CEVNI SISTEMI ÂŹ TEHNICNE INFORMACIJE
Fleksibilni, predizolirani cevni sistemi
Uponor - preudarna odlocitev ¬ Uponor ponuja rešitve, ki temeljijo na dobro poznanih izdelkih - to je dejstvo, ki je najverjetneje razlog, da smo med vodilnimi dobavitelji izdelkov za podroc ¬je ogrevanja, prezrac¬evanja, klimatizacije in hlajenja ter za okoljsko in komunalno tehniko. Zdruz ¬itev teh segmentov pri oblikovanju moc ¬nega globalnega trz¬išc¬a pomeni, da lahko spremljamo delovne postopke, delamo bolj uc ¬inkovito in poenostavljamo asortiman izdelkov. To pomeni, da samo najkakovostnejši izdelki zapustijo našo firmo - izdelki, ki z ¬e danes odgovarjajo zahtevam prihodnosti in vkljuc ¬ujejo tudi odlic¬no podporo kupcu za naslednja podroc¬ja: ogrevanje/hlajenje, instalacijski sistemi in infrastruktura.
Uponor dela razliko Firma
Ime Uponor je pomensko soroden kakovosti in znanju za široko podroc¬je individualnih rešitev skupaj s prvovrstno podporo.
Poslovna podroc¬ja
V prihodnosti bomo zdruz ¬ili naše strokovno znanje v tri podroc¬ja: ogrevanje/hlajenje, instalacijski sistemi in infrastruktura.
Podroc¬ja uporabe
Vsako podroc¬je uporabe zahteva individualno strategijo za reševanje problemov. In to je toc¬no tisto, kar ponujamo!
Sistemi
Elementi
Najmanj dva elementa je potreb¬iti, da se dobi sistem. no zdruz Naši kupci in partnerji lahko rac¬unajo na inteligentne rešitve, ki so bile preizkušene in testirane v praksi. Naši sistemi temeljijo na posameznih in usklajenih elementih, ki jih je enostavno najti v naših cenikih/katalogih.
Ena blagovna znamka - ena obljuba Naš c¬ut za obveznost do naših kupcev, zdruz ¬en z zavedanjem naše odgovornosti do njih, in potreba po zagotavljanju zanesljivih in transparentnih rešitev pomeni, da se nam lahko zaupa. S strokovnjaki delamo skupaj, da oblikujemo svet udobja. Lahko ste prepric¬ani, da se partnerstvo z nami vedno splac ¬a. Zdaj in tudi v prihodnosti. • Predmet podvrz ¬en tehnic¬nim spremembam in popravkom vsebine brez opozorila • Za nadaljnje informacije obišc¬ite: www.uponor.de Verzija: Julij 2006
2
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Vsebina: Fleksibilne, predizolirane cevi izdelane v Uponorju Prednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Sestava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Lastnosti materiala notranje cevi . . . . .8 Cevi in podroc¬ja uporabe . . . . . . . . . .10 Uponor Ecoflex Thermo cevi Tehnic¬ne karakteristike . . . . . . . . Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Thermo cevi: Ogrevalna cev . . . . . . . . . . . . . . Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Thermo cevi: Ogrevalna cev: hitri izrac¬un . . . . Toplotne izgube za Uponor Ecoflex Thermo Single cevi . . . . . . . . . . . Toplotne izgube za Uponor Ecoflex Thermo Twin cevi . . . . . . . . . . . .
. . .12
. . .14
. . .16 . . .18 . . .19
Uponor Ecoflex Aqua cevi Tehnic¬ne karakteristike . . . . . . . . . . .20 Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Aqua cevi: Cev za pitno vodo . . . . . . . . . . . . . . .22 Tehnic¬na priporoc¬ila za Uponor Ecoflex Aqua cevi . . . . . . . . . . . . . . .23 Uponor Ecoflex Quattro cevi Tehnic¬ne karakteristike . . . . . . . . Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Quattro cevi: Cev za pitno vodo . . . . . . . . . . . . Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Quattro cevi: Ogrevalna cev: hitri izrac¬un . . . . Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Quattro cevi: Ogrevalna cev . . . . . . . . . . . . . . Toplotne izgube za Uponor Ecoflex Quattro cevi . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .24
. . .25
. . .25
Tehnic¬na priporoc¬ila za Uponor Ecoflex Supra cevi . . . . . . . . . . . . . .31 Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov Sistemi spajanja . . . . . . . . . . . . . . . .32 Posebni primeri sistemov spajanja . . .33 Uponor izolacijski seti . . . . . . . . . . . .34 Uponor zakljuc¬ne kape . . . . . . . . . . .35 Uponor zidne puše za ne-tlac¬ne obremenitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Uponor vodotesne zidne puše . . . . . . .36 Uponor hišni prikljuc¬ek . . . . . . . . . . .37 Ostali pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Proti-zamrzovalni kabel in grelni trak .38 Uponor jaški . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ¬o Navodila za rokovanje in montaz Natovarjanje in raztovarjanje . . . . . . Hramba, posebne informacije . . . . . . Okvirne vrednosti za montaz ¬o Uponor Ecoflex cevovodov . . . . . . . . . . . . . Primeri polaganja . . . . . . . . . . . . . . Postopki na gradbišc¬u . . . . . . . . . . . Priprava terena . . . . . . . . . . . . . . . . Polaganje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistem pritrjevanja cevi . . . . . . . . . . Radiji krivljenja . . . . . . . . . . . . . . . Tlac¬ni preizkus, test pušc¬anja . . . . . Zapisnik tlac¬nega preizkusa . . . . . . .
.40 .40 .41 .42 .42 .43 .44 .45 .45 .46 .47
Katalog izdelkov in nadaljnje informacije Katalog izdelkov za fleksibilne, predizolirane cevovode . . . . . . . . . . .48 Zahtevek za ponudbo . . . . . . . . . . . .56
. . .26 . . .27
Uponor Ecoflex Supra cevi Tehnic¬ne karakteristike . . . . . . . . . . .28 Tlac¬ne izgube za Uponor Ecoflex Supra cevi: Cev za hladno pitno vodo/ hladilno vodo . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
3
Fleksibilne, predizolirane cevi izdelane v Nemciji ¬ ¬ fleksibilnost, ki je plod Vecja izkušenj
PE-Xa: Prvorazreden material v ¬ plasticnih razvodih
Zašc ¬itna rebrasta cev, izolacija, notranja cev - in "sistem" je zakljuc ¬en? Dalec¬ od tega! V vsakem metru Uponor Ecoflex cevi so vtkane 20-letne izkušnje. Kakovost in ustreznost za uporabo je vedno bila in tudi bo še naprej osnova pri razvoju razlic ¬nih sistemskih rešitev. Geometrija zunanjega zašc ¬itnega plašc¬a, vrsta in sestava izolacije, material notranje cevi - vsi ti skrbno izbrani elementi resnic ¬no prispevajo k najbolj oc ¬itni prednosti Uponorjevih izdelkov - fleksibilnost.
Lastnosti zamrez ¬enega polietilena (PE-Xa) dovoljujejo široko podroc ¬je uporabe. Zahvaljujoc ¬ njegovi odpornosti na visoke temperature in izjemni odpornosti na pokanje, koncentrirane obremenitve in agresivne medije, se PE-Xa material uspešno uporablja v inz ¬enirski stroki z¬e desetletja.
Glavne prednosti plastic¬nih cevi: • Majhna tez ¬a, transport je enostavnejši • Visoka fleksibilnost materiala • Enostavna montaz ¬a, hiter postopek polaganja • Majhni tlac ¬ni padci skozi cev • Brez nalaganja oblog • Korozijska odpornost
Vaše prednosti pri uporabi PE-Xa plastic¬nih cevi: • Trajno višja obratovalna varnost • PE-Xa ima najboljše rezultate testov z oznakami S4 in FNC (plazenje zareze) • Brez nalaganja oblog, brez korozije • Maksimalna stroškovna uc ¬inkovitost, servis in ekonomic ¬na z¬ivljenjska doba
4 Obsez ¬no podroc¬je servisnih uslug ¬ imate posebne projektne zahteve ali Ce
1 Hitra in zanesljiva izvedba Osnovna ideja med razvijanjem naših cevnih razvodov ni bila samo lansiranje cevnega sistema na trg, ki zdruz ¬uje vse prednosti moderne plastike za transport razlic ¬nih vrst medijev. Mi smo dali velik poudarek tudi še na drugi faktor: kreiranje premišljeno izboljšanih pogojev na gradbeni strani in s tem zagotovljenimi boljšimi ekonomskimi uc ¬inki (stroškovna uc¬inkovitost). Prednosti, ki se izplac ¬ajo v vsakem pogledu, c¬e upoštevamo dandanašnje zahteve s strani terminskih projektnih rokov in kalkulacij.
potrebujete posebne pogoje dobave, profesionalno pomoc¬ pri projektiranju ali ¬na navodila direktno pri izvedbi, se montaz obrnite na našo servisno ekipo, ki vseskozi c¬aka na vas. Lahko vam svetujemo na vseh podroc¬jih dela vašega projekta: od izbire potrebnih materialov, izdelkov, organizacije in logistike, pa do definiranja stvari, kot sta projektiranje in planiranje. Potrebno nas je samo poklicati in nam dovoliti, da vam pomagamo skozi vse faze vašega projekta.
2 Kakovost materiala/z ¬ivljenjska doba Polietileni, kot sta HDPE ali PE-Xa, imajo v principu takšne kemijske in fizikalne lastnosti, ki jih naredi idealne za uporabo na inz ¬enirskem podroc¬ju oskrbe. Visoko-kakovostna plastika, ki se uporablja za izdelavo ¬uje nastanek nalanotranjih cevi, preprec ganja oblog in ima izredno dolgo z ¬ivljenjsko dobo.
3 Dodatni pribor primeren za praktic¬no uporabo Praktic ¬nost za nas pomeni, da je sistem predvsem prilagodljiv, enostaven za rokovanje in zanesljiv na dolgi rok. Zaradi tega imamo za vas na zalogi razlic ¬ne sisteme fitingov, izolacijskih setov, razlic ¬nih stenskih tesnil in zidih prikljuc ¬kov kot tudi mnogo drugih materialov. Za popoln pregled si oglejte poglavje "Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov" od strani 34 naprej (za kompleten opis) ali pa od strani 50 naprej v poglavju "Katalog izdelkov za fleksibilne, predizolirane cevovode".
