Могилы и кладбища русских и советских солдат в Польше

могилы и кладбища русских и советских солдат с xix и xx века в польше ИЗБРАННЫЕ ПРИМЕРЫ

1

2

могилы и кладбища русских и советских солдат с xix и xx века в польше ИЗБРАННЫЕ ПРИМЕРЫ

Обработка Анна Кошовы Анна Вицка Тадеуш Кшонстек Редакция Адам Сивек на основе материалов Совета Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Центр Исследовании Восточной Eвропы Варшавского университета ВАРШАВА 2016

3

Альбом издан по заказу и на средства Министерства иностранных дел Республики Польша

Ministry of Foreign A airs Republic of Poland

на обложке: Кладбище воинов Красной Армии в Быдгощи, ул. Артылерыйска. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ

© Studium Europy Wschodniej UW © Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP

Редакция и корректура: Ян Малицки, Михал Пекарски, Тадеуш Кшонстек Проект обложки и редакторский проект: Ян Ежи Малицки, Ян Малицки Перевод на русский язык:Александра Зелиньска

Центр Исследовании Восточной Eвропы Варшавского университета Дворец Потоцких, Краковское предместье 26/28 00-927 Варшава

ISBN: 978-83-61325-50-5 Печать и переплёт: Duo Studio, Варшава

4

СОДЕРЖАНИЕ Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 7

XIX век . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 13

1-я Мировая Война . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 17

Советско-Польская Война . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 43

2-я Мировая Война . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 51

могилы солдат бывшей северной группы советской армии, а также членов их семей (1945-1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c. 95

Российские могилы и военные кладбища сегодня . . . . . . . . . . . . . c. 101 Карты

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. 109

Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. 113

5

6

ВСТУПЛЕНИЕ

Н

а территории Польши находится около 12.000 военных кладбищ, участков и могил, датированных разными историческими периодами: начиная с могил солдат, погибших во время шведского потопа в XVII в., могил участников Барской конфедерации (1768-1772), восстания Костюшко (1794), наполеоновских войн (1807-1813), Польского Ноябрьского восстания (1830-1831), Весны народов (Европейские революции 1848-1849), Восстания 1863 года, или Январского восстания (1863-1864), 1-й мировой войны (1914 -1918), Великопольского восстания, Познанского восстания (1918-1919), Силезских восстаний (1919-1921), Советско-польской войны (1919-1921), 2-й мировой войны (1939-1945), а также сталинского периода (до 1956). Среди них есть могилы польских, австрийских, немецких, русских, венгерских, итальянских, сербских, румынских, французских, британских, бельгийских, люксембургских, голландских, чешских, словацких, белорусских (БДА), украинских (УНР) солдат и граждан бывших советских республик, датированные разными периодами боёв. Естественно, мы принимаем во внимание также могилы польского гражданского населения и других народов (например, еврейского) – жертв войн и тоталитарных репрессий. В общей сложности мы оцениваем, что на территории Польши погребено около 20 млн. солдат. Все виды погребений – начиная с отдельных кладбищ и заканчивая единичными могилами – мы называем объектами воинских захоронений. Статус военных захоронений регулируется правилами Закона о военном погребении и военных кладбищах от 28 марта 1933 г. (Дз.У.РП.33.39.311 с позднейшими изменениями (Dz.U.33.39.311 z późn. zm.)) и исполнительное распоряжение к Закону Министра внутренних дел от 23 октября 1936 года (Дз.У.РП 36.85.595 (Dz.U. 36.85.595), он опирается также на Женевскую конвенцию от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны. Следуя вышеназванному Закону, военными захоронениями, согласно ст. 1, являются, среди прочих, «могилы военных лиц, погибших либо умерших в связи с военными действиями, несмотря на национальность» и «могилы военнопленных и интернированных». Военные кладбища и захоронения находятся под опекой польского государства, а конкретно, воеводы. Воевода, как представитель правительственной администрации на территории, по Закону отвечает за дела военных захоронений, находящихся на территории своего воеводства. В сферу его деятельности входят, в частности, дела, связанные с учётом, ремонтом и содержанием военных захоронений и кладбищ. Непосредственный надзор за состоянием воинских могил осуществляют административные единицы территориального самоуправления (города, гмины). Согласно Закону военные захоронения и кладбища, несмотря на национальность и вероисповедание погребённых лиц, должны быть ухожены и окружены должным уважением и достоинством. Расходы на содержание военных захоронений и кладбищ покрываются из бюджетных средств польского государства. Одновременно начальствующий надзор за военными захоронениями и кладбищами, «основанный на проверке и контролировании действий подчинённых

7

подразделений с точки зрения легальности и принятия в данной области административных решений», осуществляет Министр культуры и национального наследия Польши. От имени Министра, до начала введения изменений в 2016 г., действовал Совет охраны памяти борьбы и мученичества, как учреждение, подчиняющееся Министерству культуры и национального наследия Польши, а в настоящее время действует Департамент культурного наследия того же Министерства. В обязанности Совета, согласно Закону о Совете охраны памяти борьбы и мученичества от 21 января 1988 г., в частности, входило: осуществление опеки над местами борьбы и мученичества, а также устойчивое поддержание памяти, связанных с этими местами фактов, событий и личностей, а также оценка состояния ухода за местами и постоянными объектами национальной памяти — военными памятниками, памятными таблицами, кладбищами, участками захоронений и могилами, а также выражение мнения по поводу исторических и художественных предложений о прочном увековечивании исторических мест и событий. Совет охраны памяти борьбы и мученичества тесно сотрудничает с воеводами в деле военных захоронений. Совет охраны памяти борьбы и мученичества как единица, представляющая Министерство культуры и национального наследия Польши, также была ответственна за контакты с заграничными учреждениями, занимающимися проблематикой военных захоронений. Совет охраны памяти борьбы и мученичества сотрудничал с представительствами стран, чьи военные похоронены на территории Польши: Россией, Беларусью, Украиной, Германией, Италией, Венгрией, Грузией, Великобританией, Сербией, Австрией, Чехией, Словакией, Францией, Румынией, Голландией, а в последнее время также Соединёнными Штатами Америки. Закон о военном погребении и военных кладбищах от 28 марта 1933 г. обязывает польское государство к осуществлению охраны и опеки военных захоронений, включая могилы солдат, погибших вследствие военных действий на территории Польши, несмотря на национальность, вероисповедание и формации, к которым они принадлежали. Дополнительной защитой захоронений российских военных является подписанный 22 февраля 1994 г. Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Российской Федерации о захоронениях и местах памяти жертв войн и репрессий, касающийся осуществления опеки над захоронениями жертв войн и тоталитарного насилия. Согласно этому Договору, обе стороны содержат места памяти и захоронений, гарантируя охрану могил, надгробных плит, памятников и других памятных объектов, а также сохраняют их в необходимом порядке и ведут учёт объектов. На территории нашей страны находятся множественные захоронения русских военных, относящиеся к разным историческим периодам, начиная с первой половины XIX века до послевоенного периода после окончания 2-й мировой войны. Начиная от захоронений с периода XIX в., т. е. наполеоновских войн (1807-1813), Польского Ноябрьского (1830-1831) и Январского (1863-1864) восстаний, 1-й мировой войны (1914-1918), Советско-польской войны (1919-1921), 2-й мировой войны (1939-1945), и заканчивая гражданскими захоронениями бывшей Северной Группы Войск Советской Армии и членов их семей (послевоенный период). Согласно верификации, проведённой Советом охраны памяти борьбы и мученичества в 2013-2014 годах при сотрудничестве с отдельными воеводскими учреждениями, в Польше находится:

8

• • • • • • •

11 объектов периода наполеоновских войн; 1 объект периода Ноябрьского восстания; 1 объект периода Январского восстания; 1129 объектов периода 1-й мировой войны; 17 объектов периода Советско-польской войны; 718 объектов периода 2-й мировой войны; 4 объекта Северной Группы Войск Советской Армии и членов их семей.

В отдельных воеводствах ситуация выглядит следующим образом: XIX в.

1-я мировая война

Советско-польская война

2-я мировая война

Нижнесилезское

4

2

0

31

Куявско-Поморское

0

10

1

72

Люблинское

0

132

4

94

Любуское

1

1

0

15

Лодзинское

1

71

1

28

Малопольское

0

272

3

54

Мазовецкое

3

81

3

52

Опольское

1

20

0

7

Подкарпатское

0

131

0

74

Подляское

0

90

2

91

Поморское

1

5

1

37

Силезское

2

12

0

43

Свентокшиское

0

48

0

32

Варминьско-Мазурское

0

246

0

20

Великопольское

0

7

2

43

Западно-Поморское

0

1

0

25

ИТОГО

13

1129

17

718

Воеводство

Из вышеуказанных данных следует, что объектов военных захоронений периода 1-й мировой войны, в которых похоронены также русские военные, больше остальных. Техническое состояние объектов, на которых находятся захоронения русских военнослужащих и солдат Красной Армии, разное, в зависимости от воеводств, материалов, из которых изготовлены элементы оснащения и их поверхности. Органы государственной администрации и власти местного самоуправления в меру своих возможностей заботятся о постоянном содержании кладбищ как со времени 1-й, так и 2-й мировых войн, а также проводят необходимые ремонты. Небольшие объекты (единичные могилы, братские могилы и участки захоронений), в общем, неплохо оборудованы и содержатся в хорошем состоянии. Но большие мемориалы, особенно со времён 2-й мировой войны, к сожалению, подвергаются постепенной деградации из-за течения времени и под действием атмосферных явлений, чьё разрушительное влияние усиливается низким качеством отделки эле-

9

ментов оборудования кладбищ, выполненной в 50-е годы ХХ века. Содержание крупных, занимающих площадь до нескольких гектаров, монументальных мемориалов с архитектурными элементами, поглощает огромные суммы из публичных средств. К сожалению, в самом плачевном состоянии находятся кладбища военнопленных. Во время коммунистического правления, как российская, так и польская сторона не придавали значения этой группе объектов. Эти кладбища в основном расположены в лесах и занимают большие площади, на которых захоронено множество военнопленных (от нескольких тысяч человек и более). Отсюда проблемы с их содержанием — в особенности борьба с разрастающимися растениями. Сегодняшние бюджетные возможности позволяют выполнять лишь текущие ремонтные работы. Однако существует необходимость принятия решений, направленных на реформирование концепции оснащения и содержания больших советских военных кладбищ в течение ближайших нескольких лет. Чтобы поддержать воеводский бюджет, Совет охраны памяти борьбы и мученичества ежегодно предоставляет воеводам дополнительные финансовые средства на проведение ремонтных работ на военных мемориалах. Эти средства расходуются на кладбища и могилы русских солдат, погибших как во время 1-й мировой войны, так и во время Советско-польской войны, а также 2-й мировой войны. В общей сложности в 2001-2015 годах был дофинансирован ремонт 339 объектов данного типа на сумму в 13.539.069,00 злотых: • В Нижнесилезском воеводстве за этот период ремонт проведён на 24 объектах на сумму 1.350.550,00 злотых; • В Куявско-Поморском воеводстве за этот период ремонт проведён на 24 объектах на сумму 434.800,00 злотых; • В Люблинском воеводстве за этот период ремонт проведён на 11 объектах на сумму 196.000,00 злотых; • В Любуском воеводстве за этот период ремонт проведён на 9 объектах на сумму 1.093.800,00 злотых; • В Лодзинском воеводстве за этот период ремонт проведён на 12 объектах на сумму 348.000,00 злотых; • В Малопольском воеводстве за этот период ремонт проведён на 55 объектах на сумму 1.947.000,00 злотых; • В Мазовецком воеводстве за этот период ремонт проведён на 13 объектах на сумму 292.000 злотых; • В Опольском воеводстве за этот период ремонт проведён на 6 объектах на сумму 940.000,00 злотых; • В Подкарпатском воеводстве за этот период ремонт проведён на 45 объектах на сумму 1.222.000,00 злотых; • В Подляском воеводстве за этот период ремонт проведён на 30 объектах на сумму 609.000 злотых; • В Поморском воеводстве за этот период ремонт проведён на 11 объектах на сумму 779.000,00 злотых; • В Силезском воеводстве за этот период ремонт проведён на 14 объектах на сумму 511.000,00 злотых; • В Свентокшиском воеводстве за этот период ремонт проведён на 17 объектах на сумму 556 000,00 злотых;

10

• В Варминьско-Мазурском воеводстве за этот период ремонт проведён на 51 объектах на сумму 1.293.000,00 злотых; • В Великопольском воеводстве за этот период ремонт проведён на 5 объектах на сумму 492.000,00 zł; • В Западно-Поморском воеводстве за этот период ремонт проведён на 12 объектах на сумму 1 538 000,00 злотых. Суммы дополнительного финансирования, предоставленные на русские мемориальные объекты, по отношению к общей сумме финансирования Советом охраны памяти борьбы и мученичества всех мемориальных объектов, составляет 32%, причём, в зависимости от года – от 12% (2009) (в связи с 70-й годовщиной начала 2-й мировой войны) до 35% (2012). Предоставленные суммы были распределены, в зависимости от территории страны и воеводства, на объекты захоронений со времён 1-й мировой войны (Лодзинское, Малопольское, Подкарпатское, Подляское и Варминьско-Мазурское воеводства), на которых были проведены ремонтно-реставрационные работы, состоящие в воссоздании элементов оснащения кладбищ, т. е. очертаний могил, крестов и ограждений. В остальных воеводствах (Нижнесилезском, Куявско-Поморском, Люблинском, Любуском, Мазовецком, Опольском, Поморском, Силезском, Свентокшиском, Великопольском и Западно-Поморском) проведены работы на объектах, в большинстве своём происходящих со времени 2-й мировой войны. Эти работы были связаны в основном с ремонтом центральных памятников, надгробных плит, ограждений, дорожного покрытия, таблиц с фамилиями воинов и насаждением зелени на кладбищах и участках захоронений воинов Красной Армии. Благодаря опеке и достаточно большим финансовым издержкам Совета охраны памяти борьбы и мученичества, воевод, территориального административного руководства и местного самоуправления: мэров городов, старост повятов, войтов и местного общества, значительное большинство кладбищ и мемориалов Красной Армии содержится в хорошем техническом состоянии, ухожено и систематически восстанавливается. Достоин внимания факт, что власти Российской Федерации замечают труд и усилия польской стороны. Символичной оценкой и моральным признанием стало высказывание Владимира Путина, тогда Премьера Российской Федерации, изложенное в его письме к полякам в связи с семидесятой годовщиной начала 2-й мировой войны, опубликованном в 2009 году на страницах «Газеты Выборчей». В этой публикации В. Путин написал: «Мы глубоко благодарны за то, что в Польше, в чьей земле лежит больше 600 тысяч воинов Красной Армии, отдавших жизнь за её освобождение, с заботой и уважением сохраняются наши военные могилы. Поверьте, эти слова сказаны не для протокола, они искренни и идут от сердца».1 Совет охраны памяти борьбы и мученичества, кроме вышеупомянутых ремонтных работ, профинансировал, в частности, проведение в 2013 году опросов, с целью подтверждения существования захоронений воинов Красной Армии в Дембжнике (гмина Каменна Гура, Нижнесилезское воеводство), и в 2014 году работы по эксгумации русских солдат со времён наполеоновских войн в Бледзэве Страницы истории – повод для взаимных претензий, или основа для объединения и партнёрства?, „Газета Выборча” № 2013, от 31 августа 2009 года.

