15.038

722 709 704 704 696

359 303 245 396 257

561 472 380 622 400

785 659 ... 874 ...

1006 ... ... 1121 ...

1190 ... ... 1327 ...

1089 1069 1063 1063 1050

364 356 311 ... 322

581 560 486 ... 504

823 787 ... ... ...

1059 ... ... ... ...

1256 ... ... ... ...

1.67 1.68 1.70 1.73 1.75

48 38 40 52 64

12.031 9.524 10.026 13.033 16.041

80 64 68 90 112

20.051 16.041 17.043 22.557 28.072

696 689 682 670 663

323 269 281 342 386

504 418 437 534 605

705 584 610 747 849

902 ... ... 956 1089

... ... .... ... 1288

1050 1039 1029 1011 1000

365 333 342 368 ...

576 521 536 583 ...

812 730 752 824 ...

1042 ... ... 1059 ...

... ... ... ... ...

1.76 1.78 1.79 1.80 1.80

34 36 38 40 80

9.023 9.023 9.524 10.026 20.051

60 64 68 72 144

15.038 16.041 17.043 18.046 36.092

657 653 648 644 644

245 257 269 281 411

380 400 418 437 651

... ... 584 610 918

... ... ... .. 1180

... ... ... ... 1398

992 984 978 972 972

311 322 333 342 ...

486 504 521 536 ...

... ... 730 752 ...

... ... ... ... ...

1.82 1.87 1.87 1.88 1.88

44 60 90 48 34

11.028 15.038 22.557 12.031 8.522

80 112 168 90 64

20.051 28.072 42.108 22.557 16.041

638 621 621 619 616

303 373 ... 323 245

472 585 ... 504 380

659 820 ... 705 ...

... 1050 ... 902 ...

... 1242 ... ... ...

963 938 938 933 930

356 ... ... 365 311

560 ... ... 576 486

787 ... ... 812 ...

... ... ... 1042 ...

... ... ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

* Todas las transmisiones RPP de 20mm operando arriba de 1000 rpm necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-144

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-145

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Relación de Velocidad

Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

Distancias Entre Centros Nominales Designación de Código de Largo de Banda 2000

2500

3400

.85

.95

1.29 1.30 1.31 1.32 1.33

34 40 52 68 36

8.522 10.026 13.033 17.043 9.023

44 52 68 90 48

11.028 13.033 17.043 22.557 12.031

24.0 21.2 ... .. 22.8

33.8 31.1 25.5 ... 32.6

51.6 48.8 43.3 35.7 50.4

1.33 1.33 1.36 1.37 1.38

48 60 44 38 52

12.031 15.038 11.028 9.824 13.033

64 80 60 52 72

16.041 20.051 15.038 13.033 18.046

17.2 ... 18.8 21.6 ...

27.1 21.5 28.7 31.5 24.7

1.40 1.40 1.41 1.41 1.42

40 80 64 34 48

10.026 20.051 16.041 8.522 12.031

56 112 90 48 68

14.036 28.072 22.557 12.031 17.043

20.4 ... ... 23.2 ...

1.43 1.44 1.45 1.47 1.50

56 36 44 38 40

14.036 9.023 11.028 9.524 10.026

80 52 64 56 60

20.051 13.033 16.041 14.036 15.038

1.50 1.50 1.53 1.54 1.55

48 60 34 52 44

12.031 15.038 8.522 13.033 11.028

72 90 52 80 68

1.56 1.56 1.58 1.60 1.60

36 72 38 40 90

9.023 18.046 9.524 10.026 22.557

1.61 1.64 1.65 1.65 1.67

56 44 34 68 36

1.67 1.68 1.70 1.73 1.75

3800

4200

1.0

4600

5000

1.05

5400

5800

.85

6200

6600

67.3 64.6 59.0 51.5 66.1 60.6 55.1 62.2 64.9 58.2

75.2 72.4 66.9 59.4 74.0 68.5 63.0 70.1 72.8 66.1

83.1 80.3 74.8 67.3 81.9 76.4 70.8 77.9 80.7 74.0

90.9 88.2 82.7 75.2 89.8 84.2 78.7 85.8 88.6 81.9

98.8 96.1 90.5 83.0 97.6 92.1 86.6 93.7 96.4 89.7

106.7 103.9 98.4 90.9 105.5

114.6 111.8 106.3 98.8 113.4

44.8 39.3 46.4 49.2 42.5

59.4 56.7 51.2 43.6 58.3 52.7 47.2 54.3 57.1 50.3

100.0 94.5 101.6 104.3 97.6

107.9 102.3 109.4 112.2 105.5

30.3 ... ... 33.0 26.3

48.0 28.9 36.5 50.8 44.0

55.9 36.8 44.4 58.6 51.9

63.8 44.7 52.3 66.5 59.8

71.6 52.6 60.2 74.4 67.7

79.5 60.5 68.0 82.3 75.6

87.4 68.4 75.9 90.1 83.4

95.3 76.3 83.8 98.0 91.3

103.1 84.2 91.7 105.9 99.2

111.0 92.1 99.6 113.8 107.1

... 22.0 17.9 20.7 19.5

22.2 31.8 27.8 30.6 29.4

40.0 49.6 45.6 48.4 47.2

47.9 57.5 53.5 56.3 55.1

55.8 65.3 61.4 64.1 62.9

63.7 73.2 69.3 72.0 70.8

71.6 81.1 77.1 79.9 78.7

79.5 89.0 85.0 87.8 86.6

87.4 96.8 92.9 95.6 94.5

95.2 104.7 100.8 103.5 102.3

103.1 112.6 108.6 111.4 110.2

18.046 22.557 13.033 20.051 17.043

... ... 22.3 ... 17.0

25.4 ... 32.2 23.0 27.0

43.2 37.2 50.0 40.8 44.8

51.1 45.1 57.8 48.7 52.7

59.0 53.0 65.7 56.6 60.6

66.9 60.9 73.6 64.5 68.4

74.7 68.8 81.5 72.4 76.3

82.6 76.7 89.3 80.2 84.2

90.5 84.6 97.2 88.1 92.1

98.4 92.5 105.1 96.0 100.0

106.3 100.3 113.0 103.9 107.8

56 112 60 64 144

14.036 28.072 15.038 16.041 36.092

21.1 ... 19.9 18.6 ...

31.0 ... 29.8 28.6 ...

48.8 30.3 47.6 46.4 ...

56.6 38.2 55.4 54.3 ...

64.5 46.2 63.3 62.1 36.0

72.4 54.1 71.2 70.0 44.0

80.3 62.0 79.1 77.9 51.9

88.2 69.9 87.0 85.8 59.8

96.0 77.8 94.8 93.7 67.8

103.9 85.7 102.7 101.5 75.7

111.8 93.6 110.6 109.4 83.6

14.036 11.028 8.522 17.043 9.023

90 72 56 112 60

22.557 18.046 14.036 28.072 15.038

... ... 21.5 ... 20.2

... 26.1 31.4 ... 30.2

37.9 44.0 49.1 31.0 47.9

45.9 51.9 57.0 39.0 55.8

53.8 59.7 64.9 46.9 63.7

61.7 67.6 72.8 54.8 71.6

69.6 75.5 80.7 62.7 79.5

77.4 83.4 88.5 70.7 87.4

85.3 91.3 96.4 78.5 95.2

93.2 99.2 104.3 86.4 103.1

101.1 107.0 112.2 94.3 111.0

48 38 40 52 64

12.031 9.524 10.026 13.033 16.041

80 64 68 90 112

20.051 16.401 17.043 22.557 2.072

... 19.0 17.8 ... ...

23.7 28.9 27.7 20.7 ...

41.5 46.7 45.5 38.7 31.7

49.4 54.6 53.4 46.6 39.7

57.3 62.5 61.3 54.5 47.6

65.2 70.4 69.2 62.4 55.6

73.1 78.3 77.1 70.3 63.5

81.0 86.2 85.0 78.2 71.4

88.9 94.0 92.9 86.1 79.3

96.8 101.9 100.7 94.0 87.2

104.7 109.8 108.6 101.9 95.1

1.76 1.78 1.79 1.80 1.80

34 36 38 40 80

9.023 9.023 9.524 10.026 20.051

60 64 68 72 144

15.038 16.041 17.043 18.046 36.092

20.6 19.4 18.1 16.8 ...

30.5 29.3 28.1 26.9 ...

48.3 47.1 45.9 44.7 ...

56.2 55.0 53.8 52.6 ...

64.1 62.9 61.7 60.5 37.7

72.0 70.8 69.6 68.4 45.7

79.9 78.7 77.5 76.3 53.7

87.7 86.5 85.4 84.2 61.7

95.6 94.4 93.2 92.0 69.6

103.5 102.3 101.1 99.9 77.5

111.4 110.2 109.0 107.8 85.4

1.82 1.87 1.87 1.88 1.88

44 60 90 48 34

11.028 15.038 22.557 12.031 8.522

80 112 168 90 64

20.051 28.072 42.108 22.557 16.041

... ... ... ... 19.7

24.4 ... ... 21.4 29.7

42.3 32.4 ... 39.4 47.5

50.2 40.4 ... 47.3 55.4

58.1 48.4 ... 55.3 63.3

66.0 56.3 38.5 63.2 71.2

73.9 64.2 46.6 71.1 79.0

81.8 72.1 54.6 79.0 86.9

89.7 80.0 62.6 86.8 94.8

97.5 87.9 70.6 94.7 102.7

105.4 95.8 78.5 102.6 110.6

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

.85

.95

1.0

1.05

.85

K-145

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-146

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Impulsado

Motriz Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas Velocidad Impulsada*

115

1160 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® 170 230 290

340

Velocidad Impulsada

115

1750 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS 170 230 290

340

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

1.89 1.89 2.00 2.00 2.00

36 38 34 36 40

9.023 9.524 8.522 9.023 10.026

68 72 68 72 80

17.043 18.046 17.043 18.046 20.051

614 612 580 580 580

257 269 245 257 281

400 418 380 400 437

... 584 ... ... 610

... ... ... ... ...

926 924 875 875 875

322 333 311 322 342

504 521 486 504 536

... 730 ... .. 752

... ... ... ... ...

2.00 2.00 2.05 2.10 2.11

56 72 44 80 38

14.036 18.046 11.028 20.051 9.524

112 144 90 168 80

28.072 36.092 22.557 42.108 20.051

580 580 567 552 551

359 404 303 411 269

561 636 472 651 418

785 894 659 918 584

1006 1148 ... 1180 ...

1190 1359 ... 1398 ...

875 875 856 833 831

364 ... 356 ... 333

581 ... 560 .. 521

823 ... 787 ... 730

1059 ... ... ... ..

1256 ... ... ... ...

2.12 2.12 2.13 2.15 2.22

34 68 90 52 36

8.522 17.043 22.557 13.033 9.023

72 144 192 112 80

18.046 36.092 48.123 28.072 20.051

548 548 544 539 522

245 396 ... 342 257

380 622 ... 534 400

... 874 ... 747 ...

... 1121 ... 956 ...

... 1327 ... ... ...

826 826 820 813 788

311 ... ... 368 322

486 ... ... 583 504

... ... ... 824 ...

... ... ... .. 1059

... ... ... ... ...

2.25 2.25 2.33 2.33 2.35

40 64 48 72 34

10.026 16.041 12.031 18.046 8.522

90 144 112 168 80

22.557 36.092 28.072 42.108 20.051

516 516 497 497 493

281 386 323 404 245

437 605 504 636 380

610 849 705 894 ...

... 1089 902 1148 ...

... 1288 ... 1359 ...

778 778 750 750 744

342 ... 365 ... 311

536 ... 576 ... 486

752 ... 812 ... ...

... ... ... 1042 ...

... ... ... ... ...

2.37 2.40 2.40 2.40 2.47

38 60 80 90 68

9.524 15.038 20.051 22.557 17.043

90 144 192 216 168

22.557 36.092 48.123 54.139 42.108

490 483 483 483 470

269 373 411 ... 396

418 585 651 ... 622

584 820 918 ... 874

... 1050 1180 ... 1121

... 1242 1398 ... 1327

739 729 729 729 708

333 ... ... ... ...

521 ... ... ... ...

730 ... ... ... ...

... ... ... ... ...

2.50 2.55 2.57 2.63 2.65

36 44 56 64 34

9.023 11.028 14.036 16.041 8.522

90 112 144 168 90

22.557 28.072 36.092 42.108 22.557

464 456 451 442 438

257 303 359 386 245

400 472 561 605 380

... 659 785 849 ...

... ... 1006 1089 ...

... ... 1190 1288 ...

700 688 681 667 661

322 356 364 ... 311

504 560 581 ... 486

... 787 823 ... ...

... ... 1059 ... ...

... .. 1256 ... ...

2.67 2.70 2.77 2.80 2.80

72 80 52 40 60

18.046 20.051 13.033 10.026 15.038

192 216 144 112 168

48.123 54.139 36.092 28.072 42.108

435 430 419 414 414

404 411 342 281 373

636 651 534 437 585

894 918 747 610 820

1148 1180 956 ... 1050

1359 1398 ... ... 1242

656 648 632 625 625

... ... 368 342 ...

... ... 583 536 ...

... ... 824 752 ...

... .. 1059 .. ...

... ... ... ... ...

2.82 2.95 3.00 3.00 3.00

68 38 48 56 64

17.043 9.524 12.031 14.036 16.041

192 112 144 168 192

48.123 54.139 28.072 54.139 48.123

411 394 387 387 387

396 269 323 359 386

622 418 504 561 605

874 584 705 785 849

1121 ... 902 1006 1089

1327 ... ... 1190 1288

620 594 583 583 583

... 333 365 364 ...

... 521 576 581 ...

... 730 812 823 ...

... ... 1042 1059 ...

... ... ... 1256 ...

3.00 3.11 3.18 3.20 3.23

72 36 68 60 52

18.046 9.023 17.043 15.038 13.033

216 112 216 192 168

54.139 28.072 54.139 48.123 42.108

387 373 365 363 359

404 257 396 373 342

636 400 622 585 534

894 ... 874 820 747

1148 ... 1121 1050 956

1359 ... 1327 1242 ...

583 563 551 547 542

... 322 ... ... 368

... 504 ... ... 583

... ... ... ... 824

... ... ... ... 1059

... ... ... ... ...

3.27 3.29 3.38 3.43 3.50

44 34 64 56 48

11.028 8.522 16.041 14.036 12.031

144 112 216 192 168

36.092 28.072 54.139 48.123 42.108

354 352 344 338 331

303 245 386 359 323

472 380 605 561 504

659 ... 849 785 705

... ... 1089 1006 902

... ... 1288 1190 ...

535 531 519 510 500

356 311 ... 364 365

560 486 ... 581 576

787 ... ... 823 812

... ... ... 1059 1042

... ...

... 1256 ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

Todas las transmisiones RPP de 20mm operando arriba de 1000 rpm necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-146

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-147

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Relación de Velocidad

Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

Distancias Entre Centros Nominales Designación de Código de Largo de Banda 2000

2500

3400

.85

.95

3800

4200

1.0

4600

5000

1.05

5400

5800

.85

6200

6600

1.89 1.89 2.00 2.00 2.00

36 38 34 36 40

9.023 9.524 8.522 9.023 10.026

68 72 68 72 80

17.043 18.046 17.043 18.046 20.051

18.4 17.2 18.8 17.5 ...

28.4 27.2 28.8 27.6 25.1

46.3 45.1 46.6 45.4 43.0

54.2 53.0 54.6 53.3 50.9

62.1 60.9 62.5 61.2 58.8

70.0 68.8 70.3 69.1 66.7

77.9 76.7 78.2 77.0 74.6

85.7 84.5 86.1 84.9 82.5

93.6 92.4 94.0 92.8 90.4

101.5 100.3 101.9 100.7 98.3

109.4 108.2 109.8 108.6 106.2

2.00 2.00 2.05 2.10 2.11

56 72 44 80 38

14.036 18.046 11.028 20.051 9.524

112 144 90 168 80

28.072 36.092 22.557 42.108 20.051

... ... ... ... ...

... ... 22.1 ... 25.4

33.1 ... 40.1 ... 43.4

41.1 30.9 48.1 ... 51.3

49.1 39.1 56.0 ... 59.2

57.0 47.1 63.9 40.2 67.1

65.0 55.1 71.8 48.3 75.0

72.9 63.1 79.7 56.4 82.9

80.8 71.1 87.6 64.4 90.8

88.7 79.0 95.5 72.3 98.7

96.6 86.9 103.4 80.3 106.6

2.12 2.12 2.13 2.15 2.22

34 68 90 52 36

8.522 17.043 22.557 13.033 9.023

72 144 192 112 80

18.046 36.092 48.123 28.072 20.051

17.8 .... ... ... ...

27.9 ... ... ... 25.8

45.8 ... ... 33.8 43.7

53.7 31.6 ... 41.8 51.7

61.6 39.8 ... 49.8 59.6

69.5 47.8 ... 57.8 67.5

77.4 55.8 40.9 65.7 75.4

85.3 63.8 49.1 73.6 83.3

93.2 71.8 57.2 81.5 91.2

101.1 79.7 65.2 89.4 99.1

109.0 87.6 73.2 97.3 106.9

2.25 2.25 2.33 2.33 2.35

40 64 48 72 34

10.026 16.041 12.031 18.046 8.522

90 144 112 168 80

22.557 36.092 28.072 42.108 20.051

... ... ... ... ...

22.7 ... ... ... 26.1

40.8 ... 34.5 ... 44.1

48.8 32.3 42.5 ... 52.0

56.7 40.4 50.5 33.2 59.9

64.6 48.5 58.5 41.5 67.9

72.6 56.5 66.4 49.7 75.8

80.5 64.5 74.4 57.7 83.7

88.4 72.5 82.3 65.8 91.5

96.2 80.4 90.2 73.8 99.4

104.1 88.4 98.1 81.7 107.3

237 2.40 2.40 2.40 2.47

38 60 80 90 68

9.524 15.038 20.051 22.557 17.043

90 144 192 216 168

18.046 36.092 48.123 28.072 20.051

... .. ... ... ...

23.1 ... ... ... ...

41.2 ... ... ... ...

49.2 32.9 ... ... ...

57.1 41.1 ... ... 33.9

65.0 49.2 ... ... 42.2

72.9 57.3 42.5 ... 50.3

80.8 65.2 50.7 43.1 58.4

88.7 73.2 58.9 51.4 66.5

96.6 81.2 67.0 59.6 74.5

104.5 89.1 75.0 67.8 82.5

2.50 2.55 2.57 2.63 2.65

36 44 56 64 34

9.023 11.028 14.036 16.041 8.522

90 112 144 168 90

22.557 36.092 28.072 42.108 20.051

... ... ... ... ...

23.4 ... ... ... 23.7

41.5 35.1 ... ... 41.9

49.5 43.2 33.6 ... 49.9

57.5 51.2 41.8 34.5 57.8

65.4 59.2 49.9 42.9 65.7

73.3 67.1 58.0 51.0 73.7

81.2 75.1 66.0 59.1 81.6

89.1 83.0 73.9 67.2 89.5

97.0 90.9 81.9 75.2 97.4

104.9 98.8 89.8 83.2 105.3

2.67 2.70 2.77 2.80 2.80

72 80 52 40 60

18.046 20.051 13.033 10.026 15.038

192 216 144 112 168

22.557 36.092 28.072 42.108 20.051

... ... ... ... ...

... ... ... 35.8 ...

... ... 34.2 43.9 ...

... ... 42.5 51.9 35.2

35.4 ... 50.6 59.9 43.5

43.8 .. 58.7 67.9 51.7

52.1 44.8 66.7 75.8 59.8

60.3 53.1 74.7 83.7 67.9

68.3 61.3 82.6 91.7 75.9

76.4 69.5 90.6 99.6 83.9

2.82 295 3.00 3.00 3.00

68 38 48 56 64

17.043 9.524 12.031 14.036 16.041

192 112 144 168 192

22.557 36.092 48.123 54.139 42.108

... ... ... ... ...

... 36.2 26.4 ... ...

... 44.3 34.9 ... ...

... 52.3 43.1 35.8 ...

36.1 60.3 51.3 44.2 36.7

44.5 68.2 59.3 52.4 45.1

52.8 76.2 67.4 60.5 53.4

60.9 84.1 75.4 68.6 61.6

69.0 92.0 83.3 76.6 69.7

77.1 99.9 91.3 84.6 77.8

3.00 3.11 3.18 3.20 3.23

72 36 68 60 52

18.046 9.023 17.043 15.038 13.033

216 112 216 192 168

22.557 28.072 36.092 42.108 22.557

... ... ... ... ...

... 36.5 ... ... ...

... 44.6 .... ... ...

... 52.6 ... ... 36.5

... 60.6 ... 37.3 44.8

... 68.6 38.1 45.8 53.1

46.1 76.5 46.7 54.1 61.2

54.4 84.5 55.1 62.3 69.3

62.7 92.4 63.3 70.4 77.3

70.8 100.3 71.5 78.5 85.3

3.27 3.29 3.38 3.43 3.50

44 34 64 56 48

11.028 8.522 16.041 14.036 12.031

144 112 216 192 168

48.123 54.139 36.092 28.072 42.108

... ... ... ... ...

27.1 36.8 ... ... ...

35.6 44.9 ... ... ...

43.8 53.0 ... ... 37.1

52.0 61.0 ... 38.0 45.5

60.0 69.0 38.8 46.4 53.7

68.1 76.9 47.3 54.8 61.9

76.1 84.8 55.7 63.0 70.0

84.1 92.8 64.0 71.1 78.0

92.0 100.7 72.2 79.2 86.0

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

.85

.95

1.0

1.05

.85

K-147

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-148

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Impulsado

Motriz Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

Velocidades Impulsadas Velocidad Impulsada*

115

1160 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® 170 230 290

340

Velocidad Impulsada

115

1750 RPM Motriz Ancho de Banda RPP® PLUS 170 230 290

340

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

3.60 3.60 3.69 3.79 3.82

40 60 52 38 44

10.026 15.038 13.033 9.524 11.028

144 216 192 144 168

36.092 54.139 48.123 36.092 42.108

322 322 314 306 304

281 373 342 269 303

437 585 534 418 472

610 820 747 584 659

... 1050 956 ... ...

.... 1242 ... ... ...

486 486 474 462 458

342 ... 368 333 356

536 ... 583 521 560

752 ... 824 730 787

... ... 1059 ... ...

... ... ... ... ...

3.86 4.00 4.00 4.15 4.20

56 36 48 52 40

14.036 9.023 12.031 13.033 10.026

216 144 192 216 168

54.139 36.092 48.123 54.139 42.108

301 290 290 279 276

359 257 323 342 281

561 400 504 534 437

785 ... 705 747 610

1006 ... 902 956 ...

1190 ... ... ... ...

454 438 438 421 417

364 322 365 368 342

581 504 576 583 536

823 ... 812 824 752

1059 ... 1042 1059 ...

1256 .... ... ... ...

4.24 4.36 4.42 4.50 4.67

34 44 38 48 36

8.522 11.028 9.524 12.031 9.023

144 192 168 216 168

36.092 48.123 42.108 54.139 42.108

274 266 262 258 249

245 303 269 323 257

380 472 418 504 400

... 659 584 705 ...

... ... ... 902 ...

... ... ... ... ...

413 401 396 389 375

311 356 333 365 322

486 560 521 576 504

... 787 730 812 ...

... ... ... 1042 ...

... ... ... ... ...

4.80 4.91 4.94 5.05 5.33

40 44 34 38 36

10.026 11.028 8.522 9.524 9.023

192 216 168 192 192

48.123 54.139 42.108 48.123 48.123

242 236 235 230 218

281 303 245 269 257

437 472 380 418 400

610 659 ... 584 ...

... ... ... ... ...

365 356 354 346 328

342 356 311 333 322

536 560 486 521 504

752 787 ... 730 ...

... ... ... ... ...

5.40 5.65 5.68 6.00 6.35

40 34 38 36 34

10.026 8.522 9.524 9.023 8.522

216 192 216 216 216

54.139 48.123 54.139 54.139 54.139

215 205 204 193 183

281 245 269 257 245

437 380 418 400 380

610 ... 584 ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

324 310 308 292 275

342 311 333 322 311

536 486 521 504 486

752 ... 730 ... ...

... ... ... ... ...

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión

Todas las transmisiones RPP de 20mm operando arriba de 1000 rpm necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-148

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-149

HTS® de 20 mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Motriz Impulsado Relación de Velocidad

Número de Dientes

D.P.

Número de Dientes

D.P.

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

Distancias Entre Centros Nominales Designación de Código de Largo de Banda 2000

2500

3400

.85

.95

3800

4200

1.0

4600

5000

1.05

5400

5800

.85

6200

6600

3.60 3.60 3.69 3.79 3.82

40 60 52 38 44

10.026 15.038 13.033 9.524 11.028

144 216 192 144 168

36.092 54.139 48.123 36.092 42.108

... ... ... ... ...

27.7 ... ... 28.0 ...

36.2 ... ... 36.5 29.1

44.5 ... ... 44.8 37.8

52.6 ... 38.6 53.0 46.1

60.7 39.4 47.1 61.1 54.4

68.8 48.0 55.4 69.1 62.6

76.8 56.4 63.6 77.1 70.6

84.8 64.7 71.8 85.1 78.7

92.7 72.9 79.9 93.1 86.7

3.86 4.00 4.00 4.15 4.20

56 36 48 52 40

14.036 9.023 12.031 13.033 10.026

216 144 192 216 168

54.139 36.092 48.123 54.139 42.108

... ... ... ... ...

... 28.3 ... ... ...

... 36.9 ... ... 29.7

... 45.1 ... ... 38.4

... 53.3 39.2 ... 46.8

40.0 61.4 47.7 40.7 55.1

48.6 69.5 56.1 49.3 63.2

57.0 77.5 64.3 57.7 71.3

65.3 85.5 72.5 66.0 79.4

73.5 93.4 80.6 74.2 87.4

4.24 4.36 4.42 4.50 4.67

34 44 38 48 36

8.522 11.028 9.524 12.031 9.023

144 192 168 216 168

36.092 48.123 42.108 54.139 42.108

... ... ... ... ...

28.7 ... ... ... ...

37.2 ... 30.1 ... 30.4

45.5 ... 38.7 ... 39.0

53.7 39.9 47.1 ... 47.5

61.8 48.4 55.4 41.3 55.7

69.8 56.7 63.6 49.9 63.9

77.8 65.0 71.7 58.3 72.0

85.8 73.1 79.7 66.7 80.1

93.8 81.2 87.8 74.9 88.1

4.80 4.91 4.94 5.05 5.33

40 44 34 38 36

10.026 11.028 8.522 9.524 9.023

192 216 168 192 192

48.123 54.139 4.108 48.123 48.123

... ... ... ... ...

... ... 30.7 ... ...

31.7 ... 39.4 32.0 32.3

40.5 ... 47.8 40.8 41.1

49.0 41.9 56.1 49.4 49.7

57.4 50.6 64.2 57.7 58.0

65.6 59.0 72.4 66.0 66.3

73.8 67.3 80.4 74.2 74.5

81.9 75.6 88.5 82.3 82.6

5.40 5.65 5.68 6.00 6.35

40 34 38 36 34

10.026 8.522 9.524 9.023 8.522

216 192 216 216 216

54.139 48.123 54.139 54.139 54.139

... ... ... ... ...

... 32.6 ... ... ...

... 41.4 33.9 34.2 34.5

42.5 50.0 42.9 43.2 43.5

51.2 58.4 51.5 51.8 52.1

59.6 66.6 60.0 60.3 60.6

68.0 74.8 68.3 68.6 69.0

76.2 83.0 76.6 76.9 77.2

FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

.85

.95

1.0

1.05

.85

K-149

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-150

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 5 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 15mm (.59") Ancho de Banda (5M-15) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm 22.30 25.48 28.65 31.84 Pulg. .878 1.003 1.128 1.253

38.21 44.58 50.93 54.11

57.30 60.48 63.66 70.03 76.39 82.76 89.13 95.49 101.86 108.23 114.59

1.504

1.755 2.005 2.130 2.256 2.381 2.506 2.757 3.008 3.258 3.509 3.760

4.010 4.261 4.511

1160 1460 1750 2900 3500

0.47 0.55 0.62 0.88 1.01

0.55 0.64 0.73 1.04 1.18

0.63 0.74 0.84 1.19 1.36

0.72 0.84 0.95 1.35 1.54

0.89 1.05 1.19 1.68 1.90

1.07 1.26 1.43 2.01 2.28

1.26 1.48 1.67 2.35 2.66

1.35 1.59 1.80 2.53 2.85

1.45 1.70 1.92 2.70 3.04

1.54 1.81 2.05 2.87 3.24

1.64 1.93 2.18 3.05 3.43

1.84 2.16 2.44 3.40 3.82

2.04 2.39 2.70 3.76 4.20

2.25 2.63 2.97 4.11 4.58

2.45 2.87 3.24 4.47 4.96

2.66 3.11 3.52 4.82 5.34

2.88 3.36 3.79 5.18 5.70

3.09 3.61 4.07 5.53 6.06

3.31 3.86 4.35 5.87 6.42

10 20 40 60 100

0.01 0.01 0.03 0.04 0.08

0.01 0.02 0.03 0.05 0.10

0.01 0.02 0.04 0.06 0.11

0.01 0.02 0.04 0.06 0.13

0.01 0.03 0.05 0.08 0.13

0.02 0.03 0.06 0.10 0.16

0.02 0.04 0.08 0.11 0.19

0.02 0.04 0.08 0.12 0.20

0.02 0.04 0.09 0.13 0.22

0.02 0.05 0.09 0.14 0.23

0.03 0.05 0.10 0.15 0.25

0.03 0.06 0.11 0.17 0.28

0.03 0.06 0.13 0.19 0.32

0.03 0.07 0.14 0.21 0.35

0.04 0.07 0.15 0.22 0.37

0.04 0.08 0.16 0.24 0.40

0.04 0.09 0.17 0.26 0.43

0.05 0.09 0.18 0.27 0.45

0.05 0.10 0.19 0.29 0.48

200 300 400 500 600

0.14 0.18 0.22 0.26 0.29

0.16 0.21 0.26 0.30 0.35

0.18 0.25 0.30 0.35 0.40

0.21 0.28 0.34 0.40 0.45

0.26 0.35 0.42 0.50 0.56

0.31 0.42 0.51 0.60 0.68

0.37 0.49 0.60 0.70 0.79

0.40 0.53 0.64 0.75 0.85

0.42 0.56 0.69 0.81 0.91

0.45 0.60 0.74 0.86 0.98

0.48 0.64 0.78 0.91 1.04

0.54 0.72 0.88 1.02 1.16

0.60 0.80 0.97 1.14 1.29

0.66 0.88 1.07 1.25 1.42

0.72 0.96 1.17 1.37 1.55

0.78 1.04 1.27 1.49 1.69

0.85 1.12 1.37 1.61 1.82

0.91 1.21 1.48 1.73 1.96

0.96 1.29 1.58 1.85 2.10

800 1000 1600 2000 2500

0.36 0.42 0.58 0.68 0.80

0.42 0.49 0.69 0.80 0.94

0.49 0.57 0.79 0.92 1.08

0.55 0.65 0.90 1.05 1.22

0.69 0.80 1.11 1.30 1.52

0.83 0.97 1.34 1.56 1.82

0.97 1.13 1.57 1.83 2.13

1.04 1.22 1.69 1.97 2.29

1.12 1.31 1.81 2.11 2.45

1.19 1.39 1.93 2.25 2.61

1.27 1.48 2.05 2.39 2.77

1.42 1.66 2.30 2.67 3.09

1.58 1.84 2.55 2.96 3.42

1.74 2.03 2.80 3.25 3.75

1.90 2.21 3.05 3.54 4.08

2.06 2.40 3.31 3.84 4.42

2.23 2.60 3.57 4.13 4.75

2.39 2.79 3.84 4.43 5.08

2.56 2.99 4.10 4.73 5.41

1.10 1.29 1.48 1.68 1.45 1.69 1.93 2.18 1.74 2.01 2.29 2.56 1.97 2.27 2.56 2.83 2.16 2.46 2.73 2.98

2.08 2.67 3.09 3.33 3.37

2.48 3.15 3.58 3.74 3.59

2.89 3.62 4.02 4.04 3.61

3.10 3.85 4.22 4.14 ...

3.30 4.08 4.40 4.20 ...

3.51 3.71 4.12 4.52 4.91 5.30 5.68 6.04 6.39 6.73 ... 4.29 4.51 4.90 5.27 5.59 5.88 6.11 6.28 ... ... ... ... ... ... 4.57 4.71 4.93 5.06 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4.22 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4000 6000 8000 10000 12000

25mm (.98") Ancho de Banda (5M-25)

0.84 0.99 1.14 1.29 1.61 1.93 2.27 0.99 1.16 1.34 1.52 1.89 2.27 2.66 1.12 1.32 1.52 1.72 2.14 2.57 3.01 1.59 1.87 2.15 2.44 3.03 3.63 4.24 1.82 2.13 2.45 2.77 3.43 4.11 4.80

RPM del Sprocket más pequeño

1160 1460 1750 2900 3500

0.03 0.07 0.14 0.20 0.34

2.61 3.06 3.47 4.87 5.49

2.79 3.27 3.70 5.18 5.84

2.96 3.47 3.93 5.50 6.19

3.32 3.89 4.40 6.14 6.88

3.68 4.05 4.42 4.80 5.18 5.57 4.31 4.74 5.18 5.62 6.06 6.51 4.88 5.36 5.85 6.34 6.83 7.33 6.78 7.42 8.06 8.70 9.33 9.97 7.58 8.27 8.95 9.62 10.29 10.94

0.04 0.07 0.15 0.22 0.37

0.04 0.08 0.16 0.24 0.39

0.04 0.08 0.17 0.25 0.42

0.05 0.09 0.18 0.27 0.45

0.05 0.10 0.20 0.31 0.51

0.06 0.11 0.23 0.34 0.57

10 20 40 60 100

0.01 0.03 0.05 0.08 0.15

0.02 0.03 0.06 0.09 0.18

0.02 0.03 0.07 0.10 0.20

0.02 0.04 0.08 0.12 0.23

0.02 0.05 0.10 0.14 0.24

200 300 400 500 600

0.25 0.33 0.40 0.47 0.53

0.29 0.38 0.47 0.55 0.62

0.33 0.44 0.54 0.63 0.72

0.38 0.50 0.61 0.72 0.81

0.47 0.57 0.66 0.71 0.76 0.82 0.87 0.97 1.08 1.19 1.30 1.41 0.62 0.75 0.88 0.95 1.02 1.08 1.15 1.29 1.43 1.58 1.73 1.87 0.76 0.92 1.08 1.16 1.24 1.33 1.41 1.58 1.75 1.93 2.11 2.29 0.89 1.07 1.26 1.36 1.45 1.55 1.65 1.85 2.05 2.26 2.47 2.68 1.01 1.22 1.43 1.54 1.65 1.76 1.87 2.10 2.33 2.56 2.80 3.04

0.65 0.76 0.88 1.00 1.24 1.49 0.76 0.89 1.03 1.16 1.45 1.74 1.05 1.24 1.42 1.62 2.01 2.42 1.23 1.45 1.66 1.89 2.35 2.82 1.44 1.69 1.94 2.20 2.73 3.28

800 1000 1600 2000 2500

1.99 2.61 3.13 3.56 3.89

4000 6000 8000 10000 12000

K-150

0.03 0.06 0.12 0.17 0.29

2.44 2.86 3.24 4.55 5.14

2.33 3.04 3.63 4.10 4.43

2.68 3.48 4.13 4.62 4.93

3.03 3.93 4.62 5.11 5.38

3.75 4.81 5.57 6.01 6.08

1.75 2.05 2.83 3.30 3.84

1.88 2.20 3.05 3.55 4.13

2.02 2.36 3.26 3.80 4.41

2.15 2.51 3.48 4.05 4.70

2.29 2.67 3.70 4.30 4.99

2.56 2.99 4.14 4.81 5.58

2.85 3.32 4.59 5.33 6.17

0.06 0.13 0.25 0.38 0.63

3.13 3.66 5.04 5.86 6.77

0.07 0.14 0.27 0.41 0.68

3.42 3.99 5.51 6.39 7.36

0.07 0.14 0.29 0.43 0.72

3.72 4.34 5.97 6.92 7.96

0.08 0.15 0.31 0.46 0.77

0.08 0.16 0.33 0.49 0.82

5.96 6.96 7.84 10.59 11.57 0.09 0.17 0.35 0.52 0.87

1.53 1.64 1.74 2.03 2.18 2.33 2.48 2.66 2.85 2.89 3.11 3.33 3.29 3.53 3.78 4.01 4.68 6.44 7.45 8.56

4.31 5.03 6.92 7.99 9.16

4.62 5.39 7.39 8.53 9.76

4.48 5.21 5.58 5.95 6.32 6.69 7.42 8.15 8.86 9.56 10.23 10.89 11.52 12.13 5.68 6.53 6.95 7.35 7.74 8.12 8.84 9.50 10.09 10.59 11.01 11.33 ... ... 6.46 7.25 7.61 7.94 8.23 8.49 8.89 9.12 ... ... ... ... ... ... 6.74 7.28 7.46 7.57 7.61 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6.48 6.50 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido. * RPP es una marca registrada de Carlisle Power Transmission Products Inc. ®

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-151

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 8 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 20mm (.79") Ancho de Banda (8M-20) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

56.02

61.12

66.21

71.30

2.206

2.406

2.607

2.807

76.39

81.49

3.008

3.208

86.58

91.67

96.77

101.86

112.05

122.23

142.60

162.97

183.35

203.72

3.409

3.609

3.810

4.010

4.411

4.812

5.614

6.416

7.218

8.020

1160 1460 1750 2900 3500

2.65 3.33 3.99 6.57 7.89

2.89 3.63 4.35 7.15 8.59

3.13 3.93 4.71 7.73 9.28

3.73 4.69 5.61 9.22 11.05

4.07 5.10 6.10 10.01 11.99

4.68 5.74 6.72 10.81 12.94

5.35 6.55 7.67 11.82 13.91

6.87 8.41 9.85 13.19 15.50

7.22 8.83 10.34 13.81 16.22

7.56 9.26 10.84 14.43 16.92

8.25 10.09 11.80 15.62 18.25

8.92 10.90 12.75 16.75 19.51

10.23 12.48 14.56 18.85 21.78

11.48 13.98 16.28 20.70 23.67

12.67 15.40 17.89 22.29 ...

13.80 16.74 19.39 23.59 ...

10 20 40 60 100

0.02 0.05 0.09 0.14 0.23

0.03 0.05 0.10 0.15 0.26

0.03 0.06 0.12 0.19 0.31

0.04 0.07 0.15 0.22 0.37

0.04 0.09 0.17 0.26 0.43

0.05 0.10 0.20 0.30 0.50

0.06 0.11 0.23 0.34 0.57

0.06 0.13 0.26 0.39 0.64

0.07 0.15 0.30 0.44 0.74

0.08 0.16 0.31 0.47 0.78

0.09 0.17 0.34 0.51 0.86

0.09 0.19 0.37 0.56 0.94

0.11 0.22 0.44 0.65 1.09

0.12 0.25 0.50 0.75 1.25

0.14 0.28 0.56 0.84 1.40

0.16 0.31 0.62 0.94 1.56

200 300 400 500 600

0.46 0.69 0.91 1.14 1.37

0.51 0.75 1.00 1.25 1.50

0.61 0.88 1.14 1.39 1.64

0.72 1.04 1.34 1.64 1.94

0.84 1.21 1.57 1.92 2.26

0.97 1.39 1.81 2.21 2.60

1.10 1.59 2.06 2.52 2.97

1.29 1.93 2.58 3.22 3.82

1.48 2.15 2.79 3.41 4.02

1.56 2.26 2.93 3.58 4.21

1.71 2.47 3.20 3.91 4.60

1.86 2.68 3.47 4.23 4.98

2.14 3.08 3.99 4.86 5.72

2.41 3.47 4.49 5.48 6.44

2.67 3.85 4.97 6.07 7.13

2.93 4.21 5.44 6.64 7.79

800 1000 1200 1400 1600

1.83 2.28 2.74 3.19 3.65

1.99 2.49 2.99 3.48 3.98

2.16 2.70 3.24 3.77 4.31

2.58 3.22 3.86 4.50 5.13

2.92 3.56 4.19 4.86 5.58

3.37 4.11 4.83 5.53 6.22

3.84 4.69 5.51 6.31 7.09

4.94 6.02 7.07 8.10 9.11

5.19 6.33 7.44 8.51 9.57

5.44 6.64 7.79 8.92 10.03

5.94 7.24 8.50 9.73 10.92

6.43 7.83 9.19 10.51 11.80

7.38 8.98 10.53 12.04 13.49

8.30 10.09 11.82 13.49 15.10

9.18 11.15 13.04 14.86 16.62

10.03 12.16 14.20 16.16 18.04

2000 2500 4000 6000 8000

4.55 5.68 8.98 12.48 14.24

4.96 6.18 9.77 13.50 15.26

5.37 6.69 10.54 14.49 16.21

6.40 7.97 12.55 15.45 17.09

6.96 8.66 13.60 16.37 17.88

7.55 9.36 14.67 17.26 ...

8.61 10.43 15.75 18.10 ...

11.06 11.55 17.30 18.91 ...

11.61 12.11 18.07 19.67 ...

12.16 12.66 18.82 24.72 ...

13.23 14.28 13.73 14.75 20.25 21.57 ... ... ... ...

16.29 18.17 16.67 18.41 ... 23.86 ... ... ... ...

19.92 19.95 ... ... ...

21.54 21.28 ... ... ...

30mm (1.18") Ancho de Banda (8M-30)

RPM del Sprocket más pequeño

1160 1460 1750 2900 3500

4.21 4.59 5.30 5.77 6.34 6.91 10.44 11.37 12.55 13.66

4.97 6.25 7.48 12.30 14.75

5.93 7.46 8.92 14.66 17.58

6.46 8.10 9.70 15.91 19.06

7.45 9.12 10.69 17.19 20.57

8.50 10.41 12.20 18.80 22.11

10.92 13.36 15.66 20.97 24.64

11.47 14.04 16.45 21.96 25.78

12.03 14.72 17.23 22.94 26.89

13.12 16.04 18.77 24.83 29.02

14.19 17.34 20.27 26.64 31.03

16.26 19.84 23.15 29.98 34.62

18.25 22.22 25.88 32.92 37.64

20.14 24.48 28.44 35.44 ...

21.95 26.61 30.84 37.51 ...

