Chhaaya March 2010

Page 1


เด เต เดฒ เดฎเดพเด เดธเดฟ | เด MSI เดธเดฟ เต เด เดฐเดฃเด | 2010 เดฎเดพ เต เดฒ เด 5

2

เดฐ!เดต เดท%&' เดฎ เดชเต เด เดช)*เดพเดณเดฟ, เดชเดคเดฟเดตเต เด เดชเด เด เดฎเดฐเดฃ%เดณเต เด $ $ $ เดจเดฟเดฐเดฏเดฟเดฒเต เด เด เต เดฃ 4 เดพเด เดฟ $ เดฎเด %เต 5เดพ& เดตเดพเดฏเดฟ เด เต เดช เดชเดฟ6เต เด เต เด $ 7 8เดฆเดฏเต เดตเดฆเดจเดฏเดพเดฏเดฟ*เต เต เดฎ: เด เดคเดฟเดฏเดฟ 6เดฟเดฒ ; . เดชเดฟ6เต เด เต เด เต เดช A เดธเต เดฎเดฐเดฃเดฟเด เดฏเดฟเดฒเต เด , เดชเดฟเดฏเดพเต เดจเดพ เดฎ?7เดธเดฟเด เต เต เดซเดธเดฟเดตเดฒเดฟเดฒเต เด ,เด เดชเดพเด $ เต เดช เต เด 7 7 D E เด Bเด เดณเดฟเดฒเต เด , เด เดชเดพเด เดฎเดจเดธเด เดณเต เด เดจเต เดฑ6 au เดจ*เดฟเต F เด เดฅเด เดณเดฟเดฒเต เด เต เดฏเดพเต $ $ 7 7 $ เดฎ6เดฟเต เดฒ*เดฟ . เดชเดดเดฏ เดช) เด เดฒเดพเดธเต เดฎเด เดฟ เดฎเดฑ6Iเต เดชเดพเต เดฒ เดฎเดฑ เดพ เดชJ6 เต เดชเดฐเดฒ ; $ $ เด 6เต เดคเดฟเดฐเดฟ เดฑเดฟเดฏเด เดฏเดพเดฏเดฟ : เดซเดฟเดฒเดฟLเดฟเต Fเดคเต . เดจเดฎ เดฟเด เดฏเดฟ, เด เดฏเดพ& เดชเดพเด เดฟ, $ $ เดคเดฌเดฒเดฏเดฟ, เดชเดคเดฟเดฏ เต เดฌเดพเดฒเด & เดคเต N, เด เดฟJเดพเดฑเดฟ, เด OเดพเดตเดฟPเดฃเดฐเดพPเด เด เดฑ%เดพPเด $ $ เด เดฃ%& เดฎเต Sเดฟ,เด เดชเดพเด $ 8เดฆเดฏ%เดณเดฟ, เดธเด เด เต เดคเด เต เดชTเดฟ $ เด เต 6เดพเต เดคเดฟเดฐเดฟ เดฑเดฟเดฏเด เดฏเดพเดฃเต . เด เดฎเดนเดพ เดชV*เดฟ, เด เดฐเดพ& เด เดฐเดพเต เดณ เด เดฑเดฟเดฏเดพเต เดค $ เต เดชเดพW6เดคเต เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดฒ ; . เดชเต Y เด เต เดตเดฟ เดฟเดฐเดฟเต เด เต เดตเดฟเดค*เดฟเต F เดตเดฟเดฆเดฐ 7 เดธเต เดฎเด เดณเดฟ, เต เดชเดพเดฒเด ; เดพเดคเดฟ 6 เด เดฐเดพOเดพเดตเต เด เต Lเดพ& $ เด เดพเดฃเดพPเดฎเดฑเดฟเดฏเดพPเด เด เด เดฏเดฟเดฒ เด B'เดฑเดฟLเด เดณเดฟเดฒเต เด เดฏเด เดชเดพเด เดฟเต เดต เต เดชเดพเดฏ เดชเดพSเด เดณเดฟเดฒเต เด เดฏเด 8เดฆเดฏเต * $ $ 7 7 $ $ $ เดธ^ เดพเดงเต เดจเดฟ'6เดคเต เดต?\เดฟเดชเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃเดฎเดพเดฏ เด เดฐPเดญเดตเดฎเดพเดฃเต . เดซเดฟเดฒเดฟLเดฟเต F เดชเดพSเด เดณเดฟเต เดฒ เด เดฎเด %เดณเดฟเดฒเด เต เดถเดฒเดฟเดฏเดฟเดฒเด เด เดพ เดนเดฐเดฟเดนเดฐเต เดจ เต เด S$ , $ $ $ เดถเดฌเต เดฆเดธuWเดฎเดพเดฐ?*เดฟ, เด เดพ เต เดตaเต เด เดพเดชเดพเดฒเดฟเต เดจ เด !$. เดคเดพเดฐเดคเดฎ?เด เต เด เดฏเต I เดตเดฒLเต เดฑLเด เดคเต เดฎเดพเดจเดฟ เดพเดจเดฒ ; , เด เต เดฐเดฏเดพเดฃเต , เด cเดพเดฃเต เดจเดทเต เด เดฎเดพเดฏเต เดคเต 6เดพ $ $ เดพ . เด เดตเดฟเต เด เดซเดฟเดฒเดฟLเดฟเต F เดธ8N เดณเต เด dS*เดฟ, เด เต Fเดฏเด $ เดฐ!Ieเดฟ $ $ $ เด เดฃ 4 เต เด เดจ เต เด T: . $

เด เดต เต เดธ i เดนเดฎเดพเดฏเดฟ :

เด เดพเดฏ เดฎเดพ เต เดฒ เด เดซเดฟเดฒเดฟLเต เดธเต เดฎเดฐเดฃเดฟเด เดฏเดพ เดพ เดฎ เต เด เต Tเด *เดฟเดฑ%เดฟเดฏเดคเต $ $ เดธเด เดถเดฏเดพเดฒเดตเดพเดฃเต . เด eเด เด เด %เต เดจเดฏเดฟเดฐเดฟ'เต เดฎ:eเดคเดฟเดจเต เดธเด เดถเดฏเด เต เดต!เดพ. $

เดธเด เด เต เดค*เดฟเต F เดตเดฟเดฐเดฒเด & $ เดชเดฟ.เดธเต เดฐv $

เด เดฟเดจเดพเดตเดฟเต F เดชเด เดฟเด เด เต 6*เดฟเดฏ เด เดชเดฆเดจเดฟเดธ^ เดจเด เด เต เดฐเดพเด เด $ เด เดตเดพ'เต เดชเดพเดฒเด $ เดฎเดฟ!เดพเต เดค เดจเดฟเดถ g เดฌเต เดฆเดคเดฏเดฟ, เดตเต aเด h เดธเดฐ?เด เดฟเดฐเต เด เดฎเดพเดฏเดฟ เดชเด เดฟเดฏเดฟเดฑ%เดฟเต LเดพW6เดคเต 7 เดจเดพเด เด !$. เดจเต เต เดฏเดจเดฟ เต เดฒ ; , เดจเดฟ เดชเดพเต Sเดจเดฟ เต เดฒ ; เด 6เต เดฎเดฒเดฏเดพเดณเด เต เดธ i เดนเต *เดพเต เด , เต เด เดพเดคเดฟเต เดฏเดพเต เด เต เด เดพเดฆเดฟ เด เด เดพเดต?jเดฒเดฟเด เดฎเดทเดฟเดคเต :เดฃ%เดฟเต Lเดพเดฏเดฟ. เด เดฟเดฐเต เดทเต เดช*เต Vเดฐเดฟเต เดฏ เด เด เด เดธเต เด ' เต เดต!เดฟ เด เดฏเต เต เดฎเดพเดน เด ':. เดตเดพเดฏเดฟ'เด . $ A เด l mเด เดพเดฏเด เต เดจ เด เด *เดฑเดฟเดฏเดพ เด เดดเดฟh เดธเต เดตเต เดฎเดพ*เต F เด B'เดฑเดฟLเด เดณเต เด $ $ $ เด เดฆ?เดญเดพเด เดตเด $ เด *เดตเดฃ เด เดพเดฏเดฏเดฟเดฒ!เต $ .

เดธเด เดถเดฏเดพเดฒ$ เด Bเด เดณเดฟ, เด :เด เดธเด เด เต เดคเดฎเดพเดฏเต ..

3

เดฎเดฟoเดฟเดจเดฟ เด เดธเต เดคเดพเดฆเต เดซเดฟเดฒเดฟLเต เดตเดฟ pเดพ เดธเดฟเดธเต

7

เดคเดพเดชเต เดธเดฟเด เต เดซเดฟเดฒเดฟLเต โ ฆ..

8

เดฆเต เดชเต เต เดธเดพเดฎเดธt $ เดฐเด เด Bเดคเต 6เดฏเดพเดฏ เดฎเต JเดพเดฐB

11

เด เดญเดฟเดฒเดพเดทเต เดซเดฟเดฒเดฟLเต เดจเต เด เต Lเดพเดดเด $ เด %เต เดณเดพเต เด เดพLเดฎ!เต $ ... 12 เดธเดฟ เต เด เดนเดธ เต เด เดพเดฏ

14

เด เดฐเดพ)เดฟ dเด เดฟ เดตเดฟเด เดตเดพ%เต เดต..

15

เด เดฏเต เดฎเดพเดน เดฎเดฑ:เต เดชเดพเต เดฏเดพ เดธ^ เดพเด เดคเด เต เดคเด .... เด t$ เดตเดพเด เดพเต *เดพ เต เดจเดพ5เดฐ*เดฟเต F เดชเดตเต 7

18 20

เด เดฏwเต เต เดคเดพSเดฏเต เดพSเต เด เดพเดฏเดฏเต เต เต เดธ i เดนเด เดจ,W6 เด เดฒ ; เดพเดตเต เดฐเดพเด เด i เดนเต *เดพเต เด .......... $ เดคเดฟเดฐเดฟ เด $ เต เดธ

. เต เดฆเดตเดฟ เดชเดฟe

เด l เดต wเดตเดฃเด ! เดฆ เดถเดจเด !! เดธเดพเดฎเต เดช?เด !!!

23

A เดธเต เดตเต เดฎเดพ*

A Comprehensive Database of Malayalam Film Music

เดฐเดตเต vเดธเด เด เต เดคเดตเด $ เด l mเดจเดพเดฆเดตเด $ 29 เดนเดฐเดฟเดฎเดฐเดณเดฟ $


เด เดต เต เดธเดนเดฎเดพเดฏเดฟ ..... เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดตเดฟ เดพ เดธเดฟเดธเต ...เดจ เดพเดฏเดฟ เดชเดพเด เดฎเดพเดฏเดฟ เดจ เดพเดฏเดฟ เดคเดฌเดฒ เดตเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฏเดฟ ..เดจ เดพเดฏเดฟ เด เดฟ เด เดตเดฐเดฏเต เด เดฏเด เด เดฅเด # เดชเดฑเดฏเด เดฏเด เต เด เดฏเต เดคเดฟ . เด เดต เด เดต&เดฎเดพเดฏเดฟ เดฌ'เต (เดต เต เด เต เดฏเดพเต ) . เดฎเดจเดธเดฟ* เต เดธ เดนเดฎเดพเดฏเดฟ เต เดตเดฆเดจเดฏเดพเดฏเดฟ เด เต เดตเดฟ / 0เดฟ เดฎ เดพเด . เดจเดพเดฒ เดตเดฏเดธเดฟ* เต เดฌ)เต เด เดชเด เด 0เดฟ* 1 เด 4เดช เดฟ)เดฟเด )เดฏเดฟ* เดฎเดฐเดฃเด เด เดพ6 เด เดฟเด เด เดตเต 7 เด เดฟเด )เดฏเต )เดฐเดฟเด เดฟ* 8เดพ9:เดจเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดฃ ; เต เดฎเดพเดฏเดฟ เดจเดฟ <(เด เดพเดฐเดฟ เด เต เดพเดดเด เด 9 . เด เดตเต 7 8เดฟเดฏเต ( เดธเด เด เต เดคเด เดพเดฐ เดฌเดพเดฌเดฐเดพเด เดฟเต 7 เดฎเด เดณเด เต เด เดฑเดฎเด เดณเด เด เดตเต เดจ เด เดพเดฃเดพ เดต เดคเต ..เด เดฐเต BเดพCเต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เดตเดฟเดณเดฟเต DเดพCเดฟ <(เด เดพเดฐเดฟเต เดฏเดพเด เต เด เดต9 เดชเดฑB .." เด เต เด เดพเต 7 เดชเดฟเดฑ เดพเดณเดพ ..เด เดตเดฟเต เด เดตเดฒG เต เดฎเดนเต เดซเดฟเดฒเดพ..เด Hเด เต เดตเดฟเดณเดฟDเดฟ(Cเดพเดตเด เดซเดฟเดฒเดฟเต ( เต เดชเดพเดตเดพCเต . เด Hเต เดจเดฏเดพ ...เด เต เดฎเดนเต เดซเดฟเดฒเดฟ& เดคเดฌเดฒ เดซเดฟเดฒเดฟเต เต ( เต 7เดฏเดพ. เด เดฌเต เด เดจเดฟHเดณเต เดตเดฟเดณเดฟDเดพ เด เดจเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟเต ( เต เด เต )เดพ .." เด เดตเต 7 เดตเต (เดฟ* เด Jเดฑเต 0 เด เดฎเดฐเดฟ * เดฌเดพเดฌเดฐเดพเด เดฟเต 7 เต เดซเดพเต (เดพ K)เดฟเดฏเดฟ(เดฟ เด เด เด เดพเดฃเดพ ...

เด เดพเดฏเดฏเต เด เดต เด เดคเดพเดณเดฟ* เด เดตเต เดจ MเดฑเดฟDN เด 9J เด # เดคเดฟเดฐ เด #)เดฟเด เดฏเดฟเดฒเด เด เดตเต เดจ MเดฑเดฟDN เด 9J เด # เดชOเดตเดฏเต )เดพ เดชเดฒ เด เดคPเดพเดฑเดพเดฏเดคเต เด เดต เต เดจเดพเด N เด เดทเต เด เด เต เด เดพCเต ... Mเดฑเดฟ เด # เด เดดเดคเดพ เดฌ'เต (เดตเดฐเดฟ* เดชเดฒ เด เด เดตเต เดจ MเดฑเดฟDเต เดชเดฑเดฏเต Rเดพ # เต เดคHเดฟ... เดธเด เดธเดพเดฐเดฟ)เดพ เด เดตเดพเต เดค เต เดซเดพS เด (เต เต เด เต PCเดฟ เดต เดชเดฒเต เดพเดดเด เด เดจเดฟ)เต .. เด เดพ เด เดฑเดฟเดฏ เด เดต เด เต เดฐ เดฟเต เดพ#... 8เดฟเดฏ เต (เดตเต เดฐ เด เดฑเดฟเดฏเด เต เดธ เดนเด เดตเดฟเดคD เด เด เต เดชเดพเดฏเดตเต เดจโ ฆ.. เดธเด เดถเดฏเดพเดฒ

www.malayalasangeetham.info

2


ഓ9Jകളി* എ ം സംഗീതമായ് .. മിVിനി 1986 * [ശ9 ആകാശവാണിയെട ഒ ഗാന ] േമളയ് )് പാടവാ േവCി [ശ ] 9 റീജിയണ* തീേയ^റി* ഞാ േപായി . അ ് ജി േവ_ േഗാപാ* ഉ#െ െട പി െജ േറാസിലി എ റിയ െ (ി ഞാ&ം പിെ ഒ0ിരി േവെറ 8തിഭകളം

പരിപാടി അവതരി ി വാനായി വ ി , എെ7 b പാ(് പാടി)ഴിBേ ാ# രCേപ 9 േസജി& പി ി* വ ് േമാ# ന ായി പാടീേ(ാ ഉേണ ; G എ ് പറBം ഞാ ഫിലി ് , റിഥം വായി യാളാണ് , ഇത് േജാേബാേയ( , cംസ് വായി ം എ പറBി(് <െടയN ആളിെനയം പരിചയെ ട 0ി. എ ി(് അ Dേനാട് Mേറയധികം സമയം അവ9 സംസാരിD . ഇടയ് )് എേ ാട് പഴയപാ(കെളാെ) അറിേയാ േമാ#)് എ ് േചാദിD , ഞാ ചില പാ(കെളാെ) പാടിേ)# ിDേ ാ# ഫിലി ിെ7 മഖ0് എെfാ സേfാഷമായി െവേ ാ! ഞH#)ിവിെട ഒ ഓ9)സ് h ഉC് , ഇടയ് െ)ാ

പാടി0രണം േകേ(ാ, വിളി േRാ# വേ ാളേ(ാ എ ം പറB . അ ാണ് ആദGമായി(് 1 ഫിലി ിെന ഞാ കCiം പരിചയെ (iം. 1986-87,88 * ഞാ സി എ സി ഓ9)സ് hയി* സlിരമായി പാടിെ)ാCിരി സമയമായി . മി)ദിവസHളിലം പക* സമയം െറേ)ാ9ഡിങ് , b രാ ിയി* േസജ് േ8ാoാം എ ിHെനയായി . ആ സമയ0് എെ7 ജാ സിേDDി [ശരി* ]

www.malayalasangeetham.info

ഗാനpഷണം പഠി കാല0് അവിടെ0 നീലാംബരി ഓ9)സ് hയി* പാടാ അവസരം കി(ി. ഒ വ9ഗീേസ(നാണ് േചDിെയ വിളിD് പാടി Dെത ം പറB . പി ീട് േചDി ഓേരാ തവണയം വീ(ി* വ േRാ# വ9ഗീ r േസ(െന റിDം , ഫിലി ി െന റിDമN ഓേരാ വിേശഷHളം പറയം . അHെന വീ(ിലNവ9 ം ഓേരാ 0െരയം കാണാ െത തെ പരിചയമായി. ഞാ ജാ സിേDDിയെട അ&ജ0ി ആെണ റിBേ ാ# എല s ാവ9 ം ഭയtര സേfാഷമായി , 8േതGകിDം ഫിലി ിന് , എ ാണ് േചDി പറBത് . േചDി [ശരിെല വിേശഷH# പറയ തി* നി ് ] ഫിലി ് റിഥം വായി യാ# മാ മല s , ന ായി പാടം , പഴയപാ(കാെര റിDം , സംഗീത സംവിധായ കെര റിDം s , രചയിതാ)െള റിDം ഒെ) നല അറിവNയാളാണ് എെ ാെ) അറിയാ സാധിD . ഇടയ് േചDി വീ(ിേല)് വ േRാ# പഴയ ഹിuി പാ(കളെട കാസ^ക# െകാട6വിടം ; ിേയാട് . ഉണ ഈ പാ(കെളാെ) പഠി)ാ പറയണം എ പറBയയ് ം. അHെന ആശാജിയെട ഒ0ിരി ഗസലക എ േവC #, പിെ മീരാഭജ സ് ഒ0ിരി പാ(ക# പഠി)ാ അവസരമCായി . അHെനയിരിെ) ജയനtിളിെ7 (പി ജയചx ) <െട ഒ ഗാനേമളയ് )് പാടാ േവCി ഡ*ഹി)് െചല s ണം എ ് ഫിലി ് ആവശGെ ( . േചായ് സ് ഓ9)സ് hയിെല എല s ാവ ം <ടി ഒെ0ാ മിDാണ് [z9 നി ം ഡ*ഹി ം തിരിDം യാ െചയ് തത് . ഉറH സമയെമാഴിD് മെ^ല s ാ സമയവം സംഗീതമ യമായി ആ യാ എനി ം അ D&ം വളെര സേfാഷം പക9 ഒ യാ യായി . യാ ാ േക s ശേമാ മെ^ാ ബ{ിമേ(ാ അറിയാെത സംഗീത 0ി* മാ ം മഴകിയി നാള ക #. േജാേബാേയ(െ7 ശിഷGനായ േഡവിഡ് ആണ് ആലവായി* ഇവാ സ് എ േപരി* ഒ

ഓ9)സ് h iടHിയത് . h ിലCായി േജായ് 1 മാതG, അഹാദ് , ബി&,േഡവിഡ് , ബിനി*, വിേനായ് , 8ിയ ഇവെരല s ാവ ം തെ ഫിലി ിെ7 സ|6

3


)ളായി . അതിെല ഗായികമാ9 േചDിയം ഞാ&ം. ഇടയ് )് അടിെപാളി പാ(ക# പാടാ [ശരി* നി സാംബയം ] വ മായി . ഇവാ സി െ7 പരിപാടിക#)് ഫിലി ം വ മായി . ഇവാ ന് സ് ഞH#)് സ} fം വീടേപാെല തെ യാ യി . ആHളമാരില s ാ0iെകാC് അവെര ല s ാവ ം ഞHളെട സ} fം ആHളമാെര േ ാെല യായി . അ Dന് അവേരാെടല s ാം വളെര വാ~ലGമായി . വീ(ി* വ ാ* എല s ാവ ം േച9 ി ് അJDി ഉCാ ഭ ണം കഴി കയം പാ( പാടകയം െചPം . ഫിലി ാ െണtി* ഓേരാ പഴയപാ(ിെന റിDം ; ി ം, വ9ണ അതിെ7 ശി* ികെള റിെDാെ) പറBത ം . അHെനയാണ് പഴയപാ(കെള റിെDല s ാം ഏെറ വിവരH# അറിയാ എനി ം േചDി ം കഴി Bത് . പാ(് മാ മായി ഞHളെട േലാകം. ഒരി)* [ശരി* െവD നട0ിയ ഗസ* ] പരിപാടിയി* പെtട0ത് ഫിലി ിെ7 ആoഹ 8കാരമായി . ആശാജിയെട അനവധി പാ(ക# ആ പരിപാടിയി* പാടവാനായി ഫിലി ് എനി)് തിരെBട6 ത . ഫിലി ം ഞാ&ം അ*േഫാSസം ഒെ) പാടിയ അ െ0 ആ ഗസ* പരിപാടിെയ ^ി ഇ ം, വ9ഷH# കഴി Bി(ം ഹികളായ നിരവധി , അi േക( സംഗീതേസ സ|6)# പരാമ9ശി)ാറC് . പC് (1986-90 *) എറണാMള0് സി എ സി, കലാഭവ , ആലാപ് എ ീ െറേ)ാ9ഡിങ് b b സഡിേയാകളം , േകാ(യ0് പിരമിഡ് സഡിേയായം മാ േമ ഉCായി N . എല s ാമാസHളിലം b അ ാറ ദിവസം എനി)് േകാ(യെ0 സഡി േയായി* േപാേകCിയി . [ശരിെല ാന് സിസ് ] േച(നായി അവിെട സuC് എ ിനീയ9. <െട ഫിലി ിെ7 രാജ േച(&ം ഉCായി . അiെകാCതെ ഞാനവിെട െചല s േRാ# ഫിലി ം അവിെട ഉCാMം. െറേ)ാ9ഡിങ് നട തിനിടയി* കറ7് േപായാ* എെ െ)ാC് പഴയ പാ(ക# പാടി)ലായി േജാലി. കറ7് േപായിെല s tി* വലിയ വിഷമമാണ് , ‘ടീ ഉേണ ; G, കറ7് േപാെയtി* നിെ7 പാ(് േക(ിരി)ാ ’ എ പറB് പലേ ാഴം ഞH# ചിരി)ാറ Cായി .

www.malayalasangeetham.info

ഇതിനിടയി* എനി)് ആ9 എ* വി േകാേളജി* ഗാനpഷണ0ിന് അഡ് മിഷ കി(ി. അേ ാ# ഫിലി ് എേ ാട് േചാദിD , ‘നീ എfിനാ . ക s ാസി)െലാെ) പഠി)ാ േപാെണ? േവണ െമtി* അവിെടയേNാെര MറD പാ( പഠി ിDി(് േപാേ ാള1’ എ ് പറB് ചിരിD .