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Na kratko - vse naše usluge za predizolirane cevovode • Rezanje cevi na dolz ¬ino • Pomoc ¬ pri prvi montaz¬i direktno • Pomoc ¬ pri projektiranju in planiranju projekta • Tehnic ¬no svetovanje v kateremkoli delu vašega projekta • Zagotovljena izobraz ¬evanja o izdelkih
Na kratko - vaše prednosti pri rokovanju • Majhna tez ¬a pripomore k laz¬ji izvedbi • Lahko so poloz ¬eni neprekinjeno do 200 m dolz ¬ine cevi - brez kakršnekoli potrebe po prikljuc ¬kih • Fleksibilno in hitro med vogali in ovirami • Enostavna montaz ¬a skozi stene in tla • Fleksibilnost materiala pripomore k hitremu polaganju ¬ • Cvrsta zašc ¬ita izolacije in notranje cevi s pomoc ¬jo Uponorjevega zašc¬itnega plašc¬a, tudi med polaganjem • Zanesljiv in praktic ¬no orientiran prikljuc¬ni sistem • Prikljuc ¬ki in neizolirani konci cevi se enostavno izolirajo kasneje • Obsez ¬en in praktic¬ni sistem dodatnega pribora
5
Sestava
1 Zašc¬itni plašc¬
2 Izolacija
• Posebna geometrija cevnega plašc ¬a razvita v Uponorju • Poseben profil rebra zagotavlja visoko fleksibilnost kot tudi visoko stopnjo static ¬ne trdnosti med polaganjem • Static ¬na obremenitev dokazana z ATVDVWK-A127 (SLW60) - tez ¬ka prometna obremenitev • Glavna prednost: majhen radij krivljenja • Material: preizkušen visoko-kvalitetni HDPE
• Majhna toplotna izguba (cevni sistem "Uponor Ecoflex Thermo" skladen s standardom VDI 2055; stalno kontroliran s strani zunanje institucije FIW München in certificiran po DIN Certco [6V046]+ [6V047]) • Odporna na staranje • Zaprto celic ¬na struktura, vpojnost vode < 1 vol. % • Trajno elastic ¬na (dimenzijska stabilnost je bila praktic ¬no preizkušena, ob delovnih pogojih, v ¬ casovnem trajanju vec ¬ kot 30 let) • Upogljivost v obliki vec ¬plastne izolacije, t.i. "model ¬ cebulne lupine" • Kompenzacija linearnih toplotnih raztezkov (razteznostni prikljuc ¬ki ali kolena niso potrebni)
6
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
3 Dvobarvna notranja izolacija • Patentirana oblika na voljo izkljuc ¬no pri Uponorju • Dvobarvna notranja izolacija šc ¬iti dovod in povratek, da bi bile notranje cevi napac ¬no prikljuc¬ene (rdec¬adovod, modra-povratek)
4 Notranja cev • Materiali: PE-Xa in PE-100 (Supra) • Maksimalna zanesljivost in z ¬ivljenjska doba • Brez nalaganja oblog • Odporna proti zmrzali in odporna na vrsto agresivnih snovi • Odpornost na nastanek razpok pri visokih obremenitvah
Lastnost
Standard
Enota
vpojnost vode, 24 dni
DIN 53428
vol. %
< 1,0
raztezek pri porušitvi
DIN 53571
%
204
volumetric¬na tez ¬a
DIN 53420
kg/m3
30
natezna trdnost
DIN 53571
N/cm2
24
trgalna moc¬
DIN 53575
N/mm
1,38
tlac¬na trdnost (50% deformacija)
DIN 53577
kPa
gorljivost
DIN 4102
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Vrednost
71 B2
7
Lastnosti materiala notranje cevi PE-Xa notranja cev (uporabnost do 95oC)
Mehanske lastnosti
Standard
Temperatura
specific¬na tez ¬a natezna trdnost
Aqua
Notranja cev v izdelkih Uponor Ecoflex Aqua je primerna za transport tople vode temperature do 95oC pri tlaku maksimalno 10 barov. Notranja cev PE-Xa je izdelana skladno s standardoma DIN 16892/ 16893 z razmerjem med premerom in debelino stene SDR 7.4 in ima pridobljen DVGW certifikat.
elastic¬ni modul raztezek pri porušitvi udarna trdnost
vpojnost vlage
Enota
938
kg/m3
DIN 53455
20o
19-26
N/mm2
DIN 53455
80o
9-13
N/mm2
DIN 53457
20
600-900
N/mm2
DIN 53457
80
300-350
N/mm2
DIN 53455 DIN 53455
20o 100o
350-550 500-700
% %
o o
DIN 53453
-140o
brez porušitve
kJ/m2
DIN 53453
20o
brez porušitve
kJ/m2
DIN 53453
100
brez porušitve
kJ/m2
DIN 53472
22
0,01
mg/4d
20o
0,8 x 10-13
g/m2s bar
50o
3,0 x 10-13
g/m2s bar
o
o
koeficient trenja z jeklom propustnost kisika
Standardna vrednost
0,08 - 0,1
Thermo
Notranje cevi v izdelkih Uponor Ecoflex Thermo so prevlec¬ene z EVAL difuzijsko zaporo po DIN 4726 in so zaradi tega posebno primerne za transportiranje tople vode temperature do 95oC in maksimalnem tlaku 6 barov. Razmerje med premerom in debelino stene je SDR 11. 8
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
PE-100 notranja cev (uporabnost do 20oC)
Lastnost
Standard
specific¬na tez ¬a
DIN 53479
PE 100 (standardne vrednosti)
Enota
pribliz ¬no 0,96
g/m3
ISO 1183 ISO/R 1183
Supra
Notranja cev v izdelkih Uponor Ecoflex Supra je izdelana iz HDPE (PE 100). Z razmerjem med premerom cevi in debelino stene SDR 11 in maksimalno tlac¬no obremenitvijo 16 barov pri 20oC je namenjena za transport hladne pitne vode in za uporabo v omrez ¬jih s hladilno vodo. Notranja cev iz HDPE materiala ima DVGW certifikat za transport pitne vode.
razpoc¬na trdnost
DIN 53495
38
N/mm2
raztezek pri porušitvi
DIN 53495
>600
%
natezna trdnost pri meji elastic¬nosti
DIN 53495
25
N/mm2
modul elastic¬nosti (natezni test)
ISO 178
pribliz ¬no 1.200
N/mm2
trdnost
ISO 2039
46
Vicat-toc¬ka mehc¬anja VST-A/50 VST-B/50
DIN/ISO 306
toplotna prevodnost (pri 20oC)
N/mm2 C
o
127 77 DIN 52612
0,38
W/mK
obratovalna temperatura
-10 do +20 (16 barov) oC
toplotni linearni razteznostni koeficient DIN 53752
1,8 x 10-4
1/oC
poz ¬arna uporaba
B2
–
DIN 4102 del 1
¬ Zivljenjska doba: PE-Xa notranja cev
Tlac¬na napetost [N/mm2]
Notranji tlak [MPa]
¬ Zivljenjska doba: HDPE notranja cev
¬Zivljenjska doba [leta]
¬ Zivljenjska doba [h]
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
¬ Zivljenjska doba [h]
9
Cevi in podrocja ¬ uporabe Široko podroc¬je uporabe Naše cevi se uporabljajo po celem svetu, saj omogoc¬ajo širok spekter podroc¬ja uporabe - naj si bo to v ogrevalnih omrez ¬nih sistemih pri stanovanjskih naseljih, sistemih hladilne vode, v hotelskih
Uponor Ecoflex Thermo
kompleksih ali v industriji za pitno vodo, z ¬ivila in kemikalije. Cevni sistemi Uponor Ecoflex Quattro je sinonim za mnogostransko uporabnost, saj le en cevovod omogoc¬a dovod in povratek ogrevalnega sistema ter dovod tople sanitarne vode v objekt.
Uponor Ecoflex Aqua
• ogrevanje
• pitna voda, topla •z ¬ivila
Uponor Ecoflex Supra
Uponor Ecoflex Ecobar
• pitna voda, hladna • hladilna voda
• pitna voda, hladna • hladilna voda
10
Uponor Ecoflex Quattro • ogrevanje, pitna voda (topla) s cirkulacijo
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Preglednica glavnih informacij o ceveh
Medij
Temperatura medija
ObratoUponor valni tlak Ecoflex Thermo
pitna voda, hladna
20oC
16 barov
pitna voda, topla
95oC
10 barov
ogrevalna voda
95oC
6 barov
hladilna voda
-10oC
16 barov
kemikalije
• •
Uponor Ecoflex Quattro
Uponor Ecoflex Supra
Uponor Ecoflex Ecobar
•
•
•
•
• •
po naroc¬ilu po naroc¬ilu
po naroc¬ilu po naroc¬ilu
po naroc¬ilu
po naroc¬ilu po naroc¬ilu
z ¬ivila kanalizacijske odplake pod pritiskom
Uponor Ecoflex Aqua
po naroc¬ilu
po naroc¬ilu po naroc¬ilu
Ostalo proti-zamrzovalni kabel ogrevalni trak po izbiri
•
po naroc¬ilu
•
•
notranja cev
PE-Xa z EVOH
PE-Xa
PE-Xa in PE-Xa z EVOH
PE-100
PE-100
Izolacijski material
PE-X
PE-X
PE-X
PE-X
PP
Zašc¬itni plašc¬
PE-HD
PE-HD
PE-HD
PE-HD
PP
Material
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
11
Opis izdelka: Uponor Ecoflex Thermo
Za dovodne sisteme ogrevalne vode praktic¬no, dovršeno, vec¬namensko Idealna rešitev za distribucijo ogrevalne vode v lokalnih preskrbovalnih omrez ¬jih ali kot prikljuc¬ek na stanovanjske komplekse in individualne hiše. Uponor Ecoflex Thermo Twin zdruz ¬uje dovod in povratek v enem samem cevovodu.
