P RO Z O R I 2 0 0 9
PROZOR JE VIÅ E OD POGLEDA
www.m-sora.si/hr
Hotelska zgrada, Slovenija, 2008
DRUŠTVO OTVORENIH POGLEDA Prozori nisu dio namještaja kao svaki drugi. Oni su naš kontakt s vanjskim svijetom i najčešće jedini dio našeg stambenog prostora koji uistinu diše. Prozori uokviruju naš pogled na svijet i oni u naš život unose svježinu.
Drvo je živo, ono diše, raste i živi s nama. Povezuje nas s okolinom te nas osvježava. Zimi priječi hladnoću, a ljeti sunce. Drvo je u svojoj punini uvijek s nama, ono je trajno, a u graditeljstvu kao materijal nikad ne gubi na zanimljivosti. Područje žirovskih šuma od davnih je vremena prirodna riznica. U njima su se ljudi učili živjeti u skladu s prirodom i upravo iz tih krajeva dolaze naši štovani majstori stolarskog obrta. Život u dubokoj vezi s prirodom naučio nas je cijeniti tradicionalne pristupe, pa su naši prozori u najvećoj mjeri izrađeni iz drva, osim naravno tamo gdje upotreba suvremenih tehnologija omogućava trajnije i bolje rješenje. O našim prozorima najviše govori činjenica, da M SORA nije samo tvornica. To je društvo vrsnih majstora raznih profila i specijalnosti koje povezuje predanost pozivu, znanje i iskustvo.
2
Poslovna zgrada, Japan, 2007
SAVRŠENOST VAM MOŽEMO OBEĆATI Možda je pretjerano reći da smo zaljubljeni u prozore. Ali sigurno smo strastveni majstori, čiji su prozori tako dosljedno zanatski usavršeni i istovremeno tehnološki suvremeni, da ih je teško nadmašiti.
VAŠ PROZOR BIT ĆE PLEMENITI URADAK Neka vas jednostavnost viđenoga ne zavede. Svaki se prozor, naime, sastoji od 70 dijelova čije karakteristike i kvaliteta ovise o predanosti i iskustvu svih onih majstora, koji ga stvaraju. Njihov trud posvuda je lako uočiti – njegovu liniju možete pratiti kroz brižno izvedene završne poteze, dodirom ćete doživjeti nježno obrađene površine, a osjetiti ćete ga stojeći pred njim. Zbog svih tih detalja vaš je prozor jedini takav na cijelom svijetu. VAŠ PROZOR BIT ĆE PRIRODAN Drvo je najplemenitiji građevinski materijal i prirodno najbolji izbor za izradu prozora. Drvo diše, čuva energiju, prostoru daje plemenitost i trajno je — može nas čak i nadživjeti. Uz to, svi premazi su na vodenoj osnovi, zbog čega prozor dobro »diše« i stanovanje čini ugodnim. S drvenim prozorima, vaš će dom postati središte ugode i zdravlja. VAŠ PROZOR BIT ĆE TEHNOLOŠKI DOVRŠEN Bez obzira na to koji ćete prozor izabrati svaki njegov dio bit će brižno izrađen u postupku koji stogodišnja stolarska iskustva nadograđuje s najnovijim tehnologijama. Najnovija tehnološka rješenja koristimo u svim fazama proizvodnje gdje je stroj bolji od čovjeka: strojevi režu točnije i bez grešaka, a pouzdaniji su i u nanošenju boja i premaza. 4
Zasebni objekat, Slovenija, 2008
Drvo je plemenit prirodni materijal, koji prozoru daje trajnost, izolativnost i ugodu gledanja.
6
ROĐENJE VAŠEGA PROZORA U VAŠEM PROZORU NEĆE BITI SKRIVENIH SLABOSTI Kako bismo izbjegli greške, došli smo na zanimljivu zamisao: u inovativnom postupku pripreme sastavnih dijelova prozora, svaki dio prvo uz pomoć robota više puta premažemo. Sastavljeni prozor tako nema skrivenih i nezaštićenih dijelova, kao što ih imaju prozori, koji su obojani tek na kraju, kada su već sastavljeni. Uz to, postupak bojanja tehnološki je savršen, sve je potpuno automatizirano. U dva koraka prvo se pobrinemo za zaštitu, a potom za potpun izgled. VAŠ PROZOR NASTAJE NA EKOLOŠKI PRIHVATLJIV NAČIN Proizvodne prostore zagrijavamo s biogorivom, a za zaštitu drva rabimo premaze na vodenoj osnovi. Premazi cirkuliraju u zatvorenom krugu — tako minimaliziramo otpatke. Otpadne vode recikliramo i tako smanjujemo onečišćenje i potrošnju pitke vode. Neprekidno razvijajući nova i bolja rješenja, neposredno utječemo na smanjenje potrošnje energije u zgradama širom svijeta.
Samo programiran stroj može drvo obraditi točno, bez grešaka.
7
Za jednakomjeran nanos bez greške brine robotizirana lakirnica.