1990* എെ7 േചDിയെട കലGാണ0ി& തേലദിവസം രാ ി ഞHെളല s ാവ ം േച9 ് ഒ o ഗാനേമള നട0ി. അ)ാല0് എനി)് നല s തിര N സമയമായി . 91 * ഞാ െചൈ യിേല)് േപാMകയം െചയ് i. പി ീട് എനി)് ഫിലി ിെന കാണാ&N അവസരH# ഉCായില s . ഇടയ് )് ഞാ നാ(ി* വ േ ാ# അറിB ഫിലി ് തബല പഠി)ാ ഡ*ഹി േപായി എ ് . വല s േ ാഴേമ നാ(ിെല0ാറN എ ം. 92 * ആണ് ഞാ േറാജാ സിനിമയ് േവCി ‘ചി ചി ആൈശ’ പാട ത് . ഇളയരാജാ സാറിെ7 ഒ0ിരി പാ(ക# ഞാ പാടി. ജയനtി# ആണ് രാജാസാറിന് എെ പരിചയെ ട0ിയത് . ഫിലി ാണ് ജയനtിളിെന പരിചയെ ടാ കാരണം എ ് േനരെ0 പറBേല s ാ. വിവിധ സംഗീത സംവിധായക െട കീഴി* 2100 * രം ഗാനH# പാടാ എനി)് അവസരം ലഭിD . 91 * ഇവാ സ് ഓ9)സ് hയിെല േജായ് മാതGവമായി എെ7 വിവാഹം നി യിD , 91 * നി യിD വിവാഹം നട ത് 95 ലാണ് . അതിനിടയി* 93 ലാണ് എനി)് ശബ് ദം നഷ് ടെ (ത് , ഒ0ിരി േവദനയ&ഭവിD സമയHളാ

4


เดฏเดฟ เด เดคเต , เดชเดฟเต 95 * เดชiเต ) เดถเดฌเต เดฆเด เดต iเด Hเดฟเดฏ เดธเดฎเดฏ0เดพเดฃเต เด เดพ เด เดฑเดฃเดพMเดณเด b ย เดธเดพfเดพ เดธเดฟเดธเดฟเดฒเดฟเดฏ เดธเดกเดฟเต เดฏเดพเดฏเดฟ* เดชเดพเด เดพเดจเดพเดฏเดฟ(เต เดต เดคเต . (เด เดฏเด เดต9เดทH#)เดฟเด เดฏเดฟ* เด เดฐเดฟ)*เต เดพเดฒเด เด เดจเดฟ)เต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด เดพเดฃเดพเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดพเดงเดฟDเดฟ เดฟเดฒ s .) เด Hเต เดจ เด เดตเดฟเต เด เต เด เต เดพ# เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดฐเดพเด เต เด (เดจเดพเดฏเดฟ เด เดตเดฟเต เด เด ย เดฟเดจเต เดฏ9. เด เต 7 เดธเต fเดพเดท0เดฟเดจเดคเดฟเดฐเดฟเดฒ s เดพเดฏเดฟ . เดฐเดพเด เต เด ( เดชเดฑB เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดจเดพ(เดฟเดฒเต C เต . เต เด ( เดชเดฑBเดค&เดธเดฐเดฟDเต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เต )เดพเดฃเดพ เดต . เด 0เดฟเดฐเดฟ

เดตเดฒเดฟเดฏ

เด เด เต เดตเดณเดฏเต เต เดถเดทเดฎN

เด

<เด เดฟ)เดพเดดเต เด เดฏเดพเดฏเดฟ เด เดคเต . เด เดพ&เด เดซเดฟเดฒเดฟ เด เด เต เด 0เดฟเดฐเดฟ เด เดฐB . เด เต 7 เด เต เดตเดฟเดค0เดฟเต เดฒ เด เดฑ0 เด {Gเดพเดฏเด เดฎเดพเดฑเดฟ6เด Hเดฟเดฏ เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดคเต . เด เด เดตเดธl เดชเดฑBเดฑเดฟเดฏเดฟ)เดพ เด เดจเดฟ)เดพเดตเดฟเดฒ s . เด เต 7 เดตเดฟเดตเดพเดนเด เดจเดฟย เดฏเดฟDiเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดธ|0เดพเดฏ เต เด เดพเดฏเดฟ เดคเต เด เต เดตเดฟเดตเดพเดนเด เต เด P เด เดฑเดฟBiเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เดตเดณเต เดฐเดฏเดงเดฟเด เด เดธเต fเดพ เดทเดฟ เดฟD . เด เต เดพเด เต เดชเดฑB , เดจเดฟเดจ)เต เต เดฆเดตเด เด เดฑเดฟBเดค เด เดฃเดคเต เดฏเดพเดฃเต เต เด เดพเดฏเดฟ, เดจเต เดจ เดพเดฏเดฟ เดต เด เด เต เดฃ ; G, เด เดต เดจเดฟเต เต เดชเดพ เต เดชเดพเต เดฒ เต เดจเดพ)เดฟเต )เดพNเด , เด เดจเดฟ เดฑ เดพเดฃเต . เดจเต เด เดจเดฟเดฏเด เดชเดพเด เดฃเด , เต เด เดพเดฏเดฟ เดจเดฟเต 7 <เต เด เดฏNเต เดพ# เดจเต เด เดฐเดฟ)เดฒเด เดตเดฟเดทเดฎเดฟ)เดฟเดฒ s . เด เดจเดฟ)เต เด

เดธtเด เด เดฌเดพ)เดฟเดฏCเต เดจเดฎ)เต . เด เด 0 เด V0เดฟเต เดฒtเดฟเดฒเด เด เดฐJเดฏเต เด เดฎ)เดณเดพเดฏเดฟ เด เดจเดฟ)เดฃเด . เด เต 7 เด เดจเดฟเดฏ0เดฟ (เดฟเดฏเดพเดฏเดฟ(เต เดจเต เดตเดฐเดฃเด , เดก*เดนเดฟเดฏเดฟ* เต เดตDเต เดจเดฟเต 7 เดชเดพ(เต เต เด # เต Rเดพเต เดณเดพเต ) เด เดพ <(เด เดพเต เดฐเดพเด

www.malayalasangeetham.info

เดชเดฑเดฏเด เด เต 7 เด เดจเดฟเดฏ0เดฟ (เดฟเดฏเดพเต เดฃ เต , เดจเต เต เดจเดพ)เดฟเต )เดพ เดจJ# เด เดฐJเดฏเต เด เดฎ)เดณเดพเดฏเดฟ เด เดจเดฟ เด เด เต เด เต เดพเด เต เดชเดฑB . เดซเดฟเดฒเดฟ เด เด เดคเด 9Dเดฏเดฟ* เดจเดฟ เต เด เดฐเด เดฏเดฑเดฟ เดต เด เดฏเดพเดฏเดฟ . เด เต 7 เด เดตเดธl เด Cเดฟ(เต เดซเดฟเดฒเดฟ เด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เด เดตเดธl เด Cเดฟ(เต เด เดพ&เด เด Nเดฟเต 7เดฏNเดฟ* เด เดฐเดฏเด เดฏเดพเดฏเดฟ . เดชเดฟ เต เด เต เด เดพ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด เดพ_ เดคเต เด Hเดณเต เด เดตเดฟเดตเดพเดนเดฆเดฟเดตเดธเดฎเดพเดฃเต . เดตเดฟเดตเดพเดนเต เดถเดทเด เด H# เต เด เต เดฏเดฟเต เดฒ)เต เต เดชเดพเดฏเดฟ. เด เด เดฏเต )เต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เต เด เต เดฏเดฟ* เดต เต MเดฑD เดฆเดฟเดตเดธเด เด Hเต เดณเดพเต เด เดพ เด เดคเดพเดฎเดธเดฟ เด . เด เด )เดณเดฏเดฟ* เด เต เดธเดนเดพเดฏเดฟ เด . เต เด เดพเดฏเดฟD&เด เดซเดฟเดฒเดฟ เด <เด เดฟ เด เต เดฐเดพ เดชเดดเดฏเด เดฅเด # เดชเดฑBเดฟเดฐเดฟ เด . เด H# เด เดฎเดฟDเต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เด เดทเต เด เด เดพเดฏเดฟเด เดฏเดพเดฏ เด เดพเดจเด เดฟเดฏJเดฏเต เด เด เด 6 เต เดชเดพMเด . เด เดตเดฟเต เด เด 0เดฟเดฐเดฟเต เดจเดฐเด เดธเด เดธเดพเดฐเดฟDเดฟเดฐเดฟ เด . เดชเดพ(เด # เดชเดพเด เดฟ เดฟ เด . เด H# เด เดตเดฟเต เด เต เด เดพ* เต เดชเดพ เต Rเดพ# เด เดพเดจเด เดฟเดฏJ เด เดฐเดฏเด . เด เดฏเต )เต เดตเดฒเดฟเดฏ เด

เด ย เดฌ'เดฎเดพเดฏเดฟ(เต เด เดคเต เดตเดณ9 . 2004 * เด H# เต เด เต เดฏเดฟ* เดจเดฟ เต เด เดฑเดฃเดพM เดณเต 0)เต เดฎเดพเดฑเดฟ. เด เดตเดฟเต เด เดต เดคเดฟ& เต เดถเดทเด เต เดซเดพเดฃเดฟเดฒเต เด เด เด เดฏเต )เดฟเด เดฏเต )เต เดธเด เดธเดพเดฐเดฟ เด . 1 เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟ&เด เด H# เด เดคเดฟเดฐ)เดพเดฏiเต เด เดพCเต <เด เดฟ )เดพเดดเต เด เด # เดตเดณเต เดฐ Mเดฑเดตเดพเดฏเดฟ . 2007 เต เดซย เดตเดฐเดฟเดฏเดฟ* [เดถเดฐเดฟ* เด เดพเดจเด เดฟเดฏJเต เดฏ ] เต เด เดพCเดตเดฐเดฃเด เด เต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด Hเต เดณ เดตเดฟเดณเดฟD เดชเดฑB . เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจเดพเด N เด เดทเต เด เด เต เด เดพCเต เด เด เต เดจเดคเต เด เดพเดจเด เดฟเดฏJ เดตเดฐเดพเต เดฎ เต เดธJเดคเดฟD . เด Hเต เดจเดฏเดพเดฃเต [เดถเดฐเดฟเต เดฒ เด

เดธ9ย เต เดธเต ] เดธเดนเด เดฐเดฃเดฌเดพtเดฟเต 7 เดช s เดพ^เดฟเดจเด ย เดฌเดฟเดฒเดฟเต เดฏเดพ เด &เดฌ'เดฟDเต เดจเด 0เดฟเดฏ เด เดพเดจเต เดฎเดณเดฏเดฟ* เดชเต tเด )เดพ เด เดพเดจเด เดฟเดฏJ เดต เดคเต . เดชเดฑ0เต เดชเดพเด เดพ เต เดชเด เดฟDเดฟ(เต เด เดพ เดชเดพเด เดพเดคเดฟ เดธเดฎเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดคเต . เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดจเดฟ9เดฌ'เด เต เด เดพCเต เด เต เด เดพ&เด เด เดชเดฐเดฟเดชเดพเด เดฟ)เต เดชเดพเด เดฟ. เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดญเดพเดฐG เดตเดฟเดงเดตเดฟ&เด เด Hเต เดณเดพเด เต เดตเดฒเดฟเดฏ เต เดธ เดนเดฎเดพเดฏเดฟ . [เดถเดฐเดฟ* เต เดชเดพMเต Rเดพเต เดดเดพเต ) ] เต เดชเดพเดฏเดฟ เดตเดฟเดงเดตเดฟเต เดจเดฏเด เต เดฎเดพเต เดจเดฏเด เด เดพเดฃเดพเดฑ Cเดพเดฏเดฟ . เด เดจเดฟ เด เต เด เดพเดฏเดฟD&เด เดฎเดฟ)เดฆเดฟเดตเดธHเดณเดฟเดฒเด เดคเดฟเดฐ

5


เดคเต เดฏเดพเดฏเดฟ . เด เดฆเดฟเดตเดธเด เต เดฑเต )เดพ9เดกเดฟเด เต เด เดดเดฟBเต เดตเต (เดฟ* เดต เต เด เดฑHเดพ เต เดจเดฐเด เต เด เดพเดฏเดฟD

เดธ} 9เด เดชเดฟเดคเดพเดตเดฟเต 7 r เดธlเดจเดพเดฏ เดจJเต เด )เดพเดฏเดฟเดฐเดฟ เด เต เดชเดพเดฏเดฟ(Cเดพเดตเด .

. เต เดฎเต เดธเด เต เต เดจเดพ)เดฟเดฏเต เดพ# เต เดทเดพ)เดพเดฏเดฟเต เดพเดฏเดฟ. เดจJเต เด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเดจเต เต เดฌ)เต เด เด เดฟเดก7เต เด เดฏเดฟ เด เต . . เด เต เดพเด เต เดชเดฑB . เดพ เดธเดฟเดธเต เต เด (เต 7 เต เดฎเต เดธเด เต เด เดฏเดฟ เด เดคเต . เต เดชเดพเดณเดฟเต D(เต เดจ เดตเดฟเดณเดฟDเดพ* เดตเดฟเดถเดฆเดตเดฟเดตเดฐHเดณเดฑเดฟเดฏเดพเต เดฎ เต เดชเดฑBเดค&เดธเดฐเดฟDเต เดตเดฟเดณเดฟDเต เดพ# เดจเด เดธเด เดญเดตH# เดถเดฐเดฟ เด เด เดฑเดฟB . เด เดพ&เด เต เด เดพเดฏเดฟD&เด เดชเดฟเต เด เดฑHเดฟเดฏเต เดคเดฏเดฟเดฒ s . เด เดฒ s เดพเดฆเดฟเดตเดธHเดณเดฟเดฒเด เดฐเดพเดตเดฟเต เดฒเดฏเด เด Dเดฏเต เด เต เดตเด เดฟ(เด เดตเดฟเดณเดฟDเต เดตเดฟเดตเดฐH# เด เดฑเดฟB เต เด เดพCเดฟ

. เด เดดเดฟเดตเดพ)เดพ เดช^เดพ0 เดชเดฐเดฟเดชเดพเด เดฟเด # เด เดฏเดฟ

iเต เด เดพCเต เด เดฆGเต 0 เดฐCเดฎ เต เดฆเดฟเดตเดธHเดณเดฟ* 1 เด H#)เต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด เดพเดฃเดพ เดตเดฐเดพ เดธเดพเดงเดฟDเดฟเดฒ s . เด H#)เต เดชเดฐเดฟเด เดฏเดฎN เด เดฒ s เดพ 8เดพ9เดฅเดจเดพ เต เด xHเดณเดฟเดฒเด เดตเดฟเดณเดฟD เดชเดฑB เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟ&เต เดตCเดฟ 8เดพ9เดฅเดฟ)เดพ . เด เดตเดธเดพเดจเด เต เดตNเดฟเดฏเดพเดดเต เด เดฏเดพเดฃเต เด เต เดชเดพเดฏเดฟ)เดพเดฃเดพ เดธเดพเดงเดฟ Dเดคเต . เด Hเต เดณเดพเด เต เดธเด เดธเดพเดฐเดฟ)เดพ เด เดดเดฟเดฏเดพเต เดค เดจเดฟย เดฒเดจเดพเดฏเดฟ)เดฟเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด เดพเดฃเดพ เดถย เดฟเดฏเดฟ เดฒ s เดพเดฏเดฟ . เด Hเต เดจเต เดฏเดพเดฐเดตเดธlเดฏเดฟ* เด เดพเต เดฃCเดฟ เดต เต เดฎ เต เดธ} เดช 0เดฟ*เต เดพเดฒเด เด เด 8เดคเต เดฟ เด เดฏเดฟเดฒ s เต เดฒ s เดพ. เด H# เด เดตเดฟเดทเดฎเดฟ เต Ctเดฟ* เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดญเดพเดฐG เดตเดฟเดงเดตเดฟเต 7 เด เดตเดธl เด fเดพ เดฏเดฟเดฐเดฟ เด . เต เดฆเดตเต เดฎ เด เดต#)เต เด เดฒ s เดพเด เดธเดนเดฟ)เดพ&N เดถย เดฟ เต เด เดพเด )เต เดฃ เด เต เด H# เด 0เดฟเดฐเดฟ

เดจเดฟเดทเต เด เดณtเต เดธ เดน0เดฟเต 7 8เดคเต เด เดฎเดพเดฃเต เดซเดฟเดฒเดฟ เต . |เดฆเดฏ0เดฟ* เดธเด เด เต เดคเดฎเดฒ s เดพเต เดค เต เดตเต เดฑเดพ เดฎเดฟเดฒ s เดพ เดฏเดฟ . เดญเดพเดฐGเต เดฏเดฏเด เดฎเด เต เดจเดฏเด เดตเดฟ(เต เดธเด เด เต เดคเด เดจเดฟเดฑD |เดฆเดฏเดตเดฎเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดจเต J เดตเดฟ(เต เดชเดพเดฏเดฟ , เด เดจเดฟ)เดคเต เด เดจเดฟเดฏเด s . เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เด เด เต เด เดฐเดฟ)เดพ เดธเดพเดงเดฟ เดฟเดฒ เต เดชเดพเดฏเดฟ(เดฟเดฒ s . เด

M(เดฟเดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เดจเดฎ)เต เดธJเดพเดจเดฟDเดฟ(เดพเดฃเต เด เต 7 เต เดชเดพ เดพHเดณ ย เดทเต เด เดฟเดฏเดฟ* เดจเดฟ เด เดฎเดฑBเดคเต . เด เดฏเต )เต เดธเดพเดงเดฟ)เดพเต เดค เต เดชเดพเดฏ เด เดพเดฐGH# เดจเดฟเดฑเต เดต^เดพ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เต เดฎเดพเต เดจ เต เดฆเดตเด เด เด . เด 9เดนเดฟ เด เด เด เต เด เดพเดฐเด เดค) เดธเดฎเดฏ0เต เด เดฟ(เดพเต เดคเต เดชเดพเดฏ เด เดตเดฒเดฟเดฏ เด เดฒเดพเด เดพเดฐ&เด เด เดฒเดพ เต เดธ เดนเดฟเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เต . เด เดฒ s เดพเดต9 เด เต เดธ เดนเด เดฎเดพ เด เต เด เดพเด 6เต เด เดพCเต เด เด เต เดชเดพเดฏเดฟ .เด เดฒ s เต เดชเดพเดฏเดฟ(เดฟเดฒ s . เดตเดฟเดงเดตเด เต เดฎเดพ&เด เดจเต Jเดพเต เด เดพ เด เด Nเดฟเด เต 0เดพเดณเด เด เดพเดฒเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเดจเต เดจJเต เดณ เด เต เดฐเดฏเด เดตเดฟ(เต เดชเดพเด เดพเดจเดพเดตเดฟเดฒ s . เดจJเต เด เด 9Jเด เดณเดฟ* เด เด เดธเด เด เต เดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดจเดฟเดฑB เดจเดฟ* เด .

8เดพ9เดฅเดฟD . เดซเดฟเดฒเดฟ เต เต เดฆเดต0เดฟเต 7 เด เด เต 0 เดคเต เต เดชเดพMเด เด เต เด เดฑ เดพเต เดฃ เต เต เด เดพเดฏเดฟD เด เต เดพเด เต เดชเดฑB . เด H# เดฐCเต เดช เด เด Hเดณเต เด เดฎ)เดณเดพเดฏ เด เดฒ เต เดฎเดพ&เด เด เต 90เดจ เต เดฎเดพเดณเด เดคเดฟเดฐเดฟเด 0เดฟDเต 8เดพ9เดฅเดฟDเต เด เดพCเดฟ . เดคเต 9Dเดฏเดพเดฏเด เดซเดฟเดฒเดฟ เต เต เดจเต เดฐ

www.malayalasangeetham.info

เดฎเด เดฟเดฏเดฟเต เดฒ

เด 0เดฟเดฐเดฟ เต เดธ เดนเต 0เดพเต เด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดธ} fเด เด &เด 0เดฟ เดฎเดฟเดจเดฟ

(เดฎเดฟVเดฟเดจเดฟ)

6


് ് ഫിലി ് വി ാ സിസ് : ഉസതാദ 8താപ് സിങ്

ഫിലി ിെന ^ി എഴതണെമtി* ഒ ം 8യാ . നിറെയ ആ സെ (് ഓ9െ0ടേ)Cതില s . മനസ ഓ9Jകളാണ് . ഓ9Jക# നിറBiളR . വിസ് തിയിേല)് തNിവി(ാലം െമന േപാകാ െ)ടാ0 ഓ9Jക#! ഫിലി ിെ7 അഭാവം എ . യാഥാ9ഥGം അംഗീകരി)ാെത മനസിെന പ* കി നി* ഓ9Jക#! ഒ നല s ഗായകേനാ, ഒ കേRാസ9േ)ാ സാധാ രണ േച വിേശഷണH# ഫിലി ിെ7 കാരG0ി* അപരGാപ Hളാണ് . ഫിലി ിേ7ത് േവറിെ(ാ വG ിത} മാണ് , അത് േവറിെ(ാ കല യാണ് . ഫിലി ിെ7 സാമീപGം നJിലളവാ ആഹ s ാദം വാ കളിലം െപ മാ^0ി ലം ഓളം തല s 8സരി ം , േതVഴ േപാെലയN സuമGതയം ആലാപനൈശലിയിെല വശGമായ സuuരGവം എല s ാം ഒ േവെറതെ യാണ് .സംഗീത0ിെ7 രംഗ0് ഫിലി ് വG ിമ പതിDി(് ഏെറ

www.malayalasangeetham.info

വ9ഷHളാെയtിലം , ആ#0ിര)ി*നി ് മനഃ പ9 1 ം അകലം പാലിD നട ി ഞാ ഫിലി ിെന അറിയാനിടവ ത് അട0 കാല 6മാ ം. മ വ9 ഷ H# ) റം . [ശരി& വട)് ] 1 അ0ാണിയി* ഒ സ|0ിെ7 ഹ8േവശ DടHി* െവD് . അെ ാ ഗാനേമളയെC റി Bി . പേ ഇ (വീഴ തി&മ പ് വീ(ി* തിരിെDേ0Cിയി തിനാ* അ)ാരGം ഞാ {ിDേതയില s . എെ7 സിനിമാഗാനHളിലെട 1 എെ അറിBി ചില9 േനരി*)ാണാ അവിെട കാ6 നി ി . അവ മായി സംസാരിD നി* േRാ# MറD ദെരമാറി എെ 0െ 1 {ിDനി* ഒ െചറ )ാര . ആരാേണാ ആേവാ. മ െപHം കC മഖമല s , അേ ാ# ഹനാഥ അട6വ ് എേ ാടപറB ,’സ9, ആ നി* ത് ഫിലി ാണ് , ന ായി പാടം . ഫിലി ിെ7യാണ് ഇ െ0 ഗാനേമള’. ത ിേല)് സംഭാഷണം തിരിയ എ കCേ ാ# ആ െചറ )ാര എെ7യടേ0)് മടിD് മടിD് വ പരിചയെ ( . 1976 * റിലീസ് െചയ് ത ‘മ0് ’ എ സിനിമയിെല എെ7 പാ(ക# േക(കാലം മത* എെ െയാ കാണാ അേന} ഷിD നട ി

വെ ! വിനയാന} ിതനായി കാണെ ( ആ െചറ )ാരേനാട് MറDേനരം സംസാരി)ാ സേfാഷം േതാ ി. ൈവകാെത ഞാ യാ പറBിറHി. തിരിD േപാ േRാ# ആ രCമിനി^ിെ7 <ടി)ാഴ് ച . പലവ(ം തിക(ി വ . എനി മനസിലായി , . അ&വാദം േതടാെത ആ െചറ )ാര മനസിെല വിെടേയാ ഇരി റ ിെD ് ! പി ീട് ച Hിയ കാലയളവി* പലവ(ം കCമ(ി . ഓേരാ <ടി)ാഴ് ചയിലം ഫിലി ിെ7 സംഗീതസി{ി യെട ആഴH# Mേറെശ അനാവരണം െചയ് iവ . ഫിലി ് കീഴട)ിയ ഉയരH# ഞാനറിയ കയായി . ഞാ വിസ് മയം െകാC . ഫിലി ിെ7 വല ം എെ ഓ9Jി ിDത് എെ7യം മ^ പല