Uponor Ecoflex Thermo Mini
Koda izdelka
Notranja cev dz / dn / s [mm]
n
20.500.052
25 / 20,4 / 2,3
20.500.053
32 / 26,2 / 2,9
12
Osnova uporaba • ogrevalna voda Ostala uporaba • odpadna voda • kemikalije Notranja cev • PE-Xa z EVOH, SDR 11 Izbira • grelni kabel (glej stran 38) Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE
Opomba Za uporabo v privatnem sektorju (npr. rastlinjak). Posebej primerno za polaganje v zapušc¬enih in praznih kanalih.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij krivljenja [m]
Debelina izolacije [mm]
68
0,50
200
0,20
15
68
0,55
150
0,25
12
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
1 1
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Ecoflex Thermo Single Osnovna uporaba • ogrevalna voda Ostala uporaba • odpadna voda • kemikalije Notranja cev • PE-Xa z EVOH, SDR 11 Izbira • grelni kabel (glej stran 38) Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE
Koda izdelka
Notranja cev dz / dn / s [mm]
n
20.500.002
25 / 20.4 / 2.3
20.500.003
32 / 26.2 / 2.9
20.500.004
Opomba Preizkušena rešitev za distribucijo ogrevalne vode v lokalnih ogrevalnih ¬jih in za prikljuc¬ek omrez na individualne objekte.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
140
1.10
200
0.25
45
140
1.20
150
0.30
42
4
175
2.20
100
0.35
55
50 / 40.8 / 4.6
4
175
2.43
100
0.45
50
20.500.006
63 / 51.4 / 5.8
3
200
2.73
100
0.55
43
20.500.007
75 / 61.4 / 6.8
3
200
3.74
100
0.80
49
20.500.008
90 / 73.6 / 8.2
3
200
4.20
100
1.10
39
20.500.009
110 / 90.0 / 10.0
3
200
5.24
100
1.20
30
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
4 3
40 / 32.6 / 3.7
20.500.005
Uponor Ecoflex Thermo Twin Osnovna uporaba • ogrevalna voda • kemikalije Notranja cev • PE-Xa z EVOH, SDR 11 Izbira • grelni kabel (glej stran 38) Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE
Koda izdelka
Notranja cev dz / dn / s [mm]
n
Opomba Dovod in povratek ¬ena v enem cevovozdruz du, vkljuc¬no z notranjo dvobarvno izolacijo, ki šc¬iti notranji cevi, da bi bili napac¬no prikljuc¬eni.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
20.500.102
(2x) 25 / 20.4 / 2.3
3
175
2.09
200
0.5
43
20.500.103
(2x) 32 / 26.2 / 2.9
3
175
2.16
150
0.6
38
20.500.104
(2x) 40 / 32.6 / 3.7
2
175
2.50
100
0.8
28
20.500.105
(2x) 50 / 40.8 / 4.6
3
200
3.59
100
1.0
32
20.500.106
(2x) 63 / 51.4 / 5.8
2
200
4.49
100
1.2
18
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
13
Tlacne ยฌ izgube: Uponor Ecoflex Thermo Ogrevalna cev: osnova - temperatura vode 50ยบC* Dimenzija: dn (mm) Masni pretok
14
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Ogrevalna cev: osnova - temperatura vode 50ยบC* Dimenzija: dn (mm) Masni pretok
*Korekcijski faktorji tlacยฌnih izgub za ostale temperature vode faktor
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
15
Tlacne ¬ izgube: Uponor Ecoflex Thermo Ogrevalna cev: hitri izrac¬un Temperaturna razlika masni pretok
16
tip cevi
tip cevi
tip cevi
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Ogrevalna cev: hitri izracÂŹun Temperaturna razlika masni pretok
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
tip cevi
tip cevi
tip cevi
17
Toplotne izgube: Uponor Ecoflex Thermo
Uponor Ecoflex Thermo Single 1,0 W/mK 0,8 m
Toplotne izgube [W/m]
Toplotna prevodnost tal (zemlje): Prekritost:
Temperaturna razlika [K]
Primer izrac¬una za Uponor Ecoflex Thermo Single 50/175 TM = temperatura medija TE = temperatura tal (zemlje) ΔT = Temperaturna razlika (K) ΔT = TM - TE TM = 75 oC TE = 5 oC ΔT = 75 - 5 = 70 K Toplotne izgube: 15,75 W/m
18
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Ecoflex Thermo Twin 1,0 W/mK 0,8 m
Toplotne izgube [W/m]
Toplotna prevodnost tal (zemlje): Prekritost:
Temperaturna razlika [K]
Primer izrac¬una za Uponor Ecoflex Thermo Twin 2 x 32/175 TD = temperatura dovoda TP = temperatura povratka TE = temperatura tal (zemlje) ΔT = Temperaturna razlika (K) ΔT = (TD + TP)/2 - TE TD = 70 oC TP = 40 oC TE = 5 oC ΔT = (70+40)/2 - 5 = 50 K Toplotne izgube: 12,50 W/m
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
19
Opis izdelka: Uponor Ecoflex Aqua
Fleksibilen sistem za toplo pitno vodo Enostavno neprekosljiva cev za hitro, zanesljivo in še posebej stroškovno uc¬inkovito montaz ¬o na podroc¬ju dovoda tople pitne vode. Sistem dveh cevi predstavlja rešitev integrirane cirkulacijske povezave.
20
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Ecoflex Aqua Single Osnovna uporaba • pitna voda, topla Ostala uporaba •z ¬ivila • kemikalije Notranja cev • PE-Xa, SDR 7.4 Izbira • grelni kabel (glej stran 38) Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE Koda izdelka
Notranja cev dz / dn / s [mm]
n
20.500.020
25 / 18.0 / 3.5
20.500.021
32 / 23.2 / 4.4
20.500.022
Opomba Zanesljivi in stroškovno uc¬inkoviti cevovodi za instalacije s toplo vodo. Dimenzije od 25 do 63 mm (dz).
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
1.20
200
0.35
45
1.30
150
0.40
42
175
2.37
100
0.45
55
4
175
2.71
100
0.55
50
3
175
3.17
100
0.65
43
¬a Tez
3
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm] 140
3
140
40 / 29.0 / 5.5
4
20.500.023
50 / 36.2 / 6.9
20.500.024
63 / 45.6 / 8.7
Uponor Ecoflex Aqua Twin Osnovna uporaba • pitna voda, topla s cirkulacijo Ostala uporaba •z ¬ivila • kemikalije Notranja cev • PE-Xa, SDR 7.4 Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE
Koda izdelka
20.500.113
Notranja cev dz / dn / s [mm] 1) 25 / 18.0 / 3.5
n
Opomba Vkljuc¬uje cirkulacijsko cev. Tudi tukaj dvobarvna notranja izolacija šc¬iti notranje cevi, da bi bile napac¬no prikljuc¬ene.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
175
2.22
200
0,65
43
3
175
2.37
150
0.70
38
3
175
2.62
100
0.90
38
2
175
2.90
100
1.00
28
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
3
2) 25 / 18.0 / 3.5 20.500.114
1) 32 / 23.2 / 4.4 2) 25 / 18.0 /3.5
20.500.116
1) 40 / 29.0 / 5.5 2) 25 / 18.0 / 3.5
20.500.118
1) 50 / 36.2 / 6.9 2) 25 / 18.0 / 3.5
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
21
Tlacne ÂŹ izgube: Uponor Ecoflex Aqua Cev za pitno vodo: osnova - temperatura vode 50oC* Dimenzija: dn (mm) Masni pretok
22
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
*Korekcijski faktorji tlac¬nih izgub za ostale temperature vode faktor
Pretoki Pretoki imajo pomemben vpliv na stroškovno uc¬inkovitost in obratovalno zanesljivost dovodnega ¬ja. Visoki pretoki omrez povzroc¬ijo visoke tlac¬ne izgube, kar lahko pripelje do nastanka visokih dinamic¬nih tlac¬nih izgub. Nadalje, delci, ki se lahko nahajajo na stenah cevi, se lahko pric¬nejo nalagati. Nizki pretoki povzroc¬ijo daljše zastojne c¬ase s c¬imer lahko voda postane motna ali okuz ¬ena z klicami. Zaradi tega je potrebno zagotoviti ustrezno izmenjavo vode.
Dimenzioniranje cevovodov za industrijsko vodo Dimenzioniranje cevovodov, ki nosijo vodo za hišno uporabo, mora zagotavljati zadostno kolic¬ino vode na vseh iztoc¬nih mestih. Dimenzije cevovodnega sistema morajo zagotavljati, da v primeru najniz ¬jega absolutnega tlaka, pride na vsako iztoc¬no mesto zadostna kolic¬ina vode.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Opomba: Upoštevati je potrebno tudi napotke v standardu DIN 1988 in delovnem listu DVGW W551, ki vkljuc¬ujejo nekatere nove elemente, ki se nanašajo na razvodno ogrevalno ¬je. omrez
23
Opis izdelka: Uponor Ecoflex Quattro
Prava stvar za individualni hišni prikljuc¬ek "Ena cev za vse!" - ogrevalna voda (dovod in povratek), topla pitna voda z vkljuc¬eno cirkulacijo - vse to v eni sami cevi: najbolj enostavna in stroškovno-uc¬inkovita rešitev za prikljuc¬itev individualnih hiš in stavbnih kompleksov.
Uponor Ecoflex Quattro Osnovna uporaba • ogrevalna voda • pitna voda, topla s cirkulacijo Notranja cev • PE-Xa, SDR 7.4 • PE-Xa z EVOH, SDR 11 Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE
Koda izdelka
20.500.030 20.500.031 20.500.032
24
Notranja cev dz / dn / s [mm] 2 2 2 2 2
x x x x x
25 / 20.4 / 2.3 25 / 18.0 / 3.5 32 / 26.2 / 2.9 25 / 18.0 / 3.5 32 / 26.2 / 2.9 32 / 23.2 / 4.4 25 / 18.0 / 3.5
n
Opomba Cevi Uponor Ecoflex Quattro so prav tako praktic¬ne in stroškovno-uc¬inkovite za povezovanje dodatnih objektov (prizidkov). Tudi tukaj dvobarvna notranja izolacija šc¬iti notranje cevi, da bi bile napac¬no prikljuc¬ene.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
175
2.40
200
0,80
35
2
175
2.60
150
0.80
35
2
175
2.70
150
0.80
34
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
3
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Tlacne ¬ izgube: Uponor Ecoflex Quattro Cev za pitno vodo: osnova - temperatura vode 50oC* *Korekcijski faktorji tlac¬nih izgub za ostale temperature vode
Dimenzija: dn (mm) Masni pretok
faktor
faktor
faktor
Ogrevalna cev: hitri izrac¬un Temperaturna razlika masni pretok
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
tip cevi
tip cevi
25
Tlacne ¬ izgube: Uponor Ecoflex Quattro Ogrevalna cev: osnova - temperatura vode 50oC* Dimenzija: dn (mm) Masni pretok
*Korekcijski faktorji tlac¬nih izgub za ostale temperature vode faktor
faktor
faktor
26
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Ecoflex Quattro Toplotna prevodnost tal (zemlje): Prekritost:
1,0 W/mK 0,8 m
Toplotne izgube [W/m]
Q1: Ogrevanje, dovod in povratek Q2: Topla pitna voda in cirkulacija
ΔT Temperaturna razlika [K] ali TTV Temperatura tople vode [ºC]
Primer izrac¬una za Uponor Ecoflex Quattro TD = temperatura dovoda TP = temperatura povratka TE = temperatura tal (zemlje) ΔT = temperaturna razlika (K) TTV = temperatura tople pitne vode in cirkulacije ΔT = (TD + TP)/2 - TE TD = 70 oC TP = 40 oC TE = 5 oC ΔT = (70+40)/2 - 5 = 50 K TTV = 60 oC
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Iz tabele sledi: Q1 (pri ΔT=50K) = 8,5 W/m Q2 (pri TTV=60 oC) = 9,2 W/m Toplotne izgube na tekoc¬i meter tako znašajo: Q = Q1 + Q2 = (8,5 + 9,2) W/m = 17,7 W/m Toplotne izgube prekontrolirane pri FIW München: Koda artikla: 20.500.032
27
Opis izdelka: Uponor Ecoflex Supra
¬ja s hladno pitno vodo in Odloc¬ilna za omrez s hladilno vodo Razveseljujoc¬a skladna cev za hladilne tekoc¬e medije. Poleg uporabe za hladno pitno vodo, se cev Uponor Ecoflex Supra priporoc¬a za hladilne vodne sisteme v hotelskih kompleksih ali industrijskih obratih. Dodatni proti-zamrzovalni kabel zagotavlja nemoten transport hladne pitne vode tudi ob najniz ¬ji temperaturi okolice.