1

11

(Любуское воеводство), военнопленных Красной Армии и итальянской армии в Пшемысле (Подкарпатское воеводство), солдат Красной Армии на территории Подляского воеводства. В данной работе, которая будет издана на польском, русском и английском языках, содержится общая информация о состоянии русских военных захоронений на территории Польши. Перечислены правовые основы, регулирующие охрану и опеку над кладбищами, участками захоронений, лагерями военнопленных и другими объектами, на которых захоронены русские воины. Важной частью является расширенное описание и иллюстрационная презентация многих из этих объектов. В связи с ограничениями объёма материала, в работе поданы основные описания наиболее значительных и самых больших кладбищ и воинских мемориалов. В части, касающейся 2-й мировой войны, также появляется информация, к каким оперативно-стратегическим объединениям, армиям и частям принадлежали захоронённые военные. Во время послевоенных эксгумаций, на кладбища иногда свозились офицеры и рядовые из очень отдалённых мест, повятов данного региона или даже воеводства. Предоставление этих данных послужит указателем для многих семей, всё ещё разыскивающих своих близких и дальних родственников. На многих кладбищах можно встретить очень свежие таблицы и надгробные фотографии погибших, которые самостоятельно привозят родственники, живущие сегодня в бывших советских республиках. Известен случай преподавателя Отделения Восточной Европы Варшавского университета, грузина Давида Колбаи, проживающего в Польше более 30 лет. Всё это время он упорно искал могилу брата своей матери, майора Бухути Иосифовича Парулавы, который был врачом в полевом военном госпитале Красной Армии номер 5216 при 16 механизированной бригаде и погиб в 1945 году на территории послевоенной Польши. Ни одна организация в Польше и Российской Федерации не была в состоянии определить место его захоронения. Прослеживание военной дороги больницы в 1945 году и кладбищ, на которых хоронили её солдат, дало положительный результат в сентябре 2016 года. Таким образом, кандидат наук Д. Колбая более чем через 30 лет нашёл могилу своего дяди на военном кладбище Красной Армии в Жарах. Этот пример свидетельствует о том, что размещение номеров и названий, идентифицирующих принадлежность погибших военнослужащих к конкретным военным структурным единицам Красной Армии, как нельзя более правильно и целесообразно, и может помочь найти и другим своих родственников, подписав ещё не одну безымянную могилу.

12

XIX ВЕК

В

оенные конфликты с XIX века оставили на польских землях немногочисленные кладбища, могилы и захоронения. Это явилось результатом практики, которая начала изменяться только под конец этого столетия. Она основана на санитарных погребениях погибших непосредственно на полях сражений в братских могилах. Время от времени доходило до прочного обозначения таких могил памятником или часовней, но преимущественно только крестом или насыпным курганом. На индивидуальные захоронения могли рассчитывать офицеры или те, чьи тела затребовали семьи. Знание о военных захоронениях в поле, под крестами или придорожными часовнями часто затиралось в памяти окрестных жителей, особенно когда речь шла об иностранных солдатах, агрессорах или оккупантах с периода польских национальных восстаний. Однако, в последние годы неоднократно находились солдатские захоронения периода наполеоновских войн, которые принадлежали как армии Наполеона, так и воюющим в рядах антифранцузской коалиции. Они относятся к последнему периоду сражений на современных польских землях. Начав с французского отступления в начале 1813 г. наполеоновских корпусов, действовавших в Силезии до конца августа 1813 г., и до попытки вернуть себе инициативу. МОГИЛЫ РУССКИХ СОЛДАТ, ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ НАПОЛЕОНОВСКОЙ КАМПАНИИ 1803-1815 ВОЕВОДСТВО Нижнесилезское

Любуское Мазовецкое Опольское Поморское Силезское

МЕСТНОСТЬ Крушин Грыфув-Слёнский Ежув-Судецкий Колония-Соколовска, гмина Олесница Бледзев Калушин Варшава Коперники Квидзын Клобуцк Тарновске Гуры

ЧИСЛО ПОГРЕБЁННЫХ 40 61 3 1 87 N N 1 N N ИТОГО 193 + N

В 1815- 1830 годах Россия не имела постоянных гарнизонов на территории Польского Королевства. Русские солдаты, павшие во время подавления Польского Ноябрьского восстания, были погребены на полях сражений зачастую вместе с павшими польскими солдатами, как это было после взятия Варшавы 6 сентября 1831 г. на знаменитом редуте Ордона. Иначе выглядела ситуация в 1863 – 1864 годах. Январское восстание подавляли российские оккупационные силы, размещённые в местных гарнизонах. В связи с этим, захоронение погибших русских воинов происходило на гарнизонных кладбищах. Эти могилы со временем сравнялись с землёй в связи с перехватом кладбищ польской армией, и позже после передачи гарнизонных кладбищ гминам.

13

БЛЕДЗЕВ

Любуское воеводство Могила 87 русских солдат, скончавшихся в 1806 – 1814 годах во время войны с Наполеоном. Находится на частной территории. Сегодня мало кто помнит, что укрытая среди кустарника фигурка не является обычной придорожной часовенкой. Деву Марию, стоящую наверху колонны, когда-то назвали Бледзевской. Она происходит со времён наполеоновской кампании. Её установили в 1811 г. на могиле русских солдат. Местные цистерцианцы организовали в городке больницу. В нём лечили, в том числе, и раненых участников войны против Наполеона. Тех солдат, которым не суждено было вернуться домой, похоронили в общей могиле. Для освящения места захоронения, на нём поставили фигурку Девы Марии. Трудно читаемая надпись, выбитая на каменном цоколе, информирует, что на этом месте похоронено 87 русских солдат.

Общий вид на могильный холм, увенчанный колонной с фигуркой Девы Марии. Фот. Адам Сивек Табличка с надписью на цоколе колонны. Фот. Адам Сивек.

КРУШИН

гмина Болеславец, Нижнесилезское воеводство Могила 40 русских воинов, павших во время войны с Наполеоном в 1813 г., находится на частной территории на улице Липовой. На памятнике надпись по-немецки. В переводе звучит так: В ПАМЯТЬ О РУССКИХ ВОИНАХ, ПАВШИХ В СТОЛКНОВЕНИИ 21 АВГУСТА 1813 Г. НЕПОДАЛЁКУ, ЧАСТЬ КОТОРЫХ ПОКОИТСЯ ЗДЕСЬ. Археологические исследования, которые проводились по заказу Совета охраны памяти борьбы и мученичества в 2015 г., к сожалению, не привели к нахождению захоронений в соседстве с памятником. Возможно, объект, подвергшийся реставрации в 1901 г., был перенесён с первоначального места. В этой ситуации, с целью сохранения памятника от уничтожения, его демонтировали с намерением воссоздать на военном кладбище Красной Армии на ул. Кутузова в Болеславце. Именно там находится памятник, под которым покоится урна с сердцем (а скорее всего, внутренностями) фельдмаршала Михаила Кутузова, командующего русской армией, скончавшегося во время антифранцузской кампании в Болеславце 28 апреля 1813 г. Внутренние органы фельдмаршала захоронены там после бальзамирования тела, которое было отправлено в Россию.

14

Памятник «Князю Кутузову Смоленскому» на современном военном кладбище Красной Армии в Болеславце. Фот. Адам Сивек.

Табличка с надписью на цоколе памятника. Фот. Адам Сивек.

ГРЫФУВ-СЛЁНСКИЙ

Нижнесилезское воеводство На коммунальном кладбище находится могила 61 русского воина, погибшего в 1813 г. во время войны с Наполеоном. Могила в виде каменного блока шестигранной формы, увенчанного полукруглым куполом. Со стороны улицы Лубаньской могила огорожена решёткой XIX века. Вокруг памятника растут туи, посаженные в 1813 – 1814 годах. На могиле видна надпись на немецком языке: ДРУЗЬЯ ОТЧИЗНЫ ПОСВЯТИЛИ ЭТОТ ПАМЯТНИК В ПАМЯТЬ О СПАСЕНИИ ЭТОГО ГОРОДА ОТ БОЛЬШОЙ ОПАСНОСТИ, ОКАЗАНИЕМ БОЛЬШОЙ ПОМОЩИ. ПОГИБЛИ НА ПОЛЕ БРАНИ ВО ВРЕМЯ ШТУРМА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В РУКАХ ФРАНЦУЗОВ, ГОРОДА. ЭТО БРАТСКАЯ МОГИЛА 61-ГО РОССИЙСКОГО, ЦАРСКОГО ВОИНА, ПОГИБШЕГО 31.VIII.1813.

Памятник на могиле российских солдат в Грыфове-Слёнском на довоенной открытке. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Памятник после недавнего ремонта. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ЕЖУВ-СУДЕЦКИЙ

Нижнесилезское воеводство Могила 3-х русских солдат, погибших в схватке с саксонским отрядом 22 августа 1813 г., находится в Ежуве-Судецком на улице Заходней, ведущей с Площенки до Черницы, возле дома № 95. На ней установлен песчаный крест с надписью понемецки: ТУТ ОСТАЛИСЬ УБИТЫЕ ВРАГАМИ 3 КАЗАКА. ПОХОРОНЕНЫ 22 АВГУСТА 1813.

Казацкая могила в Ежуве-Судецком. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Надпись на кресте. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

15

КОПЕРНИКИ

Опольское воеводство На кладбище возле костёла Св. Николая в Коперниках в Ныском повяте находится оригинальное надгробие лейтенанта Александра Колзакова, офицера русской морской гвардии, раненного 21 мая и скончавшегося 2 июня 1813 г. от ран, полученных в битве под г. Бауценом. Это надгробие имеет форму разбитой колонны (символизирующей преждевременно прерванную жизнь) с черепом и православным крестом у подножья. На памятнике видна надпись по-немецки: ТУТ ЛЕЖИТ АЛЕКСАНДР КОЛЗАКОВ, РУССКИЙ ПОРУЧИК ИМПЕРАТОРСКОЙ ГВАРДИИ И КАВАЛЕР, СКОНЧАЛСЯ 21 МАЯ / 2 ИЮНЯ ОТ РАНЫ, ПОЛУЧЕННОЙ 9/21 МАЯ 1813 В БИТВЕ ПОД БАУЦЕНОМ, В ВОЗРАСТЕ 28 ЛЕТ, 9 МЕСЯЦЕВ И 5 ДНЕЙ Аналогичная русская запись содержит в первой части дополнительные подробности: ПОД КАМНЕМЪ СИМЪ ЛЕЖИТЪ ТЕЛО АЛЕКСАНДРА АНДРЖЕЕВИЧА КОЛЗАКОВА, МОРСКОЙ ГВАРДИИ ЛЕЙТЕНАНТА И КАВАЛИРА, СКОНЧАЛСЯ 21 МАЯ В 8 ЧАСОВ УТРА…

Надгробие лейтенанта Александра Колзакова. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ВАРШАВА-ВЕСОЛА

Мазовецкое воеводство На ул. Мазовецкой в Весоле (восточный район Варшавы) на краю леса находится одинокая могила, накрытая фрагментом каменной плиты с православным крестом. Она выделена дополнительным бордюром и четырьмя солидными столбиками из песчаника, когда-то соединёнными цепями. В последние годы могила дополнительно укреплена поясом из гранитной плитки. В ней покоится офицер российской лейбгвардии конной артиллерии Константин Дмитриевич Лукин, адъютант генерала Ивана Сухозанета. Тяжело раненный в битве под Вавром 19 февраля 1831 г., скончался через четыре дня. Эта военная могила периода Ноябрьского восстания уникальна тем, что имеется полная идентификация погибшего офицера (http://www.hrono.ru/biograf/bio_l/lukin_kd.html). Могила пор. Константина Лукина. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