10 20 40 60 100

0.04 0.07 0.15 0.22 0.36

0.04 0.08 0.16 0.24 0.41

0.05 0.10 0.20 0.29 0.49

0.06 0.12 0.23 0.35 0.58

0.07 0.14 0.27 0.41 0.68

0.08 0.16 0.32 0.47 0.79

0.09 0.18 0.36 0.54 0.90

0.10 0.21 0.41 0.62 1.03

0.12 0.24 0.47 0.71 1.18

0.12 0.25 0.50 0.74 1.24

0.14 0.27 0.55 0.82 1.36

0.15 0.30 0.59 0.89 1.49

0.17 0.35 0.69 1.04 1.74

0.20 0.40 0.79 1.19 1.98

0.22 0.45 0.89 1.34 2.23

0.25 0.50 0.99 1.49 2.48

200 300 400 500 600

0.73 1.09 1.45 1.82 2.18

0.80 1.19 1.59 1.98 2.38

0.97 1.40 1.81 2.21 2.61

1.14 1.65 2.14 2.61 3.08

1.33 1.92 2.49 3.05 3.59

1.54 2.22 2.87 3.51 4.14

1.75 2.53 3.28 4.01 4.73

2.05 3.07 4.10 5.12 6.07

2.35 3.43 4.44 5.42 6.39

2.48 3.59 4.66 5.69 6.70

2.72 3.93 5.09 6.21 7.31

2.95 4.25 5.51 6.73 7.92

3.40 4.90 6.34 7.73 9.10

3.83 5.52 7.14 8.71 10.24

4.25 6.12 7.91 9.65 11.34

4.66 6.70 8.66 10.55 12.39

800 1000 1200 1400 1600

2.91 3.63 4.36 5.08 5.80

3.17 3.96 4.75 5.54 6.32

3.43 4.29 5.14 6.00 6.85

4.10 5.12 6.13 7.15 8.16

4.65 5.67 6.67 7.77 8.87

5.35 6.53 7.68 8.79 9.89

6.11 7.45 8.76 10.03 11.28

7.85 9.57 11.25 12.88 14.48

8.26 10.06 11.82 13.54 15.21

8.66 10.55 12.39 14.19 15.94

9.45 11.51 13.51 15.46 17.37

10.23 12.45 14.61 16.72 18.76

11.74 14.28 16.75 19.14 21.46

13.20 16.04 18.79 21.44 24.01

14.60 17.73 20.73 23.63 26.42

15.94 19.33 22.58 25.70 28.69

2000 2500 4000 6000 8000

7.24 9.03 14.28 19.85 22.64

7.89 9.83 15.53 21.47 24.27

8.54 10.64 16.76 23.04 25.78

10.18 12.68 19.96 24.56 27.17

11.06 13.77 21.63 26.03 28.43

12.01 14.88 23.33 27.44 ...

13.70 16.58 25.05 28.78 ...

17.58 18.37 27.50 30.06 ...

18.46 19.26 28.73 31.27 ...

19.33 20.13 29.93 39.30 ...

21.04 21.83 32.20 ... ...

22.71 23.46 34.29 ... ...

25.89 26.51 37.94 ... ...

28.89 29.27 ... ... ...

31.68 31.72 ... ... ...

34.25 33.84 ... ... ...

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-152

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 8 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 50mm (1.97") Ancho de Banda (8M-50) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

71.30

76.39

81.49

86.58

91.67

96.77

101.86

112.05

122.23

142.60

162.97

183.35

203.72

2.807

3.008

3.208

3.409

3.609

3.810

4.010

4.411

4.812

5.614

6.416

7.218

8.020

1160 1460 1750 2900 3500

10.26 12.89 15.43 25.35 30.40

11.18 14.02 16.77 27.52 32.97

12.88 15.78 18.49 29.73 35.59

14.70 18.01 21.10 32.51 38.25

18.88 23.11 27.08 36.26 42.62

19.85 24.29 28.45 37.99 44.60

20.80 25.45 29.80 39.68 46.52

22.69 27.74 32.46 42.95 50.20

24.54 29.98 35.05 46.08 53.66

28.12 34.31 40.04 51.84 59.88

31.56 38.43 44.76 56.93 65.10

34.84 42.34 49.19 61.30 ...

37.96 46.02 53.33 64.88 ...

10 20 40 60 100

0.10 0.20 0.40 0.60 1.01

0.12 0.24 0.47 0.71 1.18

0.14 0.27 0.55 0.82 1.36

0.16 0.31 0.62 0.94 1.56

0.18 0.35 0.71 1.06 1.77

0.20 0.41 0.81 1.22 2.04

0.21 0.43 0.86 1.29 2.14

0.24 0.47 0.94 1.41 2.36

0.26 0.51 1.03 1.54 2.57

0.30 0.60 1.20 1.80 3.00

0.34 0.69 1.37 2.06 3.43

0.39 0.77 1.54 2.32 3.86

0.43 0.86 1.71 2.57 4.29

200 300 400 500 600

1.97 2.85 3.70 4.52 5.33

2.30 3.32 4.31 5.27 6.21

2.66 3.83 4.97 6.08 7.16

3.03 4.38 5.68 6.94 8.17

3.55 5.32 7.09 8.86 10.50

4.07 5.93 7.68 9.38 11 .05

4.29 6.22 8.05 9.84 11.59

4.71 6.79 8.80 10.75 12.65

5.10 7.36 9.53 11.64 13.70

5.88 8.47 10.96 13.38 15.74

6.62 9.54 12.34 15.06 17.71

7.35 10.58 13.68 16.68 19.61

8.06 11.59 14.97 18.25 21.43

800 1000 1200 1400 1600

7.08 8.85 10.61 12.37 14.12

8.03 9.80 11.53 13.44 15.35

9.26 11.29 13.28 15.21 17.10

10.57 12.89 15.15 17.36 19.51

13.58 16.56 19.45 22.28 25.04

14.28 17.41 20.45 23.41 26.31

14.97 18.25 21.43 24.54 27.57

16.34 19.91 23.37 26.75 30.04

17.69 21.54 25.28 28.91 32.45

20.30 24.70 28.96 33.10 37.11

22.82 27.75 32.49 37.09 41.52

25.25 30.66 35.86 40.87 45.70

27.57 33.44 39.06 44.45 49.61

17.61 21.93 34.52 42.49 47.00

19.13 23.82 37.41 45.02 49.17

20.77 25.74 40.34 47.46 ...

23.69 28.68 43.32 49.78 ...

30.40 31.77 47.56 51.99 ...

31.93 33.31 49.70 54.08 ...

33.44 34.82 51.76 67.97 ...

36.39 37.75 55.68 ... ...

39.27 40.59 59.31 ... ...

44.79 45.86 65.63 ... ...

49.96 50.63 ... ... ...

54.78 54.86 ... ... ...

59.24 58.53 ... ... ...

42.65 52.12 60.92 80.09 93.27

48.88 59.64 69.60 90.11 104.09

54.85 66.80 77.80 98.96 113.15

60.55 73.59 85.50 106.54 ...

65.97 80.00 92.70 112.78 ...

2000 2500 4000 6000 8000

RPM del Sprocket más pequeño

85mm (3.35") Ancho de Banda (8M-85)

K-152

1160 1460 1750 2900 3500

... ... ... ... ...

25.56 31.30 36.67 56.51 66.48

32.82 40.18 47.07 63.03 74.09

34.49 42.22 49.45 66.03 77.52

36.16 44.24 51.80 68.97 80.85

10 20 40 60 100

... ... ... ... ...

0.27 0.54 1.09 1.63 2.71

0.31 0.62 1.23 1.85 3.08

0.35 0.71 1.42 2.12 3.54

0.37 0.75 1.49 2.24 3.73

0.41 0.82 1.64 2.46 4.10

0.45 0.89 1.79 2.68 4.47

0.52 1.04 2.09 3.13 5.22

0.60 1.19 2.38 3.58 5.96

200 300 400 500 600

... ... ... ... ...

5.27 7.61 9.87 12.06 14.21

6.16 9.24 12.32 15.40 18.26

7.08 10.30 13.35 16.31 19.20

7.45 10.81 14.00 17.11 20.14

8.19 11.81 15.29 18.68 21.99

8.87 12.79 16.56 20.23 23.81

10.21 14.72 19.05 23.25 27.35

11.51 16.58 21.45 26.18 30.78

12.78 18.39 23.78 29.00 34.08

14.00 20.14 26.02 31.72 37.26

800 1000 1200 1400 1600

... ... ... ... ...

18.37 22.41 26.33 30.17 33.91

23.60 28.78 33.81 38.73 43.53

24.82 30.25 35.54 40.70 45.74

26.02 31.72 37.25 42.65 47.92

28.40 34.60 40.63 46.49 52.21

30.74 37.44 43.93 50.25 56.41

35.29 42.94 50.35 57.53 64.50

39.67 48.23 56.48 64.46 72.18

43.88 53.29 62.33 71.04 79.43

47.92 58.12 67.90 77.27 86.24

2000 2500 4000 6000 8000

... ... ... ... ...

41.18 49.86 75.30 86.53 ...

52.85 55.22 82.67 90.37 ...

55.50 57.90 86.38 94.00 ...

58.12 60.52 89.97 118.15 ...

63.26 65.62 96.79 ... ...

68.26 70.53 103.10 ... ...

77.85 79.71 114.07 ... ...

86.84 88.00 ... ... ...

95.22 95.36 ... ... ...

102.96 101.73 ... ... ...

39.44 48.22 56.42 74.66 87.25

0.67 1.34 2.68 4.02 6.71

0.75 1.49 2.98 4.47 7.45

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-153

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 14 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 40mm (1.57") Ancho de Banda (14M-40) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

124.78 129.23 133.69 142.60 151.51 160.43 169.34 178.25 196.08 213.90 231.73 249.55 267.38 285.21 303.03 320.86 4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632

1160 1460 1750 2900 3500

18.24 20.70 22.58 33.08 37.55

19.55 22.18 24.19 33.94 38.32

20.91 23.72 25.85 34.76 39.04

23.77 26.93 29.32 36.30 40.27

26.81 30.35 33.00 37.69 41.24

30.02 33.96 36.89 40.50 41.92

32.56 36.72 39.76 42.71 42.31

34.13 38.35 41.35 43.04 42.39

37.22 41.50 44.32 42.92 ...

10 20 40 60 100

0.26 0.52 1.04 1.55 2.59

0.28 0.56 1.12 1.68 2.80

0.30 0.60 1.21 1.81 3.01

0.35 0.69 1.39 2.08 3.47

0.40 0.79 1.58 2.37 3.96

0.45 0.89 1.79 2.68 4.47

0.47 0.93 1.86 2.79 4.66

0.49 0.99 1.98 2.97 4.95

0.55 1.11 2.22 3.33 5.55

5.18 5.59 6.03 6.94 7.87 7.26 7.79 8.34 9.49 10.71 8.98 9.63 10.30 11.72 13.23 10.53 11.30 12.09 13.75 15.52 11.96 12.82 13.72 15.61 17.62

800 1000 1200 1400 1600

14.50 16.69 18.60 20.25 21.67

15.55 17.90 19.94 21.70 23.22

16.63 19.15 21.33 23.21 24.81

18.92 21.77 24.24 26.36 28.17

1800 2000 2500 3000 4000

22.86 24.37 29.47 33.91 40.27

24.49 25.53 30.32 34.76 40.86

26.16 27.26 31.14 35.58 41.35

29.67 30.88 32.72 37.09 42.07

200 300 400 500 600

80 356.51 14.036

40.24 43.17 46.01 48.77 51.42 53.97 56.42 60.98 44.48 47.29 49.92 52.35 54.58 56.60 58.39 61.29 47.02 49.42 51.51 53.27 54.70 55.76 56.44 56.61 42.39 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0.62 1.23 2.47 3.70 6.16

0.68 1.36 2.72 4.08 6.80

0.75 1.49 2.98 4.47 7.45

0.80 1.60 3.21 4.81 8.02

0.86 1.71 3.42 5.13 8.55

0.91 1.82 3.64 5.45 9.09

8.83 12.01 14.83 17.40 19.75

9.31 9.89 11.09 12.32 13.59 13.11 13.87 15.39 16.95 18.53 16.19 17.10 18.94 20.81 22.71 18.97 20.02 22.13 24.27 26.42 21.51 22.68 25.03 27.39 29.76

14.90 20.13 24.62 28.59 32.14

16.03 21.76 26.56 30.78 34.54

17.10 23.42 28.52 32.99 36.94

18.16 25.10 30.51 35.22 39.35

19.23 26.81 32.51 37.46 41.76

21.36 30.29 36.59 41.99 46.62

21.35 24.56 27.33 29.71 31.72

23.92 27.51 30.60 33.25 35.48

26.02 29.87 33.17 35.97 38.31

27.38 31.37 34.76 37.60 39.93

30.09 34.34 37.87 40.76 43.02

38.17 42.97 46.67 49.32 50.95

40.84 45.75 49.40 51.85 53.11

43.49 48.47 52.02 54.19 55.00

46.12 51.13 54.53 56.35 56.61

48.73 53.73 56.92 58.32 57.93

53.88 58.74 61.31 61.63 59.65

33.39 34.72 36.59 38.43 42.38

37.31 38.75 40.69 40.20 ...

40.19 41.63 43.34 42.26 ...

41.76 43.10 44.31 42.40 ...

44.68 47.30 49.60 51.57 53.18 54.42 55.27 55.71 45.74 47.98 49.79 51.15 52.03 52.41 52.27 ... 45.74 46.43 46.33 45.40 ... ... ... ... 42.28 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

32.80 37.26 40.90 43.77 45.90

35.49 40.14 43.83 46.62 48.54

0.96 1.07 1.93 2.14 3.85 4.28 5.77 6.42 9.62 10.69

RPM del Sprocket más pequeño

55mm (2.17Pulg.) Ancho de Banda (14M-55)

58.82 63.11 67.27 71.29 75.18 78.91 82.49 89.15 65.03 69.14 72.98 76.53 79.79 82.75 85.37 89.60 68.74 72.25 75.31 77.89 79.96 81.52 82.52 82.77 ... ... ... ... ... ... ... 61.98 ... ... ... ... ... ... ... ...

1160 1460 1750 2900 3500

26.67 30.26 33.02 48.37 54.90

28.59 32.43 35.37 49.62 56.03

30.58 34.67 37.79 50.82 57.07

34.75 39.38 42.87 53.07 58.87

39.19 44.37 48.25 55.10 60.29

43.89 49.65 53.93 59.21 61.29

47.60 53.69 58.13 62.43 61.86

49.90 56.07 60.45 62.92 61.97

54.42 60.67 64.80 62.75 ...

10 20 40 60 100

0.38 0.76 1.51 2.27 3.79

0.41 0.82 1.64 2.45 4.09

0.44 0.88 1.76 2.64 4.41

0.51 1.01 2.03 3.04 5.07

0.58 1.16 2.31 3.47 5.78

0.65 1.31 2.62 3.92 6.54

0.68 1.36 2.72 4.09 6.81

0.72 1.45 2.89 4.34 7.24

0.81 1.62 3.24 4.87 8.11

0.90 1.80 3.61 5.41 9.01

200 300 400 500 600

7.57 10.62 13.12 15.40 17.48

8.18 11.39 14.08 16.51 18.75

8.81 12.19 15.06 17.67 20.06

10.14 13.87 17.14 20.10 22.82

11.51 15.66 19.35 22.69 25.76

12.91 17.55 21.69 25.44 28.87

13.61 19.17 23.66 27.73 31.45

14.47 20.27 25.00 29.27 33.16

16.21 22.51 27.70 32.36 36.59

18.02 24.78 30.43 35.48 40.04

19.87 27.09 33.19 38.63 43.51

21.78 29.44 36.00 41.81 46.99

23.43 31.82 38.83 45.01 50.49

24.99 34.24 41.70 48.23 54.00

26.55 36.70 44.60 51.49 57.52

28.11 39.19 47.53 54.76 61.06

31.22 44.29 53.50 61.39 68.16

800 1000 1200 1400 1600

21.19 24.40 27.19 29.61 31.68

22.73 26.17 29.15 31.73 33.94

24.32 27.99 31.18 33.93 36.28

27.66 31.83 35.43 38.54 41.18

31.21 35.90 39.95 43.43 46.38

34.97 40.22 44.74 48.61 51.87

38.04 43.67 48.50 52.60 56.01

40.03 45.87 50.82 54.98 58.38

44.00 50.20 55.37 59.59 62.89

47.95 54.48 59.80 63.99 67.10

51.89 58.69 64.08 68.16 70.97

55.81 62.82 68.23 72.10 74.49

59.71 66.88 72.22 75.80 77.64

63.58 70.86 76.05 79.23 80.41

67.42 74.75 79.72 82.39 82.77

71.24 78.56 83.21 85.27 84.70

78.78 85.87 89.64 90.11 87.22

1800 2000 2500 3000 4000

33.43 35.63 43.09 49.58 58.87

35.80 37.32 44.33 50.82 59.73

38.25 39.85 45.53 52.01 60.46

43.38 45.15 47.83 54.22 61.50

48.81 50.75 53.49 56.18 61.96

54.55 56.66 59.49 58.78 ...

58.76 60.87 63.36 61.79 ...

61.05 63.01 64.79 61.98 ...

65.32 69.15 72.52 75.90 77.75 79.56 80.80 81.44 ... 66.87 70.14 72.79 74.78 76.07 76.63 76.42 ... ... ... ... 66.87 67.88 67.74 66.37 ... ... ... ... ... ... 61.81 ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

0.99 1.09 1.17 1.25 1.33 1.41 1.56 1.99 2.18 2.35 2.50 2.66 2.81 3.13 3.98 4.36 4.69 5.00 5.32 5.63 6.25 5.97 6.54 7.04 7.50 7.97 8.44 9.38 9.94 10.90 11.72 12.51 13.29 14.07 15.63

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-154

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 14 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 85mm (3.35") Ancho de Banda (14M-85) Número de Dientes

mm Pulg.

124.78 129.23 133.69 142.60 151.51 160.43 169.34 178.25 196.08 213.90 231.73 249.55 267.38 285.21 303.03 320.86 356.51 4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036

43.50 46.64 49.88 56.69 63.93 71.60 77.64 81.40 49.37 52.91 56.57 64.24 72.38 80.99 87.58 91.47 53.87 57.69 61.65 69.93 78.71 87.98 94.83 98.61 78.90 80.95 82.91 86.58 89.89 96.59 101.85 102.64 89.57 91.40 93.10 96.04 98.35 99.99 100.91 101.09

1160 1460 1750 2900 3500

RPM del Sprocket más pequeño

10 20 40 60 100

0.62 1.24 2.47 3.71 6.18

0.67 1.33 2.67 4.00 6.67

200 300 400 500 600

12.35 17.32 21.41 25.12 28.52

13.34 18.58 22.97 26.94 30.59

0.72 1.44 2.87 4.31 7.19

0.83 1.65 3.31 4.96 8.27

0.94 1.07 1.89 2.13 3.77 4.27 5.66 6.40 9.43 10.67

1.11 2.22 4.44 6.66 11.11

34.57 37.08 39.67 45.12 50.91 39.81 42.69 45.67 51.92 58.57 44.36 47.56 50.86 57.80 65.18 48.30 51.77 55.35 62.87 70.85 51.68 55.37 59.18 67.18 75.65

1800 2000 2500 3000 4000

54.53 58.13 70.30 80.88 96.04

95.96 102.96 109.74 116.31 122.64 128.73 134.57 145.43 106.09 112.79 119.05 124.85 130.17 134.99 139.27 146.17 112.13 117.86 122.85 127.06 130.45 132.98 134.61 135.02 101.11 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.18 1.32 1.47 1.62 1.78 2.36 2.65 2.94 3.24 3.56 4.72 5.29 5.88 6.49 7.11 7.08 7.94 8.82 9.73 10.67 11.80 13.23 14.70 16.22 17.78

14.37 16.54 18.78 21.05 22.21 23.60 19.89 22.63 25.54 28.63 31.27 33.07 24.58 27.96 31.56 35.38 38.60 40.78 28.83 32.80 37.02 41.49 45.24 47.74 32.73 37.23 42.02 47.10 51.31 54.10

800 1000 1200 1400 1600

88.77 98.98 105.70 102.37 ...

26.45 36.72 45.18 52.79 59.70

29.39 40.42 49.64 57.88 65.33

32.42 44.19 54.15 63.02 70.98

57.05 62.05 65.30 71.77 65.61 71.25 74.82 81.90 72.98 79.12 82.91 90.33 79.29 85.80 89.68 97.21 84.61 91.36 95.23 102.60

78.23 88.88 97.55 104.38 109.46

84.65 95.74 104.54 111.20 115.78

1.91 2.04 3.83 4.08 7.65 8.16 11.48 12.24 19.13 20.40

2.17 2.30 2.55 4.34 4.59 5.10 8.67 9.18 10.20 13.01 13.77 15.30 21.68 22.95 25.50

35.53 38.23 40.77 43.32 45.86 50.94 48.02 51.91 55.85 59.86 63.93 72.24 58.72 63.34 68.02 72.76 77.54 87.28 68.20 73.42 78.69 83.99 89.34 100.15 76.66 81.37 88.09 93.84 99.61 111.19 91.04 102.49 111.30 117.63 121.52

97.40 109.11 117.81 123.65 126.66

103.71 115.60 124.07 129.25 131.17

109.99 121.95 130.05 134.41 135.02

116.21 128.15 135.75 139.10 138.17

128.51 140.09 146.23 147.00 142.28

58.40 62.40 70.76 79.63 88.98 95.85 99.59 106.56 112.81 118.30 122.99 126.83 129.79 131.81 132.86 60.88 65.01 73.66 82.80 92.43 99.30 102.79 109.09 114.43 118.75 121.99 124.10 125.01 124.67 ... 72.31 74.27 78.03 87.26 97.05 103.36 105.69 109.09 110.74 110.50 108.27 ... ... ... ... 82.91 84.85 88.45 91.66 95.89 100.79 101.11 100.83 ... ... ... ... ... ... ... 97.44 98.63 100.33 101.08 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

RPM del Sprocket más pequeño

115mm (4.53") Ancho de Banda (14M-115)

1160 1460 1750 2900 3500

60.33 68.47 74.71 109.44 124.23

64.69 73.38 80.02 112.27 126.78

10 20 40 60 100

0.86 1.71 3.43 5.14 8.57

0.93 1.85 3.70 5.55 9.25

1.00 1.99 3.99 5.98 9.97

47.95 51.43 55.02 62.57 55.22 59.21 63.34 72.01 61.53 65.96 70.55 80.17 66.99 71.80 76.77 87.20 71.68 76.80 82.09 93.17

800 1000 1200 1400 1600

75.63 80.63 97.50 112.18 133.21

81.00 84.44 100.29 115.00 135.15

86.54 90.18 103.02 117.69 136.79

123.13 137.28 146.61 141.98 ...

133.10 142.80 152.21 161.32 170.10 178.55 186.65 201.72 147.15 156.44 165.12 173.17 180.55 187.23 193.17 202.73 155.53 163.48 170.39 176.23 180.93 184.44 186.70 187.27 ... ... ... ... ... ... ... 140.24 ... ... ... ... ... ... ... ...

3.01 1.84 2.04 2.25 2.47 2.65 2.83 1.64 1.15 1.54 1.31 1.48 6.01 2.29 2.62 2.96 3.08 3.27 3.67 4.08 4.50 4.93 5.31 5.66 7.34 8.16 9.00 9.86 10.61 11.32 12.03 4.59 5.23 5.92 6.16 6.55 6.88 7.85 8.88 9.24 9.82 11.01 12.24 13.50 14.80 15.92 16.98 18.04 11.47 13.08 14.80 15.41 16.37 18.35 20.39 22.49 24.66 26.53 28.30 30.06

17.13 18.50 19.93 22.94 26.05 24.03 25.78 27.58 31.38 35.43 29.70 31.85 34.09 38.78 43.77 34.84 37.37 39.99 45.49 51.34 39.55 42.42 45.39 51.64 58.28

200 300 400 500 600

1800 2000 2500 3000 4000

K-154

69.19 78.63 88.67 99.30 107.69 112.90 78.46 89.10 100.39 112.33 121.48 126.88 85.51 97.00 109.17 122.02 131.53 136.78 115.00 120.09 124.68 133.98 141.27 142.37 129.13 133.21 136.41 138.68 139.97 140.21

98.15 102.16 108.23 122.68 139.15

29.20 30.80 32.73 36.69 40.76 44.96 39.71 43.37 45.87 50.93 56.07 61.29 49.07 53.54 56.56 62.67 68.85 75.11 57.55 62.74 66.22 73.22 80.28 87.41 65.32 71.16 75.03 82.80 90.61 98.45

3.18 3.54 7.08 6.37 12.74 14.15 19.10 21.22 31.83 35.37

49.29 53.02 56.55 60.08 63.60 66.60 71.99 77.47 83.03 88.67 81.45 87.86 94.35 100.91 107.55 94.59 101.84 109.14 116.50 123.91 106.33 114.24 122.19 130.16 138.16

70.65 100.20 121.06 138.91 154.22

70.61 81.23 90.40 98.27 104.93

79.13 91.00 101.23 109.98 117.36

86.06 98.82 109.74 119.01 126.72

90.57 103.78 114.99 124.39 132.09

99.55 113.60 125.29 134.82 142.31

161.19 177.75 188.28 192.93 191.64

178.24 194.30 202.83 203.89 197.34

110.44 114.84 121.03 127.13 140.20

123.42 128.20 134.61 133.00 ...

132.95 137.73 143.36 139.80 ...

138.14 142.57 146.59 140.24 ...

147.80 156.47 164.08 170.59 175.92 180.02 182.82 184.28 ... 151.31 158.71 164.70 169.20 172.12 173.39 172.91 ... ... ... ... 151.31 153.59 153.27 150.18 ... ... ... ... ... ... ... 139.85 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

108.50 123.27 135.30 144.78 151.82

117.41 132.79 145.00 154.23 160.58

126.28 142.15 154.37 163.15 168.55

135.09 151.34 163.41 171.50 175.68

143.85 160.34 172.08 179.27 181.94

152.55 169.14 180.38 186.42 187.27

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-155

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 14 y 20 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 170mm (6.69") Ancho de Banda (14M-170) Número de Dientes

160.43 6.316

169.34 6.667

178.25 7.018

196.08 7.720

213.90 8.421

231.73 9.123

249.55 9.825

267.38 10.527

285.21 11.229

303.03 11.930

320.86 12.632

356.51 14.036

1160 1460 1750 2900 3500

150.10 169.79 184.44 202.50 209.62

162.78 183.61 198.81 213.53 211.56

170.65 191.77 206.73 215.19 211.93

186.11 207.50 221.60 214.60 ...

201.18 222.41 235.08 211.97 ...

215.84 236.45 247.09 .. ...

230.06 249.59 257.55 ... ...

243.83 261.74 266.37 ... ...

257.10 272.90 273.48 ... ...

269.87 282.99 278.78 ... ...

282.11 291.97 282.20 ... ...

304.89 306.43 283.06 ... ...

10 20 40 60 100

2.24 4.47 8.95 13.42 22.37

2.33 4.66 9.31 13.97 23.29

2.47 4.95 9.90 14.85 24.74

2.77 5.55 11.10 16.64 27.74

3.08 6.16 12.33 18.49 30.82

3.40 6.80 13.60 20.40 34.00

3.73 7.45 14.91 22.36 37.27

4.01 8.02 16.04 24.06 40.10

4.28 8.56 17.11 25.67 42.77

4.55 9.09 18.18 27.27 45.44

4.81 9.63 19.25 28.87 48.11

5.35 10.70 21.39 32.08 53.46

200 300 400 500 600

44.14 60.03 74.17 86.99 98.74

46.56 65.55 80.93 94.84 107.56

49.47 69.33 85.50 100.09 113.41

55.45 76.97 94.72 110.67 125.15

61.61 84.74 104.06 121.34 136.95

67.96 92.64 113.53 132.11 148.81

74.49 100.67 123.10 142.97 160.72

80.14 108.82 132.80 153.92 172.68

85.48 117.10 142.61 164.96 184.68

90.81 125.50 152.53 176.09 196.73

96.14 134.03 162.57 187.29 208.82

106.79 151.46 182.97 209.96 233.11

800 1000 1200 1400 1600

119.60 137.54 153.01 166.23 177.38

130.08 149.37 165.87 179.87 191.54

136.89 156.86 173.81 188.02 199.65

150.47 171.70 189.37 203.79 215.10

164.00 186.32 204.50 218.83 229.48

177.46 200.71 219.16 233.12 242.72

190.86 214.86 233.33 246.60 254.76

204.19 228.74 246.99 259.23 265.54

217.43 242.35 260.10 270.97 275.00

230.58 255.66 272.64 281.77 283.06

243.63 268.66 284.58 291.61 289.67

269.41 293.68 306.57 308.17 298.27

1800 2000 2500 3000 4000

186.54 193.77 203.46 201.02 ...

200.95 208.17 216.69 211.31 ...

208.79 215.49 221.57 211.98 ...

223.39 228.70 228.71 211.38 ...

236.50 239.89 232.15 ... ...

248.01 248.95 231.66 ... ...

257.84 255.75 226.99 ... ...

265.90 260.16 ... ... ...

272.09 262.07 ... ... ...

276.34 261.35 ... ... ...

278.54 ... ... ... ...

... ... ... ... ...

mm Pulg.

RPM del Sprocket más pequeño

115mm (4.53") Ancho de Banda (20M-115) Número de Dientes

216.46 8.522

229.18 9.023

241.91 9.524

254.66 10.026

280.11 11.028

305.59 12.031

331.04 13.033

356.51 14.036

381.97 15.038

407.44 16.041

432.89 17.043

458.37 18.046

509.30 20.051

572.95 22.557

870 960 1160 1460 1750

199.41 214.31 244.73 283.02 310.91

210.20 225.69 257.05 295.65 322.38

220.85 236.88 269.02 307.61 332.71

231.35 247.87 280.65 318.87 341.83

251.85 269.18 302.76 339.13 356.21

271.65 289.56 323.22 356.15 365.02

290.69 308.93 341.91 369.63 367.76

308.91 327.19 358.67 379.29 363.94

326.25 344.28 373.36 384.84 ...

342.64 360.10 385.83 385.98 ...

358.04 374.57 395.94 382.43 ...

372.36 387.63 403.55 ... ...

397.58 409.12 410.65 ... ...

422.03 426.50 ... ... ...

10 20 40 60 100

2.82 5.64 11.28 16.91 28.18

2.98 5.97 11.94 17.91 29.84

3.15 6.30 12.60 18.90 31.49

3.32 6.63 13.27 19.90 33.15

3.65 7.30 14.59 21.88 36.46

3.98 7.96 15.92 23.87 39.77

4.31 8.62 17.24 25.86 43.08

4.64 9.29 18.57 27.85 46.39

4.97 9.95 19.90 29.84 49.69

5.31 10.61 21.22 31.82 53.00

5.64 11.28 22.55 33.81 56.30

5.97 11.94 23.87 35.80 59.61

6.63 13.27 26.52 39.77 66.21

7.46 14.92 29.84 44.73 74.44

200 300 400 500 600

56.30 84.31 109.02 130.16 150.19

59.61 89.24 115.29 137.58 158.66

62.91 94.15 121.54 144.97 167.09

66.21 99.07 127.77 152.33 175.46

72.80 108.88 140.19 166.95 192.04

79.38 118.66 152.52 181.43 208.38

85.95 128.42 164.77 195.75 224.46

92.52 138.14 176.93 209.91 240.27

99.07 147.82 189.00 223.90 255.78

105.62 157.46 200.98 237.70 270.97

112.15 167.07 212.84 251.30 285.83

118.66 176.63 224.60 264.69 300.33

131.66 195.61 247.77 290.81 328.19

147.82 219.06 276.01 322.08 360.67

700 800 900 1000 1100

169.22 187.30 204.46 220.70 236.00

178.65 197.57 215.46 232.31 248.09

187.99 207.73 226.30 243.70 259.90

197.26 217.77 236.97 254.86 271.40

215.54 237.46 257.78 276.45 293.42

233.44 256.60 277.81 296.99 314.05

250.94 275.15 296.99 316.38 333.15

268.01 293.05 315.27 334.52 350.61

284.61 310.27 332.58 351.34 366.30

300.71 326.75 348.84 366.73 380.10

316.29 342.45 364.00 380.60 391.88

331.31 357.32 377.97 392.86 401.53

359.55 384.38 402.13 412.18 413.90

391.14 412.70 424.49 425.61 415.11

1200 1400 1600 1800 2000

250.36 276.10 297.67 314.73 326.94

262.79 288.78 309.93 325.84 336.08

274.86 300.87 312.32 335.71 343.52

286.53 312.34 331.78 344.26 349.16

308.61 333.29 349.75 357.17 354.68

328.88 351.38 363.46 364.02 351.91

347.18 366.35 372.52 364.26 ...

363.35 377.95 376.56 ... ...

377.23 385.91 375.19 ... ...

388.66 390.00 ... ... ...

397.47 389.94 ... ... ...

403.51 ... ... ... ...

406.62 ... ... ... ...

... ... ... ... ...

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-156

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 20 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 170mm (6.69") Ancho de Banda (20M-170) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

216.46 8.522

229.18 9.023

241.91 9.524

254.66 10.026

280.11 11.028

305.59 12.031

331.04 13.033

356.51 14.036

381.97 15.038

407.44 16.041

432.89 17.043

458.37 18.046

509.30 20.051

572.95 22.557

870 960 1160 1460 1750

309.54 332.79 380.41 440.83 485.60

326.35 350.55 399.70 460.80 504.07

342.95 368.02 418.49 479.79 520.85

359.33 385.19 436.76 497.74 535.84

391.35 418.56 471.60 530.30 560.12

422.34 450.54 504.02 558.06 576.17

452.20 481.02 533.81 580.60 583.24

480.84 509.87 560.75 597.48 580.60

508.18 536.98 584.62 608.28 ...

534.12 562.21 605.21 612.57 ...

10 20 40 60 100

4.37 8.74 17.48 26.21 43.68

4.63 9.25 18.51 27.76 46.25

4.88 9.77 19.53 29.30 48.82

5.14 10.28 20.56 30.84 51.38

5.65 11.31 22.62 33.92 56.52

6.17 12.34 24.67 37.00 61.65

6.68 13.37 26.73 40.09 66.78

7.20 14.39 28.78 43.17 71.90

7.71 15.42 30.84 46.25 77.03

8.22 16.45 32.89 49.33 82.15

200 300 400 500 600

87.28 130.70 169.03 201.83 232.94

92.40 138.34 178.75 213.35 246.11

97.51 145.97 188.45 224.83 259.20

102.63 112.85 123.05 133.25 143.43 153.59 163.74 173.87 183.98 153.59 168.81 183.98 199.11 214.19 229.22 244.19 259.10 273.95 198.12 217.38 236.53 255.55 274.44 293.20 311.81 330.26 348.55 236.26 258.96 281.46 303.73 325.75 347.52 369.00 390.20 411.09 272.21 297.99 323.41 348.45 373.08 397.27 421.00 444.22 466.93

204.14 303.44 384.61 451.87 510.64

229.22 339.88 428.63 500.82 561.80

700 800 900 1000 1100

262.52 290.67 317.41 342.77 366.72

277.18 306.65 334.56 360.89 385.63

291.72 322.47 351.47 378.70 404.12

306.14 338.11 368.13 396.16 422.16

560.38 600.38 629.84 647.85 653.48

610.65 646.22 667.27 672.47 660.43

1200 1400 1600 1800 2000

389.24 429.85 464.21 491.85 512.27

408.74 427.69 446.06 480.93 513.12 542.39 568.52 591.25 610.36 625.60 636.74 645.76 449.85 468.99 487.21 520.70 549.96 574.61 594.26 608.55 617.10 619.52 ... ... 483.74 501.98 518.86 548.23 571.30 587.50 596.28 597.05 ... ... ... ... 509.82 525.95 540.15 562.32 575.53 578.98 ... ... ... ... ... ... 527.47 540.15 550.17 561.70 560.97 ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

mm Pulg.

334.60 368.82 400.64 430.00 456.79

362.50 398.72 432.01 462.27 489.36

389.80 427.74 462.14 492.85 519.67

416.47 455.80 490.92 521.59 547.55

442.44 482.85 518.26 548.36 572.81

558.58 581.47 622.16 662.56 585.47 606.61 642.08 672.38 622.31 635.71 650.52 ... 609.92 ... ... ... ... ... ... ... 8.74 17.48 34.95 52.41 87.28

467.68 508.81 544.06 573.02 595.27

492.14 533.62 568.21 595.44 614.75

9.25 10.28 11.57 18.51 20.56 23.13 37.00 41.11 46.25 55.49 61.65 69.34 92.40 102.63 115.40

515.78 557.19 590.63 615.47 631.07

230mm (9.06") Ancho de Banda (20M-230) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

K-156

mm Pulg.

241.91

254.66

280.11

9.524

10.026

11.028

305.59

331.04

356.51

12.031

13.033

14.036

381.97

407.44

432.89

458.37

509.30

572.95

15.038

16.041

17.043

18.046

20.051

22.557

870 960 1160 1460 1750

478.45 513.56 584.44 671.12 730.14

501.36 537.61 610.10 696.54 751.76

546.19 584.38 659.15 742.88 787.25

589.62 629.28 704.91 782.73 811.61

631.52 672.15 747.11 815.51 823.82

671.77 712.81 785.45 840.63 822.89

710.26 751.10 819.64 857.52 ...

746.86 786.87 849.39 865.61 ...

781.45 819.95 874.42 864.30 ...

813.91 850.18 894.44 ... ...

871.96 901.41 918.25 ... ...

930.35 946.46 ... ... ...

10 20 40 60 100

6.81 13.61 27.22 40.83 68.03

7.16 14.33 28.65 42.98 71.61

7.88 15.76 31.52 47.27 78.76

8.60 17.19 34.38 51.57 85.91

9.31 18.62 37.25 55.86 93.06

10.03 20.06 40.11 60.16 100.21

10.75 21.49 42.98 64.45 107.35

11.46 22.92 45.84 68.74 114.49

12.18 24.36 48.70 73.04 121.63

12.89 25.79 51.57 77.33 128.76

14.33 28.65 57.29 85.91 143.02

16.12 32.23 64.45 96.63 160.83

200 300 400 500 600

135.90 203.44 262.67 313.41 361.38

143.02 214.07 276.15 329.35 379.54

157.27 235.28 303.02 361.03 415.53

171.50 256.43 329.42 392.43 451.04

185.71 277.53 356.26 423.52 486.03

199.90 298.56 382.62 454.27 520.46

214.07 319.52 408.79 484.68 554.30

228.21 340.40 434.76 514.71 587.51

242.34 361.20 460.53 544.34 620.04

256.43 381.91 486.07 573.56 651.87

284.55 423.07 536.46 630.65 713.22

319.52 473.93 598.00 699.26 785.21

700 800 900 1000 1100

406.80 449.79 490.37 528.54 564.23

426.94 471.65 513.68 553.01 589.55

466.70 514.61 559.23 600.47 638.23

505.71 556.46 603.21 645.82 684.10

543.92 597.13 645.51 688.87 726.93

581.25 636.50 686.00 729.43 766.46

617.65 674.50 724.53 767.33 802.45

653.06 711.03 760.97 802.37 834.66

687.41 745.98 795.19 834.38 862.83

720.64 779.28 827.06 863.16 886.71

783.49 840.51 883.18 910.32 920.65

854.63 906.01 937.67 947.81 934.57

1200 1400 1600 1800 2000

597.40 655.77 702.83 737.64 759.16

632.22 681.52 726.89 758.20 774.20

672.35 729.05 769.10 790.90 792.75

717.86 770.84 802.78 811.49 794.71

759.41 806.40 827.16 818.87 ...

796.70 835.20 841.49 ... ...

829.41 856.74 845.00 ... ...

857.20 870.51 ... ... ...

879.77 875.99 ... ... ...

896.79 ... ... ... ...

912.88 ... ... ... ...

... ... ... ... ...

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-157

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® de 20 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, Diámetro de Paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 290mm (11.42") Ancho de Banda (20M-290) Número de Dientes

331.04

356.51

381.97

407.44

432.89

458.37

509.30

572.95

13.033

14.036

15.938

16.041

17.043

18.046

20.051

22.557

870 960 1160 1460 1750

807.70 859.88 956.45 1045.65 1058.89

859.33 912.09 1005.89 1078.65 1059.25

908.73 961.32 1050.10 1101.28 ...

955.75 1007.37 1088.72 1112.79 ...

1000.23 1050.02 1121.37 1112.46 ...

1042.03 1089.07 1147.70 ... ...

1116.95 1155.54 1179.92 ... ...

1192.75 1214.69 ... ... ...

10 20 40 60 100

11.90 23.80 47.59 71.38 118.91

12.81 25.63 51.25 76.87 128.04

13.73 27.46 54.91 82.35 137.17

14.65 29.29 58.57 87.84 146.30

15.56 31.12 62.23 93.32 155.42

16.48 32.95 65.89 98.81 164.53

18.31 36.61 73.21 109.77 182.76

20.60 41.19 82.35 123.48 205.51

200 300 400 500 600

237.30 354.65 455.29 541.30 621.29

255.43 381.53 488.99 580.64 665.35

273.54 408.32 522.46 619.53 708.66

291.62 435.01 555.67 657.95 751.17

309.67 461.60 588.62 695.87 792.84

327.59 488.08 621.29 733.26 833.61

363.62 540.70 685.74 806.35 912.25

408.32 605.74 764.49 894.25 1004.62

700 800 900 1000 1100

695.40 763.59 825.67 881.38 930.40

743.20 814.05 877.61 933.50 981.30

789.83 862.78 927.09 982.26 1027.73

835.20 909.64 973.93 1027.42 1069.39

879.24 954.53 1017.97 1068.75 1105.96

921.87 997.32 1059.05 1106.01 1137.13

1002.58 1076.15 1131.59 1167.41 1182.02

1094.10 1160.77 1202.53 1217.12 1202.19

1200 1400 1600 1800 2000

972.37 1033.58 1061.68 1053.10 ...

1020.52 1071.18 1081.18 ... ...

1062.88 1099.62 1087.03 ... ...

1099.06 1118.26 ... ... ...

1128.64 1162.45 ... ... ...

1151.22 ... ... ... ...

1173.77 ... ... ... ...

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

... ... ... ... ...

340mm (13.39") Ancho de Banda (20M-340) No. de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

331.04

356.51

13.033

14.036

381.97

407.44

432.89

458.37

509.30

572.95

15.938

16.041

17.043

18.046

20.051

22.557

870 960 1160 1460 1750

954.52 1016.33 1130.90 1237.44 1254.78

1015.63 1078.16 1189.59 1277.01 1256.21

1074.12 1136.51 1242.15 1304.41 ...

1129.82 1191.11 1288.15 1318.78 ...

1182.55 1241.74 1327.16 1319.27 ...

1232.13 1288.14 1358.76 ... ...

1321.111 1367.32 1397.98 ... ...

1411.41 1438.22 ... ... ...