28
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Ecoflex Supra Osnovna uporaba • pitna voda, hladna • hladilna voda Ostala uporaba • odpadna voda Notranja cev • HDPE (PE 100), SDR 11 Izbira • proti-zamrzovalni kabel (glej stran 38) Material izolacije • PE-X pena Material zašc¬itnega plašc¬a • HDPE Koda izdelka
Notranja cev dz / dn / s [mm]
n
20.500.042
25 / 20.4 / 2.3
20.500.043
32 / 26.2 / 2.9
20.500.044
Opomba Za plavalne bazene, hotele, wellness centre ali v industriji. Supra je optimizirana za medije temperature od -10oC do +20oC.
[kg/m]
¬ina Dolz koluta [m]
Radij Debelina krivljenja izolacije [m] [mm]
68
0.52
100
0.20
15
68
0.62
100
0.25
12
3
140
1.44
100
0.30
39
50 / 40.8 / 4.6
3
140
1.67
100
0.40
34
20.500.046
63 / 51.4 / 5.8
2
140
1.97
100
0.50
27
20.500.047
75 / 61.4 / 6.8
3
175
2.89
100
0.60
38
20.500.048
90 / 73.6 / 8.2
2
175
3.31
100
0.70
28
20.500.049
110 / 90.0 / 10.0
3
200
5.24
100
1.20
30
Zašc¬itni plašc¬ Dz [mm]
¬a Tez
1 1
40 / 32.6 / 3.7
20.500.045
Proti-zamrzovalni kabel Za transport tekoc¬in in vode pri ekstremno nizkih temperaturah je lahko cev Uponor Ecoflex Supra dodatno opremljena s proti-zamrzovalnim kablom. Uporaba kabla se priporoc¬a v primerih, ko se cevovodi poloz ¬eni v pogojih nezadostne vremenske zašc¬ite.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
29
Tlacne ÂŹ izgube: Uponor Ecoflex Supra Cev za hladno pitno vodo/hladilno vodo: osnova - temperatura vode 20oC
30
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Pretoki Pretoki imajo pomemben vpliv na stroškovno uc¬inkovitost in obratovalno zanesljivost dovodnega omrez ¬ja. Visoki pretoki povzroc¬ijo visoke tlac¬ne izgube, kar lahko pripelje do nastanka visokih dinamic¬nih tlac¬nih izgub. Nadalje, delci, ki se lahko nahajajo na stenah cevi, se lahko pric¬nejo nalagati. Nizki pretoki povzroc¬ijo daljše zastojne c¬ase s c¬imer lahko voda postane motna al okuz ¬ena z klicami. Zaradi tega je potrebno zagotoviti ustrezno izmenjavo vode.
Dimenzioniranje cevovodov za industrijsko vodo Dimenzioniranje cevovodov, ki nosijo vodo za hino uporabo, mora zagotavljati zadostno kolic¬ino vode na vseh iztoc¬nih mestih. Dimenzije cevovodnega sistema morajo zagotavljati, da v ¬jega absoprimeru najniz lutnega tlaka, pride na vsako iztoc¬no mesto zadostna kolic¬ina vode.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Opomba: Upoštevati je potrebno tudi napotke v standardu DIN 1988 in delovnem listu DVGW W551, ki vkljuc¬ujejo nekatere nove elemente, ki se nanašajo na razvodno ogrevalno ¬je. omrez
31
Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov Prikljuc¬ni sistem Uponor Wipex - za izdelke Uponor Thermo, Agua in Quattro Prikljuc¬ni sistem Uponor Wipex je praktic¬ni prikljuc¬ni sistem tesnjen z O-tesnilom in prikljuc¬no spojko z zunanjim navojem na fitingu. Zaradi tega ni potrebno dodatno tesnjenje s teflonom ali prejo. Prikljuc¬na spojka kot tudi ostali fitingi imajo cilindric¬ne navoje. Po uvitju prikljuc¬ne spojke na fiting se O-tesnilo nahaja med prikljuc¬no spojko
in fitingom in tako dolgoroc¬no zagotavlja absolutno vodotesnost spoja. Prikljuc¬ne spojke Uponor Wipex z zunanjim navojem so na voljo za cevi SDR 7.4 (Uponor Ecoflex Aqua) in SDR 11 (Uponor Ecoflex Thermo).
Zakljuèna kapa
Reducirna spojka z O-tesnilom Prikljuc¬na spojka
Dvojna spojka z O-tesnilom
T kos z O-tesnilom
Koleno z O-tesnilom Wipex prirobnica z O-tesnilom
Prikljuc¬na spojka
Opombe za planiranje: ¬ se prikljuc¬ni sistem Uponor Wipex Ce uporablja v kombinaciji z elementi drugega proizvajalca, se mora, kot prehodni element, uporabiti Uponor Wipex fiting (koleno, spojka) z notranjim navojem.
32
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Prikljucni ¬ sistem za posebne namene
Plastic¬ni prikljuc¬ek Uponor z zunanjim navojem - prehod iz glavnega dovoda na cevi Uponor Ecoflex Supra Plastic¬ni prikljuc¬ek Uponor z zunanjim navojem je uporabljen in preizkušen ¬ ze vrsto let kot odlic¬en prikljuc¬ek na HDPE cevi. Enostavno rokovanje s tem prikljuc¬kom zagotavlja, na eni strani
zanesljivost prikljuc¬ka in na drugi strani hitro montaz ¬o cevnega sistema Uponor Ecoflex Supra.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
33
Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov Izolacijski seti Uponor ¬ivljenjsko dobo Praktic¬ni, uc¬inkoviti in z izredno dolgo z Izolacijski seti so na voljo za izolacijo in tesnjenje vseh vrst prikljuc¬kov (ravnih spojk, kolen, T kosov), ki se uporabljajo za spajanje enojnih cevovodov (Single) in dvojnih cevovodov (Twin). Na voljo so tudi odgovarjajoc¬i reducirni elementi, ki olajšajo spremembo dimenzije zašc¬itnega plašc¬a v
izolacijskem setu. Uponorjevo izolacijsko koleno je univerzalno in odgovarja vsem dimenzijam zašc¬itnega plašc¬a. Ravni izolacijski seti in izolacijski T seti se spajajo s pomoc¬jo kovinskih trakov, medtem ko se izolacijska kolena spajajo s pomoc¬jo vijakov (ob daljših krakih).
Uponor izolacijski T-set
Uponor izolacijsko koleno
Uponor ravni izolacijski set
Uponor reducirni obroc¬i
Opomba: Za izolacijo in tesnjenje T kosov pri Uponor Ecoflex Quattro ceveh uporabljajte prikljuc¬ne jaške (glej stran 39). 34
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor zakljuc¬ne kape Zašc¬ita koncev cevi in tesnjenje cevnih odsekov Zakljuc¬ne kape Uponor se uporabljajo za zašc¬ito izolacije na konceh cevovodov in za tesnjenje komponent. Da bi kompleten sistem najbolje zadostoval vsem potrebam tudi c¬ez mnogo let, je zašc¬ita proti vlagi in poškodbam zelo pomembna. V kompletu z
zakljuc¬no kapo (izdelana je iz gume) se nahaja tudi tesnilni obroc¬, ki preprec¬uje prehod vodi. Zakljuc¬ne kape se med montaz ¬o enostavno in hitro potisnejo na konce cevi ter se jih zavaruje s kovinsko objemko.
Opozorilo: Zakljuc¬ne kape Uponor morajo biti namontirane pred spajanjem cevi in pred izoliranjem prikljuc¬nih spojev z izolacijskimi seti.
Tesnilni obroc¬
Kovinska objemka
Uponor zidna puša Uponor zidna puša za ne-tlac¬no obremenitev Takšna zidna puša se lahko uporablja v primerih, ko ni prisotne talne vode. Zidna puša se normalno vzida v opec¬no steno ali zamalta v predhodno izvrtano ¬a konc¬ana, se luknjo ustrezne dimenzije. Ko je montaz zidna puša zatesni z uporabo nakrc¬nega traku.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor zašc¬itni plašc¬ [mm]
Zidna puša (da) [mm]
68
90
140
175
175
235
200
250
35
Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov Uponor zidne puše Uponor tesnilni obroc¬i Uponor tesnilni obroc¬ (PWP) vodotesen pri tlac¬ni obremenitvi Kjerkoli se pric¬akuje prisotnost talne vode, je potrebno vgraditi vodotesen tesnilni obroc¬. Tesnilni obroc¬ se vgradi ali direktno v prehodno izvrtano luknjo (samo v betonsko steno) ali v predhodno vgrajeno cementno-vlaknasto ohišje.
slika 1
alternativa (slika 2)
Premer luknje [mm]
Premer ¬ne vloz cevi DN [mm]
140
200
200
175
250
250
200
300
300
Uponor zašc¬itni plašc¬ [mm]
Slika 1
Opomba: V primeru, da cevovod ni moz ¬no vpeljati v zidno odprtino pod pravim kotom, je potrebno vgraditi dodaten tesnilni obroc¬ za zmanjševanje napetosti (slika 3).
36
Dodatni tesnilni obroc¬ Slika 2
Slika 3
Uponor Aquagard PWP
Uponor cementno-vlaknasto ohišje
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor hišni prikljuc¬ek Uponor tesnilni set pri vstopu na objekt, vodotesen Kot alternativa tesnilnim obroc¬em, ki zagotavljajo vodotesnost preboja pri tlac¬nih obremenitvah, se lahko ta hišni prikljuc¬ek izvede tudi s pomoc¬jo tesnilnega seta (to velja samo za primer, ko je izvrtana ustrezna luknja v vodotesni betonski osnovi). Zašc¬itni plašc¬ cevi je ovit s tesnilnimi okroglimi trakovi in potisnjen v lez ¬išc¬e luknje, ki je bila predhodno premazana. Vmesna prostora med tesnilnimi trakovi na obeh straneh (znotraj in zunaj) se po tem zapolni še z ekspandirano peno.
Uponor zašc¬itni plašc¬ [mm]
Premer luknje [mm]
68
90-95
140
160-165
175
195-200
200
220-225
Ostali pribor Ostali pribor pri Uponorjevem sistemu predizoliranih cevovodov predstavljajo izdelki, ki nadgrajujejo oz. dopolnjujejo z ¬e opisane izdelke. Sem spadajo nakrc¬ni trakovi, Uponorjevi toplotno-nakrc¬ni trakovi, opozorilni trakovi, … Detajlni podatki o ostalem priboru se nahaja na strani 50.