16

Б

1-Я МИРОВАЯ ВОЙНА

ольше всего объектов, связанных с захоронениями русских солдат, относится к периоду 1-й мировой войны. Во время последней верификации, проведённой в 2013-2015 годах, установлено, что на всей территории Польши находится 1939 объектов, относящихся к 1-й мировой войне. На них похоронены воины всех трёх армий: Австро-Венгерской, Германской и Русской. По некоторым оценкам считается, что в нашей стране покоится в общей сложности 400 000 воинов. Однако, не так много кладбищ, на которых похоронены солдаты только одной армии. В зависимости от боевого маршрута воюющих армий на кладбищах юго-восточной Польши покоятся в основном солдаты австро-венгерской и русской армий, в меньшем количестве – германской. На территориях бывшей Восточной Пруссии, Подлясья, Мазовии и в районе Лодзи на кладбищах похоронены павшие солдаты германской и русской армий, в южном Подлясье и на Замойщизне – солдаты всех армий. Приблизим немного историю. Военные действия 1-й мировой войны проходили на западе и востоке Европы. На территорию Польши восточный фронт надвинулся в 1914-1915 годах, а именно во время русской и австрийской аннексии. В 1914 г. после остановки Германской армией русских, сперва в победоносной битве, прошедшей 25-31 августа под Танненбергом, потом на Мазурских озёрах 5-15 сентября, те, последние вынуждены были отступить. Эти действия практически прекратили военное противостояние в этой части бывшей Восточной Пруссии. Русские тогда понесли огромные потери. Австро-венгерская и Германская армии перешли в наступление в направлении Варшавы и Демблина. Однако, натолкнулись на контрнаступление Русской армии, что привело к сражению под Лодзью (17-24 ноября и 1-6 декабря), в которой русские понесли поражение. С осени 1914 г. битвы перенеслись на территорию Галиции, где русские вновь перешли в наступление широким фронтом. В ноябре и декабре 1914 шли бои в Подкарпатье. Было сломлено наступление русских войск под Краковом (16-25 ноября) и Лимановой (2-12 декабря). В начале 1915 года началось наступление войск Армий центральных держав через Дукельский и Ужоцкий перевалы в направлении Пшемысля и Стрыя, а также в Восточной Галиции на Самбор. Русские двинулись в контрнаступление. Дошло до кровавых и ожесточённых боёв. Они велись с 23 января до 22 марта 1915 года. Закончились капитуляцией крепости Пшемысль. В начале мая состоялось окончательное вытеснение русских из Западной Галиции, а позже и дальше на восток. Подготовленная с большим размахом так называемая Горлицкая операция принесла большой успех, сломав русскую оборону и вынудив их отступить. Битва под Горлицами проходила 2-5 мая 1915 г. Это было окончание боёв в Западной Галиции. В период с 25 по 27 июня 1915 года русские в очередной раз понесли поражение под Томашув-Любельским. В результате боёв 1915 года Германия и Австрия не достигли решающей победы на востоке. Однако русская армия потерпела поражение на юго-западном фронте, а также на остальных фронтах. 5 августа русские оставили Варшаву, а 19 августа кре-

17

пость Модлин. Русская армия эвакуировалась из Польского Королевства на восток. После неё остались многочисленные захоронения. С начала войны в Санкт-Петербурге действовал Александровский комитет, который занимался уходом за раненными и вопросами военных захоронений. Этот комитет уже на переломе августа и сентября 1914 г. сформулировал распоряжение, в котором обращал внимание на проблему увековечивания прибывающих с фронта раненых и больных солдат, умерших в госпиталях. Рекомендовано хоронить этих солдат на отдельных кладбищах или на специально выделенных местах, ставить им кресты и памятники. Могилы русских солдат находятся на территории всех шестнадцати воеводств. Больше всего в малопольском, варминьско-мазурском, подкарпатском, люблинском и подляском воеводствах. Подсчитано, что на территории всех воеводств расположено 1129 кладбищ, мест захоронений и могил, в которых покоятся также и русские солдаты. Всего там покоятся 160 540 солдат, которых удалось посчитать. К этому добавляется еще неопределённое количество ненайденных солдат, среди которых 4472 солдата известны по фамилии. В зависимости от района боёв иначе выглядело строительство и оборудование кладбищ. На территории варминьско-мазурского воеводства кладбища закладывались сразу же после окончания боёв на полях битв. Работы с целью создания и упорядочивания этих мест начинались сразу же после окончания военных действий и велись еще в 30-х годах ХХ столетья. Чтобы придать этой деятельности организованную форму, немецкие власти создали в Крулевце (Калининград) провинциальное Консультативное ведомство по делам увековечивания войн. Деятельность по организации и приведению в порядок кладбищ началась в 1917 году. Основная тяжесть дел, связанных с учётом кладбищ и могил на этой территории легла на тогдашнего провинциального реставратора памятников истории и искусства Восточной Пруссии доктора Рихарда Детлефсена. Под его руководством были выполнены проекты кладбищ, памятников, образцы крестов и других элементов оснащения. В августе 1918 г была издана специальная Инструкция, касающаяся организации военных кладбищ на территории Восточной Пруссии. В ней описывались принципы, которыми нужно было руководствоваться во время организации военных кладбищ. Основной акцент делался на чёткое гармоничное сочетание кладбища с ближайшим его окружением. В связи с этим предписано использование местного сырья и родных видов деревьев и кустарников для посадок. Военные могилы должны быть скромны и просты по своей форме. В вышеуказанной Инструкции также рекомендовано, чтобы могилы павших противников – солдат русской армии – трактовать наравне с могилами немецких солдат и одинаково заботиться о них. Также обращалось внимание на то, чтобы убранство кладбищ было однородным, особенно это касалось надгробных памятников. На территории этого воеводства старались, чтобы кладбище всегда выделялось в ландшафте, и для этого прежде всего использовались подходящие посадки деревьев и устанавливался высокий крест, как доминирующий элемент, видный издалека, с однозначным сакральным значением, освящающим это место. В свою очередь, братским могилам придавали вид курганов. Несмотря на это, каждое кладбище имеет свой уникальный характер. Как в Люблине, так и в других городах Любельщины, Русская армия делала военные захоронения на гарнизонных кладбищах, например, в Люблине, Демблине, или на гражданских православных кладбищах. Там, где были только католические клад-

18

бища, создавались отдельные военные участки. Однако, большинство могил на территории нынешнего Люблинского воеводства возникало на полях сражений, самые многочисленные – в местах тяжёлых боёв, то есть поблизости Красника и Пулав. В 1915 г. Люблинский губернатор приказал для упорядочивания окопать могилы павших солдат глубокими рвами. Таким образом создавались первые кладбища. Там находится 121 объект с периода войны, на котором похоронены, в том числе, 17 424 русских солдата. Уже во время войны на территории нынешнего Свентокшиского воеводства (давней территории, захваченной русскими), действовали службы Австро-Венгерской монархии, которым было поручено очищать и упорядочивать поля сражений. В марте 1915 года Главная комендатура этапов издала указ, в котором впервые были затронуты вопросы военных захоронений, правил погребения павших, мест погребения и ухода за ними. В это же время в немецком Военном министерстве действовало подразделение, которое упорядочивало военные захоронения и проводило работы по территориальному учёту. Следовательно Австро-Венгрия достаточно поздно занялась созданием военной похоронной организации. Только в 1917 году начали проводить эксгумацию павших и перенесение их тел на общие кладбища. Позже начали действовать две группы: учёта военных могил и опеки над могилами. Задачей первой группы был поиск, определение принадлежности захоронений, их идентификация и регистрация. Вторая группа занималась концептуальными работами, состоящими в перенесении могил, а также проектировании и создании военных кладбищ, увековечивании и уходе за ними. Несмотря на старания установить точное количество могил и павших солдат, в учётных материалах отделов военных захоронений было множество неизвестных. Почти 70% солдат были неопознаны, неизвестны были их фамилии и принадлежность к подразделениям, в которых они служили. Такое положение вещей было результатом продолжавшихся военных действий, и поэтому проблемы погибших были оставлены не более поздний период. Кроме того, австро-венгерские военные похоронные подразделения обязаны были заниматься павшими своей армии, Польских легионов и русской армии. В свою очередь, германские подразделения занимались только погибшими своей армии. Меньше всего было идентифицировано русских солдат – около 8%. Причиной этого было то, что русская армия покинула земли Польского королевства и не имела возможности установить фамилии своих солдат. Все данные и документы были уничтожены. Австро-венгерские власти смогли идентифицировать павших русских солдат только по надписям на могилах. Во время создания кладбищ, останки неприятельских солдат трактовали так же, как и своих или союзнических. Однако существовал принцип разделения на отдельные могилы, участки и кладбища. На территории Келецкого района рекомендовано было использовать простые и скромные надгробия, размещённые на земляных могилах и декорированные газоном и плющом. Кроме небольших крестов с фамилиями на могилах, на объекте ставился большой крест с надписью, подчёркивавшей военный характер некрополии и общую судьбу павших солдат. Вместо креста допускалась установка памятника в форме обелиска, каменной плиты или маленькой часовни. В настоящее время на территории Свентокшиского воеводства находится 48 объектов, на которых похоронены в том числе 5492 русских солдата.

19

В Лодзинском воеводстве похоронены в основном немецкие и русские солдаты. Так же, как в Свентокшиском воеводстве, там строительством кладбищ занимались воинские подразделения немецкой и австро-венгерской армий. Кладбища закладывали преимущественно в местах сражений. На этой территории, как и на территории Мазовецкого воеводства находятся также объекты, на которых похоронены солдаты, умершие в результате газовой атаки. Отсюда возникает трудность для определения количества павших солдат. Считается, что на некоторых кладбищах лежит несколько тысяч погребённых. Пространственно-композиционная структура в этом регионе разнообразна. Большинство объектов заложили в виде прямоугольника, квадрата, но также встречаются кладбища в виде ромба и круга. Центральными акцентами обычно являются каменные обелиски монументальной формы. Всего на территории Лодзинского воеводства организовано 85 объектов, на которых похоронены среди других и русские солдаты тоже. На них покоятся 4554 солдата (+NN). Больше всего объектов, в том числе более интересных композиционно, находится на территории современного Малопольского воеводства, то есть, 272 (21007 русских солдат) и Подкарпатского, то есть 131 объект (15091 русский солдат). Их убранство сильно отличается от декора кладбищ, находящихся на территории Варминьско-Мазурского, Подляского, Мазовецкого и Люблинского воеводств. Там мы можем встретить монументальные памятники, мемориальные стены и даже часовни, каменные ограды и многочисленные надгробия с фамилиями солдат. Эти кладбища спроектированы известными в то время проектировщиками, в частности, немцем Зигфридом Хеллером, словаком Душаном Юрковичем, польским скульптором Яном Щепковским. После окончания военных действий для польских властей наступил период создания государственности и организации государственных структур. Таким образом, стало необходимо и создание правил, нормализирующих вопросы военных захоронений. Мирные трактаты наложили на Польшу обязанности по опеке над военными могилами и создания организаций, занимающихся этой проблематикой. С 1919 года эти вопросы были в компетенции Министерства военных дел, а позже с 1922 г. по 1939 г. Министерства общественных работ. 28 марта 1933 г. был принят Закон о военном погребении и военных кладбищах, действующий до сегодняшнего дня. Польские власти, реализующие положения, описанные в Законе, констатировали тогда, что состояние не всех кладбищ удовлетворительно, а строительство многих не было завершено, особенно это касалось объектов, находящихся не территории нынешних Люблинского, Лодзинского, Мазовецкого и Свентокшиского воеводств. В связи с этим были предприняты действия по укрупнению объектов. Начали появляться негативные общественные мнения, касающиеся форм кладбищ, заложенных оккупантами. Резали глаз архитектурные формы монументального характера, доминирующие в пейзаже. Эти мнения касались в основном кладбищ, выстроенных австро-венгерской армией в Западной Галиции. В других регионах страны кладбища имели более скромную архитектуру и они не воспринимались так негативно. После 2-й мировой войны кладбища периода 1-й мировой войны уже не вызывали интереса. 2-я мировая война оставила на территории Польши новые могилы, которыми срочно необходимо было заниматься. В это время могилы периода 1-й мировой войны, лишённые опеки, подвергались разрушению. Это продолжалось до 60-х годов ХХ века, но только в 70-е годы ХХ века предприняты действия с намерением

20

исправления состояния кладбищ с 1-й мировой войны. Были подчёркнуты их исторические и художественные достоинства. Обновлением кладбищ начали интересоваться частные лица, общества любителей региональной культуры, комитеты обновления исторических кладбищ. В настоящее время большинство кладбищ периода 1-й мировой войны вписаны в реестр объектов культурного наследия и охраняются соответствующими Воеводскими управлениями охраны объектов культурного наследия. Остальная часть находится под охраной реставраторов. До наших дней не дошло слишком много исторических документов, таких как списки павших или планы, так как во время 2-й мировой войны польские архивы, в которых они находились, сгорели. Идентификация мест погребения и персональные данные солдат русской армии уже во время войны была затруднительна. Русские хоронили своих солдат в основном в общих могилах, временно обозначенных, либо даже без обозначения. В огромном большинстве павших солдат хоронили как неизвестных. Много могил до сегодняшнего дня не было найдено или идентифицировано. Ежегодно воеводы и Совет охраны памяти борьбы и мученичества выделяют на счета гмин финансовые средства, предназначенные на выполнение ремонтновосстановительных работ в том числе на кладбищах с 1-й мировой войны. Ежегодно, в зависимости от заявленных потребностей, это финансовые средства в количестве от 250 000,00 до 500 000,00 злотых. К сожалению, этих средств недостаточно, поэтому зачастую некоторые кладбища ремонтируются годами. Причиной многолетних ремонтов также часто бывают габариты кладбищ или сложные элементы декора объекта, требующие больших денежных затрат и труда. К таким объектам принадлежат, прежде всего кладбища, размещённые на территории Малопольского воеводства, где находятся, в частности, монументальные каменные памятники и ограды. Объекты такого рода также трудны в текущем содержании. Поэтому ценится любая помощь, полученная извне, например, со стороны Обществ или Австрийского Чёрного креста, Немецкого народного союза опеки над военными могилами или властей Венгрии. В частности, на протяжение нескольких лет немецкая сторона, с согласия определенных учреждений, высылает в Польшу в летний период молодёжь и солдат Бундесвера, которые наводят порядок на выбранных кладбищах периода 1-й мировой войны. Во время проведения ремонтно-реставрационных работ гмины стараются вернуть кладбищам их первоначальный вид, особенно в Малопольском и Подкарпатском воеводствах, где сохранились оригинальные планы кладбищ. Как правило, согласно установкам реставраторов исторических памятников, восстанавливаются оригинальные ограждения, кресты и надгробные стелы. По мере возможности уточняются определённые фамилии похороненных там солдат. Учитывая многочисленные могилы, относящиеся ко 2-й мировой войны, период 1-й мировой войны не так широко протежируется в Польше, несмотря на то, что во всех армиях, сражающихся на нашей территории, служили и поляки, воюющие в отдельных армиях друг против друга. Однако, проводятся ежегодные торжества, посвящённые годовщинам начала 1-й мировой войны. Это чествования, проходящие единственно на уровне местного самоуправления. Однако, в последнее время объекты с периода 1-й мировой войны становятся визитной карточкой некоторых регионов и воеводств и туристической достопримечательностью гмин.