െടയം . െചറ മാണ്

7


ഫിലി ിെ7 ആലാപന0ിലം സംഗീത ഷ് ടികളിലം വശGമധരമായ , മാസ് മരികമായ ഒ ശ ിവിേശഷം ദ9ശി)ാം. േക#വി)ാ ം പരിസരവം താേന വിസ് തിയിലാവ ഒ അവസl! ഞാനതിെന ൈദവീകത എ വിളി , സംഗീതം ൈദവീക മാെണ പറയെ ട െവtിലം ആ ൈദവീകത അ&ഭവേവദGമാM ത് ഫിലി ിെന േ ാെലയN വ െട സാമീപG0ി* മാ ം. ഫിലി ിെ7 ലാളിതGവം , വിനയവം , സ u മGവം ഭാവപ ; വമായ 1 9ണ സംഗീതവം ഒ^നിമിഷം െകാC് ഒ പ^ം ആരാധ കെര ഷ് ടി വാ പരGാപ മായി . വ9ഷHളായി േക(ാസ} ദിDേപാ മികവ^െത ം തികവ^െത ം ധരിDി സംഗീത ശി* Hളി* പരി ി)ാെത കിട ി ഏേതാ വിടവക# 1 ഉCായി എ സതGം െവളിെ (ത് ഫിലി ിെ7 സംഗീതം ആസ} ദി)ാ iടHിയതി& േശഷമായി

. സംഗീതതപസG ഒ ആ ീയസാധനയാണ് . ആ . ഒ ം സാധനയി* ഉയരH# താCേRാ# ശിരസം . താഴ് വരണം. അതാണ് യഥാ9ഥ ഉയര ത് . ശിരസ് മഹ0} ം. അHെന ജീവിD കാണിD ഏക സംഗീത8തിഭ ഫിലി ാണ് . അറിവിെനാ ം ‘അഹ’വം ഊതിവീ9 നJെട സമഹ0ി* 1 ഫിലി ് ഒ അതിശയമാണ് . ഇളം തലമറയ് )് ഒ

വഴികാ(ിയം , സമ8ായ)ാ9)് ഒ 8േചാദനവം , എെ േ ാെല മതി9 വ9)് ഒ അദ് തവം ആയി തിളHിയ ഒ വG ിയായി ഫിലി ് . ഫിലി ിന് ൈദവം എല s ാ സി{ികളം വാരിേ)ാരി െ)ാട6 ; ആയെസാഴിD് . ആ െടയം അറിേവാ . അ&വാദേമാ ഇല s ാെത ണേനരം െകാC് കട േപായി. േവ9പാടിന് രCവ9 ഷം 8ായ മായി(ം ഇേ ാഴം ഫിലി ിെ7 സാ ി{Gം നമ)ിട യിലC് എ അയഥാ9:മായ വിശ} ാസം െവD പല9 0ാ&ം, ആ ചിfകളി* അഭിരമി)ാ&ം ഞാ പി ി( ഏഴിേലെറ ദശകHളം അ േ0ാളം ജീവി . താ&ഭവHളം s ! എനി)് തടസമാM ില പക} തയം ഇേ ാഴം കാേതാ9 ം, [ശ ] 9 ടuണിെല ഞാ ആ# (Hളിേലാ സംഗീതേ8മിക# ഒ6േച b യെട പരിസ േവദികളിേലാ, ൈചതനG സഡിേയാ രHളിേലാ െചല s േRാ# ‘അtിേള’ എ ഒ

വിളി)ായി. ൈക ഉയ90ിവീശി വശGമായ ചിരി യമായി എെ7 േനെര നട ട ഫിലി ിനായി എെ7 കണ ക# പരiം. പിെ സംഗീതം അതിെ7 പ9 ണ ; തയി* േതVഴയായി െപാഴിയ iം അ ത 1 ധാരയായി 8വഹി iം കാ0് . അtിേള…

ഫിലി ്​് ….. 8ദീപ് േസാമസuര0ിെ7 ഓ9Jകളി* ഫിലി ഫിലി ിെന ആദGമായി കCത് ഞാ ഇേ ാഴം ഓ9 C് . ഞH# മെ^ാ പതിയ വീ(ിേല മാറിയേ ാ# ആ പഴയ വീട് MറD കാലേ0 ് നീലാംബരി എ ഒ ഓ9െ)സh h ി 1 ന് േവCി വാടകയ് െകാട6 .. ഈ h ി 1 * hി ി# cം വായിDി i ഫിലി ് ആയി . ഫിലി ിെ7 േജGഷ രാജ&ം ഇേത h ി 1 * േബാ േtാസ് വായിDി . അHെനയാ_ ഫിലി ി െനയം െനയം . അ ് അ േജGഷ പരിചയെ ട ത് വലിയ പരിചയം ഒ ം ഇല s ായി . ഒ കണ ; ട െയാെ) വD് അധികം സംസാരി കെയാ ം െചPാെത ഒ മലയ് )് ഇരി ത് കാണാം 1 ് ഇതിനിടയി* നീലാംബരി ഓ9െ)സh നി ്

www.malayalasangeetham.info

8


േപാവകയം

േചായിസ് എ േപരി* പതിയ ് ഓ9െ)സh iടHകയം െചയ് i. ഫിലി ് േചായിസിെല സlിരാംഗവമായി . ഞാ അ ് േകരളവ9മ േകാേളജി* പഠി കയായി എ ാ . * പാടമായി ലം . ഫിലി ് ഒ

ഞാ േചായിസി നല s മGസിഷG ആണ് എ റിയാം എ ല s ാെത അതി& േശഷം ഉCായി ഒ നല s ബ'ം അവിെട iടHിയി(ില s . ഞാ അ ് ഇംഗ s ീഷ് പാ(ക പാട ത് ഫിലി ് വളെരയധികം # {ി മായി . ആയിടയ് )് ഫിലി ് എെ െ)ാC് അേമരി)യിലN ഒ േസ ഹിതയ് േവCി അേ¡ഹം തPാറാ)ിയ ഒ സ} കാരG ആ*ബ0ി* പാടിD . അവിെട നി ാണ് ഞHെട നല s ബ'ം പiെ) പiെ) ശ ി 8ാപി ത് ഫിലി ് ഇടയ് )ിടയ് )് വീ(ി* വ മായി . അ േ ാ# <ടതലം സംഗീത0ിെന MറിDം ഇഷ് ടമN ഗസലകെള MറിDമാ_ <ടതലം സംസാരി)ാറ് . അHെന ഞHളെട ആ ഒ

സംഗീതവമായി(N ബ'ം <ടി ടി വ . പില് )ാല0് ഫിലി ് െചയ് ത ഒ ഭ ി ഗാന കാസ^ി& േവCി പാടാ&N ഭാഗGവം ഉCായി .

പി ീട് ഉസ് താദ് ഫയാസ് ഖാനിെ7 അട0് തബല പഠി)ാ േപായി. െഡ*ഹിയി* േപായേ ാ# ഹിuസ lാനി സംഗീതെ0 റിDം , അiേപാെല . തെ ഗസലകെള റിDം വളെര ആധികാരികമായി 0െ അറിയവാ&ം പഠി വാ&ം സാധിD . ¢ വിെ7 <െട അേ¡ഹെ0 അ&ഗമി അവസരHളി* ഒ പാട 8ശസ് തരായി(N സംഗീത£െര കാണാ&ം അവ മായി സംസാരി വാ&ം സR9)ം പല9 6വാ&ം ഒെ)യN അവസരH# കി(ിയി(C് . ശാസ് ീയമായി ക9ണ ; ാ(ിക് േവാ)േലാ ഹിu സlാനി േവാ)േലാ അഭGസിDി(ിെല s tിലം ന ായി പാടമായി . േക#വി£ാനം വളെരയധികം ഫിലി ി&Cായി . ഇi ഫിലി ിെ7 പരിപാടി കളിെലാെ) നമ കാണാ സാധി മായി . . അേ¡ഹ0ിെ7 പാട രീതി, ഗസലക # ആെണtി* അതി* ജഗ് ജീ0് സിHിെ7യം ഹരിഹരെ7യം ഒെ) സ} ാധീനം കാ_മായി . അേ¡ഹ0ി& വളെരയധികം ഇഷ് ടമായി . . , 8േതGകിD ജഗ് ജീ0് സിHിെന െമഹ് ദി ഹസ ¢ലാം അലി, എ ിവെര അേ¡ഹ0ി& വളെരയ ധികം ബ¤മാനമായി . പിെ ഫിലി ിെ7 ഒ

8േതGകത എ പറBാ* എല s ാ വിഭാഗ0ിലN സംഗീതവം അേ¡ഹം േക(ി . ഒ മGസി)ിേനാടം ; ാ . ക9ണ b S ക . s ാസി) * (ി)് മGസി)് ആെണtിലം െവേസ 1 ആെണtിലം ഒ േപാെല ആസ ദിDി . } െപെ( ് ഫിലി ിെന റിD പറയേRാ # ആദGം . നമ ഓ9J വ ക െമാസാ9 (ിെനയാണ് . . െമാസാ9 (ിെ7 സംഗീത0ിെന റിD പറB iടHിയാ* പിെ ഫിലി ി& നി90ാ പ^ില s . . ധാരാളം രാ ികെളാെ) ചിലേ ാ# െമാസാ9 (ിെന റിD പറBെകാCിരി)ാറC് .

ഫിലി ിെ7 സംഗീത0ിെന MറിD് പറBാ* ഒ

വിധം ഉN എല s ാ സംഗീതേമഖലകളിലം അേ¡ഹ 0ിന് നല s അറിവായി . അiേപാെല മ^N േമഖലകളിലം അതിേ7തായി(N ആധികാരിക . മായN അറിവം ഉCായി ധാരാളം വായനയി ലെട പാ ാതG സംഗീതെ0 റിD് നല s അറിവം 1 ഫിലി ി&Cായി .

www.malayalasangeetham.info

ഇi പറBേ ാഴാണ് എനിെ)ാ സംഭവം ഓ9J വ ത് . ഫിലി ് ആണ് എനി)് ആദGമായി മാഡ് സ് (Mads) എ പറയ തിെ7 VHS Tape ത ത് . അ CD, DVD ഒ ം ഇല s ാ0 കാല0് MADS െ7 കഷ് ടിD കാണാ പ^ ഒ േകാ ി കി(ക എ പറയ iതെ വലിയ കാരGമായി . അi വ െപ(iതെ ഇളയരാജ സ9 ഈയിെട b അfരിDേപായ 8ശസ് തനായ തബലിസ് ജയ

9


മാഷി& െകാട0തി * നി ഫിലി ് എനിെ)ാ

േകാ ി എട6 ത തായി . Beethovan, Mozart, Bach, Handel.. ഇവ െട influence ഒെ) ഫിലി ിെ7 Choir Group * ഒ പാട് കാണാ കഴിയം . അi form െചയ് ത സമയ6ം M(ികെള പാടി ി േRാഴം ഒെ) 8േതGകിD് Four part Singing ഇതിെലാെ) ഈ influence കാണാം. ഫിലി ് ഒ self taught musician ആണ് . എല s ാവ െടയം ഭാഗ6നി ം ഉN സഹായം ഉCായി െവtിലം ഒ ¢

. തബലയി* നാഥ ഉCായെതാഴിDാ* ബാ)ിയNെതാെ) സ} fമായി പഠിെDട 0താണ് . ¢ നാഥ # ആണ് . എ തിലപരി <ടതലം സ|6) b 9, േപാേള( േജാേബായ് മാസ ഇHെനയN പഴയ സംഗീത£9 ഗി0ാ9 ,കീ േബാ9ഡ് , cംസ് , ഒെ) പഠി േRാ# അേ¡ഹ0ി* ഒ പാട സ} ാധീനം ഉCായി(C് . പിെ ഫിലി ിെ7 ഒ 8േതGകത എ വDാ* ഒ മGസി)ിെന റിD 1 സംസാരി കയാെണtി* അi ചിലേ ാ# വളെര ചേടറിയ ച9Dകളിേല 1 കട)ാറC് ഇ െ0 പാ(കളെട സlിതി, . അെല s tി* സംഗീത0ിെ7 സlിതി ഇതിെന െയാെ) MറിD ഫിലി ി& വG മായി(N ധാരണ ഉCായി . പഴയകാല സിനിമാസംഗീത0ി* ഫിലി ിെന ഏ^വം മാഷ് * സ} ാധീനിDi ബാബരാജ് <ടത b 9 മാസ ആണ് . സലി* ചuധരി, േദവരാജ ഇവെരെയാെ) ഇഷ് ടമായി െ tിലം ബാബരാ ജ് മാഷ് എ പറBാ* ഫിലി ി& ജീവനായി . ഒ വിധം എല s ാ പരിപാടികളിലം ഫിലി ് ബാബ രാജ് മാഷെട പാ(ക . # പാടമായി അവ െട അ െ0 compositional value ഇെതാെ) ഫിലി ് വളെര analyze െചയ് തി . ഫിലി ് തെ ബാബരാജിെ7 പാ(ക # മാ ം അടH ഒ

CD ഉCാ)ാനിടയായി(C് . മാഷിെ7 വളെര 8ശസ് തമായiം അപ9 1 വവമായ പാ( ക# ഫിലി ് തെ പാടിയ ഒ ആ*ബം. ഇiേപാെലതെ ഹിuി സിനിമാസംഗീത0ിലം ഫിലി ിന് ഒ പാട് ഇഷ് ടമN MറD േപ Cാ യി . 8േതGകിD മദ േമാഹ . ഏ^വ

www.malayalasangeetham.info

മിഷ് ടമN മGസി)് ഡയറക b 9 ആരാണ് എ 1 േചാദിDാ* മദേ മാഹ എേ ഫിലി ് പറയ1. നuഷാദ് സാബിെനയം വളെര ബ¤മാനം ആയി .പിെ ഏ^വം അധികം ഫിലി ിെന സ} ാധീനിDി(N മGസി)് ഡയറക b 9 R. D ബ9J 1 ആയി . അേ¡ഹ0ിെ7 പാ(ക # ജീവനാ യി . ഇHെന ,നJെടെയാെ) ജീവിതവമായി ഇഴ പിരിB നി* നല s മGസി)ി െലല s ാം 1 / താലരGം ഉN ഒ വG ിയായി ഫിലി ് . ഫിലി ിെ7 സ} fം മGസിക് എട കയാെണtി * 1 അതി* പാ ാതG സംഗീത0ിെ7 സ} ാധീനം ഒ പാട് കാണാം. പഴയകാലെ0ാെ) ഉപേയാ ഗിDി seconds, counters ഒെ) ഫിലി ് ഉപേയാഗിDി . ഇ െ0 കാല0് ഇHെനയN കാരGH# ഒ ം orchestration െചP വ 9 തീെര ഉപേയാഗി)ാറില s . ഇെതാെ) ഫിലി ് ആ രീതിയി* ന ായി െചയ് തി . പഴയരീതിയി* ആേലാചിDി ഒ മGസിഷG ആയി ഫിലി ് . ഈ sequencing, computerization / ഇHെനയN changes േനാട് <ടത * താലരGം ഉCായി ില s . MറD് conservative ആയി( 10 വയലി ഒെ) വD് . Acoustic instruments <ടത * / വD െചP തിലായി താലരGം. acoustic ശബ് ദHളെട 8ാധാനGവം അതിെ7 സഖവം . മനസിലാ)ിയി ഒ മGസിഷG ആയി ഫിലി ് . ഫിലി ിെ7 പാ(കളി * electronic instru ments വളെര Mറവായി . Acoustic instruments വളെര വിദഗ് ധമായി0െ ഫിലി ് ഉപേയാഗി Dി . 8േതGകിDം counters ഉം vocal parts ഉം ഒെ) വളെര ന ായി തെ ഫിലി ിെ7 devotional ആ*ബHളി* കാണാം. ഹരിഹര , മദേ മാഹ , R.D.ബ9J ഇവ െടെയാെ) സ} ാധീനം ഫിലി ിെ7 സംഗീത 0ി* കല9 കിട . ഇവെരാെ) ഫിലി ിെ7 ര 0ി* അലിB േച9 . ഫിലി ് െചയ് തി എല s ാ സംഗീത0ിലം ഇവ െട െയാെ) colours കാ_വാ സാധി ം. ഫിലി ിെ7 ഉNി* ആെരാെ)യാണ് കറHി നട ത് എ . ഫിലി ിെ7 സംഗീത0ിലെട നമ മനസി 1 ലാ വാ സാധി ം. ഫിലി ് െചയ് ത അവസാനെ0 ഗാനം പാടാ ഉN s എനി Cായി. ഭാഗGേമാ ദu9ഭാഗGേമാ എ റിയില

10


മരി തി& െതാ( മ പ ഫിലി ് AIR & േവCി െചയ് തി ഒ ഗാനം ഒ M(ിെയ െകാC് hാ)് െചയ് തി െവtിലം പ^ിയില s . അi തീ9)ാ പി ീട് ഞാ ആണ് അi പാടിയത് . പിെ ഞാ&മായN ആ ബ'ം എ പറBകഴിBാ *. ഫിലി ് ദില s ിയി* ഉസ് താദിെ7 അട6 തബല പഠി കാല0് ഫിലി ിെ7 <െട േപായി MറD ദിവസം താമസി)ാ&N ഭാഗGം ഉCായി(C് 1994. . ഒ പാട് വ9ഷH# മ പ് ലായി അത് . പി ീട സമയം കി(േRാെഴാെ) ഫിലി ് എെ7 വീ(ി* വ കേയാ ഞാ ഫിലി ിെ7 വീ(ിേല േപാവകേയാ െചPാറC് . രാവിെല iടHി)ഴിBാ* ചിലേ ാ# അത് ഉD ഭ ണവം , രാ ി ഭ ണവം ഒെ) കഴിB് അ9{ രാ ി വെര നീളാറC് . സംഗീതം ഇഷ് ടമN ഒ പാട ഫാമിലികളെട അട0് ഫിലി ് എെ െകാCേപായി പാടി)ാറC് . ഇi <ടാെത ഞH# വളെര രസകരമായി(N േവദികളി* േപായി

പാടാറC് . ഫിലി ിെ7 <െട ഒ ഗി^ാ9 മാ ം ഉപേയാഗിD് ഞH# മഴനീള പരിപാടിക# െചയ് തി(C് . അiം oാമHളി* സാധാരണ ജനHളെട അട0് . ഫിലിപ് ഗി^ാ9 വായി ം ഞാ പാടം ഒ പാട് . അHെന വളെര രസകരമായി(N അ&ഭവH# ഫിലി ിെ7 <െട ഉCായി(C് . എനി)ിേ ാഴം ഫിലി ് േപാെയ വിശ} സി )ാേനാ, അെല s tി* ആ സതGം ഉ#െ)ാNവാേനാ സാധി ില s . കാരണം സംഗീത0ിലെട ഫിലി ് 1 മരി)ാ0വനായി അെല s tി* മരണമില s ാ0 വനായി മാറ . ഫിലി ിെ7 സംഗീതം നJെട ഉNി* നിലനി* ിടേ0ാളം കാലം ആ ചിരീം അiേപാെല 8ദീേപ N വിളീം അതിേ ാഴം . * എെ7 മനസി നി േപാവ ില s . അi Nിടേ0ാളം കാലം ഫിലി ് എെ7 ഉNി* നിറB തെ നി* ം... മരി)ില s … ഒരി)ലം ..

അJതെ യായ മെ^ാരJ അഭിലാഷ് ് തെ ഏെറ ഫിലി ് എ േപ പറയേRാ#ത െനാRരെ ട ഒ അJയC ് െചൈ യി*, മ^ാ മല s െത ിfGയെട സംഗീത മ0ശ ി സാ ാ* എസ് . ജാനകിയJയാണ് . വളെര ആ ബ'മN മക എേ ജാനകിയ ് Jയ ഫിലി ിെന MറിD് പറയാ&N . “ഫിലി ് എെ7 പാ(ക െള ഏെറ േസഹിD ഞാ&ം ഫിലി ിെനയം േസഹിD ..”

സ} fം അJ തെ യായി . ജാനകി . യJയെട മനസിലം ഫിലി ി&N സlാനം മ നിരയി* തെ യാണ് . അകാല0ി* െപാഴി ് യ തി& മ പ വെര ഫിലി ് ജാനകി ് യJയമായി ഇടയ േഫാണിലം ചിലേ ാ# േനരി(ം ത് ത സംസാരി മായി . െകാDവ9 മാനHളം പാ(വ90മാനHളം സ} പ Hളം സlിരം വിഷയHളമായി . അവയി*

ഫിലി ിെ7 വിേയാഗം ജാനകിയJയി* ് ഷടിD േവദന അഗാധമാണ് . അiെകാC തെ യാണ് അJ ഇ ം ഫിലി ിെ7 ഓ9J ് . ഒ ആ ബ' കളി* ഈറനണിയ ത 0ിെ7 േന9േരഖയെട നിഴലിD ഭാവം എസ് .ജാനകിയെട പാ(ക െള ഏെറ േസഹിD ഫിലി ി& ജാനകി െവറെമാ

ഗായികമാ മല s ..

www.malayalasangeetham.info

11


เต เด เด เดฏ เด เดพเดจเด เดฟเดฏJเต เดฏ เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด 9Jเดฟ เดฟ)เดพเดฑN เด เดธ} เดช เดตเดฎC เต . เด เดธเด เด เต เดค เดตเดฟเดฆGเดพเดฒเดฏเด ..เด เดตเดฟเดฆGเดพเดฒเดฏ0เดฟ& เดคเดฟเดฐเดฟเต เด เดพเดณ 0เดฟ เต เด เดพDM(เดฟเด # เดธเด เด เต เดคเด เดชเด เดฐเดพ เด J เดตเดฐเดฃเด เด เดคเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดธ} เดช เด .เด เด oเดนเด เดช90เต เด เดฐเดฟ)เดพเดจเดพเด เดพเต เดค เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด 1 เต เดฒเดพเด เต 0เดพเด เดคเต เดตเดฟเด เดชเดฑB เดชเต เดตเดพ9{เด G0เดฟเต 7 เดชเด เดตเดฟ* เดจเดฟ* เด เดพเดจเด เดฟ เดฏJ เดคเต 7 8เดพเดฏ0เดฟเต 7 เด เดธ} เดธlเด # เด เดฒ s เดพเด เต เต เดฎเดพ^เดฟเดตDเต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดธเดฎเดฐเดฃเดฏ)เดพเดฏเดฟ ร เดชเด เต เด เดพเด 0 เดชเดฟเดฏเดพเต เดจเดพ เด เดตเดฟเดฆGเดพเดฒเดฏ0เดฟ& เดคเดฟเดฐเดฟ เต เด เดพเดณ 6เดตเดพ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดจเดพ(เดฟเต เดฒ0เดฟ เดคเต 7 เด เดฐเดพเดงเด เต 7 เดธ} เดช เด เดธเดซเดฒเดฎเดพ เดตเดพ โ ฆ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดธเดนเดง9Jเดฟเดฃเดฟเต เดฏ เด เดถ} เดธเดฟ เดฟ เด เดฏเด เต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดชเดฑBเดฟ เต เดชเดพเต เดฒ เด เดฆเด เดพเด เดจเด เต . เด เต เด เดพเดจเด เดฟเดฏJ เดจเดฟ9ย เดนเดฟ เด เดฏเด เต เด เดฏi เดจเดฟเดฑB เต เดตเดฆเดฟเดฏเดฟ* เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7

เดธ|6)เต เดณเดฏเด เด เดฐเดพเดงเด เต เดฐเดฏเด Mเด เด เดฌเดพเด เด Hเต เดณเดฏเด เด เดถ} เดธเดฟ เดฟ เดตเดพ เดชเดฑB เดคเดฟHเต เดจ.. โ เด เต tเดฟเดฒเด เด เดฆเดฟเดตเดธเด เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด M(เดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดต เต เด เดตเดฟเดฆGเดพเดฒเดฏ0เดฟ* เด เด เดฟ)เดณเดฟ เด โ เด เดพเดจเด เดฟเดฏJเดฏเต เด เดฎ เดฟ* เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดฎC เด เต เดธ} เดฏเด เด เดถ} เดธเดฟ เต เดฎ^Nเดตเต เดฐ เด เดถ} เดธเดฟ เดฟ เดชเดพ(เดฟเต 7 เด J เต เดฏเต เด เดจเดฟเดทเด เดณtเดฎเดพเดฏ เดตเดพ เด #! เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดชเดฑเดฏเต Rเดพ# เด เดพเดจเด เดฟเดฏJเดฏเต เด เดธ} เดฐเด เด เด เดฑเด เดตเดพ เด # เดชเดคเดฑเด เดตเดฟเต เดฏเดพเด 0เดฟเต 7 เต เดชเด 9 เด เดฏเดฑเด เดญเดพเดตเด เด เดฎเด 0 ..เดชเดพ(เดฟเต 7 เด Jเดฏเต เด เต เดจเดพRเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดฎCเดพMเด . โ โ บ

เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดจเต เด เต เดพเดดเด ... เด Hเต เดณเดพเต เด เดพ เดฎC เต ... เดธเดฟ เต เด เดนเดธ เต เด เดพเดฏ เดคเดฌเดฒ เดตเดพเดฆเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ MเดฑเดฟDเต เดต9เดทH#)เต เดฎ เดชเต เดคเต เต เด (เดฟ . เด เดพเดฏเด เดจเดพเดฏ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เดคเดฟเดฐเดฟDเดฑเดฟBเดคเดพเด เต ( เดตเดณเต เดฐ เด เดพเดฒ0เดฟ& เต เดถเดทเด เดฌ'เต ( เต เด เดฏเดพย เด เดฟเด เดฎเดพเดฏเด . เดธเด เด เต เดคเดตเดฎเดพเดฏเดฟ ร #เดตเดฟเด เต เดณเดฒ s เดพเด เดคเดฒเต Dเดพ9 เดตเดณเต เดฐ เต เดตเด เด เดชเดฟเด เดฟ เต Dเด เด เด เด เด . เด เดธเต เดคเดพเดคเต เดซPเดพเดธเต เด เดพเต 7 เดถเดฟเดทGเดจเดพเดฏ [z9)เดพเดฐ เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดธร 9 เดตเดพเดฏเดฟ เดนเดฐเดฟ เด เดฒเต tเดพเด เดฟเต เดจเดพเต เด เดพ เดฎเดพเดฃเต เด )เดพเดฒ0เต เต เดตเดฆเดฟเด เดณเดฟเต เดฒ0เดฟเดฏเดฟ เดคเต . เดตเดฐเต เดท H# เด เด เต เดชเดพเดฏเดฟ. เด เต เดตเดฟเดคเด เด เต เดฑเดฌGเดฏเดฟเต เดฒ เดจเต C . เดจเดพเดฒย เดต9เดทเด เดฎ เดชเต เด เดฐเดตเดงเดฟ)เดพเดฒ0เต เด เดพเดฏเด &เด เดธ|6เดฎเดพเดฏ เต เดกเดพเด เต เด 9 เด x เดชเดฟเดทเดพเดฐเด เดฟเต เดฏ เด Cเต เดพ# เดธเด เดธเดพเดฐ0เดฟเดจเดฟเต เด b [z9)เดพเดฐเดจเดพเดฏ เด เดคเดฌเดฒเดฟ เดธเดฟเต เดจ MเดฑเดฟDเด เด เต เดจ} เดทเดฟD . เด เต เดพ# เด เดธ* เด เดพเดฏเด เดจเดพเดฃเต เดซเดฟเดฒเดฟเต เต เด เดฑเดฟเดฏเดฟDiเด เด เต ยกเดนเดฎเดพเดฃเต . เด เด 0 เดฆเดฟเดตเดธเด เดคเต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด เดพเดฃเดพเต เดฎ เดชเดฑB เต เดกเดพเด เต เด 9 เดตเดพ เดชเดพเดฒเดฟD . เด เดฐเดฟHเดพเดฒ เด เดฏเดฟ* เดธเด เด เต เดค เดธเด เดตเดฟเดงเดพเดฏเด 8เดคเดพเดชเต เดธเดฟเด เด เดฟเต เดจ เดธu9เดถเดฟ

www.malayalasangeetham.info

)เดพ เดต เด เดต เด เดฏเดพ เด เดพ(9 1 เดจเต (เดฟ. เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดชเดดเดฏ เต เดตN เดซเดฟเดฏ^เต เด เดพ9 เดฎ^ เต 00เดฟเดฏเดคเต เด เต เดพเต เดด เต เดชเดพเต เดฒ เด 9 . เด เดฆGเด เดพเดดเต เด เดฏเดฟ* เดคเต เด เด เด เดทเต เด เต เด เดจเดฟเดทเต เด เดณt เดตGย เดฟเดค} เดฎเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7เดคเต . เด เดฃ ย เด เดณเด เดฎเด เต 0 เดธlเดพเดฏเดฟเดญเดพเดตเดฎเดพเดฏ เดชย เดฟเดฐเดฟเดฏเด เด เต เดฎ* เดธเดคเดพเดฐGเดฎเดพเดฏเดฟ . เดฎเด เดฟเดฏเดฟ* เดจเดฟ เต เดฎเดฑ)เดพ เต เดชเดพเดคเดฟเดฏเดดเดฟDเต เดตเดฟเดถเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเดฑ)เดฟ . เด เต เดฑ เต เดจเดฐเด เดธเด เดธเดพเดฐเดฟDเดฟ . เดธเด เด เต เดคเดตเด เด เต เดตเดฟเดคเดตเต เดฎเดฒ s เดพเด เด 9D เต เด เดฏเต i. เดนเดพเต 9เดฎเดพเดฃเดฟเดฏ0เดฟ* เดตเดฟเดฐเดฒเด # เด เดจเดพเดฏเดพเดธเด เดธย เดฐเดฟD . เด เดธเดฒเด # เด เดฒเดชเดฟD . โ เด ยคเดฆเดพ เต เดฐเดคเต เด เดฟ เดธเดนเดพเดฐเดพ เต เด เดพ เดธเดฎu9 เด 9 เต เดฆ.. เดฏเดพเด เดฒย เต ยคเดฏเต เด เด เต เด เดพเด เต เด เดพ เดช เดซ9... โ เด เด เด เดฟ0เต เดธเดฟเด เด เดฟเต 7 เด เด เดธเดฒเดพเดฃเต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดฆGเด เดชเดพเด เดฟเต )(เดคเต . เด เดจเดพเดฆเดฟเดฏเดพเดฏ เด 8เดพ9เดฅเดจเดฏเต เด เดธ} เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เด เดคเต . เดชเดฟ เต เด เต เดชเดฒ เดต(เด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เด C . เดชเด * เดฎเดดเดต เดจเต C เดธเด เดญเดพเดทเดฃHเดณเดฟเต เดฒ 9เต ( . เด เดฎเดฟD เดฏเดพ เต เด เดฏเต i. เดฌเดพเดฌเดฐเดพเด เดฟเต 7 เดชเดพ(เด เต เดณ MเดฑเดฟD เดฎเดพ เด เดฎเดฃเดฟย เดฑเด เต เดณเดพเดณเด เด เดฏเดพ#

12


സംസാരിD . മതിവ േവാളം പാടിയം ഏെറ പറBം . ആ 8ിയ സ|0് എെ7 മനസ് നിറDത് േക s ശകരമായ ഈ േലാക യാഥാ9:GHളി* നി ് േവഗം മടHിേ ാകാ&N അേബാധമായ വGoതയിലായി ിരി)ണം. രേCാ മേ ാ 1 അവധി)ാലം പി ി(േ ാ# തീ96ം അ8തീ ിതമായി ആ വാ90 എ0ി. ഫിലി ് സ രിD ൈബ)ിെ7 പി സീ^ി* നി ് െതറിD വീണ് േറാഡരികിെല സ s ാബി* തലയിടിD് ¢ തരാവസlയി* ആ4പ ിയിലായ വിവരം പരിÍാfിേയാെട വിളിD പറBത് ഷീബ അമീറായി . [zരി* െപയി ആ7് പാലിേയ^ീവ് 8സlാനവമായി ബ'െ (് 8വ90ി ഷീബയ് )് േപാലം ഫിലി ിെ7 അപകടവാ90 അവിശ} സനീയമായാണ&ഭവെ ( ത് . ഫിലി ് േബാധരഹിതനായി ആ4പ ിയി* കിട ഒരാഴ് ച ആ ജീവ& േവCി എ േയാ േപ െട 8ാ9ഥനക# ഉയ9 . മ^ാ മറിയാെത അയാ# ഫീസം െചലവകളം ന*കി പഠി ിDി അനാഥ വിദGാ9ഥിക# മത * 8ശസ് തരായ സംഗീത£9 വെര ഇതി* ഉ#െ ( . ഉപാധികളില s ാ0 സu| ദമായി ഫിലി ് 8ിയെ (വ9െ)ല s ാം ന*കിയത് . 8ാേയാഗിക ജീവിത0ിെ7 മ# ട9

കളി* M Hി)ിട േ ാഴം അതിെ7 േവദനക# മ^Nവെര അറിയി)ാെത പാടകയായി ആ . . പ ിരി വലിയ മനസ് ത െട മടപട0ാ * 1 െന ിെല േശാകം മടി 1 ... േപാവെതH നീ ഇ ളി* മഢാ .. എ ് പC് േകാഴിേ)ാട് അബ് ദ* ഖാദ9 1 പാടിയത് വ ംകാലെ0 ഈ പാ(കാരെന MറിDായി ിരി)ണം.

www.malayalasangeetham.info

ഏതാC് മ പതി^ാC കാലമായി ഇഷ് ടം 1 േതാ ിയ പാ( കേളiം പാടി0 ി ത് നജ് മ* ബാബവായി . [zരി* ഈ ദuതGം ഏെ^ട0ത് ഫിലി ാണ് . ഗസലായാലം സിനിമാപാ(ായാലം ഇഷ് ടമN ഏെതtിലം വരിക# പറBാ* അത് പാടി രി ി വാ ഇ വ9 ം കഴിBി . 1 അസാധാരണമായ ഓ9Jശ ി ഇ വ9 ം ഉCായി . ഗസലക അ9:വം # അവയെട ഭാവവം ഉ # െ)ാC പാടാ&N അസാമാനG മായ കഴിവം രCേപ9 ം സ} fമായി . എtിലം s ാ 8ധാന സംഗീത ധാരകളമായN എല ബ'വം ശാസ് ീയ£ാനവം വിവിധ ഉപകരണ HളിലN പാടവവം ഫിലി ിെന േവറി( നി90ി. . [zരിെല സംഗീത സദസകളി * 8േയാജന വാദിയല s ാ0 ഈ പാവ0ാ ഏെറെയാ ം പരിഗണി)െ (ില s . 8വാചകന് അവെ7 നാ(ി* സlാനമില s ാ0ത് േപാെല. പരിപാടിക#)ായി ആെരെയtിലം കാണാേനാ ഏെതtിലം തര0ി* സ} ാധീനി)ാേനാ ഒരി)ലം അയാ# മിDമില s . മാധGമHളിെലാെ) സംഗീത േ8മികളായ സ|6 ക# ഉCായി ി(ം ഗയാനയിലം അേമരി) ഐകGനാടകളിലം ഇfG സംഗീതെ0 8തിനിധീ കരി)ാ ഇfGാ ഗവെÐ7ിെ7 സാംസ് കാരിക വM ് െതരെBട0 അവെന MറിD ജVനാ(ി* കാരGമായി ഒ ം തെ എഴതെ (ില s . മരണവാ90യ് )് േപാലം അ9ഹി 8ാധാനGം ലഭിDില s . പി ീട് എസ് .ജാനകി ഉ#െ െട 8മഖ െട 8തികരണം വ േ ാഴാണ് പ )ാ9 ഉണ9 ത് . മാ9)^ിംഗ് തÑHളെട പി ാെല േപാകാ0 യഥാ9: കലാകാരVാെര മീഡിയക# കCതായി നടി)ാറില s േല s ാ. േവCിയി

പല സu|ദHളം പഴ)േമറേRാ# ില s എ ് േതാ ിയി(C് ഫിലി ിെ7 . കാരG0ിലാകെ( േനരേ0 കCമ(ിയില s േല s ാ . *. െപാiേവ എ M^േബാധമാണി ം മനസി കലാകാരVാ9)് അനGമായ വിനയവം വിശാലമായ മ&ഷGേസ ഹവം s ത് മാ ം കാണാ&N കണ ം നല അവ&Cായി . സ|6)# )ായി എÒ േസവനവം ഏi സമയവം ഫിലി ി* നി ് 8തീ ി)ാമായി . ഒ മN കലാകാര Vാ മായി അതിശ മായ |ദയബ'മാണ് ഫിലി ് കാ6 സ ിDി ത് . തബലയി* 1 അകRടി ന*കിയി Óഷ ; Mമാറിന് സ|0ിെ7

13


เดตเดฟเต เดฏเดพเด เต เดฎ* เดฟD เด เด เดพเดค0เดฟ* เดจเดฟ เต เด เด เต เดฎเดพเด เดจเด เดฒเดญเดฟDเดฟ(เดฟเดฒ s . เดถเดฟเดทGเด เดฃHเดณเดพเด เต ( เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดถเดพ&เดฎเดพเดฏเดฟ เด เด เดพเดงเดฎเดพเดฏ เด เด เด เด เดพ6 เดธ เดฟD 1 . เดซเดฟเดฒเดฟเต ( เด เต เดคเดพ เต 8เดพoเดพเดฎเดฟเดจเต เต เดชเดพเดฏi เต เดชเดพเต เดฒเดฏเดพเดฃเต เด เดจเดฟ เต เดคเดพ เดคเต . เด i เดธเดฎเดฏเดตเด เดคเดฟเดฐเดฟเต D0เดพเด . เดญเดพเดฐGเดฏเด เดตเดฟเดฎเดฒเดพ เต เด เดพเต เดณเด เดฟ* เด เดงGเดพเดชเดฟเด เดฏเดฎเดพเดฏ เดตเดฟเดง เดซเดฟเดฒเดฟ เต เด เดดเดฟB เดฆเดฟเดตเดธเด เต เดชเดพเดฒเด เดชเดฑB . เด เดต เด เดตเดฟเต เด เต เดฏเดพเต ) เดคเต เดฏCเต . เด Hเด เต เดชเดพเดฏเดฟ(เดฟเดฒ s . เด เด 0 เดธ|6เด เดธเด เด เต เดคเดพเดธ} เดพเดฆเด เดฏเดฎเดพเดฏ เด เดฎเดพ เต เด เดพเดชเดฟเดจเดพเดฅเต เดชเดฑเดฏ . เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ เต เดธ เดนเดฟD เด เต เดฐเดพ 0 เด เด 0เดฐเด

เด &เดญเดตHเดณเดฟเดฒ1เต เด เดฏเดพเดฃเต เด เด เด เด เต เดชเดพM เดคเต . เด เดตเต 7 เดถเดฌเต เดฆเดตเด เดธเดพ เดฟเดงGเดตเด เด Hเต เดณเดฒ s เดพเด เด เต เดพเดดเด เด &เดญเดตเดฟ .

โ โ บ

เดธเด เด เต เดค0เดฟเต 7 เดตเดฟเดฐเดฒเด # เดชเดฟ.เดธเต เดฐx เดธเด เด เต เดค เดตเต เดฅเดฟเด เต เดณ ^เดฟ เด เดฏ ร เดท ; เดจเดพเดฃเต เดชเดฑB เดคเดฐเดพเดฑเต . เด Hเต เดจ เดฆเต เดฐ เดจเดฟ เต เด เดพ&เด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ 1 เด เดฐเดพเดงเดฟD . เด เต 7 เดธ|6เด เดธร 9 เดตเดพเดฆเด &เดฎเดพเดฏ เดนเดฐเดฟ เด เดฒเต tเดพเด เดฟเต 7 เด

เด เต Dเดฐเดฟ)เต เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดคเดฌเดฒ เดตเดพเดฏเดฟDเต เดคเดพ9 . เต เด เดพ เต เด (เดคเต เด เดฏร เดท เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดชเดพเด เดค ; เต 7 เดตเดฟเดตเดพเดนเดธ*)เดพเดฐ0เดฟเดจเดพเดฃเต .

เดธเด เด เต เดค0เดฟเต 7

เด เดฒ s เดพ เต เดฎเด เดฒเด เดณเดฟเดฒเด เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดจเดฟเดฑBเดจเดฟ . ย {เต เด เดพCเด 8เดฏร เด เต เด เดพCเด เดซเดฟเดฒเดฟ เต เดคเต 7เดคเดพเดฏ เด เดฐเดฟเด เด เด เต C0เดฟ. เด เดฏร เดท ; เต 7 เดจเดฟ9เดฌ'0เดฟ& เดตเดดHเดฟ เด เดฒเดต19 เดฐเดตเดฟMเดฎเดพเดฑเดฟเต 7 เด เด เดฒDเดฟ 0เดฟ* เดชย เดพ0เดฒ เดธเด เด เต เดคเด เดจเดฟ9ย เดนเดฟD . เดฆ*เดนเดฟเดฏเดฟเต เดฒ เด '9ย เดตเดฟเดฆGเดพเดฒเดฏ 0เดฟ* เดจเดฟ เดพเดฃเต เดคเดฌเดฒเดฏเดฟ* เด เด .เด เดฌเดฟ เดฆเด เต เดจเด เดฟเดฏเดคเต . เดชเดฟ เต เด เต เดคเต 7 ยข เดจเดพเดฅเต เดจเดพ เด เดจเด 0เดฟเดฏ เด 0เต เดฐfG เดฏเดพ เด เดณเดพเดฃเต เดนเดฟuเดธ lเดพเดจเดฟ เดธเด เด เต เดคเต เดฒเดพเด เต 0)เต เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต เดจ

เดซเดฟเดฒเดฟ เดฎเดพเดฏเดฟ เด เด เดพเดง เดธu|เดฆเต เดฎเดพ เด เด เดจเดฟ )เดฟเดฒ s เดพเดฏเดฟ . เด เดพ* เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟ&เด เด เดจเดฟ เดฎเดฟเด เดฏเดฟ* เด .เด เดฏร เดท ; เด เด เดธ|6 Cเดพเดฏเดฟ .

เดธเด เด เต เดค

เดตเดฟเดฎ9เดถเด

(เดธเดฟเดจเดฟเดฎเดพ

เดจเดฟร เดชเด ) <เด เดฟเดฏเดพเดฏ เด เดฏร เดท ; เดซเดฟเดฒเดฟ เดฎเดพเดฏเดฟ เด เดดเต เดฎเดฑเดฟเดฏ เดธu|เดฆเด เดชเดฒ 90เดฟ. เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7

www.malayalasangeetham.info

เต . เด )เดพเดฒเด เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเต 7 เดคเต 9:เดพเด เดจ เด เด เดฟDเดค เด เดพเดฒเดฎเดพเดฏเดฟ . เต เดธเด เด เต เดคเต 0เดพเต เด เดพ เด เดชเดพย เดพเดคG เดชuเดฐเดธเดคG เดธเด เด เต เดค0เดฟเดฒเด เด เด เดพเดงเดฎเดพเดฏ เด เดฑเดฟเดตCเดพเดฏเดฟ เดซเดฟเดฒเดฟ เดฟเดจเต . เด เต เดจ} เดทเดฟD

เด เดชเดฐเดฟเด เดฟเดคเดฎเดพเดฏ

เด fเดฟเต เดจเดฏเด

เต เด เดฒ s เดฎเดพเดฏเดฟ . เดคเต 7 เต เดจ(H

14


െളല s ാം അHെന ൈകവരിDതാണ് .

ഒ ിലം ് ‘മീഡിേയാ)9‘ ആവാ ഫിലി ് ഇഷടെ (ില s . ചിരപരിചിതമല s ാ0 വഴിയിലെട സ രിD 1 െകാCN സംഗീത സാ ാ*)ാരHളാ യി ഫിലി ിേ7ത് .

സംഗീതേ0യം

കറ0 വെര തബല പഠി ി)ാ രC് വ9ഷ മാണ് ഫിലി ് ദ ിണാ ി)യി* തHിയത് . ് സാംസ)ാരിക വിനിമയ പരിപാടിയ െട ഭാഗ മായി. പേ െചPാനിെല s മടHി.

കാരGമാെയാ ം അവിെട േതാ ലി* [zരിേല)്

നിരfരമായി

സാഹിതGേ0ാടം ഫിലി ിന് താല് പരG മായി , ന ായി വായിDി . സംഗീ ത0ി* താല് പരGമNവ 9 െപാiെവ വായന 8ിയരായിരി)ില s .

8വ90ി ക

എ തായി ഈ സംഗീത 8തിഭയെട ശീലം. സ9ഗ വിനിമയHളെട എല s ാ സാധGതകളം r ഫിലി ിന് സംഗീതമായി .

മിമിÕി

ബാധി

കാല

മാണിത് . മിമിÕിെയ സംഗീതമായി െത^ി {രി പല ം. ആഴേ0യം അടിെയാഴ കേളയം ചഴി േനരിടാ ഭയ ് Ó ിമ കേളയം / ജലായശHളി* കാലി(ടി അല 8തിഭ കളെട കാലമാണിത് . എ ാ* സംഗീത0ിെ7 9 ഫിലി ിെ7 മuലികതയി* വിശ} ാസമNവ വഴിയിലെട അേന} ഷിDേപാവം 1 .. ◄ ►

ഒ രാ ി <ടി വിട വാHേവ ആകാശ ദീപH# ദീപH# സാ ി ജയേമാഹ ശര0ിെന ആദGം കCേ ാ# ഗിരീഷ് പറB നീ വയലാറിെ7 രCാമെ0 പ മാ മാണ് . മ0 1 പ ഞാ ആണ് . അവ9 നിധി േപാെല സ ിDവDി വയലാറിെ7 െച ിെ7 ഒ

1 കഷ ; ം ഗിരീഷ് മറിെDട6 . ഒ ം രാഘവ റRിെ7 മ^6നി ം ഒ പിടി മണ ം. സ} fം വീടിെ7 മ^0് ഇടാ േവCി. വയലാറിെ7 െച ിെ7 ഒ കഷ ; ം മാ മാണ് താെന ം രാഘവ റRിെല മണ ; ് തെ7 വീടിെ7 മ^0് ഇ(ാ* ആ വലിയ മ&ഷGെ7 അ&oഹം ഉCാMം എ ം ഗിരീഷ് ക തി)ാണണം. 2009 ഡിസംബ9 മ 0ി ഒ ് . േകാഴിേ)ാട് 8Óതി ചികി~ാേകx0ി* ഗിരീഷിെന കാണാ വയലാ9 ശരത് ചx വ9മ എ0ി. ചികി~യെട ഭാഗമായി പMതി േവവിD പD)റിക# ആയി ഗിരീഷിെ7 ഭ ണം. ഗിരീഷ് ശര0ിേനാട് പറB എനി)് പാതി െവf പD)റി ആണ് കാരണം ഞാ&ം പാതി െവf ഒ പD)റിയാണ് .

www.malayalasangeetham.info

അÖിേദവ എ സിനിമയെട ഗാനം ചി(െ ട0ാ ഒ

M ി മകളി * േവ_നാഗവNിയം എംജി ീMമാ9, എംജി രാധാÓഷ ; , നി9Jാതാവ് ആനu് ,ഗിരീഷ് എ ിവ ം ഒ6 <ടി. എം ജി ആ9 Mെറ ടG1S ഇ( . പേ ഒ ം േവ_വി&ം ആനuി&ം ഇഷ് ടെ (ില s . ഒടവി * എം ജി ആ9 പറB എടാ ഗിരീഷ് നീ രC വരി പാട് . വായിെല മറ)ാ i ിയ േശഷം രC

15


മിനി^് ആേലാചിD ഗിരീഷ് ,പിെ പതിെയ പാടി ‘നിലാവിെ7 നീലഭസ് മ റിയണിBവേള, കാതിേലാല)Jലി(് M_Hി നി വേള....... പ6 മിനി(ി* ഒ സ 1 9 ഗാനം പിറ . െകാDി ഹനീഫയെട അfG വി മ0ി& സാ Gം വഹിD േശഷം തിരിD വ േRാ# േന ാവതിയി* വD് ൈകത80ിെന കCമ(ി . ൈകPി* ഉN േപനയം ഒ

ഓ(മണിയം ജപിD തരാ ഗിരീഷ് ആവശGെ ( . തി േമനി അ8കാരം െചയ് i തിരിDെകാട0േ ാ # ഗിരീഷ് പറB തി േമനി എനിെ)ാ ഉJ ത േമാ? ൈകത80ിന് ചിരിയാണ് വ ത് . ആ ചിരിയെട ഉNറിB ഗിരീഷ് പറB . ഇല s തി േമനി ഞാ MടിDി(ില s , ദാേസ(െ7 മ ിലം തി േമനിയെട മ ിലം ഞാ MടിDി(് വരില s . iട9 ് ീMമാര തRി)് ഓട ഴ* അവാ9ഡ് െകാട ചടHി* പെtട 0 ഗിരീഷ് ഏെറ ൈവകി ആണ് വീ(ിെല0ിയത് . പ0േ രിയിെല വീടിെ7 വാതി* iറ ഭാരG ബീന കCത് ര ം ഛ9¡ി ഗിരീഷിെനയാണ് . പി ീടNത് നാം േവദനേയാെട ഓ9 ഒ േവ9പാട് . 2010 െഫ വരി 10 ഗിരീഷിെ7 മരണം അറിB് ആദGം എ0ിയത് ജയ് ഹിu് ടിവി ആണ് . പേ ഈ വിവരം പല ചാനലക# ം കി(ിയി . എ ാ* ആ ം അത് ഫ s ാഷ് കാണി)ാ തPാറായില s . െകാDി ഹനീഫ എ ചട് 1 െവN0ി* വീണ പDക # െപെ( ് 1 ആ4പ ിയി* പാെB0ി. സതGം േനരി(് . മനസിലാ)ിയ അവ െട പരിപാടികളെട ഇടയി* സ് Õീനിെ7 താെഴ ആ വാ90 നിരHി എ0ി. ഗിരീഷ് പ0േ രി അfരിD ൈകരളി ടിവിയി* പാ(ിെ7 പവരH് എ 1 പരിപാടിയി* ആണ് ഞാ ആദGമായി ഗിരീഷിെന കാ_ ത് . ഉട ിെ7 ബ( സ് iറ ി(് അലസനായ ഒരാ#. ശGമാധGമHളി* ഇHെന വരാേമാ എെ ാ സംശയം ബാ)ി. പേ ഗിരീഷ് എെ കീഴട)ിയി . ‘ഒ

രാ ി <െട വിടവാHേവ‘ എ ഗാന0ിലെട .“േലാക0ിെല 1 ഏi ബാt് തക9 ാലം എെ7 പദസR0ിെ7 ബാt് ഒരി)ലം s ” എ ് പറയാ ഉN തകരില ൈധരGം കാ(ി അതി* ഗിരീഷ് .

www.malayalasangeetham.info

സ} fമായി ഒ സിനിമ സംവിധാനം െചPക ഗിരീഷിെ7 ഒ േമാഹം ആയി . ‘കി രി ഴ േയാരം ‘, ‘േമേല റRി* ആS വീട് ‘എ ീ സuര ലളിതചി H#)് കഥക# എഴതി . േമാഹ ലാ . * കC വട ംനാഥ എെ ാ

ലിെന മനസി തിര)ഥ തPാറാ)ി. എ ാ* 8തീ േപാെല നി9Jാതാവിെന കി(ിയില s . കഥ േക(് േമാഹ ലാ* അഭിനയി)ാ തPാറായേതാെട നി9Jാതാവ് േഗാവിu M(ി െറഡി. പേ സംവിധാനം ഗിരീഷ് േവCാ. ഹരിഹരന് നറ)് വീ_. പേ ഹരി ഹര േപാലം അറിയാെത വീCം സംവിധായക മാറി. വലിയ ഹി^ക s ാ0 ഷാ S # ഒ ം ഇല കാരGാ* ആണ് രംഗ0് വ ത് .