Uponor nakrc¬ni trak
Uponor opozorilni trak
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
37
Asortiman Uponorjevega pribora za sistem predizoliranih cevovodov Proti-zamrzovalni kabel in grelni trak Proti-zamrzovalni kabel FS-A-2X Proti-zamrzovalni samo-regulirni kabel je moz ¬no dobiti po posebnem naroc¬ilu skupaj s cevjo Uponor Ecoflex Supra. Proti-zamrzovalni kabel omogoc¬a transport pitne vode na daljše razdalje pri nizkih temperaturah
okolice (temperature pod ledišc¬em). Enostaven priklop VDE testiranega kabla je omogoc¬en z enostavnim vtic¬nim prikljuc¬kom in prikljuc¬nimi elementi. Sestavni deli proti-zamrzovalnega kabla 1. bakren vodnik (1,2 mm2) 2. samo-regulirni grelni element 3. modificirana poliolefinska izolacija 4. zašc¬ itni ovoj iz kositrane bakrene ¬ice z 5. zašc¬itni ovoj iz modificiranega poliolefina Certifikati: VDE, ÖVE, SEV, CSTB, SVGW, DVGW
Grelni trak HWAT-R Samo-regulirni grelni trak avtomatic¬no reagira na spremembe temperature zahvaljujoc¬ njegovi posebni sestavi. Poraba
energije je tako nastavljena na pogoje, ki se vsakokrat pojavljajo. Enostaven priklop VDE testiranega kabla je omogoc¬en z enostavnim vtic¬nim prikljuc¬kom in prikljuc¬nimi elementi.
Sestavni deli grelnega traku 1. 2. 3. 4. 5.
bakren vodnik (1,2 mm2) samo-regulirni grelni element modificirana poliolefinska izolacija aluminijasta folija zašc¬ itni ovoj iz kositrane bakrene z ¬ice 6. zašc¬itni ovoj iz modificiranega poliolefina Certifikati: VDE, ÖVE, SEV, CSTB, SVGW, DVGW
Pribor za FS-A-2X in HWAT-R prikljuc¬ni set
RayClic-CE-02
prikljuc¬ni set
RayClic-S-02
prikljuc¬ni set s sponko
RayClic-PS-02
T-odcep
RayClic-T-02
T-odcep s sponko
RayClic-PT-02
X-odcep
RayClic-X-02
konc¬ni prikljuc¬ek polnjen z gelom
RayClic-E-02
38
Elektric¬no nac¬rtovanje FS-A-2X in HWAT-R • Celotna dolz ¬ina kabla doloc¬a število in dimenzioniranje zašc¬ite. • Zašc ¬itno stikalo (FI): 30mA, nastavljivo. • Dovodni
kabel za samo-regulirni grelni trak, skladen z lokalnimi predpisi. • Glavni dovodni prikljuc ¬ek mora izvesti kvalificirana oseba. TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Tip grelnega kabla
FS-A-2X
Uporaba
Uponor Ecoflex
HWAT-R Uponor Ecoflex
Supra
Thermo/Aqua
Imenska napetost [V]
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Maks. dovoljena temperatura okolice [oC]
+ 65
+ 85
¬ina ogrevalnega kroga pri10 A Maks. dolz
110 m
50 m
pri 16 A
150 m
80 m
pri 20 A
100 m
Imenska moc¬ pri 0 oC [W/m]
pribliz ¬no 10
pribliz ¬no 30
Moc¬ pri priporoc¬eni temperaturi medija [W/m]
pribliz ¬no 8,4 (5oC)
pribliz ¬no 15 (50oC)
Minimalni radij krivljenja [mm]
10
10
¬i [oC] Minimalna temperatura pri montaz
+5
+5
Barva zašc¬itnega ovoja
temno rdec¬a
svetlo rdec¬a
Maksimalna debelina [mm]
6,6
7,0
Maksimalna širina [mm]
14,2
1,7
¬a [kg/m] Tez
0,13
0,14
pribliz ¬no 0,3 m
pribliz ¬no 0,3 m
pribliz ¬no 1,0 m
pribliz ¬no 1,0 m
¬ine grelnega kabla za prikljuc¬ek Dodatek dolz za T-odcep
Uponor jašek Uponorjevi prikljuc¬ni jaški so konstruirani tako, da omogoc¬ajo izdelavo cevnih prikljuc¬kov, ki jih ni moz ¬no izdelati s
hiša 1
hiša 2
Dovod ogrevanja od glavnega razvoda do dveh hiš
hiša 1
hiša 2
hiša 3
hiša 4
Razvod ogrevanja od glavnega razvoda do štirih hiš
pomoc¬jo izolacijskega T-kosa, na primer za prikljuc¬itev cevi Uponor Ecoflex Single na Uponor Ecoflex Twin ali za cevi Uponor Ecoflex Quattro.
hiša 1
hiša 1
Dovod ogrevanja in tople sanitarne vode od glavnega razvoda do hiše
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
hiša 1
hiša 2
Dovod ogrevanja in tople sanitarne vode od glavnega razvoda do dveh hiš
39
Navodila za rokovanje in montazo ¬ Natovarjanje in raztovarjanje Fleksibilni in predizolirani cevni sistem se dobavlja v praktic¬nih kolutih direktno na objekt. Kolute je obic¬ajno moz ¬no raztovoriti s pomoc¬jo gradbišc¬nega bagra ali katerekoli druge dvigovalne opreme. Zašc¬itni plašc¬ mora biti zašc¬iten med raztovarjanjem
pred toc¬kovnimi poškodbami ali ostrimi predmeti. Med raztovarjanjem se lahko uporabijo samo najlonski ali tekstilni trakovi minimalne širine 50 ¬ se pri dvigovanju mm. Ce uporabljajo vilice, morajo biti le-te zašc¬itene z varovalno blazino ali imeti zaobljene robove.
Opozorilo: Med dvigovanjem se lahko kolut, zaradi fleksibilnosti in tez ¬e, deformira do 30 cm.
Hramba, posebne informacije Fleksibilni in predizolirani cevni sistem mora biti skladišc¬en v vodoravnem poloz ¬aju na ravnih in gladkih površinah. Konca cevi sta tovarniško zakljuc¬ena z zakljuc¬no zašc¬itno kapo, ki šc¬iti pred sonc¬no svetlobo in umazanijo. Pomembno je, da zakljuc¬ne zašc¬itne kape ostanejo na cevi do zac¬etka finalne montaz ¬e. Prav tako se ne sme cev zmec¬kati ali prekomerno razpotegniti. Plastic¬ni materiali ne smejo nikoli priti v stik z agresivnimi snovmi, kot so to goriva, topila, zašc¬itni premazi
40
za les ali podobne snovi. Pri posebno nizkih temperaturah svetujemo, da se cevi skladišc¬ijo v halah ali kateremkoli drugem prostoru, ¬ja ki nudi ustrezno zašc¬ito. Niz je temperatura, bolj toge postanejo cevi.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
¬o Uponor predizoliranih cevnih sistemov Okvirne vrednosti za montaz ¬ ki se porabi za montaz¬o Cas, cevnih sistemov je odvisen od lokalnih okolišc¬in. V naslednji tabeli ovire, kriz ¬anja, vremenski pogoji, pripravljalni c¬asi in 25 metrov Vrsta cevi
ostali faktorji niso upoštevani. Prav tako ni bil upoštevan najem dodatne pomoc¬i, kot so to bagerji ali kabelski vitli. 50 metrov
100 metrov
izvajalci/ izvajalci/ izvajalci/ trajanje [min] trajanje [min] trajanje [min]
Single: 25 32 40 50 63 75 90 110 Twin: 25 32 40 50 63 Quattro:
2 2 2 2 3 3 3 3
/ / / / / / / /
15 15 20 20 20 25 30 30
2 2 2 2 3 3 4 4
/ / / / / / / /
30 30 40 40 40 50 60 60
3 3 3 3 4 4 5 5
/ / / / / / / /
40 40 60 60 60 75 90 90
2 2 2 3 3
/ / / / /
20 20 30 25 30
2 2 3 3 4
/ / / / /
40 40 40 50 60
3 3 4 5 5
/ / / / /
60 60 60 90 90
2 / 30
3 / 40
4 / 60
Okvirne vrednosti povprec¬nega c¬asa ¬e za prikljuc¬ke in ostale pripomontaz moc¬ke:
Dva primera za ilustracijo povprec¬nih, ¬nih c¬asov za praktic¬no primernih montaz Uponor predizolirane cevne sisteme:
število izvajalcev/skupinski c¬as na artikel (n.pr.: 2/15 = 2 izvajalca potrebujeta 15 minut za artikel
Primer 1: • Montaz ¬a 2 x 20 m Uponor Ecoflex Thermo Single cevi, dimenzije dz = 63 mm • 2 izvajalca, brez uporabe dodatne pomoc ¬i
Uponor zakljuc¬na kapa Uponor Wipex prikljuc¬ek zunanji navoj
1/5 2 / 15
Uponor Wipex fiting
2 / 30
Uponor Wipex T kos komplet
2 / 40
Uponor izolacijski set za ravno spojko
1 / 20
Uponor izolacijski set za T kos
1 / 30
Uponor izolacijski set za koleno Uponor jašek, vkljuc¬no s 6-imi izhodi za zašc¬itni plašc¬ Uponor zidna puša za ne-tlac¬no obremenitev
1 / 30 2 / 50
Uponor zidni tesnilni obroc¬ (vodotesen)
1 / 30
Uponor tesnilni set pri vstopu na objekt (vodotesen)
1 / 30
1 / 30
¬ polaganja: 2 x 10 minut Cas (x 2 izvajalca = 40 minut) Primer 2: • Montaz ¬a 2 x 130 m Uponor Ecoflex Thermo Single cevi, dimenzije dz = 110 mm • Nekaj kriz ¬ anj cevovodov in nekaj sprememb smeri • 8 izvajalcev, 1 bager, vitel in škripec
¬ polaganja: 2 x 90 minut Cas (x 8 izvajalcev = 1440 minut)
Montaz ¬ni c¬asi, ki so opisani zgoraj, so izraz¬eni v skupinskem c¬asu za odgovarjajoc¬e ¬ijo kot vodilo pri število izvajalcev (brez izdelave jarka/kanala). Vrednosti lahko sluz kalkulacijah. TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
41
Primeri polaganja 1.Hišni prikljuc¬ek Uponor Ecoflex Thermo Twin Artikel
Število
Uponor tesnilni set pri vstopu v objekt
1
Uponor zakljuc¬na kapa
1
Uponor Wipex prikljuc¬ek, 6 barov
2
Uponor Wipex dvojna spojka
2
¬a v jašek 2. Montaz Uponor Ecoflex Thermo Twin
3. T kos z reducirnim obroc¬em in izolacijskim ohišjem - za Uponor Ecoflex Thermo Twin
Artikel
Število
Artikel
Uponor jašek
1
Uponor izolacijski
Uponor nakrc¬ni trak za jašek
3
Število
4. Zidni tesnilni obroc¬ - za Uponor Ecoflex Thermo Twin Artikel
set za T kos
1
vodotesen
1
Uponor reducirni obroc¬
2
Uponor zakljuc¬na kapa
1
Uponor Wipex prikljuc¬ek,
Uponor Wipex prikljuc¬ek,
Uponor nakrc¬ni trak
1
6 barov
6
6 barov
Uponor zakljuc¬na kapa
3
Uponor Wipex T kos
2
Uponor Wipex dvojna
Uponor Wipex prikljuc¬ek, 6 barov
Uponor Wipex reducirka
4
spojka
6
Uponor zakljuc¬na kapa
3
Uponor Wipex T kos
2
5. Dovod ogrevalne vode od sosednje stavbe - od hiše do hiše Artikel
Število
Uponor Ecoflex Thermo Twin Uponor zakljuc¬na kapa
vstopu v objekt
2
Artikel
Število
Uponor zakljuc¬na kapa
2
4
vodotesen
2
2
7. Dovod hladne pitne vode od sosednje stavbe - od hiše do hiše Artikel
Število
Uponor zakljuc¬na kapa
2
Uponor tesnilni set 2
Uponor Wipex prikljuc¬ek, 6 barov
2
Uponor Ecoflex Supra
Uponor tesnilni obroc¬,
Uponor Wipex prikljuc¬ek, 6 barov 4 Uponor Wipex dvojna spojka
6. Dovod ogrevalne vode in tople sanitarne vode, vkljuc¬no s cirkulacijo, od sosednje stavbe Uponor Ecoflex Quattro
Uponor tesnilni set pri
Število
Uponor tesnilni obroc¬,
pri vstopu v objekt
2
Uponor plastic¬ni prikljuc¬ek 2 4
Uponor Wipex prikljuc¬ek,
42
10 barov
4
Uponor Wipex dvojna spojka
8
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Priprava terena Fleksibilnost cevi Uponor Ecoflex omogoc¬a, da se cevi lahko poloz ¬ijo v skoraj vsak izkopan kanal na terenu. Obstojec¬i cevovodi ¬ajo pod ali nad njimi, oviram se lahko kriz se lahko enostavno izognete. Sistem zahteva samo izkop ozkega in plitvega jarka. Med polaganjem cevi ni potrebno, da se stoji v jarku razen tam, kjer se prikljuc¬ujejo cevi. Na teh mestih se mora napraviti dovolj prostora za delo. V primeru, da na trasi pride do spremembe smeri, radij krivljenja ne sme biti manjši od minimalno dovoljenega radija. Izkopana zemlja se lahko odlaga samo na eno stran jarka. Predizolirane cevi se potem odvijejo na drugi strani jarka in polagajo direktno v jarek. Pomembno pri tem je, da se ne poškoduje zašc¬itni plašc¬ cevi. Izkopani jarek mora imeti posteljico iz peska, brez kamnov in ostrih predmetov. Velikost peska mora biti med 0 in 2/3 mm. Cevni razvod mora biti pazljivo zakopan (najmanj 10 cm nad in pod zašc¬itnim plašc¬em in med steno jarka), saj ima le-to odloc¬ilen vpliv na z ¬ivljenjsko dobo zašc¬itnega plašc¬a. Med doloc¬evanjem minimalnega prekritja, se morajo upoštevati vse moz ¬ne poškodbe, ki bi lahko nastale med samimi
¬ivljenjsko dobo. gradbenimi deli skozi celo z Zapolnitveni material mora biti utrjen, plast za plastjo; od debeline 500 mm in naprej, pa mora biti strojno utrjen. Nato se poloz ¬i oznac¬evalni trak in zapolni jarek. Uponor Ecoflex zašc¬itni plašc¬ cevi ostane stabilen v zemlji in na transportnih poteh SLW (tez ¬ke transportne obremenitve) v globini od h = 0,5 m do maksimalno 6 m. Zahtevana static¬na ustreznost je verificirana skladno s trenutnim predpisom ATV-DVWK-A127 za zakopane cevi. Verifikacija velja le za doloc¬ene pogoje montaz ¬e.