21

НИЖНЕСИЛЕЗСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся всего 2 объекта времён 1-й мировой войны. Это братская могила 14-ти известных по именам сербских и русских пленных, находящаяся на территории коммунального кладбища на улице Гуминьской в Немче. На могиле стоит обелиск, на котором были выбиты имена похороненных в ней лиц, скончавшихся в 1916-1918 годах. Вторым объектом является братская могила двух известных по фамилиям польского и русского пленных, скончавшихся в 1918 г., находящаяся на территории прикостёльного кладбища в Соботе (гмина Львyвек-Слёнски)

КУЯВСКО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Могила сербских и русских пленных времён 1-й мировой войны в Немче (Нижнесилезское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Могила польского и русского пленников времён 1-й мировой войны в Соботе (Нижнесилезское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Братская могила русских солдат времён 1-й мировой войны в Иновроцлаве (Куявско-поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Справа братская могила русских солдат времён 1-й мировой войны в Липне (Куявско-поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится 10 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронены 1532 +N солдата русской армии. На приходском кладбище в Иновроцлаве по ул. Либельта находится братская могила, в которой покоится неизвестное количество русских солдат, умерших в германском плену в госпиталях на территории Иновроцлава. В свою очередь на римско-католическом кладбище в Липне находится братская могила 26 неизвестных русских солдат, павших в 1914-1915 годах. Памятник поставлен на средства Польского общества опеки над могилами героев в 1935 г.

22

Военное кладбище в Грабовце (гмина Конколевница Всходня, Люблинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище солдат австро-венгерской и русской армий в Зачопках (Люблинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ

ЛЮБЛИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 132 объекта времён 1-й мировой войны, на которых похоронено 14649 +N русских солдат. В Грабовце (гмина Конколевница) кладбище огорожено земляной насыпью, поросшей берёзами, осинами и соснами из самосева в возрасте от 1 до 60 лет. На кладбище похоронено около 1000 солдат австро-венгерской и русской армий, павших 14-15 августа 1915 г. Русская армия, изнурённая в основном пешим возвращением из Варшавы на восток, была не в состоянии эффективно противостоять австрийцам. В результате сильного австрийского наступления в районе деревень, расположенных на западе и юге от Мендзыжеца и больше всего возле Турова, Польсковоли, Жаковоли, Липняк, Конколевницы, Грабовца, Острувка и Шостки пало много русских солдат, унтер-офицеров и офицеров, а также небольшое количество австрийских солдат. Их тела долгое время не были похоронены, жара быстро их разложила. После окончания военных действий и перехода австрийских войск в Брест, командование германских войск, перенявшее эту территорию, немедленно распорядилось создать военное кладбище и похоронить на нём павших солдат. В настоящее время неизвестно, сколько конкретно солдат данной армии там было похоронено. Совершенно иначе выглядит кладбище в Зачопках (гмина Рокитно). Оно находится на возвышенности возле шоссе Тересполь – Янув-Подляски. Некрополь был создан в 1915 году после сражения возле деревни Зачопки и размещён на небольшом холме. К кладбищу ведёт лестница, выполненная из полевого камня. Территория кладбища огорожена каменной стеной. Внутри кладбища находятся могилы с деревянными крестами и правильными участками. На кладбище похоронено 83 солдата германской и русской армий. На самом высоком месте поставлен обелиск из камней и валунов. На вершине обелиска установлен металлический крест. Зелёные насаждения внутри кладбища составляют сосны двух видов. Перед входом находится информационная доска с надписью: ЗДЕСЬ ПОКОЯТСЯ 83 ГЕРМАНСКИХ И РУССКИХ СОЛДАТА, ПАВШИХ В АВГУСТЕ 1915 Г. Абсолютно иное сооружение объекта на приходском кладбище в местечке Рыбитвы (гмина

23

Юзефов над Вислой), внутри которого находится воинский участок. В центральной части участка лежит эрратический валун и крест, а также доска с надписью, увековечивающая павших солдат. Там похоронены 160 австро-венгерских и 75 русских солдат погибших, 1-3, 5-7, 9-10, 12-13, 17, 20 и 26 VII 1915 г. На могилах установлены железные кресты.

ЛЮБУСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище солдат австро-венгерской и русской армий в Зачопках (Люблинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Захоронения времён 1-й мировой войны в Рыбитвах (гмина Юзефув над Вислой, Люблинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится единственный объект времён 1-й мировой войны. В Жагане на ул. Лётникув Альянцких расположено кладбище русских солдат времён 1-й мировой войны и солдат Красной армии времён 2-й мировой войны. Центральным местом кладбища является колоннада с памятником и доской с надписью в честь русских солдат, павших в 19141920. Установлены фамилии 104 русских солдат, умерших в Жагане в 1918-1920 годах.

Жаганьское кладбище русских солдат, погибших во время 1-й и 2-й мировых войн (Любуское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

24

ЛОДЗИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище неизвестного количества солдат русской и германской армий времён 1-й мировой войны в Старой Гадке (гмина Жгув, Лодзинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище русских солдат времён 1-й мировой войны в Галкуве (Лодзинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ. Кладбище неизвестного количества солдат русской и германской армий времён 1-й мировой войны в Витковицах (гмина Бжезины, Лодзинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Захоронение 7 солдат русской армии и 10 солдат германской армии времён 1-й мировой войны в Туме (гмина Гора Св. Малгожаты, Лодзинское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится 85 объектов времён 1-й мировой войны, на которых вместе с солдатами австро-венгерской и германской армий похоронены 4554 +N солдата русской армии. На кладбище в Старой Гадке похоронены, по некоторым данным, 2000 солдат из германской и русской армий, которые сразились в одной из самых больших битв на восточном фронте в 1-ю мировую войну. В битве гигантов не было однозначного победителя, хотя именно русские после битвы отступили из Лодзи, выровняв фронт на линии Равки. Одним из немногих кладбищ, где были похоронены только русские воины, является кладбище в Галкуве (гмина Колюшки). Военное кладбище было построено немцами в 1914-1915 годах. Здесь покоится 500 солдат из 25-го стрелецкого полка 6-й сибирской дивизии из Хабаровского края под командованием Георгия Мандрика, которые сражались 23 ноября 1914 г. с германской 49-й и 59-й резервной пехотной дивизией и 3-й гвардейской дивизией под предводительством генерала Рейнгольда фон Шеффера. Бои длились один день, и из русского полка остались в живых чуть больше десяти человек. Погибшие были похоронены в отдельных могилах, их имена и воинские звания были выбиты на камнях либо записаны на небольших плитах. Посреди холма находится камень с выбитой на нём надписью, посвящённой павшим. В годы 2-й мировой войны здесь также хоронили павших немецких солдат, которых позже эксгумировали и перезахоронили на немецком кладбище. Однако до сегодняшнего дня там остались символические солдатские могилы. Другим объектом является кладбище, расположенное в лесу в Витковицах (гмина Бжезины), поделённое на две части. В первой похоронены солдаты германской армии, а в другой – солдаты русской армии. В центре каждого участка находится памятник в честь немецких солдат и в честь солдат русской армии. На приходском кладбище в Туме (гмина Гура Св. Малгожаты) разбит кладбищенский участок, на котором похоронено неизвестное количество солдат германской и русской армий. Из надписей на сохранившихся надгробиях вытекает, что на этом участке покоятся „7 солдат русской армии из 2. JNF. REG. (сохранена оригинальная надпись), а также 10 солдат германской армии, погибших в ноябре и декабре 1914 года.

25

МАЛОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 272 объекта времён 1-й мировой войны. Одним из наиболее интересных является кладбище №91 w Горлицах. Оно размещёно на вершине Цментарной горы, возвышающейся над жилищным кварталом «Корчак». Благодаря характерному расположению, оно видно практически из каждой части города. Оттуда раскрывается отличная панорама города, а также вид на долину Сенкувки и близлежащих гор к югу от реки Ропы. Это кладбище является самым большим и одновременно самым представительным объектом округа III австро-венгерской армии. Его современный вид обязан проекту Эмиля Ладевида. Это кладбище построено не на пустом месте. Непосредственно после битвы там было создано воинское кладбище, на котором похоронили солдат, павших в борьбе за северную и западную части города. Его декор не был полностью временным – на нём, например, была часовня, подходящая для торжеств в честь павших, а также разнообразные надгробия, соответствующие армейской принадлежности погибших. Кроме того, эту форму признали недостаточной и начали строительство нового объекта. Художественный руководитель Х Цментарного округа капитан Густав Людвиг принял решение запроектировать мощный, объединяющий в своей символике христианство с германизмом, памятный крест, который гармонично вписался в архитектуру кладбища. Внутренний декор ограничен массивной каменной стеной, идущей уступом, в зависимости от рельефа местности. В центре фронтальной стороны стена расширяется, принимая форму бастиона. Главным архитектурным акцентом стены является большое трёхчастное строение с воротами, которое возвышается в своём красивом античном виде и очертании в месте, где подъездная дорога переходит в площадь. Торжественное настроение этого сооружения отлично подчёркивает значение всего комплекса кладбища. В привратном холе вмурованы первоначальные мраморные плиты. К сожалению, плиты на воротах не сохранились до наших дней, а на их место поместили чугунные плиты с именами погибших, похороненных на этом кладбище. Крест, являющийся центральным памятником, украшают две более новые плиты, одна с 1928 г., а другая – с 1946 г. Новым элементом также являются чугунные плиты, вмурованные со стороны ворот снаружи кладбища, на которых помещены фами-

26

Кладбище времён 1-й мировой войны в Горлицах – Корчак (Малопольское воеводство). Фот. Адам Сивек.

Кладбище № 123 в Лужне–Пустке, пустырь с могилами солдат всех армий, воевавших на восточном фронте во время 1-й мировой войны. (Малопольское воеводство). Фот. Адам Сивек.

Кладбище № 123 в Лужне–Пустке с отреставрированным капищем. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище № 122 русских солдат, погибших во время 1-й мировой войны, в Лужне (Малопольское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

лии русских солдат, похороненных здесь – они были получены, в частности, благодаря сотрудничеству с архивами России. В общей сложности на кладбище похоронено 425 солдат австро-венгерской армии, 140 немецких солдат и 287 солдат русской армии. На южном спуске с горы Пустки в Лужне находится кладбище площадью 29152 м², принадлежащее к самым большим объектам такого типа. Кладбище №123 образовалось на месте ожесточённых боёв за высоту в мае 1915 г. В плане его постройка выглядит как неправильная трапеция. Только с южной стороны оно обнесено каменными столбами и деревянным забором из штакетника, в котором находятся вход, закрывающийся деревянной распашной калиткой. Главным элементом является часовня, которая сгорела в 1985 г., и которую начали восстанавливать в 2014-2015 годах. На всей территории находятся ансамбли могил, сгруппированные возле памятника. Могилы обрамлены тёсаным камнем. Надгробия выполнены в форме лотарингских и латинских крестов с двускатной или скругленной крышей и эмалированными табличками на пересечении креста. В 46-ти братских и 829-ти отдельных могилах похоронено 912 солдат австро-венгерской армии, 65 – германской и 227 – русской. У подножья западной стороны горы Пустка, на краю села Лужна находится второе кладбище, №122. На кладбище, построенном в виде прямоугольника и окруженном с фронтальной стороны каменными столбами, соединенными парами труб, а с остальных сторон каменной стеной, похоронены в 15 братских и 3 персональных могилах 154 солдата русской армии. Главным элементом кладбища является, увенчанная массивным лотарингским крестом, памятная стена, на которой находится доска с записью, информирующей о количестве погребённых солдат русской армии. Надгробия выполнены в виде трёх чугунных выступающих лотарингских крестов, помещённых на общем ступенчатом цоколе. На его возвышенной части помещены эмалированные надгробные таблички. Отдельным, более высоким лотарингским крестом обозначена, находящаяся на середине аллейки, офицерская могила.