(ഈ സിനിമയെട ഷ(ിH് പല തവണ നി90ി വD . 1 കവിയ19െപാ J ഒ തവണ ഒഴ)ി*െ ( . കവിയ19 െപാ Jയെട സേഹാദരി കവിയ1 9 േര_കയെട മരണം നട iം ഈ സമയ0ാണ് .)ചി ം ഒ ശരാശരി വിജയം മാ ം ആയി . പേ ഗാനH# ഹി^ായി. ‘കളഭം തരാം‘ എ ഗാനം വരിക# എഴതി സംഗീതം െചPകയായി . ‘ഗംേഗ ‘ഇ ം ഗാനേമളകളി* േ ാതാ)# ആവശGെ ട ഒ ഗാനമാണ് . േകാഴിേ)ാട് ജില s യിെല പ0േ രി എ oാമ0ി* േജGാതിഷപ×ിത പളി) * Óഷ ; പണി)9 ം ക9ണ ; ാടകസംഗീത£ മീനാ ി അJയ് ം 1961* പിറ പ ന് േയ4ദാസിെ7 ഗാനHേളാട് വല s ാ0 8ണയം േതാ ി. േയ4ദാസ് ആMക എ തായി ജീവിത ല Gം. അHെന അJാവെ7 അട0് പാ( പഠി)ാ േപായി. 8തീ ിD േപാെല അ എള ം ആയി ില s കാരGH#. അത് നി90ി കവിതയിേല)് ഇറHി .

16


Ø0ം, അലtാരം ഒെ) പഠിD , അiവD് കവിതക# രചിD പല മാസികക# ം അയD െകാട6 . പലiം േപായ േപാെല തിരിD വ . കuമാര)ാര നിരാശനായില s . ചxിക ആഴ് ച തി ി* ഒ കവിത അDടിDവ േതാെട ൈധരGം വ . പിെ ആകാശവാണിയി* രCമ 1 കവിതക# 8േ പണം െചയ് i. iട9 ് സിനിമ ആയി ജീവിത ല Gം. ഒടവി * ജയരാജിെ7 ‘േജാണിവാ)റി‘* ‘ശാfമീ രാ ിയി*‘ എ ഗാനേ0ാെട ഗിരീഷിെന ജനH# തിരിDറിയാ iടHി.

മറ ില s , പേ മരിDവെര ^ി േമാശം പറയാ പാടില s േല s ാ. ടി പി പറയ “ ഗിരീഷിെ7 സിനിമാഗാനHെള)ാ# എനി)ിഷ് ടം ഉ~വഗാനH#)് േവCി വിദGാസാഗ9 സംഗീതം ന*കി േയ4ദാസ് പാടിയ ‘ആേരാ കമഴ് 0ി വD ഒ ഓ( ളി ‘ എ ഗാനമാണ് . ഗിരീഷ് വി(പിരിBി(് ആഴ് ചക# മാ ം, പേ അത് വിശ} സി)ാ ഇേ ാഴം കഴിയാ0 ചലDി സംഗീത രംഗം. ഗിരീഷി& സംസlാന പരസ് കാരH# േനടിെ)ാട0ത് ഈ ഗാനH# അ ര ന ം േകാ90 (അÖിേദവ ) 1995 പിെ യം ; ¢ഡിയി* പിെ യം ആേരാ (Óഷ ഒ 8ണയ കാല0് ) 1997 കനക മfിരിക # (പനരധിവാസം ) 1999 ആകാശ ദീപH# സാ ി (രാവണ 8 ) 2001 േഗാപിേക |ദയെമാ (നuനം) 2002 ഉറHാെത രാവറHി (ഗuരി ശtരം) 2003 കണ ; ് ന( കാ0ി ി(ം (കഥാവേശഷ ) 2004

ഇiവെര കഥ െവറം s ാവെരയം സാധാരണം, എല േപാെല പിെ നാം കാ_ ത് ഗിരീഷിെ7 അശ} േമധം ആണ് .ഇനിയം ഇറHാ0 ‘8മാണി ‘ വെര രCായിര0ി അBേറാളം ഗാനH# !!! 1 ഗിരീഷിെ7 വരിക# ഏെറ ഇഷ് ടെ (ി ഒരാ# ആയി ടി പി ശാസ് തമംഗലം. എല s ാ ഗാനദ9 ണ0ിലം ഗിരീഷിെന വിമ9 ശി )ാ ടിപി

www.malayalasangeetham.info

2010 െഫ വരി 10 & ഗിരീഷ് േപായി. കണ ; ് ന( കാ0ി ി(ം ഒ രാ ി <ടി വിട വാHി. ഒ

സിനിമ സംവിധാനം െചPക എ േമാഹം ബാ)ിയാ)ി, ഒ ം ആകാ0 M(ികെള തനിDാ)ി. 2500 * ഏെറ ഗാനH# എഴതിയി(ം അRi Éപ േപാലം s ാെത!!! ബാtി* ഇല

◄ ►

17


മറ േപാെയാ സ} ാഗതഗീതം.... ഇu ഇu

"സuരരാവി * ചuനമകിലി * മÑHെളഴiം ചxിേക അ&രാഗ0ി ആദG െനാRരം ആ നാഥേനാെടH െന പറയം ..."

മലയാള0ിെല എ)ാലെ0യം മികD 8ണയ ഗാനHളിെലാ ് . ഒ െപണ ; ിെ7 8ഥമാ&രാഗ 0ിെ7 എല s ാ വികാരHളം 8തിഫലി ി സuരഗാനം . മലയാള0ിെ7 8ിയഗായിക എസ് . ജാനകിയെട ശബ് ദ0ി* പിറ മേനാഹര ഗാനം. ീMമാര തRിയെട വരിക#)് അവ9 ന*കിയ ഭാവം പറBറിയി)ാനാവില s . ഈ ഭാവഗീത0ിെ7 Ùഷ് ടാവിെന അറിയാവ വ 9 എണ ; 0ി* വളെര ച )മായിരി ം . മലയാളിെയtിലം , തമിഴെന െത^ി{രി)െ ( പകേഴfി ആണ് ഈ അതിസuരഗാന0ി ന് ഈണം ന*കിയത് . ഒ

തമിഴ് കവിയെട േപരിലറിയെ ട ത് െകാCാകാം പല9 ം അേ¡ഹം മലയാളിയല s ാതായത് . 1929 Sep 27–ന് തി വനfപര0് േകശവ പിNയെടയം ജാനകിയJയെടയം മകനായി ജനിD ടി. െക. േവല നായ9 സിനിമാ സംഗീത Íാf് . * എ0ി മ0് , വിദGാഭGാസം ഉേപ ിD മ ാസി 1 െ (തിെന iട9 ാണ് 'പകേഴfി ' ആയി0ീ9 ത് . 'അ ' എ ് വിളിേ N േവല നായ9)് , തമിഴ് ചവയN ഈ േപ9 നിേ9¡ശിDത് അേ¡ഹ

www.malayalasangeetham.info

0ിെ7 സംഗീത¢ 'എം. പി. ശിവം' എ റിയ െ ട പാല)ാട് പരേമശ} ര നായ9. ¢ വിെ7 നിേ9¡ശ8കാരം ഒ തമിഴ് നാടക0ിന് സംഗീതം നി9വഹിD െകാC് 1949 -* പകേഴfി തെ7 സംഗീതയാ ആരംഭിD . നാടകവം ഗാനHളം സംഗീതകാര&ം {ി)െ ( . 50 -കളെട iട) 0ി* അേ¡ഹം സിനിമാരംഗ0് എ0ിേD9 . ¢ ശിവം വഴി 8സി{ സംഗീത സംവിധായക െക വി മഹാേദവെ7 ഓ9)സ് hയി* അംഗമാകാ സാധിDത് പകേഴfിയെട സംഗീതജീവിത0ിെല സ8ധാന വഴി0ിരിവായി. ഇfG സിനിമാ ചരി 0ിെല തെ ഏ^വം മഹ0ായ സമാനത കളില s ാ0 ഒ ¢ -ശിഷG ബ'0ിന് iട)ം MറിD ആ സംഗമം. എ ം െക.വി.എം-െ7 വലംൈക ആയി പകേഴfി . െക.വി.എം-െ7 നിഴലി* ഒiHി ടാനായി അേ¡ഹ0ിന് താത് പരGം. തെ7 പല ഗാനHളം ¢ വിെ7 േപരി * അറിയെ ട തി* അേ¡ഹ0ിന് സേfാഷേമ ഉCായി

N1. പരസ് പരം ബ¤മാനി കയം അംഗീകരി കയം െചയ് തി രC കലാകാരVാ9. തമിഴി* MറD ചി H#)് സ} തÑ സംഗീത സംവിധാനം െചയ് ത േശഷമാണ് പകേഴfി മാ[ഭാഷയായ മലയാള0ി* ഒ ചി 0ിന് ആദGമായി ഈണം പക9 ത് . 1965-* 'മതലാളി ' എ ചി 0ി*. മലയാള0ി* 12 ചി Hളിെല ഗാനH#)് മാ േമ പകേഴfി സംഗീതം നി9 ഹിDി(N െവtിലം എല s ാ ഗാനHളം ഒ ിെനാ മികDത് തെ . ഭാസ് കര മാഷിെ7 വരിക#)ാണ് പക േഴfി <ടതലം സംഗീതം നല് കിയിരി ത് , 9 ചി Hളി*. 2 ചി Hളി* ീMമാര തRിേയാ െടാ വം ഒ ചി 0ി* സി. പി. പറ0ിറHാ0

18


രാജേശഖരെ7 നല് കി.

വരിക# ം

അേ¡ഹം

ഈണം

എണ ; 0ി* Mറെവtിലം മലയാള0ിെല , എ)ാലെ0യം മികD ഗാനHളി* പകേഴfിയെട സംഗീതമC് . അേ¡ഹ0ിെ7 ഏത് ഗാനമാണ് സംഗീതേ8മിക#)് മറ)ാനാവ ത് . എ അ9:വ0ായ വരിക#)ാണ് അേ¡ഹം ഈണം പക9 ത് . അപാരസuര നീലാകാശം.

(വി6ക#), മരണേദവെനാ വരം െകാട0ാ *... (വി6ക#), സ} fം |ദയ0ി&Nറയി*... (വില MറB മ&ഷG9), നിഴ*നാടക0ിെല നായിക നീ... (വില MറB മ&ഷG9), വിണ ; ിലി റH ൈദവേമാ... (മ പ) 1 1 #), േലാകം മഴവ സഖം പകരാനായ് .... (േസ ഹദീപേമ മിഴി iറ ) എ ീ

പകേഴfി ഈ കവിതക#)് ന*കിയിരി ത് ... എസ് ജാനകി ആയി പകേഴfിയെട 8ിയ ഗായിക. ആ <(െക(ിെല ഗാനHെളല s ാം തെ ചടണം .. (മതലാളി ), മികDവയാണ് . ഏത് പവ് 1 1

മധGാÝ സuരസ 0ി*...(വില MറB }പ മ&ഷG9), സuരരാവി *... (െകാDനിയ0ി ), തിരിേയാ തിരി പ0ിരി ... (മ പ) 1 1 1 #), േഗാപരമകളി *... (വി6ക#), േലാകം മഴവ ... (േസ ഹദീപേമ മിഴി iറ ), നാടകം തീ9 ... (േസ ഹദീപേമ മിഴി iറ ) iടHിയവ ചില ഉദാഹരണH# മാ ം. മലയാള0ി* ഉCായി(N ഭ ിഗാനHളി* ഏ^വം മികD ഒ ാണ് "േലാകം

സഖം പകരാനായ് േസ ഹദീപേമ മിഴി മഴവ േറഡിേയായിലെട ഏെറ 8ചാരം iറ ..." 1 ലഭിെDാ ഗാനമാണത് . "സuരരാവി *..." എ

ഗാനH# അവയി* ചിലത് മാ ം. പകേഴfിയെട ഏ^വം s ഈണH#)് സ} രം നല പകരാ േയ4ദാസി&ം എസ് . ജാനകി ം ജയചx&ം സാധിD .

ഗാന0ിെ7 പല s വിയിെല 'ആദGെനാRര0ിെല 'ആദG' എ പദ0ിന് ജാനകി ന*കിയ ഭാവം അേ¡ഹെ0 അÞതെ ട6കയCായി എ ് പകേഴfി പറBതായി േക(ി(C് .

. * സംഗീതാസ} ാദക െട മനസി എ ം നിറBനി* മേനാഹര ഗാനമാണ് േയ4ദാസ് *... (വില MറB പാടിയ േഗാപര)ിളിവാതിലി 8ണയഗാനHളി* മ&ഷG9). േക#)ാ സഖമN പലiം പകേഴfിയെട ഈണ0ി* േയ4ദാസ് Kവ ആലപിD ചില ഗാനHളാണ് . പനിനീ9

േയ4ദാസ് -ജാനകി സഖG0ിെ7 ഏ^വം മികD മല യßഗാനHളി * ഉ#െ ട0ാവ താണ് s 1

പനിലാേവ ...(മതലാളി ), നിെ7 മിഴിക#... 1 (േസ ഹദീപേമ മിഴി iറ ), ൈച മാസ0ിെല...(േസ ഹദീപേമ മിഴി iറ ), കലGാണ സuഗ'ിക പവല 1 s േയാ.. (കലGാണ സuഗ'ികം) എ ിവ ഓ9 ക. അധികം 8ചാരം ലഭിDി(ില s ാ0 നല s 2 ഗാനHളാണ് അരയ ം എ ചി 0ിെല

കനകഗഗനതല െവണ ; ിലാവ്

കാfി മറB ... & ശീതളമാം മലയാള0ിെല ചിരിD1....

തമാശഗാനHളെട <(0ി* ഉ#െ ട0ാ പ^ 2 ഗാനHളാണ് േയ4ദാസ് പാടിയ മാRഴ (0ി* മ*േഗാവയാണ് നീ... (ഭാഗGമ കSമ നയാേല )-യം ചീ(ക പ) . ഭാസ് കര 1 1 #)-യം # കശ)ി (മ മാഷിെ7 8ശസ് തമായ രC കവിതാശകലH# പകേഴfി ചി(െ ട0ിയത് പാടാ&N ഭാഗGവം േയ4ദാസിന് ലഭിD .വി6ക# എ ചി 0ിെല ഇH സ ി ... & യാ യാ 1 ഈണമാണ് സഖീ... എÒ ലളിത സuരമായ

www.malayalasangeetham.info

ൈതലമി(് മടി ), മധര8തീ ചീകിയ... (മതലാളി ത ...(ഭാഗGമ പ) ), സഖീ MOമേമാ... (മ 1 1 #)

എ ീ ഗാനH#.

വിണ ; ിലി റH ൈദവേമാ...(മ പ) 1 1 #), നീരാ(കടവിെല ... (അÖിപ9 തം), ഏണി ടിക# തക9 വീണാ*... (അÖിപ9 തം) iടHിയവ ജയചxെ7 നല s ഗാനHളി* ചിലതാണ് . തെ7 ആദG മലയാള ചി 0ിലെട മലയാള0ിന് 1 ഒ പതിയ ഗായികെയയം സJാനിD . പകേഴfി മതലാളിയിെല പ ാര മതലാളി ... എ ഗാനം പാടിെ)ാCാണ് ബി. വസf മലയാള0ിെല0ി യത് . 8ശസ് ത ഗായക എസ് . പി ബാലസ àണGം അേ¡ഹ0ിേനെറ 8ശസ് തി േനടിെ)ാട0 'ശtരാഭരണം' ചി 0ിെല ഗാനHളെട വിജയ0ിന് കടെ (ിരി ത് പകേഴfിേയാടാ െണ ് പല അഭിമഖHളിലം പറB േക(ി(C് . ശtരാഭരണ0ിെല അ9{ ശാസ് ീയ ഗാനH#

19


പാടവാ മടി കാണിD എസ് . പി- )് പാടവാ&N ൈധരGം നല് കി പാ(കെളല s ാം പാടി പഠി ിDത് പകേഴfി ആയി .

Cായി . 2005-െല െപാtാലയ് )് വ േ ാ# തി വനfപര0് വDായി അേ¡ഹ0ിെ7 മരണം സംഭവിDത് .

മലയാള0ിന് പറേമ തമിഴിലം െതലtിലം ഏതാ&ം ചി H# ം ഭ ിഗാനH# ം അേ¡ഹം സംഗീതം പക9 . തമിഴ് നാ(ിലായി സlിര താമസെമtിലം േകരളവമായN ആ ബ'ം അേ¡ഹം എ ം കാ6സ ിDി . എല s ാ 1 വ9ഷവം ആ^കാ * െപാtാലയ് )് Mടംബസേമതം അേ¡ഹം തി വനfപര0് എ0ിേDരാറ

േകരള0ിെ7 പ ന് ജVനാ(ി*0െ അfGവം . മലയാള ചലDി ഗാനHളെട സവ9 ണ ; കാലഘ( 0ിെല സംഗീതസംവിധായക െട േപ ക# െ)ാ ം േച9െ0ഴതെ േടC ഒ നാമം തെ യാണ് പകേഴfിയ േടത് . ആ മഹാനായ സംഗീതകാരന് 8ണാമം....

◄ ►

വാടാെ0ാ െനാRര0ിെ7 പവ 1 ് ജയ ീ േതാ(യ് )ാ(് സിനിമകളെട േ8 ക മായി േനാ േRാ# െപാiേവ ഉയ9 ആസ} ാദനനിലവാരം പല96 (പല90ിയി ?) മലയാളിയെട ആസ} ാദന സംസ് കാരവം സിനിമാസuuരGസt* വം Éപെ ട തി* , തിര)ഥയം സംവിധാനവം ഒേരേപാെല വഴHിയ പദ് മരാജെ7 സിനിമക# ഒ പാട് സംഭാവന െചയ് തി(Cായി വേല s ാ എ ാ_0രം

മലയാളസിനിമ ദരി മായി എ ് പല 8ഗല് ഭ ം മരി േRാ# പറBേക#)ാറC് . ഇത് അ രാ 9:0ി* സതGമായ ഒ സu9ഭം പദ് മരാജെ7 അകാല0ിലN വിേയാഗമാണ് . എഴപiകളെട അവസാനപാദേ0ാെട ഉയ9 പറ iടHിയ മലയാളസിനിമ എSപiകളി* അതിെ7 പാരമG0ിെല6കയം á റകേളാെട െതാണ തിരിDN പതനം iടHി ഇ ് േദശീയ അവാ9ഡ് വിതരണം നട േRാ# െവറം ൈകേPാെട േനാ)ിയിരിേ)Cിവ കയം െചP ഈ അവസlയ് )് , അേ¡ഹ0ിെ7 വളെര േനരേ0 യCായ േവ9പാട് വലിയ ഒരളവി* കാരണമാെണ ് പറയാം. എÒെകാC്

www.malayalasangeetham.info

േചാദG0ിന് ,

പദ് മരാജെ7 സിനിമാജീവിത0ിെ7 വള9Dയം ഏതാCിേത കാലഘ(0ി* തെ യായതി* വലിയ യാ ചികതയില s . ‘കN പവി ‘&ം Ë ‘നവംബറിെ7 നഷ് ട‘വം , ‘ഒരിടെ0ാ ഫയ* വാ&ം’ ഒെ) എ 8ാവശGം േവണെമtിലം , ആദGം കാ_ iേപാെല ഇ മി ് കാണാനാMമേല s ാ നമ)് പിെ യം . ഓേരാ തവണ കാ_േRാഴം പതിയതായി എെfാെ)േയാ െവളിെ ട , ആസ} ദി)ാനാM സിനിമകെളയേല s നJ# ‘ക s ാസിക് ’എ പറയക ? നJെട സിനിമാകാഥികVാ9 മ&ഷGബ'Hെള ആവിഷ് കരി േRാ#,െക(ിയി( M^ി ച^ം കറH പ4വിെനേ ാെല,സlിരമായി ൈകകാരGം െചP ചില ബ'HളC് -കാമക /ഭാരGാ . കാമകീ ഭ9ã,അഛ -മക /അJ-മക ,േച( -അനിയ , ഹീേറാ-ആ7ീഹീേറാ/വില s , അHെനയHെന സlിരമായി വിഷയമാ ചില ബ'H#.

മ^ഭാഷാ

20


ആ ശീലH#) റം കട ് , മ^ ചില ജീവിതാ വസlക# പരിേശാധിD് , നിതGജീവിത0ി* നJെടെയാെ) കണ ; ി*െ ട , എ ാ* സിനിമ കളി* െപാiേവ അവഗണി)െ ട ചില , ബ'Hളിെല സമവാകGH# േകxസlാനേ0)് െകാCവ ് , േ8 കെര സ} fം ജീവിത0ി േലെ)ാ ് കണ ; യയ് )ാ േ8രി ിDി എ താണ് , മ^് തിര)ഥാÓ6കളി* നി ് പദ് മരാജെന േവറി( നി96 ത് . ആഴ0ിെലാ

പഠനമല s ഇെത ജാമGെമട6െകാC് ,െപെ(േ ാ9Jവ ഉദാഹരണH# എടെ0ഴതെ( .

യെടയം തണലില s ാെത ജീവി രC േപരി*,മ0യാ# പലേ ാഴം ഇളയവ9)് അചേനാ Ë 1 അJേയാ ഒെ)0െ യായി മാറ ത് ഇ യം സ} ാഭാവികതേയാെട ചി ീകരി)ാ ഒ

പദ് മരാജേന നമ Cായി N .