Minimalno prekritje (brez transportne obremenitve)
¬ko transportno Prekritje za tez obremenitev (SLW 60)
Vse mere so podane v mm
Opozorilo - lokalne zamrzovalne površine niso upoštevane! TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
43
Polaganje, pritrjevanje cevnih sistemov in radiji krivljenja Skladišc¬ite dobavljene cevi v originalni embalaz ¬i dokler se cevi ne poloz¬ijo! Nato odvijte cevi direktno v ali ob izkopani kanal.
skladišc¬enje cevi v ogrevanih prostorih ali se opravi polaganje pod zašc¬itnim ogrevanim šotorom direktno nad izkopanim kanalom. Odvijanje cevi iz koluta z notranje strani (priporoc¬ljivo za cevi z zunanjim plašc¬em s premerom 140 in 175 mm ali ¬ine do 100 m): pri kolutih dolz
slika 1
slika 2
Opozorilo: Pri odvijanju koluta je potrebno biti pozoren na oba konca cevi, saj se lahko, ob nepravilnem odvijanju, sprostita in udarita polagalca (slika 1). Zaradi tega je potrebno zagotoviti, da je kolut vedno zavarovan z dvema ali tremi trakovi (slika 2). Nikoli ne vlec¬ite cevi po tleh, ker lahko razlic¬ni predmeti, ki se nahajajo na tleh, poškodujejo cevi. V primeru, da se zunanji plašc¬ poškoduje, se le ta lahko popravi z uporabo nakrc¬nega traku. Vsi deli cevovoda in sistemski elementi se morajo pregledati pred samim polaganjem ali vizuelno med samim polaganjem, da se ugotovijo morebitne poškodbe ali kakšni drugi udarci, ki lahko vplivajo na funkcionalnost. Deli, ki so nesprejemljivo poškodovani, se morajo zavrec¬i! Pri prostem polaganju cevi po terenu, je potrebno zagotoviti oporne toc¬ke (npr. pesek) na vsakih 25 metrov (da se preprec¬i zdrs cevi). Ko se cevni razvodi zasipajo, mora biti na vsakem koncu na voljo pribliz ¬no 3 do 5 metrov proste cevi, da se lahko opravi montaz ¬a prikljuc¬kov. Na mestih, kjer pride do prehoda iz enega cevnega materiala na drugi cevni material (npr.: iz jeklenih cevi na plastic¬ne cevi), se lahko pojavijo napetosti, ki izhajajo iz temperaturnih sprememb sistema. V takšnem primeru je potrebno konec jeklenega cevovoda opremiti s fiksno toc¬ko. Obic¬ajno se s cevno objemko fiksira zadnji kovinski fiting v cevnem razvodu. Pred polaganjem cevi v ekstremno nizkih temperaturah (povec¬a se cevna togost) se priporoc¬a 44
Ne odstranite zunanje embalaz ¬e! Odrez¬ite najlonske trakove znotraj koluta. Izvlecite konec cevi, ki je znotraj koluta (ne odstranite zakljuc¬ne kape dokler cev ni prikljuc¬ena!). Pritrdite konec cevi (npr. z obtez ¬itvijo na tla ali z nasutjem peska). Odvijajte cev iz koluta, korak po koraku. Odvijanje cevi iz koluta z zunanje strani (priporoc¬ljivo za cevi z zunanjim plašc¬em s premerom 200 mm ali pri ¬ine nad 100 m): kolutih dolz Odstranite zašc¬itno folijo. Odvez ¬ite prvi najlonski trak ob
zunanjem koncu cevi, sprostite konec cevi ¬ite kolut z najlonskim in ponovno povez trakom. Opozorilo - med odvezovanjem prvega najlonskega traku se lahko konec cevi, zaradi notranjih napetosti, sprosti in udari polagalca. Pritrdite sprošc¬eni konec cevi (npr. z obtez ¬itvijo na tla ali z nasutjem peska) in odvijajte kolut do naslednjega najlonskega traku. Ponovite postopek dokler kolut ni popolnoma odvit.
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Pritrditev na cevno koleno s pomoc¬jo cevne objemke
Pritrditev na spojko fiksne toc¬ke s pomoc¬jo cevne objemke Toplotni raztezek PE-X materiala vodi do majhnih sprememb v dolz ¬ini dovodnih cevi. V izogib napetostim v prikljuc¬ku je potrebno to rešiti s pomoc¬jo fiksne toc¬ke ali z zakrivljeno cevjo.
Pritrjevanje na steno ali strop Sistem predizoliranih cevovodov UPONOR se lahko pritrdi na kakršnekoli stene ali strope s pomoc¬jo cevnih objemk. Da se preprec¬i povešanje cevi, mora biti razmak med cevnimi objemkami maksimalno 100 cm.
Radiji krivljenja v mm Izdelek
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
45
Tlacni v skladu s ¬ preizkus, test pušcanja ¬ standardom DIN 1988, del 2 Pravne informacije
Glavni preizkus
Tlac¬ni preizkusi so usluge, izvedene v skladu s pogodbo in tvorijo del pogodbenih storitev, tudi c¬e niso posebej omenjene v opisih storitev pogodbenega izvajalca. V skladu z veljavnimi standardi se mora opraviti tlac¬ni preizkus preden se sistem preda v obratovanje. Zato, da bi ugotovili vodotesnost prikljuc¬kov, se mora tlac¬ni preizkus opraviti preden se prikljuc¬ki izolirajo in zatesnijo.
Glavni preizkus se mora opraviti takoj po ¬ opravljenem predhodnem preizkusu. Cas trajanja preizkusa je 2 uri. Padec tlaka po opravljenem preizkusu ne sme znašati vec¬ kot 0,2 bara po dveh urah in ne sme biti nobenega pušc¬anja na preizkusni enoti.
Izvedba tlac¬nega preizkusa Zakljuc¬ene, vendar še ne zasute cevovode se napolni s filtrirano vodo tako, da so odzrac¬eni. Opravi se tlac¬ni preizkus prvic¬ kot predhodni preizkus in drugic¬ kot glavni preizkus.
Predhodni preizkus Za predhodni preizkus se uporabi preizkusni tlak, ki je enak dovoljenemu obratovalnemu tlaku povec¬an za 5 barov, in se ga reaktivira vsakih 10 minut (dvakrat) v c¬asu trajanja 30 minut. V naslednjem preizkusu, ki traja ponovno 30 minut, sme padec tlaka znašati maksimalno 0,6 bara (0,1 bara na vsakih 5 minut) in ne sme biti nobenega pušc¬anja.
Plastic¬ne cevi Plastic¬ne cevi se med tlac¬nim preizkusom raztezajo, kar lahko vpliva na rezultate preizkusa. Prav tako lahko vplivajo na rezultat tudi temperaturne razlike med plastic¬no cevjo in preizkusnim medijem (visok koeficient linearnega raztezka cevi). Tako sprememba temperature za 10K pomeni ¬no spremembo tlaka za pribliz¬no 0,5 pribliz do 1 bara. Zaradi tega je potrebno zagotoviti, da je med tlac¬nim preizkusom temperatura preizkusnega medija vseskozi c¬imbolj konstantna. Med tlac¬nim preizkusom je potrebno opraviti tudi oc¬no kontrolo vseh prikljuc¬nih mest, saj je praksa pokazala, da se majhne netesnosti vedno ne da zaznati na merilcu tlaka. Po opravljenem tlac¬nem preizkusu je potrebno cevovode temeljito oc¬istiti.