Кладбище № 150 - 13 солдат австро-венгерской армии и 27 – русской в Хойнике (Малопольское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

27

МАЗОВЕЦКОЕ ВОЕВОДСТВО

На территории воеводства находится 81 объект времён 1-й мировой войны, на котором похоронено 5890 + N русских солдат. Одним из наиболее интересных кладбищ, на котором покоятся среди других и останки русских солдат, является организованное в лесу военное кладбище w Еднорожце. Там похоронено 1465 немецких солдат, а также 2119 русских солдат. Солдатское кладбище времён 1-й мировой войны в Еднорожце – самое большое с точки зрения покоящихся в Мазовше. На нём нашли свой покой 3584 солдатa, в том числе, 1192 известных и подписанных, в основном немецких солдатa, 273 неизвестных немецких солдата и 2119 неизвестных русских солдат. Кладбище находится на краю леса в конце улицы Длуга, на правой стороне в направлении Скерковизны. Объект прямоугольной формы состоит из двух террас. С нижней террасы на верхнюю ведут каменные ступени. На верхней террасе находится центральный памятник, выполненный из красного песчаника. Первоначально, после окончания военных действий, кладбище имело деревянное ограждение, а ворота состояли из двух высоких деревянных колонн. Позже оно было огорожено забором из тавровых столбиков на фундаменте. В 1937 г. кладбище было перестроено и вокруг его границ поставлено каменные стелы с именами погибших, главным образом немецких солдат (сегодня их 65). На кладбище похоронены солдаты, эксгумированные из меньших кладбищ в округе, например, с местечка Накел. Совершенно иным объектом является, размещённая при дороге, братская могила на краю села Кшивда (гмина Ласкажев). В могиле, огороженной бетонной стенкой, похоронено неизвестное количество солдат русской армии, в том числе, поляков. В центральной части находится большой деревянный крест, окружённый четырьмя можжевельниками. Под ним виднеется плита с надписью:

Кладбище немецких и русских солдат периода 1-й мировой войны в Еднорожце (Мазовецкое воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ПРОХОЖИЙ. ТУТ ПОКОИТСЯ ПРАХ ПОЛЬСКИХ И РУССКИХ СОЛДАТ, ПАВШИХ ВО ВРЕМЯ 1-Й МИРОВОЙ ВОЙНЫ. КШИВДА ОКТЯБРЬ 2008. Совершенно нетипичным для Мазовецкого воеводства объектом является кладбище солдат австро-венгерской, германской и русской армий, погибших в 1914-1915 годах, расположенное в РудеВелькой (гмина Вежбица) Кладбище является историческим памятником „0″ класса. Повидимому оно возникло в 1915 г. как

28

Братская могила русских солдат в Кшивде (гмина Ласкажев, Мазовецкое воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

военное кладбище армий центральных держав. Его построили и огородили стеной немцы. Оно занимает территорию 875 м2. На нём в 1914-1915 годах похоронены солдаты германской, австровенгерской и русской армий. Большинство похороненных на горе, заросшей соснами, погибли в мае 1915 г. Битва разыгралась под Горлицами между Нидой, Пилицей и Вислой 2-6 мая 1915 г. 28 июля того же года немцы окончательно вытеснили русские войска с территории бывшего Радомского воеводства. В 1929 г. в некрополе находилось 112 отдельных и общих могил, а также 106 латинских и православных крестов. Сколько точно похоронено солдат, не установлено. В начале 90-х годов ХХ столетия на кладбище было 56 земляных могил с крестами и два каменных надгробия. На кладбище обращает на себя внимание памятная ротонда – единственная постройка такого типа в Польше. Это надконфессиональное мемориальное строение. Ротонды устанавливались на почётных кладбищах и местах увековечивания героев Германии и Австрии. Это семиметровая постройка с куполом, открытым сверху. На стенах расположены два прямоугольных оконных проёма и большой дверной проём, над которым между датами 1914 – 1915 выбита монограмма „Chrystus XP″. Основание купола состоит из стилизованных зубцов (венцов в виде ряда зубчатых прямоугольных выступов с просветами), бегущих по периметру его базы. В 1929 г. возник проект демонтажа памятной ротонды с целью получения песчаника, из которого она была выполнена. К счастью для потомков, от этого намерения отказались. В 1991 г. состоялась реставрация некрополя, его перекопали, возвели ограждение и выполнили реконструкцию могил. Была дополнена стена ротонды и выполнен купол. Кроме того, построили чугунные входные ворота. Обновление объекта выполнялoсь по решению Управления гмины в Вежбице под руководством реставратора памятников. В 2000 г. было сделано очередное обновление. С ротонды удалили механические повреждения, очистили и предохранили от разрушения каменные поверхности стен. Были реконструированы и дополнены 6 зубцов на частично сводчатом куполе, дополнены ущербные места вокруг окон. Также поправлено множество надписей, виднеющихся на портале и внутри ротонды.

Военное кладбище времён 1-й мировой войны в Руде-Велькой (гмина Вежбица, Мазовецкое воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Воинское кладбище на Повонзках в Варшаве. Лапидариум с русского военного и гарнизонного кладбища с 1-й мировой войны. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

29

ОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 20 объектов времён 1-й мировой войны. На них похоронены 3326 солдат русской армии. Самым большим и наиболее интересным является кладбище военнопленных в Ламбиновицах, которое основали вo второй половине XIX в. как военный объект. Его выстроили примерно в 2-х километрах от деревни Ламсдорф (с 1945 г. Ламбиновицы) на территории полигона вблизи, так называемого, Лагеря II. Более старая часть кладбища относится к периоду прусско-французской войны (1870-1871). Однако наиболее интенсивный период строительства кладбища пришёлся на годы 1-й мировой войны. По сути, создано было второе кладбище. Возле уже существующего кладбища, окружённого своеобразным ограждением, начали хоронить военнопленных – солдат государств Антанты из близлежащих германских лагерей военнопленных. Погребение их происходило ещё в 1919 г., до момента ликвидации лагерного комплекса. Тогда добавилось, в общей сложности, около 7 тысяч новых могил и несколько памятников, посвящённых умершим. В 1914-1919 годах тут похоронены: 3571 русских; 2602 румын; 244 итальянцев (частично эксгумированы); 286 сербов; 83 британцев (эксгумированы); 80 французов (эксгумированы); 2 бельгийца (эксгумированы); 1 грек (эксгумирован). С левой стороны главной аллеи, возле могил русских военнопленных стоит высокий памятник в виде колонны, выполненный из песчаника и мрамора. Его возвели после окончания 1-й мировой войны русские военнопленные для увековечивания памяти своих товарищей по несчастью, умерших в Ламсдорфе. Ограждённый памятник представляет собой обелиск, увенчанный шаром (ещё в 1945 г. на нём находился царский двуглавый орёл с распростёртыми крыльями), украшенный по периметру барельефами в виде листьев аканфа и лаврового венка с императорским военным орденом Св. Великомученика и Победоносца Георгия (вместо фигуры святого вписаны гражданским шрифтом буквы ГС – Георгия Святого). На памятнике надпись на польском, немецком, французском, древнееврейском и арабском языках: УМЕРШИМ В ТЯЖЁЛОЙ НЕВОЛЕ ТОВАРИЩАМ РУССКИЕ ВОЕННОПЛЕННЫЕ ЛАМСДОРФА. ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕН 4571 РУССКИЙ (текст оригинальный: UMARŁYM W CIĘŻKIEJ NIEWOLI TOWAZRYSZOM ROSSYJSKIE JEŃCY LAMSDORFU. TUTAJ POCHOWANO 4571 ROSJAN)

30

Старое кладбище военнопленных в Ламбиновицах. Памятник, посвященный русским военнопленным. Фот. Адам Сивек.

Могилы военнопленных на старом кладбище в Ламбиновицах. Фот. Адам Сивек.

Могилы в Ламбиновицах. Фот. Адам Сивек.

ПОДКАРПАЦКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище солдат австро-венгерской и русской армий в Кремпне (Подкарпатское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище времён 1-й мировой войны в Воле-Цеклиньской (гм. Дембовец, Подкарпатское воеводство). Фот. Адам Сивек.

На территории воеводства находится 131 объект времён 1-й мировой войны. Одним из наиболее интересных по форме является кладбище №6, расположенное на холме, возвышающемся над населённым пунктом Кремпна. Овальные очертания объекта подчёркивает центральный памятник в форме шести столбов, увенчанных каменным кольцом, стилизованным под лавровый венок. Вокруг памятника возле ограды размещены 75 индивидуальных и 12 общих могил. Могилы обложены полевыми камнями, на каждой поставлен деревянный, украшенный резьбой, крест. В могилах похоронены 53 австро-венгерских солдата и 33 русских, а также 33 (либо больше – данные неполные) неизвестной национальности. Кладбище №11 в Воле-Цеклиньской (гм. Дембовец) выделяется интересной архитектурной композицией авторства Душана Юрковича. Её создают две круговые террасы, соединённые ступенями. Возле лестницы, объединяющей обе террасы, возвышаются два пилона, увенчанные крестами. Круглые основания переходят в восьмигранники, вверху завершаются квадратными плоскостями на богато украшенных капителях. В большем круге, над четырьмя офицерскими могилами, вознесён мавзолей в форме ротонды. На вмурованной табличке можно прочесть надпись по-немецки. Остальные могилы расположены двумя рядами полукругом вокруг ротонды. Кладбище окружено невысокой стеной из песчаника, увенчанной каменными плитами. Там находится 56 индивидуальных и 7 общих могил. В них похоронено 114 солдат всех воюющих армий: 22 австро-венгерской, 48 германской и 44 русской. Гмина Дембовец занимает территорию, за которую во время 1-й мировой войны велись ожесточённые бои. Их следы остались в виде кладбищ и братских могил, рассеянных по окрестностям. Они входили в состав двух кладбищенских округов: I – Жмигруд Новый и II – Ясло. Им принадлежат 2 братские могилы и 4 кладбища. В начале мая 1915 г. велись ожесточённые бои за возвышающуюся над Цеклином сильно укреплённую русскими лесистую высоту. Тогда в бою погибли сотни солдат как со стороны атакующих, так и со стороны оборонявшихся. Проектировщик кладбища Йохан Егер старался только в крайнем случае переносить на другое место первоначальные могилы. Поэтому ему удалось создать весьма характерную кладбищенскую постройку – Кальва-

31

рию, единственную в своём роде в Подкарпатье. Он связал два кладбища и пять братских могил, разбросанных по лесистому взгорью, двухкилометровой дорогой. У входа была поставлена каменная часовенка, покрытая крутой гонтовой крышей. Вокруг часовни и недалеко от неё, уже в лесу, находились индивидуальные и братские могилы, окружённые камнями и деревянными надгробными крестами (могильное поле 14 F). Далее в лесу размещены были братские могилы, устроенные таким же образом, в которых покоились неизвестные русские солдаты (14 B – E). Каждая из могил окружена была отдельной оградой в виде деревянного забора на столбиках. О положении следующих могил и направлении, в котором следует двигаться, информировали часовенки в виде столбов и два деревянных креста. На противоположном конце «кальварийской» дороги находилось кладбище немецких солдат (могильное поле 14 А). На протяжении нескольких лет кладбища и могилы ремонтировались, а вернее – восстанавливались. В общей сложности на всей кладбищенской территории покоятся 545 немецких и русских солдат.

• Кладбище14 – 83 немецких солдат • Кладбище14 a – 38 русских солдат • Кладбище14 b – 53 русских солдат • Кладбище14 c – 27 русских солдат • Кладбище14 d – 35 русских солдат • Кладбище14 e – 32 русских солдат • Кладбище14 f – 18 немецких солдат и 259 русских солдат. В Цеклине имеются ещё 2 объекта, на территории которых похоронены, в основном, солдаты русской армии. Это братская могила №12, которая прячет останки 50 русских, а также, могила №13, в которой покоятся 103 русских солдата.

Могила русских солдат №12. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Часовня на кладбище №14 f в Цеклине (гмина Дембовец, Подкарпатское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Могила русских солдат №13 в Цеклине (гмина Дембовец, Подкарпатское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище 58-ми солдат австро-венгерской армии, 7-ми – германской, и 149-ти – русской в Новом Жмигруде (Подкарпатское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

32

Одна из братских могил № 14 русских солдат, погибших во время 1-й мировой войны, в Цеклине. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище немецких и русских солдат в Бержниках (Подляское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище немецких и русских солдат с периода 1-й мировой войны в Довспуде (гм. Рачки, Подляское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ПОДЛЯСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 90 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронены 7718 +N солдат русской армии. На восточной окраине деревни Бержники при повятовой дороге, на перекрёстке гминных дорог находится кладбище немецких и русских солдат, павших во время 1-й мировой войны. Оно лежит на краю прадолины, с восточной и южной сторон находятся возделываемые земли, а с западной растёт молодой лес. Кладбище, в плане многоугольное, огорожено деревянным забором с калиткой со стороны дороги. В центральной части кладбища стоит памятник, построенный из тёсаных полевых камней, в виде прямоугольного параллелепипеда на низком цоколе. Памятник венчает бетонный воинский крест. За памятником установлены два креста: латинский и православный. Земляные могилы с деревянными латинскими крестами лежат в 5-ти рядах. На кладбище было похоронено 153 неизвестных немецких солдата и 358 также неизвестных русских солдат. Другим интересным объектом является обновлённое в 2006 г. на средства Совета охраны памяти борьбы и мученичества и Подляского воеводы военное кладбище в населённом пункте Довспуда (гм. Рачки). Разбитое в поле кладбище огорожено металлическими арками, установленными на бетонном фундаменте. В центре на каменном постаменте размещена каменная доска с выбитой надписью: ТУТ ПОКОЯТСЯ ОСТАНКИ 59 НЕМЕЦКИХ СОЛДАТ (29 ИЗВЕСТНЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, 5 ОФИЦЕРОВ) И 119 РУССКИХ, ПОГИБШИХ В 1914-1915 ГОДАХ. По обе стороны от доски стоят два больших деревянных креста: латинский и православный. Внутри у ограды растёт высокое лиственное дерево. Объектом с похожим устройством является, ремонтированное в 2006, 2008 и 2010 годах, кладбище солдат русской армии в Грегоровцах (гм. Орля), окружённое по сторонам деревьями. Кладбище окружено деревянным ограждением, засеяно травой. Центральным элементом является доска и высокий православный крест. К сожалению, количество и происхождение похороненных солдат неизвестно.

33

Кладбище русских солдат времён 1-й мировой войны в Грегоровцах (гм. Орля, Подляское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 5 объектов времён 1-й мировой войны. В сумме на территории воеводства похоронено 17240+N русских солдат. На трёх из них покоятся военнопленные. На юго-западе от Черска в лесу, недалеко от Лукова, находится кладбище русских военнопленных времён 1-й мировой войны, размещённое в Тухольских борах. В 1914-1915 годах вблизи находился лагерь для военнопленных Черск (Kriegsgefangenelager), где держали русских военнопленных с района Нидзицы из разбитой 2-й армии ген. Александра Васильевича Самсонова. Это был филиал большого лагеря для военнопленных в Тухоли. В филиале в Черске находилось около 50 000 пленных. Среди них были румыны, русские, англичане, итальянцы. Часть из них жила в бараках, а остальные в лесных землянках. Именно в этой части лагеря преобладали болезни и огромная смертность. Умерших хоронили в братских могилах на полевом кладбище, разбитом неподалёку от лагеря. На кладбище предположительно похоронено около 4500 русских военнопленных. В центре кладбища стоит памятник в виде каменного кургана-пирамиды авторства Гжегожа Тжовского, установленного уже во время существования польской государственности после 1-й мировой войны. Земляные могилы более или менее чётко обозначены, размещены ровными рядами. На могилах стоят бетонные кресты с выдолбленным местом для крепления металлических табличек с выцарапанными на них именами умерших пленников.