U kanalu za sušenje u optimalnim uvjetima nadziremo sušenje lakiranih elemenata prozora lakirane elemente prozora.
Svi sastavni elementi prozorskog okvira su u cjelosti lakirani pred spajanjem.
NATURA LIJEP ŽIVOT
NATURA je prozor, koji najbolje odražava mudrost, da su najbolja rješenja — jednostavna. Osnova prozora tako se temelji na stoljetnom izričaju, kojeg ponegdje nadograđujemo upotrebom modernih tehnologija. Rezultat je prozor, koji je u svojoj naravi jednostavan, a po svojim kvalitetama vrhunski.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
dvije brtve, po želji je moguća i treća srednja brtva se ne naslanja na okapnik i spriječava nastanak kondenzata na aluminiju pokrivna letvica za staklo poboljšava brtvljenje i ljepše izgleda mogućnost ugradnje drvenog okapnika
kvalitetni prirodni materijali jednostavno i sigurno djelovanje bogastvo izbora oblika i mogućnost izrade po mjeri izuzetna konstrukcijska tvrdoća, te toplinska i zvučna izoliranost
8
N ATU R A
N ATU R A 3 P
N ATU R A 3
N ATU R A +
68
68
68
102
118
118
118
125
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
PREPORUKA
•
/
•
/
moguća je ugradnja okapnog profila na donjem dijelu krila, koja če produžiti rok trajanja prozora
•
/
•
•
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
DRVO
1,3
/
/
/
drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/jela/ ariš/hrast/meranti/bor), ljepljen je bez vidljivog dužinskog spoja
1,3
/
/
/
1,2
/
/
/
/
1,1
/
/
/
1,1
1,1
BRTVA
/
0,96
1,0
/
serijski su u prozoru ugrađene dvije brtve, moguće je dodati i treću
/
0,91
0,92
/
33-36
33-42
33-44
33-44
OKAPNI PROFIL
•
•
•
•
štiti najviše istakunt dio prozora pred vremenskim utjecajma
•
•
•
•
2
2
2
2
3
3
3
3
STAKLO moguće je ugraditi više različitih vrsta stakla kojima se ostvaruje niz estetskih i energetskih učinaka
OKOVI kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova te ventusa za otvaranje nadsvjetla
ZAOKRUŽENI RUBOVI mekano zaobljeni potezi uokviruju ljepši izgled, te omogućuju lakši i jednakomjerniji nanos premaznih sredstava
9
POVRŠINSKA OBRADA izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj osnovi nudi se u mnogim nijansama; opcijski nudimo 10-godišnje jamstvo
1,0
(ž,alu)
UDOBJE RAZRED VIŠE
Gledano iznutra prozor UDOBJE djeluje toplo i ugodno, a s vanjske strane odlučno i izdržljivo. Izgled s unutarnje strane možete lako prilagoditi prema opremi interijera, a izgled vanjske strane pak, prema, izgledu fasade.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
aluminijska maska na vanjskoj strani štiti prozor pred vremenskim utjecajima moguće je ugraditi izolacijsko staklo s ugrađenom žaluzinom (UDOBJE +) optika i brtvljenje bez unutarnje letvice za staklo sustav pričvršćenja maske omogućuje neometano prozračivanje i brine se za nadoknadu dimenzijskih kretanja kod promjena vlage i temperature strojno izrađeni spojevi aluminija su trajni (mogući su također i vareni spojevi)
jednostavnost održavanja izuzetno dugi vijek trajanja veliki izbor boja
10
OKOVI kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova i ventusa za otvaranje nadsvjetla
ALUMINIJ ZAOKRUŽENI RUBOVI mekano zaobljeni potezi uokviruju ljepši izgled, te omogućuju lakši i jednakomjerniji nanos premaznih sredstava
POVRŠINSKA OBRADA izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj je osnovi i nudi se u mnogim nijansama
BRTVA serijski su u prozoru ugrađene dvije brtve, moguće je dodati i treću
DRVO drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/jela/ ariš/hrast/ meranti/bor), ljepljen je bez vidljivog dužinskog spoja; za bolju prilagodbu s opremom interijera prozor se može izraditi iz drva oraha, kruške, trešnje itd.