10 20 40 60 100

14.06 28.11 56.22 84.31 140.45

15.14 30.27 60.54 90.79 151.24

16.22 32.43 64.86 97.27 162.02

17.30 34.60 69.18 103.75 172.80

18.38 36.76 73.51 110.23 183.57

19.46 38.92 77.83 116.71 194.34

21.62 43.24 86.47 129.66 215.87

24.33 48.65 97.27 145.85 242.74

200 300 400 500 600

280.30 418.92 537.82 639.46 734.00

301.72 450.67 577.64 685.95 786.09

323.11 482.32 617.18 731.91 837.29

344.46 513.86 656.42 777.32 887.56

365.79 545.27 695.36 822.15 936.84

387.07 576.56 733.97 866.35 985.06

429.51 638.72 810.15 952.78 1078.11

482.32 715.58 903.24 1056.74 1187.47

700 800 900 1000 1100

821.64 902.31 975.80 1041.81 1099.96

878.17 962.01 1037.29 1103.56 1160.63

933.32 1019.67 1095.89 1161.37 1215.46

986.99 1075.15 1151.40 1214.96 1265.00

1039.11 1128.32 1203.63 1264.06 1308.57

1089.57 1179.03 1252.37 1308.39 1345.80

1185.15 1272.51 1338.60 1381.66 1399.82

1293.65 1373.06 1423.24 1441.54 1425.21

1200 1400 1600 1800 2000

1149.83 1222.91 1257.12 1248.30 ...

1207.03 1267.83 1280.92 ... ...

1257.45 1302.02 1288.72 ... ...

1300.60 1324.72 ... ... ...

1336.03 1335.16 ... ... ...

1363.25 ... ... ... ...

1391.17 ... ... ... ...

... ... ... ... ...

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-158

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® Plus de 8 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 20mm (.79") Ancho de Banda (8M-20) Número de Dientes

mm Pulg.

56.02 2.206

61.12 2.406

66.21 2.607

71.30 2.807

76.39 3.008

81.49 3.208

86.58 3.409

91.67 3.609

96.77 3.810

101.86 4.010

112.05 4.411

122.23 4.812

142.60 5.614

162.97 6.416

183.35 7.218

203.72 8.020

10.52 12.44 14.18 19.98 22.35

12.47 14.73 16.75 23.31 25.81

14.45 16.44 18.44 17.04 19.35 21.66 19.33 21.90 24.45 26.51 29.53 32.33 ... ... 28.98

8.12 8.59 9.55 7.17 7.64 4.41 4.86 5.32 5.78 6.24 6.70 7.95 8.50 9.06 9.62 10.18 11.31 7.40 5.24 5.77 6.31 6.85 7.83 8.46 9.08 9.71 10.34 10.98 11.61 12.89 7.22 5.99 6.60 8.68 9.55 10.42 11.30 12.17 13.05 13.92 14.80 15.67 16.54 18.27 9.93 10.92 11.90 12.88 13.86 14.83 15.80 16.77 17.72 18.67 20.53

1160 1460 1750 2900 3500

RPM del Sprocket más pequeño

10 20 40 60 100

0.07 0.14 0.28 0.42 0.70

0.08 0.15 0.31 0.46 0.77

0.08 0.17 0.33 0.50 0.84

0.09 0.18 0.36 0.54 0.90

0.10 0.19 0.39 0.58 0.97

0.10 0.21 0.41 0.62 1.03

0.11 0.22 0.44 0.66 1.09

0.12 0.23 0.46 0.70 1.16

0.12 0.24 0.49 0.73 1.22

0.13 0.26 0.51 0.77 1.29

0.14 0.28 0.57 0.85 1.42

0.15 0.31 0.62 0.93 1.54

0.18 0.36 0.72 1.08 1.80

0.21 0.41 0.82 1.24 2.06

0.23 0.46 0.93 1.39 2.32

0.26 0.51 1.03 1.54 2.57

200 300 400 500 600

1.18 1.60 1.99 2.35 2.69

1.30 1.77 2.19 2.59 2.97

1.43 1.93 2.40 2.83 3.25

1.55 2.10 2.60 3.08 3.53

1.67 2.27 2.81 3.33 3.81

1.80 2.44 3.02 3.57 4.10

1.93 2.61 3.24 3.83 4.39

2.05 2.78 3.45 4.08 4.67

2.18 2.96 3.67 4.33 4.97

2.31 3.13 3.88 4.59 5.26

2.57 3.48 4.32 5.11 5.85

2.83 3.84 4.76 5.63 6.45

3.37 4.56 5.66 6.69 7.66

3.91 5.30 6.57 7.76 8.89

4.46 6.04 7.49 8.85 10.14

5.02 6.80 8.43 9.96 11.40

800 1000 1200 1400 1600

3.34 3.95 4.53 5.08 5.61

3.68 4.35 4.99 5.59 6.18

4.03 4.76 5.45 6.12 6.75

4.38 5.17 5.92 6.64 7.33

4.73 5.58 6.40 7.17 7.92

5.08 6.00 6.87 7.71 8.50

5.44 6.42 7.35 8.24 9.09

7.99 9.49 11.01 12.54 7.25 6.16 6.52 5.80 7.70 8.56 9.43 11.19 12.97 14.77 7.27 6.84 7.84 8.32 8.81 9.79 10.78 12.79 14.81 16.85 8.78 9.32 9.87 10.97 12.07 14.30 16.54 18.79 9.69 10.28 10.88 12.09 13.30 15.73 18.17 20.61

14.09 16.58 18.89 21.04 23.04

7.96 8.64 9.32 10.01 10.70 11.39 12.09 12.781 14.18 15.58 18.37 21.15 23.90 26.60 7.29 6.62 7.79 8.58 9.37 10.16 10.96 11.76 12.55 13.36 14.16 4.96 16.55 18.15 21.29 24.36 27.34 30.19 ... ... ... 10.91 11.97 13.04 14.09 15.14 16.18 17.21 18.22 19.23 20.21 22.13 23.97 27.37 ... ... ... ... ... ... 14.24 15.52 16.76 17.97 19.13 20.24 21.30 22.30 23.24 24.10 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16.71 17.91 19.09 20.16 21.11

2000 2500 4000 6000 8000

RPM del Sprocket más pequeño

30mm (1.18") Ancho de Banda (8M-30)

K-158

1160 1460 1750 2900 3500

6.97 7.68 8.40 9.13 9.86 10.59 11.33 8.28 9.12 9.97 10.83 11.69 12.56 13.44 9.47 10.43 11.40 12.38 13.37 14.36 15.35 13.73 15.10 16.48 17.87 19.25 20.64 22.03 15.71 17.27 18.82 20.38 21.93 23.48 25.02

12.08 14.32 16.35 23.42 26.55

12.83 15.20 17.35 24.80 28.08

13.58 16.09 18.36 26.18 29.59

15.10 17.87 20.38 28.93 32.56

16.63 19.67 22.42 31.65 35.47

19.72 23.30 26.50 36.97 41.02

22.84 26.95 30.59 42.09 46.15

0.24 0.49 0.98 1.46 2.44

0.28 0.57 1.14 1.71 2.85

0.33 0.65 1.30 1.95 3.25

26.00 29.17 30.61 34.27 34.67 38.71 46.94 51.48 ... ...

10 20 40 60 100

0.11 0.22 0.45 0.67 1.11

0.12 0.24 0.49 0.73 1.22

0.13 0.26 0.53 0.79 1.32

0.14 0.28 0.57 0.85 1.42

0.15 0.31 0.61 0.92 1.53

0.16 0.33 0.65 0.98 1.63

0.17 0.35 0.69 1.04 1.73

0.18 0.37 0.73 1.10 1.83

0.19 0.39 0.77 1.16 1.93

0.20 0.41 0.81 1.22 2.03

0.22 0.45 0.89 1.34 2.24

200 300 400 500 600

1.87 2.53 3.14 3.71 4.26

2.06 2.79 3.46 4.09 4.69

2.25 3.05 3.79 4.48 5.13

2.45 3.32 4.12 4.86 5.58

2.64 3.58 4.45 5.25 6.02

2.84 3.85 4.78 5.65 6.47

3.04 4.12 5.11 6.05 6.93

3.24 4.39 5.45 6.44 7.39

3.45 4.67 5.79 6.85 7.85

3.65 4.95 6.13 7.25 8.31

7.93 7.05 4.06 4.48 5.32 6.18 7.21 8.37 9.55 10.74 5.50 6.07 7.52 8.94 10.38 11.84 13.32 6.83 8.07 8.89 10.56 12.26 13.99 15.73 9.24 10.19 12.10 14.05 16.02 18.01

800 1000 1200 1400 1600

5.28 6.24 7.15 8.02 8.86

5.82 6.37 6.92 7.47 8.03 8.59 9.16 9.73 10.30 11.46 12.63 14.99 6.88 7.52 8.17 8.82 9.48 10.15 10.82 11.49 12.16 13.53 14.90 17.68 7.88 8.62 9.36 10.11 10.86 11.62 12.38 13.15 13.92 15.48 17.05 20.21 8.84 9.67 10.50 11.33 12.18 13.03 13.88 14.74 15.60 17.33 19.08 22.60 9.76 10.67 11.59 12.51 13.44 14.37 15.31 16.26 17.20 19.11 21.02 24.87

2000 2500 4000 6000 8000

10.45 12.32 17.26 22.57 26.58

11.51 13.56 18.95 24.62 28.53

12.58 14.81 20.63 26.61 30.45

17.39 20.50 23.41 26.16 28.74

0.37 0.73 1.46 2.20 3.66

19.82 23.35 26.64 29.72 32.62

0.41 0.81 1.63 2.44 4.07

22.28 26.22 29.88 33.30 36.48

13.66 14.74 15.83 16.92 18.01 19.11 20.22 22.43 24.64 29.07 33.49 37.86 42.16 16.07 17.33 18.59 19.86 21.12 22.39 23.66 26.20 28.72 33.72 38.62 43.38 47.95 ... ... ... 22.31 23.97 25.63 27.27 28.89 30.49 32.07 35.15 38.10 43.60 ... ... ... ... ... ... 28.54 30.41 32.21 33.92 35.55 37.09 38.52 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 32.22 33.80

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-159

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® Plus de 8 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 50mm 15mm(1.97") (.59") Ancho Ancho de de Banda Banda (5M-15) (8M-50) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

71.30 2.807

76.39 3.008

81.49 3.208

86.58 3.409

91.67 3.609

96.77 3.810

101.86 4.010

112.05 4.411

122.23 4.812

142.60 5.614

162.97 6.416

183.35 7.218

203.72 8.020

1160 1460 1750 2900 3500

15.83 18.78 21.48 31.01 35.38

17.10 20.28 23.18 33.42 38.08

18.37 21.79 24.90 35.83 40.78

19.66 23.31 26.63 38.25 43.46

20.95 24.83 28.36 40.66 46.13

22.25 26.37 30.11 43.07 48.78

23.55 27.91 31.86 45.47 51.42

26.18 31.01 35.37 50.25 56.61

28.84 34.13 38.90 54.99 61.70

34.20 40.43 46.00 64.28 71.44

39.63 46.77 53.11 73.24 80.48

45.11 53.13 60.20 81.77 ...

50.61 59.50 67.25 89.78 ...

10 20 40 60 100

0.25 0.49 0.99 1.48 2.47

0.26 0.53 1.06 1.59 2.65

0.28 0.56 1.13 1.69 2.82

0.30 0.60 1.20 1.80 3.00

0.32 0.63 1.27 1.90 3.17

0.34 0.67 1.34 2.01 3.35

0.35 0.71 1.41 2.12 3.53

0.39 0.78 1.55 2.33 3.88

0.42 0.85 1.69 2.54 4.23

0.49 0.99 1.98 2.96 4.94

0.56 1.13 2.26 3.39 5.64

0.63 1.27 2.57 3.81 6.35

0.71 1.41 2.82 4.23 7.05

200 300 400 500 600

4.24 5.75 7.14 8.44 9.67

4.59 6.21 7.71 9.11 10.45

4.93 6.68 8.29 9.80 11.23

5.28 7.15 8.87 10.48 12.02

5.62 7.62 9.46 11.18 12.81

5.97 8.10 10.05 11.87 13.61

6.33 8.58 10.64 12.57 14.41

7.04 9.54 11.84 13.99 16.03

7.76 10.52 13.05 15.42 17.67

9.22 12.50 15.50 18.32 20.99

10.71 14.51 18.00 21.27 24.36

12.22 16.56 20.53 24.26 27.78

13.75 18.63 23.10 27.28 31.24

800 1000 1200 1400 1600

11.99 14.17 16.23 18.21 20.10

12.96 15.31 17.53 19.66 21.70

13.92 16.45 18.84 21.12 23.31

14.90 17.60 20.16 22.60 24.93

15.88 18.76 21.48 24.08 26.56

16.87 19.92 22.81 25.56 28.20

17.87 21.10 24.15 27.06 29.84

19.87 23.46 26.85 30.07 33.15

21.90 25.84 29.57 33.10 36.47

26.00 30.67 35.06 39.22 43.17

30.17 35.56 40.62 45.39 49.89

34.38 40.50 46.22 51.59 56.63

38.64 45.48 51.85 57.80 63.34

2000 2500 4000 6000 8000

23.69 27.87 38.74 49.69 56.32

25.57 30.06 41.65 52.97 59.17

27.46 32.26 44.53 56.14 ...

29.35 34.46 47.39 59.17 ...

31.26 36.66 50.22 62.06 ...

33.16 38.87 53.01 64.80 ...

35.08 41.08 55.77 67.36 ...

38.92 45.49 61.17 ... ...

42.77 49.88 66.37 ... ...

50.48 58.60 76.06 ... ...

58.16 67.14 ... ... ...

65.77 75.46 ... ... ...

73.27 83.48 ... ... ...

mm Pulg.

RPM del Sprocket más pequeño

25mm (.98") Ancho de Banda (5M-25)

1160 1460 1750 2900 3500

... ... ... ... ...

34.22 40.58 46.37 66.62 75.73

36.47 43.24 49.39 70.83 80.39

38.73 45.91 52.42 75.03 85.02

41.01 48.59 55.47 79.22 89.62

45.59 53.99 61.59 87.57 98.70

50.21 59.43 67.75 95.85 107.60

59.56 70.40 80.11 112.09 124.67

69.01 81.45 92.51 127.77 140.56

78.55 92.54 104.88 142.72 ...

88.14 103.65 117.18 156.80 ...

10 20 40 60 100

... ... ... ... ...

0.52 1.04 2.09 3.13 5.22

0.55 1.11 2.21 3.32 5.53

0.58 1.17 2.33 3.50 5.83

0.61 1.23 2.46 3.68 6.14

0.68 1.35 2.70 4.05 6.76

0.74 1.47 2.95 4.42 7.37

0.86 1.72 3.44 5.16 8.60

0.98 1.97 3.93 5.90 9.83

1.11 2.21 4.42 6.63 11.05

1.23 2.46 4.91 7.37 12.28

200 300 400 500 600

... ... ... ... ...

9.18 12.45 15.44 18.25 20.92

9.79 13.27 16.46 19.46 22.30

10.40 14.10 17.49 20.67 23.69

11.02 14.93 18.52 21.89 25.09

12.26 16.61 20.61 24.35 27.91

13.51 18.31 22.71 26.84 30.76

16.06 21.76 26.99 31.89 36.54

18.65 25.27 31.34 37.02 42.42

21.28 28.83 35.75 42.23 48.37

23.94 32.43 40.22 47.50 54.40

800 1000 1200 1400 1600

... ... ... ... ...

25.94 30.64 35.09 39.34 43.41

27.65 32.66 37.40 41.92 46.25

29.37 34.69 39.72 44.51 49.10

31.11 36.73 42.05 47.12 51.96

34.60 40.84 46.75 52.36 57.72

38.12 45.00 51.48 57.64 63.51

45.27 53.40 61.05 68.30 75.18

52.52 61.92 70.73 79.04 86.90

59.87 70.52 80.49 89.85 98.64

67.28 79.20 90.30 100.67 110.36

2000 2500 4000 6000 8000

... ... ... ... ...

51.11 60.01 82.60 103.36 ...

54.43 63.86 87.54 108.45 ...

57.75 67.70 92.44 113.29 ...

61.09 71.55 97.26 117.83 ...

67.78 79.24 106.71 ... ...

74.49 86.91 115.82 ... ...

87.93 102.12 132.86 ... ...

101.33 117.05 ... ... ...

114.62 131.60 ... ... ...

127.73 145.65 ... ... ...

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido. * RPP Plus es una marca registrada de Carlisle Power Transmission Products Inc. K-159 ®

BINDER-K145 - K160_K145 - K160 2/19/2013 11:40 AM Page K-160

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® Plus de 14 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 40mm (1.57") Ancho de Banda (14M-40) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm Pulg.

124.78 129.23 133.69 142.60 151.51 160.43 169.34 178.25 196.08 213.90 231.73 249.55 267.38 285.21 303.03 320.86 356.51 4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 5.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036

30.14 31.36 33.80 35.60 37.02 39.86 40.47 42.06 45.24 56.21 58.22 62.19 62.14 64.18 68.14

36.26 42.73 48.44 66.09 71.93

38.73 45.61 51.65 69.89 75.53

0.60 1.20 2.40 3.60 5.43

0.64 1.28 2.55 3.83 5.84

0.68 1.35 2.70 4.06 6.25

7.81 8.14 8.47 9.14 10.58 11.03 11.48 12.38 13.12 13.68 14.23 15.36 15.50 16.16 16.82 18.14 17.76 18.51 19.27 20.79

9.82 13.30 16.49 19.49 22.32

1160 1460 1750 2900 3500

28.94 34.19 38.88 54.18 60.06

10 20 40 60 100

0.53 1.05 2.10 3.15 4.64

200 300 400 500 600

0.54 1.09 2.18 3.27 4.84

0.56 1.13 2.25 3.38 5.04

41.23 43.74 48.79 48.50 51.40 57.21 54.85 58.05 64.44 73.60 77.19 84.01 ... 78.93 82.10 0.71 1.43 2.85 4.28 6.66

0.75 1.50 3.00 4.51 7.07

1.05 0.98 1.95 2.10 3.90 4.21 5.86 6.31 9.64 10.51

1.13 2.25 4.51 6.76 11.26

1.20 2.40 4.81 7.21 12.01

1.50 1.35 1.28 2.55 2.70 3.00 5.11 5.41 6.01 8.11 9.01 7.66 12.76 13.51 15.02 23.78 32.18 39.85 46.98 53.67

26.92 36.43 45.09 53.12 60.64

25.73 27.63 29.54 31.46 33.41 37.33 41.31 45.33 49.39 53.49 57.62 61.77 30.33 32.55 34.79 37.04 39.31 43.89 48.52 53.19 57.90 62.62 67.37 72.13 34.64 37.15 39.69 42.24 44.81 49.97 55.17 60.40 65.65 70.90 76.15 81.39 38.69 41.48 44.29 47.10 49.93 55.60 61.30 66.99 72.68 78.34 83.97 89.55 42.52 45.55 48.59 51.64 54.70 60.81 66.91 72.98 79.00 84.95 90.82 96.59

65.94 76.90 86.61 95.08 102.25

74.35 86.44 96.97 105.91 113.16

65.60 72.02 78.35 84.59 90.69 96.66 102.45 108.06 ... 69.96 76.60 83.09 89.42 95.54 101.43 107.07 ... ... ... ... 78.94 85.66 92.01 97.94 ... ... ... ... ... ... ... 84.96 ... ... ... ... ... .. ... ...

... ... ... ... ...

22.00 25.95 29.66 33.17 36.50

1800 2000 2500 3000 4000

39.65 41.27 42.89 46.13 49.38 52.63 55.88 59.13 42.65 44.37 46.08 49.52 52.96 56.39 59.81 63.22 49.45 51.37 53.29 57.10 60.87 64.60 68.28 71.90 55.26 57.31 59.34 63.33 67.23 71.03 74.71 78.27 ... ... ... 63.77 65.78 67.72 71.41 74.82

23.86 28.13 32.14 35.92 39.50

0.90 1.80 3.60 5.41 8.77

14.74 16.20 17.68 19.18 20.70 22.23 19.97 21.94 23.95 25.97 28.02 30.09 24.75 27.20 29.67 32.18 34.71 37.27 29.23 32.10 35.02 37.96 40.94 43.95 33.45 36.73 40.06 43.41 46.80 50.22

10.50 11.19 11.89 13.31 14.23 15.16 16.11 18.02 17.64 18.80 19.97 22.35 20.84 22.21 23.59 26.39 23.87 25.44 27.01 30.21

800 1000 1200 1400 1600

22.93 27.04 30.90 34.54 38.00

0.83 1.65 3.30 4.96 7.91

53.89 59.01 64.16 69.31 74.47 79.63 84.77 94.99 63.04 68.85 74.65 80.42 86.13 91.78 97.37 108.26 70.79 77.07 83.26 89.34 95.29 101.10 106.74 117.43 ... ... ... ... ... ... 90.26 ... ... ... ... ... ... ... ... ...

RPM del Sprocket más pequeño

55mm (2.17") Ancho de Banda (14M-55)

K-160

1160 1460 1750 2900 3500

42.33 50.02 56.92 79.55 88.40

44.09 52.09 59.24 82.55 91.50

45.87 54.17 61.58 85.53 94.55

49.44 58.34 66.26 91.42 100.49

53.05 62.55 70.95 97.22 106.21

56.68 66.77 75.66 102.89 111.67

60.33 71.01 80.37 108.43 116.86

10 20 40 60 100

0.77 1.54 3.07 4.61 6.79

0.80 1.59 3.18 4.78 7.07

0.82 1.65 3.29 4.94 7.36

0.88 1.76 3.51 5.27 7.95

0.93 1.87 3.73 5.60 8.54

0.99 1.98 3.95 5.93 9.13

1.04 2.09 4.17 6.26 9.73

11.41 11.90 12.38 13.36 15.47 16.12 16.78 18.10 19.18 19.99 20.81 22.45 22.67 23.63 24.59 26.53 25.98 27.07 28.17 30.39

14.35 19.45 24.12 28.49 32.64

200 300 400 500 600

64.01 71.42 78.89 86.41 93.97 101.54 109.13 116.72 124.30 139.38 75.26 83.81 92.37 100.94 109.48 117.99 126.43 134.80 143.07 159.27 85.09 94.50 103.86 113.14 122.31 131.34 140.20 148.86 157.30 173.40 113.83 124.12 133.64 ... ... ... ... ... ... ... 121.74 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1.10 2.20 4.39 6.59 10.34

1.21 1.32 1.43 1.54 1.65 2.42 2.63 2.85 3.07 3.29 4.83 5.27 5.71 6.15 6.59 7.25 7.90 8.56 9.22 9.88 11.57 12.82 14.09 15.37 16.47

1.76 1.87 3.51 3.73 7.03 7.47 10.54 11.20 17.56 18.66

1.98 3.95 7.90 11.86 19.76

2.20 4.39 8.78 13.17 21.95

32.50 44.00 54.50 64.28 73.47

34.76 47.06 58.28 68.72 78.52

39.36 53.27 65.94 77.70 88.72

90.41 105.65 119.33 131.47 142.02

96.53 112.66 127.03 139.64 150.44

108.86 126.70 142.33 155.71 166.75

96.22 105.69 115.06 124.30 133.38 142.27 150.93 159.34 102.71 112.54 122.18 131.60 140.75 149.60 158.10 ... 116.24 126.32 135.89 144.90 ... ... ... ... 125.65 ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ..

... ... ... ... ...

15.35 16.36 17.38 19.45 21.55 20.80 22.17 23.55 26.35 29.20 25.80 27.49 29.20 32.67 36.20 30.47 32.48 34.49 38.58 42.74 34.91 37.19 39.50 44.18 48.92

23.69 25.85 28.04 30.26 32.08 35.01 37.97 40.97 39.77 43.39 47.05 50.76 46.95 51.21 55.52 59.88 53.72 58.59 63.50 68.46

800 1000 1200 1400 1600

32.18 37.95 43.39 48.53 53.42

33.53 34.89 37.63 40.40 43.20 46.02 48.86 54.61 60.43 66.32 72.27 39.54 41.14 44.36 47.61 50.89 54.19 57.51 64.23 71.01 77.86 84.75 45.20 47.02 50.67 54.36 58.08 61.81 65.57 73.15 80.78 88.46 96.17 50.54 52.56 56.62 60.71 64.82 68.96 73.10 81.44 89.81 98.19 106.56 55.61 57.82 62.25 66.70 71.16 75.64 80.13 89.13 98.11 107.06 115.95

1800 2000 2500 3000 4000

58.06 62.46 72.51 81.17 94.11

60.42 62.80 67.56 72.33 77.11 81.90 86.68 64.99 67.51 72.57 77.62 82.68 87.72 92.74 75.34 78.17 83.79 89.38 94.90 100.36 105.74 84.20 87.20 93.14 98.95 104.63 110.15 115.51 97.14 100.09 105.71 110.96 ... ... ...

78.27 91.69 103.89 114.91 124.75

84.32 98.66 111.61 123.22 133.45

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 161

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® Plus de 14 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 85mm (3.35") Ancho de Banda (14M-85) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm pulg.

1160 1460 1750 2900 3500

124.78 4.912

129.23 5.088

133.69 5.263

142.60 5.614

151.51 5.965

160.43 6.316

169.34 6.667

178.25 7.018

196.08 7.720

213.90 8.421

231.73 9.123

69.08 71.96 74.86 80.70 86.59 92.52 81.66 85.05 88.44 95.27 102.14 109.04 92.95 96.76 100.57 108.24 115.93 123.64 130.22 135.17 140.08 149.82 159.40 168.81 145.00 150.14 155.22 165.13 174.69 183.87

98.49 115.98 131.37 178.02 192.62

104.50 122.95 139.10 187.01 200.91

116.62 136.94 154.55 204.23 ...

128.84 141.15 153.52 165.94 178.38 190.82 203.26 228.05 150.98 165.03 179.06 193.04 206.94 220.73 234.38 261.18 169.93 185.21 200.33 215.24 229.90 244.26 258.30 285.20 220.30 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

249.55 267.38 285.21 303.03 320.86 356.51 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036

10 20 40 60 100

1.25 2.51 5.01 7.52 11.07

1.30 2.60 5.19 7.79 11.54

1.34 2.69 5.37 8.06 12.01

1.43 2.87 5.73 8.60 12.96

1.52 3.04 6.09 9.13 13.92

1.61 3.22 6.45 9.67 14.89

1.70 3.40 6.81 10.21 15.88

1.79 3.58 7.16 10.75 16.87

1.97 3.94 7.88 11.82 18.87

2.15 4.30 8.60 12.90 20.91

2.33 4.66 9.31 13.97 22.99

2.51 5.01 10.03 15.04 25.07

200 300 400 500 600

18.62 25.23 31.30 36.98 42.38

19.41 26.30 32.62 38.54 44.16

20.20 27.37 33.95 40.11 45.96

21.80 29.54 36.63 43.28 49.59

23.41 31.72 39.34 46.48 53.25

25.05 33.94 42.09 49.72 56.95

26.69 36.17 44.85 52.98 60.69

28.36 38.42 47.65 56.28 64.45

31.73 42.99 53.30 62.95 72.08

35.16 47.63 59.05 69.73 79.82

38.64 52.34 64.88 76.60 87.67

42.17 45.75 49.36 53.02 56.72 64.21 57.12 61.95 66.84 71.79 76.78 86.91 70.79 76.77 82.82 88.93 95.10 107.60 83.56 90.59 97.71 104.89 112.14 126.81 95.60 103.63 111.73 119.91 128.16 144.83

800 1000 1200 1400 1600

52.50 61.93 70.81 79.23 87.21

54.71 64.53 73.77 82.51 90.81

56.93 61.41 65.93 70.49 75.10 79.74 89.12 98.63 67.14 72.40 77.70 83.05 88.45 93.88 104.85 115.94 76.74 82.71 88.74 94.81 100.92 107.07 119.45 131.95 85.81 92.45 99.13 105.86 112.62 119.41 133.05 146.76 94.41 101.66 108.94 116.25 123.59 130.95 145.69 160.43

108.25 127.13 144.51 160.50 175.13

1800 2000 2500 3000 4000

94.82 102.05 118.58 132.91 154.72

98.69 106.18 123.23 137.91 159.79

102.57 110.31 127.87 142.87 164.73

110.37 118.60 137.13 152.69 174.23

118.19 126.90 146.32 162.32 183.15

126.03 135.19 155.43 171.75 ...

133.87 143.47 164.45 180.95 ...

141.72 151.72 173.35 189.89 ...

117.97 138.41 157.14 174.24 189.75

2.69 5.37 10.75 16.12 26.86

127.78 149.76 169.79 187.96 204.26

2.87 5.73 11.46 17.19 28.65

137.67 161.17 182.46 201.62 218.61

3.04 6.09 12.18 18.27 30.44

147.62 172.62 195.13 215.19 232.77

3.22 6.45 12.90 19.34 32.23

3.58 7.16 14.33 21.49 35.81

157.63 184.10 207.77 228.67 246.71

177.80 207.12 232.93 255.20 273.79

157.38 172.96 188.40 203.65 218.65 233.37 247.76 261.77 168.13 184.34 200.27 215.87 231.08 245.82 260.05 ... 190.76 207.53 223.55 238.70 ... ... ... ... 206.92 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

RPM del Sprocket más pequeño

115mm (4.53") Ancho de Banda (14M-115)

1160 1460 1750 2900 3500

95.83 113.30 128.98 180.90 201.60

9.83 118.00 134.27 187.78 208.79

103.86 122.71 139.57 194.64 215.89

111.96 132.19 150.21 208.21 229.76

120.13 141.73 160.90 221.59 243.17

128.36 151.32 171.62 234.73 256.06

136.65 160.96 182.36 247.61 268.39

144.99 170.64 193.10 260.19 280.09

161.82 190.08 214.59 284.35 ...

10 20 40 60 100

1.74 3.48 6.96 10.43 15.36

1.80 3.60 7.20 10.81 16.01

1.86 3.73 7.45 11.18 16.66

1.99 3.97 7.95 11.92 17.98

2.11 4.22 8.45 12.67 19.31

2.24 4.47 8.94 13.41 20.66

2.36 4.72 9.44 14.16 22.02

2.48 4.97 9.94 14.90 23.39

2.73 5.47 10.93 16.40 26.18

4.22 8.45 16.89 25.34 42.22

4.47 8.94 17.89 26.83 44.71

4.97 9.94 19.87 29.81 49.67

200 300 400 500 600

25.83 35.00 43.41 51.30 58.78

26.92 36.48 45.24 53.46 61.26

28.02 37.93 47.09 55.64 63.75

30.23 40.97 50.81 60.03 68.78

32.47 44.00 54.57 64.47 73.86

34.74 47.07 58.37 68.96 79.00

37.03 50.17 62.21 73.49 84.18

39.34 53.29 66.09 78.06 89.40

44.02 48.77 53.90 58.49 63.45 68.47 73.54 59.63 66.07 72.60 79.23 85.93 92.71 99.57 73.94 81.91 90.00 98.19 106.49 114.88 123.35 87.32 96.72 106.25 115.90 125.67 135.54 145.50 99.99 110.73 121.61 132.62 143.76 155.01 166.35

78.67 106.50 131.91 155.56 177.80

89.06 120.55 149.26 175.93 200.94

800 1000 1200 1400 1600

72.83 75.89 78.97 85.18 85.91 89.52 93.14 100.43 98.24 102.34 106.46 114.75 109.92 114.48 119.06 128.27 121.01 126.00 131.01 141.07

91.45 107.79 123.12 137.56 151.18

97.78 115.22 131.54 146.89 161.34

104.17 122.70 140.03 156.28 171.54

110.61 130.24 148.56 165.71 181.76

123.64 145.47 165.76 184.66 202.25

204.83 239.59 270.93 298.92 323.52

218.73 255.55 288.52 317.69 342.98

246.75 287.54 323.53 354.70 380.84

1800 2000 2500 3000 4000

131.58 141.63 164.64 184.66 215.32

164.05 176.17 203.26 225.69 255.33

174.94 187.70 215.96 238.87 ...

185.58 199.22 228.53 251.75 ...

196.76 210.71 240.96 264.28 ...

218.55 240.23 261.73 282.99 303.93 324.48 344.60 364.21 ... 233.55 256.13 278.36 300.15 321.40 342.04 361.99 ... ... ... ... 265.27 288.74 311.20 332.50 ... ... ... ... ... ... ... 288.19 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ..

136.96 147.37 171.12 191.62 222.44

142.35 153.12 177.58 198.55 229.38

153.18 164.64 190.46 212.24 242.74

178.79 195.89 213.08 230.33 247.62 264.93 282.23 316.71 209.59 229.13 248.65 268.10 287.45 306.66 325.69 363.08 236.01 257.28 278.34 299.13 319.60 339.67 359.29 396.99 ... ... ... ... ... ... ... 306.95 ... ... ... ... ... ... ... ... 2.98 5.96 11.92 17.89 29.01

136.83 160.86 183.11 203.72 222.75

3.23 6.46 12.92 19.38 31.88

150.19 176.40 200.57 222.82 243.21

3.48 6.96 13.91 20.87 34.77

163.68 192.07 218.11 241.93 263.56

3.73 7.45 14.90 22.36 37.26

177.29 207.83 235.70 261.00 283.76

3.97 7.95 15.90 23.85 39.74

191.01 223.68 253.31 280.01 303.77

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido. * RPP® Plus es una marca registrada de Carlisle Power Transmission Products Inc. K-161

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 162

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas RPP® Plus de 14 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. 170mm (6.69") Ancho de Banda (14M-170) Número de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm pulg.

160.43 6.316

169.34 6.667

178.25 7.018

196.08 7.720

213.90 8.421

231.73 9.123

249.55 9.825

267.38 10.527

285.21 11.229

68 303.03 11.930

72 320.86 12.632

80 356.51 14.036

1160 1460 1750 2900 3500

194.06 228.82 259.57 355.58 388.41

206.60 243.40 275.83 375.18 407.28

219.22 258.05 292.11 394.35 425.24

244.67 287.48 324.67 431.21 ...

270.36 317.03 357.13 465.80 ...

296.23 346.62 389.39 ... ...

322.25 376.20 421.35 ... ...

348.37 405.69 452.93 ... ...

374.56 435.04 484.03 ... ...

400.77 464.19 514.56 ... ...

426.98 493.08 544.44 ... ...

479.26 549.88 601.92 ... ...

10 20 40 60 100

3.38 6.76 13.52 20.28 31.23

3.57 7.13 14.27 21.40 33.28

3.75 7.51 15.02 22.53 35.36

4.13 8.26 16.52 24.78 39.57

4.51 9.01 18.02 27.03 43.85

4.88 9.76 19.52 29.29 48.19

5.26 10.51 21.03 31.54 52.56

5.63 11.26 22.53 33.79 56.32

6.01 12.02 24.03 36.04 60.07

6.38 12.77 25.53 38.30 63.82

6.76 13.52 27.03 40.55 67.58

7.51 15.02 30.04 45.05 75.08

200 300 400 500 600

52.51 71.15 88.23 104.24 119.41

55.96 75.83 94.04 111.09 127.24

59.46 80.55 99.89 118.00 135.14

66.53 90.13 111.76 131.99 151.14

72.72 99.86 123.81 146.20 167.38

81.02 109.74 136.04 160.61 183.83

88.42 119.75 148.43 175.20 200.48

95.91 129.89 160.97 189.96 217.32

103.49 140.14 173.65 204.89 234.33

111.16 150.51 186.46 219.95 251.49

118.90 160.98 199.40 235.16 268.79

134.62 182.22 225.62 265.95 303.79

800 1000 1200 1400 1600

147.82 174.18 198.88 222.11 244.00

157.47 185.50 211.71 236.32 259.43

167.21 196.90 224.62 250.58 274.91

186.90 219.93 250.65 279.28 305.94

206.86 243.22 276.90 308.12 337.00

227.05 266.73 303.32 337.05 368.00

247.46 290.43 329.87 366.00 398.86

268.05 314.28 356.51 394.91 429.51

288.81 338.27 383.19 423.73 459.87

309.71 362.35 409.88 452.41 489.88

330.75 386.51 436.53 480.89 519.46

373.14 434.96 489.62 537.08 577.07

551.99 522.11 491.50 460.24 428.44 396.17 363.55 330.67 297.65 281.12 1800 264.60 ... 548.87 518.43 486.98 454.63 421.51 387.75 353.48 318.83 301.41 2000 283.96 ... ... ... ... 504.45 471.88 437.61 401.86 364.89 346.01 2500 326.92 ... ... ... ... ... ... ... 437.17 400.64 381.53 3000 361.91 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4000 ... Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido. * RPP Plus es una marca registrada de Carlisle Power Transmission Products Inc. ®

K-162

... ... ... ... ...

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 163

Datos de Ingeniería para Sprockets HTS® DIÁMETRO DEL SPROCKET Y VELOCIDAD Las transmisiones indicadas en las Tablas de Selección de Transmisión en las páginas K-94 a la K-149 utilizan poleas con diámetros que podrían disminuir la vida de la banda. Esta disminución depende de la velocidad. Entre mayor sea la velocidad, mayor será la reducción en la vida útil de la banda. Estas transmisiones deben usarse cuando se deba cumplir con requerimientos de espacio y de relación de velocidad. Los espacios en blanco en la parte inferior derecha de las tablas hacen evidente que la velocidad de corona del sprocket es mayor a los 6500 pies por minuto. Arriba de esa velocidad las fuerzas centrífugas hacen inseguro el uso de sprockets estándar de hierro colado. Cuando la velocidad de corona exceda los 6500 pies por minuto contacte a Martin.

USO DE SPROCKETS CON CEJA Las cejas guía son necesarias para mantener la banda en el sprocket. Debido a sus características, aun en las transmisiones mejor alineadas, las bandas tienden a moverse hacia las orillas de los sprockets. Las cejas pueden prevenir esta situación. En todas las transmisiones ya sea que usen sprockets estándar o sprockets hechos sobre pedido se deben revisar las siguientes condiciones al seleccionar sprockets con ceja: 1. En todas las transmisiones que usen dos sprockets HTS, se debe usar un sprocket con dos cejas o dos sprockets con una ceja en lados opuestos. 2. En transmisiones en donde la distancia entre centros es de más de ocho veces el diámetro del sprocket pequeño, los sprockets deberán tener dos cejas. 3. En transmisiones con ejes verticales, un sprocket debe tener cejas en los dos lados. Los demás sistemas de sprockets deben tener cejas solamente en la parte inferior. 4. En las transmisiones con más de dos sprockets, un sprocket sí y el otro no deben tener dos cejas o una ceja en cada sprocket en lados alternos. En los sprockets hechos sobre pedido, las cejas deben asegurarse usando soldadura, sujetadores mecánicos o cualquier otro método aceptable. Las dimensiones mínimas recomendadas para las cejas se indican a continuación:

8º Mín. 25º Máx. .030s Radio Máx.

Dimensiones de Cejas (pulg.) Sección de Banda

Espesor nominal de la Ceja

8mm

14mm

Altura Nominal de la Ceja*

⁄32

⁄64

⁄8

Diámetro Altura Exterior de la Ceja de la Ceja*

Filos Rematados

⁄8

*Consulte a la fábrica para conocer las dimensiones exactas Diámetro de Paso

Espesor de la Ceja

Diámetro Exterior del Sprocket

K-163

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 164

Balanceo de los Sprockets HTS® Este nomograma nos indica el límite máximo de velocidad (en RPM) para un sprocket de fabricación estándar de un diámetro y ancho de cara determinado y estáticamente balanceado. Para obtener esta información, coloque una regla entre el diámetro y el ancho de cara. Lea la velocidad máxima recomendada para balanceo estándar en donde la regla cruce la línea diagonal. A velocidades mayores se recomienda balanceo dinámico. Ejemplo: Si un sprocket de 20" de diámetro y 10" (230 mm) de ancho de cara opera a una velocidad mayor de 1100 RPM, se recomienda balancear dinámicamente

VELOCIDAD MÁXIMA (RPM) RECOMENDADAS PARA UN BALANCEO ESTÁNDAR Advertencia: Cuando la velocidad de la banda excede los 6500 pies por minuto, se deben usar materiales especiales de construcción; consulte a Martin para requerimientos especiales de diseño.

K-164

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 165

Datos de Ingeniería para Sprockets HTS® CENTROS FIJOS (NO AJUSTABLES) Las aplicaciones de transmisión positiva con distancias entre centros fijos no se recomiendan para transmisiones que no sean de torque bajo o sin torque (diferentes a las de transferencia de movimiento). Un centro fijo se refiere a tolerancias exactas. Las tolerancias en el largo de las bandas de transferencia positiva generalmente son menores a las que tenemos para otras aplicaciones. Es un hecho que ninguna banda puede ser fabricada sin alguna tolerancia. Existen tolerancias geométricas básicas en las transmisiones de centros fijos. No es posible dar la tensión adecuada y no pueden utilizarse los procedimientos aceptados de mantenimiento. Debido a que no se pueden utilizar los procedimientos apropiados para tensar la banda, una inadecuada tensión de la banda puede ocasionar una reducción en su funcionamiento. El uso de poleas idlers internas puede corregir estos problemas potenciales.

POLEAS IDLERS O POLEAS CON RUEDA LOCA Solo utilice poleas idlers cuando sea necesario… Como un medio para aplicar tensión cuando la distancia entre centros no se puede ajustar. Se deben instalar en el lado flojo de la transmisión. Para poleas idler internas se recomienda usar sprockets de hasta 40 ranuras. Para diámetros mayores se pueden usar poleas planas. Los diámetros de las poleas idler internas no deben ser menores que el sprocket más pequeño del sistema. Las poleas idler externas deben ser planas. Se recomienda usar cejas en poleas idler que no sean menores a 1∕3 del sprocket más pequeño del sistema. Mantenga al mínimo el arco de contacto de las poleas idler. Todas las poleas idler deben estar aseguradas en su posición durante el arranque y la operación. En la mayoría de los casos de las aplicaciones de transmisión positiva no se recomienda usar poleas idler con tensor de resorte. Este tipo de transmisión puede generar suficiente tensión como para vencer cualquier fuerza razonable impuesta por el resorte de la polea idler. Como en esta situación la polea idler no será efectiva, se provocará en la banda un efecto de matraca. El aplicar una gran fuerza que imponga artificialmente una gran tensión a la banda puede resultar excesiva y reducirá la vida de la banda. La única excepción es en aplicaciones de transferencia de movimiento.