മ <9 ചില

‘െനാRര0ി വ് പദ് മരാജെ7 അധികം 1 ‘ ച9DെചPെ ടാ0 ഒ സിനിമയാെണ ് േതാ ി യി(C് അവ9 അഭയം . കഥയി* മാധവിയം െകാട ഒ അനാഥ (ിയം ബ'ം തJിലN ചിfി ി െ ാര&ഭവമാണ് . തേ7തല s ാ0 ഒ M(ിേയാട് സ} ാഭാവികമായം 8കടമാM േതാ ആേ)Cേതാ ആയ ഒരക*D നിലനി90ിെ)ാC് (ഈെയാ

മ&ഷGസ} ഭാവ ചി ീകരണം 8േതGകിDം േ{യമാണ് ) ഉ 0ിരിയെ ാ

|ദയബ'ം! അത് പിെ ിെ , എല s ാവിധ അതിഭാവകത } Hളം നാടകീയത കളെമാഴിവാ)ിെ)ാC് , സ} യമറിയാെത അവെര െയാ ാ ഒ

അJ-മക# ൈവകാരിക ബ'മായി മാറ . ഈെയാ തÒവാണ് കഥയെട ജീവനാഡിയായി വികസി ത് , അതിേനാെടാ ം, വGതGസ് ത സാഹചരGHളി* തനിേയ ജീവി)ാ തീ മാനിD് ഒ6േച മ സ് ീക# പരസ് പരം 1 താHാM iം തികB യാഥാ9:Gേബാധേ0ാെട കഥാകാര കാണിDത C് . (‘ഇ െ0 ചിfാവിഷയ’0ി* സതG അfി)ാടിന് ൈകPി*നി വഴതിേ ായ ഈ പാരസ് പരGം ‘എഴതാ റHളി* ’, േലാഹിതദാസ് േഭദമായി അവതരി ിDി ) ‘നവംബറിെ7 നഷ് ടം’ എ സിനിമയിെല േച(&ം അനിയ0ിയം ,പലേ ാഴം ജീവിത0ി* കCമ( കഥാപാ H# തെ യാണ് . അചെ7യം അJ Ë

www.malayalasangeetham.info

ഈ സിനിമയിെല കാമകീ ബ'0ിലം -കാമക <ടത* മിഴിേവാെട ഈ േച( -അനിയ0ി ബ'ം പദ് മരാജ നമ)് കാ(ി0 ത് , ക തി (ി 0െ യാണ് . |ദGമായ മെ^ാ ബ'വമC് ഇേത സിനിമയി*. നാä േപാ കളം M4Rകളെമാെ) പതിവ് കാഴ് ചകളായി)Cേപാ ി നJെട േ8 ക9, ‘നവംബറിെ7 നഷ് ട’0ിെല ഏ(0ിയJയം അനിയ0ിയം തJിലN അട ം സu|ദമായം േസ ഹമായെമാെ) വള i കCത് പiമയN ഒ സിനിമാ കാഴ് ചയായി(ായി . മാ മല s , സാധാരണ ജീവിത0ി* ഇHെനെയാെ)യാണ േല s ാ എെ ാ നിമിഷം ഓ9 കയം െചയ് i. േച( കല s Gാണം കഴിDെകാCവ േRാ# തനിെ)ാ ആയയാേകCിവ െമ ് ക തിയി േവാെയ അസഖ)ാരിയായ അനിയ0ിയെട േചാദG0ിന് ഏ(0ിയJയെട മറപടി ‘അJെയെ fാ പറയാ0ത് ’ എ ാണ് ! െസല s േലായ് ഡ് ജീവിതH# മ റം പDയായ

21


ജീവിതം പഠിD ഒ തിര)ഥാÓ0ിന് എഴതാനാM വരികളാണത് .

മാ ം

കാഴ് ച)ാ െട വാസനക#െ)ാ0് , യാഥാ9 :G0ി&ം വിÍാ കതയ് ം ഒേരേപാെല ഇടമി(െകാCാ_ ‘ഞാ ഗ'9 ‘ ആദിമ{Gാfം തിരശീലയി* െതളിയ ത് . അതിസാധാരണമാണ് ഏത് കuമാര)ാരി . െ SM(ിയെടയം നിåഢത കളിെലാ മനസിെ7 ളിBകിട സR9ണ 1 ; നായ ഒ <(കാരെ7 Éപക* നയ് N അവളെട വാസന . പേ , പദ് മരാജ അതGപ9 മായ രീതിയി*,ആ 1 ഭാവനയി* നി ് ഒ

8തിÉപം വാ9 കയായി .. അവിെടയാണ് നJ# കC ഗ'9 ഉയി9െകാCത് . കാണാ ആoഹി മാ യി*, മ^ാ9 ം േഗാചരനല s ാെത എവിെടയം 8തG െ ടക ആവശGമNേ ാെഴാെ) ...iണ

ഒടവി* ആ വിചി ക* നയി* നി pമിയിെല യാഥാ9:G0ിേല ണ9 പതി േRാ#, ഒ 8ിയസ} പ ം ഉ#)ാRി*നി പറിB േപാM ആ േവദന-ഗ'9 െ7 അവസാന യാ ാ നിമിഷHളി* അയാള&ഭവി തീæമായ േവദന-നിതGജീവിതസതGHളിേല)് വലിെDറിയ െ ട അവളെട േവദന തെ യാണ് . ‘ഒരിടെ0ാ

ഫയ*വാനി’െല ഫയ*വാ&ം തP*)ാര&ം തJിലN ബ'ം പDയായ ചഷണ0ിേ7താണ് . Mശാoബ{ിയായ ആ M ( 1 മ&ഷG ആജാ&ബാ¤വം MBHളെട . മനസമN ഫയ*വാെന തെ7 വിര*6Rിെല പാവയാ ത് , വളെര സ ് മമായ ചില നീ) 1 Hളിലെടയാണ് .െതHി തടി െകാCN പാല0ിന് 1 നടവിെല0ി വിറD് നി* തടിമാടെന, Mറ)െ7 കണ കേളാെട സമീപിD് , തെ7 പ s ാ&ക#)് സJതം മളിയതി ന് േശഷം മാ ം 1 ൈകനീ(ി പിടി ആ രംഗം ഒ <ടി ആേലാചിDാ*, എല s ാ മ&ഷGബ'Hളിലം . കാ_ നിസഹായതയെടയം അവസരവാദിത് ത 0ിെ7യം തെ യാണേല s ാ. ഉ# ിരിവക# വിരലിെലണ ; ാവ ഏതാ&ം േ8 കെര മാ ം ആക9ഷിDി ബ{ിജീവി സിനിമകളെടയം , ഉNെപാNയായ വിവിധകലാപരിപാടി ത( െപാളി സിനിമകളെടയം ഇടെയ് )വിെടേയാ കാലറ ിD നി െകാCാണ് പദ് മരാജ മലയാളി കളായ സിനിമാേ8മികളിെല മഹാ pരിപ 0ിെനയം തെ7 ഗ'9 ജാലംെകാC് ആക9ഷിD് വ തിയിലാ)ിയത് .

വിളി കേപാലം െചPാെത അടെ06ക . ആപ6കളി* നിെ ാെ) ര ിD് സര ി തയാ ക. ഇHെനെയാെ)യN സu ര&ം, സകലകലാ വിശാരദ&ം,സ9േ ാപരി അവെള 8ണയ0ിെ7 മി ാമി&Hകെളെ)ാC് അലtരി കയം <(കാര ന് അവ# ഗ'9 െചP എ ല s ാെത മെ^Òേപരാണ് ന*Mക?

എ ിെ(ാ യാ േപാലം പറയാെത അ8തG നാMകയം െചയ് i! ഈ അനാഥത} ം ഇ ം േവദനി ി . നല s സിനിമെയ േസ ഹി മലയാളി)് ഒരി)ലെമാടHാ0തായിേ ായേല s ാ ഈ ദാരി Gദ :ഖം!

◄ ►

www.malayalasangeetham.info

22


ഗ'9വ വണം! വണം! ദ9ശനം ശനം!! നം!! സാമീപGം!!! സാമീപGം!!! സ} കാരG അ&ഭവHളിലെട . 1 b സീവ് മാ0 അ&ഭവം! Lyric & േവCി Internet * search െചേPCിയി ില s , tune പഠി)ാ player rewind െചേPCിയി ില s , തി 4{മായ സ} ര0ി*, അ9:സംപഷ് വരിക# ആ ാവി* ടമായ ആേലഖനം െചPെ ടകയായി , േപനയെടേയാ . കടലാസിെ7േയാ ആവശGം േപാലമില s ാെത. ഇ ം . * അെതാെ) ശിലാലിഖിതം േപാെല മനസി മായാെത കിട .

ആദGം േക( സംഗീതം! അേതാ9െ0ട ക അസാധGം. അJയെട താരാ(ാവാം, പിെ ആകാശവാണിയി* ടി ഒഴകിെയ0ിയ ചലDി ഗാനH# തെ ആയി ിരി)ാം. അ)ാല6 േറഡിേയാ അല s ാെത മ^ വണസാമoഹികെളാ ം 8ചാര0ിലCായി ില s , ഉDഭാഷിണി)ാ െട അരികിലം അപ9 ചില 8മാണികളെട 1 വം വീടകളിലം മാ ം കCി അര)ിെ7 സ} ന oാഹികെളാഴിെക. െക.എസ് .േജാ9ജ് , സേലാചന , രാജാ, ലീല, പ േഷാ0മ , ഉദയഭാ& iടHിയവ െടയം തമിഴ് െതാഴിലാളിക# , ധാരാളമN േതാ(ം 8േദശമായി തിനാ * , ീനിവാസ iടHിയ സuuരരാജ , സശീല വ െടയം പാ(ക േക(ാവണം പിDവD # iടHിയത് . അതി* ചിലെതാെ) െപാ ളറിയാെത ഏ^ പാടിയി(മCാ വം .! പേ സംഗീതം ഒ അ തവ9ഷിണിേപാെല, യസഫലിയെട േത പ ര(ിയ വരികളിലെട , 1 1 ഭാസ് കരെ7 വാങ് മയ ചി Hളിലെട , ബാബ 1 രാജിെ7, അഭuമ ഈണHളിലെട ക9ണ ; പടHളി * 1 ആ ാവിെ7 ആഹാരമായി ഇ^ി^ വീണത് രേC രC സ} രHളിലെടയാണ് . േയ4ദാസിെ7യം , 1 ജാനകിയെടയം ഇ െ0േ ാെലയN മാ{Gമ . സേtതHളെട അഭാവം മലം ഇവ9 )ാ 9 ം 1 . * മഖHളCായി ില മനസി s . എല s ാം അ& ഭവH# ആയി , കാഴ് ചയ് ം അതീതമായ

www.malayalasangeetham.info

. * പതിB കിട ി ആ േബാധാേബാധ മനസി ശബ് ദ0ി& പിറകി* ഒ വG ിയെട സാ ിധGം . . ഉെC മനസിലായി iടHിയത് ഒ പ6 വയസ് ആയേ ാഴാണ് . ഓ9മ വDതി& േശഷം ആദGമായി അനfപരിയി * ഉ ാ െ7 വീ(ി* േപായ അവസര0ി*, കാഴ് Dബംഗ s ാവ് , ഗശാല, കട റം iടHിയ അÞതHളെട <െട വിമാന0ാവളവം കാണാ േപായി . വ ിറHിയ അÞതനuകയി* നി ിറHി നട വ ഒ

Éപെ0 േനാ)ി 8ായ0ി* മ0 cousin sister 1 “േയ4ദാസ് ! േയ4ദാസ് !!” എ ് മÑിDേ ാ# മ ിലെട നട നീHിയ 4Íവസ് ധാരിയെട മഖം 1 . * എÒെകാേCാ മനസി പതിBില s . അറപെ0(ി * നീ(ിവള90ിയ മടിയം താടിയം മീശയം ഒ മCായി ില s േല s ാ! എtിലം ആകാശവാണിയി* ഇടയ് )ിെട വിളിDപറയ നാമ0ിന് പിറകിെലാ

േദഹമെC . മനസിലായി . ആ വ9ഷം തെ േഫാ9(് െകാDി യിലN അJാDെ7 വീ(ിേല)് േപാM വഴിയിലN Ø0ാകാര0ിലN വീട് ചCി)ാ(ി 1 േയ4ദാസിെ7 വീട് എ ് മ0 സേഹാദര 1 . പറB ത iം മനസിലC് . എഴപiകളി * 8ചാരം ആരംഭിD ചലDി 8സി{ീകരണHളിലെടയം നിHളി)ിഷ് ടെ ( 1 സിനിമാ ാ(കളെട കവ9ചി Hളിലെടയം ആ 1 . Éപം പiെ) പiെ) മനസിേല )് Mടിേയറകയം സlിരമായി ഒ

സിംഹാസനം ഉറ ി കയം ആയി . വീCം ഒ

ദ9 ശ നം തരെ ട ത്

23


അ ാറ വ9ഷH# േശഷം ചHനാേശ രി െപ യി* മ ം നഗറി* NSS െ7 ബിലി ആേഘാഷHളെട ഭാഗമായി നട0ിയ കേDരി േക#)ാ േപായേ ാഴാണ് . അ ് ലഭGമായി ഏ^വം മികD Binocular ഉCായി െവtി* ടി, തരെ ( ഇരി ിട0ി* നി ം ഒ ം കാ_വാ കഴിയമായി ില s ! പി ീട് സംഗീതം ജീവിത0ിെ7 ഭാഗമായി മാറി0ീ കയം പഠി)ാ േപായിട6 പഠി ിേ)Cി വ കയം , പാഠശാല സ} fമായി തീ കയം െചയ് ത പരിണാമ 8Õിയക#)ിടയി* ഒ രC ഗാനേമളക# മ നിരയിലി േക#)ാ &N ഭാഗGവം വ9ഷHേളാളം ആ ലഭിD . പി ീടം 8തിഭാസം അപ9 1 മായി മാ ം സംഭവി ദ9ശനHളായ് മാ ം iട9 . അതിനിടയിെലേ ാേഴാ ആണ് സംഗീതസംവിധാന രംഗേ0)് { തിരിയ ത് . 8ീഡിoി)് പഠി സമയ0് േകാേളജി& േവCി ആകാശവാണിയി* യവവാണി)് േവCി പാ(ക # കേRാസ് െചയ് തി(Cായി െവtിലം അെതാ ം കാരGമായി കണ)ിെലട0ി ില s . Mെറ അമച} 9 നാടകH# ം ഭ ി ഗാനH# ം സംഗീതം പക9 തി& േശഷമാണ് തലയി* ഒരാശയം ഉദിDത് . മലയാള0ിെല ആദGെ0 ഗസ* ആ*ബം! ഒരി)ലം കCി(ില s ാ0 ബാബരാ ജ് ആണേല s ാ ആദG¢ , അേ ാഴതHെനേയ വÉ. സ|0് രേമശ നRതിരി കവിത എഴതി0 . 1 . മനസം ആ ാവം അ9 ി D സംഗീതം പക9 . ഇനി recording നട0ണം. ആര് പാടം എ Nതിന് ആ9 ം മറിെDാ ചിfി വാ& Cായി ില s . േയ4ദാസിെന കി(ിയിെല s tി* േയ4ദാസ് , അെല s tി* േയ4ദാസ് . അ ം ഇ ം സംഗീതെ0 േസ ഹി ഒ

ക ി)ാര മെ^ാ option െന MറിD് ചിfി)ാേന കഴിയില s ! പേ എHെന? എSപiകളെട ദ ിണാ9{0ി* േയ4ദാസ് ക0ിജ} ലിD നി* സമയം. േകാ(യ0് ദാസിെ7 ഒ

ഗാനേമള നട0ാ സംസlാന േനാS ടീDിംഗ് അേസാസിേയഷ ടി)^ം വി^് വ9ഷHേളാളം കാ0് െക(ി കിട സമയം. ഒ 8ാവശGം േയ4ദാസ് പാ(ക # േക( കഴിBാ* സംഗതി നട െമ ് വിശ} ാസം ഉCായി . പേ ആെള

www.malayalasangeetham.info

ഒ ് േനരി* കC കി(േC? യ£മായി പി ീട് .

അതിനായി(N

േകരള0ി* കേDരി, ഗാനേമള, iടHി േയ4ദാസ് പെtട0 മി)വാറം s ാ സlലHളിലം എല േപായി. അേ¡ഹ0ിെ7 orchestra group * പല ം സ|6)ളം ആയി പേ അ ശGമായ ഒ

വലയം ഉC് , അത് േഭദിD അക0് കട)ാ കഴിയമായി ില s . Abba the Movie യിെല inter viewer െ7 കഷ് ട ാടം എെ േ ാെല നിരാശയം . മ^ാ9 ം മനസിലായി(Cാവില s . അവസാനം ഒ

iറ ചീ(് ഇറ)ാ തീ നാനിD , സ|6ം നാ(കാര&മായ M.G. േസാമ വഴി. പേ േസാമ&ം നിലം െതാടാെത ഓട സമയം. ഒടവി * േസാമെ7 ഭാരG സജാതെയെ)ാC് തരംഗിണിയി * വിളി ിD മാേനജ9 സതീഷ് സതG&മായി (സതGെ7 മക ) സംസാരി ിDതിെന iട9 ് തി വന തപര0് െച ് സതീഷിെന കC . എറണാMള0് ഒ േഹാ(ലി* ഇ ദിവസം െച ാ* കാണാെമ ് പറB . അവിെടെD േ ാ# ആ ദിവസം അHെന ഒരാേള അവിെട ഇല s എ ് പറB . കറ)ിയത് സതീശാേണാ േഹാ(ല് കാരാേണാ എ ിേ ാഴം അറിയില s , ഏതായാലം ഒ benefit of doubt രC <(9 ം കിടേ ാെ(! . ഏതായാലം ഒ കാരGം ഇതിനിെട മനസറിയാെത നട . അ വെര േയ4ദാസ് എ ശബ് ദം, അഥവാ ഗായകെന മാ േമ അറിയമായി N 1. ഇേ ാ# േയ4ദാസ് എ വG ിെയ അേന} ഷിDN യാ യാണ് . അത് തJിലN അfരം ദീപനം െചPാ എള മായി ില s . േനരി(റിയാ0 വG ിെയ റിD് ആ9ëി അറിവക # 8േതGകിDം അ8ാപGനായ സാമാനG ജന0ിന് ആളാെണtി*, വാെമാഴിയാ* പലെമാഴിക# ൈക മറിെB6 അപ9 ൈവ {Gാ കവം 1 ണവം ആയ അ9{സതGHളം അതിഭാവക വിേശ ഷണHളം ആയിരി)ാം. നVയം തിVയം ഇടകല9 മ&ഷGസഹജമായ എല s ാ സ} ഭാവ വിേശഷHളെടയം മ9 1 0ീഭാവം പലരി*നി ം പല േ ാഴായി(ാെണtിലം ഒരാളി* ആേരാപിതമാവേRാ #, അരവിuെ7 വിഖGാതമായ എസ് ത ാ എ കഥാപാ െ0 കാ_ വ ം േക# വ ം അവരവ െട അറിവി&ം ആവശG0ി&ം അ&സരിD്

24


ร เดชเดพfเดฐเต เด 6 เดคเดฟเต เดฒ ย เดทเต เด เดฟเด uเดถเดฒเด เต เดชเดพเต เดฒ เดตเดฟเดธเต เดฎเดฏเดพเดตเดนเดตเด เดธเต uเดนเดพย เด เดตเด เด เดฏ เด

8เต เดนเดณเดฟเด เดฏเดพเดฏเต เดฎเดพเดฑ เดคเดพเดฏเดฟ เด เดฑเดฟเดฏเดพ เด เดดเดฟB . เด เดคเดฟ* เด เดฟเดฒเดคเต เดฟ8เต เด เดพเดชเด , เด เดนtเดพเดฐเด , เดฟ8เดญเดพเดตเดฎเดพ^เด เด เดฟเดตเดฏเดพเดฏเดฟเดฐ . เด เดฐเดฟ)* เด เดฑเดฃเดพMเดณเด เด เด เต เดทเดจเดฟ* เดฐเดพ เดฟเดตCเดฟ เด เดพ6 เดจเดฟ* เต Rเดพ# เด เด เด เด เต เดชfเต )เดพเดธเต i เดตเดฟเดถเดพเดธเดฟเด เดณเต เด เด เด เดฏเดฟ* 8เดถเดธเต เดคเดจเดพเดฏ เด เด เดพเดฏเด b 9 เดจเดฟเดฑB เด เดฃ เดธเด เด เต เดคเดธเด เดตเดฟเดงเดพเดจ-เดชเดพเดธ ย เด เต เดณเดพเต เด , เดจเดฟเดถ ย เดฌเต เดฆเต เดตเดฆเดจเต เดฏเดพเต เด เดจเดฟ* เดคเต เด C เด เดพเดฐเดฃเด เด เต เดจ} เดทเดฟDเต เดพ#, เดฎ < (เดฟ เด &เดตเดพเดฆเด เด เด 6 , เดฏเต เดนเดพเดต เด เดจเดฟB เดจ*เด เดฟเดฏ เดตเดฐเดฆเดพเดจเด เด 90เดพเดตเดฟเต เดจ เดตเดพเดดเต 0เดพ เดฎเดพ เต เดฎ เด เดชเต เดฏเดพเด เดฟ)เดพเดต1, เด P , เดฎ1เด เดพเด เดฌเดฟเด iเด Hเดฟเดฏ เดตGเดพเด เต เดฆเดตHเต เดณ เดตuเดฟ) เดคเต เด เด เดณ เดพเด เต เดจ*เด เดฟเดฏเต เดพ# เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เด เดด0เดฟ& เดชเดฟเด เดฟD เดชเดฑ0เดพ)เดฟเดฏ เด เดฆเดจเด เดฅ เด เดฐเดณ เด เดฟ เต เดฎเดพเดดเดฟB . เต เดฎเดพเดน เดฒเดพ* เดฎเต เดถ เดชเดฟเดฐเดฟDเดพ* เด เต เดชเดพเต เดฒ, เดฆเดพเดธเต เดฎCเต เดฎเด )เดฟ 0เดฟเดฏเดพ* เด เต เดพ