11
na vanjskoj strani maska s nježno zaokruženim rubovima učinkovito štiti od vremenskih utjecaja; izbor boja je bogat - od boja po RAL ljestvici, do Antico boja i boja s izgledom drveta
U DOB J E +
moguće je ugraditi više različitih vrsta stakla kojima se ostvaruje niz estetskih i energetskih učinaka
U DOB J E 3
STAKLO
U DOB J E
SITNICE VAŽNE ZA VAŠU UDOBNOST
84
84
84
107
107
107
•
•
•
•
•
/
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
1,3
/
/
1,3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0,94
/
/
/
0,93
33-36
33-42
33-42
•
•
•
•
•
•
2
2
3
3
3
/
1,1
(ž,alu)
(ž,tgi)
PRESTIŽ ODLUĆUJUĆI DETAJLI
PRESTIŽ je prozor koji uspješno kombinira pozitivne karakteristike dvaju plemenitih materijala. Naime, drvenom je okviru na vanjskoj strani dodan aluminij, pa prozor dobija na trajnosti, izgledu i energetskoj učinkovitosti. Nabrojane vrline dodatno poboljšava dodano treće staklo, zbog čega zvučna izolativnost prozora doseže 40 dB.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
optika i brtvljenje bez unutarnje letvice za staklo sustav pričvršćenja maske omogućuje neometano prozračivanje i skrbi za nadoknadu dimenzijskih kretanja kod promjena vlage i temperature tehnologija prašnoga lakiranja GS Premium osigurava bolju postojanost boje strojno izrađeni spojevi aluminija su trajni (mogući su također i vareni spojevi)
žaluzina je ugrađena, ali i dostupna naknadno dobra zvučna izolacija prozora izuzetno dugo trajanje prozora vanjska boja prozora može biti drugčija od unutarnje, što povećava brojnost u izboru boja
12
STAKLO debljina stakla je 6 mm (vanjsko samostojno staklo) + ESG 4 (kaljeno staklo) 16/4; mogućnost odabira: 6 mm + ESG 4/12 /4 kod određenih vremenskih uvjeta je zbog prirodnih zakona fizike moguć kondenz u prostoru među staklima
ŽALUZINE ugrađene tako da se nepraše; Moguć veliki odabir boja, dva načina upravljanja (ručno ili na motorni pogon) i dvije vrste prekidača (klasično i daljinsko)
ALUMINIJ na vanjskoj strani maska prozora učinkovito štiti od vremenskih utjecaja ;izbor boja je bogat — od boja po RAL ljestvici do antico boja i boja izgledom različitih sturuktura drveta
ZAOKRUŽENI RUBOVI mekano zaobljeni potezi uokviruju ljepši izgled, te omogućuju lakši i jednakomjerniji nanos premaznih sredstava
PR ESTI Ž
ELEMENTI PRESTIŽA U VAŠEM DOMU
84 107
• / / /
• / /
POVRŠINSKA OBRADA
•
izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj je osnovi i nudi se u mnogim nijansama
/
DRVO drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/ jela/ariš/hrast/meranti/bor), ljepljen je bez vidljivog dužinskog spoja; za bolju prilagodbu s opremom interijera prozor se može izraditi također iz drveta oraha, kruške, trešnje itd.
BRTVA serijski su u prozoru ugrađene dvije brtva, moguće je dodati i treću
OKOVI kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova i ventusa za otvaranje nadsvjetla
/ 1,2 / 1,1 / / / / 39-40
• / 2 3
13
VIZIJA JEDNOSTAVNO SUVREMENO
Kroz prozor VIZIJA možete vidjeti budućnost. Izrađen je i dizajniran u duhu novih pristupa u arhitekturi, koji predstavljaju inovativne poglede na stare potrebe. Tako s vanjske strane nema vidljivog drveta, već je cjelokupna vanjska površina elegantno pokrivena domišljenom kombinacijom izolacijskoga stakla i emajliranoga ruba.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
optika i brtvljenje izunutra bez letvica za staklo za neovisnost od vremenskih utjecaja brine se izdržljivo kaljeno staklo sistem učvršćenja stakla omogućava neovisno prozračivanje te se brine za nadoknadu dimenzijskih kretanja konstrukcija omogućava ugradnju troslojnog stakla
vrhunski dizajn, koji proizlazi iz posebne arhitekture jednostavno održavanje dugi životni vijek
14
STAKLO vanjsko staklo s odmakom i emajliranim rubom; sastava stakla je ESG 6 (kaljeno staklo) 16/4; mogućnost odaobira troslojnog stakla
DRVO drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/jela/ ariš/hrast/meranti/bor), ljepljen je ali bez vidljivog dužinskog spoja; za bolju prilagodbu s opremom interijera prozor možemo izraditi također iz drveta oraha, kruške, trešnje itd.