Diagram tlac¬nega preizkusa bar naslednja reaktivacija bar Obratovalni tlak + 5 barov
bar
predhodni preizkus
46
glavni preizkus
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Zapisnik tlacnega preizkusa ¬
ORIGINALNI IZVOD
Projekt: Naroc¬nik: Izvajalec: Temperature:
Temperatura vode: _______ oC Temperatura okolice: _________ oC Cevovodi napolnjeni s filtrirano vodo, odzrac¬eni
Predhodni preizkus
(v posameznih primerih se to tretira kot glavni preizkus) ¬ trajanja: 60 minut Preizkusni tlak: obratovali tlak + 5 barov Cas Tlak po 30-ih minutah (od zac¬etka preizkusa): _________ barov Tlak po 60-ih minutah (od zac¬etka preizkusa): _________ barov (padec tlaka maks. 0,6 bara)
Konc¬ni rezultat predhodnega preizkusa zapaz ¬ena netesnost Glavni preizkus
¬ trajanja: 120 minut Cas
maks. dovoljeni tlac¬ni padec: 0,2 bara
Tlak na zac¬etku preizkusa: ______ barov (ista vrednost kot konc¬ni tlak predhodnega preizkusa) Tlak po 120-ih minutah (konc¬ni tlak): _________ barov (maks. tlac¬ni padec 0,2 bara) Konc¬ni rezultat predhodnega preizkusa zapaz ¬ena netesnost
Zac¬etek preizkusa
Konec preizkusa
Kraj
Datum
Predstavnik naroc¬nika
Predstavnik izvajalca
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
47
Katalog izdelkov za fleksibilne, predizolirane cevovode Cev UPONOR Ecoflex Thermo Single predizolirana enojna PE-X cev, maks. 6 barov / 95oC, ogrevanje Koda
20.500.002 20.500.003 20.500.004 20.500.005 20.500.006 20.500.007 20.500.008 20.500.009
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
25 / 20,4 / 2,3 32 / 26,2 / 2,9 40 / 32,6 / 3,7 50 / 40,8 / 4,6 63 / 51,4 / 5,8 75 / 61,4 / 6,8 90 / 73,6 / 8,2 110 / 90,0 / 10,0
20 25 32 40 50 65 80 100
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
140 140 175 175 175 200 200 200
1,18 1,31 2,03 2,26 2,56 3,74 4,20 5,24
200 150 100 100 100 100 100 100
0,25 0,30 0,35 0,45 0,55 0,80 1,10 1,20
Po posebnem naroc¬ilu moz¬na izvedba cevi skupaj z grelnim kablom HWAT-R (dobavni rok je potrebno preveriti).
Cev UPONOR Ecoflex Thermo Twin predizolirana dvojna PE-X cev, maks. 6 barov / 95oC, ogrevanje Koda
20.500.102 20.500.103 20.500.104 20.500.105 20.500.106
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm] 25 32 40 50 63
/ / / / /
20,4 26,2 32,6 40,8 51,4
/ / / / /
2,3 2,9 3,7 4,6 5,8
DN
(2x) (2x) (2x) (2x) (2x)
20 25 32 40 50
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
175 175 175 200 200
1,92 1,99 2,33 3,59 4,55
150 150 100 100 100
0,50 0,60 0,80 1,00 1,20
Cev UPONOR Ecoflex Thermo Mini predizolirana enojna PE-X cev, maks. 6 barov / 95oC, ogrevanje Koda
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
20
68
0,50
200
0,20
25
68
0,55
150
0,25
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
20.500.052
25/20,4/2,3
20.500.053
32/26,2/2,9
Po posebnem naroc¬ilu moz¬na izvedba cevi skupaj z grelnim kablom HWAT-R (dobavni rok je potrebno preveriti).
Cev UPONOR Ecoflex Aqua Single predizolirana enojna PE-X cev, maks. 10 barov / 95oC, topla voda Koda
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
20 25 32
140 140 175
1,24 1,42 2,20
200 150 100
0,35 0,40 0,45
40 50
175 175
2,54 3,00
100 100
0,55 0,65
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
20.500.020 20.500.021 20.500.022
25/18,0/3,5 32/23,2/4,4 40/29,0/5,5
20.500.023 20.500.024
50/36,2/6,9 63/45,8/8,7
Po posebnem naroc¬ilu moz¬na izvedba cevi skupaj z grelnim kablom HWAT-R (dobavni rok je potrebno preveriti).
48
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Cev UPONOR Ecoflex Aqua Twin predizolirana dvojna PE-X cev, maks. 10 barov / 95oC, topla voda Koda
20.500.113 20.500.114 20.500.116 20.500.118
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
1) 25 / 18,0 / 3,5
20
2) 25 / 18,0 / 3,5
20
1) 32 / 23,2 / 4,4
25
2) 25 / 18,0 / 3,5
20
1) 40 / 29,0 / 5,5
32
2) 25 / 18,0 / 3,5
20
1) 50 / 36,2 / 6,9
40
2) 25 / 18,0 / 3,5
20
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
175
2,05
150
0,65
175
2,20
150
0,70
175
2,45
100
0,90
175
2,73
100
1,00
Cev UPONOR Ecoflex Quattro predizolirana štirikratna PE-X cev, maks. 6 barov / 95oC, ogrevanje oz. maks. 10 barov / 95oC, topla voda Koda
20.500.030 20.500.031 20.500.032
Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
(2x) 25 / 20,4 / 2,3
20
(2x) 25 / 18,0 / 3,5
20
(2x) 32 / 26,2 / 2,9
25
(2x) 25 / 18,0 / 3,5
20
(2x) 32 / 26,2 /2,9
25
32 / 23,2 / 4,4
25
25 / 18,0 / 3,5
20
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
175
2,41
150
0,80
175
2,64
150
0,80
175
2,78
150
0,80
Cev UPONOR Ecoflex Supra predizolirana enojna PE-HD cev, maks. 16 barov / 20oC, hladna voda Notranja cev dzun./dnotr./s [mm]
DN
Zananji plašc¬ Dzun. [mm]
¬a Tez [kg/m]
Dobavljiva Radij krivljenja ¬ina dolz [m] [m]
20.500.042
25 / 20,4 / 2,3
20.500.043
32 / 26,2 / 2,9
20
68
0,52
100
0,20
25
68
0,62
100
20.500.044
0,25
40 / 32,6 / 3,7
32
140
1,47
100
0,30
20.500.045
50 / 40,8 / 4,6
40
140
1,67
100
0,40
20.500.046
63 / 51,4 / 5,8
50
140
1,97
100
0,50
20.500.047
75 / 61,4 / 6,8
65
175
2,72
100
0,60
20.500.048
90 / 73,6 / 8,2
80
175
3,14
100
0,70
20.500.049
110 / 90,0 / 10,0
100
200
5,24
100
1,20
Koda
Po posebnem naroc¬ilu moz¬na izvedba cevi skupaj s proti-zamrzovalnim kablom FA-A-2X (dobavni rok je potrebno preveriti). Spojni elementi za cevi Supra po naroc¬ilu!
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
49
Fitingi Uponor Wipex s cilindricnim navojem, ¬ tesnjeno z O tesnilom Zlitina CW602N/CC491K, O tesnilo EPDM
Uponor Wipex prikljuc¬ek 6 barov 6 barov/95oC, za Uponor Ecoflex predizolirane cevi Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Dimenzija dzun./dnotr./s [mm]
Zunanji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
L
Z
[kg/kos]
[m]
[m]
20.500.300 20.500.301 20.500.302 20.500.303 20.500.304 20.500.305
25 32 40 50 63 75
1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 2" 2"
0,20 0,30 0,50 0,70 1,20 1,50
38 38 44 51 67 71
16 13 14 14 16 17
20.500.306 20.500.307
90 / 73,6 / 8,2 110 / 90,0 / 10,0
3" 3"
2,40 3,50
80 92
17 17
Koda
/ / / / / /
20,4 26,2 32,6 40,8 51,4 61,4
/ / / / / /
2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8
Uponor Wipex prikljuc¬ek 10 barov 10 barov/95oC, za Uponor Ecoflex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Quattro (certifikat DVGW) Koda
20.500.310 20.500.311 20.500.312 20.500.313 20.500.314
Dimenzija dzun./dnotr./s [mm]
Zunanji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
L
Z
[kg/kos]
[m]
[m]
25/18,0/3,5 32/23,3/4,4 40/29,0/5,5 50/36,4/6,8 63/45,8/8,7
1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 2"
0,20 0,30 0,50 0,70 1,20
38 38 44 51 67
17 13 14 14 16
Uponor Wipex T kos za Uponor Ecoflex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Koda
20.500.321 20.500.322 20.500.323 20.500.324
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Notranji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
Z
[kg/kos]
[m]
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53 90,0 x 4,0
1" 1 1/4" 2" 3"
0,31 0,48 1,01 2,64
35 42 55 75
O tesnilo je v kompletu!
Cev UPONOR Ecoflex Aqua Single predizolirana enojna PE-X cev, maks. 10 barov / 95oC, topla voda Koda
20.500.331 20.500.332 20.500.333 20.500.334
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Notranji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
L
Z
[kg/kos]
[m]
[m]
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53 90,0 x 4,0
1" 1 1/4" 2" 3"
0,27 0,45 0,94 2,20
58 68 91 126
35 42 55 75
O tesnilo je v kompletu!
50
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor Wipex dvojna spojka za Uponor Ecoflex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Koda
20.500.340 20.500.341 20.500.342 20.500.343
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Notranji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
Z
[kg/kos]
[mm]
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53 90,0 x 4,0
1" 1 1/4" 2" 3"
0,18 0,20 0,39 0,70
30 37 45 55
O tesnilo je v kompletu!
Uponor Wipex reducirka za Uponor Ecoflex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Koda
20.500.350 20.500.351 20.500.352 20.500.353 20.500.354 20.500.355 20.500.356
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Zunanji navoj prikljuc¬ka
Notranji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
Z
[kg/kos]
[m]
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53
1 ?" 1 ?" 2" 2" 3" 3" 3"
1" 1 1/4" 1" 1 1/4" 1" 1 1/4" 2"
0,22 0,25 0,41 0,46 0,92 1,03 0,99
20 21 21 25 23 27 31
O tesnilo je v kompletu!
Uponor Wipex prirobnica za Uponor Wipex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Koda
DN
Število lukenj
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
20.500.360 20.500.361 20.500.362 20.500.363
25 32 50 80
4 4 4 8
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53 90,0 x 4,0
Notranji K DS D ¬a Tez navoj prikljuc¬ka [kg/kos] [mm] [mm] [mm] 1" 1 1/4" 2" 3"
1,33 1,96 2,96 4,36
85 100 125 160
14 18 18 18
115 140 165 200
O tesnilo je v kompletu!
Uponor Wipex spojka fiksne toc¬ke za Uponor Wipex predizolirane cevi Aqua Single, Aqua Twin, Thermo Single, Thermo Twin, Thermo Mini, Quattro Koda
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Notranji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
Z
[kg/kos]
[mm]
20.500.370 20.500.371 20.500.372 20.500.373
35,0 x 3,0 43,5 x 3,0 61,91 x 3,53 90,0 x 4,0
1" 1 1/4" 2" 3"
0,23 0,45 0,78 2,15
42 68 73 111
O tesnilo je v kompletu!