DISTANCIA ENTRE CENTROS Y LARGO DE BANDA Para estimar una distancia tentativa entre centros, considérela igual al diámetro del sprocket más grande, ó ½ (D+3d), lo que sea mayor. Se puede calcular un largo de banda tentativo resolviendo cualquiera de las fórmulas siguientes: Fórmula 1 Largo tentativo de banda = 1.57 (D+d) + (distancia tentativa entre centros × 2). En donde: D = diámetro del sprocket mayor d = diámetro del sprocket menor

K-165

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 166

Datos de Ingeniería para Sprockets HTS® Fórmula 2 Lp = 2C + 1.57 (D+d) + (D-d)² 4C Donde: Lp = D= d= C=

largo de la banda, en pulgadas diámetro del sprocket mayor, pulgadas diámetro del sprocket menor, pulgadas distancia entre centros, en pulgadas Fórmula 3

Lp = 2C = Cos  + s(D + d) + ss(D – d) 2 180 Donde: Lp = C= D= d=

paso del largo de la banda, pulgadas distancia de centros, pulgadas diámetro del sprocket mayor, pulgadas diámetro del sprocket menor, pulgadas Fórmula 4

C = Ks+ssK2 – 32 (D – d)2i 16 Donde: K = 4Lp - 6.28 (D+d) DIENTES ENGRANADOS Las capacidades de potencia (HP) indicadas en este catálogo están basadas considerando un mínimo de 6 dientes de la banda engranados en el sprocket. Si hay menos de 6 dientes engranados, las capacidades deben ser corregidas para evitar una carga excesiva en los dientes (vea la tabla de factores de corrección). Para transmisiones no estándar que no se encuentran en las Tablas de Selección, los dientes engranados pueden ser calculados usando la fórmula siguiente: Fórmula 5 Dientes = Engranados (TIM)

[

(

0.5 – D – d 6C

)]Ng

En donde: D = diámetro de paso del sprocket mayor en pulgadas d = diámetro de paso del sprocket menor en pulgadas C = distancia entre centros de ejes, en pulgadas Ng = número de ranuras del sprocket menor

K-166

Factor de Corrección por Dientes Engranados Dientes engranados

Factor Ktm

6 o más 5 4 3 2

1.00 .80 .60 .40 .20

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 167

Datos de Ingeniería para Sprockets HTS® ALINEACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Para asegurar que la transmisión esté alineada adecuadamente, utilice la información incluida en esta sección referente a la alineación de distancias entre centros. Una alternativa es cambiar la posición del sprocket idler de tal forma que la banda pueda deslizarse fácilmente en la transmisión. Cuando instale la banda no la force sobre la ceja. Esto puede dañar las cuerdas tensiles de la banda. Las bandas de transmisión positiva son muy sensibles al desalineamiento por lo que no se deben usar en aplicaciones en donde prevalezca la desalineación. Esta condición puede ocasionar que las cuerdas tensiles fallen prematuramente y que el desgaste de la banda no sea uniforme. Los dos tipos más comunes de desalineamiento se muestran en los dibujos. El desalineamiento paralelo es provocado cuando los ejes motriz e impulsado están paralelos pero los sprockets se encuentran en diferente plano. Cuando los dos ejes no están paralelos se produce el desalineamiento angular. El ángulo de desviación (aquí mostrado) nos indica en donde entra y sale la banda del sprocket y equivale a la suma del desalineamiento angular y del paralelo. Cualquier grado de desalineamiento del sprocket hará que la vida útil de la banda se reduzca. El desalineamiento en este tipo de transmisiones no debe exceder ¼" ó 1∕16" por cada pie de la distancia entre centros. La alineación debe ser revisada usando una regla o herramienta recta colocada sobre las caras planas maquinadas de los sprockets motriz e impulsado. De esta forma se puede observar el efecto del desalineamiento angular y paralelo. El desalineamiento también puede ocasionar problemas con la trayectoria de la banda. Un poco de variación en la trayectoria de la banda es normal y no afecta el funcionamiento. Sin embargo, cuando la distancia entre centros es mayor a ocho veces el diámetro del sprocket menor la variación en la trayectoria si puede ser un problema. Se debe hacer un ajuste especial, corrigiendo la posición paralela de los dos sprockets hasta que una ceja guíe la banda en el sistema y esta se mueva completamente sobre los sprockets. Independientemente de la distancia entre centros de la transmisión la mejor operación es con la banda haciendo contacto únicamente con una ceja. Un verdadero problema en la aplicación será cuando la banda haga contacto con cejas que se encuentren en lados opuestos de los sprockets. Esto atrapa la banda en un desalineamiento paralelo indeseable. Si el buje no ha sido instalado adecuadamente puede ocasionar que todo el ensamble (buje/sprocket) se atore en el eje, provocando desalineación angular. Siempre siga las instrucciones de instalación de los bujes Martin. DESALINEACIÓN ANGULAR

DESALINEACIÓN PARALELA

ÁNGULO DE DESVIACIÓN

INSTALACIÓN Y TOLERANCIAS DE TENSIÓN No recomendamos transmisiones con centros ﬁjos. Para evitar que la banda se dañe y tenga un desgaste excesivo, utilice los valores indicados en la Tabla de Tolerancias en Distancia (página K-168). La tolerancia estándar de instalación es el decremento mínimo en la distancia entre centros que se necesita para instalar la banda cuando los sprockets con cejas son desmontados de sus ejes durante la instalación de la banda. La primera columna de la tabla nos da la información necesaria, de una forma más comprensible, para el incremento mínimo requerido para tensar la banda durante su vida normal. Si una banda debe ser instalada sobre sprockets con ceja, sin quitarlas, la tolerancia de instalación adicional para distancia entre centros indicada en la segunda columna debe ser añadida a la de la primera columna. K-167

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 168

Datos de Ingeniería para Sprockets HTS® Tabla de Tolerancias en Distancia Largo de la banda (pulg.)

20 y menor más de 20 hasta 40 más de 40 hasta 60 más de 60 hasta 90 más de 90 hasta 120 más de 120 hasta 160 más de 160 hasta 190 más de 190 hasta 260

Tolerancia Estándar de Instalación*

Tolerancia para Tensión (cualquier transmisión)

0.04"

0.03"

0.05"

0.03"

0.07"

0.04"

0.09"

0.05"

0.11"

0.05"

0.14"

0.05"

0.17"

0.05"

0.21"

0.05"

*Sprockets con cejas desmontadas para la instalación.

TENSIÓN DE LA BANDA HTS® Y FUERZA DE DEFLEXIÓN Coloque la banda en los sprockets ajustando el tensor de tal manera que los dientes de la banda se engranen con seguridad en la ranuras de los sprockets. Mida el claro de la banda “t”. Tense la banda hasta que al aplicarle una fuerza, la deflexión sea de 1∕64" por cada pulgada de claro (vea la tabla de abajo). Ejemplo: A una banda de 14 mm de paso, 85 mm de ancho, con un claro de 30" se le debe aplicar una fuerza máxima de 28 lb y la deflexión será de 30∕64", es decir 1∕64" por cada pulgada de claro (el claro “t” debe medirse como se muestra en el diagrama inferior). Estas fuerzas de deflexión son aplicables para la instalación de la transmisión. La tensión real de operación depende de los dientes engranados, los picos de carga, la rigidez del sistema, etc. Paso de Banda Longitud del Claro

5mm t

8mm

14mm Fuerza

20mm

t = √ C2 – D-d 2 2

( )

Ancho de Banda

Fuerza*

9mm 15mm 25mm 20mm 30mm 50mm 85mm 40 mm 55mm 85 mm 115mm 170mm 115mm 170mm 230mm 290mm 340mm

9 a 18 oz 1 a 2 lb 11∕2 a 3 lb 3 a 4 lb 5 a 61∕2 lb 9 a 12 lb 16 a 20 lb 10 a 13 lb 15 a 18 lb 23 a 28 lb 32 a 39 lb 48 a 57 lb 45 a 55 lb 70 a 85 lb 95 a 120 lb 120 a 150 lb 145 a 180 lb

* Esta fuerza es aplicable en transmisiones que excedan los 600 RPM.

Para bandas más anchas de 2", usted puede evitar la distorsión de la banda colocando una placa metálica de ¾" o de 1" entre la banda y el probador de tensión.

K-168

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 169

Sprockets MPC® y HTS® de Alta Potencia Sprockets Sincrónicos MPC® Número de Dientes Opciones de Bujes PB – Barreno Piloto Sin Prefijo – Buje Taper Buje QD (JA, SH, SK, SF)

Paso de la Banda 8mm 14mm

La “S” identifica al sprocket Ancho de la Banda como MPC 12, 21,36, 62 20, 37, 68, 90, 125

Los Sprockets Sincrónicos MPC® operan con bandas Poly Chain® GT® 2 y Falcon Pd®. Los Sprockets Sincrónicos MPC® están disponibles en cualquier conﬁguración. • Disponibles para bandas de 8mm y 14mm. • Para bandas con anchos de: 12 mm, 21mm, 36 mm y 62 mm (en paso de 8 mm). 20 mm, 37 mm, 68 mm, 90 mm y 125 mm (en paso de 14 mm). • Disponibles con bujes QD, Taper o con adaptadores especiales. • También están disponibles en diámetros y anchos especiales así como en diversos materiales.

Presentamos el más nuevo de nuestros sprockets sincrónicos. Sin importar si es para bandas Poly Chain® GT® 2 o Falcon Pd® nosotros fabricaremos los sprockets para completar sus transmisiones. Además nuestra línea de sprockets MPC® hace que Martin pueda satisfacer todas sus necesidades de poleas sincrónicas.

Sprockets Sincrónicos HTS® de Alta Potencia

Número de Dientes Paso de la Banda

Buje o MPB Ancho de la Banda

Alta Potencia HTS

“W” Los sprockets HTS® de Alta Potencia (perﬁl de diente RPP®) operan con bandas Hawk Pd®, Panther®, QT Power Chain®.

Los sprockets Martin HTS® de Alta Potencia están diseñados para operar con los perﬁles de bandas de alta potencia (RPP®) actuales. Los sprockets sincrónicos HTS® de Alta Potencia le permiten más ﬂexibilidad en los criterios de selección.

“W” Los sprockets HTS® de Alta Potencia están diseñados para operar con los diseños más recientes de bandas de alta potencia. • Disponibles para bandas de 8mm y 14mm • Para bandas con anchos de: 12 mm, 22mm, 35 mm y 60 mm (en paso de 8 mm). 20 mm, 42 mm, 65 mm, 90 mm y 120 mm (en paso de 14 mm). • Disponibles en existencia con bujes QD, Taper o MPB • Un número de parte típico puede ser: W248M22-JA. Hawk Pd® y Falcon Pd® son marcas registradas de Goodyear. QT Power Chain® es marca registrada de TB Wood’s. RPP® y Panther® son marcas registradas de Carlisle Power Transmission. Poly Chain® GT® 2 es marca registrada de Gates Corporation.

K-169

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 170

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tipo A

Tipo C

Tipo D

Tipo E•

Tipo AF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo EF•

Paso 8mm, 12 mm (0.47") Ancho de Banda (8M-12) Número de Dientes

Número de Parte

Barreno

Paso

Diámetro (pulgadas) D.E. Ceja

22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

W228M12-MPB W248M12-JA W268M12-JA W288M12-H W308M12-H W328M12-H W348M12-SH W368M12-SH W388M12-SH W408M12-SH W448M12-SDS W488M12-SDS W568M12-SDS W648M12-SDS W728M12-SDS W808M12-SDS W908M12-SDS W1128M12-SK W1448M12-SK W1928M12-SF

MPB JA JA H H H SH SH SH SH SDS SDS SDS SDS SDS SDS SDS SK SK SF

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

2.154 2.354 2.554 2.755 2.955 3.155 3.355 3.556 3.756 3.956 4.357 4.757 5.558 6.359 7.160 7.961 8.963 11.166 14.370 19.176

22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

W228M22-MPB W248M22-JA W268M22-JA W288M22-H W308M22-H W328M22-H W348M22-SH W368M22-SH W388M22-SH W408M22-SH W448M22-SDS W488M22-SDS W568M22-SDS W648M22-SK W728M22-SK W808M22-SK W908M22-SK W1128M22-SK W1448M22-SF W1928M22-E

MPB JA JA H H H SH SH SH SH SDS SDS SDS SK SK SK SK SK SF E

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

2.154 2.354 2.554 2.755 2.955 3.155 3.355 3.556 3.756 3.956 4.357 4.757 5.558 6.359 7.160 7.961 8.963 11.166 14.370 19.176

2.562 2.750 2.937 3.156 3.344 3.562 3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.375 ... ... ... ...

Tipo +

MPB E1F • E1F • E1F • E1F • E1F • D1F D1F D1F D1F C1F C1F C1F C1F C1F C2F C2 C3 C3 C3

Barreno Máximo

1.188 1.250 1.250  1.500  1.500 1.500  1.688  1.688 1.688 1.688  2.000  2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000  2.625  2.625  2.938 

0.623 0.265 0.265 -0.048 -0.048 -0.048 0.500 0.500 0.500 0.500 0.548 0.548 0.548 0.548 0.548 0.548 0.548 0.688 0.688 0.813

1.452 1.063 1.063 1.250 1.250 1.250 1.313 1.313 1.313 1.313 1.375 1.375 1.375 1.375 1.375 1.375 1.375 1.938 1.938 2.063

... 0.500 0.500 0.375 0.375 0.375 0.014 0.014 0.014 0.014 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.423 0.423 0.423

Dimensiones (pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

... 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.077 0.077 0.077 0.077 0.077 0.077 0.077 0.000 0.000 0.000

1.620 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827 0.827

... 1.340 1.340 1.570 1.570 1.570 2.750 2.820 3.000 3.000 3.500 3.800 4.600 5.400 6.200 6.900 7.625 9.875 12.875 17.625

0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 0.577 ... ... ... ...

1.0 0.5 0.6 0.7 0.9 1.1 1.1 1.3 1.6 1.9 2.1 2.7 4.0 5.5 7.3 9.2 9.5 13.3 19.1 23.0

... 0.000 0.000 0.000 0.000 0.345 0.408 0.408 0.408 0.408 0.470 0.470 0.470 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 -0.202

1.625 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22

... 1.34 1.34 1.57 1.57 1.57 2.75 2.82 3.00 3.00 3.50 3.80 4.60 5.40 6.20 6.90 7.63 9.88 12.88 17.63

0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 ... ... ... ...

1.3 0.7 1.0 1.1 1.3 1.7 1.3 1.6 1.9 2.3 2.5 3.2 4.6 7.7 9.1 9.1 12.0 15.3 19.1 38.4

Paso 8mm, 22 mm (0.86") Ancho de Banda (8M-22)

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin. K-170

2.562 2.750 2.937 3.156 3.344 3.562 3.750 3.937 4.156 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.375 ... ... ... ...

MPB1F E1F • E1F • E1F • E1F • C1F • D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D2F D2 D3 D3 C3

1.188 1.250 1.250  1.500  1.500 1.500  1.688  1.688 1.688 1.688  2.000  2.000 2.000  2.625  2.625 2.625 2.625 2.625  2.938  3.500 

0.619 0.658 0.658 0.345 0.345 0.030 0.092 0.092 0.092 0.092 0.155 0.155 0.155 0.438 0.438 0.438 0.438 0.438 0.563 1.202

1.840 1.063 1.063 1.250 1.250 1.250 1.313 1.313 1.313 1.313 1.375 1.375 1.375 1.938 1.938 1.938 1.938 1.938 2.063 2.625

0.000 0.500 0.500 0.375 0.375 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.280 -0.280 -0.280 -0.280 -0.280 -0.280 0.202

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 171

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tipo MPB

Tipo K

Tipo MPBF

Tipo W

Tipo KF

Tipo WF

Paso 8mm, 35 mm (1.38") Ancho de Banda (8M-35) Número de Dientes

Número de Parte

Barreno

22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

W228M35-MPB W248M35-MPB W268M35-MPB W288M35-H W308M35-H W328M35-H W348M35-SH W368M35-SH W388M35-SH W408M35-SH W448M35-SD W488M35-SD W568M35-SK W648M35-SK W728M35-SK W808M35-SF W908M35-SF W1128M35-SF W1448M35-E W1928M35-E

MPB MPB MPB H H H SH SH SH SH SD SD SK SK SK SF SF SF E E

Paso

Diámetro (pulgadas) D.E. Ceja

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.810 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

2.154 2.354 2.554 2.755 2.955 3.155 3.355 3.556 3.756 3.956 4.357 4.757 5.558 6.359 7.160 7.961 8.963 11.166 14.370 19.176

2.56 2.75 2.94 3.16 3.34 3.56 3.75 3.94 4.16 4.34 4.75 5.16 5.94 6.75 7.56 8.38 ... ... ... ...

Tipo +

MBP1F MBP1F MBP1F E1F • E1F • A1F • A1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D2 A3 C3 C3

Barreno Máximo

1.188 1.250 1.375 1.500 1.500 1.500  1.688  1.688 1.688 1.688  2.000  2.000  2.625  2.625 2.625  2.938  2.938 2.938  3.500  3.500

0.618 0.618 0.618 0.855 0.855 0.245 0.120 0.120 0.120 0.120 0.313 0.313 0.438 0.438 0.438 0.563 0.563 0.563 0.893 0.893

2.3500 2.3500 2.3500 1.2500 1.2500 1.2500 1.3125 1.3125 1.3125 1.3125 1.8125 1.8125 1.9375 1.9375 1.9375 2.0625 2.0625 2.0625 2.6250 2.6250

... ... ... 0.375 0.375 0.235 0.298 0.298 0.298 0.298 0.232 0.232 0.230 0.230 0.230 0.230 0.230 0.230 0.000 0.000

Peso* Aprox. (lb)

... ... ... 0.000 0.000 0.620 0.620 0.620 0.620 0.620 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.107 0.107

1.6250 1.8125 2.0000 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73 1.73

... ... ... 1.570 1.570 1.570 2.750 2.820 3.000 3.000 3.500 3.800 4.600 5.400 6.200 6.900 7.625 9.875 12.875 17.625

1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 1.428 ... ... ... ...

1.6 2 2.4 1.5 1.9 2.4 2.4 2.8 3.0 2.8 3.1 3.5 5.3 8.4 9.1 15.1 20.7 18.0 38.0 53.0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0.752 1.000 1.000 1.000 0.256 0.256 0.256

1.625 1.813 2.000 2.281 2.468 2.593 2.796 3.000 ... 3.188 ... 3.813 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756

... ... ... ... ... ... ... ... 2.820 ... 3.000 ... 3.000 3.500 3.800 4.600 5.400 6.200 6.900 7.625 9.875 12.875 17.625

2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 2.506 ... ... ... ...

2.2 2.7 3.3 4.4 5.1 5.9 6.6 7.8 2.3 8.8 2.8 9.8 2.3 5.4 3.2 6.3 9.8 12.8 19.3 20.7 50.3 73.2 81.3

Dimensiones (pulgadas) K H

Paso 8mm, 60 mm (2.36") Ancho de Banda (8M-60) 22 24 26 28 30 32 34 36 36 38 38 40 40 44 48 56 64 72 80 90 112 144 192

W228M60-MPB W248M60-MPB W268M60-MPB W288M60-MPB W308M60-MPB W328M60-MPB W348M60-MPB W368M60-MPB W368M60-2012 W388M60-MPB W388M60-2012 W408M60-MPB W408M60-2012 W448M60-2517 W488M60-2517 W568M60-3020 W648M60-SF W728M60-E W808M60-E W908M60-E W1128M60-F W1448M60-F W1928M60-F

MPB MPB MPB MPB MPB MPB MPB MPB 2012* MPB 2012* MPB 2012* 2517 2517 3020 SF E E E F F F

2.206 2.406 2.607 2.807 3.008 3.208 3.409 3.609 3.609 3.810 3.810 4.010 4.010 4.411 4.812 5.614 6.416 7.218 8.020 9.023 11.229 14.447 19.249

2.154 2.354 2.554 2.755 2.955 3.155 3.355 3.556 3.556 3.756 3.756 3.956 3.956 4.357 4.757 5.558 6.359 7.160 7.961 8.963 11.166 14.370 19.176

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.  Consulte a Martin.

2.562 2.750 2.937 3.156 3.344 3.562 3.750 3.937 3.937 4.156 4.156 4.344 4.344 4.750 5.157 5.937 6.750 7.562 8.375 ... ... ... ...

MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F K1F MPB1F K1F MPB1F W1F W1F W1F W1F A1F A1F A1F A1 C3 C3 C3

1.188 0.619 1.250 0.619 1.375 0.619 1.500 0.619 1.563 0.619 1.625 0.619 1.688 0.619 1.750 0.619 2.000  1.506 1.938 0.619 2.000 1.506 2.125 0.619 2.000  1.506 2.500  0.503 2.500  0.503 3.000  0.378 2.938  -0.061 3.500  0.000 3.500 0.000 3.500  0.000 4.000  0.869 4.000 0.869 4.000 0.869

3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 3.375 1.250 3.375 1.250 3.375 1.250 1.750 1.750 2.000 2.063 2.625 2.625 2.625 3.625 3.625 3.625

... ... ... ... ... ... ... ... 0.000 ... 0.000 ... 0.000 0.503 0.503 0.378 0.754 0.131 0.131 0.131 0.000 0.000 0.000

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

K-171

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 172

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14 mm Tipo A

Tipo C

Tipo D

Tipo E•

Tipo AF

Tipo CF

Tipo DF

Tipo MPB

Tipo EF•

Tipo K

Tipo MPBF

Tipo KF

Paso 14mm, 20 mm (0.79") Ancho de Banda (14M-20) Número de Dientes

28 29 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

Número de Parte

W2814M20-SK W2914M20-SK W3014M20-SK W3214M20-SK W3414M20-SK W3614M20-SF W3814M20-SF W4014M20-SF W4414M20-E W4814M20-E W5214M20-E W5614M20-E W6014M20-E W6414M20-E W6814M20-E W7214M20-E W8014M20-E W9014M20-E W11214M20-E W14414M20-E W16814M20-F W19214M20-J W21614M20-J

Barreno

Paso

SK SK SK SK SK SF SF SF E E E E E E E E E E E E F J J

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

Diámetro (pulgadas) D.E. Ceja

4.805 4.981 5.156 5.507 5.857 6.208 6.559 6.910 7.611 8.312 9.014 9.715 10.417 11.118 11.820 12.521 13.924 15.677 19.535 25.147 29.355 33.564 37.772

5.56 5.56 6.13 6.13 6.5 6.81 7.16 7.5 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.5 13.19 14.63 ... ... ... ... ... ...

Tipo +

D1F D1F D1F D1F D1F C1F C1F C1F C1F C1F C1F C1F C1F C1F C2F C2F C2F C3 C3 C3 C3 C3 C3

Barreno Máximo

2.625 2.625 2.625 2.625 2.625  2.938  2.938 2.938  3.500  3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500  4.000  4.500  4.500

0.688 0.688 0.688 0.688 0.688 0.813 0.813 0.813 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.188 1.188 1.188 1.563 1.938 1.938

1.938 1.938 1.938 1.938 1.938 2.063 2.063 2.063 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 3.625 4.500 4.500

-0.030 -0.030 -0.030 -0.030 -0.030 -0.030 -0.030 -0.030 0.405 0.405 0.405 0.405 0.405 0.405 0.405 0.405 0.405 0.218 0.218 0.218 0.842 1.342 1.342

Dimensiones (pulgadas) K H

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.188 -0.188 -0.188 -0.438 -0.626 -0.626

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220

2.740 2.740 2.740 2.740 2.740 3.050 3.050 3.050 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13.563 17.375 23.000 27.250 31.375 35.625

0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 0.908 ... ... ... ... ... ...

Peso* Aprox. (lb)

3.6 4.0 4.4 5.3 6.2 5.7 6.5 7.6 10.2 13.0 16.7 20.4 23.6 27.1 26.8 29.6 35.3 36.6 48.0 59.4 98.4 147.4 155.6

Paso 14mm, 42 mm (1.65") Ancho de Banda (14M-42) 28 W2814M42-SK SK 4.912 4.805 29 W2914M42-SK SK 5.088 4.981 30 W3014M42-SK SK 5.263 5.156 32 W3214M42-SK SK 5.614 5.507 34 W3414M42-SF SF 5.965 5.857 36 W3614M42-SF SF 6.316 6.208 38 W3814M42-SF SF 6.667 6.559 40 W4014M42-SF SF 7.018 6.910 44 W4414M42-E E 7.720 7.611 48 W4814M42-E E 8.421 8.312 52 W5214M42-E E 9.123 9.014 56 W5614M42-E E 9.825 9.715 60 W6014M42-E E 10.527 10.417 64 W6414M42-E E 11.229 11.118 68 W6814M42-E E 11.930 11.820 72 W7214M42-E E 12.632 12.521 80 W8014M42-E E 14.036 13.924 90 W9014M42-F F 15.790 15.677 112 W11214M42-F F 19.650 19.535 144 W14414M42-F F 25.264 25.147 168 W16814M42-F F 29.475 29.355 192 W19214M42-J J 33.686 33.564 216 W21614M42-J J 37.896 37.772 El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. * • Sólo para montaje reversible.

K-172

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 ... ... ... ... ... ...

E1F • E1F • D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D1F D2F D2F D2F C3 C3 C3 C3 C3 C3

2.625 2.625 2.625 2.625  2.938  2.938 2.938 2.938  3.500  3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500  4.000  4.000 4.000 4.000  4.500  4.500

 Consulte a Martin.

0.837 0.837 0.267 0.267 0.391 0.391 0.391 0.391 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 1.125 1.125 1.125 1.125 1.505 1.505

1.938 0.688 ... .. 2.087 2.740 1.774 5.5 1.938 0.688 ... .. 2.087 2.740 1.774 6.2 1.938 0.416 0.421 .. 2.087 3.920 1.774 5.9 1.938 0.416 0.42 .. 2.087 3.920 1.774 7.4 2.063 0.415 0.421 .. 2.087 3.920 1.774 8.8 2.063 0.415 0.421 .. 2.087 4.688 1.774 7.8 2.063 0.415 0.421 .. 2.087 4.938 1.774 9.2 2.063 0.415 0.421 .. 2.087 5.063 1.774 10.8 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 6.125 1.774 13.1 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 6.500 1.774 17.2 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 7.188 1.774 21.2 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 7.875 1.774 25.6 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 8.500 1.774 30.3 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 9.250 1.774 35.1 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 10.000 1.774 33.7 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 10.688 1.774 37.3 2.625 0.234 0.228 .. 2.087 12.125 1.774 44.5 3.625 0.413 ... .. 2.087 13.563 ... 50.8 3.625 0.413 ... .. 2.087 17.375 ... 77.3 3.625 0.413 ... .. 2.087 23.000 ... 97.4 3.625 0.413 ... .. 2.087 27.250 ... 119.3 4.500 0.908 .. -0.192 2.087 31.375 ... 173.5 4.500 0.908 .. -0.192 2.087 35.625 ... 206.0 + Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas.

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 173

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14 mm Paso 14mm, 65 mm (2.56") Ancho de Banda (14M-65) Número de Dientes

28 29 30 32 34 36 36 38 38 40 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

Número de Parte

W2814M65-MPB W2914M65-MPB W3014M65-MPB W3214M65-MPB W3414M65-MPB W3614M65-MPB W3614M65-3030 W3814M65-MPB W3814M65-3030 W4014M65-MPB W4014M65-3535 W4414M65-E W4814M65-E W5214M65-E W5614M65-F W6014M65-F W6414M65-F W6814M65-F W7214M65-F W8014M65-F W9014M65-F W11214M65-J W14414M65-M W16814M65-M W19214M65-M W21614M65-M

Barreno

Paso

MPB MPB MPB MPB MPB MPB 3030* MPB 3030* MPB 3535* E E E F F F F F F F J M M M M

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.316 6.667 6.667 7.018 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

Diámetro (pulgadas) D.E. Ceja

4.805 4.981 5.156 5.507 5.857 6.208 6.208 6.559 6.559 6.910 6.910 7.611 8.312 9.014 9.715 10.417 11.118 11.820 12.521 13.924 15.677 19.535 25.147 29.355 33.564 37.772

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 6.81 7.16 7.16 7.50 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 ... ... ... ... ... ...

Tipo +

MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F C1F D1F D1F D1F C1F C1F C1F C2F C2F C2F C3 C3 C3 C3 C3 C3

Barreno Máximo

2.313 2.313 2.500 2.500 2.688 3.000  3.000 3.250 3.000 3.438 3.500  3.500 3.500 3.500  4.000  4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000  4.500  5.500  5.500 5.500 5.500

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 0.032 1.000 0.032 1.000 0.468 0.125 0.125 0.125 0.594 0.594 0.594 0.594 0.594 0.594 0.594 1.250 2.063 2.063 2.063 2.063

4.032 4.032 4.032 4.032 4.032 4.032 3.000 4.032 3.000 4.032 3.500 2.625 2.625 2.625 3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 4.500 6.750 6.750 6.750 6.750

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.532 0.532 0.532 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.219 1.657 1.657 1.657 1.657

Dimensiones (pulgadas) K H

Peso* Aprox. (lb)

0.875 0.875 0.875 0.531 0.531 0.531 0.531 0.531 0.531 0.531 0.063 -0.500 -0.500 -0.500 -0.500

3.688 3.688 4.141 4.141 4.484 4.875 0.000 5.172 0.000 5.563 6.125 ... ... ... ... ... ... 7.750 7.750 7.750 7.750 9.000 11.375 11.375 11.375 11.375

3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032 3.032

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 3.875 6.125 6.500 7.188 7.875 8.500 9.250 10.000 10.688 12.125 13.563 17.375 23.000 27.250 31.375 35.625

2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 2.719 ... ... ... ... ... ...

15 16 18 20.2 23.4 24.5 10.8 27.6 13.4 31.5 13.2 16.2 21.4 25.9 36.3 43.5 51.0 47.9 52.7 61.2 59.8 104.2 197.3 207.0 173.5 253.0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0.778 0.778 0.778 0.778 0.778 0.778 0.938 0.938 0.938 0.000 0.000 0.000 0.000

3.688 3.688 4.141 4.141 4.484 4.875 5.172 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11.375 11.375 11.375 11.375

4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055 4.055

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 4.938 ... ... ... 7.188 7.875 8.500 9.250 10.000 10.688 12.125 13.563 17.375 23.000 27.250 31.375 35.625

3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 3.743 ... ... ... ... ... ...

18.9 20.2 10.9 13.9 16.7 31.4 35.5 17.1 24.8 27.0 34.7 36.3 49.8 57.6 54.8 60.0 81.5 77.4 116.2 220.0 207.0 268.4 278.1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1.375 1.375 1.375 1.020 1.020 1.020 1.020 0.049 0.049 0.049 0.049 0.000

3.688 3.688 4.141 4.141 4.484 4.875 5.172 5.563 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10.000 11.375 11.375 11.375 12.000

5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236 5.236

3.125 3.125 3.906 3.906 4.063 4.688 4.938 5.063 5.875 6.625 7.188 7.875 8.500 9.250 10.000 10.688 12.125 13.563 17.375 23.000 27.250 31.375

4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 4.924 ... ... ... ... ...

22.0 23.8 25.1 29 33.7 34.0 38.4 43.4 24.8 31.8 34.7 48.4 57.1 69.7 80.4 92.2 92.5 134.5 193.4 234.6 245.8 381.5

Paso 14mm, 90 mm (3.54") Ancho de Banda (14M-90) 28 29 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192 216

W2814M90-MPB W2914M90-MPB W3014M90-MPB W3214M90-MPB W3414M90-MPB W3614M90-MPB W3814M90-MPB W4014M90-3535 W4414M90-3535 W4814M90-4040 W5214M90-F W5614M90-F W6014M90-F W6414M90-F W6814M90-F W7214M90-F W8014M90-J W9014M90-J W11214M90-J W14414M90-M W16814M90-M W19214M90-M W21614M90-M

MPB MPB MPB MPB MPB MPB MPB 3535 3535 4040 F F F F F F J J J M M M M

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686 37.896

4.805 4.981 5.156 5.507 5.857 6.208 6.559 6.910 7.611 8.312 9.014 9.715 10.417 11.118 11.820 12.521 13.924 15.677 19.535 25.147 29.355 33.564 37.772

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 Ö Ö Ö Ö Ö Ö

MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F K1F K1F K1F D1F D1F D1F D1F D2F D2F C2F C3 C3 C3 C3 C3 C3

2.313 2.313 2.500 2.500 2.688 3.000 3.250 3.500 4.000 4.000  4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000  4.500  4.500 4.500  5.500  5.500 5.500 5.500

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 0.555 0.555 0.055 0.347 0.347 0.347 0.347 0.347 0.347 0.375 0.375 0.375 1.563 1.563 1.563 1.563

5.055 5.055 5.055 5.055 5.055 5.055 5.055 3.500 3.500 4.000 3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 4.500 4.500 4.500 6.750 6.750 6.750 6.750

... ... ... ... ... ... ... 0.000 0.000 0.000 0.778 0.778 0.778 0.778 0.778 0.778 0.070 0.070 0.070 1.132 1.132 1.132 1.132

Paso 14mm, 120 mm (4.72") Ancho de Banda (14M-120) 28 29 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 90 112 144 168 192

W2814M120-MPB W2914M120-MPB W3014M120-MPB W3214M120-MPB W3414M120-MPB W3614M120-MPB W3814M120-MPB W4014M120-MPB W4414M120-3535 W4814M120-4040 W5214M120-F W5614M120-F W6014M120-F W6414M120-J W6814M120-J W7214M120-J W8014M120-J W9014M120-M W11214M120-M W14414M120-M W16814M120-M W19214M120-N

MPB MPB MPB MPB MPB MPB MPB MPB 3535 4040 F F F J J J J M M M M N

4.912 5.088 5.263 5.614 5.965 6.316 6.667 7.018 7.720 8.421 9.123 9.825 10.527 11.229 11.930 12.632 14.036 15.790 19.650 25.264 29.475 33.686

4.805 4.981 5.156 5.507 5.857 6.208 6.559 6.910 7.611 8.312 9.014 9.715 10.417 11.118 11.820 12.521 13.924 15.677 19.535 25.147 29.355 33.564

* El peso indicado es para el Sprocket sin el buje. • Sólo para montaje reversible.

5.56 5.56 6.13 6.13 6.50 6.81 7.16 7.50 8.22 8.94 9.69 10.38 11.06 11.75 12.50 13.19 14.63 ... ... ... ... ...

MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F MPB1F K1F K1F A1F A1F A1F D1F D1F D1F D2F C2 C3 C3 C3 C3

2.313 2.313 2.500 2.500 2.688 3.000 3.250 3.438 4.000 4.000  4.000 4.000 4.000  4.500  4.500 4.500 4.500  5.500  5.500 5.500 5.500  6.000 

 Consulte a Martin.

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 0.868 0.618 1.125 1.125 1.125 0.293 0.293 0.293 0.293 1.514 1.514 1.514 1.514 1.875

4.986 4.986 4.986 4.986 4.986 4.986 4.986 4.986 3.500 4.000 3.625 3.625 3.625 4.500 4.500 4.500 4.500 6.750 6.750 6.750 6.750 8.125

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 0.868 0.618 1.361 1.361 1.361 1.029 1.029 1.029 1.029 0.000 0.000 0.000 0.000 1.014

+ Los números (1=Sólido, 2=Alma, 3=Rayos) dentro de “Tipo” indican la construcción. La “F” indica que el sprocket tiene cejas. K-173

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 174

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Relación de Velocidad

Motriz Número de Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Impulsada

Número de Dientes

D.P.

Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.05 1.06 1.06 1.06 1.07 1.07 1.08 1.08 1.09 1.09 1.10 1.11 1.11 1.12 1.13 1.13 1.13 1.13 1.14 1.14 1.15 1.16 1.17 1.17 1.18 1.18 1.19 1.20 1.20 1.21 1.22 1.23 1.25 1.25 1.25 1.25 1.26 1.27 1.27 1.27 1.29 1.29 1.29 1.31 1.33 1.33 1.33 1.33 1.36

80 72 64 56 48 44 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 38 36 34 32 30 28 26 24 44 22 40 72 36 34 80 64 32 30 56 28 26 38 48 24 34 22 32 40 30 28 36 26 72 64 32 24 38 44 30 22 56 34 28 26 48 36 30 24 28

8.02 7.22 6.42 5.61 4.81 4.41 4.01 3.81 3.61 3.41 3.21 3.01 2.81 2.61 2.41 2.21 3.81 3.61 3.41 3.21 3.01 2.81 2.61 2.41 4.41 2.21 4.01 7.22 3.61 3.41 8.02 6.42 3.21 3.01 5.61 2.81 2.61 3.81 4.81 2.41 3.41 2.21 3.21 4.01 3.01 2.81 3.61 2.61 7.22 6.42 3.21 2.41 3.81 4.41 3.01 2.21 5.61 3.41 2.81 2.61 4.81 3.61 3.01 2.41 2.81

80 72 64 56 48 44 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 40 38 36 34 32 30 28 26 48 24 44 80 40 38 90 72 36 34 64 32 30 44 56 28 40 26 38 48 36 34 44 32 90 80 40 30 48 56 38 28 72 44 36 34 64 48 40 34 38

8.02 7.22 6.42 5.61 4.81 4.41 4.01 3.81 3.61 3.41 3.21 3.01 2.81 2.61 2.41 2.21 4.01 3.81 3.61 3.41 3.21 3.01 2.81 2.61 4.81 2.41 4.41 8.02 4.01 3.81 9.02 7.22 3.61 3.41 6.42 3.21 3.01 4.41 5.61 2.81 4.01 2.61 3.81 4.81 3.61 3.41 4.41 3.21 9.02 8.02 4.01 3.01 4.81 5.61 3.81 2.81 7.22 4.41 3.61 3.41 6.42 4.81 4.01 3.21 3.81

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1663 1658 1653 1647 1641 1633 1625 1615 1604 1604 1591 1575 1575 1566 1556 1556 1556 1544 1531 1531 1517 1511 1500 1500 1488 1481 1474 1458 1458 1441 1432 1422 1400 1400 1400 1400 1385 1375 1382 1375 1361 1352 1361 1338 1313 1313 1313 1313 1289

26.51 23.77 21.02 18.27 15.52 14.15 12.78 12.10 11.42 10.74 10.07 9.40 8.72 8.06 7.39 6.73 12.10 11.42 10.74 10.07 9.40 8.72 8.06 7.39 14.15 6.73 12.78 23.77 11.42 10.74 26.51 21.02 10.07 9.40 18.27 8.72 8.06 12.10 15.52 7.39 10.74 6.73 10.07 12.78 9.40 8.72 11.42 8.06 23.77 21.02 10.07 7.39 12.10 14.15 9.40 6.73 18.27 10.74 8.72 8.06 15.52 11.42 9.40 7.39 8.72

48.64 43.62 38.57 33.52 28.47 25.96 23.45 22.20 20.95 19.71 18.47 17.24 16.01 14.78 13.56 12.35 22.20 20.95 19.71 18.47 17.24 16.01 14.78 13.56 25.96 12.35 23.45 43.62 20.95 19.71 48.64 38.57 18.47 17.24 33.52 16.01 14.78 22.20 28.47 13.56 19.71 12.35 18.47 23.45 17.24 16.01 20.95 14.78 43.62 38.57 18.47 13.56 22.20 25.96 17.24 12.35 33.52 19.71 16.01 14.78 28.47 20.95 17.24 13.56 16.01

77.42 69.42 61.39 53.35 45.32 41.31 37.32 35.33 33.35 31.37 29.40 27.43 25.47 23.53 21.59 19.66 35.33 33.35 31.37 29.40 27.43 25.47 23.53 21.59 41.31 19.66 37.32 69.42 33.35 31.37 77.42 61.39 29.40 27.43 53.35 25.47 23.53 35.33 45.32 21.59 31.37 19.66 29.40 37.32 27.43 25.47 33.35 23.53 69.42 61.39 29.40 21.59 35.33 41.31 27.43 19.66 53.35 31.37 25.47 23.53 45.32 33.35 27.43 21.59 25.47

132.74 119.03 105.26 91.47 77.70 70.84 63.99 60.58 57.18 53.79 50.41 47.04 43.68 40.34 37.01 33.71 60.58 57.18 53.79 50.41 47.04 43.68 40.34 37.01 70.84 33.71 63.99 119.03 57.18 53.79 132.74 105.26 50.41 47.04 91.47 43.68 40.34 60.58 77.70 37.01 53.79 33.71 50.41 63.99 47.04 43.68 57.18 40.34 119.03 105.26 50.41 37.01 60.58 70.84 47.04 33.71 91.47 53.79 43.68 40.34 77.70 57.18 47.04 37.01 43.68

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-174

480

560

600

640

720

800

0.8

0.9

6.6 7.2 7.9 8.2 8.5 8.8 9.1 9.5 9.8 10.1 10.4 10.7 8.0 8.4 8.7 9.0 9.3 9.6 9.9 10.2 6.9 10.6 7.6

6.9 8.2 8.8 9.5 9.8 10.1 10.4 10.7 11.0 11.3 11.7 12.0 12.3 9.6 9.9 10.2 10.6 10.9 11.2 11.5 11.8 8.5 12.1 9.1

4.7 5.0 5.4 5.7 6.0 6.3 6.6 6.9 7.2 7.6 4.9 5.2 5.5 5.8 6.1 6.5 6.8 7.1

4.9 5.5 5.8 6.1 6.5 6.8 7.1 7.4 7.7 8.0 8.4 5.7 6.0 6.3 6.6 6.9 7.2 7.6 7.9

7.4 4.4

8.2 5.2

5.0 5.7 6.3 6.6 6.9 7.2 7.6 7.9 8.2 8.5 8.8 9.1 6.5 6.8 7.1 7.4 7.7 8.0 8.4 8.7 5.4 9.0 6.0

3.8

5.0 5.4

5.8 6.1

6.6 6.9

8.2 8.5

9.8 10.1

4.1 4.4

5.7 6.0

6.5 6.8

7.2 7.6

8.8 9.1

10.4 10.7

4.7 5.0

6.3 6.6 4.6

7.1 7.4 5.4

7.9 8.2 6.1

5.4

6.9 5.2 7.2 5.5

7.7 6.0 8.0 6.3 4.9 6.6 6.9 5.5 7.2

8.5 6.8 8.8 7.1 5.7 7.4 7.7 6.3 8.0

9.5 9.8 7.7 6.0 10.1 8.3 10.4 8.7 7.2 9.0 9.3 7.9 9.6

11.0 11.3 9.3 7.6 11.7 9.9 12.0 10.2 8.8 10.6 10.9 9.4 11.2 10.1 11.5 9.0 7.9 10.4 11.8 9.6 10.7 11.0 6.9 9.1 10.7 11.3 10.5