VI Z I JA
VIZIJA VIŠE KVALITETE ŽIVLJENJA
68 124
• / /
• RAVNE LINIJE
•
čiste i oblikovno minimalističke linije daju prozoru poseban izgled
/
BRTVA
•
serijski su u prozoru ugrađene dvije brtve, moguće je dodati i treću
•*
POVRŠINSKA OBRADA izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj je osnovi i nudi se u mnogim nijansama
/
• 1,4
OKOVI
/
kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova i ventusa za otvaranje nadsvjetla
/ / / / 1,0 32-36
• • 2 3
15
POLAR ZAGRLJAJ TOPLINE
POLAR je posebno dizajniran prozor, koji je zbog inovativnih rješenja primjeren za sve, koji kod preuređenja ili gradnje novog objekta žele postići potpunu iskorištenost te smanjiti energetsko rasipanje i buku. Osnovni model prozora ima niz različitih izvedbi, a budući da svi prozori imaju ugrađena niskoenergetska troslojna stakla, nisu problem ni veće staklene površine.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
sustav pričvršćenja maske omogućuje neovisno prozračivanje te brine za nadoknadu dimenzijskih kretanja kod promjena vlage i temperature tehnologija prašnoga lakiranja GS Premium osigurava bolju postojanost boje uporabljeni materijali su ekološki i moguće ih je reciklirati
suvremeni dizajn Passivhaus odlična toplinska izolativnost Institut Dr. Wolfgang Feist izvanredno dugi vijek trajanja Rheinstraße 44/46 učinkovite certificirano rješenje za energetsko D-64283 Darmstadt objekte (certifikat instituta »Passivhaus«)
16
VRUĆA RJEŠENJA ZA POLARNE RAZMJERE
STAKLO
na vanjskoj strani maska prozora učinkovito štiti od vremenskih utjecaja ; izbor boja je bogat — od boja po RAL ljestvici do antico boja i boja izgledom različitih sturuktura drveta izolativne kvalitete prozora poboljšane su s prirodnom ispunjenošću u profilu
POL A R E
POL A R
JA PA N
zahvaljujući kombinaciji vrhunskih izolativnih vrijednosti stakla (Ug = 0,5W/m2K) i okvira, prozor je primjeren za ugradnju u pasivnu kuću
121
138
138
OKOVI
125
143
136
•
•
•
•
/
/
/
/
/
•
•
/
•
•
•
/
/
/
/
•
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0,92
/
0,81
0,75
0,75
/
/
0,69
0,68
33-44
33-44
43-46
DRVO
•
•
•
drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/jela/ ariš/hrast/meranti/bor), ljepljen je ali bez vidljivog dužinskog spoja; za bolju prilagodbu s opremom interijera prozor možemo izraditi također iz drveta oraha, kruške, trešnje itd.
•
•
/
3
4
4
4
/
/
ALUMINIJ
kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova i ventusa za otvaranje nadsvjetla
ZAOKRUŽENI RUBOVI mekano zaobljeni potezi uokviruju ljepši izgled, te omogućuju lakši i jednakomjerniji nanos premaznih sredstava
POVRŠINSKA OBRADA izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj je osnovi i nudi se u mnogim nijansama
JAPAN POL A R
BRTVA u prozor su standardno ugrađene tri brtve (Polar E), moguča je ugradnja i četvrte brtve (Polar, Japan),
17
(ž,alu)
PASIV ŠTEDLJIVA RASKOŠ
PASIV je prozor koji učinkovito ispunjava vaše zahtjeve za snižavanje potrošnje energije u objektu. Pri razvoju prozora korištena su rješenja koja učinkovito smanjuju energetsku i zvučnu propustljivost. Iako je visoko izolativan, prozor zadovoljava sve ostale karakteristike — od posebnog dizajna do vrhunske izvedbe.
POSEBNOSTI
PREDNOSTI
inovativan sustav ugradnje povećava iskoristiivost energije u prostoru: fasada pokriva cjelokupan okvir prozora i minimalizira gubitak topline drveni prozor, koji ne traži održavanje ili aluminijsku zaštitu na vanjskoj strani donji dio prozora moguće je prilagoditi objektu
suvremeni dizajn primjerno za niskoenergetske objekte jednostavno održavanje i dugi životni vijek
18
PAS I V
PAS I V X PS
PAS I V I ZO
RASKOŠ ENERGETSKE SIGURNOSTI
68
118
140
100
100
114
•
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
/
/
/
•
•
•
•
•
•
/
/
/
/
/
/
/
/
/
BRTVA
/
/
/
u prozor su ugrađene tri brtve
/
/
/
/
/
/
/
/
/
0,88
0,79
0,75
0,80
0,72
0,69
33-43
33-43
34-44
•
•
•
•
•
•
3
3
3
/
/
/
STAKLO ugrađeno je troslojno staklo (Ug = 0,6 ili Ug = 0,5 W/m2K)
OKOVI kvalitetni okovi uglednoga europskog proizvođača omogućuju jednostavno otvaranje po horizontalnoj i vertikalnoj osi; moguća je također ugradnja sigurnosnog ili skrivenog okova i ventusa za otvaranje nadsvjetla
POVRŠINSKA OBRADA izdržljiv i prirodno nježan premaz na vodenoj je osnovi i nudi se u mnogim nijansama
DRVO drveni profil debljine 68 mm je iz kvalitetnog drva (smreka/jela/ ariš/hrast/meranti/bor), ljepljen je ali bez vidljivog dužinskog spoja; za bolju prilagodbu s opremom interijera prozor možemo izraditi također iz drveta oraha, kruške, trešnje itd.
19
PANORAMSKE STIJENE
OTVARANJE POGLEDA Panoramska stijena dovodi svjetlost u prostor istodobno vas povezujući i oplmenjujući s prirodom. Uz to, panoramske su stijene iznimno učinkovite u poboljšavanju kvalitete života, budući da povećavaju prohodnost, ublažavaju nedostatak prostora i omogućuju bolju iskoristivost prostora.