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
51
Uponor plastic¬ni prikljuc¬ek / Koda
20.535.100 20.535.101 20.535.102 20.535.103 20.535.104 20.535.105 20.535.106 20.535.107
za glavni prehod iz dovoda na Uponor Ecoflex Supra cevi
Dimenzija O tesnila dnotr.x s [mm]
Zunanji navoj prikljuc¬ka
¬a Tez
I
[kg/kos]
[mm]
25 x 2,3 32 x 2,9 40 x 3,7 50 x 4,6 63 x 5,8 75 x 6,8 90 x 8,2 110 x 10,0
3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"
0,073 0,115 0,192 0,282 0,480 0,728 1,133 1,919
95 106 116 135 167 191 230 267
Uponor zakljuc¬na kapa /
vkljuc¬no z objemko in O tesnilom
Za notranjo cev dimenzije [mm]
Za zunanji plašc¬ Dzun [mm] 175
0,45
Quattro
90
184
20.500.383 20.500.384
2x25+32 25+28+32 22+25+32 2x40+50+63 2x25+32+50
200 175
0,49 0,41
184 184
20.500.385
2x25+32+40
175
0,41
20.500.386
75+90+110
200
0,45
20.500.387 20.500.388
90+110 63+75
175 175
0,43 0,41
20.500.389
32+40+50
175
0,39
20.500.390 20.500.391
40+50+63 25+28+32
140 140
0,30 0,29
20.500.392
25+32
68
0,15
Thermo Twin 90 Thermo Twin, 90 Aqua Twin Thermo Twin, Aqua Twin 90 Thermo Single, 90 Supra Supra 90 Thermo Single, 90 Aqua Single, Supra Thermo Single, Aqua Single 90 Supra 90 Thermo Single, 90 Aqua Single Thermo Mini, 80 Supra
Koda
20.500.382
¬a Tez
Primerno za
[kg/kos]
L1
L2
[mm] [mm]
184 184 184 184 184 184 184 140
Material: EPDM; objemka: nerjavec¬e jeklo
Uponor izolacijski set /
za T kos
Koda
Zunanji plašc¬ premer [mm]
¬ina Dolz L [mm]
Širina B [mm]
Število objemk [kos]
[kg/kos]
20.500.400 20.500.401 20.500.402
140 175 200
770 770 770
545 565 590
6 6 6
3,40 3,58 4,00
¬a Tez
PU-lepilo in nerjavec¬e objemke v kompletu! Material: PE-X pena s PE, tesnilni del: poliuretan, objemke: nerjavec¬e jeklo
Uponor izolacijski set /
za dvojno spojko (podaljševanje)
Koda
Zunanji plašc¬ premer [mm]
¬ina Dolz L [mm]
Število objemk [kos]
¬a Tez
20.500.410 20.500.411 20.500.412
140 175 200
770 770 770
4 4 5
1,90 2,50 2,80
[kg/kos]
PU-lepilo in nerjavec¬e objemke v kompletu!Material: PE-X pena s PE, tesnilni del: poliuretan, objemke: nerjavec¬e jeklo
52
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor reducirni obroc¬ / Koda
20.500.420 20.500.421 20.500.422 20.500.423
za T-izolirne sete in izolirne sete za podaljševanje
Zunanji premer [mm]
Notranji premer [mm]
¬ina Dolz L [mm]
[kg/kos]
90 140 175 200
68 90 140 175
140 140 140 140
0,06 0,07 0,08 0,09
Zunanji plašc¬ premer [mm]
¬ina Dolz kraka [mm]
Število vijakov [kos]
¬a Tez [kg/kos]
200/175/140
757
21
10,00
¬a Tez
Material: PE-X pena
Uponor izolacijski set /za Koda
20.500.430
koleno
PU-lepilo in nerjavec¬e objemke v kompletu! Material: ABS, tesnilo: silikon, vijaki: nerjavec¬e jeklo, tesnilni del: butil kavc¬uk
Uponor jašek Koda
20.500.440 20.500.441
Zunanji premer D [mm]
Št. prikljuc¬kov x premer zun. plašc¬a [mm]
Višina H [mm]
¬ina Dolz L [mm]
[kg/kos]
980 980
6 x 140 / 175 / 200 8 x 140 / 175 / 200
685 685
1660 1660
50,00 52,00
¬a Tez
Material: jašek: PE+PE pena, pokrov: PE, tesnilo: SBR, vijaki: nerjavec¬e jeklo
Uponor nakrc¬ni trak Koda
20.500.450 20.500.451 20.500.452 20.500.453
Zunanji plašc¬ premer [mm]
L
¬a Tez
[mm]
[kg/kos]
140 0,20 175 0,25 200 0,30 Izolacijski trak v roli (10m) za nakrc ¬ne trakove
0,20 0,25 0,30
Material: PEX
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
53
Uponor zidna puša, vodotesna pri ne-tlac¬ni obremenitvi z nakrc¬nim trakom Koda
20.500.460 20.500.461 20.500.462 20.500.463
Zunanji plašc¬ premer [mm]
Zunanji premer zidne puše da [mm]
L
¬a Tez
[mm]
[kg/kos]
68 140 175 200
90 175 235 250
375 375 375 375
1,20 1,80 1,90 2,10
Material: zidna puša: PE-HD, nakrc¬ni trak: PEX
Uponor zidna puša, vodotesna pri ne-tlac¬ni obremenitvi z nakrc¬nim trakom Koda
20.500.470 20.500.471 20.500.472
Zunanji plašc¬ premer [mm]
Premer kovinskega obroc¬a [mm]
L
¬a Tez
[mm]
[kg/kos]
140 175 200
200 250 300
120 120 120
2,90 5,20 7,50
Material: gumi obroc¬: EPDM, vijaki: rumeno kromatirano, kovinski obroc¬: rumeno kromatiran
Premaz Aquagard premaz za zagotavljanje vodotesnosti pri zidnih tesnilnih obroc¬ih, osnovni in specialni premaz Koda
Vsebina
¬a Tez [kg/kos]
20.500.500 20.500.501
Osnovni in specialni premaz, 1 liter, za cca. 3,5m2 Osnovni in specialni premaz, 0,33 litra, za cca. 1m2
2,00 0,80
Uponor cementno-vlaknasto ohišje za zidni tesnilni obroc¬, vodotesen Koda
20.500.490 20.500.491 20.500.492
Premer plašc¬ DN [mm]
Za zunanji premer zidne puše da [mm]
L
¬a Tez
[mm]
[kg/kos]
200 250 300
140 175 200
400 400 400
7,60 11,00 15,20
Material: vlaknasti cement
Uponor dodatni tesnilni obroc¬ za zmanjšanje sil na zunanji plašc¬ predizoliranih cevi Koda
20.500.480 20.500.481 20.500.482
Zunanji plašc¬ premer [mm]
Za zidni obroc¬
L
¬a Tez
Koda
[mm]
[kg/kos]
140 175 200
20.500.470 20.500.471 20.500.472
75 75 75
1,80 3,30 4,70
Material: gumi obroc¬: EPDM, vijaki: rumeno kromatirano, kovinski obroc¬: rumeno kromatiran
54
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Uponor tesnilni set pri vstopu v objekt, vodotesen Koda
20.500.502 20.500.503 20.500.504 20.500.505
Zunanji plašc¬ premer [mm]
Premer zidne odprtine [mm]
68 140 175 200
90 160 195 220
¬a Tez [kg/kos] 0,75 1,15 1,50 185
Uponor premaz Ceresit premaz za zagotavljanje vodotesnosti pri vgradnji tesnilnega seta pri vstopu na objekt Koda
Vsebina
¬a Tez [kg/kos]
20.500.506
0,75 litra
0,80
Uponor nakrc¬ni trak Koda
20.500.510
¬ina role maks. Dolz
Širina
¬a Tez
[m]
[mm]
[kg/kos]
30
255
0,49
Uponor opozorilni trak z napisom UPONOR ECOFLEX predizolirani cevovodi, kot tudi simboli. Barva: rdec¬a Koda
20.500.511
¬ina role maks. Dolz
Širina
¬a Tez
[m]
[mm]
[kg/kos]
250
40
2,00
Uponor Ecobar za vec¬je pretoke, npr.: v hladilnih sistemih Ravne palice dimenzije vec¬je od 110 mm Detajlne informacije in cene na voljo po naroc¬ilu!
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
55
Zahtevek za ponudbo
ORIGINALNI IZVOD Pošljite telefaks na: (01) 8309-171
Projekt:
Medij:
pitna voda
ogrevalna voda
hladilna voda
odpadna voda: __________________________________________
¬ivila: __________________________________________________ z ostalo: _________________________________________________ Temperature:
maksimalna: _______ oC
Povratek: _________ oC
Tlak:
__________ bar
Moc¬:
__________ kg/h __________________ kW
Tlac¬na obremenitev terena:
_________________ t (npr.: SLW 60 = 60t)
Ostale informacije:
sestava tal: ________________________________________________ obstojec¬e dovodne cevi: ____________________________________ letno obratovalno število ur cevovoda: ___________________ur/leto nac¬rtovani jaški
nac¬rtovani zaporni elementi
Hišni prikljuc¬ek / zidne puše / tesnilni obroc¬i:
¬uje meteorno vodo, talno vodo) vodotesen, pri tlac¬ni obremenitvi (zadrz ni zvrtana luknja v vodotesnem betonu cementno-vlaknasto ohišje (za stenski prehod) Faksirani dokumenti:
nac¬rt polaganja v merilu _____ : _____
¬inami posameznih odsekov z dolz in podatki o uc¬inkih za odjemna mesta Firma:
¬ Zig
56
Ime: _________________________________________ Naslov: _______________________________________ Kontaktna oseba: _______________________________ Telefon: _______________________________________ Telefaks: ______________________________________ TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
Belez¬ka:
TI FLEKSIBILNI, PREDIZOLIRANI CEVNI SISTEMI
57
Uponor - partnerji, pionirji in vodilni na trgu Aktivnosti Uponorja pokrivajo veliko podroc¬ij, od podometnih panelnih sistemov ogrevanja in hlajenja, pitne vode in sanitarnih instalacij, radiatorskih prikljuc¬kov do nac¬rtovanja nizkih gradenj, okolje-varstvenih gradenj in mestnih gradbenih projektov. Po tem, ko je bil leta 1965 ustanovljen v Skandinaviji, je Uponor postavil standarde za inovacije in njihovo nenehno razvijanje. Naša uc¬inkovitost in delo na treh podroc¬jih ogrevanja/hlajenja, instalacijskih sistemov in infrastrukture ostaja zanesljiva tudi v prihodnosti. Restrukturiranje in edinstvena dodana vrednost - za dobro naših strank.
E 100979 P – 06/06 – Predmet podvrz ¬en spremembam
Uponor. Enostavno vec¬.
Zastopa in prodaja: TITAN d.d. Kovinarska 28 SI – 1241 Kamnik e-pošta: pc5@titan.si www.titan.si
tel.: (01) 8309-170 prodaja (01) 8309-169 (01) 8309-168 tehnic¬na sluz¬ba fax.: (01) 8309-171