3.8 4.1 4.4 4.7 5.0 5.4 5.7 6.0 3.9 4.3 4.6 4.9 5.2 5.5 5.8

5.7 3.9 4.2 4.6 4.9

5.8 6.1 4.7 6.5

3.8 5.2

5.3 6.8

6.1 7.6 5.0

6.9 8.3 5.8

4.1 5.5

5.7 7.1

6.4 7.9

7.2 8.7

8.5 9.9 7.4 6.3 8.8 10.2

4.4 4.7

4.9 6.0 6.3

5.7 6.8 7.1

6.4 7.6 7.9

8.0 9.1 9.4

3.9 5.0 4.2

4.4 5.5 6.6 5.8

5.2 6.3 7.4 6.6

6.0 7.1 8.2 7.4

7.5 8.7 9.8

0.8

0.9

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 175

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 880

960

1040

0.9

1120

1200

1224

1280

1440

1600

1760

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3048

3280

1.1

1.2

1.3

1.4

11.0 12.3 13.5 14.8 16.1 16.7 17.3 17.6 18.0 18.3 18.6 18.9 19.2 19.5 19.8 20.2 17.5 17.8 18.1 18.4 18.7 19.1 19.4 19.7 16.4 20.0 17.0 11.7 17.6 18.0 10.2 12.9 18.3 18.6 14.2 18.9 19.2 17.2 15.4 19.5 17.8 19.8 18.1 16.7 18.4 18.7 17.3 19.1 10.8 12.3 18.0 19.4 16.8 15.7 18.3 19.7 13.5 17.5 18.6 18.9 14.8 17.0 18.1 19.2 18.4

11.5 12.8 14.0 15.3 16.5 17.2 17.8 18.1 18.4 18.7 19.1 19.4 19.7 20.0 20.3 20.6 18.0 18.3 18.6 18.9 19.2 19.5 19.8 20.2 16.9 20.5 17.5 12.1 18.1 18.4 10.7 13.4 18.7 19.1 14.6 19.4 19.7 17.6 15.9 20.0 18.3 20.3 18.6 17.2 18.9 19.2 17.8 19.5 11.3 12.7 18.4 19.8 17.3 16.2 18.7 20.2 14.0 18.0 19.1 19.4 15.3 17.5 18.6 19.7 18.9

12.6 13.9 15.1 16.4 17.6 18.3 18.9 19.2 19.5 19.8 20.2 20.5 20.8 21.1 21.4 21.7 19.1 19.4 19.7 20.0 20.1 20.6 20.9 21.3 18.0 21.6 18.6 13.2 19.2 19.5 11.8 14.5 19.8 20.2 15.7 20.5 20.8 18.7 17.0 21.1 19.4 21.4 19.7 18.3 20.0 20.3 18.9 20.6 12.4 13.8 19.5 20.9 18.4 17.3 19.8 21.3 15.1 19.1 20.2 20.5 16.4 18.6 19.7 20.8 20.0

15.8 17.0 18.3 19.5 20.8 21.4 22.1 22.4 22.7 23.0 23.3 23.6 23.9 24.3 24.6 24.9 22.2 22.5 22.8 23.2 23.5 23.8 24.1 24.4 21.1 24.7 21.7 16.4 22.4 22.7 15.0 17.6 23.0 23.3 18.9 23.6 23.9 21.9 20.2 24.3 22.5 24.6 22.8 21.4 23.2 23.5 22.0 23.8 15.6 17.0 22.7 24.1 21.6 20.5 23.0 24.4 18.3 22.2 23.3 23.6 19.5 21.7 22.8 23.9 23.1

18.9 20.2 21.4 22.7 23.9 24.6 25.2 25.5 25.8 26.1 26.5 26.8 27.1 27.4 27.7 28.0 25.4 25.7 26.0 26.3 26.6 26.9 27.2 27.6 24.3 27.9 24.9 19.5 25.5 25.8 18.1 20.8 26.1 26.5 22.0 26.8 27.1 25.0 23.3 27.4 25.7 27.7 26.0 24.6 26.3 26.6 25.2 26.9 18.7 20.1 25.8 27.2 24.7 23.6 26.1 27.6 21.4 25.4 26.5 26.8 22.7 24.9 26.0 27.1 26.3

22.1 23.3 24.6 25.8 27.1 27.7 28.4 28.7 29.0 29.3 29.6 29.9 30.2 30.6 30.9 31.2 28.5 28.8 29.1 29.5 29.8 30.1 30.4 30.7 27.4 31.0 28.0 22.7 28.7 29.0 21.3 23.9 29.3 29.6 25.2 29.9 30.2 28.2 26.5 30.6 28.8 30.9 29.1 27.7 29.5 29.8 28.3 30.1 21.9 23.3 29.0 30.4 27.9 26.8 29.3 30.7 24.6 28.5 29.6 29.9 25.8 28.0 29.1 30.2 29.4

22.8 24.1 25.4 26.6 27.9 28.5 29.1 29.5 29.8 30.1 30.4 30.7 31.0 31.3 31.7 32.0 29.3 29.6 29.9 30.2 30.6 30.9 31.2 31.5 28.2 31.8 28.8 23.5 29.5 29.8 22.0 24.7 30.1 30.4 26.0 30.7 31.0 29.0 27.2 31.3 29.6 31.7 29.9 28.5 30.2 30.6 29.1 30.9 22.7 24.1 29.8 31.2 28.7 27.6 30.1 31.5 25.3 29.3 30.4 30.7 26.6 28.8 29.9 31.0 30.2

26.8 28.0 29.3 30.6 31.8 32.4 33.1 33.4 33.7 34.0 34.3 34.7 35.0 35.3 35.6 35.9 33.2 33.5 33.9 34.2 34.5 34.8 35.1 35.4 32.1 35.8 32.8 27.4 33.4 33.7 26.0 28.7 34.0 34.3 29.9 34.7 35.0 32.9 31.2 35.3 33.5 35.6 33.9 32.4 34.2 34.5 33.1 34.8 26.6 28.0 33.7 35.1 32.6 31.5 34.0 35.4 29.3 33.2 34.3 34.6 30.5 32.8 33.9 35.0 34.2

30.7 32.0 33.2 34.5 35.8 36.4 37.0 37.3 37.6 38.0 38.3 38.6 38.9 39.2 39.5 39.8 37.2 37.5 37.8 38.1 38.4 38.7 39.1 39.4 36.1 39.7 36.7 31.3 37.3 37.6 29.9 32.6 38.0 38.3 33.9 38.6 38.9 36.9 35.1 39.2 37.5 39.5 37.8 36.4 38.1 38.4 37.0 38.7 30.5 32.0 37.6 39.1 36.5 35.4 38.0 39.4 33.2 37.2 38.3 38.6 34.5 36.7 37.8 38.9 38.1

34.7 35.9 37.2 38.4 39.7 40.3 40.9 41.3 41.6 41.9 42.2 42.5 42.8 43.2 43.5 43.8 41.1 41.4 41.7 42.1 42.4 42.7 43.0 43.3 40.0 43.6 40.6 35.3 41.3 41.6 33.9 36.5 41.9 42.2 37.8 42.5 42.8 40.8 39.1 43.2 41.4 43.5 41.7 40.3 42.1 42.4 40.9 42.7 34.5 35.9 41.6 43.0 40.5 39.4 41.9 43.3 37.2 14.1 42.2 42.5 38.4 40.6 41.7 42.8 42.0

38.6 39.8 41.1 42.4 43.6 44.3 44.9 45.2 45.5 45.8 46.1 46.5 46.8 47.1 47.4 47.7 45.0 45.4 45.7 46.0 46.3 46.6 46.9 47.2 43.9 47.6 44.6 39.2 45.2 45.5 37.8 40.5 45.8 46.1 41.7 46.5 46.8 44.7 43.0 47.1 45.4 47.4 45.7 44.3 46.0 46.3 44.9 46.6 38.4 39.8 45.5 46.9 44.4 43.3 45.8 47.2 41.1 45.0 46.1 46.5 42.4 44.6 45.7 46.8 46.0

42.5 43.8 45.0 46.3 47.6 48.2 48.8 49.1 49.5 49.8 50.1 50.4 50.7 51.0 51.3 51.7 49.0 49.3 49.6 49.9 50.2 50.6 50.9 51.2 47.9 51.6 48.5 43.2 49.1 49.5 41.7 44.4 49.8 50.1 45.7 50.4 50.7 48.7 46.9 51.0 49.3 51.3 49.6 48.2 49.9 50.2 48.8 50.6 42.4 43.8 49.5 50.9 48.3 47.2 49.8 51.2 45.0 49.0 50.1 50.4 46.3 48.5 49.6 50.7 49.9

47.4 48.7 49.9 51.2 52.4 53.1 53.7 54.0 54.3 54.7 55.0 55.3 55.6 55.9 56.2 56.5 53.9 54.2 54.5 54.8 55.1 55.4 55.8 56.1 52.8 56.4 53.4 48.0 54.0 54.3 46.6 49.3 54.7 55.0 50.6 55.3 55.6 53.5 51.8 55.9 54.2 56.2 54.5 53.1 54.8 55.1 53.7 55.4 47.2 48.7 54.3 55.8 53.2 52.1 54.6 56.1 49.9 53.9 55.0 55.3 51.2 53.4 54.5 55.6 54.8

52.0 53.2 54.5 55.8 57.0 57.6 58.3 58.6 58.9 59.2 59.5 59.8 60.2 60.5 60.8 61.1 58.4 58.7 59.1 59.4 59.7 60.0 60.3 60.6 57.3 60.5 58.0 52.6 58.6 58.9 51.2 53.9 59.2 59.5 55.1 59.8 60.2 58.1 56.4 60.5 58.7 60.8 59.1 57.6 59.4 59.7 58.3 60.0 51.8 53.2 58.9 60.3 57.8 56.7 59.2 60.6 54.5 58.4 59.5 59.8 55.7 58.0 59.1 60.2 59.4

1.1

1.2

1.3

1.4

7.2 8.5 9.8 10.4 11.0 11.3 11.7 12.0 12.3 12.6 12.9 13.2 13.5 13.9 11.2 11.5 11.8 12.1 12.4 12.8 13.1 13.4 10.1 13.7 10.7

7.6 8.8 10.1 11.3 12.0 12.6 12.9 13.2 13.5 13.9 14.2 14.5 14.8 15.1 15.4 12.8 13.1 13.4 13.7 14.0 14.3 14.7 15.0 11.7 15.3 12.3

11.3 11.7

12.9 13.2

9.1 10.4 11.7 12.9 13.5 14.2 14.5 14.8 15.1 15.4 15.8 16.1 16.4 16.7 17.0 14.3 14.7 15.0 15.3 15.6 15.9 16.2 16.5 13.2 16.9 13.9 8.5 14.5 14.8

12.0 12.3 7.9 12.6 12.9 10.9 9.1 13.2 11.5 13.5 11.8 10.4 12.1 12.4 11.2 12.8

8.2 13.5 13.9 9.4 14.8 14.5 12.4 10.7 14.8 13.1 15.1 13.4 12.0 13.7 14.0 12.6 14.3

9.8 15.1 15.4 11.0 15.8 16.1 14.0 12.3 16.4 14.6 16.7 15.0 13.5 15.3 15.6 14.2 15.9

11.7 13.1 10.5 9.4 12.0 13.4 7.2 11.2 12.3 12.6 8.5 10.7 11.8 12.9 12.1

7.5 13.2 14.6 12.1 11.0 13.5 15.0 8.8 12.8 13.9 14.2 10.1 12.3 13.4 14.5 13.7

9.1 14.8 16.2 13.7 12.6 15.1 16.5 10.4 14.3 15.4 15.7 11.6 13.9 15.0 16.1 15.3

9.5 10.7 12.0 13.2 14.5 15.1 15.8 16.1 16.4 16.7 17.0 17.3 17.6 18.0 18.3 18.6 15.9 16.2 16.5 16.9 17.2 17.5 17.8 18.1 14.8 18.4 15.4 10.1 16.1 16.4 8.7 11.3 16.7 17.0 12.6 17.3 17.6 15.6 13.9 18.0 16.2 18.3 16.5 15.1 16.9 17.2 15.7 17.5 9.3 10.7 16.4 17.8 15.3 14.2 16.7 18.1 11.9 15.9 17.0 17.3 13.2 15.4 16.5 17.6 16.8

0.9

3600 1.5

4400 1.5

58.3 59.5 60.8 62.1 63.3 63.9 64.6 64.9 65.2 65.5 65.8 66.1 66.5 66.8 67.1 67.4 64.7 65.0 65.4 65.7 66.0 66.3 66.6 66.9 63.6 67.2 64.3 58.9 64.9 65.2 57.5 60.2 65.5 65.8 61.4 66.1 66.5 64.4 62.7 66.8 65.0 67.1 65.4 63.9 65.7 66.0 64.6 66.3 58.1 59.5 65.2 66.6 64.1 63.0 65.5 66.9 60.8 64.7 65.8 66.1 62.0 64.3 65.4 66.5 65.7

74.0 75.3 76.5 77.8 79.1 79.7 80.3 80.6 80.9 81.3 81.6 81.9 82.2 82.5 82.8 83.2 80.5 80.8 81.1 81.4 81.7 82.1 82.4 82.7 79.4 83.0 80.0 74.6 80.6 80.9 73.2 75.9 81.3 81.6 77.2 81.9 82.2 80.2 78.4 82.5 80.8 82.8 81.1 79.7 81.4 81.7 80.3 82.1 73.9 75.3 80.9 82.4 79.8 78.7 81.3 82.7 76.5 80.5 81.6 81.9 77.8 80.0 81.1 82.2 81.4

1.5

Relación de Velocidad

K-175

BINDER-K161 - K176_K161 - K176 2/19/2013 11:45 AM Page 176

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets Relación de Velocidad

Motriz Número de Dientes D.P.

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Impulsada

Número de Dientes

D.P.

Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.36 1.38 1.38 1.40 1.40 1.41 1.41 1.42 1.43 1.43 1.45 1.45 1.46 1.47 1.47 1.50 1.50 1.50 1.54 1.55 1.56 1.56 1.57 1.58 1.60 1.60 1.61 1.64 1.64 1.65 1.67 1.67 1.68 1.69 1.71 1.73 1.75 1.75 1.78 1.80 1.80 1.82 1.82 1.83 1.85 1.87 1.88 1.88 1.89 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.05 2.11 2.12 2.13 2.15 2.18 2.22 2.25

22 32 26 80 40 64 34 24 56 28 44 22 26 38 30 48 32 24 26 22 72 36 28 24 40 30 56 44 22 34 48 24 38 26 28 22 64 32 36 80 40 44 22 24 26 30 48 34 38 72 56 40 36 32 28 24 22 44 38 34 30 26 22 36 64

2.21 3.21 2.61 8.02 4.01 6.42 3.41 2.41 5.61 2.81 4.41 2.21 2.61 3.81 3.01 4.81 3.21 2.41 2.61 2.21 7.22 3.61 2.81 2.41 4.01 3.01 5.61 4.41 2.21 3.41 4.81 2.41 3.81 2.61 2.81 2.21 6.42 3.21 3.61 8.02 4.01 4.41 2.21 2.41 2.61 3.01 4.81 3.41 3.81 7.22 5.61 4.01 3.61 3.21 2.81 2.41 2.21 4.41 3.81 3.41 3.01 2.61 2.21 3.61 6.42

30 44 36 112 56 90 48 34 80 40 64 32 38 56 44 72 48 36 40 34 112 56 44 38 64 48 90 72 36 56 80 40 64 44 48 38 112 56 64 144 72 80 40 44 48 56 90 64 72 144 112 80 72 64 56 48 44 90 80 72 64 56 48 80 144

3.01 4.41 3.61 11.23 5.61 9.02 4.81 3.41 8.02 4.01 6.42 3.21 3.81 5.61 4.41 7.22 4.81 3.61 4.01 3.41 11.23 5.61 4.41 3.81 6.42 4.81 9.02 7.22 3.61 5.61 8.02 4.01 6.42 4.41 4.81 3.81 11.23 5.61 6.42 14.44 7.22 8.02 4.01 4.41 4.81 5.61 9.02 6.42 7.22 14.44 11.23 8.02 7.22 6.42 5.61 4.81 4.41 9.02 8.02 7.22 6.42 5.61 4.81 8.02 14.44

1283 1273 1264 1250 1250 1244 1240 1235 1225 1225 1203 1203 1197 1188 1193 1167 1167 1167 1138 1132 1125 1125 1114 1105 1094 1094 1089 1069 1069 1063 1050 1050 1039 1034 1021 1013 1000 1000 984 972 972 963 963 955 948 938 933 930 924 875 875 875 875 875 875 875 875 856 831 826 820 813 802 788 778

6.73 10.07 8.06 26.51 12.78 21.02 10.74 7.39 18.27 8.72 14.15 6.73 8.06 12.10 9.40 15.52 10.07 7.39 8.06 6.73 23.77 11.42 8.72 7.39 12.78 9.40 18.27 14.15 6.73 10.74 15.52 7.39 12.10 8.06 8.72 6.73 21.02 10.07 11.42 26.51 12.78 14.15 6.73 7.39 8.06 9.40 15.52 10.74 12.10 23.77 18.27 12.78 11.42 10.07 8.72 7.39 6.73 14.15 12.10 10.74 9.40 8.06 6.73 11.42 21.02

12.35 18.47 14.78 48.64 23.45 38.57 19.71 13.56 33.52 16.01 25.96 12.35 14.78 22.20 17.24 28.47 18.47 13.56 14.78 12.35 43.62 20.95 16.01 13.56 23.45 17.24 33.52 25.96 12.35 19.71 28.47 13.56 22.20 14.78 16.01 12.35 38.57 18.47 20.95 48.64 23.45 25.96 12.35 13.56 14.78 17.24 28.47 19.71 22.20 43.62 33.52 23.45 20.95 18.47 16.01 13.56 12.35 25.96 22.20 19.71 17.24 14.78 12.35 20.95 38.57

19.66 29.40 23.53 77.42 37.32 61.39 31.37 21.59 53.35 25.47 41.31 19.66 23.53 35.33 27.43 45.32 29.40 21.59 23.53 19.66 69.42 33.35 25.47 21.59 37.32 27.43 53.35 41.31 19.66 31.37 45.32 21.59 35.33 23.53 25.47 19.66 61.39 29.40 33.35 77.42 37.32 41.31 19.66 21.59 23.53 27.43 45.32 31.37 35.33 69.42 53.35 37.32 33.35 29.40 25.47 21.59 19.66 41.31 35.33 31.37 27.43 23.53 19.66 33.35 61.39

33.71 50.41 40.34 132.74 63.99 105.26 53.79 37.01 91.47 43.68 70.84 33.71 40.34 60.58 47.04 77.70 50.41 37.01 40.34 33.71 119.03 57.18 43.68 37.01 63.99 47.04 91.47 70.84 33.71 53.79 77.70 37.01 60.58 40.34 43.68 33.71 105.26 50.41 57.18 132.74 63.99 70.84 33.71 37.01 40.34 47.04 77.70 53.79 60.58 119.03 91.47 63.99 57.18 50.41 43.68 37.01 33.71 70.84 60.58 53.79 47.04 40.34 33.71 57.18 105.26

Multiplique la Capacidad de Potencia (HP) por el Factor de Longitud de Banda para Obtener el Ancho de la Transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-176

480

560

600

640

720

0.8

0.9

5.3

6.9 5.0 6.1

7.7 5.8 6.9

8.5 6.6 7.7

10.1 8.2 9.3

11.7 9.8 10.9

5.0

6.6

8.2

4.5

800

4.9

4.5 6.4

5.3 7.2

6.1 8.0

7.7 9.6

9.3 11.2

4.1

5.6

6.4

7.2

5.2 4.4

6.8 6.0

7.5 6.7

5.2

5.9

8.3 7.5 5.1 6.7

8.8 5.6 9.9 9.1 6.7 8.3

4.7 4.2 5.0

4.7 6.3 5.8 6.6

5.5 7.1 6.6 7.4

6.3 7.9 7.4 8.2

7.8 9.4 9.0 9.8

10.4 7.2 11.5 10.7 8.3 9.9 6.2 9.4 11.0 10.5 11.3

3.7 4.5

5.3 6.1

6.1 6.9

5.3 6.9 7.7

4.8

5.6

6.4

6.9 8.5 9.3 5.9 8.0

8.4 10.1 10.8 7.5 9.6

4.8

6.4

7.2 4.6

8.0 5.4

9.6 7.0

6.5 11.2 8.6

4.3

5.9

6.7

7.5

3.8

5.4 4.9 6.3

6.2 5.7 7.0

7.0 6.5 7.8

9.1 6.0 8.6 8.1 9.4

10.7 7.6 10.2 9.7 11.0

4.7

5.5

7.1 6.1

8.7 7.8

4.7

6.7 4.5 4.0

4.1

6.1 5.6 5.1

5.2 5.7

6.9 6.4 5.9 4.9

5.0 6.0 6.5

7.7 7.2 6.7 5.7

9.3 8.8 8.3 7.3

10.8 10.4 9.9 8.9

6.3

7.9 6.9

7.0 8.0 9.0 10.0 10.5

5.8 6.8 7.3

6.4 7.4 8.4 8.9

6.1 7.2 8.2 9.2 10.2 6.2 0.9

3.7

4.3 5.4

5.1 6.2

4.9 6.0 7.0

5.5 6.6 7.6 8.6

0.8

0.9

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-177

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en Pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 880

960

1040

1120

1200

1224

0.9

13.2 11.3 12.4

14.8 12.9 14.0

16.4 14.5 15.6

18.0 16.1 17.2

19.5 17.6 18.7

20.0 18.1 19.2

9.7

11.3

10.8 12.8 12.0 8.8 13.1 12.3 9.9 11.5 7.8 11.0 12.6 12.1 12.9

12.4 14.3 8.1 13.5 10.4 14.6 13.9 11.5 13.1 9.4 12.6 14.2 13.7 14.5

12.9 8.2 14.0 15.9 9.7 15.1 11.9 16.2 15.4 13.0 14.6 11.0 14.2 15.7 15.3 16.1

14.5 9.8 15.6 17.5 11.3 16.7 13.5 17.8 17.0 14.6 16.2 12.5 15.7 17.3 16.8 17.6

16.0 11.4 17.2 19.1 12.9 18.3 15.1 19.4 18.6 16.2 17.8 14.1 17.3 18.9 18.4 19.2

10.0 11.6 12.4 9.1 11.1

11.6 13.2 14.0 10.6 12.7

8.1 12.7 10.2 7.1 12.3 9.2 11.8 11.3 12.6

9.7 14.3 11.8 8.7 13.8 10.8 13.4 12.9 14.2

13.2 14.8 15.6 12.2 14.3 8.8 11.3 15.9 3.3 10.3 15.4 12.4 14.9 14.5 15.7

14.8 16.4 17.2 13.8 15.9 10.4 12.8 17.5 14.9 11.9 17.0 14.0 16.5 16.0 17.3

10.3 9.3

11.9 10.9

13.5 12.5

8.4 7.3 12.4 11.9 11.4 10.5

10.0 9.0 14.0 13.5 13.0 12.1 7.7 11.1 10.1

1280

1440

1.1

15.1 14.1

16.4 17.9 18.7 15.4 17.5 12.0 14.4 19.0 16.5 13.5 18.6 15.5 18.1 17.6 18.9 9.5 16.7 15.7

16.5 11.9 17.6 19.5 13.3 18.7 15.6 19.8 19.1 16.7 18.3 14.6 17.8 19.4 18.9 19.7 9.4 16.8 18.4 19.2 15.9 17.9 12.5 14.9 19.5 17.0 13.9 19.0 16.0 18.6 18.1 19.4 9.9 17.1 16.2

21.1 19.2 20.3 10.0 17.6 13.0 18.7 20.6 14.4 19.8 16.7 20.9 20.2 17.8 19.4 15.7 18.9 20.5 20.0 20.8 10.5 17.9 19.5 20.3 17.0 19.0 13.6 16.0 20.6 18.1 15.0 20.1 17.1 19.7 19.2 20.5 11.1 18.2 17.3

24.3 22.4 23.5 13.1 20.8 16.2 21.9 23.8 17.6 23.0 19.8 24.1 23.3 20.9 22.5 18.9 22.0 23.6 23.1 23.9 13.7 21.1 22.7 23.5 20.1 22.2 16.8 19.2 23.8 21.2 18.2 23.3 20.3 22.8 22.3 23.6 14.3 21.4 20.4

11.5 10.6 15.6 15.1 14.6 13.6 9.4 12.7 11.7

13.1 12.2 17.1 16.7 16.2 15.2 11.0 14.3 13.3

14.7 13.7 18.7 18.2 17.8 16.8 12.6 15.8 14.9

15.2 14.2 19.2 18.7 18.2 17.3 13.1 16.3 15.3

16.3 15.3 20.3 19.8 19.3 18.4 14.2 17.4 16.5

19.5 18.5 23.5 23.0 22.5 21.5 17.4 20.6 19.6

7.7 8.8 9.8 10.8 11.7 7.9

9.2 10.2 11.2 12.2 13.2 13.7 8.0 9.4 10.4 11.4 12.4 13.3 9.5

10.8 11.8 12.8 13.8 14.8 15.2 9.6 11.0 12.0 13.0 13.9 14.9 11.1

12.4 13.4 14.4 15.4 16.3 16.8 11.3 12.6 13.6 14.6 15.5 16.5 12.7

10.0 14.0 15.0 16.0 17.0 17.9 18.4 12.9 14.2 15.2 16.1 17.1 18.1 14.3

10.5 14.5 15.5 16.5 17.4 18.4 18.9 13.3 14.7 15.6 16.6 17.6 18.5 14.8

0.9

9.5 8.5 7.6 8.6 9.6 10.6 11.6 12.1

11.6 14.9 15.6 18.8 16.6 19.8 17.6 20.7 18.5 21.7 19.5 22.7 20.0 23.1 14.5 17.6 15.8 18.9 16.7 19.9 17.7 20.9 18.7 21.8 19.6 22.8 15.9 19.1 11.3 1.1

1.1

1600

1760

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3048

3280

3600

4400

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

27.4 25.5 26.6 16.3 23.9 19.3 25.0 26.9 20.8 26.1 23.0 27.2 26.5 24.1 25.7 22.0 25.2 26.8 26.3 27.1 16.9 24.2 25.8 26.6 23.3 25.3 19.9 22.3 26.9 24.4 21.4 26.4 23.4 26.0 25.5 26.8 17.5 24.5 23.6 13.5 22.6 21.7 26.6 26.1 25.7 24.7 20.5 23.7 22.8 14.0 18.1 22.0 22.9 23.9 24.8 25.8 26.3 20.8 22.1 23.1 24.0 25.0 26.0 22.3 14.6

30.6 28.7 29.8 19.5 27.1 22.5 28.2 30.1 23.9 29.3 26.1 30.4 29.6 27.2 28.8 25.2 28.3 29.9 29.4 30.2 20.1 27.4 29.0 29.8 26.4 28.5 23.1 25.5 30.1 27.5 24.5 29.6 26.6 29.1 28.6 29.9 20.7 27.7 26.7 16.7 25.8 24.8 29.8 29.3 28.8 27.8 23.7 26.9 25.9 17.3 21.2 25.1 26.1 27.0 28.0 29.0 29.4 24.0 25.3 26.2 27.2 28.2 29.1 25.4 17.8

31.3 29.4 30.6 20.3 27.9 23.3 29.0 30.9 24.7 30.1 26.9 31.2 30.4 28.0 29.6 26.0 29.1 30.7 30.2 31.0 20.9 28.2 29.8 30.5 27.2 29.3 23.9 26.3 30.9 28.3 25.3 30.4 27.4 29.9 29.4 30.7 21.4 28.5 27.5 17.5 26.6 25.6 30.5 30.1 29.6 28.6 24.5 27.7 26.7 18.1 22.0 25.9 26.9 27.8 28.8 29.7 30.2 24.8 26.1 27.0 28.0 28.9 29.9 26.2 18.6

35.3 33.4 34.5 24.2 31.8 27.2 32.9 34.8 28.6 34.0 30.9 35.1 34.3 32.0 33.5 29.9 33.1 34.6 34.2 35.0 24.8 32.1 33.7 34.5 31.2 33.2 27.8 30.2 34.8 32.3 29.3 34.3 31.3 33.9 33.4 34.6 25.4 32.4 31.5 21.5 30.5 29.6 34.5 34.0 33.5 32.6 28.4 31.6 30.7 22.1 26.0 29.9 30.8 31.8 32.7 33.7 34.2 28.7 30.0 31.0 31.9 32.9 33.8 30.2 22.6

39.2 37.3 38.4 28.1 35.7 31.2 36.8 38.7 32.6 38.0 34.8 39.1 38.3 35.9 37.5 33.8 37.0 38.6 38.1 38.9 28.8 36.1 37.6 38.4 35.1 37.2 31.8 34.1 38.7 36.2 33.2 38.3 35.3 37.8 37.3 38.6 29.4 36.4 35.4 25.5 34.5 33.5 38.4 37.9 37.5 36.5 32.4 35.6 34.6 26.1 30.0 33.8 34.8 35.7 36.7 37.6 38.1 32.7 34.0 34.9 35.9 36.8 37.8 34.1 26.6

43.2 41.3 42.4 32.1 39.7 35.1 40.8 42.7 36.5 41.9 38.7 43.0 42.2 39.8 41.4 37.8 40.9 42.5 42.0 42.8 32.7 40.0 41.6 42.4 39.0 41.1 35.7 38.1 42.7 40.1 37.1 42.2 39.2 41.7 41.3 42.5 33.3 40.3 39.4 29.4 38.4 37.4 42.4 41.9 41.4 40.5 36.3 39.5 38.5 30.0 33.9 37.7 38.7 39.7 40.6 41.6 42.0 36.6 37.9 38.9 39.8 40.8 41.7 38.1 30.6

47.1 45.2 46.3 36.0 43.6 39.0 44.7 46.6 40.5 45.8 42.7 46.9 46.1 43.8 45.4 41.7 44.9 46.5 46.0 46.8 36.6 43.9 45.5 46.3 43.0 45.0 39.7 42.0 46.6 44.1 41.1 46.1 43.1 45.7 45.2 46.5 37.3 44.2 43.3 33.4 42.3 41.4 46.3 45.8 45.3 44.4 40.3 43.4 42.5 34.0 37.9 41.7 42.6 43.6 44.5 45.5 46.0 40.6 41.8 42.8 43.8 44.7 45.7 42.0 34.6

51.0 49.1 50.2 40.0 47.6 43.0 48.7 50.6 44.4 49.8 46.6 50.9 50.1 47.7 49.3 45.7 48.8 50.4 49.9 50.7 40.6 47.9 49.4 50.2 46.9 49.0 43.6 46.0 50.6 48.0 45.0 50.1 47.1 49.6 49.1 50.4 41.2 48.2 47.2 37.3 46.3 45.3 50.2 49.8 49.3 48.3 44.2 47.4 46.4 37.9 41.8 45.6 46.6 47.5 48.5 49.4 49.9 44.5 45.8 46.7 47.7 48.6 49.6 45.9 38.5

55.9 54.0 55.1 44.9 52.4 47.9 53.5 55.4 49.3 54.6 51.5 55.8 55.0 52.6 54.2 50.5 53.7 55.3 54.8 55.6 45.5 52.8 54.3 55.1 51.8 53.9 48.5 50.9 55.4 52.9 49.9 55.0 52.0 54.5 54.0 55.3 46.1 53.1 52.1 42.2 51.2 50.2 55.1 54.6 54.2 53.2 49.1 52.3 51.3 42.8 46.7 50.5 51.5 52.4 53.4 54.3 54.8 49.4 50.7 51.6 52.6 53.5 54.5 50.8 43.4

60.5 58.6 59.7 49.4 57.0 52.4 58.1 60.0 53.8 59.2 56.1 60.3 59.5 57.2 58.7 55.1 58.3 59.8 59.4 60.2 50.0 57.3 58.9 59.7 56.4 58.4 53.0 55.4 60.0 57.5 54.5 59.5 56.5 59.1 58.6 59.8 50.7 57.6 56.7 46.8 55.7 54.8 59.7 59.2 58.7 57.8 53.7 56.8 55.9 47.4 51.3 55.1 56.0 57.0 57.9 58.9 59.4 54.0 55.2 56.2 57.1 58.1 59.0 55.4 48.0

66.8 64.9 66.0 55.7 63.3 58.7 64.4 66.3 60.2 65.5 62.4 66.6 65.8 63.5 65.0 61.4 64.6 66.1 65.7 66.5 56.3 63.6 65.2 66.0 62.7 64.7 59.4 61.7 66.3 63.8 60.8 65.8 62.8 65.4 64.9 66.1 57.0 63.9 63.0 53.1 62.0 61.1 66.0 65.5 65.0 64.1 59.7 63.1 62.2 53.7 57.6 61.4 62.3 63.3 64.2 65.2 65.7 60.3 61.5 62.5 63.4 64.4 65.3 61.7 54.3

82.5 80.6 81.7 71.5 79.1 74.5 80.2 82.1 75.9 81.3 78.1 82.4 81.6 79.2 80.8 77.2 80.3 81.9 81.4 82.2 72.1 79.4 80.9 81.7 78.4 80.5 75.1 77.5 82.0 79.5 76.5 81.6 78.6 81.1 80.6 81.9 72.7 79.7 78.7 68.9 77.8 76.8 81.7 81.3 80.8 79.8 75.7 78.9 77.9 69.5 73.3 77.1 78.1 79.0 80.0 80.9 81.4 76.0 77.3 78.2 79.2 80.1 81.1 77.5 70.1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

Relación de Velocidad

K-177

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-178

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Combinación de Sprockets

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz)

Motriz Impulsada Anchos de Banda RPP Panther (mm) Número Número VI de Dientes D.P. de Dientes D.P. RPM 12 22 35 60 Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA Relación de Velocidad

2.25 2.25 2.29 2.33 2.33 2.35 2.37 2.40 2.40 2.46 2.50 2.50 2.55 2.55 2.57 2.57 2.65 2.67 2.67 2.67 2.77 2.80 2.81 2.86 2.91 2.95 3.00 3.00 3.00 3.00 3.08 3.11 3.21 3.27 3.27 3.29 3.33 3.43 3.46 3.50 3.60 3.64 3.73 3.75 3.79 4.00 4.00 4.00 4.09 4.24 4.31 4.36 4.50 4.67 4.80 4.80 5.05 5.09 5.14 5.33 5.54 5.65 6.00 6.00 6.40 6.55 6.86 7.38 8.00 8.73

40 32 28 48 24 34 38 80 30 26 36 32 44 22 56 28 34 72 30 24 26 40 32 28 22 38 64 48 30 24 26 36 28 44 22 34 24 56 26 32 40 22 30 24 38 48 36 28 22 34 26 44 32 24 40 30 38 22 28 36 26 34 32 24 30 22 28 26 24 22

4.01 3.21 2.81 4.81 2.41 3.41 3.81 8.02 3.01 2.61 3.61 3.21 4.41 2.21 5.61 2.81 3.41 7.22 3.01 2.41 2.61 4.01 3.21 2.81 2.21 3.81 6.42 4.81 3.01 2.41 2.61 3.61 2.81 4.41 2.21 3.41 2.41 5.61 2.61 3.21 4.01 2.21 3.01 2.41 3.81 4.81 3.61 2.81 2.21 3.41 2.61 4.41 3.21 2.41 4.01 3.01 3.81 2.21 2.81 3.61 2.61 3.41 3.21 2.41 3.01 2.21 2.81 2.61 2.41 2.21

90 72 64 112 56 80 90 192 72 64 90 80 112 56 144 72 90 192 80 64 72 112 90 80 64 112 192 144 90 72 80 112 90 144 72 112 80 192 90 112 144 80 112 90 144 192 144 112 90 144 112 192 144 112 192 144 192 112 144 192 144 192 192 144 192 144 192 192 192 192

9.02 7.22 6.42 11.23 5.61 8.02 9.02 19.25 7.22 6.42 9.02 8.02 11.23 5.61 14.44 7.22 9.02 19.25 8.02 6.42 7.22 11.23 9.02 8.02 6.42 11.23 19.25 14.44 9.02 7.22 8.02 11.23 9.02 14.44 7.22 11.23 8.02 19.25 9.02 11.23 14.44 8.02 11.23 9.02 14.44 19.25 14.44 11.23 9.02 14.44 11.23 19.25 14.44 11.23 19.25 14.44 19.25 11.23 14.44 19.25 14.44 19.25 19.25 14.44 19.25 14.44 19.25 19.25 19.25 19.25

778 778 766 750 750 744 739 729 729 711 700 700 688 688 681 681 661 656 656 656 632 625 622 613 602 594 583 583 583 583 569 563 544 535 535 531 525 510 506 500 486 481 469 467 462 438 438 438 428 413 406 401 389 375 365 365 346 344 340 328 316 310 292 292 273 267 255 237 219 201

12.78 10.07 8.72 15.52 7.39 10.74 12.10 26.51 9.40 8.06 11.42 10.07 14.15 6.73 18.27 8.72 10.74 23.77 9.40 7.39 8.06 12.78 10.07 8.72 6.73 12.10 21.02 15.52 9.40 7.39 8.06 11.42 8.72 14.15 6.73 10.74 7.39 18.27 8.06 10.07 12.78 6.73 9.40 7.39 12.10 15.52 11.42 8.72 6.73 10.74 8.06 14.15 10.07 7.39 12.78 9.40 12.10 6.73 8.72 11.42 8.06 10.74 10.07 7.39 9.40 6.73 8.72 8.06 7.39 6.73

23.45 18.47 16.01 28.47 13.56 19.71 22.20 48.64 17.24 14.78 20.95 18.47 25.96 12.35 33.52 16.01 19.71 43.62 17.24 13.56 14.78 23.45 18.47 16.01 12.35 22.20 38.57 28.47 17.24 13.56 14.78 20.95 16.01 25.96 12.35 19.71 13.56 33.52 14.78 18.47 23.45 12.35 17.24 13.56 22.20 28.47 20.95 16.01 12.35 19.71 14.78 25.96 18.47 13.56 23.45 17.24 22.20 12.35 16.01 20.95 14.78 19.71 18.47 13.56 17.24 12.35 16.01 14.78 13.56 12.35

37.32 29.40 25.47 45.32 21.59 31.37 35.33 77.42 27.43 23.53 33.35 29.40 41.31 19.66 53.35 25.47 31.37 69.42 27.43 21.59 23.53 37.32 29.40 25.47 19.66 35.33 61.39 45.32 27.43 21.59 23.53 33.35 25.47 41.31 19.66 31.37 21.59 53.35 23.53 29.40 37.32 19.66 27.43 21.59 35.33 45.32 33.35 25.47 19.66 31.37 23.53 41.31 29.40 21.59 37.32 27.43 35.33 19.66 25.47 33.35 23.53 31.37 29.40 21.59 27.43 19.66 25.47 23.53 21.59 19.66

63.99 50.41 43.68 77.70 37.01 53.79 60.58 132.74 47.04 40.34 57.18 50.41 70.84 33.71 91.47 43.68 53.79 119.03 47.04 37.01 40.34 63.99 50.41 43.68 33.71 60.58 105.26 77.70 47.04 37.01 40.34 57.18 43.68 70.84 33.71 53.79 37.01 91.47 40.34 50.41 63.99 33.71 47.04 37.01 60.58 77.70 57.18 43.68 33.71 53.79 40.34 70.84 50.41 37.01 63.99 47.04 60.58 33.71 43.68 57.18 40.34 53.79 50.41 37.01 47.04 33.71 43.68 40.34 37.01 33.71

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-178

480 0.8

560 0.8

4.4

600 0.8

640 0.9

720 0.9

800 0.9

6.7

5.6 8.3

7.3

5.0 5.3

6.1

7.7

9.3 6.4

5.2

5.8 6.8

7.4 8.5 6.5

4.6

5.4

6.2

7.9

9.5

5.9

7.6

4.4

5.3

7.0 6.0

6.6 8.6 7.7

4.5

5.4

7.1

6.7 8.7

6.1

7.8 6.9

6.3

8.0 7.0

5.3

7.1 5.8

5.9

0.8

0.9

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-179

960

1040

1120

1200

1224

1280

1440

1600

1760

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3048

3280

3600

4400

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

6.6 8.9 9.9

8.3 10.5 11.5

9.9 12.1 13.1

10.9 8.0 6.7

12.5 9.6 8.4

14.1 11.3 10.1

11.5 13.7 14.7 8.9 15.7 12.9 11.7

13.2 15.3 16.3 10.5 17.3 14.5 13.3

13.6 15.8 16.8 11.0 17.7 14.9 13.8

14.8 16.9 17.9 12.2 18.8 16.1 14.9

17.9 20.1 21.0 15.4 22.0 19.2 18.1

21.1 23.2 24.2 18.6 25.2 22.4 21.3

24.3 26.4 27.3 21.8 28.3 25.6 24.4

25.1 27.2 28.1 22.6 29.1 26.4 25.2

9.1 10.1 6.9 8.2

10.7 11.7 8.5 9.8

12.3 13.3 10.2 11.4

11.1

12.6

14.2

13.9 14.8 11.8 13.0 9.1 15.8

15.5 16.4 13.4 14.6 10.8 17.4

15.9 16.9 13.9 15.1 11.3 17.9

17.0 18.0 15.0 16.2 12.4 19.0

9.2 7.0

10.8 8.7

12.4 10.3

14.0 12.0

15.6 13.6

16.1 14.1

17.2 15.2

20.2 21.2 18.2 19.4 15.7 22.1 11.8 20.4 18.4

23.4 24.3 21.4 22.6 18.9 25.3 15.1 23.5 21.6

26.5 27.5 24.6 25.7 22.1 28.5 18.4 26.7 24.7

8.3 10.2 9.3

9.9 11.8 10.9

7.1 8.4 10.3

8.8 10.1 11.9

11.5 13.4 12.5 7.6 10.5 11.7 13.5 7.8

13.2 15.0 14.1 9.4 12.1 13.3 15.1 9.5

14.8 16.6 15.7 11.1 13.7 14.9 16.7 11.2

15.2 17.1 16.2 11.6 14.2 15.4 17.2 11.7

16.3 18.2 17.3 12.7 15.3 16.5 18.3 12.9

19.5 21.3 20.5 16.0 18.5 19.7 21.5 16.1

22.7 24.5 23.7 19.2 21.7 22.8 24.6 19.3

7.2 9.5 8.5

8.9 11.1 10.2

7.4

9.1

10.6 12.7 11.8 7.9 10.7

12.2 14.3 13.4 9.6 12.4

13.9 15.9 15.0 11.3 14.0

14.3 16.4 15.5 11.8 14.5

15.5 17.5 16.6 13.0 15.6

9.6

11.2

8.7

10.3

12.8 8.0 12.0

14.4 9.8 13.6

16.0 11.5 15.2

16.5 12.0 15.7

17.6 13.1 16.8

12.3 18.7 20.7 19.8 16.2 18.8 12.5 20.8 16.4 20.0

15.6 21.8 23.8 23.0 19.5 22.0 15.9 24.0 19.6 23.1

7.5

9.2

10.9 8.1

12.5 9.9

14.1 11.6

14.6 12.1

15.7 13.3

8.8

10.5

7.6

9.3

12.1 8.2 11.0

13.7 10.0 12.6

15.3 11.7 14.3

15.8 12.2 14.8

16.9 13.4 15.9 9.3

18.9 16.5 12.8 20.1 16.7 19.1 12.9

22.1 19.8 16.2 23.3 19.9 22.3 16.3

9.5

8.4 11.1

10.1 12.8

11.8 14.4

12.4 14.9

8.5

10.3

12.0

12.5

9.4 13.5 16.0 9.5 13.6

13.0 16.8 19.2 13.2 16.9

16.4 20.0 22.4 16.6 20.2

8.6

10.4

12.1

12.6

9.7 13.8

13.3 17.1

16.7 20.3

9.8

13.4

16.8

12.7

13.9 9.9

17.2 13.5

20.5 16.9

8.6

10.0

13.7

17.1

8.7

10.1

13.8

17.2

10.2

13.9

17.3

25.9 27.6 26.8 22.4 24.9 26.0 27.8 22.5 12.9 18.9 25.0 27.0 26.2 22.7 25.2 19.2 27.1 22.8 26.3 13.3 25.3 23.0 19.5 26.5 23.1 25.5 19.6 13.8 19.7 23.2 25.6 19.9 23.4 14.1 20.0 23.5 14.3 20.1 14.4 23.7 20.3 14.5 20.4 14.7 14.8 20.5 14.9 20.7 15.0 15.1 15.3 15.4