20
KLIZNE STIJENE
KLIZNI SUSTAV otvaranja
sva krila mogu se otvoriti na jednu stranu, moguće je otvaranje dijela na jednu i djela na drugu stranu širina otvora do 6 m; broj krila od 3 do 8 ; minimalna širina krila 50 cm; maksimalna (preporučljiva) 83 cm izvedba klizne stijene je moguća u programima Natura, Natura 3, Udobje i Udobje 3 kliznom stijenom moguće je jednostavno upravljati kvakom moguća je također izvedba klizne stijene s niskim pragom (brtvljenje nije opitimalno)
mogućnost otvaranja
standardni prag
21
niski prag
OTKLOPNO–KLIZNE STIJENE
stijena je otvorena i ne zauzima prostor u unutrašnjosti prostorije najtraženije panoramske stijene nude širok prolaz uz vrlo malo površinu, potrebnu za otvaranje maksimalna širina krila: 160 cm; visina od 198 do 238 cm otklopno klizne stijene moguće je izraditi u svim kolekcijama osim Natura +, Prestiž, Polar E in Japan
mogućnosti otvaranja
L
R
R
R
L
L
R
R
PODIZNO-KLIZNE STIJENE
podizno i klizno otvaranje omogućuje kvaka-ručica, koja krilo može učvrstiti u određenom željenom položaju masivna izvedba i kvalitetni okovi jamče dugogodišnje bezbrižno rukovanje vidljivi dio okova je u sivoj, bijeloj ili tamno smeđoj boji primjerena je posebno za velike raspone, velike dimenzije
L
R
R
R
L
L
R
R
mogućnosti otvaranja
STAKLA Nevidljivi savezniCI Staklo je dragocjena veza između unutrašnjeg i vanjskih prostora. Ono je jedan od ključnih elemenata postizanja ugode u nekom prostoru, budući da ispunjava i osnovnu funkciju prozora i brine za druge bitne funkcije — od ometanja pogleda, do štednje energije i zaštite od buke. 2-slojno toplotnozaštitno izolacijsko staklo RX WARM Izolacijsko staklo je punjeno s plinom argonom ili kriptonom. U sastavu jedno staklo ima na svojoj provršini nanesen niskoemisijski nanos. tanak termo nanos plemeniti plin (Argon ili Kripton)
vani
unutra
RX WARM 1,1
RX WARM 1,0
RX WARM 0,9 C
Sastav Ug LT LR g
4 / 16 Ar / 4: 1,1 W/m2K 80 % 12 % 62 %
4 / 16 Ar / 4: 1,0 W/m2K 69 % 20 % 52 %
4 / 10 Kr / 4: 0,9 W/m2K 69 % 20 % 52 %
3-slojno toplotnozaštitno izolacijsko staklo RX WARM
distancer sredstvo za isušivanje
Izolacijsko staklo je punjeno s plinom argonom ili kriptonom. U sastavu jedno staklo ima na svojoj provršini nanesen niskoemisijski nanos.
unutarnja brtva Butyl vanjska brtva Thyokol
low - e nanos plemeniti plin (Argon ili Kripton) low - e nanos
vani
unutra
RX WARM 0,7
RX WARM 0,6
RX WARM 0,5 C
Sastav Ug LT LR g Rw
4: -12 / Ar / 4-12 / Ar / 4: 0,7 W/m2K 72 % 15 % 50 % 32 dB
4: / 14 Ar /4 / 14 Ar / 4: 0,6 W/m2K 72 % 15 % 50 % 32 dB
4: / 12 Kr / 4 / 12 Kr / 4: 0,5 W/m2K 72 % 15 % 50 % 33 dB
Toplotno i zvučnozaštitno izolacijsko staklo RX PHONE Izolacijsko staklo je punjeno s plinom argonom, pri čemu jedno staklo ima na svojoj površini nanesen niskoemisijski nanos. Različite debljine uključenih stakla i ljepljeno staklo s posebno zvučnozaštitnom folijom.
distancer sredstvo za isušivanje sekundarna brtva Polysulfid primarna brtva Butyl
RX PHONE 37/28
RX PHONE 42/33
RX PHONE 39/42
asimetrična ugradnja stakla
Sastav Ug LT LR g Rw
8 / 16 Ar / 4: 1,1 W/m2K 97 % 12 % 58 % 37 dB
8 / 16 Ar / 44.2: 1,1 W/m2K 76 % 12 % 58 % 42 dB
8: / 12 Ar / 4 / 12 Ar / 6: 0,7 W/m2K 70 % 15 % 38 % 39 dB
toplotnozašitni nanos ljepilo GH plemeniti plin (Argon ili Kripton)
vani
distancer sredstvo za isušivanje unutarnja brtva Butyl vanjska brtva Thyokol
unutra
Ug toplinska prohodnost stakla Uw toplinska prohodnost prozora LT prolazak svjetlosti (transmisija) LR odbijanje svjetlosti (refleksija) g- faktor sunčane zrake, koje prodiru kroz staklo Rw zvučna prohodnost 4: 4mm staklo s low-e nanosom
više informacija o staklima: www.refleks.si
PROVODLJIVOST TOPLINE KROZ PROZOR
IZOTERME
Posebna odlika prozora M SORA su standardno ugrađeni TGI distanceri, koji čine bolju izolativnost od aluminijskih. Posebna tehnologija nam omogućuje provjeravanje točaka koje su kritične za nastanak pljesni i kondenza. SAVJETOVANJE Termografsko savjetovanje vam nudi pogled u izolativne kvalitete stambenog prostora (cjelokupnog ili samo pojedinih dijelova objekta), kojega izradimo pomoću točnih termografskih postavki.