เต เด เดพเดฒ s เต เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต เดจ เด เดฆGเด เดพเดฒเด เดฎเดค * เด เดฑเดฟเดฏเดพเดต เด เด เดฏเดฟเดฒCเต เดตเดณเต เดฐ เดต เต เด . เด เดช9 เดต เดฎเดพเต เดฏ เดฎเด )เดฟ 0เดพเดฑN , เดชเต M0เดฟ 1 1 เดฏเดพ* เต เด เดตDเดฟเดฐเดฟ เด . เด เต เดจ} เดทเดฃ0เดฟเต 7 เดญเดพเด เดฎเดพเดฏเดฟ เด เต 7 เดธเด เด เต เดค เต เดฒเดพเด เต 0 เด เด ยข เดจเดพเดฅ&เด (เดจเดพเดฎเดฎเดพ เด เดญGเดธเดจเต เดฎ เดจเด เดฟ(Nเต เดตtเดฟเดฒเด เด เดญเดฟเดฎเดพเดจเดช9 1 ย เด 1 เดชเดฐเดธเต เดชเดฐเด ยข เต เดต เด เดถเดฟเดทGเต เดจ เด เด เดตเด เดพเดถ เต เด เด เดช9 8เดฟเดฏ 1 เดต เดฌ'เด ), เด ย เดธ|6เด เดธเต เดนเดพเดฆเดฐ&เดฎเดพเดฏ (เด เด เด s เต เดทเต เดญเดพเดทเดฏเดฟ* Mentor เด เต เดพเต ) เดชเดฑเดฏเดพเด , South Indian Musiciansโ Association เต 7 President เด เดฏเดฟ เดธเดฎเดฏ6 เด เดพเดฏเดฑเดพเดดเต เด recording เดจเด 0เดฟเดฏเดคเดฟ& เด เดณเดฏเดฐเดพเด เดฏเต )เต เต เดชเดพเดฒเด เต เดจเดพ(เต เดธเต เดจ*เด เดฟเดฏ disciplinarian) 8เดถเดธเต เดค b Rex Isaacs เดฎเดพเดฏเดฟ เดธR9)เด เดชเดฒ9 เดตเดฏเดฒเดฟเดจเดฟเดธเต 0เดฟ. เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต 7 เดธ|6เด iเด )เด เดพเดฒเด เดฎเดค * เด เดฟD b เต เดธรฎเด # เดชOเดตDเดฟ(เดฎN เต เดฑเด เต . เดฎเดพเดทเต เด เต เดพเด เต เดฎเดฆเดฟเดฐเดพเดถเดฟเดฏเดฟ* เต เด เดฒ s เดพ เดชเดฑBเดค&เดธเดฐเดฟDเต เดชเดพ(เด # เด เด เดพเดธ^เดฟ* เต เดฑเต )เดพ9เดกเต เต เด เดฏเต i เด เดฆเดฟเดตเดธเด เดฐเดพเดตเดฟเต เดฒ เดฎเดพเดทเดฟเต 7 เดตเต (เดฟ* เต เด . เด Sเดชiเด เดณเดฟ* เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เด 0เดฟเด } เดฒเดฟD เดจเดฟ* เดธเดฎเดฏเด . เต เดค เดฟfG เด เดฒDเดฟ เต เดฒเดพเด เด เดฎเดดเดต เด เต ยกเดน0เดฟเต 7 เดช6 เดจเดฟเดฎเดฟเดทH#)เดพเดฏเดฟ เด เดพ6 เต เด (เดฟ)เดฟเด เดธเดฎเดฏเด . เด เดฆเดฟเดตเดธเด เดคเต HCเดฟ

www.malayalasangeetham.info

เดต เด เด <เด เดฟ)เดพเดดเต เด เดคเดฐเต เด เดพเต เดจ เดธเต uเดน เต 0เดพเต เด เด เดฏเดฑเดฟเต D เด เดจเดฟ)เต เด 9เดตเดถเต เดถเดพเดชเด เด เดชเด เดพเดฐเด เด เต เด เดพเดฒ s เดฟเต 7 เด 9เดฅเด เดถเดฐเดฟ เด . เดฎเดจเดธเดฟเดฒเดพเดฏเดคเต เด เดพเดฃเต . เด เต 0 8เดถเดธเต เดค เดจเดพเดฏเดฟเด เดฎเดพเดฐเดพเดฏเดฟ เด เด เดฌเดฟเด เดฐเดพเดงเดฎเดพ เต เด เด J เด เดฒ s เดฑ เดธเดฐเดธJ เดคเต 7 เต cเดตเดฑเดฟเต 7 เด เดฐเดฃ0เด เดฟDเดคเดฟ* 8เดคเดฟเต เดทเดงเดฟD เต เด เดพเด Rเดพ)เด เดฎเดดเดต . เดธเด เดฒ เต เดฑเต )เดพ9เดกเดฟHเด เดณเด เดชเดฃเดฟเดฎเด )เต เดท(เดฟHเด เดณเด เด Gเดพ เดธ*. เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เดตเต (เดฟ* เดธ เดธ 1 } lเด เดตเดฟย เดฎเด ! เต เดฑเด เต เด เดพ&เด เดฐเดพเดตเดฟเต เดฒ เดคเต เด เดญเดฟเดฐเดพเดฎ . เดฎเดพเดทเด เดชเดฐ6N เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต 7 เดตเต (เดฟ* เด 0เดฟ. เต เดธ เต เดนเดพเดทเต เดฎเดณเดฎเดพเดฏ เดธ} เต เด เดฐเดฃเด . เดช0เดฟ เดช0ย . * เดตDเดพเดฐเดพเดงเดฟDเดฟ เดตเดฟoเดนเด เดต9เดทHเดณเดพเดฏเดฟ เดฎเดจเดธเดฟ เดชD เดฎ&เดทGเดจเดพเดฏเดฟ เดฎ เดฟเดฒเดฟเดฐเดฟ เดคเดฟเต 7 เด Rเดฐ เดฟ* เดธ} เดช เต เดฒเดพเด เต 0 เดฌเดพเดฒเดญเดพเดธเต เด เดฐเดจเดพเดฏเดฟ เด เดพ&เด เด . เดตเดฟเดธเต เดฎเดฏ0เดฟเต 7เดฏเด เด Rเดฐ เดฟเต 7เดฏเด เดฎB เด เดฟ เดธ} เดช เต เดฒเดพเด 0เดฟ*เดจเดฟ เด เดฏเดพเดฅเดพ9เดฅG 0เดฟเต เดฒเต )0เดพ เดธเดฎเดฏเด Mเต เดฑเต เดฏเด 6 . เด เดคเดฟเดจเดฟเต เด เดธเด เดญเดพเดทเดฃเด เดชเดฒเดตเดดเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟB . เดฌเดพเดฌเดฐเดพรฎเด เดฆ เดฟเดฃเดพเดฎ9 0เดฟ เดฏเด เต เดฆเดตเดฐเดพเด &เด เดฎเดพ เดงเดฐเดฟเดฏเด เด เต ) 1 เดธเด เดธเดพเดฐ เดตเดฟเดทเดฏHเดณเดพเดฏเดฟ. เดตเดฟเดทเดฏเดฆเดพเดฐเดฟย Gเด เด เต เดพ

. เดฒเดพเดฏเดฟ. 8เดถ เด เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเดจเดฟเดฒ s เด เต เดฎเดจเดธเดฟ เด {Gเดพย เดฟเด เดตเด เด f9เต เดฆเดถเต เดฏเดตเด เด เดฏ เด 9Dเด เดณเด เต เด เดพDเดต9 0 เดฎเดพเดจHเดณเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเดฃเดฟย เดฑเด # เดจเต Hเดฟเดฏ เด <เด เดฟ)เดพเดดเต เด เดฏเต )เดฟเต เด เดคเต เดฒ เด เดดเต เด เดฏเดฟ* เต hเดฏเดฟเดจเดฟ* เดตDเต เด 8เดถเดธเต เดค เดธเด เดตเดฟเดงเดพเดฏเด &เดฎเดพเดฏเดฟ . เด Cเดพเดฏ เด เดฐเดธเดฟเดฒเดฟเดจเดฟเต เด เด เต H เต เด เด เดด0เดฟ& เดชเดฟเด เดฟD เดธเด เดญเดตเด เด เดญเดฟเดจเดฏเดฟD เดตเดฟเดตเดฐเดฟD เดค เดคเดฟเดจเดฟเต เด เด เต 7 เด เดด6 เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต 7 เด เดฐเดตเดฒเดฏ0เดฟเต เดฒเดพiHเดฟเดฏ เด เดฅ เดฎเดพเดธHเต เดณเดพเดณเด เดจเดพ(เดฟ* เต เดชเดพเดฏเดฟ เดตเต Rเดฟเดณ)เดพ เดตเดฟเดทเดฏเดตเดฎเดพเดฏเดฟ . เด เดคเดฟเดจเดฟเต เด เดชเดฒ เดจเดฟ9Jเดพเดคเดพ)เดณเด เดธเด เดตเดฟเดงเดพเดฏเด เด เด เดตเดฟเต เด เดต เด เต เดชเดพเดฏเดฎเดฟ เดต เต เด <(0เดฟ* เด เต เดธ D&เด เดฌเดฟD เดคเดฟ เดฎเดฒเดฏเด เด Cเดพเดฏเดฟ . เด เดคเดฟเดจเดฟเต เด เต เดฑเด เต เด เด เดฎเต เดจเดพเต ยกเดถGเด . เดฎเดพเดทเต เด Hเดณเต เด เด เดตเดคเดฐเดฟ เดฟD . เต เดชเต ( เต เด fเดฐเต เด ; เดฎเดพเดฏเดฟ. เดชเดพ(เต เต เด เดพCเดต เดฟ(เต Cเดพ เด uเดฐเดตเดตเดช9 1 เดฃ เด เต เต เด เดพเดฆเดฟDเต เดพ# เด เดพ เด เดพเต เดธ^เต เด เด 6 เต เด เดพเด 6 . เต เด (เดฟ(เต เดตเดฟเดตเดฐเด เด เดฑเดฟเดฏเดฟ)เดพเต เดฎ เต เดชเดฑBเต เดพ# เดฎเดพเดทเต เด เดชเด เด เด เดฎเดฃ0เดฑเดฟB . เด iเต เดชเดพเต เดฒ รฐเดฑเด เดฃ)เดฟ เดจเต เด เดพเต เดธ^เด # เดชเดฒ เด

25


เดชเดฒเต เดพเดดเดพเดฏเดฟ เต เด เดพเด 0เดฟ(Cเดพเดตเด .. เด เดชเดพเต (tเดฟเดฒเด เด เต เดพ# เต เด #)เดฃเต เดฎ เต เดฎเดพเดทเต เด (เดพเดฏเด เดชเดฑB . . s เดพ เดฎเดจเต เดธเดพเต เด . เดฎเดจเดธเดฟเดฒ รฑเดคGเต เดจเดพเด เต เด เดพเต เดธ^เต เดช s เดฏ9 เต เด เดพCเดตเดฐเดพ เด 0เดฐเดตเดฟ( . เด เดฆGเต 0 เดชเดพ(เต เดตD . Or chestra เด เดฒ s เดพเต เดค เต เดฑเต )เดพ9เดกเต เต เด เดฏเต เดค เดชเดพ(เดฟเต 7 เดฐC เดตเดฐเดฟ เต เด (เด เดดเดฟBเต เดพ # เด เดฃเต ^เต player เต 7 เด เดฐเดฟเด เดฟ* เดคเดพเต เดด เต เด เดฟ equalizer adjust เต เด Pเดพ iเด Hเดฟ. เด เด เดฟเดฒเดฟ เด เดพเต เดธ^เดฟเดฒ Cเดพเดฏเดฟ 12 เดชเดพ(เด เดณเด เต เด ( . เด เดคเดฟเดจเดฟเต เด เดชเดพ( เต เด (เต เด เด 6เดจเดฟ เด เดญเดพเดฐG 8เดญเดฏเด เด เดฑHเดฟเดต . เด เดต9 เดชเดพ(เดฟเต เดจ เดฑเดฟDเต เดตเดณเต เดฐ เดจเดฒ s เด เดญเดฟ8เดพเดฏเด เดชเดฑB . เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เด เดฆเดฟเดตเดธเด MเดฑเดฟDเต เดคเดฟ เดตfเดชเดฐ0เต เดคเดฐเด เด เดฟเดฃเดฟเดฏเดฟ* เต เด เต เด เดพเดฃเดพ เดจเดฟ9เต ยกเดถเดฟD . เด เดฃเต เด เดดเดฟ)เดพ&N เดจเดฟ9เดฌ'เด disciplinarian เด เดฏ เต เดฑเด เต เดนเดช9 เด H# . เดฎเดพเดทเต เต เดธ 1 ย เด เดจเดฟเดฐเดธเดฟDเต เด เดพCเต เดชเด เดฟเดฏเดฟเดฑHเดฟ. เดฎเด )เดฏเดพ เดฏเดฟ* เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเดจเต เดชเดพ(เด # เดตเดณเต เดฐเดฏเดงเดฟเด เด เด เดทเต เด เต (เดฟเดฐเดฟ เด เดฎเดพเดทเดฟ7 เด เดญเดฟ8เดพเดฏเต 0เดพเด เต เดตเดฟเต เดฏเดพเด เดฟ)เดพ เด เดพเดฐเดฃเด เด เดฎCเดพเดฏเดฟ เดฟเดฒ s

เด เต fเดพ เด 9เต 0เด 0เต เดพเต เดฒ เต เด เดพเดฆเดฟD โ เด เดฟเดฒ เดชเดพ(เด s ? เด เดจเดฟเต )เดพ เด # เต เด # เดฟDเดฟ เด เต เดฒ เด เดทเต เด เดฎเดพเดฏเดฟเดฒ s , เด เต ftเดฟเดฒเต เดฎเดพเต ) เดชiเดฎ เต เดตเดฃเด , เด เดฒ s เดพเต เดค...โ เด เดพ เดตเต Cเด ย เดฌเต เดฆเดค เดชเดพเดฒเดฟD . เดจเดฟเดถ เดชเดฟเต เด เต fเดพ เดตเต C เดตเดฟเด เดพเดฐเด เดต เดคเต เต เดชเดพเต เดฒ เต เดฎเดพเดดเดฟB โ เด เด เดพเต เดธ^เต เด เดตเดฟเต เด เต เดฏเดพ เดจเดทเต เด เต ( , เต เดตเต เดฑ เต เด เดพ เดฟเดฏเต Cเดพ , เด เดพ เด <เต เด เด เต เต เด ( เต เดจเดพ)เต (โ เต เด Pเดฟ* เด เดคเดฟเดฏเดฟ เด เดตเต เดถเดทเดฟD / เด เด เต เด เดพ เดฟเดฏเด เด เดฒเดฟD เดฎเดฒเดฏเดพเดณ0เดฟเต เดฒ เด เดฆG เด เดธ* เดธเดฎเดพเดนเดพเดฐ0เดฟเต 7 เดถเดตเต (เดฟเดฏเต เด เดฎเด เดฟ 1 เดตเดฒเดฟDเดฟ(เต เด เดตเดฟเต เด เดจเดฟ เดฎเดฟเดฑHเดฟ. เด

เดงเดพ9เดฎเดฟเด เด 0เดฐเดตเดพเดฆเดฟเดค} เด เด เดจเดฟเดฒเดฏเดฟ* เดจเด เดธเด เดญเดตเด เต เดฑเด เต เด เดฑเดฟเดฏเดฟD . เดชเต disciplinarian . เดฎเดพเต เดท เด เดดเดคเดฟ เดจเต เด เดคเต เดฆเดนเดฟ)เดพ เด เดดเดฟBเดฟเต เดฒ s เด เด เด 0 เดคเดตเดฃ เด Cเต เดพ# เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต เดจ เดตเดฟเดทเดฏเด เดฎเดพ^เดพ ย เดฎเดฟDเดฟ(เด เด &เดตเดฆเดฟ)เดพ เต เดค เดถเดฐเดฟ เด เต เด เดพเดฆGเด เต เด เดฏเต เต เดค เด เดชเดฟ เต เต เด เต เดพเต เดดเดพ เด เดฑเดฟเดฏเดพเดจเดฟเด เดฏเดพเดฏเดฟ. เด เดคเต เด เดพเดจเดพoเดนเดฟDเดคเดฒ s เดพเดฏเดฟ เด tเดฟเดฒเด เดฎเดพเดทเดฟเต 7 เด เดตเด เดพเดถ เดชเดฐเดฟเดงเดฟเดฏเดฟ* เต เดชเด เด เดพเดฐGเดฎเดพเดฏเดฟ .

เดคเดฟเดฐเดฟเต เด เดคเดฟ เดตเดจfเดชเดฐเด เต เดฎเดฏเดฟเดฒเดฟ* เด เดฏเดฑเดฟเดฏเดคเต . เดจเดฟเดฑB เดฎเดจเต เดธเดพเต เด เดฏเด เด เด เดพเดถเต 0เดพเดณเด เดธ} เดช Hเต เดณเดพเต เด เดฏเด เด เดฏเดฟ . เดคเดฐเด เด เดฟเดฃเดฟเดฏเดฟเต เดฒ <เด เดฟ)เดพเดดเต เด เดฆเดฟเดตเดธเด เดชเดฑB เดธเดฎเดฏ0เดฟ&เดคเต เดนเดพเด 9 เดตD . เดจเต C เด เดพ0เดฟเดฐเดฟ เดฟ& เต เดถเดทเด เดฎเด เดณเดฟเต เดฒ เดฎเดฑเดฟเดฏเดฟเต เดฒ)เต เต เด เดฒ s เดพ เดจเดฟ9เต ยกเดถเด เด เดฟ(เดฟ. เด เดตเดฟเต เด เด C เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เดฎเดฆเดฟเดฐเดพเดถเดฟเดฏเดฟ* เด Cเดคเดฟเดฒเด เดตเดณเต เดฐ เดตGเดคGเดธเต เดคเดจเดพเดฏเดฟ . เดฎเดฑเดฟเดฏเดฟ เต เดฒ AC Unit 8เดต90เดจ เดฎเดฎเดฒ s เดพเดคเดฟ เดคเดฟเดจเดพ*, เด เต เด เดตเดฟเดฏ90เต เด เดธ} เดธlเดจเดพเดฏเดฟ เดจเดฟ* เดฆเดพเดธเดฟเต เดจเดฏเดพเดฃเต เด เดตเดฟเต เด เด Cเดคเต . เต เดฏ4เดฆเดพเดธเต เดตเดณเต เดฐ เดฎเดกเดฟ เด เต เดฃ เต เด เต เดฐเดพ เดชเดฑB เต เด (เดคเต 1 เด เดจ} 9:เดฎเดพ เด เดพเดดเต เด เด เดณเดพเดฃเต เดชเดฟ เต เด เต เด เดตเดฟเต เด เด เดฐเต Hเดฑเดฟเดฏเดคเต . เด เต เดพเด เต เด เดฐเดฟ)เดพ เดชเดฑB เต เดถเดทเด เดชเดฒเดคเดตเดฃ AC Unit * เต เดชเดพเดฏเดฟ เต เดคเดพเดดเดฟ เด เดฏเด เดคเดฟเดฐเดฟDเดต เดฟเดฐเดฟ เด เดฏเด เต เด เดฏเต iเต เด เดพCเดฟ . เดชfเดพเดจเต 0เต เดพเต เดฒ เด เด เต เดฒเดพเต เด เดธ} 9เด r 0เดฟเต เดฒเต )เดพ, 1 เดธเต เดคเดพเต เดฆเดตเดฟเต เดฏเต เดพเต เดฒ pเดฎเดฟ เดชเดฟเดณ9 เดชเดพเดคเดพเดณ0เดฟเต เดฒเต )เดพ เต เดชเดพเด เดพ เด oเดนเดฟD เดจเดฟเดฎเดฟเดทH#! เด เด เดตเดธเดฐ0เดฟ* เด เด เดธเด เดธเดพเดฐเดฟDเดพ* เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด เดฟเดฒ s เดถเดฐเดฟ เด เต เดฌเดพเดงGเดฎเดพเดฏเดฟ, เดชเต เดถเดฐเดฟ เด เด irreversible situation! / เด เดฒเต เดจเดฐ0เดฟ& เต เดถเดทเด เด เต เด เดพเดฆGเด ! โ เด fเดฟเดจเดพเดฃเต เดต เดคเต ?โ เด เดพ เด เดฐ เดฐเด เด เดฐเดฟเดฏเดพเด เดฟเดฏเดฟเดฒ s . เดชเดฟเต

เดตเต Cเด b เด เดคเดพ&เด เดฎเดพเดธH#)เต เต เดถเดทเดฎเดพเดฃเต เด Gเดพเดช เดถ9J เด เด เดฟ 0เดฟเต 7 recording เดจเด เดคเต . เดตเดณเต เดฐ เดจเดพเด เด เต เดฏเดฎเดพเดฏเดพเดฃเต เด เดฟ 0เดฟเต 7 เดธเด เดตเดฟเดงเดพเดฏเด เดตเดฟเด เดฏMเดฎเดพเดฑเด เด เดพเดจเดฐเด เดฏเดฟเดคเดพเดตเต เดธเดฆเดพเดถเดฟเดต&เด เด เดฆเดฟเดตเดธเด เด เต 7 เดฎGเดธเดฟเด เต เดธเต <เดณเดฟ* 1 เดต เดคเต . <เต เด เด เดพเดฏเดฟเด เด เดฒเต เดธเด เดญ90เดพเดตเต เด เดฃ ; เดฟร เดท ; &เด เด Cเดพเดฏเดฟ . เด เดชเด 0เดฟ& เดฎGเดธเดฟเด เต 1 เต เด Pเดฃเต เดฎ เด เดฐC เดฆเดฟเดต0เดฟเดจเด เด เต เดฑเต )เดพ9เดกเต เต เด Pเดฃเต เดฎ เด เดชเดฑB . เด เต เดฐเด เดคเต เดธเดฆเดพเดถเดฟเดต เดฐC เดชเดพ(เด s เด เดฟ (เดตเดฒ # เด เดดiเด เดฏเด เดฎเต (เดฟเดฏ, เดชเดพเดคเดฟเดฐเดพเดตเดฟ*) เด เดพ เด เดฃ0เดฟเต 7 เด

ร เดชเต เดฐเด เดคPเดพเดฑเดพ เด เดฏเด เต เด เดฏเต i. เด เต เต เด เดฐเดณ0เดฟ* เด เดฟ เดพรตเดฒเดฟเดฏเด เดคเดฐเด เด เดฟเดฃเดฟเดฏเด เดฎเดพ เต เดฎ b ย เด Cเดพเดฏเดฟ N1 เต เดฑเต )เดพ9เดกเดฟเด เด เต เดธเดกเดฟเต เดฏเดพ เด เดฏเดฟ(เต . เด เต เดพ# เดคเต เดตเดฟเดณเดฟD เดคเดฐเด เด เดฟเดฃเดฟ เดฌ)เต เต เด เดฏเต i. เด เดคเต เต เดฏ4เดฆเดพเดธเดฟเต เดจ เดชเดพเด เดพ เด เดฟ(เดพ&N เด เดณ เดตเดดเดฟเดฏเด เด เดฏเดฟ . เด เต เต เด เดฐเดณ0เดฟ* 8เต เดคGเด เดฟDเต เดคเดฟ เดตเดจfเดชเดฐ0เต เดจเดฒ s เดตเดพเดฆG เดธเด เด เต เดคยฃเต เดฐ เด เดฟ(เดพเดจเดฟเดฒ s เดพเดฏเดฟ . เด เด 0 เดฆเดฟเดตเดธHเดณเดฟ* เด เดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ( เต เด เดพ(เดฏเด , เต เด เดพDเดฟ, เต เด เดพเดดเดฟเต )เดพเด เต เด เดฟ เดตเดฟเด Hเดณเดฟ* เด เด เดฟเดจเด เด เดฟ(เดพเดต เดตเต เดฐ เด เต ) เต เดชเดพ)เดฟ! เต เดฑเต )เดพ9เดกเดฟHเดฟ& เดคเต เดฒ เต เดฐเดพ เดฟ เต เดตเดฃเดพเด เต . * เด เดพเดฃเต เด เด เต เดชเดพ(เต เต เดซเดจเต เดฒเดธเต . 8เดธเดฟ เต เด P iเด BGM score เด เดดi iเด . เดตเดฒ s เด เดฟ เดฎเต (เดฟเดฏ

www.malayalasangeetham.info

26


എ പാ(് േയ4ദാസ് പാടാ&Nതായി തിനാ* ഒ(ം ലളിതമായി േപാക െത ചിf പി ീട് വിനയായി. b പിേ^ ് രാവിെല സഡിേയായി * എ0ിയേ ാ# ആദGെ0 േഷാ)് ! ഏ9 ാടാ)ിയി ഓ9)സ് h)ാരി* ചില മായി (ഉNതി* െകാNാവ വ െര) Mമരകം രാജ എ സംഗീത സംവിധായക ഒ