27.3 28.3 25.4 26.5 22.9 29.2 19.2 27.5 25.5 13.3 26.7 28.4 27.6 23.2 25.7 26.8 28.6 23.3 13.8 19.7 25.8 27.8 27.0 23.5 26.0 20.0 27.9 23.6 27.1 14.2 26.1 23.8 20.3 27.3 23.9 26.3 20.4 14.7 20.5 24.0 26.4 20.7 24.2 15.0 20.8 24.3 15.2 21.0 15.3 24.5 21.1 15.5 21.2 15.6 15.7 21.4 15.8 21.5 15.9 16.1 16.2 16.3

29.0 31.1 32.1 26.6 33.0 30.3 29.2 17.0 31.3 32.2 29.3 30.5 26.9 33.2 23.2 31.4 29.5 17.5 30.6 32.4 31.6 27.2 29.6 30.8 32.5 27.3 18.1 23.8 29.8 31.7 30.9 27.5 29.9 24.0 31.9 27.6 31.1 18.6 30.1 27.7 24.3 31.2 27.9 30.2 24.5 19.1 24.6 28.0 30.4 24.7 28.2 19.4 24.9 28.3 19.6 25.0 19.7 28.5 25.2 19.9 25.3 20.0 20.1 25.4 20.2 25.6 20.4 20.5 20.6 20.7

33.0 35.1 36.0 30.5 37.0 34.3 33.1 21.1 35.2 36.2 33.3 34.4 30.8 37.1 27.2 35.4 33.4 21.7 34.6 36.3 35.5 31.1 33.6 34.7 36.5 31.3 22.2 27.8 33.7 35.7 34.9 31.4 33.9 28.1 35.8 31.6 35.0 22.8 34.0 31.7 28.3 35.2 31.9 34.2 28.5 23.3 28.6 32.0 34.3 28.8 32.2 23.6 28.9 32.3 23.8 29.0 23.9 32.4 29.2 24.1 29.3 24.2 24.3 29.5 24.5 29.6 24.6 24.7 24.9 25.0

36.9 39.0 40.0 34.5 40.9 38.2 37.1 25.2 39.2 40.1 37.2 38.4 34.8 41.1 31.2 39.3 37.4 25.8 38.5 40.3 39.5 35.1 37.5 38.7 40.4 35.2 26.3 31.8 37.7 39.6 38.8 35.4 37.8 32.1 39.8 35.5 39.0 26.9 38.0 35.7 32.3 39.1 35.8 38.1 32.5 27.4 32.6 36.0 38.3 32.8 36.1 27.7 32.9 36.3 27.9 33.1 28.1 36.4 33.2 28.2 33.3 28.3 28.5 33.5 28.6 33.6 28.7 28.9 29.0 29.1

40.9 43.0 43.9 38.5 44.9 42.1 41.0 29.2 43.1 44.1 41.2 42.3 38.8 45.0 35.2 43.3 41.3 29.8 42.5 44.2 43.4 39.1 41.5 42.6 44.4 39.2 30.3 35.7 41.6 43.6 42.8 39.3 41.8 36.0 43.7 39.5 42.9 30.9 41.9 39.6 36.3 43.1 39.8 42.1 36.5 31.5 36.6 39.9 42.2 36.8 40.1 31.7 36.9 40.2 32.0 37.0 32.1 40.4 37.2 32.3 37.3 32.4 32.6 37.5 32.7 37.6 32.8 33.0 33.1 33.2

44.8 46.9 47.8 42.4 48.8 46.1 45.0 33.2 47.0 48.0 45.1 46.2 42.7 49.0 39.1 47.2 45.3 33.8 46.4 48.2 47.4 43.0 45.4 46.5 48.3 43.2 34.4 39.7 45.6 47.5 46.7 43.3 45.7 40.0 47.7 43.5 46.9 34.9 45.9 43.6 40.3 47.0 43.7 46.0 40.4 35.5 40.6 43.9 46.2 40.7 44.0 35.8 40.9 44.2 36.0 41.0 36.2 44.3 41.2 36.3 41.3 36.5 36.6 41.5 36.7 41.6 36.9 37.0 37.2 37.3

49.7 51.8 52.7 47.3 53.7 51.0 49.9 38.2 51.9 52.9 50.0 51.1 47.6 53.8 44.0 52.1 50.2 38.7 51.3 53.0 52.2 47.9 50.3 51.4 53.2 48.1 39.3 44.6 50.5 52.4 51.6 48.2 50.6 44.9 52.5 48.4 51.7 39.9 50.8 48.5 45.2 51.9 48.7 50.9 45.4 40.5 45.5 48.8 51.1 45.7 48.9 40.7 45.8 49.1 41.0 45.9 41.2 49.2 46.1 41.3 46.2 41.5 41.6 46.4 41.7 46.5 41.9 42.0 42.2 42.3

54.3 56.3 57.3 51.9 58.3 55.5 54.4 42.8 56.5 57.5 54.6 55.7 52.2 58.4 48.6 56.7 54.7 43.4 55.9 57.6 56.8 52.5 54.9 56.0 57.8 52.6 43.9 49.2 55.0 57.0 56.2 52.8 55.2 49.5 57.1 52.9 56.3 44.5 55.3 53.1 49.8 56.5 53.2 55.5 50.0 45.1 50.1 53.4 55.6 50.3 53.5 45.4 50.4 53.7 45.7 50.5 45.8 53.8 50.7 46.0 50.8 46.1 46.2 51.0 46.4 51.1 46.5 46.7 46.8 46.9

60.6 62.7 63.6 58.2 64.6 61.9 60.7 49.1 62.8 63.8 60.9 62.0 58.5 64.7 54.9 63.0 61.0 49.7 62.2 63.9 63.1 58.8 61.2 62.3 64.1 58.9 50.3 55.5 61.3 63.3 62.5 59.1 61.5 55.8 63.4 59.2 62.6 50.9 61.7 59.4 56.1 62.8 59.5 61.8 56.3 51.5 56.4 59.7 62.0 56.6 59.8 51.8 56.7 60.0 52.0 56.9 52.2 60.2 57.0 52.3 57.2 52.5 52.6 57.3 52.8 57.5 52.9 53.1 53.2 53.3

76.3 78.4 79.4 74.0 80.3 77.6 76.5 65.0 78.6 79.5 76.7 77.8 74.3 80.5 70.7 78.7 76.8 65.6 77.9 79.7 78.9 74.6 77.0 78.1 79.8 74.7 66.2 71.3 77.1 79.0 78.2 74.9 77.3 71.6 79.2 75.0 78.4 66.7 77.4 75.2 71.9 78.5 75.3 77.6 72.1 67.3 72.2 75.5 77.7 72.4 75.6 67.6 72.5 75.8 67.9 72.7 68.1 75.9 72.8 68.2 73.0 68.4 68.5 73.1 68.7 73.3 68.8 69.0 69.1 69.2

1.2

1.3

1.4

1.5

7.7

6.8

8.7

10.5

12.2

11.0 0.9

1.1

1.5

Relación de Velocidad

K-179

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-180

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsada Número Número de Dientes DP de Dientes DP

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

Capacidad de Potencia (HP)@1160 RPM Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

438.71 397.49 376.53 355.35 333.97 312.40 290.65 268.75 246.71 224.54 213.41 202.26 191.08 179.88 168.66 163.04 157.42 163.04 157.42 213.41 202.26 376.53 191.08 355.35 179.88 333.97 168.66 312.40 157.42 290.65 268.75 246.71 224.54 163.04 397.49 202.26 191.08 355.35 179.88 438.71 333.97 168.66 312.40 157.42 290.65 213.41 268.75 163.04 376.53 191.08 246.71 179.88 333.97 224.54 168.66 312.40 157.42 202.26 290.65 163.04 397.49 355.35 268.75 179.88 213.41 168.66

585.01 530.05 502.09 473.85 445.34 416.58 387.58 358.38 328.99 299.42 284.58 269.71 254.80 239.86 224.90 217.41 209.91 217.41 209.91 284.58 269.71 502.09 254.80 473.85 239.86 445.34 224.90 416.58 209.91 387.58 358.38 328.99 299.42 217.41 530.05 269.71 254.80 473.85 239.86 585.01 445.34 224.90 416.58 209.91 387.58 284.58 358.38 217.41 502.09 254.80 328.99 239.86 445.34 299.42 224.90 416.58 209.91 269.71 387.58 217.41 530.05 473.85 358.38 239.86 284.58 224.90

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.03 1.04 1.05 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06 1.07 1.07 1.07 1.07 1.08 1.08 1.09 1.10 1.10 1.11 1.11 1.12 1.13 1.13 1.13 1.13 1.13 1.14 1.14 1.15 1.16 1.17 1.17 1.18 1.18 1.18 1.19 1.20 1.20 1.20 1.21 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.25 1.25 1.25 1.26 1.27

80 72 68 64 60 56 52 48 44 40 38 36 34 32 30 29 28 29 28 38 36 68 34 64 32 60 30 56 28 52 48 44 40 29 72 36 34 64 32 80 60 30 56 28 52 38 48 29 68 34 44 32 60 40 30 56 28 36 52 29 72 64 48 32 38 30

14.04 12.63 11.93 11.23 10.53 9.83 9.12 8.42 7.72 7.02 6.67 6.32 5.97 5.61 5.26 5.09 4.91 5.09 4.91 6.67 6.32 11.93 5.97 11.23 5.61 10.53 5.26 9.83 4.91 9.12 8.42 7.72 7.02 5.09 12.63 6.32 5.97 11.23 5.61 14.04 10.53 5.26 9.83 4.91 9.12 6.67 8.42 5.09 11.93 5.97 7.72 5.61 10.53 7.02 5.26 9.83 4.91 6.32 9.12 5.09 12.63 11.23 8.42 5.61 6.67 5.26

80 72 68 64 60 56 52 48 44 40 38 36 34 32 30 29 28 30 29 40 38 72 36 68 34 64 32 60 30 56 52 48 44 32 80 40 38 72 36 90 68 34 64 32 60 44 56 34 80 40 52 38 72 48 36 68 34 44 64 36 90 80 60 40 48 38

14.04 12.63 11.93 11.23 10.53 9.83 9.12 8.42 7.72 7.02 6.67 6.32 5.97 5.61 5.26 5.09 4.91 5.26 5.09 7.02 6.67 12.63 6.32 11.93 5.97 11.23 5.61 10.53 5.26 9.83 9.12 8.42 7.72 5.61 14.04 7.02 6.67 12.63 6.32 15.79 11.93 5.97 11.23 5.61 10.53 7.72 9.83 5.97 14.04 7.02 9.12 6.67 12.63 8.42 6.32 11.93 5.97 7.72 11.23 6.32 15.79 14.04 10.53 7.02 8.42 6.67

1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1692 1690 1663 1658 1653 1653 1647 1647 1641 1641 1633 1633 1625 1615 1604 1591 1586 1575 1575 1566 1556 1556 1556 1544 1544 1531 1531 1517 1511 1500 1493 1488 1488 1481 1474 1458 1458 1458 1441 1441 1432 1422 1410 1400 1400 1400 1400 1385 1382

114.01 108.63 103.08 97.37 91.51 85.51 79.38 73.13 66.78 63.57 60.33 57.07 53.80 50.50 48.85 47.19 48.85 47.19 63.57 60.33 108.63 57.07 103.08 53.80 97.37 50.50 91.51 47.19 85.51 79.38 73.13 66.78 48.85 114.01 60.33 57.07 103.08 53.80

239.67 228.36 216.69 204.69 192.37 179.76 166.87 153.74 140.39 133.63 126.83 119.98 113.09 106.16 102.69 99.20 102.69 99.20 133.63 126.83 228.36 119.98 216.69 113.09 204.69 106.16 192.37 99.20 179.76 166.87 153.74 140.39 102.69 239.67 126.83 119.98 216.69 113.09

371.04 353.54 335.47 316.89 297.82 278.29 258.34 238.02 217.34 206.88 196.35 185.75 175.08 164.36 158.97 153.58 158.97 153.58 206.88 196.35 353.54 185.75 335.47 175.08 316.89 164.36 297.82 153.58 278.29 258.34 238.02 217.34 158.97 371.04 196.35 185.75 335.47 175.08

513.84 489.60 464.58 438.84 412.43 385.39 357.77 329.62 300.98 286.50 271.91 257.23 242.46 227.61 220.16 212.68 220.16 212.68 286.50 271.91 489.60 257.23 464.58 242.46 438.84 227.61 412.43 212.68 385.39 357.77 329.62 300.98 220.16 513.84 271.91 257.23 464.58 242.46

685.19 652.87 619.51 585.19 549.97 513.91 477.08 439.54 401.35 382.04 362.59 343.02 323.32 303.52 293.57 283.61 293.57 283.61 382.04 362.59 652.87 343.02 619.51 323.32 585.19 303.52 549.97 283.61 513.91 477.08 439.54 401.35 293.57 685.19 362.59 343.02 619.51 323.32

97.37 50.50 91.51 47.19 85.51 63.57 79.38 48.85 108.63 57.07 73.13 53.80 97.37 66.78 50.50 91.51 47.19 60.33 85.51 48.85 114.01 103.08 79.38 53.80 63.57 50.50

204.69 106.16 192.37 99.20 179.76 133.63 166.87 102.69 228.36 119.98 153.74 113.09 204.69 140.39 106.16 192.37 99.20 126.83 179.76 102.69 239.67 216.69 166.87 113.09 133.63 106.16

316.89 164.36 297.82 153.58 278.29 206.88 258.34 158.97 353.54 185.75 238.02 175.08 316.89 217.34 164.36 297.82 153.58 196.35 278.29 158.97 371.04 335.47 258.34 175.08 206.88 164.36

438.84 227.61 412.43 212.68 385.39 286.50 357.77 220.16 489.60 257.23 329.62 242.46 438.84 300.98 227.61 412.43 212.68 271.91 385.39 220.16 513.84 464.58 357.77 242.46 286.50 227.61

585.19 303.52 549.97 283.61 513.91 382.04 477.08 293.57 652.87 343.02 439.54 323.32 585.19 401.35 303.52 549.97 283.61 362.59 513.91 293.57 685.19 619.51 477.08 323.32 382.04 303.52

1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1121 1120 1102 1099 1096 1096 1092 1092 1088 1088 1083 1083 1077 1071 1063 1055 1051 1044 1044 1038 1031 1031 1031 1024 1024 1015 1015 1005 1002 994 989 986 986 982 977 967 967 967 955 955 949 943 934 928 928 928 928 918 916

97.34 88.19 83.54 78.84 74.10 69.31 64.49 59.63 54.74 49.82 47.35 44.88 42.40 39.91 37.42 36.17 34.93 36.17 34.93 47.35 44.88 83.54 42.40 78.84 39.91 74.10 37.42 69.31 34.93 64.49 59.63 54.74 49.82 36.17 88.19 44.88 42.40 78.84 39.91 97.34 74.10 37.42 69.31 34.93 64.49 47.35 59.63 36.17 83.54 42.40 54.74 39.91 74.10 49.82 37.42 69.31 34.93 44.88 64.49 36.17 88.19 78.84 59.63 39.91 47.35 37.42

204.63 316.79 185.40 287.03 175.62 271.89 165.74 256.60 155.77 241.16 145.71 225.58 135.57 209.88 125.36 194.07 115.07 178.15 104.73 162.14 99.54 154.10 94.34 146.05 89.12 137.98 83.90 129.89 78.67 121.79 76.05 117.73 73.42 113.67 76.05 117.73 73.42 113.67 99.54 154.10 94.34 146.05 175.62 271.89 89.12 137.98 165.74 256.60 83.90 129.89 155.77 241.16 78.67 121.79 145.71 225.58 73.42 113.67 135.57 209.88 125.36 194.07 115.07 178.15 104.73 162.14 76.05 117.73 185.40 287.03 94.34 146.05 89.12 137.98 165.74 256.60 83.90 129.89 204.63 316.79 155.77 241.16 78.67 121.79 145.71 225.58 73.42 113.67 135.57 209.88 99.54 154.10 125.36 194.07 76.05 117.73 175.62 271.89 89.12 137.98 115.07 178.15 83.90 129.89 155.77 241.16 104.73 162.14 78.67 121.79 145.71 225.58 73.42 113.67 94.34 146.05 135.57 209.88 76.05 117.73 185.40 287.03 165.74 256.60 125.36 194.07 83.90 129.89 99.54 154.10 78.67 121.79

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-180

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-181

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 8mm Tabla de Selección de Transmisión 966 0.8

1190 0.8

1400 0.9

1610 0.9

13.0 14.1 15.2 16.3 17.4 18.5 19.6 20.7 21.2 21.8 22.3 22.9 23.4 23.7 24.0 23.6 23.8 20.9 21.5 12.4 22.1 13.5 22.6 14.6 23.2 15.7 23.7 16.8 17.9 19.0 20.1 23.3

8.0 8.5 9.1 9.7 10.2 10.8 11.0 11.3 10.9 11.2 8.3 8.8

10.2 11.3 12.4 13.0 13.5 14.1 14.6 15.2 15.4 15.7 15.3 15.6 12.7 13.2

11.0 12.1 13.2 14.3 15.4 16.5 17.1 17.6 18.2 18.7 19.3 19.6 19.8 19.4 19.7 16.8 17.4

9.4

13.8

17.9

9.9

14.3

18.5

10.5

14.9

11.0

15.4

7.4 10.6

9.6 10.7 11.9 15.0

19.0 11.6 19.6 12.7 13.8 14.9 16.0 19.2

8.5 9.1

12.6 13.5

17.1 17.6

9.6

14.1

18.2

21.2 21.8 12.9 22.3

10.2

14.6

10.7

15.2

7.7

12.1

10.3

14.7

18.7 11.0 19.3 12.1 16.3 13.2 18.9

14.0 22.9 15.1 23.4 16.2 20.4 17.4 23.0

8.8 9.4

13.2 10.2 13.8

17.4 14.3 17.9

9.9

11.3 14.3

15.4 18.5

10.5 8.0

14.9 12.4

10.0

9.1 9.6 966

1778 0.95

1890 0.95

15.2 16.3 17.4 18.5 19.6 20.7 21.8 22.9 24.0 24.5 25.1 25.6 26.2 26.7 27.0 27.3 26.9 27.2 24.3 24.8 15.7 25.4 16.8 25.9 17.9 26.5 19.0 27.0 20.1 21.2 22.3 23.4 26.6 14.0 24.5 25.1 16.2 25.6

15.2 17.4 18.5 19.6 20.7 21.8 22.9 24.0 25.1 26.2 26.7 27.3 27.8 28.4 28.9 29.2 29.5 29.1 29.4 26.5 27.0 17.9 27.6 19.0 28.1 20.1 28.7 21.2 29.2 22.3 23.4 24.5 25.6 28.8 16.2 26.7 27.3 18.5 27.8

14.5

19.0 16.5 11.5 18.6

21.5 18.5 22.0 13.5 19.6 22.6 14.6 23.1 20.7 15.7 22.7

17.4 26.2 18.5 26.7 19.6 23.7 20.7 26.3 14.6 24.8 21.8 25.4 16.8 22.9 25.9 17.9 26.5 24.0 19.0 26.0

13.5 11.5 14.0

12.6 17.6 15.7 18.2

16.8 21.8 19.8 22.3

15.1 20.1 25.1 23.1 25.6

19.6 28.4 20.7 28.9 21.8 25.9 22.9 28.5 16.8 27.0 24.0 27.6 19.0 25.1 28.1 20.1 28.7 26.2 21.2 28.2 14.8 17.3 22.3 27.3 25.3 27.8

1190

1400

1610

1778

1890

Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en Pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3360 3500 1 1 1.05 1.05 1.1 1.1 1.15 1.15

19.3 21.5 22.6 23.7 24.8 25.9 27.0 28.1 29.2 30.3 30.9 31.4 32.0 32.5 33.1 33.4 33.6 33.2 33.5 30.6 31.1 22.0 31.7 23.2 32.2 24.3 32.8 25.4 33.4 26.5 27.6 28.7 29.8 32.9 20.4 30.9 31.4 22.6 32.0 17.9 23.7 32.5 24.8 33.1 25.9 30.0 27.0 32.7 20.9 31.1 28.1 31.7 23.1 29.2 32.2 24.2 32.8 30.3 25.3 32.4 19.0 21.5 26.4 31.4 29.5 32.0 2100

3850 1.2

4326 1.2

23.4 25.6 26.7 27.8 28.9 30.0 31.1 32.2 33.4 34.5 35.0 35.6 36.1 36.7 37.2 37.5 37.8 37.3 37.6 34.7 35.3 26.2 35.8 27.3 36.4 28.4 36.9 29.5 37.5 30.6 31.7 32.8 33.9 37.1 24.5 35.0 35.6 26.7 36.1 22.0 27.8 36.7 28.9 37.2 30.0 34.2 31.1 36.8 25.1 35.3 32.2 35.8 27.3 33.3 36.4 28.3 36.9 34.4 29.5 36.5 23.1 25.6 30.6 35.5 33.6 36.1

26.2 28.4 29.5 30.6 31.7 32.8 33.9 35.0 36.1 37.2 37.8 38.3 38.9 39.4 40.0 40.2 40.5 40.1 40.4 37.5 38.0 28.9 38.6 30.0 39.1 31.1 39.7 32.2 40.2 33.3 34.5 35.6 36.7 39.8 27.3 37.8 38.3 29.5 38.9 24.8 30.6 39.4 31.7 40.0 32.8 36.9 33.9 39.5 27.8 38.0 35.0 38.6 30.0 36.1 39.1 31.1 39.7 37.2 32.2 39.3 25.9 28.4 33.3 38.3 36.4 38.9

28.9 31.1 32.2 33.4 34.5 35.6 36.7 37.8 38.9 40.0 40.5 41.1 41.6 42.2 42.7 43.0 43.3 42.9 43.1 40.2 40.8 31.7 41.3 32.8 41.9 33.9 42.4 35.0 43.0 36.1 37.2 38.3 39.4 42.6 30.0 40.5 41.1 32.2 41.6 27.6 33.3 42.2 34.4 42.7 35.5 39.7 36.7 42.3 30.6 40.8 37.8 41.3 32.8 38.9 41.9 33.9 42.4 40.0 35.0 42.0 28.6 31.1 36.1 41.1 39.1 41.6

33.1 35.3 36.4 37.5 38.6 39.7 40.8 41.9 43.0 44.1 44.7 45.2 45.8 46.3 46.9 47.1 47.4 47.0 47.3 44.4 44.9 35.8 45.5 36.9 46.0 38.0 46.6 39.1 47.1 40.2 41.3 42.4 43.5 46.7 34.2 44.6 45.2 36.4 45.8 31.7 37.5 46.3 38.6 46.9 39.7 43.8 40.8 46.4 34.7 44.9 41.9 45.5 36.9 43.0 46.0 38.0 46.6 44.1 39.1 46.2 32.8 35.3 40.2 45.2 43.3 45.7

40.0 42.2 43.3 44.4 45.5 46.6 47.7 48.8 49.9 51.0 51.5 52.1 52.6 53.2 53.7 54.0 54.3 53.9 54.2 51.3 51.8 42.7 52.4 43.8 52.9 44.9 53.5 46.0 54.0 47.1 48.2 49.3 50.4 53.6 41.1 51.5 52.1 43.3 52.6 38.6 44.4 53.2 45.5 53.7 46.6 50.7 47.7 53.3 41.6 51.8 48.8 52.4 43.8 49.9 52.9 44.9 53.5 51.0 46.0 53.1 39.7 42.1 47.1 52.1 50.2 52.6

44.1 46.3 47.4 48.5 49.6 50.7 51.8 52.9 54.0 55.1 55.7 56.2 56.8 57.3 57.9 58.2 58.4 58.0 58.3 55.4 55.9 46.9 56.5 48.0 57.1 49.1 57.6 50.2 58.2 51.3 52.4 53.5 54.6 57.7 45.2 55.7 56.2 47.4 56.8 42.7 48.5 57.3 49.6 57.9 50.7 54.8 51.8 57.5 45.7 55.9 52.9 56.5 47.9 54.0 57.0 49.0 57.6 55.1 50.2 57.2 43.8 46.3 51.3 56.2 54.3 56.8

46.9 49.1 50.2 51.3 52.4 53.5 54.6 55.7 56.8 57.9 58.4 59.0 59.5 60.1 60.6 60.9 61.2 60.8 61.0 58.2 58.7 49.6 59.3 50.7 59.8 51.8 60.4 52.9 60.9 54.0 55.1 56.2 57.3 60.5 48.0 58.4 59.0 50.2 59.5 45.5 51.3 60.1 52.4 60.6 53.5 57.6 54.6 60.2 48.5 58.7 55.7 59.3 50.7 56.8 59.8 51.8 60.4 57.9 52.9 59.9 46.6 49.0 54.0 59.0 57.0 59.5

53.7 55.9 57.1 58.2 59.3 60.4 61.5 62.6 63.7 64.8 65.3 65.9 66.4 67.0 67.5 67.8 68.1 67.7 67.9 65.0 65.6 56.5 66.1 57.6 66.7 58.7 67.2 59.8 67.8 60.9 62.0 63.1 64.2 67.4 54.8 65.3 65.9 57.0 66.4 52.4 58.2 67.0 59.3 67.5 60.4 64.5 61.5 67.1 55.4 65.6 62.6 66.1 57.6 63.7 66.7 58.7 67.2 64.8 59.8 66.8 53.4 55.9 60.9 65.9 63.9 66.4

63.1 65.3 66.4 67.5 68.6 69.7 70.8 71.9 73.0 74.1 74.7 75.2 75.8 76.3 76.9 77.2 77.4 77.0 77.3 74.4 75.0 65.9 75.5 67.0 76.1 68.1 76.6 69.2 77.2 70.3 71.4 72.5 73.6 76.8 64.2 74.7 75.2 66.4 75.8 61.7 67.5 76.3 68.6 76.9 69.7 73.9 70.8 76.5 64.8 75.0 71.9 75.5 67.0 73.0 76.1 68.1 76.6 74.1 69.2 76.2 62.8 65.3 70.3 75.2 73.3 75.8

2310

2450

2590

2800

3150

3360

3500

3850

4326

4578 1.25

4956 1.25

Relación de Ratio

68.1 70.3 71.4 72.5 73.6 74.7 75.8 76.9 78.0 79.1 79.7 80.2 80.8 81.3 81.9 82.1 82.4 82.0 82.3 79.4 79.9 70.8 80.5 71.9 81.0 73.0 81.6 74.1 82.1 75.2 76.3 77.4 78.5 81.7 69.2 79.6 80.2 71.4 80.8 66.7 72.5 81.3 73.6 81.9 74.7 78.8 75.8 81.4 69.7 79.9 76.9 80.5 71.9 78.0 81.0 73.0 81.6 79.1 74.1 81.2 67.8 70.3 75.2 80.2 78.3 80.7

75.5 77.7 78.8 79.9 81.0 82.1 83.2 84.3 85.4 86.5 87.1 87.6 88.2 88.7 89.3 89.6 89.8 89.4 89.7 86.8 87.4 78.3 87.9 79.4 88.5 80.5 89.0 81.6 89.6 82.7 83.8 84.9 86.0 89.2 76.6 87.1 87.6 78.8 88.2 74.1 79.9 88.7 81.0 89.3 82.1 86.3 83.2 88.9 77.2 87.4 84.3 87.9 79.4 85.4 88.5 80.5 89.0 86.5 81.6 88.6 75.2 77.7 82.7 87.6 85.7 88.2

4578

4956

Relación de Velocidad

K-181

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-182

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsada Número Número de Dientes DP de Dientes DP

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

Capacidad de Potencia (HP)@1160 RPM Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

178.15 225.58 113.67 137.98 162.14 209.88 117.73 271.89 241.16 194.07 146.05 121.79 113.67 178.15 154.10 129.89 117.73 209.88 316.79 162.14 256.60 137.98 194.07 225.58 113.67 146.05 178.15 121.79 154.10 241.16 194.07 162.14 129.89 117.73 137.98 209.88 178.15 287.03 146.05 113.67 154.10 162.14 121.79 225.58 129.89 178.15 271.89 137.98 117.73 194.07 146.05 154.10 162.14 113.67 209.88 121.79 256.60 129.89 137.98 146.05 154.10 117.73 316.79 162.14 178.15 113.67

246.71 312.40 157.42 191.08 224.54 290.65 163.04 376.53 333.97 268.75 202.26 168.66 157.42 246.71 213.41 179.88 163.04 290.65 438.71 224.54 355.35 191.08 268.75 312.40 157.42 202.26 246.71 168.66 213.41 333.97 268.75 224.54 179.88 163.04 191.08 290.65 246.71 397.49 202.26 157.42 213.41 224.54 168.66 312.40 179.88 246.71 376.53 191.08 163.04 268.75 202.26 213.41 224.54 157.42 290.65 168.66 355.35 179.88 191.08 202.26 213.41 163.04 438.71 224.54 246.71 157.42

328.99 416.58 209.91 254.80 299.42 387.58 217.41 502.09 445.34 358.38 269.71 224.90 209.91 328.99 284.58 239.86 217.41 387.58 585.01 299.42 473.85 254.80 358.38 416.58 209.91 269.71 328.99 224.90 284.58 445.34 358.38 299.42 239.86 217.41 254.80 387.58 328.99 530.05 269.71 209.91 284.58 299.42 224.90 416.58 239.86 328.99 502.09 254.80 217.41 358.38 269.71 284.58 299.42 209.91 387.58 224.90 473.85 239.86 254.80 269.71 284.58 217.41 585.01 299.42 328.99 209.91

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.27 1.29 1.29 1.29 1.30 1.31 1.31 1.32 1.33 1.33 1.33 1.33 1.36 1.36 1.37 1.38 1.38 1.38 1.40 1.40 1.41 1.41 1.42 1.43 1.43 1.44 1.45 1.47 1.47 1.50 1.50 1.50 1.50 1.52 1.53 1.54 1.55 1.56 1.56 1.57 1.58 1.60 1.60 1.61 1.63 1.64 1.65 1.65 1.66 1.67 1.67 1.68 1.70 1.71 1.73 1.73 1.75 1.75 1.76 1.78 1.79 1.79 1.80 1.80 1.82 1.86

44 56 28 34 40 52 29 68 60 48 36 30 28 44 38 32 29 52 80 40 64 34 48 56 28 36 44 30 38 60 48 40 32 29 34 52 44 72 36 28 38 40 30 56 32 44 68 34 29 48 36 38 40 28 52 30 64 32 34 36 38 29 80 40 44 28

7.72 9.83 4.91 5.97 7.02 9.12 5.09 11.93 10.53 8.42 6.32 5.26 4.91 7.72 6.67 5.61 5.09 9.12 14.04 7.02 11.23 5.97 8.42 9.83 4.91 6.32 7.72 5.26 6.67 10.53 8.42 7.02 5.61 5.09 5.97 9.12 7.72 12.63 6.32 4.91 6.67 7.02 5.26 9.83 5.61 7.72 11.93 5.97 5.09 8.42 6.32 6.67 7.02 4.91 9.12 5.26 11.23 5.61 5.97 6.32 6.67 5.09 14.04 7.02 7.72 4.91

56 72 36 44 52 68 38 90 80 64 48 40 38 60 52 44 40 72 112 56 90 48 68 80 40 52 64 44 56 90 72 60 48 44 52 80 68 112 56 44 60 64 48 90 52 72 112 56 48 80 60 64 68 48 90 52 112 56 60 64 68 52 144 72 80 52

9.83 12.63 6.32 7.72 9.12 11.93 6.67 15.79 14.04 11.23 8.42 7.02 6.67 10.53 9.12 7.72 7.02 12.63 19.65 9.83 15.79 8.42 11.93 14.04 7.02 9.12 11.23 7.72 9.83 15.79 12.63 10.53 8.42 7.72 9.12 14.04 11.93 19.65 9.83 7.72 10.53 11.23 8.42 15.79 9.12 12.63 19.65 9.83 8.42 14.04 10.53 11.23 11.93 8.42 15.79 9.12 19.65 9.83 10.53 11.23 11.93 9.12 25.26 12.63 14.04 9.12

1375 1361 1361 1352 1346 1338 1336 1322 1313 1313 1313 1313 1289 1283 1279 1273 1269 1264 1250 1250 1244 1240 1235 1225 1225 1212 1203 1193 1188 1167 1167 1167 1167 1153 1144 1138 1132 1125 1125 1114 1108 1094 1094 1089 1077 1069 1063 1063 1057 1050 1050 1039 1029 1021 1011 1010 1000 1000 992 984 978 976 972 972 963 942

73.13 91.51 47.19 57.07 66.78 85.51 48.85 108.63 97.37 79.38 60.33 50.50 47.19 73.13 63.57 53.80 48.85 85.51

153.74 192.37 99.20 119.98 140.39 179.76 102.69 228.36 204.69 166.87 126.83 106.16 99.20 153.74 133.63 113.09 102.69 179.76

238.02 297.82 153.58 185.75 217.34 278.29 158.97 353.54 316.89 258.34 196.35 164.36 153.58 238.02 206.88 175.08 158.97 278.29

329.62 412.43 212.68 257.23 300.98 385.39 220.16 489.60 438.84 357.77 271.91 227.61 212.68 329.62 286.50 242.46 220.16 385.39

439.54 549.97 283.61 343.02 401.35 513.91 293.57 652.87 585.19 477.08 362.59 303.52 283.61 439.54 382.04 323.32 293.57 513.91

66.78 103.08 57.07 79.38 91.51 47.19 60.33 73.13 50.50 63.57 97.37 79.38 66.78 53.80 48.85 57.07 85.51 73.13 114.01 60.33 47.19 63.57 66.78 50.50 91.51 53.80 73.13 108.63 57.07 48.85 79.38 60.33 63.57 66.78 47.19 85.51 50.50 103.08 53.80 57.07 60.33 63.57 48.85

140.39 216.69 119.98 166.87 192.37 99.20 126.83 153.74 106.16 133.63 204.69 166.87 140.39 113.09 102.69 119.98 179.76 153.74 239.67 126.83 99.20 133.63 140.39 106.16 192.37 113.09 153.74 228.36 119.98 102.69 166.87 126.83 133.63 140.39 99.20 179.76 106.16 216.69 113.09 119.98 126.83 133.63 102.69

217.34 335.47 185.75 258.34 297.82 153.58 196.35 238.02 164.36 206.88 316.89 258.34 217.34 175.08 158.97 185.75 278.29 238.02 371.04 196.35 153.58 206.88 217.34 164.36 297.82 175.08 238.02 353.54 185.75 158.97 258.34 196.35 206.88 217.34 153.58 278.29 164.36 335.47 175.08 185.75 196.35 206.88 158.97

300.98 464.58 257.23 357.77 412.43 212.68 271.91 329.62 227.61 286.50 438.84 357.77 300.98 242.46 220.16 257.23 385.39 329.62 513.84 271.91 212.68 286.50 300.98 227.61 412.43 242.46 329.62 489.60 257.23 220.16 357.77 271.91 286.50 300.98 212.68 385.39 227.61 464.58 242.46 257.23 271.91 286.50 220.16

401.35 619.51 343.02 477.08 549.97 283.61 362.59 439.54 303.52 382.04 585.19 477.08 401.35 323.32 293.57 343.02 513.91 439.54 685.19 362.59 283.61 382.04 401.35 303.52 549.97 323.32 439.54 652.87 343.02 293.57 477.08 362.59 382.04 401.35 283.61 513.91 303.52 619.51 323.32 343.02 362.59 382.04 293.57

66.78 73.13 47.19

140.39 153.74 99.20

217.34 238.02 153.58

300.98 329.62 212.68

401.35 439.54 283.61

911 902 902 896 892 887 885 876 870 870 870 870 855 851 848 844 841 838 829 829 825 822 819 812 812 803 798 791 787 773 773 773 773 765 758 754 751 746 746 738 735 725 725 722 714 709 704 704 701 696 696 689 682 677 670 669 663 663 657 653 648 647 644 644 638 625

54.74 69.31 34.93 42.40 49.82 64.49 36.17 83.54 74.10 59.63 44.88 37.42 34.93 54.74 47.35 39.91 36.17 64.49 97.34 49.82 78.84 42.40 59.63 69.31 34.93 44.88 54.74 37.42 47.35 74.10 59.63 49.82 39.91 36.17 42.40 64.49 54.74 88.19 44.88 34.93 47.35 49.82 37.42 69.31 39.91 54.74 83.54 42.40 36.17 59.63 44.88 47.35 49.82 34.93 64.49 37.42 78.84 39.91 42.40 44.88 47.35 36.17 97.34 49.82 54.74 34.93

115.07 145.71 73.42 89.12 104.73 135.57 76.05 175.62 155.77 125.36 94.34 78.67 73.42 115.07 99.54 83.90 76.05 135.57 204.63 104.73 165.74 89.12 125.36 145.71 73.42 94.34 115.07 78.67 99.54 155.77 125.36 104.73 83.90 76.05 89.12 135.57 115.07 185.40 94.34 73.42 99.54 104.73 78.67 145.71 83.90 115.07 175.62 89.12 76.05 125.36 94.34 99.54 104.73 73.42 135.57 78.67 165.74 83.90 89.12 94.34 99.54 76.05 204.63 104.73 115.07 73.42

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-182

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-183

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión 966 0.8

Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en Pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3360 3500 1 1 1.05 1.05 1.1 1.1 1.15 1.15

1190 0.8

1400 0.9

1610 0.9

1778 0.95

1890 0.95

9.6

13.7

10.2 8.2

14.6 12.7 10.7

9.8

14.2

18.7 16.8 14.8 10.9 18.3

17.9 14.0 22.9 20.9 19.0 15.1 22.5

21.2 17.3 26.2 24.2 22.3 18.4 25.8

16.2 20.1 22.0 22.6 17.3 19.3 21.2 22.2 14.5

15.6 19.5 23.4 25.3 25.9 20.6 22.6 24.5 25.5 17.8

23.4 19.5 28.4 26.4 24.5 20.6 28.0 15.3 17.8 21.7 25.6 27.6 28.1 22.8 24.8 26.7 27.7 20.0

27.5 23.7 32.5 30.6 28.6 24.8 32.1 19.5 22.0 25.9 29.8 31.7 32.2 27.0 28.9 30.9 31.8 24.2

21.7 13.6 23.7 18.9 16.1 25.6 22.8 20.0 24.8 22.0 14.1 18.3 21.2 23.9 24.9 23.1 16.2 19.5

23.9 15.8 25.9 21.2 18.3 27.8 25.0 22.3 27.0 24.2 16.3 20.6 23.4 26.1 27.1 25.3 18.9 21.7

28.1 20.0 30.0 25.3 22.5 32.0 29.2 26.4 31.1 28.3 20.5 24.7 27.5 30.3 31.3 29.5 23.0 25.8

22.3 25.0 21.4 20.6 24.2 14.6 23.4 18.9

24.5 27.3 23.6 22.8 26.4 16.8 25.6 21.1 24.7 26.5 19.4 23.9 23.0 22.2 26.7 17.3 25.8

9.3 9.9

11.8 13.8 14.3

8.5 9.5

11.0 12.9 13.9

12.0 16.0 17.9 18.4 13.2 15.1 17.1 18.0

10.1

14.3

18.4

7.6

12.1

16.2 11.4

9.6

14.0 11.2

8.7

13.2 10.4

18.2 15.4 12.6 17.3 14.5

20.4 15.6 12.8 22.3 19.5 16.7 21.5 18.7

9.5 12.3 13.3 11.5

10.8 13.7 16.5 17.5 15.6

7.9 8.9

11.9

15.0 17.8 20.6 21.6 19.8 13.3 16.1

14.8 17.6 13.9 13.1 16.7

18.9 21.7 18.1 17.2 20.9

11.7

15.9 11.3

20.0 15.5

10.9 12.7

15.0 16.9

10.0 9.1

19.2 21.0 13.8 18.3 17.5 16.6 21.2

9.0

10.6 13.4 9.7

8.4

12.8

14.2 13.3 12.4 17.0

7.5

12.0

16.1

20.3

22.5 24.3 17.1 21.7 20.8 20.0 24.5 15 .1 23.6

11.1 10.2 9.3

15.3 14.4 13.6 12.7 16.3

19.5 18.6 17.7 16.9 20.4

22.8 21.9 21.1 20.2 23.8

25.0 24.1 23.3 22.4 26.0

28.6 31.4 27.8 26.9 30.6 21.0 29.7 25.2 16.1 28.9 30.7 23.5 28.0 27.2 26.3 30.8 21.5 30.0 16.6 29.1 28.3 27.5 26.6 30.1

8.1

12.6

11.8

19.4 17.6 23.9

21.6 19.9 26.1

25.8 24.0 30.2

1778

1890

8.2

7.6

7.7 966

12.1

12.2

16.4

16.0 14.3 20.6

1190

1400

1610

2100

31.7 27.8 36.7 34.7 32.8 28.9 36.2 23.6 26.1 30.0 33.9 35.8 36.4 31.1 33.1 35.0 36.0 28.3 18.8 32.2 24.1 34.2 29.4 26.7 36.1 33.3 30.5 35.3 32.5 24.7 28.9 31.6 34.4 35.4 33.6 27.2 30.0 19.8 32.8 35.5 31.9 31.1 34.7 25.2 33.9 29.3 20.3 33.0 34.8 27.7 32.2 31.3 30.5 35.0 25.7 34.1 20.8 33.3 32.4 31.6 30.8 34.3

34.4 30.6 39.4 37.5 35.5 31.7 39.0 26.4 28.9 32.8 36.6 38.6 39.1 33.9 35.8 37.7 38.7 31.1 21.6 35.0 26.9 36.9 32.2 29.4 38.8 36.1 33.3 38.0 35.2 27.4 31.6 34.4 37.2 38.2 36.3 29.9 32.7 22.6 35.5 38.3 34.7 33.8 37.5 28.0 36.6 32.2 23.1 35.8 37.6 30.5 34.9 34.1 33.3 37.7 28.5 36.9 23.6 36.0 35.2 34.4 33.5 37.0