34

Кладбище военнопленных со времён 1-й мировой войны в Лукове вблизи Черска. (Поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище военнопленных в Чарне (Поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Другим большим объектом является кладбище военнопленных в Чарном, где покоится от 12 000 до 15 000 русских пленных времён 1-й мировой войны, которых содержали в немецком лагере военнопленных Лагерь III. В Чарном когда-то находился учебный полигон, на котором во время 1-й мировой войны разбили лагерь военнопленных. Вблизи нынешнего исправительного учреждения находится огромное кладбище, на котором в братских могилах похоронено несколько тысяч царских солдат. Среди них были и поляки. В 1933 г. там был организован один из первых концентрационных лагерей III Рейха, а уже к середине сентября 1939 г.

– Шталаг для военнопленных со всех фронтов 2-й мировой войны. Его поделили на две стороны – в одной были польские, бельгийские, югославские, французские и американские пленные, в другой – советские и итальянские. В близлежащем лесу находятся братские могилы 60.000 человек многих национальностей и вероисповеданий. Некрополь военнопленных с 1-й мировой войны размещается напротив исправительного учреждения. В глаза бросается, прежде всего, оригинальный бетонный памятник, увенчанный русской каской. Надпись, выбитая латинскими буквами, сообщает, что он возведён в честь русских военнопленных, которые в годы великой войны лишились жизни в лагере Хаммерштейн.

СИЛЕЗСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище солдат всех армий в Катовицах (гм. Жарки, Силезское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится 12 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронено 1839 (в том числе 487 идентифицированных) русских солдат. Одним из самых больших (с точки зрения количества похороненных солдат) является военное кладбище в Катовицах (гм. Жарки), на котором покоятся солдаты трёх захватнических армий, погибшие в 1914 г. во время боёв в юго-западной части Польского Королевства. Вероятно, оно образовалось в начале 1915 г. как большой объект (второй по величине на Юре Краковско-Ченстоховской), на котором похоронено около 800 солдат. В 1936 г. в результате укрупнения, туда перенесли останки с кладбищ из Хутиска (10 австрийцев и 147 русских), Яворника (196 австрийцев и 17 русских), Людвинова (5 австрийцев и 52 русских), Лутовца (32 немца, 16 австрийцев , 27 русских), Морска (19 австрийцев, 30 русских), Нова-Весь (22 немцев и 1 австриец), Паркошовиц (145 австрийцев, 149 рус-

35

ских), Подгаю (5 немцев, 45 австрийцев) и Пшеводишовиц I и II (соответственно, 44 немца, австриец, 68 русских и 33 немца). В сумме в Катовицах покоятся в настоящее время 1200 солдат, из них 481 австро-венгерской армии, 92 германской и 490 русской, а также 137 солдат неизвестной национальности, что является исключением на территории Юры. Почти все похороненные там русские солдаты являются неизвестными. Один известен по имени – Иван Павлов из 13-го пехотного Белозёрского полка. Один неизвестный был офицером 267-го пехотного Духовщинского полка. На кладбище выделяются около 6-ти видов чугунных крестов (3 вида – латинские, 3 – православные, там же похоронены и мусульмане из австрийской армии, но неизвестно, были ли для них в прошлом запроектированы какие-либо надгробные знаки), а также характерные чугунные плиты на бетонных постаментах. Часть чугунных крестов, которые были разграблены, ныне заменены деревянными репликами. На приходском кладбище в Мысловицах на ул. Миколовской находится могильный участок, на котором похоронено 276 солдат всех трёх армий: 178 известных по именам русских солдат, 70 известных по именам румынских солдат, 12 известных по именам немецких солдат, 3 известных по именам австрийских солдата, 6 известных по именам сербских солдат. Участок засеян травой, на которой размещены постаменты с именами солдат.

СВЕНТОКШИСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 48 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронены 5645 (в том числе, 170 идентифицированных) русских солдат. На военном кладбище, находящемся в местности Коньске покоится 163 солдата русской армии (в том числе,115 идентифицированных), 57 австро-венгерских, 14 немецких и 2 польских легионера, среди которых останки солдат эксгумированных и перенесённых в 1937 г. с военного кладбища в Сельпи Велькей, погибших в 1914 – 1915 годах. Кладбище было построено к югу от кладбищенского костёла на земляном холме, на котором концептуально установили 112 чугунных православных и 4 латинских креста. Ниже, в двух

36

Военный могильный участок в Мысловицах (Силезское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище солдат австро-венгерской, германской и русской армий времён 1-й мировой войны в Коньске (Свентокшиское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Военный могильный участок в Островце (Свентокшиское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

рядах находятся чугунные плиты на постаментах с фамилиями солдат. Вторым интересным объектом на территории воеводства является военный могильный участок, находящийся на приходском кладбище по ул. Денковской в Островце-Свентокшиском. Там похоронено 133 солдата русской (3 идентифицированных), 74 австро-венгерской и 20 германской армий, в том числе эксгумированныe и перенесённыe в 30-х годах с военных кладбищ в Островце и Нетульске-Фабричном. Там покоятся также около 30 солдат Войска Польского, погибших в 1939 г. первоначально военный могильный участок объединял 100 могил, сгруппированных в нескольких рядах. В 1929 г. могилы снабдили новыми крестами, латинскими и русскими. Посередине поставлен большой деревянный крест. В середине 70-х годов на месте могил выделены новые участки, которые огорожены бетонным бордюром, деревянные кресты удалили и поставили бетонные.

Кладбище 1-й (95 солдат русской армии и 35 австровенгерской) и 2-й мировых войн в Хмельнике (Свентокшиское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ВАРМИНЬСКО-МАЗУРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище немецких и русских солдат в Житкеймах (Варминьско-Мазурское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится 246 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронено 18409 (в том числе, 2159 идентифицированных) русских солдат. В Житкеймах (гм. Дубенинки) находится кладбище с 35-ю могилами немецких солдат, а также одна братская могила русских солдат и 5 могил русских офицеров. Всего там похоронено 337 солдат, в том числе 116 немецких и 221 русский (19 известных по именам). На военном кладбище в Кентшине покоится 258 солдат германской армии, в том числе, 101 погибший в битве над мазурскими озёрами в сентябре 1914 г., а также 75 солдат русской армии, 2 солдата французской и 1 солдат румынской армий. Объект был размещён на краю города вблизи военных казарм, где размещался гарнизонный лазарет – ныне на улице Каштановой. Его планировка близка к квадрату, вдоль линии границ идёт живая изгородь. Кладбище было разделено на 3 участка. На первом участке у входа с южной стороны шла двойная аллея, ныне несуществующая, с двумя каменными пи-

37

лонами. Входу с западной стороны предшествует аллея из каштанов и грабов, бегущая вдоль линии построек казарм и лазарета. Кладбище было обновлено стараниями Общества любителей Кентшинской земли им. Софьи Лихаревой. Во время обновления подчёркнуты аллейки, показаны фрагменты каменной ротонды, поставлены большие деревянные кресты. Во время работ по упорядочиванию на кладбище найдены немногочисленные остатки солдатских надгробий. В апреле 2015 г. из парка у старого военного казино на территорию кладбища перенесли памятный камень, увековечивающий немецких солдат, павших на территории юго-западной Африки в 1904 – 1906 годах. На кладбище было установлено первоначальное монументальное каменное строение – ротонда, ныне специально оставлен только её фундамент. Интересно, с точки зрения устройства, военное кладбище времён 1-й мировой войны в Плосьнице, построенное после 28 августа 1914 г. Там покоятся 402 солдата – 370 русских и 32 немецких. Первоначально на могилах были установлены бетонные надгробия с табличками, на которых возле фамилий указывались места происхождения похороненных солдат. После 1945 г. все таблички сорвали. Объект сохранил свой первоначальный вид. Два участка, расположенные ближе к дороге, состоят из четырёх рядов с четырьмя могилами в каждом. За ними размещены две большие могилы и два оставшихся участка, которые состоят из семи рядов по две могилы в каждом. Вполне вероятно, что это братские могилы. Общее количество надгробий – 62 (отдельные могилы немецких солдат). Кладбище окружено старым хвойным лесом. В 2007 г. кладбище было огорожено. В 2008 аллейки между могилами были засыпаны клинцем, закуплены и установлены возле могил информационные таблички. В 2009 г. заменили 32 бетонных креста. Объект находится под патронатом Объединения лесничеств Лидзбарка и Гмины Плосьница. Самым большим кладбищем на территории Варминьско-Мазурского воеводства является, разбитое на краю соснового леса, кладбище в Маркаймах (гм. Лидзбарк Варминьский), на котором похоронен 2761 военнопленный, из них 2081 русский. Там находится, в частности, памятник в виде пирамиды с орлом, возведённый русскими солдатами. На кладбище проходили восстановительные работы в 2013 и 2014 годах, в частности за счёт средств Совета ОПБиМ.

38

Военное кладбище в Кентшине (Варминьско-Мазурское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище немецких и русских солдат времён 1-й мировой войны в Плосьнице (Варминьско-Мазурское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Однако, самым большим кладбищем, разбитым после сражения, является кладбище в Орлове, устроенное на высоком берегу реки Лыны, на котором рядом с немецкими солдатами покоится 1101 русский солдат, погибший в августе 1914 г. в битве под Фронкново, Лыной и Орловом.

Кладбище военнопленных в Маркаймах (гм. Лидзбарк Варминьски, Варминьско-Мазурское воеводство), памятник русским военнопленным. Фот. Адам Сивек. Кладбище времён 1-й мировой войны в Орлове. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

39

ВЕЛИКОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 7 объектов времён 1-й мировой войны, на которых похоронено 50 +N русских солдат. В Калише в 1883 г., во времена русской оккупации, на взгорье Майков заложили православное кладбище для калишского русского гарнизона. Во время 1-й мировой войны на нём похоронили 437 солдат из германской и русской армий. Осталось неизвестным количество солдат, служивших в разных армиях. В 1915 г. на кладбище открыли памятник из полевого камня, посвящённый павшим немцам. Во время открытия выступал немецкий военный губернатор генерал В. Зонтаг. После получения независимости, там хоронили польских солдат, погибших в Советско-польской войне или умерших в гарнизоне. С этого времени кладбище зовётся военным. В годы оккупации могил прибавилось, там похоронили более 200 человек, эксгумированных с мест расстрелов. Кладбище получило название „мавзолей”, так как на него были перенесены останки солдат легионеров из кладбища-мавзолея, которое существовало во время гитлеровской оккупации на ул. Мицкевича. В Конине находится кладбище солдат германской и русской армий. На нём похоронены 134 солдата немецкой армии и 43 солдата русской армии. Объект был основан в 1918 г. (по другим источникам – в 1916 г.). На нём покоятся немецкие и русские солдаты, павшие в районе Конина и умершие в близлежащих госпиталях. Большинство из них погибло в ноябре и декабре 1914 г. когда в районе города шли сражения. Отдельные надгробия происходят также с 1915 и 1917 годов. Часть жертв была неизвестного происхождения. До сегодняшнего времени сохранилось лишь 117 надгробных табличек.

40

Кладбищенский участок времён 1-й мировой войны в Калише (Великопольское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище немецких и русских солдат времён 1-й мировой войны в Конине (Великопольское воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ЗАПАДНО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится единственный объект времён 1-й мировой войны. В марте 2013 г. на территории производственного цеха мясокомбината „Agryf ” в Щецине, во время проведения земляных работ, были найдены человеческие останки. До 30-х годов XX века на этом месте было гарнизонное кладбище, на котором хоронили военнопленных с наполеоновских войн, франко-прусской и 1-й мировой войн. По предложению щецинской районной прокуратуры, Западно-поморское воеводское управление приняло решение об эксгумации останков. В апреле 2013 г. Отделение судебной медицины Поморского медицинского университета провело работы, в ходе которых обнаружилось существование 22 захоронений. Возле трёх тел найдены предметы религиозного культа в виде 2-х крестиков и 2-х медальонов с изображением святых, а также цепочка из цветного металла. Найденные предметы указывают, что обнаруженные останки принадлежат русским пленным, умершим в годы 1-й мировой войны. По решению Западно-поморского воеводы, после окончания исследований останки пленных были похоронены в братской могиле на территории Центрального кладбища по ул. Ку Слоньцу в Щецине.