നാടക0ിെ7 െറേ)ാ9ഡിHി& മHി . Violin section complete weak! േനാേ(ഷ ഷീ^് ൈകPി* കി(ിയേ ാ# അവ9 ആറേപ ം ഒ^െ)(ായി പറB ഇത് തHെളെ)ാC് വായി)ാ ഒ)ിെല s ് . പി ീട് മ ാം കാല0ി* എഴതിെ)ാട0 സംഗതിക# െമാ0ം രCാം കാല0ി* വായി ിേ)Cി വ . ഫലം introduction-ഉം interlude-ഉം ചതBരB നീളം <ടി. അ ് േയ4ദാസിന് േവCി hാ)് പാടിയി ത് ചx എെ ാരാളായി . വല s കിയെട സ} രH# പഠിD പാടാ മണി റക # എടെ0tിലം 8ശ H# ഒ ം ഉNതായി പറBില s , മാ മല s ആ ഒ കാലഘ(0ി* പാടാ കഴിB ഏ^വം മികD ഗാനെമ ം പറB . ഒ വിധ0ി* പ6 പÑC മണി റക െറേ)ാ9ഡ് # െകാC് രC പാ(കളം െചയ് i, വീCം ഒ രC ആഴ് ചക#)് േശഷമാണ് േയ4ദാസ് പാ(് മിക് . 1987 December . െചP ത് 23-& തരംഗിണിയി* എ0ണെമ ് അറിയി ് കി(ിയതിെന iട9 ് പറB സമയ0് ഞാ b സഡിേയായി * എ0ി. അേ ാ# സതീഷ് സതG മാപണേ0ാെട ഒ പകാരം േചാദിD . േകാഴിേ)ാട് നി N ഒ ടീമിെ7 “അനഘ” എ പട0ിെ7 േകാഴിേ)ാട് േയ4ദാസ് കേRാസ് െചയ് ത പാ(ക # തേല ദിവസം െറേ)ാ9ഡ് െചേPCതായി , പേ ഒ കേDരി കഴിB ദാസ് താമസിD എ0ിയതിനാ* അത് നട ില s . അiെകാC് അത് കഴിB് എെ7 പാ(് എട തി * വിേരാധം ഉേCാ എ ് ! ഞാ സേfാഷപ9 1 വം സJതിDതിന് ഒ സ} കാരG ഉേ¡ശGം <ടി ഉCായി . േയ4ദാസ് പാ(് പഠി iം െറേ)ാ9ഡ് െചP iം ഒെ) ഒ ് . േനരെ0 തെ കC മനസിലാ)ാമേല s ാ! പേ പാ(് പഠി േRാ# Voice cabin-* സംഗീത

www.malayalasangeetham.info

സംവിധായകേനാ പാ(് പറB െകാട ആ#േ)ാ അല s ാെത മ^ാ9 ം 8േവശനമില s . അനഘയെട പാ(ക # പറB െകാട0ത് േകാഴിേ)ാട് േയ4ദാസിെ7 <െട വ ഒ യവ ഗായക ആയി . എെ7 |ദയം െപ Rറ മഴ)ാ iടHി. ഗായകനല s ാ0 ഞാ ഒ^യ് )ാ_ െച ിരി ത് . ചx hാ)് പാടിയത് േക(് പഠിD പാടെമ ാണ് ക തിയി

ത് . സംഗീത സംവിധായകെ7 അരികി*നി േനരി(് പഠിD പാട താണ് േയ4ദാസിെ7 രീതി. അേ¡ഹം പാ(് |ദിസlമാ)ി ആലപി രീതി കC് അfം വി(ി േപായി! മണി റകളം ദിവസHളം ഗായകെര പാടി പഠി ിേ)Cി എട6 വ ി(Nവ9 )് അവിശ} സനീയമായ ഒ കാഴ് ചയാ യി അത് . പാ(് ഒ ് േക(് െനാേ(ഷ എട 0് ഒ 8ാവശGം പാടി േനാ)ി അട0തി& take ok ആ അÞത സി{ി! മാ മല s സംഗീത . * േപാലം സംവിധായക മനസി ചിfി)ാ0 സംഗതികളാണ് take െ7 സമയ0് ആ െതാCയി* ടി ഒഴകി വ ത് . അHെന ഒ ി& പിറെക ഒ ായി അനഘയിെല അ ാറ പാ(ക # കണ ; ് ചിJ േവഗതയി * പാടി0ീ9 6. അട0ത് എെ7 ഊഴമായി.േവായിസ് കാബിനി* . * േയ4ദാസം ഞാ&ം മാ ം! പാ(് ഒ കടലാസി െനാേ(ഷ സഹിതം എഴതിെ)ാCവ ി ത് അേ¡ഹം സ} ീകരിDില s . പകരം ഞാ വായിD െകാട0ത് സ} fം ൈക ടയി* എഴതിെയട6 . പി ീട് പാ(ിെ7 െനാേ(ഷ എഴതിെയട)ാ മെ^ാ നിറ0ിലN േപനയം . ഇനിയാണ് എട6 ജീവിത0ിെല ഏ^വം വലിയ പരീ ണഘ(ം! . ആ െട ശബ് ദം േക(ാേണാ മനസിലാദGമായി സംഗീത0ിെ7 അ&രണനH# ഉCായേതാ, ആ െട ശബ് ദ0ിലെടയാേണാ ബാബരാജിെ7യം 1 ദ ിണാമ9 0ി യെടയം സംഗീത0ിെ7 ആദG 1 . * േത&ം വയRം പാഠH# മനസി ചാലിD് ത േതാ, ആ മഹാഗായകെന പാ(് പാടി പഠി ിDെകാട ക . ആെക ഒരാശ} ാസ0ിന് ആ മറിയിലCായി ഹാ9േമാണിയം േയ4ദാസ് ൈകPിലാ)ി വDിരി . പിെ ൈകPം കാലം വി( ഒ

ഞാണിേV* കളിയായി . അതിനിടയി* ഒ സംശയവം േചാദിേ)Cി വ . സ} രH# കേRാസ് െചയ് തേ ാ# ഒ 8േതGക സlല0് രാഗ0ിലില s ാ0 അfരഗാ'ാരം

27


അറിയാെത കയറിവ . മകരമായി അതിെന സാധാരണ ഗാ'ാരമാ)ി പാടാ&ം കഴിയം . ഇതി* ഏതാണ് യ െമ േചാദിDേ ാ# മറ േചാദGം വ . “ അവിടേ0)് എfാണ് േവCത് ?” േചാദGം േക(് ഞാ ചളിേ ായി ! ആ േവളയിലടനീളം എെ 1 "അവിടേ0)് ", "അH് " എ ിHെന െയാെ)യാണ് സംേബാധന െചയ് തത് . ആദGം വിചാരിD കളിയാ കയായിരി െമ ് , പി ീട് . മനസിലായി സീരിയസ് ആയി െവ ് . അതാണ് േയ4ദാസിെ7 രീതി. ഒ സംഗീത സംവിധായക ഒ

പാ(് പറB െകാട േRാ # അത് എെ േ ാെല ഒ വിവര േദാഷിയാെണtി*േ ാലം അേ¡ഹം ¢ സlാന0ാണ് കാ_ ത് . b സഡിേയായ് )് പറ 0് അത് കാരGം േവെറ. അHെന പാ(് മഴവ&ം പറB െകാട0 ത് അേ¡ഹം എഴതിെയട6 . ഒ ് രC 8ാവശGം പാടിയം േനാ)ി. അത് കഴിB് എേ ാട് പറB . “ഞാ ഇ ് രാ ി ഇെതാ സാധകം െചയ് തി( നാെള രാവിെല പാടാം, അiേപാെര?” ആ ഗuരവപ9 1 മായ സമീപന0ി* വളെരയധികം സേfാഷം േതാ ി. b പിേ^ ് രാവിെല വീCം * ഒ6<ടി. സഡിേയായി ഒ രC 8ാവശGം <ടി പാടി േനാ)ിയി( take & െറഡി ആയി. പല s വിയം , ചരണവം പാടി)ഴിB സ} രH# പാട സlല0് എ0ിയേ ാ# െപെ( ് ഒ നിശ ബ് ദത! Mെറ േനരേ0)് േനരിയ മÑണH# മാ ം േക#)ാം! വീCം Mെറ േനരം കഴിB് എെ േവായിസ് കാബിനിേല)് വിളിD , െച യട േചാദിD ‘ഇHെന െചയ് i വDാ* ഞാ എHെന പാടം ?” ഒ^ ശ} ാസ0ി* അത് പാടേC, ഒ ് പറB േക# ി)ാ എേ ാട് . ആവശGെ ( . അേ ാെഴനി)് കാരGം മനസിലായി . േയ4ദാസിന് പാടാ കഴിയാ0ത് എനി)് ചിfി)ാ <ടി കഴിയില s എ േതാ ലി* നി മCായ ഒ

വിന . ഒ

instrumentalist ആയ എനി)് പാ(കാരെ7 പരിമിതികെള റിD് ചിfി)ാ കഴിയാെത േപായതിലN അബ{ം. അതിെ7 ഉദാഹരണം േയ4ദാസ് തെ പറB ത . തGാഗരാജ സ} ാമികളെട കീ90നം ആ9 ം എവിെട വDം പാടാം, കാരണം അേ¡ഹം ഗായകനായി . പരuരദാ സെ7 കീ90നം ആ9 ം അHെന പാടാ കഴിയില s , കാരണം അേ¡ഹം വീണവായന)ാര ആയി , എെfകിലം െചയ് േത പ^1. ഓ9)സ് h േനരെ0

www.malayalasangeetham.info

െറേ)ാ9ഡ് െചയ് ത സlിതി)് കാരGമായ ഒരഴിD പണി സാ{Gവം s . പിെ അവിട ം അല ഇവിട ം ഈരC സ} രH# എട6 മാ^ി ശ} ാസം എട)ാ&N ഗGാപ് ഉCാ)ിെയട6 . അHെന ആ കാലയളവിെല ഏ^വം <ടത സമയം * െറേ)ാ9ഡിംഗിന് (രCര മണി 9) എട0 െറേ)ാ9ഡ മായി വല s കിയെട െറേ)ാ9ഡിംഗ് പ9 1 0ിയായി! ആ സമയ0് Indian Airlines Madras flight അരമണി റിേലെറയായി േയ4ദാസി െന)ാ6 കിട കയം , സതീഷ് സതG അ മനായി തരംഗിണിയെട മ ിലെട ഉലാ6കയം 1 െചP Cായി . അവസാനം േയ4ദാസ് േവായിസ് കാബിനി*നി ം ഇറHിവ . തി വനfപരെ0 musicians b മി)വ ം സഡിേയായി * ഉCായി . േയ4ദാസ് വിഷണ ; നായി നി എെ7 േനെര Õമാതീതമായി MനിB ൈകക# < ി ഇ മാ ം പറB , “ഈ േലാക0ിെല ആ വ ് ഈ പാ(് ഇതിെന)ാ# ന ായി(് പാടിയാലം ഏ^വം <ടത * , സേfാഷി ത് ഞാനായിരി ം!” അല s , ഇത് എെ7 െത^ാണ് എ ് പറയാ&N അവസരം കി( തി& മ പാ യി സതീഷ് സതG വ േയ4ദാസിെന റാ ിെ)ാCേപായി . ഇfGയി* വDN ഞHളെട മ ാമെ0യം 1 അവസാനെ0യം <ടി)ാഴ് ച ആയി അത് . ആ ദിവസ0ി& മെ^ാ 8േതGകത <ടിയCായി . അവിെട നി ം ൈഫ s ^ി* മദിരാശിയിലം െhയിനി* തി വല s യിലം െച ിറHിയ ഞH# രC േപ ം േക(ത് ഒ വാ90യായി . തമിഴ് നാട് മഖGമÑി M.G. Ramachandran മരിD േപായി. േയ4ദാസ് എ ഗായക&മായN പരിചയം ഇവിെട തീ . ദാേസ( എ വG ിയമായN പരിചയം അട0 ല)0ി *

28


രവീxസംഗീതവം ഗ'9 നാദവം ഹരിമരളി

സ} ര0ി* േക( . ഏഴ സ} രHളം , ഒ^)Rി നാദം, രാജീവം വിട ം നി മിഴിക#, പഴേയാരഴMN

വീCം ഒ മാ9D് 3 <ടി കട േപായി. രവീx മാഷ് നെJ വി( പിരിBി(് 5 വ9ഷം ആM . ഇ ് മലയാള സംഗീതം ഈ വിധം ശബ് ദേഘാഷHളായി മാറിയേ ാഴാണ് നJ# ശരി ം പഴയ കാല . ഗാനHളെട 8ാധാനGം ശരി ം മനസിലാ ത് . മലയാള സിനിമാ സംഗീത0ിെ7 പഷ് കല കാലമായ േദവരാജെ7യം യം ബാബരാജിെ7 ദ ി ണാമ9 രാഘവെ7യം അ9îനെ7യ 1 0ിയെടയം െമാെ) കാലഘ(0ി& േശഷം പി ീട് വ സംഗീത സംവിധായകരി* അ ് വെര േക( പര Rരാഗത ൈശലിയിലN സംഗീത0ി* നി ം തികDം വGതGസ് തമായി തേ7തായ ൈകെPാ N ഗാനH# ഒ )ി എ താണ് രവീxസംഗീത0ിെ7 സവിേശഷത. തെ7 സമകാലികരി*, ഒ പേ , േജാണ് സ ഒഴിെകയN സംഗീത സംവിധായക9 കാല0ിെ7 മാ^H#)&സരിD് ഈണം ഉCാ)ാ മി)ാതി േ ാ#, 'ചള 1 ' മത * 'വട ംനാഥ ' വെര ഓേരാ ഗാനHളിലം തേ7 തായ ഒ മ പതിD സംഗീത സംവിധായക രവീx ആയിരി ം. "സംവിധായകെന പ^ി)ാ നമെ)ാ

രാഗെമട6 സ 0ിെലാ

ടG1 S ഉCാ)ാം. അത് 1 േപാരാ. നJളCാ പാ(് നJെട മ യN തായിരി)ണം. അത് േക# വ9)് |ദയേ0ാട് േച96 വയ് )ാ&Nതാവണം" രവീx ഒരി)* ഗിരീഷ് പ0േ രിേയാട് പറB . ഈ 'രവീxമ ' ഓേരാ ഗാന0ിലം ഉCായി ത് െകാC് തെ യാവാം ഗാനം േക# േRാ#0െ ഇത് രവീx സംഗീതമാെണ ് നമ)് തിരിDറിയാ കഴിയ ത് . േയ4ദാസിെ7 ശബ് ദം ഇ ന ായി ഉപേയാ ഗെ ട0ിയ സംഗീത സംവിധായക9 േവെറ ഉCാവില s . അ ് വെര താരസlായിയി* മാ ം ഉപേയാഗിDി േയ4ദാസിെ7 സ} രെ0 രവീx മxസlായിയിേല)് െകാC് വ ക യായി 'ചള 'യിെല താരേക മിഴിയിതളി* 1 കണ ; ീ മായി...' എ ഗാന0ിലെട പരീ ിDത് . 1 പി ീട് എ േയാ ഗാനH# നJ# ഗ'9വ

www.malayalasangeetham.info

െപണ ; ് , ഇ |ദയHളി*, ഇ െമെ7 കണ നീരി*, 8മദവനം വീCം , രാമകഥാ ഗാനലയം, വികാര , ഹരിമരളീരവം അHെന നീള നuകയമായ് ഗാനHളെട നിര. ഒ ഗാനം േയ4ദാസിന് േവCി സംവിധാനം െചPേRാ # അേ¡ഹ0ിെ7 ശബ് ദ െ0 പരമാവധി ഉപേയാഗെ ട0ണം എ നി9ബ'ം രവീx&Cായി . േയ4ദാസ് എ ് പറയേRാ # ഞാ അേ¡ഹെ0 കാ_കയാണ് . അേ¡ഹ0ിെ7 ശബ് ദസാധGതകളാണ് എെ7 . * െതളിയ ത് മനസി . അേ¡ഹം കീഴ് സlായിയി* പാടേRാ # അതിെ7 അഴക് ഒ േവെറയാണ് . രവീx ഒ ഇ79വG1വി* പറB . . * േചേ)റി ഗായക ആവാ െകാതിD മ ാസി b ആയി മാറിയ തെ പി ീട് ഒ ഡ÷ിംഗ് ആ9(ിസ് സംഗീത സംവിധാന0ിേല)് വഴി തിരിD വി( െകാC് തെ7 ജീവിതെ0 തെ മാ^ി മറിD േയ4ദാസിനെ)ാC് തെ തെ7 ഗാനHളി* ഏറിയ പOം രവീx പാടിD . 'ചള 1 ' മത * 'െചാല s ിയാ(ം' വെരയം ഇത് iട9 . "ഞാ െചP പാ(കെള ആഴ0ി * െച ് അതി& ജീവ െകാട)ാ പ^ ഗായകനാണ് േയ4ദാസ് . താ എfാേണാ ഉേ¡ശി ത് അത് ദാേസ(ന് . എള 0ി * മനസിലാMമായി . ഞാ തെ ഗാന0ിെ7 hാ)് പാടണെമ പറയമായി ”. 'ആറാം തRരാനിെല ' 'ഹരിമരളീരവം ', 'ഭരത'0ിെല 'രാമകഥാ ഗാനലയം' iടHിയ ഗാനH# ഇ0ര 0ി* hാ)് പാടിയത് മാഷ് തെ ആയി . 'ഹരിമരളീരവ0ിെ7 hാ)് , പഠി)ാനായി

29


േയ4ദാസിന് െകാട0ി െവtിലം േകാഴിേ)ാ b ടN സഡിേയാവി * െറേ)ാ9ഡിംഗിന് വ േ ാ# തെ െ)ാC് ഈ ഗാനം പാടി ഫലി ി)ാ പ^േമാ എ ് േയ4ദാസിന് േപാലം സംശയം ഉCായി . അHെന രവീx പറB ഈ ഗാനം െറേ)ാ9ഡ് െചPേRാ # ഞാ&ം ദാേസ(&ം മാ േമ b സഡിേയാവി * ഉCാകാ പാടN 1 . സംവിധായക ഷാജി ൈകലാസ് ഇത് സJതിD . അHെന േയ4ദാസ് 'ഹരിമരളീരവം ' പാടി. ആദG േട)് തെ ഓേ) ആയി എ ് മാ മല s മധ െമാഴി രാേധ നിെ േതടീ.... എ ് രവീx hാ)ി* നീ(ി പാടിയതി െന)ാ# രC ബാ9 േയ4ദാസ് <(ി ാടി. അHെന ആയിരി)ണം ഗായക9 നJ# ഉേ¡ശി 0ിലം <ടത * തിരിെക ത ക എ ത് - രവീx ഒരി)* മ ാസിെല വീ(ി* െവD് അ)ാല0് സിനിമയി* പാടാ മിDി എെ7 േച(േനാട് പറBതാണ് ഈ വിവരH#. േയ4ദാസിന് 8ായമായി, ശബ് ദം ഇടറ എെ ാെ) പരാതി ഉയ9 സമയ0് അതി&N മറപടി <ടി ആയി(ാണ് രവീx 'ഹരിമരളീരവം ' ഷ് ടിDത് . ഇഷ് ടെ ടാ0 പാ(ക # പാടാ നി9ബ'ിതനായി സിനിമാ സംഗീതേ0ാട് തെ േയ4ദാസിന് വിര ി േതാ ി6ടHിയ സമയ0ാണ് 'ഹിസ് ൈഹെനസ് അബ് ദN ഗാനHളമായി 'യിെല രവീx േയ4ദാസിെന സമീപി ത് . േയ4 ദാസിെ7 ത_ 8തികരണം േക(േ ാ# രവീx പറB : "ദാേസ(െന േപാെലാരാ# ഒരി)ലം ഇHെന ചിfി) ത് . ഒേ ാ രേCാ പാ(ക # േമാശമാെയ ക തി മലയാളിക# െമലഡി അ ടി തNി)ളB എ ് ക താേമാ? ഈ ചി 0ി* ഞാ ദാേസ(ന് േവCി ഒ

ഈണം ഷ് ടിDി(C് . അത് നിH# പാടിയാേല ശരിയാ<. മലയാള സിനിമയി* െമലഡിയെട ശ മായ തിരിDവരവ് Mറി ഗാനമായിരി ം അത് .” '8മദവനം' ആയി ആ ഗാനം. ഈ ഗാനം െറേ)ാ9ഡ് െചയ് i കഴിBേ ാ# േതാ ിയ ആ സം[പ ി തെ7 സംഗീത ജീവിത0ി* അപ9 1 മാേയ അ&ഭവിDി(N എ ് േയ4ദാസ് പറBി . 'ഹിസ് ൈഹെനസ് അബ് ദN 'യിെല 'േദവസഭാതലം' എ îഗ*ബuി ഗാന0ിന് േ8രകമായി

www.malayalasangeetham.info

തീ9 iം േയ4ദാസ് ആയി . േയ4ദാസിന് തെ7 ജീവിത0ി* ഏ^വം * റിേഹഴ് സ* <ടത േവCിവ 1978-ല് രവീx ജയിനിെ7 സംഗീത 0ി* െറേ)ാ9ഡ് െചPെ ( 'താെ സ ' എ ഹിuി ചി 0ിെല രാഗ വ9ണ ; നെയാെ)യN 13 മിനി(N 'ഷട് െജന പായ േയ വ9ദാ ' േപാെലയN ഒ പാ(് ചി(െ ട 0ാ േയ4ദാസ് രവീxേനാട് പറയകയായി . നി9ഭാഗGവശാല് 'താെ സന് ' സിനിമയം ഗാനവം റിലീസ് െചPെ ടാെത േപാെയtിലം 'േദവസഭാതലം' സംഗീതേ8മികളെട . മനസകളി * 4{സംഗീത0ിെ7 Mളി9മഴ െചാരിയിD .

ഗാനവം മന:പ19 ം രാഗാധിഷ ിതമായി െചPാറില s എ ് രവീx പറയമായി . . ഗാന0ിെ7 സ} ഭാവവം മനസിലാ)ി ഗായകെനയം കഴിBാ* െപ(ിയം െവDിരി ം.. അതി* നി ് ഒ ഈണം ഉ 0ിരിB വ കയാണ് . എtിലം ഹിuസ ാനി രാഗമായ 'േജാഗ് ' രവീxന് 8ിയെ ( l രാഗമായി െപാiേവ ക തെ ട . '8മദവനം വീCം 'വാ9മ കിേല, 'ഇ

|ദയHളി*' ', iടHിയവ ഈ രാഗ0ി* െചയ് ത ഗാനHളാണ് . ഈ രാഗേ0ാട് രവീx&N മമത അറിയാവ ത് െകാCാവാം വിദGാസാഗ9 'മധരെനാRര)ാ^ി *'' ' തിയJ ലയമച ' എ ഗാന0ിെ7 പല s വി Ë പാടാ രവീxെന വിളിDത് . ഹിuസ lാനി രാഗമായ 'ബാേഗ ീ'യി* ഈണമി( 'യവജേനാ~വ ' 0ിെല 'ഇ െമെ7 കണ നീരി*' എ ഗാന0ിന്

30


േയ4ദാസ് െകാട0 േശാകഭാവം മ^ാ9)് ന*കാ കഴിയം ; കC പിടിDതായി . േഡാ. ബാലമരളീÓഷ പറയെ ട 'ലവംഗി' എ അപ9 1 വ രാഗ0ി* ചി(െ ട0ി യ ഗാനമാണ് 'കിഴ ണ ം പ ി'യിെല 'അ ണ കിരണമണിയം '. രവീx - േയ4ദാസ് <(െക(ി * പറ6 വ മാമാtം പലMറി, ഉ ാട നിലാേവ വാ, എ ം ചിരി 1 സരGെ7 , ഒ സ} രം മധരസ 1 } രം, പാതിരാമയ)0ി*, iടHിയ ഉ~വഗാനH് # നJെട സാംസ് കാരിക0നിമ വിളിേDാi വ ആയി . രവീx പലേ ാഴം തെ7 തെ ഗാനHളെട പ ാ0ലസംഗീതം മ^ ഗാനHളിലം ഉപേയാഗി മായി . . 'മാമാtം പലMറി െകാCാടി'' എ ഉ~വഗാന0ിെ7 പ ാ0ല സംഗീതം 'നuനം' ഫിലിമിെല 'ആ ം ആ ം കാണാെത' എ പാ(ി* ഉപേയാഗിDത് കാണാം. പല ം മറ iടHിയി ഇ0രം ഗാനHെള ഒ ് ഓ9Jയി* െകാC വ ക എ ഒ ല Gവം ഇതി& പി ി* ഉCായി . മലയാള0ിെലയം ഇതര ഇfG ഭാഷകളിെലയം വലിയ സംഗീത സംവിധായക െട പരിഗണി േRാ#തെ യം രവീxെ7 സംഗീതം അനGാ ശവം അതിമuലികവം ആണ് .

സംഭാവനക#

◄►

8ിയെ (വേര, ഛായ നJെടെയല s ാവ േടയമാണേല s ാ. ല)ം ആദG ല) tk # 4ഭ8തീ യണ9 6 െവ തെ ക തെ(. ഛായയിേല)് എല s ാവ േടയം സംഭാവനക# 8തീ ി . സംഗീത സിനിമാ സംബ'ിയായ നിരീ ണH# , Mറി ക# , വിമ9ശനH# , േലഖനH# , &റHക# , എല s ാെമല s ാം ഛായയിെല0ി)ാം. സ} fം സംഗീത സിനിമാ സംബ'ികളായ വിേശഷH# പOവയ് )ാം. 8തീ കേളാെട..........

A Comprehensive Database of Malayalam Film Music

www.malayalasangeetham.info

31


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.