37.2 33.3 42.2 40.2 38.3 34.4 41.7 29.2 31.6 35.5 39.4 41.3 41.9 36.6 38.6 40.5 41.5 33.9 24.4 37.7 29.7 39.7 35.0 32.2 41.6 38.8 36.1 40.8 38.0 30.2 34.4 37.2 39.9 40.9 39.1 32.7 35.5 25.4 38.3 41.0 37.4 36.6 40.2 30.7 39.4 34.9 25.9 38.5 40.3 33.2 37.7 36.9 36.0 40.5 31.2 39.6 26.4 38.8 38.0 37.1 36.3 39.8

29.9 28.2 34.4

32.7 31.0 37.2

2310

2450

3850 1.2

4326 1.2

35.4 33.8 39.9

41.3 37.5 46.3 44.4 42.4 38.6 45.9 33.3 35.8 39.7 43.5 45.5 46.0 40.8 42.7 44.6 45.6 38.0 28.5 41.9 33.8 43.8 39.1 36.3 45.7 43.0 40.2 44.9 42.1 34.4 38.5 41.3 44.1 45.0 43.2 36.9 39.6 29.6 42.4 45.2 41.6 40.7 44.3 34.9 43.5 39.1 30.1 42.7 44.5 37.4 41.8 41.0 40.2 44.6 35.4 43.8 30.6 42.9 42.1 41.3 40.4 43.9 23.6 39.6 37.9 44.0

48.2 44.4 53.2 51.3 49.3 45.5 52.8 40.2 42.7 46.6 50.4 52.4 52.9 47.7 49.6 51.5 52.5 44.9 35.4 48.8 40.7 50.7 46.0 43.2 52.6 49.9 47.1 51.8 49.0 41.3 45.4 48.2 51.0 51.9 50.1 43.8 46.5 36.5 49.3 52.1 48.5 47.6 51.2 41.8 50.4 46.0 37.0 49.6 51.4 44.3 48.7 47.9 47.1 51.5 42.3 50.7 37.5 49.8 49.0 48.2 47.3 50.8 30.6 46.5 44.8 50.9

52.4 48.5 57.3 55.4 53.5 49.6 56.9 44.3 46.8 50.7 54.6 56.5 57.0 51.8 53.7 55.7 56.6 49.0 39.6 52.9 44.9 54.8 50.1 47.4 56.8 54.0 51.2 55.9 53.2 45.5 49.6 52.3 55.1 56.1 54.3 47.9 50.7 40.6 53.4 56.2 52.6 51.8 55.4 45.9 54.5 50.1 41.2 53.7 55.5 48.4 52.9 52.0 51.2 55.6 46.5 54.8 41.7 54.0 53.1 52.3 51.5 54.9 34.8 50.6 49.0 55.1

55.1 51.2 60.1 58.1 56.2 52.3 59.7 47.1 49.6 53.5 57.3 59.3 59.8 54.6 56.5 58.4 59.4 51.8 42.4 55.7 47.6 57.6 52.9 50.1 59.5 56.8 54.0 58.7 55.9 48.2 52.3 55.1 57.9 58.8 57.0 50.7 53.4 43.4 56.2 59.0 55.4 54.5 58.1 48.7 57.3 52.9 43.9 56.5 58.3 51.2 55.6 54.8 54.0 58.4 49.2 57.6 44.5 56.7 55.9 55.1 54.2 57.7 37.6 53.4 51.7 57.8

62.0 58.1 67.0 65.0 63.1 59.2 66.6 54.0 56.5 60.3 64.2 66.1 66.7 61.4 63.4 65.3 66.3 58.7 49.3 62.5 54.5 64.5 59.8 57.0 66.4 63.7 60.9 65.6 62.8 55.1 59.2 62.0 64.8 65.7 63.9 57.6 60.3 50.3 63.1 65.9 62.3 61.4 65.0 55.6 64.2 59.8 50.8 63.4 65.2 58.1 62.5 61.7 60.9 65.3 56.1 64.5 51.4 63.6 62.8 62.0 61.1 64.6 44.6 60.3 58.6 64.7

71.4 67.5 76.3 74.4 72.5 68.6 75.9 63.4 65.8 69.7 73.6 75.5 76.1 70.8 72.8 74.7 75.6 68.1 58.6 71.9 63.9 73.9 69.2 66.4 75.8 73.0 70.3 75.0 72.2 64.4 68.6 71.4 74.1 75.1 73.3 66.9 69.7 59.7 72.5 75.2 71.6 70.8 74.4 65.0 73.6 69.1 60.2 72.7 74.5 67.5 71.9 71.1 70.2 74.7 65.5 73.8 60.8 73.0 72.2 71.3 70.5 74.0 54.0 69.7 68.0 74.1

2590

2800

3150

3360

3500

3850

4326

4578 1.25

4956 1.25

Relación de Ratio

76.3 72.5 81.3 79.4 77.4 73.6 80.9 68.3 70.8 74.7 78.5 80.5 81.0 75.8 77.7 79.6 80.6 73.0 63.6 76.9 68.9 78.8 74.1 71.4 80.7 78.0 75.2 79.9 77.2 69.4 73.6 76.3 79.1 80.1 78.3 71.9 74.7 64.7 77.4 80.2 76.6 75.8 79.4 69.9 78.5 74.1 65.2 77.7 79.5 72.4 76.9 76.0 75.2 79.6 70.5 78.8 65.7 78.0 77.1 76.3 75.5 78.9 59.0 74.6 72 .9 79.1

83.8 79.9 88.7 86.8 84.9 81.0 88.3 75.8 78.3 82.1 86.0 87.9 88.5 83.2 85.2 87.1 88.1 80.5 71.5 84.3 76.3 86.3 81.6 78.8 88.2 85.4 82.7 87.4 84.6 76.5 81.0 83.8 86.5 87.5 85.7 79.3 82.1 72.1 84.9 87.6 84.0 83.2 86.8 77.4 86.0 81.5 72.7 85.1 86.9 79.9 84.3 83.5 82.6 87.1 77.9 86.2 73.2 85.4 84.6 83.7 82.9 86.4 66.5 82.1 80.4 86.5

4578

4956

Relación de Velocidad

K-183

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-184

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Motriz Impulsada Número Número de Dientes DP de Dientes DP

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

Capacidad de Potencia (HP)@1160 RPM Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

333.97 168.66 268.75 179.88 191.08 202.26 213.41 163.04 397.49 312.40 224.54 202.26 191.08 179.88 168.66 157.42 246.71 163.04 438.71 213.41 376.53 191.08 179.88 168.66 157.42 290.65 163.04 202.26 355.35 224.54 179.88 168.66 157.42 397.49 268.75 163.04 191.08 213.41 438.71 333.97 168.66 157.42 376.53 163.04 202.26 179.88 246.71 312.40 157.42 355.35 191.08 168.66 397.49 438.71 163.04 290.65 333.97 224.54 179.88 376.53 157.42 213.41 397.49 355.35 312.40 268.75

445.34 224.90 358.38 239.86 254.80 269.71 284.58 217.41 530.05 416.58 299.42 269.71 254.80 239.86 224.90 209.91 328.99 217.41 585.01 284.58 502.09 254.80 239.86 224.90 209.91 387.58 217.41 269.71 473.85 299.42 239.86 224.90 209.91 530.05 358.38 217.41 254.80 284.58 585.01 445.34 224.90 209.91 502.09 217.41 269.71 239.86 328.99 416.58 209.91 473.85 254.80 224.90 530.05 585.01 217.41 387.58 445.34 299.42 239.86 502.09 209.91 284.58 530.05 473.85 416.58 358.38

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

1.87 1.87 1.88 1.88 1.88 1.89 1.89 1.93 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.05 2.07 2.10 2.11 2.12 2.12 2.13 2.13 2.14 2.15 2.21 2.22 2.25 2.25 2.25 2.27 2.29 2.33 2.33 2.34 2.35 2.37 2.40 2.40 2.40 2.43 2.47 2.48 2.50 2.50 2.55 2.57 2.57 2.63 2.65 2.67 2.67 2.70 2.76 2.77 2.80 2.80 2.81 2.82 2.86 2.95 3.00 3.00 3.00 3.00

60 30 48 32 34 36 38 29 72 56 40 36 34 32 30 28 44 29 80 38 68 34 32 30 28 52 29 36 64 40 32 30 28 72 48 29 34 38 80 60 30 28 68 29 36 32 44 56 28 64 34 30 72 80 29 52 60 40 32 68 28 38 72 64 56 48

10.53 5.26 8.42 5.61 5.97 6.32 6.67 5.09 12.63 9.83 7.02 6.32 5.97 5.61 5.26 4.91 7.72 5.09 14.04 6.67 11.93 5.97 5.61 5.26 4.91 9.12 5.09 6.32 11.23 7.02 5.61 5.26 4.91 12.63 8.42 5.09 5.97 6.67 14.04 10.53 5.26 4.91 11.93 5.09 6.32 5.61 7.72 9.83 4.91 11.23 5.97 5.26 12.63 14.04 5.09 9.12 10.53 7.02 5.61 11.93 4.91 6.67 12.63 11.23 9.83 8.42

112 56 90 60 64 68 72 56 144 112 80 72 68 64 60 56 90 60 168 80 144 72 68 64 60 112 64 80 144 90 72 68 64 168 112 68 80 90 192 144 72 68 168 72 90 80 112 144 72 168 90 80 192 216 80 114 168 112 90 192 80 112 216 192 168 144

19.65 9.83 15.79 10.53 11.23 11.93 12.63 9.83 25.26 19.65 14.04 12.63 11.93 11.23 10.53 9.83 15.79 10.53 29.48 14.04 25.26 12.63 11.93 11.23 10.53 19.65 11.23 14.04 25.26 15.79 12.63 11.93 11.23 29.48 19.65 11.93 14.04 15.79 33.69 25.26 12.63 11.93 29.48 12.63 15.79 14.04 19.65 25.26 12.63 29.48 15.79 14.04 33.69 37.90 14.04 25.26 29.48 19.65 15.79 33.69 14.04 19.65 37.90 33.69 29.48 25.26

938 938 933 933 930 926 924 906 875 875 875 875 875 875 875 875 856 846 833 831 826 826 824 820 817 813 793 788 778 778 778 772 766 750 750 746 744 739 729 729 729 721 708 705 700 700 688 681 681 667 661 656 656 648 634 632 625 625 622 620 613 594 583 583 583 583

97.37 50.50 79.38 53.80 57.07 60.33 63.57 48.85 114.01 91.51 66.78 60.33 57.07 53.80 50.50 47.19 73.13 48.85

204.69 106.16 166.87 113.09 119.98 126.83 133.63 102.69 239.67 192.37 140.39 126.83 119.98 113.09 106.16 99.20 153.74 102.69

316.89 164.36 258.34 175.08 185.75 196.35 206.88 158.97 371.04 297.82 217.34 196.35 185.75 175.08 164.36 153.58 238.02 158.97

438.84 227.61 357.77 242.46 257.23 271.91 286.50 220.16 513.84 412.43 300.98 271.91 257.23 242.46 227.61 212.68 329.62 220.16

585.19 303.52 477.08 323.32 343.02 362.59 382.04 293.57 685.19 549.97 401.35 362.59 343.02 323.32 303.52 283.61 439.54 293.57

63.57 108.63 57.07 53.80 50.50 47.19 85.51 48.85 60.33 103.08 66.78 53.80 50.50 47.19 114.01 79.38 48.85 57.07 63.57

133.63 228.36 119.98 113.09 106.16 99.20 179.76 102.69 126.83 216.69 140.39 113.09 106.16 99.20 239.67 166.87 102.69 119.98 133.63

206.88 353.54 185.75 175.08 164.36 153.58 278.29 158.97 196.35 335.47 217.34 175.08 164.36 153.58 371.04 258.34 158.97 185.75 206.88

286.50 489.60 257.23 242.46 227.61 212.68 385.39 220.16 271.91 464.58 300.98 242.46 227.61 212.68 513.84 357.77 220.16 257.23 286.50

382.04 652.87 343.02 323.32 303.52 283.61 513.91 293.57 362.59 619.51 401.35 323.32 303.52 283.61 685.19 477.08 293.57 343.02 382.04

97.37 50.50 47.19 108.63 48.85 60.33 53.80 73.13 91.51 47.19 103.08 57.07 50.50 114.01

204.69 106.16 99.20 228.36 102.69 126.83 113.09 153.74 192.37 99.20 216.69 119.98 106.16 239.67

316.89 164.36 153.58 353.54 158.97 196.35 175.08 238.02 297.82 153.58 335.47 185.75 164.36 371.04

438.84 227.61 212.68 489.60 220.16 271.91 242.46 329.62 412.43 212.68 464.58 257.23 227.61 513.84

585.19 303.52 283.61 652.87 293.57 362.59 323.32 439.54 549.97 283.61 619.51 343.02 303.52 685.19

48.85 85.51 97.37 66.78 53.80 108.63 47.19 63.57 114.01 103.08 91.51 79.38

102.69 179.76 204.69 140.39 113.09 228.36 99.20 133.63 239.67 216.69 192.37 166.87

158.97 278.29 316.89 217.34 175.08 353.54 153.58 206.88 371.04 335.47 297.82 258.34

220.16 385.39 438.84 300.98 242.46 489.60 212.68 286.50 513.84 464.58 412.43 357.77

293.57 513.91 585.19 401.35 323.32 652.87 283.61 382.04 685.19 619.51 549.97 477.08

621 621 619 619 616 614 612 601 580 580 580 580 580 580 580 580 567 561 552 551 548 548 546 544 541 539 526 522 516 516 516 512 508 497 497 495 493 490 483 483 483 478 470 467 464 464 456 451 451 442 438 435 435 430 421 419 414 414 412 411 406 394 387 387 387 387

74.10 37.42 59.63 39.91 42.40 44.88 47.35 36.17 88.19 69.31 49.82 44.88 42.40 39.91 37.42 34.93 54.74 36.17 97.34 47.35 83.54 42.40 39.91 37.42 34.93 64.49 36.17 44.88 78.84 49.82 39.91 37.42 34.93 88.19 59.63 36.17 42.40 47.35 97.34 74.10 37.42 34.93 83.54 36.17 44.88 39.91 54.74 69.31 34.93 78.84 42.40 37.42 88.19 97.34 36.17 64.49 74.10 49.82 39.91 83.54 34.93 47.35 88.19 78.84 69.31 59.63

155.77 241.16 78.67 121.79 125.36 194.07 83.90 129.89 89.12 137.98 94.34 146.05 99.54 154.10 76.05 117.73 185.40 287.03 145.71 225.58 104.73 162.14 94.34 146.05 89.12 137.98 83.90 129.89 78.67 121.79 73.42 113.67 115.07 178.15 76.05 117.73 204.63 316.79 99.54 154.10 175.62 271.89 89.12 137.98 83.90 129.89 78.67 121.79 73.42 113.67 135.57 209.88 76.05 117.73 94.34 146.05 165.74 256.60 104.73 162.14 83.90 129.89 78.67 121.79 73.42 113.67 185.40 287.03 125.36 194.07 76.05 117.73 89.12 137.98 99.54 154.10 204.63 316.79 155.77 241.16 78.67 121.79 73.42 113.67 175.62 271.89 76.05 117.73 94.34 146.05 83.90 129.89 115.07 178.15 145.71 225.58 73.42 113.67 165.74 256.60 89.12 137.98 78.67 121.79 185.40 287.03 204.63 316.79 76.05 117.73 135.57 209.88 155.77 241.16 104.73 162.14 83.90 129.89 175.62 271.89 73.42 113.67 99.54 154.10 185.40 287.03 165.74 256.60 145.71 225.58 125.36 194.07

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-184

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-185

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión 966 0.8

1190 0.8

1400 0.9

1610 0.9

1778 0.95

1890 0.95

11.3

15.5

10.5 9.6

14.7 13.8 12.9 12.0 15.7

19.7 12.1 18.9 18.0 17.1 16.3 19.8

23.0 15.6 22.2 21.3 20.5 19.6 23.2

25.3 17.8 24.4 23.6 22.7 21.8 25.4

17.0 29.4 22.0 28.6 27.7 26.9 26.0 29.5

21.3 33.5 26.2 32.7 31.9 31.0 30.2 33.7

24.1 36.3 29.0 35.5 34.6 33.8 32.9 36.4

18.1 19.9 20.7 21.6 22.4 23.3 16.0 22.6

20.4 22.1 23.0 23.8 24.7 25.5 18.3 24.8

17.5 24.6 26.3 27.1 27.97 28.8 29.7 22.5 29.0

21.8 28.7 30.4 31.3 32.1 33.0 33.8 26.7 33.1

24.6 31.5 33.2 34.0 34.9 35.7 36.6 29.5 35.9

9.8 10.7 11.6

12.3 13.2 14.1 14.9 15.8

10.8

15.1

14.7 16.5 17.4 18.3 19.1 20.0 12.6 19.2

10.7

15.0

18.4

20.6

24.8

29.0

31.8

12.5 13.4 14.3 15.2

16.8 17.6 18.5 19.4

20.1 21.0 21.8 22.7

22.4 23.2 24.1 24.9

14.4 10.9

18.6 15.2

22.0 18.6

24.2 20.9

26.5 27.4 28.2 29.1 18.0 28.4 25.1

30.7 31.5 32.4 33.2 22.3 32.5 29.2

33.5 34.3 35.2 36.0 25.1 35.3 32.0

12.7 13.7 14.5

13.0 17.0 17.9 18.8

16.5 20.4 21.2 22.1

18.8 22.6 23.5 24.3

23.0 26.8 27.6 28.5

27.2 30.9 31.8 32.6

30.0 33.7 34.6 35.4

34.5 20.7 36.2 37.1 37.9 38.8 27.9 38.1 34.8 21.2 32.8 36.5 37.3 38.2

13.8 11.1

18.0 15.5 13.3

21.4 18.9 16.7

23.6 21.1 19.0

18.4 27.8 25.3 23.3

22.7 31.9 29.5 27.5

25.6 34.7 32.3 30.3

28.4 37.5 35.0 33.0

32.6 41.6 39.2 37.2

13.0 13.9

17.2 18.1

20.6 21.5

22.9 23.7

27.0 27.9

31.2 32.1

18.6 34.0 34.8

21.6 36.7 37.6

13.1 11.3

17.4 13.5 15.7

20.7 17.0 19.1

23.0 19.3 21.4 14.5

27.2 23.5 25.6 18.9

31.3 27.7 29.7 23.2

13.2

17.5

20.9

23.1

27.3

31.5

34.1 30.5 32.5 26.1 19.1 34.2

36.9 33.3 35.3 28.9 22.1 37.0

11.6

13.7 15.9

17.2 19.3

19.5 21.6

23.7 25.8

28.0 30.0

30.8 32.8

33.5 35.6

26.0 40.9 41.7 20.7 41.0 37.5 39.5 33.1 26.4 41.2 21.2 37.7 39.7

33.1 47.8 48.7 28.1 47.9 44.4 46.4 40.1 33.6 48.1 28.6 44.7 46.6 23.2

42.2 54.2 47.0 53.4 52.6 51.7 50.9 54.4 35.8 42.7 49.5 51.2 52.0 52.8 53.7 54.5 47.5 53.8 31.0 49.8 36.3 51.4 52.3 53.1 53.9 43.2 53.2 50.0 36.8 48.0 51.7 52.5 53.4 32.0 43.7 52.7 50.3 48.3 26.8 37.3 52.0 52.8 32.4 52.1 48.6 50.5 44.2 37.8 52.2 32.9 48.8 50.8 27.7

11.7

16.1

19.5

21.7

25.9

30.1

32.9 19.5

35.7 22.5

13.9

17.4

14.9 19.7

19.4 24.0

23.7 28.2

26.5 31.0

29.4 33.8

39.9 26.9 21.6 33.6 38.0

16.2

19.6

21.8 15.1

26.1 19.6

30.3 23.9

33.0 26.8

35.8 29.6

40.0 33.8

46.8 34.0 29.0 40.6 44.9 23.6 46.9 40.8

50.9 38.3 33.4 44.8 49.1 28.2 51.1 45.0

24.1 29.5 34.5

28.6 33.8 38.8

53.7 41.1 36.2 47.5 51.8 31.2 53.8 47.8 26.1 31.6 36.7 41.6

3150

3360

3500

11.5

9.1 10.0 10.9 10.1

9.3 10.3 9.4

9.5

8.8

11.8

966

Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en Pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3360 3500 1 1 1.05 1.05 1.1 1.1 1.15 1.15

1190

1400

1610

1778

1890

2100

26.9 39.1 31.8 38.2 37.4 36.6 35.7 39.2 20.2 27.4 34.3 36.0 36.8 37.7 38.5 39.3 32.3 38.6

31.1 43.2 35.9 42.4 41.5 40.7 39.9 43.3 24.5 31.6 38.4 40.1 41.0 41.8 42.6 43.5 36.4 42.8 38.7 25.0 40.4 41.2 42.1 42.9 32.1 42.2 38.9 25.5 36.9 40.6 41.5 42.3

16.9

20.0

23.0

22.0 27.4

2310

2450

2590

2800

38.0 50.1 42.8 49.3 48.4 47.6 46.8 50.2 31.6 38.5 45.3 47.0 47.9 48.7 49.5 50.4 43.4 49.7 26.7 45.6 32.1 47.3 48.1 49.0 49.8 39.1 49.1 45.9 32.6 43.9 47.6 48.4 49.2 27.6 39.6 48.5 46.1 44.1

3850 1.2

4326 1.2

61.3 73.3 66.0 72.4 71.6 70.8 69.9 73.4 55.0 61.8 68.5 70.2 71.0 71.9 72.7 73.5 66.6 72.8 50.4 68.8 55.5 70.5 71.3 72.1 73.0 62.3 72.3 69.1 56.1 67.1 70.7 71.6 72.4 51.4 62.9 71.7 69.3 67.4 46.6 56.6 71.0 71.8 51.9 71.1 67.6 69.6 63.4 57.1 71.3 52.4 67.9 69.9 47.6 42.7 70.0 57.6 52.9 63.9 68.2 48.1 70.1 64.2 43.6 48.6 53.4 58.1 4326

45.0 57.0 49.8 56.2 55.3 54.5 53.7 57.1 38.6 45.5 52.2 53.9 54.8 55.6 56.4 57.3 50.3 56.6 33.8 52.5 39.1 54.2 55.0 55.9 56.7 46.0 56.0 52.8 39.6 50.8 54.5 55.3 56.1 34.8 46.5 55.4 53.0 51.1 29.8 40.1 54.7 55.6 35.3 54.9 51.3 53.3 47.0 40.6 55.0 35.8 51.6 53.6 30.7

51.9 63.9 56.7 63.1 62.2 61.4 60.6 64.0 45.6 52.4 59.2 60.8 61.7 62.5 63.3 64.2 57.2 63.5 40.9 59.4 46.1 61.1 61.9 62.8 63.6 52.9 62.9 59.7 46.6 57.7 61.4 62.2 63.0 41.9 53.5 62.3 59.9 58.0 37.0 47.1 61.6 62.5 42.4 61.8 58.2 60.2 54.0 47.6 61.9 42.8 58.5 60.5 37.9 32.8 60.6 48.1 43.3 54.5 58.8 38.4 60.7 54.7 33.7 38.9 43.8 48.6 3850

4578 1.25

4956 1.25

Relación de Ratio

66.3 78.2 71.0 77.4 76.6 75.7 74.9 78.4 60.0 66.8 73.5 75.2 76.0 76.8 77.7 78.5 71.5 77.8 55.4 73.8 60.5 75.4 76.3 77.1 77.9 67.3 77.2 74.0 61.1 72.1 75.7 76.5 77.4 56.4 67.8 76.7 74.3 72.3 51.7 61.6 76.0 76.8 56.9 76.1 72.6 74.6 68.4 62.1 76.2 57.4 72.9 74.8 52.7 47.8 75.0 62.6 57.9 68.9 73.1 53.2 75.1 69.1 48.8 53.7 58.4 63.1

73.7 85.7 78.5 84.9 84.0 83.2 82.4 85.8 67.5 74.3 81.0 82.6 83.5 84.3 85.1 86.0 79.0 85.3 62.9 81.2 68.0 82.9 83.7 84.6 85.4 74.8 84.7 81.5 68.5 79.5 83.2 84.0 84.8 63.9 75.3 84.1 81.8 79.8 59.3 69.1 83.4 84.3 64.4 83.6 80.1 82.0 75.8 69.6 83.7 65.0 80.3 82.3 60.3 55.5 82.4 70.1 65.5 76.4 80.6 60.8 82.6 76.6 56.5 61.3 66.0 70.6

4578

4956

Relación de Velocidad

K-185

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-186

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión Relación de Velocidad

Combinación de Sprockets Impulsada Motriz Número Número de Dientes DP de Dientes DP

Capacidad de Potencia (HP) @ 1750 RPM (Motriz) Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

Capacidad de Potencia (HP)@1160 RPM Anchos de Banda RPP Panther (mm) VI RPM

120

121.79 117.73 146.05 271.89 241.16 113.67 209.88 178.15 137.98 256.60 225.58 194.07 129.89 241.16 162.14 209.88 121.79 154.10 178.15 225.58 117.73 194.07 146.05 113.67 209.88 162.14 137.98 178.15 154.10 194.07 129.89 146.05 162.14 121.79 178.15 137.98 117.73 154.10 113.67 129.89 146.05 162.14 121.79 137.98 154.10 117.73 146.05 129.89 113.67 137.98 121.79 117.73 129.89 113.67 121.79 117.73 113.67

168.66 163.04 202.26 376.53 333.97 157.42 290.65 246.71 191.08 355.35 312.40 268.75 179.88 333.97 224.54 290.65 168.66 213.41 246.71 312.40 163.04 268.75 202.26 157.42 290.65 224.54 191.08 246.71 213.41 268.75 179.88 202.26 224.54 168.66 246.71 191.08 163.04 213.41 157.42 179.88 202.26 224.54 168.66 191.08 213.41 163.04 202.26 179.88 157.42 191.08 168.66 163.04 179.88 157.42 168.66 163.04 157.42

224.90 217.41 269.71 502.09 445.34 209.91 387.58 328.99 254.80 473.85 416.58 358.38 239.86 445.34 299.42 387.58 224.90 284.58 328.99 416.58 217.41 358.38 269.71 209.91 387.58 299.42 254.80 328.99 284.58 358.38 239.86 269.71 299.42 224.90 328.99 254.80 217.41 284.58 209.91 239.86 269.71 299.42 224.90 254.80 284.58 217.41 269.71 239.86 209.91 254.80 224.90 217.41 239.86 209.91 224.90 217.41 209.91

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

3.00 3.10 3.11 3.18 3.20 3.21 3.23 3.27 3.29 3.38 3.43 3.50 3.50 3.60 3.60 3.69 3.73 3.79 3.82 3.86 3 86 4.00 4.00 4.00 4.15 4.20 4.24 4.36 4.42 4.50 4.50 4.67 4.80 4.80 4.91 4.94 4.97 5.05 5.14 5.25 5.33 5.40 5.60 5.65 5.68 5.79 6.00 6.00 6.00 6.35 6.40 6.62 6.75 6.86 7.20 7.45 7.71

30 29 36 68 60 28 52 44 34 64 56 48 32 60 40 52 30 38 44 56 29 48 36 28 52 40 34 44 38 48 32 36 40 30 44 34 29 38 28 32 36 40 30 34 38 29 36 32 28 34 30 29 32 28 30 29 28

5.26 5.09 6.32 11.93 10.53 4.91 9.12 7.72 5.97 11.23 9.83 8.42 5.61 10.53 7.02 9.12 5.26 6.67 7.72 9.83 5.09 8.42 6.32 4.91 9.12 7.02 5.97 7.72 6.67 8.42 5.61 6.32 7.02 5.26 7.72 5.97 5.09 6.67 4.91 5.61 6.32 7.02 5.26 5.97 6.67 5.09 6.32 5.61 4.91 5.97 5.26 5.09 5.61 4.91 5.26 5.09 4.91

90 90 112 216 192 90 168 144 112 216 192 168 112 216 144 192 112 144 168 216 112 192 144 112 216 168 144 192 168 216 144 168 192 144 216 168 144 192 144 168 192 216 168 192 216 168 216 192 168 216 192 192 216 192 216 216 216

15.79 15.79 19.65 37.90 33.69 15.79 29.48 25.26 19.65 37.90 33.69 29.48 19.65 37.90 25.26 33.69 19.65 25.26 29.48 37.90 19.65 33.69 25.26 19.65 37.90 29.48 25.26 33.69 29.48 37.90 25.26 29.48 33.69 25.26 37.90 29.48 25.26 33.69 25.26 29.48 33.69 37.90 29.48 33.69 37.90 29.48 37.90 33.69 29.48 37.90 33.69 33.69 37.90 33.69 37.90 37.90 37.90

583 564 563 551 547 544 542 535 531 519 510 500 500 486 486 474 469 462 458 454 453 438 438 438 421 417 413 401 396 389 389 375 365 365 356 354 352 346 340 333 328 324 313 310 308 302 292 292 292 275 273 264 259 255 243 235 227

50.50 48.85 60.33 108.63 97.37 47.19 85.51 73.13 57.07 103.08 91.51 79.38 53.80 97.37 66.78 85.51 50.50 63.57 73.13 91.51 48.85 79.38 60.33 47.19 85.51 66.78 57.07 73.13 63.57 79.38 53.80 60.33 66.78 50.50 73.13 57.07 48.85 63.57 47.19 53.80 60.33 66.78 50.50 57.07 63.57 48.85 60.33 53.80 47.19 57.07 50.50 48.85 53.80 47.19 50.50 48.85 47.19

106.16 102.69 126.83 228.36 204.69 99.20 179.76 153.74 119.98 216.69 192.37 166.87 113.09 204.69 140.39 179.76 106.16 133.63 153.74 192.37 102.69 166.87 126.83 99.20 179.76 140.39 119.98 153.74 133.63 166.87 113.09 126.83 140.39 106.16 153.74 119.98 102.69 133.63 99.20 113.09 126.83 140.39 106.16 119.98 133.63 102.69 126.83 113.09 99.20 119.98 106.16 102.69 113.09 99.20 106.16 102.69 99.20

164.36 158.97 196.35 353.54 316.89 153.58 278.29 238.02 185.75 335.47 297.82 258.34 175.08 316.89 217.34 278.29 164.36 206.88 238.02 297.82 158.97 258.34 196.35 153.58 278.29 217.34 185.75 238.02 206.88 258.34 175.08 196.35 217.34 164.36 238.02 185.75 158.97 206.88 153.58 175.08 196.35 217.34 164.36 185.75 206.88 158.97 196.35 175.08 153.58 185.75 164.36 158.97 175.08 153.58 164.36 158.97 153.58

227.61 220.16 271.91 489.60 438.84 212.68 385.39 329.62 257.23 464.58 412.43 357.77 242.46 438.84 300.98 385.39 227.61 286.50 329.62 412.43 220.16 357.77 271.91 212.68 385.39 300.98 257.23 329.62 286.50 357.77 242.46 271.91 300.98 227.61 329.62 257.23 220.16 286.50 212.68 242.46 271.91 300.98 227.61 257.23 286.50 220.16 271.91 242.46 212.68 257.23 227.61 220.16 242.46 212.68 227.61 220.16 212.68

303.52 293.57 362.59 652.87 585.19 283.61 513.91 439.54 343.02 619.51 549.97 477.08 323.32 585.19 401.35 513.91 303.52 382.04 439.54 549.97 293.57 477.08 362.59 283.61 513.91 401.35 343.02 439.54 382.04 477.08 323.32 362.59 401.35 303.52 439.54 343.02 293.57 382.04 283.61 323.32 362.59 401.35 303.52 343.02 382.04 293.57 362.59 323.32 283.61 343.02 303.52 293.57 323.32 283.61 303.52 293.57 283.61

387 374 373 365 363 361 359 354 352 344 338 331 331 322 322 314 311 306 304 301 300 290 290 290 279 276 274 266 262 258 258 249 242 242 236 235 234 230 226 221 218 215 207 205 204 200 193 193 193 183 181 175 172 169 161 156 150

37.42 36.17 44.88 83.54 74.10 34.93 64.49 54.74 42.40 78.84 69.31 59.63 39.91 74.10 49.82 64.49 37.42 47.35 54.74 69.31 36.17 59.63 44.88 34.93 64.49 49.82 42.40 54.74 47.35 59.63 39.91 44.88 49.82 37.42 54.74 42.40 36.17 47.35 34.93 39.91 44.88 49.82 37.42 42.40 47.35 36.17 44.88 39.91 34.93 42.40 37.42 36.17 39.91 34.93 37.42 36.17 34.93

78.67 76.05 94.34 175.62 155.77 73.42 135.57 115.07 89.12 165.74 145.71 125.36 83.90 155.77 104.73 135.57 78.67 99.54 115.07 145.71 76.05 125.36 94.34 73.42 135.57 104.73 89.12 115.07 99.54 125.36 83.90 94.34 104.73 78.67 115.07 89.12 76.05 99.54 73.42 83.90 94.34 104.73 78.67 89.12 99.54 76.05 94.34 83.90 73.42 89.12 78.67 76.05 83.90 73.42 78.67 76.05 73.42

Multiplique la capacidad de potencia (HP) por el factor de longitud de banda para obtener el ancho de la transmisión – FACTOR DE LONGITUD DE BANDA

K-186

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-187

Sprockets HTS® de Alta Potencia de 14mm Tabla de Selección de Transmisión 966 0.8

1190 0.8

1400 0.9

Distancias entre Centros Teóricas para Varias Longitudes de Banda, en Pulgadas Designación de Código de Largo de Banda (mm) 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3360 3500 1 1 1.05 1.05 1.1 1.1 1.15 1.15

1610 0.9

1778 0.95

1890 0.95

14.2 14.3

17.7 17.8

20.0 20.1 15.3

24.2 24.4 19.8

28.5 28.6 24.2

31.3 31.4 27.0

34.0 34.2 29.8

38.2 38.4 34.1

45.2 45.3 41.1

49.3 49.5 45.3

14.4

17.9

20.2

24.5

28.7

31.5

34.3

13.0

15.6

20.0

17.3 24.4

20.4 27.3

23.4 30.1

38.5 22.5 27.8 34.3

24.5 45.4 30.0 35.0 41.3

29.1 49.6 34.3 39.3 45.5

24.9 30.4 41.6

29.5 34.8 45.8

35.5 25.4 41.8 35.7 30.9

13.3

15.8

20.3

24.6

27.5

30.3

22.9 34.6

17.7

20.8

23.9

28.3

13.5

16.0

20.5

24.9 17.9

27.7 21.1

30.6 24.1

34.8 28.5 23.3

13.6

16.1

20.6

25.0

27.8

30.7

34.9

13.7

16.2

20.7

18.1 25.1

21.3 28.0

24.3 30.8

28.7 35.1

18.3

21.5

18.9 24.5

23.8 29.0

19.1

24.0

3850 1.2

4326 1.2

21.7 21.8

39.7 30.0 46.0 40.0 35.2 24.5 46.1 30.4 40.2 46.3 24.9 35.7 40.5 30.9 35.9 25.3 40.7 36.2 31.3 40.9 25.8 36.4 41.1 31.5 41.2 36.6 31.7 26.2 36.9 31.9 26.4 37.0 26.6 32.2 37.1 26.8 32.4 32.5 27.0 32.6 27.2 27.3 27.4

52.1 52.2 48.0 26.5 32.1 52.4 37.2 42.1 48.3 26.9 32.5 37.7 48.6 27.4 42.6 33.0 48.8 42.8 38.1 27.8 48.9 33.4 43.1 49.1 28.2 38.6 43.3 33.9 38.8 28.6 43.5 39.1 34.3 43.8 29.1 39.3 43.9 34.5 44.0 39.5 34.8 29.5 39.8 35.0 29.7 39.9 29.9 35.2 40.0 30.1 35.4 35.5 30.3 35.6 30.5 30.6 30.7

59.0 59.2 55.0 34.2 39.4 59.3 44.3 49.1 55.3 34.6 39.8 44.8 55.5 35.1 49.6 40.3 55.8 49.8 45.3 35.5 55.9 40.7 50.1 56.0 35.9 45.7 50.3 41.2 46.0 36.4 50.6 46.2 41.7 50.8 36.8 46.5 51.0 41.9 51.1 46.7 42.1 37.3 46.9 42.4 37.5 47.1 37.7 42.6 47.2 37.9 42.8 42.9 38.2 43.1 38.4 38.5 38.6

68.4 68.6 64.4 44.1 49.1 68.7 53.9 58.6 64.7 44.6 49.5 54.4 64.9 45.0 59.1 50.0 65.2 59.4 54.9 45.5 65.3 50.5 59.6 65.5 46.0 55.4 59.9 51.0 55.6 46.4 60.1 55.8 51.5 60.4 46.9 56.1 60.5 51.7 60.6 56.3 51.9 47.3 56.6 52.2 47.6 56.7 47.8 52.4 56.8 48.0 52.6 52.8 48.3 52.9 48.5 48.6 48.7

3150

3360

3500

3850

4326

42.0 25.8 36.0 42.1 31.3 36.2 26.2 31.5

18.6

21.7

24.8 19.3

29.2 24.2

36.4 31.8 26.6 36.7

18.8

21.9

25.0

29.4

18.9

22.0

19.5 25.1

24.4 29.5

19.0

22.2

25.2 19.7

29.7 24.6

19.9

24.8

32.4 27.3

20.0

24.9

32.6

20.1

25.0

27.5 32.7

32.0 36.8 26.8 36.9 32.2 27.1

27.7 27.8 27.9

966

1190

1400

1610

1778

1890

2100

2310

2450

2590

2800

4578 1.25

4956 1.25

Relación de Ratio

73.4 73.5 69.4 49.3 54.2 73.7 58.9 63.6 69.7 49.7 54.6 59.4 69.9 50.2 64.1 55.1 70.2 64.4 59.9 50.7 70.3 55.6 64.6 70.4 51 2 60.4 64.9 56.1 60.7 51.6 65.1 60.9 56.6 65.4 52.1 61.2 65.5 56.8 65.6 61.4 57.1 52.6 61.6 57.3 52.8 61.8 53.0 57.5 61.9 53.3 57.8 57.9 53.5 58.0 53.7 53.8 54.0

80.9 81.0 76.9 56.9 61.8 81.1 66.5 71.1 77 1 57.4 62.2 67.0 77.4 57.9 71.6 62.7 77.7 71.9 67.5 58.4 77.8 63.2 72.1 77.9 58.9 68.0 72.4 63.7 68.2 59.3 72.6 68.5 64.2 72.9 59.8 68.7 73.0 64.4 73.2 69.0 64.7 60.3 69.2 64.9 60.5 69.3 60.8 65.2 69.5 61.0 65.4 65.5 61.3 65.7 61.5 61.6 61.7

4578

4956

Relación de Velocidad

K-187

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-188

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas HTS® de Alta Potencia de 8 mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida. No. de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

mm pulg

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

22 56.02 2.21 3.92 4.90 6.73 11.31 0.07 0.13 0.18 0.29 0.40 0.55 1.05 1.52 1.98 2.43 2.87 3.31 3.74 4.03 4.37 4.70 5.03 5.35 5.67 5.98 6.28 6.58 6.88 7.17 7.46 8.85 10.17 11.43 12.63 13.78 14.89

24 61.12 2.41 4.31 5.38 7.39 12.40 0.07 0.14 0.20 0.32 0.44 0.61 1.15 1.66 2.17 2.66 3.15 3.62 4.10 4.42 4.80 5.17 5.53 5.88 6.23 6.57 6.90 7.23 7.56 7.88 8.19 9.72 11.16 12.53 13.84 15.09 16.29

26 66.21 2.61 4.70 5.87 8.06 13.49 0.08 0.15 0.22 0.35 0.47 0.66 1.25 1.81 2.36 2.89 3.42 3.94 4.46 4.82 5.23 5.63 6.02 6.41 6.79 7.16 7.52 7.88 8.23 8.58 8.93 10.58 12.15 13.64 15.05 16.40 17.68

28 71.30 2.81 5.09 6.36 8.72 14.59 0.09 0.16 0.24 0.38 0.51 0.71 1.35 1.95 2.55 3.13 3.70 4.26 4.82 5.22 5.67 6.10 6.53 6.94 7.35 7.75 8.14 8.53 8.92 9.29 9.66 11.46 13.14 14.74 16.26 17.70 19.06

30 76.39 3.01 5.48 6.85 9.40 15.68 0.09 0.17 0.25 0.40 0.55 0.76 1.45 2.10 2.74 3.36 3.98 4.58 5.18 5.63 6.11 6.57 7.03 7.48 7.92 8.35 8.77 9.19 9.60 10.01 10.41 12.33 14.14 15.85 17.46 18.99 20.43

12mm (.47") Ancho de Banda (8M-12) 32 34 36 38 40 44 81.49 86.58 91.67 96.77 101.86 112.05 3.21 3.41 3.61 3.81 4.01 4.41 5.88 6.27 6.67 7.07 7.48 8.28 7.34 7.83 8.33 8.83 9.33 10.34 10.07 10.74 11.42 12.10 12.78 14.15 16.77 17.86 18.95 20.04 21.11 23.26 0.10 0.10 0.11 0.12 0.12 0.14 0.19 0.20 0.21 0.22 0.24 0.26 0.27 0.29 0.31 0.32 0.34 0.38 0.43 0.46 0.49 0.52 0.55 0.60 0.59 0.63 0.67 0.71 0.74 0.82 0.82 0.87 0.93 0.98 1.03 1.14 1.55 1.65 1.75 1.85 1.96 2.16 2.25 2.40 2.54 2.69 2.84 3.14 2.93 3.12 3.31 3.51 3.70 4.09 3.60 3.83 4.07 4.31 4.54 5.02 4.25 4.53 4.81 5.09 5.37 5.94 4.90 5.22 5.54 5.87 6.19 6.84 5.54 5.90 6.27 6.63 7.00 7.73 6.03 6.44 6.85 7.26 7.67 8.50 6.55 6.99 7.43 7.88 8.32 9.22 7.05 7.52 8.00 8.48 8.96 9.92 7.53 8.04 8.55 9.06 9.58 10.61 8.01 8.55 9.10 9.64 10.19 11.28 8.48 9.05 9.63 10.20 10.78 11.94 8.95 9.55 10.15 10.76 11.36 12.58 9.40 10.03 10.67 11.30 11.94 13.22 9.85 10.51 11.17 11.84 12.50 13.84 10.29 10.98 11.67 12.36 13.06 14.45 10.72 11.44 12.16 12.88 13.60 15.06 11.15 11.89 12.64 13.39 14.14 15.65 13.20 14.08 14.96 15.84 16.71 18.47 15.13 16.13 17.12 18.11 19.11 21.08 16.95 18.05 19.15 20.24 21.33 23.49 18.66 19.86 21.04 22.22 23.39 25.70 20.27 21.55 22.81 24.06 25.29 27.70 21.78 23.12 24.44 25.74 27.02 29.50