41

42

СОВЕТСКОПОЛЬСКАЯ ВОЙНА

С

оветско-Польская война 1919-1921 годов велась между двумя новыми государствами: созданной в 1917 году в итоге Октябрьской революции Советской Россией и возрождённой в 1918 году II Речью Посполитой Польшей или Польской Республикой. Советская Россия стремилась к завоеванию Польши, созданию на её территории советских республик и переносу пролетарской революции вглубь Европы. Возрождённое польское государство жаждало сохранения недавно возвращённой независимости, обеспечения себе безопасных границ и окружения ими большинства земель, ранее принадлежащих I Речи Посполитой. К наиболее значительным событиям Советско-польской войны относится: Киевская кампания – взятие польской армией Киева, Варшавская битва, разыгранная 13-18 августа 1920 г., известная также как «Чудо на Висле», а также контрудар под Вепшем, битва под Комаровом 31 августа 1920 г. и польское наступление в сентябре 1920 г. - «Неманская битва». 12 октября 1920 г. польские и советские дипломаты подписали перемирие, которое начало действовать 18 октября. Окончательный мирный договор был подписан 18 марта 1921 г. В 1919 г. на территории Польши находилось около 7000 русских военнопленных, попавших в плен во время битв за Восточную Галицию. Пленные пребывали в лагерях, расположенных в Стшалкове (на западе Польши), Домбе (под Краковом), Пикулицах (недалеко от Пшемысля, на юге страны) и Вадовицах (также на юге Польши). Лагеря эти не были специально построены поляками с расчётом на Восточный фронт. Польша получила их в наследство от оккупантов, которые построили их во время 1-й мировой войны. Массовый приток русских военнопленных в лагеря для военнопленных наступил после победной для Войска Польского Варшавской битвы 13-25 августа 1920 г. Тогда в период до 19 сентября в польский плен попало около 50000 воинов Красной Армии. По свободным подсчётам можно сказать, что после окончания военных действий на Восточном фронте, т. е. до 18 октября 1920 г., на территории тогдашней Польши находилось около 110000 русских военнопленных, около 25000 из которых сразу же после пленения и агитации вступили в русские, казацкие и украинские военные формирования, сражающиеся на польской стороне. К сожалению, Польша не была подготовлена к принятию такого большого количества пленных, отсюда появились проблемы с обеспечением подходящих условий размещения и санитарией. Из-за переполнения лагерей, смертность пленных в этот период составляла 17-20%. Главной причиной смерти были эпидемии инфекционных заболеваний. В марте 1921 г. на основе договора об обмене военнопленными, подписанного в Риге 24 февраля 1921 г., между Польшей и Советской Россией начался обмен пленными. Обмен касался только тех русских пленных, который выразили на него своё согласие. Лица же, добровольно решившие остаться в Польше, временно

43

оставались в лагерях, после чего были быстро из них выпущены. Действия, связанные с обменом военнопленными были окончены в середине октября 1921 г. На основе доступных материалов можно примерно определить, что за всё время пребывания в Польше (февраль 1919 г. – октябрь 1921 г.) умерло максимально около 16 000 – 18 000 русских военнопленных. Большинство из них скончались в лагере в Стшалкове (около 7500 пленных) и в лагере в Тухоли (около 1370 пленных). Остальные умерли в других лагерях для военнопленных и в сортировочных станциях (около 6000 – 8000 пленных). Кладбища, на которых хоронили пленных, находились в непосредственной близости от лагерей. Могилы пленных и воинов Красной Армии находятся на территории восьми воеводств: Куявско-Поморского, Люблинского, Лодзинского, Малопольского, Мазовецкого, Подляского, Поморского и Великопольского. СПИСОК МОГИЛ ПЛЕННЫХ И ВОИНОВ КРАСНОЙ АРМИИ: N. 1.

2.

3.

4.

Воеводство КуявскоПоморское

Люблинское

Лодзинское

Малопольское

Местность

Пленные/воины

Интернированные

Тухоля

1370

55

Дeмблин

217

Юзэфув (гм. Дубенка)

30

Пулавы

N

Турка

27

Скерневице

N

Краков

530

Новы-Сонч

72

Тарнув

15

Вадовице 5.

44

Мазовецкое

6.

Подляское

7.

Поморское

8.

Великопольское

856

Оссув

22

Шидлово

199

Варшава

N (61)

Чижев-Осада

N

Климувка

8

Черск

N

Калиш-Шчипёрно

111

Лэжец-Стшалково

7 500

111

КУЯВСКО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище военнопленных в Тухоли. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

В Тухоли на ул. Свецкей во время 1-й мировой войны пруские власти учредили лагерь для военнопленных. На прилагерном кладбище хоронили умерших в лагере пленных. В моменте перехвата польским войском Поможа в январе-феврале 1920 г. лагерь был разорён и требовал проведения необходимого ремонта. Первый транспорт русских военнопленных попал туда 15 мая 1920 г. После 1920-го года на этом кладбище (старом) хоронили русских военнопленных в 1920-1921 годах, а также в единичных случаях украинских военнопленных и интернированных русских. Могилы большевицких пленных и интернированных находятся также на кладбище, расположенном неподалёку. Предположительно, количество умерших в Тухоли пленных составляет 1370, среди которых 523 идентифицированы. В 2000 г. на кладбище разместили памятную доску в память об умерших военнопленных.

ЛЮБЛИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Участок русских военнопленных на гарнизонном кладбище в Демблине. Фото Адам Сивек

На военном кладбище в Демблине, находящемся на территории форта Балонна, расположены братские могилы, в которых похоронены 217 военнопленных из 16, 24, 26 и 73 рабочих групп пленных, умершие в больнице в 1919-1921 годах. Из них известны фамилии 202 военнопленных. Лагерь военнопленных находился в осаде Млынки, гм. Стэнжица и в самой цитадели Демблинской крепости. Военное кладбище Балонна было основано во время 1-й мировой войны Австро-венгерской армией на склоне редута крепости Демблин. Первоначально на нём хоронили воинов разных национальностей, служивших в Австро-венгерской и Германской армиях. В 1919-1937 гг. объект функционировал как гарнизонное кладбище. Во время Советско-польской войны там хоронили погибших воинов Войска Польского и военнопленных красноармейцев. Кладбище закрыто для новых захоронений в 1938 г. Юзефув – на военном кладбище покоятся 25 ополченцев Войска Польского из 27-го полка пехоты и 30 красноармейцев, погибших в бою в Юзефуве 15 августа 1920 г. Скорее всего это были битвы, разворачивающиеся на центральном Буге между польской 7-й пехотной дивизией

45

и бойцами Красной Армии. Там также похоронены два советских лётчика из сбитого в этом районе самолёта во время 2-й мировой войны. В Пулавах на ул. Будовляных в 1995 г. были найдены человеческие останки в неустановленном количестве. После проведённой медицинской экспертизы и исторических исследований установлено, что это останки военнопленных с 1-й мировой войны или лиц интернированных во время Советско-польской войны. Во время войны 1920 г., также как и во время 1-й мировой войны в здании казино был организован военный госпиталь. Здание казино, построенное до 1-й мировой войны, находится между территорией военной части, на которой размещались лагеря военнопленных, и местом, где были раскопаны человеческие останки. Их перезахоронили в братской могиле на коммунальном кладбище и разместили информационную доску в память о пленных. В Турке, гмина Дорогуцк находится кладбище с погребениями с 1-й мировой войны, 2-й мировой войны и войны 1919-1921 гг. Там похоронены воины армий стран-завоевателей с 1-й мировой войны, а также 33 воина Войска Польского и 27 красноармейцев с 1920 г. Ни обстоятельства смерти, ни фамилии похороненных на этом объекте военнослужащих неизвестны. Вероятно, это военные, погибшие в боях на реке Буг в 1920 г.

Кладбище польских и русских солдат с 1920 г. В Юзефуве. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Могила большевицких военнопленных на коммунальном кладбище в Пулавах. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ЛОДЗИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО В Скерневицах, на ул. Стробовской, в лесу «Стшельба» находится братская могила с неизвестным количеством захороненных в ней военнопленных Красной Армии с 1920 г. Могила была отремонтирована в 2003 и 2004 гг. при участии средств Совета охраны памяти борьбы и мученичества. Могила большевицких солдат на военном кладбище в Турке. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

46

Военное кладбище номер 350 в Новы-Сонче. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Военное кладбище номер 200 в Тарнове. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Военное кладбище в Вадовицах. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

МАЛОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО

В Кракове на ул. Раковицкей в братских могилах номер 71 и 72, размещённых на военном участке, похоронены военнопленные красноармейцы из лагеря в Домбе. Лагерь в Домбе появился в период 1-й мировой войны как австрийский пересылочный пункт для русских военнопленных. После обретения Польшей независимости, использовался как лагерь для военнопленных и интернированных, принадлежащих, главным образом, к разнообразным русским и украинским формациям. Среди них были как русские военнопленные с войны 1920 г., так и интернированные ополченцы «белой» армии генерала Антона Деникина (корпус генерала Николая Бредова в полном составе). В Новы-Сонче находится кладбище с 1-й мировой войны номер 350. Там покоятся 1332 известных по именам воина из австро-венгерской, германской, русской, итальянской, черногорской армий, а также сербские солдаты и интернированные лица, бойцы Войска Польского и солдаты неизвестной воинской принадлежности. Из материалов, предоставленных Совету охраны памяти борьбы и мученичества Малопольским воеводским управлением в Кракове, следует, что там похоронено также 72 известных по именам русских военнопленных с 1920 г. В Тарнове на ул. Хышовскей расположено кладбище с 1-й мировой войны номер 200. На нём покоятся погибшие в 1-й мировой войне воины австро-венгерской, германской, русской, сербской и итальянской армий. Из материалов, предоставленных Совету охраны памяти борьбы и мученичества Малопольским воеводским управлением в Кракове, следует, что среди прочих похоронено там также 15 русских военнопленных с 1920 года В Вадовицах на военном кладбище рядом с гражданскими лицами, похороненными в годы 1-й и 2-й мировых войн, погребены также солдаты Войска Польского, погибшие и умершие в годы 1918-1921, умершие в польском плену интернированные и пленные украинцы и русские, а также бойцы из войск «белой» России. Кроме больниц и военного гарнизона, в 1918-1920 гг. в Вадовицах располагался также лагерь для военнопленных и интернированных лиц. Общее число погребённых, из всех вышеупомянутых групп и армий в 1918-1921 годах, составляет 2160 человек. Из материалов, предоставленных Совету охраны памяти борьбы и мученичества Малопольским воеводским управлением в Кракове, следует, что на военном кладбище в Вадовицах погребены 856 военнопленных красноармейцев с войны 1920 г.

47

МАЗОВЕЦКОЕ ВОЕВОДСТВО В Оссуве-Зелёнке в братской могиле похоронено 22 неизвестных солдатa Красной Армии, погибших 14 августа 1920 г. в бою под Оссувом, который был существенным местом боёв во время Варшавской Битвы. Погибшие принадлежали к 79-й бригаде 27-й стрелковой дивизии 16-й Армии большевиков, непосредственно атаковавшей Варшаву. Останки этих бойцов были открыты во время археологических раскопок, проводившихся на Оссувских полях в 2008-2009 гг. Могила благоустроена летом и осенью 2010 г., благодаря стараниям Совета охраны памяти борьбы и мученичества, гмин Воломин и Зелёнка, а также других учреждений. В Шидлове в братской могиле похоронены неизвестные военнопленные — красноармейцы из Конного корпуса Г. Гая, расстрелянные 5-й Армией Войска Польского в августе 1920 г. за убийства польских военнопленных, в том числе за преступление в Шидлове, совершённое против воинов 49-го гуцульского стрелкового полка 18-й пехотной дивизии. Объект создан в 50-е годы XX века. В 2010 г. при участии средств Совета охраны памяти борьбы и мученичества могила была благоустроена по-новому, поставлен православный крест, гранитное обрамление и гранитный цоколь - мемориальная доска с надписью: ЗДЕСЬ ПОГРЕБЕНЫ 199 ВОИНОВ ИЗ ТРЕТЬЕГО КОРПУСА КРАСНОЙ КОНАРМИИ, РАССТРЕЛЯННЫЕ 24 АВГУСТА 1920 Г. ЗА ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, СОВЕРШЁННЫЕ ПРОТИВ ПОЛЬСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ. В Варшаве на военном кладбище на ул. Повонзковскей в 1921-1922 гг. погребено неизвестное количество русских военнопленных, умерших в эпидемической и этапной больницах в Варшаве. Могилы ликвидированы в 1961 г. В управлении кладбища сохранился список с 61-й фамилией умерших пленных. На сегодняшний день памятного места нет.

48

Могила большевиков, погибших под Оссувом. Фото Адам Сивек

Большевицкая могила в Шидлове. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

ПОДЛЯСКОЕ ВОЕВОДСТВО В Чижев-Стации, гмина Чижев-Осада находит ся братская могила красноармейцев, погибших в 1920 г. В Климувке, гмина Кузница-Бялостоцка, в братской могиле похоронено 44 солдата Войска Польского (известны фамилии 10 из них) и 8 солдат Красной Армии, погибших в сентябре 1920 г. во время большого Сражения на Нёмане. В 2009 г. произведён генеральный ремонт могилы при участии средств Совета охраны памяти борьбы и мученичества.

ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Братская могила польских воинов и большевиков. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ. Кладбище военнопленных с 1-й мировой войны и Советскопольской войны. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

В Черске на кладбище военнопленных с 1-й мировой войны на отдельном участке похоронено неизвестное количество русских военнопленных, умерших в лагере в 1922 г. Лагерь в Черске был построен немцами для размещения очень большого количества русских, попавших в неволю в результате успешного немецкого наступления на восток. В 1915-1918 гг. в черском лагере умерло около трёх тысяч солдат русской армии, среди которых сотни поляков и более пяти тысяч румын.

ВЕЛИКОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО В Калише-Щипёрно в начале 1915 г. в рамках подготовки к немецкому наступлению на Восточном фронте, появился лагерь для интернированных. После «кризиса присяги» 13 июля 1917 г. туда направлены солдаты польских легионов. Во второй половине 1917 г. в лагере находились также более десяти тысяч военнопленных, главным образом, русских. После 1-й мировой войны в Щипёрно возник лагерь для немецких военнопленных. В 1920-1924 гг. там функционировал Лагерь интернированных №5 для солдат Действующей Армии Украинской Народной Республики. На прилагерном кладбище вместе с украинцами похоронено 111 умерших русских военнопленных, интернированных в лагере в Щипёрно. В Лэнжце-Стшалкове в 1915 г. появилось кладбище при немецком лагере для военнопленных, основанном в 1914 г. прусскими оккупационными властями для военнопленных разных наци-

49

ональностей (в том числе русских) с периода 1-й мировой войны. В 1918-1923 годах кладбище для военнопленных, умерших в лагере, который уже функционировал как польский лагерь для военнопленных красноармейцев и интернированных лиц (с 11 июля 1919 г.: польский лагерь для пленных №1 в Стшалкове). На кладбище похоронено около 8000 умерших, среди которых: 506 пленных разной национальности с 1915-1918 гг. (в большинстве своём русские, и только в небольшом количестве британские и французские, эксгумированные в 20-е годы ХХ века); около 7500 пленных с 1918-1923 гг (главным образом солдаты Красной Армии, а также интернированные).

Центральный памятник на кладбище пленных в Стшалкове. Фото Адам Сивек

ПЛЕННЫЕ НА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ ПУНКТАХ В Белостоке-Петраше умершие пленные похоронены на коммунальном кладбище на ул. Высоцкого. По предварительным данным из-за болезней там умерло 1600 человек. Места размещения могил на кладбище неизвестны. В Модлине пленных хоронили, предположительно, на кладбище в форте. Места размещения могил на кладбище неизвестны. В Жешове-Побитно, согласно учётным книгам кладбищ, на коммунальном кладбище погребено 25 пленных красноармейцев с 1920 г. Однако и здесь не удалось установить мест их погребения. В Пултуске на месте старого кладбища с 1919-1920 гг. построен мавзолей и кладбище воинов Красной Армии с 1944-1945 гг. Места размещения могил со времени войны 1919-1920 на кладбище неизвестны.