T>13°C TGI distancer
Alu distancer
TERMOGRAFIJA
IZRAČUN TOPLINSKE PROHODNOSTI
izvještaj o izračunu
25
certifikat
Kontrola pljesni
T>10°C Kontrola kondenzata
SJENILA Domišljati AKCENTi GRILJE
U M SORI svakodnevno tražimo nove odgovore i funkcionalna rješenja koja mijenjaju i pretvaraju prostor u ugodnu stambenu i nadahnjujuću poslovnu okolinu. Zato smo stvorili cijelu paletu proizvoda koji poboljšavaju iskoristivost željenog modela prozora.
RASTERI
okvirni
staklodjeljivi
naljepljeni
učvršćeni
međustakleni
staklodjeljivi Masivni drveni rasteri različnih širina razdjeljuju staklo na više djelova punila gibljive lamele
naljepljeni s obje strane na staklo su naljepljene letvice koje izgledaju kao staklodjeljivi rasteri
okvirni drvena mreža s okvirom, okviri na vanjskoj strani prozora
učvršćeni mobilna mreža, učvrščena na vanjskoj strani prozora
međustakleni mesingana ili aluminijska mreža različnih boja u prostoru između stakla ne smeta kod čišćenja stakla fiksne lamele
26
NADPROZORSKE ROLETE
RA2
KARO
INTEGO
PENTO
traka
monokomanda
prekidač
vanjske
međustaklene
unutarnje
PURO
PREDPROZORSKE ROLETE
RONDO
MEHANIZMI ZA UPRAVLJANJE
ŽALUZINE
27
daljinsko upravljanje
BOJE NIANSE KVALITETA Učinak najnaprednijih tehnologija najbolje dolazi do izražaja pri površinskoj obradi prozorskih elemenata. Tada se, naime, moraju ispuniti zahtjevi za očuvanje okoliša, a kupcu istodobno ponuditi kvalitetno i trajno rješenje maksimalne estetske i funkcionalne iskoristivosti.
28
LJESTVICA BOJA : DRVO
UOČITE RAZLIKE
svaki dio prozora posebno je izrađen i u potpunosti je zaštićen proces lakiranja je višestupanjski, strojno nadziran i temeljit vrhunska lakirnica štiti okolinu od nepotrebnih zagađenja uporabljeni lak na vodenoj osnovi nije štetan za čovjeka i okoliš M SORA može nuditi 10-godišnje jamstvo na površinsku obradu prozora
ariš
pokrovni lak
14-08
13-08
12-08
11-08
08-08
07-08
06-08
05-08
04-08
41-08
40-08
03-08
02-08
01-08
RAL 6000
RAL 6005
RAL 7001
hrast 3
smreka
LJESTVICA BOJA: ALUMINIJ
standardne
PREDNOSTI
dugi vijek trajanja velika mogućnost izbora različitih nijansi mogućnost prilagodbe uređenju interijera mogućnost odabira različitih boja na unutarnjoj (drvu) i vanjskoj (aluminij) strani
ZAŠTO JE ALUMINIJ DOBRA IDEJA?
RAL 1013
RAL3003
RAL 5010
RAL 5014
RAL 7035
RAL 8001
RAL 8003
RAL 8017
RAL 9016
svjetlo siva
bijela
tamno zelena
antracit
duglazija 1
duglazija 2
trešnja 1
trešnja 2
trešnja 3
hrast 1
hrast 2
hrast 4
crveni hrast
smreka 1
smreka 2
orah 1
bor 2
zlati hrast
antico
aluminij je trajan, može ga se upotrijebiti u svakoj prilici i prilagodljivog je oblika aluminij je jedan od rijetkih materijala, kojega možemo reciklirati u potpunosti ugodnost i toplinu unutarnje strane prozora aluminij na vanjskoj strani imitacija drva nadopunjuje elegancijom i trajnošću omogućuje kombinaciju tradiconalnog i modernog bojne učinke omogućuje širok izbor boja od RAL ljestvice metaliziranih boja do imitacije drva tehnologija prašnoga lakiranja GS Premium osigurava bolju postojanost boje 29
RAL 1002
DODATNA OPREMA VIŠE BOLJEG Svi rado živimo u udobnom i lijepom. Što je još jučer bilo nemoguće, danas možemo postići pomoču širokog izbora rješenja, koji vašem prozoru daju željeni izgled i kvalitetu.