48 56 64 72 80 122.23 142.60 162.97 183.35 203.72 4.81 5.61 6.42 7.22 8.02 9.10 10.74 12.39 14.06 15.74 11.35 13.39 15.44 17.51 19.58 15.52 18.27 21.02 23.77 26.51 25.37 29.50 33.47 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.28 0.33 0.39 0.44 0.49 0.41 0.49 0.56 0.63 0.71 0.66 0.78 0.89 1.01 1.13 0.90 1.06 1.22 1.38 1.54 1.25 1.47 1.69 1.92 2.14 2.37 2.78 3.20 3.62 4.05 3.44 4.04 4.65 5.26 5.88 4.48 5.27 6.06 6.85 7.65 5.50 6.47 7.44 8.41 9.39 6.51 7.64 8.79 9.94 11.10 7.49 8.81 10.13 11.45 12.78 8.47 9.95 11.44 12.94 14.44 9.34 11.02 12.72 14.43 16.15 10.13 11.95 13.79 15.64 17.50 10.90 12.86 14.83 16.82 18.81 11.65 13.74 15.84 17.96 20.08 12.38 14.60 16.83 19.08 21.32 13.10 15.45 17.80 20.16 22.53 13.81 16.27 18.75 21.23 23.71 14.50 17.08 19.67 22.26 24.85 15.18 17.88 20.58 23.28 25.97 15.85 18.66 21.47 24.27 27.05 16.51 19.42 22.33 25.23 28.11 17.15 20.17 23.18 26.17 29.14 20.22 23.71 27.15 30.54 33.85 23.04 26.91 30.68 34.33 25.62 29.77 33.75 27.96 32.29 30.04

RPM del Sprocket más pequeño

22mm (.87") Ancho de Banda (8M-22) 870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

K-188

7.20 7.91 8.62 9.34 10.06 10.78 11.51 12.24 12.98 13.72 15.20 16.69 19.70 22.74 25.80 28.88 8.99 9.88 10.77 11.66 12.56 13.47 14.37 15.29 16.20 17.12 18.97 20.82 24.56 28.33 32.12 35.92 12.35 13.56 14.78 16.01 17.24 18.47 19.71 20.95 22.20 23.45 25.96 28.47 33.52 38.57 43.62 48.65 20.75 22.75 24.76 26.76 28.77 30.78 32.78 34.77 36.76 38.74 42.67 46.55 54.13 61.41 0.12 0.13 0.15 0.16 0.17 0.18 0.19 0.20 0.22 0.23 0.25 0.28 0.32 0.37 0.42 0.47 0.23 0.25 0.27 0.30 0.32 0.34 0.36 0.39 0.41 0.43 0.48 0.52 0.61 0.71 0.80 0.89 0.33 0.37 0.40 0.43 0.46 0.50 0.53 0.56 0.59 0.63 0.69 0.76 0.89 1.03 1.16 1.30 0.54 0.59 0.64 0.69 0.74 0.79 0.85 0.90 0.95 1.00 1.11 1.21 1.43 1.64 1.86 2.08 0.73 0.80 0.87 0.94 1.01 1.08 1.15 1.22 1.30 1.37 1.51 1.65 1.95 2.24 2.53 2.83 1.01 1.11 1.21 1.31 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2.10 2.30 2.70 3.11 3.52 3.93 1.92 2.10 2.29 2.47 2.66 2.84 3.03 3.21 3.40 3.59 3.97 4.35 5.11 5.88 6.65 7.43 2.78 3.05 3.32 3.59 3.86 4.13 4.40 4.67 4.94 5.21 5.76 6.31 7.42 8.53 9.66 10.78 3.63 3.98 4.32 4.67 5.02 5.37 5.73 6.08 6.44 6.79 7.51 8.22 9.66 11.12 12.58 14.04 4.46 4.88 5.31 5.74 6.17 6.60 7.03 7.47 7.90 8.34 9.21 10.09 11.86 13.65 15.44 17.24 5.27 5.77 6.28 6.78 7.29 7.80 8.32 8.83 9.34 9.86 10.90 11.94 14.03 16.13 18.25 20.37 6.07 6.65 7.23 7.82 8.40 8.99 9.58 10.17 10.77 11.36 12.55 13.75 16.16 18.58 21.01 23.45 6.86 7.52 8.18 8.84 9.50 10.17 10.83 11.50 12.17 12.84 14.19 15.54 18.26 20.99 23.74 26.50 7.39 8.12 8.85 9.59 10.33 11.07 11.82 12.57 13.32 14.08 15.60 17.13 20.22 23.34 26.48 29.64 8.02 8.81 9.60 10.40 11.20 12.01 12.82 13.63 14.45 15.27 16.92 18.58 21.93 25.30 28.70 32.11 8.63 9.48 10.33 11.19 12.06 12.93 13.80 14.67 15.55 16.44 18.21 19.99 23.59 27.21 30.85 34.51 9.23 10.14 11.05 11.97 12.90 13.82 14.76 15.69 16.63 17.57 19.47 21.37 25.21 29.07 32.95 36.85 9.82 10.79 11.76 12.73 13.72 14.70 15.69 16.69 17.69 18.69 20.70 22.72 26.79 30.89 35.00 39.12 10.40 11.42 12.45 13.48 14.52 15.57 16.61 17.66 18.72 19.78 21.91 24.04 28.34 32.66 37.00 41.34 10.97 12.05 13.13 14.22 15.31 16.41 17.52 18.62 19.74 20.85 23.09 25.34 29.86 34.40 38.95 43.49 11.53 12.66 13.80 14.94 16.09 17.25 18.41 19.57 20.73 21.90 24.25 26.61 31.35 36.10 40.85 45.59 12.08 13.27 14.46 15.66 16.86 18.07 19.28 20.50 21.72 22.94 25.39 27.86 32.80 37.76 42.71 47.64 12.62 13.86 15.11 16.36 17.61 18.87 20.14 21.41 22.68 23.96 26.52 29.08 34.23 39.38 44.52 49.64 13.16 14.45 15.75 17.05 18.36 19.67 20.99 22.31 23.63 24.96 27.62 30.29 35.63 40.97 46.29 51.58 13.69 15.03 16.38 17.73 19.09 20.46 21.82 23.20 24.57 25.95 28.71 31.47 37.01 42.53 48.02 53.46 16.24 17.83 19.42 21.02 22.62 24.22 25.83 27.44 29.05 30.67 33.89 37.10 43.50 49.82 56.03 62.11 18.66 20.48 22.29 24.12 25.94 27.77 29.59 31.41 33.24 35.05 38.68 42.28 49.37 56.29 62.99 20.97 23.00 25.02 27.05 29.08 31.10 33.12 35.13 37.14 39.13 43.10 47.00 54.63 61.93 23.18 25.40 27.62 29.83 32.04 34.24 36.43 38.61 40.77 42.92 47.15 51.29 59.25 25.29 27.69 30.09 32.47 34.84 37.20 39.53 41.85 44.13 46.40 50.83 55.12 27.31 29.88 32.43 34.97 37.48 39.97 42.42 44.84 47.23 49.57 54.13 Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-189

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

22 56.02 2.21 3.92 4.90 6.73 11.31 0.07 0.13 0.18 0.29 0.40 0.55 1.05 1.52 1.98 2.43 2.87 3.31 3.74 4.03 4.37 4.70 5.03 5.35 5.67 5.98 6.28 6.58 6.88 7.17 7.46 8.85 10.17 11.43 12.63 13.78 14.89

24 61.12 2.41 4.31 5.38 7.39 12.40 0.07 0.14 0.20 0.32 0.44 0.61 1.15 1.66 2.17 2.66 3.15 3.62 4.10 4.42 4.80 5.17 5.53 5.88 6.23 6.57 6.90 7.23 7.56 7.88 8.19 9.72 11.16 12.53 13.84 15.09 16.29

26 66.21 2.61 4.70 5.87 8.06 13.49 0.08 0.15 0.22 0.35 0.47 0.66 1.25 1.81 2.36 2.89 3.42 3.94 4.46 4.82 5.23 5.63 6.02 6.41 6.79 7.16 7.52 7.88 8.23 8.58 8.93 10.58 12.15 13.64 15.05 16.40 17.68

28 71.30 2.81 5.09 6.36 8.72 14.59 0.09 0.16 0.24 0.38 0.51 0.71 1.35 1.95 2.55 3.13 3.70 4.26 4.82 5.22 5.67 6.10 6.53 6.94 7.35 7.75 8.14 8.53 8.92 9.29 9.66 11.46 13.14 14.74 16.26 17.70 19.06

30 76.39 3.01 5.48 6.85 9.40 15.68 0.09 0.17 0.25 0.40 0.55 0.76 1.45 2.10 2.74 3.36 3.98 4.58 5.18 5.63 6.11 6.57 7.03 7.48 7.92 8.35 8.77 9.19 9.60 10.01 10.41 12.33 14.14 15.85 17.46 18.99 20.43

35mm (1.38") Ancho de Banda (8M-35) 32 34 36 38 40 44 81.49 86.58 91.67 96.77 101.86 112.05 3.21 3.41 3.61 3.81 4.01 4.41 5.88 6.27 6.67 7.07 7.48 8.28 7.34 7.83 8.33 8.83 9.33 10.34 10.07 10.74 11.42 12.10 12.78 14.15 16.77 17.86 18.95 20.04 21.11 23.26 0.10 0.10 0.11 0.12 0.12 0.14 0.19 0.20 0.21 0.22 0.24 0.26 0.27 0.29 0.31 0.32 0.34 0.38 0.43 0.46 0.49 0.52 0.55 0.60 0.59 0.63 0.67 0.71 0.74 0.82 0.82 0.87 0.93 0.98 1.03 1.14 1.55 1.65 1.75 1.85 1.96 2.16 2.25 2.40 2.54 2.69 2.84 3.14 2.93 3.12 3.31 3.51 3.70 4.09 3.60 3.83 4.07 4.31 4.54 5.02 4.25 4.53 4.81 5.09 5.37 5.94 4.90 5.22 5.54 5.87 6.19 6.84 5.54 5.90 6.27 6.63 7.00 7.73 6.03 6.44 6.85 7.26 7.67 8.50 6.55 6.99 7.43 7.88 8.32 9.22 7.05 7.52 8.00 8.48 8.96 9.92 7.53 8.04 8.55 9.06 9.58 10.61 8.01 8.55 9.10 9.64 10.19 11.28 8.48 9.05 9.63 10.20 10.78 11.94 8.95 9.55 10.15 10.76 11.36 12.58 9.40 10.03 10.67 11.30 11.94 13.22 9.85 10.51 11.17 11.84 12.50 13.84 10.29 10.98 11.67 12.36 13.06 14.45 10.72 11.44 12.16 12.88 13.60 15.06 11.15 11.89 12.64 13.39 14.14 15.65 13.20 14.08 14.96 15.84 16.71 18.47 15.13 16.13 17.12 18.11 19.11 21.08 16.95 18.05 19.15 20.24 21.33 23.49 18.66 19.86 21.04 22.22 23.39 25.70 20.27 21.55 22.81 24.06 25.29 27.70 21.78 23.12 24.44 25.74 27.02 29.50

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

3.92 4.90 6.73 11.31 0.07 0.13 0.18 0.29 0.40 0.55 1.05 1.52 1.98 2.43 2.87 3.31 3.74 4.03 4.37 4.70 5.03 5.35 5.67 5.98 6.28 6.58 6.88 7.17 7.46 8.85 10.17 11.43 12.63 13.78 14.89

4.31 5.38 7.39 12.40 0.07 0.14 0.20 0.32 0.44 0.61 1.15 1.66 2.17 2.66 3.15 3.62 4.10 4.42 4.80 5.17 5.53 5.88 6.23 6.57 6.90 7.23 7.56 7.88 8.19 9.72 11.16 12.53 13.84 15.09 16.29

4.70 5.87 8.06 13.49 0.08 0.15 0.22 0.35 0.47 0.66 1.25 1.81 2.36 2.89 3.42 3.94 4.46 4.82 5.23 5.63 6.02 6.41 6.79 7.16 7.52 7.88 8.23 8.58 8.93 10.58 12.15 13.64 15.05 16.40 17.68

5.09 6.36 8.72 14.59 0.09 0.16 0.24 0.38 0.51 0.71 1.35 1.95 2.55 3.13 3.70 4.26 4.82 5.22 5.67 6.10 6.53 6.94 7.35 7.75 8.14 8.53 8.92 9.29 9.66 11.46 13.14 14.74 16.26 17.70 19.06

5.48 6.85 9.40 15.68 0.09 0.17 0.25 0.40 0.55 0.76 1.45 2.10 2.74 3.36 3.98 4.58 5.18 5.63 6.11 6.57 7.03 7.48 7.92 8.35 8.77 9.19 9.60 10.01 10.41 12.33 14.14 15.85 17.46 18.99 20.43

5.88 7.34 10.07 16.77 0.10 0.19 0.27 0.43 0.59 0.82 1.55 2.25 2.93 3.60 4.25 4.90 5.54 6.03 6.55 7.05 7.53 8.01 8.48 8.95 9.40 9.85 10.29 10.72 11.15 13.20 15.13 16.95 18.66 20.27 21.78

No. de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

pulg

RPM del Sprocket más pequeño

60mm (2.36") Ancho de Banda (8M-60) 6.27 7.83 10.74 17.86 0.10 0.20 0.29 0.46 0.63 0.87 1.65 2.40 3.12 3.83 4.53 5.22 5.90 6.44 6.99 7.52 8.04 8.55 9.05 9.55 10.03 10.51 10.98 11.44 11.89 14.08 16.13 18.05 19.86 21.55 23.12

6.67 8.33 11.42 18.95 0.11 0.21 0.31 0.49 0.67 0.93 1.75 2.54 3.31 4.07 4.81 5.54 6.27 6.85 7.43 8.00 8.55 9.10 9.63 10.15 10.67 11.17 11.67 12.16 12.64 14.96 17.12 19.15 21.04 22.81 24.44

7.07 8.83 12.10 20.04 0.12 0.22 0.32 0.52 0.71 0.98 1.85 2.69 3.51 4.31 5.09 5.87 6.63 7.26 7.88 8.48 9.06 9.64 10.20 10.76 11.30 11.84 12.36 12.88 13.39 15.84 18.11 20.24 22.22 24.06 25.74

7.48 9.33 12.78 21.11 0.12 0.24 0.34 0.55 0.74 1.03 1.96 2.84 3.70 4.54 5.37 6.19 7.00 7.67 8.32 8.96 9.58 10.19 10.78 11.36 11.94 12.50 13.06 13.60 14.14 16.71 19.11 21.33 23.39 25.29 27.02

8.28 10.34 14.15 23.26 0.14 0.26 0.38 0.60 0.82 1.14 2.16 3.14 4.09 5.02 5.94 6.84 7.73 8.50 9.22 9.92 10.61 11.28 11.94 12.58 13.22 13.84 14.45 15.06 15.65 18.47 21.08 23.49 25.70 27.70 29.50

9.10 11.35 15.52 25.37 0.15 0.28 0.41 0.66 0.90 1.25 2.37 3.44 4.48 5.50 6.51 7.49 8.47 9.34 10.13 10.90 11.65 12.38 13.10 13.81 14.50 15.18 15.85 16.51 17.15 20.22 23.04 25.62 27.96 30.04

10.74 13.39 18.27 29.50 0.18 0.33 0.49 0.78 1.06 1.47 2.78 4.04 5.27 6.47 7.64 8.81 9.95 11.02 11.95 12.86 13.74 14.60 15.45 16.27 17.08 17.88 18.66 19.42 20.17 23.71 26.91 29.77 32.29

12.39 15.44 21.02 33.47 0.20 0.39 0.56 0.89 1.22 1.69 3.20 4.65 6.06 7.44 8.79 10.13 11.44 12.72 13.79 14.83 15.84 16.83 17.80 18.75 19.67 20.58 21.47 22.33 23.18 27.15 30.68 33.75

14.06 17.51 23.77

15.74 19.58 26.51

0.23 0.44 0.63 1.01 1.38 1.92 3.62 5.26 6.85 8.41 9.94 11.45 12.94 14.43 15.64 16.82 17.96 19.08 20.16 21.23 22.26 23.28 24.27 25.23 26.17 30.54 34.33

0.26 0.49 0.71 1.13 1.54 2.14 4.05 5.88 7.65 9.39 11.10 12.78 14.44 16.15 17.50 18.81 20.08 21.32 22.53 23.71 24.85 25.97 27.05 28.11 29.14 33.85

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-189

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-190

Capacidad de Potencia (HP) para Bandas HTS® de Alta Potencia de 14mm Las siguientes tablas indican la capacidad de potencia por banda para un determinado número de dientes, diámetro de paso y RPM. Estas capacidades de potencia deben ser multiplicadas por el factor de longitud de banda para obtener la capacidad de potencia corregida.

No. de Dientes

RPM del Sprocket más pequeño

pulg

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500

28 124.78 4.91 28.21 34.93 47.19 74.98 0.46 0.87 1.26 2.01 2.74 3.80 7.20 10.45 13.62 16.72 19.76 22.76 25.73 28.94 31.29 33.58 35.81 37.99 40.11 42.19 44.22 46.21 48.16 50.06 51.93 60.71 68.61 75.64

29 129.23 5.09 29.23 36.17 48.85 77.34 0.47 0.90 1.30 2.08 2.84 3.94 7.46 10.83 14.10 17.31 20.47 23.58 26.64 29.97 32.41 34.78 37.09 39.34 41.54 43.69 45.78 47.84 49.85 51.81 53.74 62.78 70.87 78.02

30 133.69 5.26 30.24 37.42 50.50 79.68 0.49 0.93 1.35 2.15 2.94 4.08 7.71 11.20 14.59 17.91 21.17 24.39 27.56 31.01 33.53 35.98 38.37 40.69 42.96 45.18 47.34 49.46 51.53 53.56 55.54 64.83 73.10 80.36

32 142.60 5.61 32.26 39.91 53.80 84.23 0.52 0.99 1.44 2.30 3.13 4.35 8.23 11.95 15.56 19.10 22.58 26.01 29.39 33.09 35.77 38.38 40.92 43.39 45.80 48.15 50.45 52.69 54.89 57.03 59.12 68.88 77.49 84.92

34 151.52 5.97 34.29 42.40 57.07 88.63 0.56 1.05 1.53 2.44 3.33 4.62 8.74 12.69 16.53 20.29 23.99 27.63 31.22 35.16 38.01 40.77 43.46 46.08 48.63 51.12 53.54 55.91 58.22 60.48 62.68 72.88 81.77 89.32

36 160.43 6.32 36.31 44.88 60.33 92.87 0.59 1.11 1.62 2.59 3.52 4.89 9.26 13.44 17.51 21.49 25.40 29.25 33.05 37.23 40.24 43.16 46.00 48.76 51.45 54.07 56.62 59.11 61.54 63.90 66.20 76.82 85.96 93.56

20mm (.79") Ancho de Banda (14M-20) 38 40 44 48 52 56 169.34 178.25 196.08 213.90 231.73 249.55 6.67 7.02 7.72 8.42 9.12 9.82 38.33 40.34 44.37 48.39 52.40 56.39 47.35 49.82 54.74 59.63 64.49 69.31 63.57 66.78 73.13 79.38 85.51 91.51 0.62 1.18 1.71 2.73 3.72 5.17 9.77 14.19 18.48 22.68 26.81 30.87 34.87 39.30 42.47 45.55 48.54 51.44 54.26 57.01 59.69 62.29 64.83 67.29 69.69 80.70 90.02

0.65 1.24 1.80 2.87 3.92 5.44 10.29 14.93 19.45 23.87 28.21 32.49 36.70 41.37 44.70 47.93 51.06 54.11 57.06 59.94 62.73 65.45 68.09 70.66 73.15 84.50 93.97

0.72 1.36 1.98 3.16 4.31 5.98 11.32 16.43 21.39 26.25 31.02 35.72 40.34 45.49 49.14 52.67 56.10 59.41 62.63 65.75 68.77 71.70 74.54 77.29 79.95 91.89

0.78 1.48 2.16 3.45 4.70 6.53 12.35 17.92 23.34 28.63 33.83 38.94 43.97 49.61 53.57 57.40 61.10 64.68 68.14 71.49 74.73 77.86 80.88 83.79 86.59 98.95

0.85 1.61 2.34 3.74 5.09 7.07 13.37 19.41 25.28 31.01 36.63 42.16 47.60 53.71 57.98 62.09 66.06 69.89 73.59 77.16 80.59 83.90 87.08 90.13 93.05

60 267.38 10.53 60.37 74.10 97.37

64 68 72 80 285.21 303.03 320.86 356.51 11.23 11.93 12.63 14.04 64.33 68.27 72.20 79.99 78.84 83.54 88.19 97.34 103.08 108.63 114.01

0.92 0.98 1.05 1.11 1.18 1.73 1.86 1.98 2.10 2.23 2.52 2.70 2.88 3.06 3.24 4.02 4.31 4.60 4.89 5.18 5.48 5.88 6.27 6.66 7.05 7.61 8.16 8.70 9.25 9.79 14.40 15.43 16.46 17.49 18.52 20.90 22.40 23.89 25.38 26.87 27.22 29.16 31.09 33.03 34.96 33.39 35.76 38.13 40.49 42.86 39.43 42.23 45.02 47.80 50.58 45.37 48.58 51.77 54.96 58.14 51.21 54.81 58.40 61.98 65.54 57.79 61.86 65.92 69.95 73.96 62.36 66.72 71.06 75.37 79.64 66.76 71.39 75.99 80.55 85.07 70.99 75.87 80.71 85.49 90.23 75.06 80.17 85.23 90.21 95.13 78.98 84.30 89.54 94.71 99.78 82.75 88.25 93.66 98.97 104.18 86.37 92.03 97.58 103.01 108.31 89.83 95.63 101.30 106.81 112.18 93.15 99.06 104.81 110.39 96.31 102.31 108.12 99.32 105.38 111.21

1.31 2.48 3.59 5.75 7.84 10.88 20.57 29.84 38.83 47.57 56.12 64.47 72.63 81.91 88.10 93.97 99.52 104.75 109.66 114.24 118.48

RPM del Sprocket más pequeño

42mm (1.65") Ancho de Banda (14M-42) 870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500

K-190

59.31 73.42 99.20 157.62 0.96 1.82 2.64 4.23 5.76 8.00 15.13 21.97 28.62 35.14 41.54 47.85 54.09 60.83 65.78 70.60 75.29 79.86 84.33 88.69 92.96 97.14 101.24 105.24 109.17 127.63 144.24 159.01

61.44 76.05 102.69 162.59 1.00 1.88 2.74 4.38 5.97 8.28 15.67 22.76 29.65 36.39 43.03 49.56 56.01 63.01 68.14 73.12 77.97 82.70 87.32 91.83 96.25 100.56 104.79 108.92 112.97 131.97 148.97 164.01

63.57 78.67 106.16 167.50 1.03 1.95 2.83 4.53 6.17 8.57 16.22 23.54 30.67 37.65 44.51 51.27 57.94 65.19 70.49 75.64 80.66 85.54 90.31 94.97 99.52 103.98 108.33 112.59 116.76 136.28 153.66 168.92

67.82 83.90 113.09 177.07 1.10 2.08 3.02 4.83 6.59 9.14 17.30 25.11 32.71 40.16 47.47 54.68 61.79 69.55 75.20 80.68 86.02 91.21 96.28 101.23 106.06 110.77 115.38 119.89 124.29 144.80 162.89 178.52

72.08 89.12 119.98 186.32 1.17 2.21 3.21 5.13 7.00 9.71 18.38 26.68 34.76 42.66 50.43 58.08 65.63 73.91 79.90 85.71 91.37 96.87 102.23 107.46 112.56 117.54 122.40 127.14 131.76 153.21 171.91 187.78

76.32 94.34 126.83 195.23 1.24 2.34 3.40 5.44 7.41 10.29 19.46 28.25 36.80 45.17 53.39 61.49 69.47 78.26 84.60 90.74 96.71 102.51 108.16 113.67 119.03 124.26 129.36 134.33 139.17 161.49 180.70 196.67

80.57 99.54 133.63

84.81 93.28 101.73 110.15 118.54 126.90 135.23 143.52 151.78 168.15 104.73 115.07 125.36 135.57 145.71 155.77 165.74 175.62 185.40 204.63 140.39 153.74 166.87 179.76 192.37 204.69 216.69 228.36 239.67

1.31 2.47 3.59 5.74 7.82 10.86 20.54 29.82 38.85 47.68 56.35 64.89 73.31 82.61 89.28 95.75 102.03 108.14 114.07 119.85 125.47 130.95 136.28 141.46 146.51 169.64 189.25

1.37 2.60 3.78 6.04 8.23 11.43 21.62 31.39 40.89 50.18 59.31 68.29 77.15 86.96 93.97 100.76 107.34 113.74 119.96 126.00 131.88 137.59 143.14 148.54 153.78 177.64 197.55

1.51 2.86 4.15 6.65 9.06 12.57 23.79 34.53 44.97 55.19 65.22 75.08 84.80 95.63 103.31 110.73 117.92 124.89 131.66 138.21 144.57 150.73 156.70 162.49 168.08 193.17

1.65 3.12 4.53 7.25 9.88 13.72 25.95 37.67 49.06 60.19 71.12 81.86 92.44 104.28 112.61 120.66 128.44 135.96 143.24 150.28 157.09 163.67 170.02 176.14 182.04 208.02

1.79 3.38 4.91 7.86 10.71 14.86 28.12 40.81 53.14 65.19 77.01 88.63 100.06 112.90 121.88 130.53 138.87 146.93 154.70 162.20 169.43 176.38 183.07 189.48 195.62

1.92 3.64 5.29 8.46 11.53 16.01 30.28 43.94 57.22 70.18 82.89 95.38 107.66 121.49 131.09 140.33 149.23 157.79 166.03 173.95 181.56 188.84 195.82 202.47 208.80

2.06 3.90 5.67 9.07 12.35 17.15 32.44 47.08 61.29 75.17 88.77 102.12 115.23 130.05 140.26 150.07 159.49 168.54 177.21 185.52 193.47 201.04 208.25 215.08 221.53

2.20 4.16 6.04 9.67 13.18 18.30 34.60 50.21 65.36 80.15 94.63 108.84 122.78 138.57 149.38 159.74 169.66 179.16 188.24 196.90 205.13 212.95 220.33 227.28 233.79

2.34 4.42 6.42 10.28 14.00 19.44 36.77 53.35 69.43 85.13 100.49 115.54 130.30 147.04 158.43 169.32 179.73 189.65 199.09 208.06 216.55 224.55 232.05

2.48 4.68 6.80 10.88 14.83 20.59 38.93 56.48 73.50 90.10 106.33 122.22 137.79 155.47 167.43 178.83 189.68 199.99 209.77 219.00 227.69 235.82

2.75 5.20 7.56 12.09 16.48 22.87 43.25 62.74 81.62 100.01 117.97 135.52 152.68 172.19 185.21 197.55 209.21 220.21 230.52 240.15 249.08

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-191

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500

28 124.78 4.91 91.83 113.67 153.58 244.01 1.49 2.82 4.09 6.54 8.92 12.38 23.43 34.02 44.32 54.40 64.31 74.09 83.73 94.17 101.84 109.29 116.55 123.63 130.55 137.31 143.92 150.39 156.73 162.93 169.01 197.60 223.30 246.17

29 129.23 5.09 95.12 117.73 158.97 251.72 1.54 2.92 4.24 6.78 9.24 12.83 24.27 35.23 45.90 56.34 66.61 76.73 86.72 97.55 105.49 113.20 120.71 128.04 135.19 142.17 149.00 155.69 162.23 168.63 174.89 204.31 230.63 253.91

30 133.69 5.26 98.41 121.79 164.36 259.31 1.60 3.02 4.38 7.01 9.56 13.27 25.10 36.45 47.48 58.28 68.90 79.37 89.70 100.93 109.13 117.11 124.87 132.43 139.82 147.03 154.08 160.97 167.71 174.30 180.76 210.97 237.89 261.52

32 142.60 5.61 105.00 129.89 175.08 274.13 1.70 3.22 4.68 7.48 10.19 14.15 26.78 38.88 50.65 62.17 73.49 84.65 95.65 107.68 116.42 124.91 133.17 141.21 149.06 156.71 164.19 171.49 178.63 185.60 192.42 224.18 252.18 276.38

34 151.52 5.97 111.58 137.98 185.75 288.45 1.81 3.42 4.97 7.95 10.83 15.04 28.45 41.31 53.81 66.05 78.07 89.92 101.61 114.42 123.70 132.70 141.45 149.97 158.27 166.36 174.26 181.97 189.49 196.82 203.99 237.20 266.14 290.71

36 38 40 44 48 160.43 169.34 178.25 196.08 213.90 6.32 6.67 7.02 7.72 8.42 118.16 124.73 131.30 144.41 157.48 146.05 154.10 162.14 178.15 194.07 196.35 206.88 217.34 238.02 258.34 302.24 1.91 2.02 2.13 2.34 2.55 3.62 3.82 4.03 4.43 4.83 5.26 5.55 5.85 6.43 7.02 8.42 8.88 9.35 10.29 11.23 11.47 12.11 12.75 14.02 15.30 15.93 16.81 17.70 19.47 21.24 30.13 31.80 33.48 36.83 40.18 43.74 46.17 48.60 53.46 58.32 56.98 60.14 63.30 69.63 75.95 69.93 73.81 77.69 85.44 93.18 82.66 87.24 91.82 100.96 110.10 95.19 100.46 105.72 116.24 126.73 107.56 113.50 119.43 131.29 143.11 121.16 127.90 134.62 148.05 161.44 130.97 138.23 145.47 159.93 174.34 140.47 148.24 155.99 171.43 186.79 149.71 157.96 166.18 182.56 198.84 158.70 167.41 176.09 193.35 210.49 167.45 176.60 185.71 203.82 221.76 175.98 185.55 195.07 213.97 232.66 184.28 194.25 204.17 223.81 243.20 192.38 202.73 213.01 233.36 253.39 200.27 210.98 221.61 242.60 263.22 207.96 219.01 229.96 251.55 272.69 215.45 226.82 238.07 260.21 281.82 250.02 262.62 275.01 299.05 322.04 279.74 292.98 305.83 304.48 90mm (3.54") Ancho de Banda (14M-90)

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500

127.16 157.42 212.68 337.92 2.06 3.90 5.67 9.06 12.35 17.15 32.45 47.11 61.37 75.34 89.07 102.60 115.96 130.41 141.03 151.35 161.41 171.22 180.79 190.15 199.31 208.27 217.05 225.64 234.06 273.64 309.24 340.91

131.73 163.04 220.16 348.59 2.14 4.04 5.87 9.39 12.79 17.76 33.61 48.79 63.56 78.03 92.24 106.26 120.09 135.09 146.08 156.77 167.17 177.31 187.21 196.89 206.35 215.60 224.66 233.52 242.20 282.93 319.39 351.62

136.29 168.66 227.61 359.10 2.21 4.18 6.07 9.71 13.24 18.38 34.76 50.48 65.75 80.71 95.42 109.91 124.22 139.77 151.13 162.17 172.92 183.40 193.63 203.61 213.37 222.92 232.25 241.39 250.32 292.17 329.44 362.17

145.41 179.88 242.46 379.63 2.36 4.46 6.48 10.36 14.12 19.60 37.08 53.84 70.14 86.09 101.77 117.22 132.47 149.12 161.22 172.98 184.42 195.56 206.42 217.03 227.38 237.50 247.38 257.03 266.47 310.45 349.23 382.74

154.53 191.08 257.23 399.46 2.50 4.74 6.88 11.01 15.00 20.83 39.40 57.21 74.52 91.47 108.12 124.53 140.71 158.46 171.30 183.77 195.89 207.68 219.18 230.39 241.33 252.00 262.41 272.57 282.49 328.48 368.56 402.59

163.64 202.26 271.92 418.55 2.65 5.02 7.29 11.66 15.88 22.05 41.72 60.57 78.90 96.84 114.47 131.83 148.95 167.79 181.37 194.54 207.33 219.78 231.90 243.70 255.20 266.42 277.34 287.99 298.37 346.24 387.41 421.66

RPM del Sprocket más pequeño

mm pulg

52 231.73 9.12 170.52 209.88 278.29

56 249.55 9.82 183.52 225.58 297.82

60 267.38 10.53 196.46 241.16 316.89

64 285.21 11.23 209.36 256.60 335.47

68 303.03 11.93 222.20 271.89 353.54

72 80 320.86 356.51 12.63 14.04 234.97 260.31 287.03 316.79 371.04

2.77 5.23 7.60 12.16 16.57 23.01 43.53 63.18 82.26 100.92 119.22 137.21 154.91 174.79 188.68 202.07 215.00 227.47 239.50 251.11 262.30 273.06 283.41 293.34 302.85

2.98 5.64 8.19 13.10 17.85 24.78 46.88 68.03 88.58 108.65 128.33 147.66 166.67 188.09 202.95 217.26 231.03 244.29 257.04 269.30 281.08 292.36 303.15 313.45 323.25

3.19 6.04 8.77 14.03 19.13 26.55 50.22 72.89 94.89 116.37 137.43 158.09 178.39 201.34 217.15 232.33 246.92 260.92 274.35 287.22 299.51 311.24 322.39 332.97 342.96

3.41 6.44 9.36 14.97 20.40 28.33 53.57 77.74 101.19 124.09 146.51 168.49 190.08 214.52 231.26 247.30 262.66 277.37 291.42 304.82 317.58 329.67 341.11 351.87 361.94

3.62 6.85 9.94 15.91 21.68 30.10 56.92 82.59 107.49 131.79 155.57 178.87 201.72 227.64 245.28 262.14 278.24 293.60 308.22 322.11 335.24 347.63 359.25

3.83 7.25 10.53 16.84 22.96 31.87 60.27 87.44 113.79 139.48 164.61 189.21 213.32 240.69 259.20 276.85 293.65 309.61 324.75 339.04 352.49 365.08

4.26 8.06 11.70 18.72 25.51 35.41 66.96 97.13 126.36 154.83 182.63 209.81 236.37 266.57 286.73 305.83 323.89 340.91 356.88 371.78 385.60

172.74 181.83 199.98 218.09 236.15 254.15 272.07 289.93 307.71 325.40 360.50 213.41 224.54 246.71 268.76 290.66 312.40 333.97 355.35 376.53 397.49 438.71 286.50 300.98 329.62 357.77 385.39 412.43 438.84 464.58 489.60 513.84 2.80 5.30 7.69 12.30 16.77 23.28 44.04 63.94 83.28 102.21 120.81 139.12 157.18 177.12 191.42 205.29 218.75 231.84 244.57 256.95 269.01 280.75 292.17 303.29 314.11 363.70 405.74

2.95 5.58 8.10 12.95 17.65 24.51 46.36 67.31 87.66 107.59 127.15 146.41 165.40 186.43 201.46 216.02 230.14 243.86 257.18 270.14 282.74 294.99 306.89 318.46 329.69 380.84 423.53

3.24 6.13 8.91 14.25 19.42 26.96 51.00 74.04 96.42 118.32 139.82 160.97 181.81 205.03 221.48 237.40 252.82 267.77 282.26 296.32 309.95 323.16 335.97 348.36 360.35 414.14

3.54 6.69 9.72 15.55 21.19 29.41 55.64 80.76 105.18 129.05 152.47 175.51 198.19 223.58 241.43 258.68 275.36 291.49 307.10 322.20 336.80 350.90 364.51 377.64 390.27 445.98

3.83 7.25 10.53 16.84 22.95 31.87 60.28 87.49 113.92 139.76 165.11 190.01 214.52 242.06 261.29 279.84 297.74 315.01 331.68 347.75 363.24 378.15 392.48 406.23 419.40

4.13 7.81 11.34 18.14 24.72 34.32 64.92 94.22 122.67 150.47 177.72 204.49 230.81 260.48 281.06 300.87 319.94 338.30 355.96 372.95 389.25 404.87 419.82 434.08 447.65

4.42 8.37 12.15 19.44 26.49 36.77 69.55 100.94 131.40 161.16 190.32 218.93 247.05 278.82 300.72 321.75 341.95 361.34 379.94 397.75 414.78 431.02 446.47 461.12 474.95

4.72 8.92 12.96 20.73 28.25 39.23 74.19 107.66 140.14 171.84 202.89 233.34 263.23 297.08 320.26 342.47 363.75 384.11 403.57 422.14 439.80 456.55 472.38 487.29 501.24

5.01 9.48 13.77 22.03 30.02 41.68 78.83 114.38 148.86 182.51 215.44 247.71 279.35 315.25 339.68 363.02 385.32 406.60 426.84 446.07 464.26 481.42 497.51

5.31 10.04 14.58 23.33 31.79 44.13 83.46 121.09 157.58 193.16 227.96 262.03 295.41 333.33 358.96 383.39 406.66 428.77 449.73 469.52 488.15 505.58

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

5.90 11.16 16.20 25.92 35.33 49.04 92.73 134.51 174.99 214.42 252.92 290.55 327.33 369.16 397.08 423.53 448.54 472.11 494.23 514.87 534.01

K-191

BINDER-K177 - K192_K177 - K192 2/19/2013 11:48 AM Page K-192

RPM del Sprocket más pequeño

mm pulg

870 1160 1750 3450 10 20 30 50 70 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500

28 124.78 4.91 169.57 209.91 283.61 450.62 2.75 5.20 7.55 12.09 16.47 22.87 43.27 62.82 81.84 100.46 118.77 136.81 154.63 173.90 188.06 201.83 215.24 228.31 241.08 253.57 265.78 277.73 289.43 300.88 312.11 364.89 412.36 454.60

29 129.23 5.09 175.66 217.41 293.57 464.84 2.85 5.39 7.82 12.52 17.06 23.69 44.81 65.06 84.76 104.05 123.01 141.69 160.14 180.14 194.80 209.04 222.92 236.44 249.65 262.55 275.16 287.50 299.58 311.40 322.97 377.29 425.90 468.88

30 133.69 5.26 181.74 224.90 303.52 478.86 2.95 5.57 8.09 12.95 17.65 24.50 46.36 67.31 87.68 107.63 127.24 146.57 165.64 186.38 201.53 216.26 230.59 244.56 258.20 271.51 284.53 297.26 309.71 321.88 333.80 389.60 439.31 482.94

32 142.60 5.61 193.90 239.86 323.32 506.23 3.14 5.95 8.63 13.81 18.83 26.14 49.45 71.80 93.53 114.80 135.71 156.31 176.64 198.84 214.99 230.66 245.91 260.77 275.26 289.40 303.21 316.70 329.87 342.75 355.33 413.98 465.69 510.38

34 151.52 5.97 206.06 254.80 343.02 532.68 3.34 6.32 9.17 14.68 20.00 27.77 52.54 76.29 99.37 121.97 144.18 166.05 187.64 211.30 228.43 245.05 261.21 276.94 292.27 307.22 321.80 336.03 349.92 363.47 376.69 438.03 491.47 536.84

36 160.43 6.32 218.21 269.71 362.59 558.13 3.54 6.69 9.71 15.54 21.18 29.41 55.64 80.77 105.21 129.14 152.64 175.79 198.62 223.75 241.85 259.41 276.47 293.07 309.23 324.97 340.31 355.26 369.83 384.04 397.87 461.70 516.60 562.27

38 169.34 6.67 230.34 284.58 382.04

40 178.25 7.02 242.47 299.42 401.35

44 196.08 7.72 266.68 328.99 439.54

48 213.90 8.42 290.82 358.38 477.08

52 231.73 9.12 314.90 387.58 513.91

56 249.55 9.82 338.90 416.58 549.97

60 267.38 10.53 362.81 445.34 585.19

64 285.21 11.23 386.62 473.85 619.51

68 303.03 11.93 410.32 502.09 652.87

72 320.86 12.63 433.91 530.05 685.20

80 356.51 14.04 480.71 585.01

3.73 7.06 10.26 16.41 22.36 31.04 58.73 85.26 111.06 136.30 161.10 185.52 209.59 236.18 255.26 273.75 291.70 309.15 326.12 342.64 358.72 374.37 389.61 404.44 418.86 484.98 541.05

3.93 7.43 10.80 17.27 23.54 32.68 61.82 89.75 116.90 143.46 169.55 195.24 220.56 248.61 268.64 288.05 306.89 325.18 342.95 360.23 377.03 393.36 409.24 424.66 439.63 507.85 564.77

4.32 8.18 11.88 19.00 25.89 35.95 68.01 98.72 128.58 157.78 186.45 214.65 242.45 273.41 295.35 316.57 337.13 357.06 376.39 395.14 413.31 430.93 448.01 464.53 480.52 552.25

4.72 8.92 12.96 20.73 28.25 39.22 74.19 107.70 140.25 172.08 203.32 234.04 264.28 298.13 321.95 344.95 367.19 388.70 409.51 429.65 449.11 467.92 486.07 503.57 520.42 594.71

5.11 9.67 14.04 22.46 30.61 42.49 80.38 116.67 151.92 186.37 220.17 253.38 286.06 322.78 348.43 373.16 397.03 420.06 442.29 463.72 484.38 504.26 523.37 541.70 559.26

5.50 10.41 15.12 24.19 32.96 45.76 86.56 125.63 163.57 200.65 236.99 272.68 307.78 347.34 374.79 401.20 426.63 451.12 474.67 497.32 519.06 539.89 559.82 578.84 596.93

5.90 11.16 16.20 25.92 35.32 49.04 92.75 134.60 175.23 214.91 253.78 291.94 329.43 371.80 401.00 429.05 455.98 481.84 506.64 530.39 553.10 574.76 595.36 614.89 633.34

6.29 11.90 17.28 27.65 37.68 52.31 98.93 143.56 186.87 229.15 270.55 311.15 351.01 396.15 427.06 456.68 485.05 512.21 538.16 562.91 586.46 608.80 629.91 649.79 668.39

6.68 12.64 18.36 29.38 40.03 55.58 105.11 152.52 198.50 243.37 287.28 330.31 372.51 420.38 452.95 484.08 513.82 542.19 569.19 594.83 619.09 641.96 663.42

7.08 13.39 19.44 31.11 42.39 58.85 111.30 161.47 210.13 257.58 303.98 349.41 393.92 444.48 478.66 511.25 542.27 571.76 599.70 626.10 650.93 674.18

7.86 14.88 21.61 34.57 47.11 65.39 123.65 179.36 233.34 285.92 337.26 387.44 436.49 492.27 529.49 564.77 598.12 629.55 659.04 686.57 712.09

Las transmisiones que caen en el área sombreada pueden ser ruidosas y necesitan una guarda aislante de sonido para reducir las emisiones de ruido.

K-192