SISTEM UGRADNJE I NAČINI BRTVLJENJA IZMEĐU PROZORA I STIJENA. moguća je ugradnja s ili bez slijepih doprozornika B RT V L J EN J E vani
sredina
unutra
paropropustno i vodootporno
toplinska i zvučna izolacija
bolje brtvljenje nego vani
MOGU ĆN OSTI
PREDNOSTI UGRADNJE PROZORA NA SLIJEPE DOPROZORNIKE
jednoslojno
1. prozori ostanu neoštećeni budući da ih u objekt ugrađujemo po završetku građevinskih radova 2. objekt se suši prije ugradnje prozora, pa vlaga ne ulazi u drvo i ne oštećuje površinsku obradu 3. slijepi doprozornik omogućava dodatnu izolaciju prozorskih paleta na vanjskoj strani i povećava ukupnu izolativnost otvora 4. kratki rok izrade slijepih doprozornika omogućuje neometano izvođenje zidarskih radova 5. ugradnja ne zahtijeva dodatne zaključne letvice na unutarnjoj strani 6. kod ugradnje prozora iz ariša, ugradnja na slijepe doprozornike je preporučljiva budući da je ta vrsta drveta jako osjetljiva na vlagu i postoji mogućnost tamnjenja
PU pjena*
PU pjena*
PU pjena*
jednoslojno (RAL)
predstisnjena traka ILLMOD TRIO
predstisnjena traka ILLMOD TRIO
predstisnjena traka ILLMOD TRIO
troslojno (RAL)
predstisnjena traka
Pu pjena
PE punilo + masa brtvljenja
predstisnjena traka
Pu pjena
unutarnja folija
vanjska folija
Pu pjena
unutarnja folija
dou folija
Pu pjena
duo folija * ne zadovoljava upute RAL
UGRADNJA PO ‘RAL’ UPUTAMA unutarnja folija vanjska folija
vani
unutra
masa brtvljenja
masa brtvljenja
masa brtvljenja
PE punilo
PE punilo
PE punilo
predstisnjena traka
predstisnjena traka
72/68
predstisnjena traka
pasiv
natura
prestiž
30
SIGURNOST
POKRIVNE KAPICE ZA OKOVE
Može se povećati ugradnjom dodatnog sigurnosnog okova (WK1, WK2), stakla ili kvaka (secustic).
SIGURNOST S ENERGIJOM Ugradnjom posebnog okova prostor se može prozračivati uz minimalno otvaranje prozora, pri čemu sustav okova onemogućava otvaranje s vanjske strane pa ne postoji mogućnost provale. tamno smeđa
ESTETIKA
titan siva
bronza
bijela
zlatna
KLJUKE ZA PROZORE
Skriveni okov u zatvorenom polažaju prozora nije vidljiv.
ODRŽAVANJE Lijep izgled i dugotrajnost drvenih površina na unutarnjoj strani prozora najbolje ćete održavati s priručnim priborom, u kojemu je sredstvo za čišćenje, balzam i dvije krpice.
PROZORSKE KLUPICE Izbor unutarnjih (drvo, mramor i granit) i vanjskih (aluminij, mramor i granit) prozorskih klupica omogućuje ljepši izgled i funkciju prozora.
atlanta
atlanta
atlanta
brest
brest
amsterdam
bruxelles
tokyo
tokyo
tokyo
verona
rotoline
phoenix
alt
SKRIVENI OKOV
skriveni okov
klasični okov
SIGURNOSNI OKOVI
standardni element zatvaranja sigurnosni element zatvaranja sigurnosni element zatvaranja - čelik
standardni okovi
31
sigurnosni okovi I. stupanj
sigurnosni okovi II. stupanj
IDEJE, KOJE USAVRŠAVAMO VEČ STOLJEČE
Žiri 1913. godine: najstarija dostupna fotografija ovdašnjih majstora stolara:
32
Svaki suvremeni kupac u proizvodu želi otkriti prirodne materijale i primjenu tradicionalnih metoda rada. Mi s prirodom surađujemo skoro sto godina, a iskustva naših djedova uvijek su prisutna u našem radu. Grad Žiri nekada je bio jedan od rijetkih naseljenih otoka usred širokih šuma. U tom su kraju stolari bili uvaženi i cijenjeni pa ne iznenađuje da su njihove radionice opstale do danas. U jednoj od tih radionica razvila se tradicija izrade vanjske stolarije, predhodnica današnjih, diljem svijeta poznatih obrta. Protokom vremena nazivi su se mijenjali, a sve se te godine djelovanje poduzeća temeljilo na poboljšavanju proizvoda i snalažljivosti ovdašnjih majstora. Proizvodnja se s godinama pretvorila u snažnu kooperaciju mnogih samostalnih majstora i i razvila se u sustav kako ga poznajemo danas.
1951
Danas je M SORA ozbiljno organizirano društvo, koje se temelji na isprepletenosti tradicije i inovativnosti. Naša se djelatnost oslanja na znanje i iskustvo stolara te ga ujedno stalno propituje, provjerava i otkriva novosti. Upravo su zato naši prozori među rijetkima koji uspješno odoljevaju izazovima vremena. Prozori M SORA su danas prepoznati kao cjelovit proizvod, za kojima jednako rado posežu graditelji samostalnih objekata, kao i arhitekti poslovnih i reprezentativnih objekata. Ovdašnji ariš, smreka i bukva krase prozore po cijeloj Evropi i svijetu, pa čak i u dalekom Japanu.
1961
M SORA je među rijetkim proizvođačima, koji vam kod izrade nacrta i predviđene montaže prozora može izraditi i termografsko snimanje objekta, na podlozi koja omogućava otkrivanje točaka zbog kojih vaš objekt gubi energiju.
1973
33
REFERENCE
34
35
DRVENI PROZORI
Dimenzije profila (mm)
NAT U RA
NAT U RA 3P
NAT U RA 3
NAT U RA+
PASIV
PASIV XP S
PASIV IZO
VIZ IJA
ugradna debljina
68
68
68
102
68
118
140
68
vidljiva širina
118
118
118
125
100
100
114
124
• • • • • • • • • •
• • • • •
•
• • • • •
• •
•
/
/
• •
• • • • •
• •
• •
/
/
/
/
/
• • •
• • • • • • • • • •
•
• •*
• •*
• •*
• •*
/
/
/
•
Ug = 1,1
1,3
/
/
/
/
/
/
1,4
Ug = 1,0
1,3
/
/
/
/
/
/
/
Ug = 0,9
1,2
/
/
/
/
/
/
/
Ug = 0,8
/
1,1
/
/
/
/
/
/
Ug = 0,7
/
1,1
1,1
1,0 (ž,alu)
/
/
/
/
Ug = 0,6
/
0,96
1,0
/
0,88
0,79
0,75
/
Ug = 0,5
/
0,91
0,92
/
0,80
0,72
0,69
1,0
33—36
33—42
33—44
33—44
33—43
33—43
34—44
32—36
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
standardno
2
2
2
2
3
3
3
2
opcija
3
3
3
3
/
/
/
3
pravokutne Oblici izvedbe
kose lučne, polukružne fiksno kombinirano (d in dk) klizne stijene
Načini otvaranja
otklopno-klizne stijene podizno-klizne stijene otvaranje na van poluoliva obostrano
Toplinska izolacija prozora Uw (W/m2K)
Zvučna izolacija jednokrilnog prozora (dB) Sigurnosni okovi Samo Z i OZ otvaranje, standardno vidljivi okovi Broj brtvi
WK1 WK2
/ /
/ /
/
• •
/
/
/
/
/
PROZORI U KOMBINACIJI DRVO ALUMINIJ
U DO B J E
U DO B JE 3
U DO B JE +
PRE ST IŽ
PO LA R E
P OLAR
JAPAN
KLASIK
ugradna debljina
84
84
84
84
121
138
138
234
vidljiva širina
107
107
107
107
125
143
136
137
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
•
•
•
•
•
/
/
• •
/
/
/
/
/
/
/
/
*samo nadsvjetla
• •
/
• •
/
/
•
• •
•
•
/
/
/
/
/
/
• •
/
/
/
•
•
/
/
/
•*
/
/
/
/
/
/
•
/
/
/
/
/
Ug = 1,1
1,3
/
/
1,2
/
/
/
0,67
Ug = 1,0
1,3
/
/
/
/
/
/
/
Ug = 0,9
/
/
/
1,1
/
/
/
/
Ug = 0,8
/
/
/
/
/
/
/
/
Ug = 0,7
/
/
1,1 (ž,alu)
/
0,92 (ž,alu)
/
0,81
/
Ug = 0,6
/
0,94
/
/
0,75
0,75
/
0,48
Ug = 0,5
/
/
0,93 (ž,tgi)
/
/
0,69
0,68
/
33—36
33—42
33—42
39—40
33—44
33—44
43—46
37—47
• •
• •
• •
•
• •
• •
•
•
/
/
/
standardno
2
2
3
2
3
4
4
2-2
opcija
3
3
/
3
4
/
/
3-2
pravokutne kose lučne, polukružne fiksno kombinirano (d in dk) klizne stijene otklopno-klizne stijene podizno-klizne stijene otvaranje na van poluoliva obostrano
zvučna izolacija jednokrilnog prozora (dB) WK1 WK2
/
Prozor je više od pogleda
M SORA D.D. Trg svobode 2 4226 Žiri
PRODAJNI SALON
M SORA ZAGREB D.O.O. SAMOBORSKA CESTA 241A 10090 ZAGREB T. 01 34 98 454 F 01 34 98 458 E: m.sora@zg.t-com.hr
www.m-sora.si/hr
proizvodnja je u skladu s ekološki prihvaćenim standardima
kvaliteta proizvoda ispitana je u prozorskom institutu u Rosenheimu
društvo MSORA ispunjava zahtjeve standarda kvalitete ISO 9001:2000
površinska obrada može imati 10 godišnju garanciju.