50

ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА

М

огилы советских солдат со 2-й мировой войны находятся на втором месте по численности русских захоронений в Польше, после могил со времён 1-й мировой войны. Во время последней верификации, проведённой в 2013-2014 гг., установлено, что на территории Польши находится 718 объектов, на которых захоронены советские солдаты и пленные, погибшие во время 2-й мировой войны. Их могилы находятся на территории всех шестнадцати воеводств. Всего в Польше находится 230 советских кладбищ, из которых 170 отдельных (воины и пленные Красной Армии) и 60 общих (с воинами Войска Польского и пленными разных национальностей), 80 участков, 408 братских и индивидуальных отдельных могил. На территории современной Польши в 1944-1945 гг. проводили военные операции огромные оперативно-стратегические группировки, такие как 1-й, 2-й и 3-й Белорусскиe фронты, 1-й и 4-й Украинский фронты. По официальным данным на польской земле погибло более 600 тысяч офицеров и рядовых солдат Красной Армии. Особенно тяжёлые потери советские фронты понесли в 1944 г., во время форсирования Вислы и боёв на Баранув-Сандомирском плацдарме, под Яновцем, на Магнушевском плацдарме, во время форсирования Нарви под Пултуском и Ружаном. Тысячи солдат погибли на Дукельском перевале. В 1945 году во время зимнего наступления в боях на территории Восточной Пруссии и Поморья, в Силезии, во время форсирования Одры и Нысы, в боях за города-крепости: Вроцлав, Познань, Пилу, Костшин и Ополе, советские фронты теряли десятки тысяч бойцов, которых сразу хоронили в доступных местах, в массовых могилах, в большинстве случаев, без идентификации и именного обозначения места захоронения. Десятки тысяч до сегодняшнего дня лежат в могилах с надгробной надписью «Неизвестный солдат». Первые захоронения солдат советской Красной Армии со 2-й мировой войны датируются сентябрём 1939 г., но они весьма немногочисленны. Позже появились могилы солдат, погибших в 1941 г. (главным образом, на территории Подляского воеводства), потом партизанские захоронения и, самые многочисленные, могилы с боёв, которые велись в 1944-1945 гг. После окончания военных действий, польские власти приступили к составлению списков военных захоронений, находящихся на территории Польши. Списки включали не только могилы советских солдат, но также захоронения польских военных, пленных разных национальностей и гражданского населения. Списки составлялись гминами на основе табличек с фамилиями солдат на надгробных плитах, а также информации и сообщений, полученных от местного населения. Собранные данные, касающиеся определённых могил вместе с их описанием и набросками их размещения на территории гмины, передавались в повятовые администрации, которые пересылали их дальше в Министерство Общественной Администрации. В задания Министерства входила обработка (от имени правительствен-

51

ной администрации) собранных перечней с информацией, о местах нахождения военных захоронений, организация работ по эксгумации тел, и создание общих военных кладбищ или участков на коммунальных кладбищах. Главные эксгумации советских солдат проводились в 1948-1954 и 1957-1958 гг. Эти работы финансировались польским государством и проводились силами польской стороны. Советские фронтовые военные подразделения имели в составе, так называемые, похоронные бригады, которые занимались похоронами погибших солдат. Первоначальные места захоронений стали основой для размещения в тех местах первых кладбищ. Для организации кладбищ и братских могил русские часто выбирали территории, расположенные в центре городов и сёл. Это были площади или места с зелёными насаждениями, такие как парки или скверы. На незастроенных территориях половина кладбищ размещена главным образом непосредственно в местах прохождения битв, то есть, на полях и в поблизости от коммуникационных путей. Братские и индивидуальные могилы появлялись обычно в месте гибели солдат. Списки мест погребения дали основу созданию планов размещения новых кладбищ. При принятии решения руководствовались главным образом концентрацией большого количества погибших солдат. Кладбища в основном размещали в больших и средних городах, в представительных местах. Планы размещения новых кладбищ разрабатывало Министерство Общественной Администрации при сотрудничестве с воеводами. Организацией эксгумационных работ первоначально занимались староства, а позже - государственные советы. Они проводили непосредственный надзор над проведением эксгумации согласно с обязывающими правилами Закона от 17 марта 1932 г. о захоронении умерших и определении причины смерти. Останки военных, с установленными фамилиями, хоронили в индивидуальных могилах, неопознанные тела (у русских военных не было «медальонов смерти») — в братских могилах. Кладбища солдат Советской Армии создавались и облагораживались главным образом в 1948-1954 гг. во время первого этапа эксгумаций. Во время второго этапа эксгумаций, т. е. в 1957-1958 гг. новые объекты не строились. Найденные останки хоронились на уже существующих кладбищах. Кладбища со 2-й мировой войны обычно характеризуются большой поверхностью, из которой только 30% занимают могилы. Остальное пространство оставлено для зелени, дорог и площадей, которые в прошлом использовались для проведения торжеств. Для кладбищ, построенных в тот период, характерно также создание отдельных мест захоронений для офицеров и рядовых военнослужащих. Такие кладбища находятся, например, в Нижнесилезском воеводстве в Болеславце и во Вроцлаве, в Великопольском воеводстве подобное кладбище огромных размеров находится в Вольштыне, а также в Любуском воеводстве в Цыбинке. Большинство кладбищ, построенных после 2-й мировой войны, имеют похожее пространственное расположение. Запланированы на плане квадрата или прямоугольника, с главной аллеей, ведущей к центральной площадке с монументальным акцентом, часто обелиском, увенчанным красной звездой. Могилы офицеров размещались отдельно, вдоль главной аллеи. Остальные могилы — братские, с памятными надгробными таблицами и небольшими обелисками. Вокруг могил засаживалась высокая зелень, часто в форме живой изгороди, создающей фон для захоронений. В 60-е годы ХХ века польские Управления провели на территории Польши учёт

52

военных кладбищ Советской Армии и пришли к выводу, что большинство из них находятся в неудовлетворительном техническом состоянии. Кладбища строились из непрочных материалов и подвергались быстрому разрушению. Отсюда возникала надобность исправления их внешнего вида и эстетики. На объектах также засаживалась новая зелень. Много кладбищ получило новый красивый парковый характер и новые архитектурные акценты. На территории Польши находятся также кладбища советских военнопленных. Обычно не проводилась эксгумация умерших в лагерях для пленных, созданных на территории Польши Немецким Рейхом. Примерные подсчёты количества погребённых происходили во время открытий массовых захоронений. Количество погибших пленных определяли на основе положения тел в могилах и их размеров, а также установок Главной комиссии по исследованию гитлеровских преступлений. На основе различных данных и собранной информации установлено, что на сегодняшней территории Польши умерло около 1000000 пленных. Ни тогда, ни сегодня российские власти не интересовались судьбой объектов этих захоронений. Кладбища русских военнопленных первоначально вообще не были организованы (только в минимальном объёме). Лучше выглядела ситуация, касающаяся общих объектов, на которых похоронены не только русские пленные, но также представители других государств. В связи с этим в 1967 – 1971 годах польские власти приняли решение об обязательном их увековечивании и упорядочивании. Выполнение этого задания оказалось проблематичным из-за местоположения этих захоронений в труднодоступных местах, главным образом в лесах, а также из-за большой территории, которую они занимают. На территории этих объектов поставлены памятники разных форм и размеров. К сожалению, трудно было определить количество похороненных там людей, поэтому на памятных таблицах подано примерное количество погибших. В 80-е годы ХХ века Министерство Инфраструктуры и Строительства, отвечающее тогда за военные захоронения, провело новую верификацию объектов и пришло к мнению, что количество мест, на которых хоронили русских солдат больше, чем ранее предполагалось. Такая ситуация сложилась из-за неточного опознания либо пропуска солдатских могил в послевоенное время. На сегодняшний день установлено, что на территории Польши находится 718 мест захоронения. Эта цифра может измениться в течение ближайших лет, в связи с фактом проведения эксгумационных работ, с целью подтверждения фактического существования могил или их переноса на большие и более простые для содержания объекты. Особенно эта ситуация касается Люблинского, Мазовецкого, Подляского и Западно-Поморского воеводств, где и в наше время в лесах находят новые неучтённые и неорганизованные могилы советских солдат. После нахождения таких объектов, по мере возможностей и финансовых средств, проводится эксгумация и останки переносятся, в большинстве своём, на ближайшие советские военные кладбища. Некоторые до сих пор остаются неопознанными. Примером этого могут быть лагеря военнопленных в Конине (сегодня Грудэк) и Брокентине, в которых погибло около 40 тысяч пленных. Больше всего советских кладбищ и участков находится в Люблинском, Подляском, Подкарпатском и Куявско-Поморском воеводствах.

53

В этих воеводствах большинство составляют общие могилы, а также единичные, в которых похоронено меньшее количество погибших солдат. А в Поморском, Нижнесилезском воеводствах находится наибольшее количество кладбищ, с захоронениями исключительно советских солдат, либо советских солдат вместе с польскими. Больше всего общих кладбищ, то есть с захоронениями как советскими, так и польскими, находится на территории Западно-Поморского воеводства. В некоторых регионах, например Нижнесилезском, Любуском, Поморском и Западно-Поморском воеводствах количество советских кладбищ составляет от 24% до 40% всех объектов времени 2-й мировой войны. В то время, как на территории других воеводств, особенно на востоке Польши, расположены также мемориальные объекты с 1-й мировой войны и Советско-польской войны 1919-1921 гг. Кладбища советских солдат и советских пленных

Кладбища общие с солдатами Войска Польского или пленными разных национальностейi

Участки

Братские и индивидуальные могилы

Сумма

Нижнесилезское

19

5

1

6

31

КуявскоПоморское

16

1

14

41

72

Люблинское

11

6

4

73

94

Любуское

8

5

2

0

15

Лодзинское

4

2

4

18

28

Малопольское

7

2

13

32

54

Мазовецкое

15

2

7

28

52

Опольское

4

1

0

2

7

Подкарпатское

14

5

5

50

74

Подляское

11

4

3

73

91

Поморское

23

5

2

7

37

Силезское

9

4

7

23

43

Свентокшиское

8

2

4

18

32

ВарминьскоМазурское

11

3

3

3

20

Великопольское

6

3

7

27

43

ЗападноПоморское

4

10

4

7

25

Итого

170

60

80

408

718

Наиболее мест захоронения солдат и пленных советской армии находится в воеводствах Люблинском, Мазовецком, Подляском.

54

В наибольшем количестве, по отношению к советским кладбищам, солдаты были похоронены в воеводствах: Опольском (9,86%), Нижнесилезском (7,85%), Западно-Поморском (6,78%), Силезском (6,57%) и Подляском (6,52%). Нижеследующая таблица представляет количество похороненных солдат и военнопленных в отдельных воеводствах. Количество похороненных

Количество опознанных

39 486

14 676

Куявско-Поморское

29 400

3295

Люблинское

552 244

1594

Любуское

52 487

15 508

4890

1995

Малопольское

21 795

2933

Нижнесилезское

Лодзинское Мазовецкое

283 211

22 798

Опольское

70 954

6931

Подкарпатское

65 741

6170

Подляское

139 421

3040

Поморское

76 942

5300

Силезское

65 389

6707

Свентокшиское

63 751

4108

Варминьско-Мазурское

57 904

6865

Великопольское

21 655

5749

Западно-Поморское

36 846

7627

1 582 116 + N

115 296

Итого

Состояние содержания могил и кладбищ советских солдат и пленных удовлетворительно. Особенно хорошо оценивается состояние единичных и братских могил, находящихся на небольших приходских кладбищах. На больших кладбищах, находящихся в больших агломерациях ситуация немного похуже. Эти объекты, как ранее было замечено, занимают большие поверхности и, обычно, имеют монументальную архитектуру и богатые украшения (надгробия в форме обелисков, площади, множество аллеек, зелёные насаждения). В связи с недостаточностью финансовых средств, необходимых на содержание объектов, постоянный ремонт и реставрацию, в некоторых случаях воеводы вместе с Советом охраны памяти борьбы и мученичества принимают решение (всегда согласованное с Посольством Российской Федерации в Варшаве) о смене внешнего вида кладбищ. Обычно она основана на ликвидации единичных или сборных могильных обрамлений и посевом травы на территории всего объекта. Часто также бетонные надгробия и обелиски, испорченные атмосферными явлениями и влиянием времени, заменяются новыми, меньшими элементами (подиумами или табличками со звездой) из материалов лучшего качества, главным образом, гранита. В связи с небольшим количе-

55

ством опознанных после войны солдат, их фамилии редко помещались на надгробиях (кроме офицерских кладбищ). Сегодня, в связи с многочисленным поиском мест захоронения своих родственников гражданами бывших советских республик (украинцев, белорусов, грузин, литовцев, латышей, россиян, казахов, узбеков), Посольство Российской Федерации совместно с Польским Красным Крестом проводит работы по верификации фамилий советских солдат с целью отождествления фамилий и нахождения их первоначального и последующего мест захоронения (на основе протоколов о эксгумации). Необходимо помнить, что Советская армия была многонациональна. В ней служили граждане современной России (48%), Украины (28%), Беларуси (7,5%), Узбекистана (2%), Казахстана (1,69%), Грузии (1,74%), Азербайджана (1,52%), Литвы, Молдавии, Латвии, Киргизии, Таджикистана, Армении, Туркмении и Эстонии. В этой армии также служили меньшие народы — калмыки, татары (2,24%) и евреи. Установленные фамилии, по мере финансовых возможностей в воеводствах, размещаются на общих таблицах, которые устанавливаются зачастую у входа на кладбище. Изменение организации и вида кладбищ влияют на их лучшее содержание и генерируют меньшие финансовые средства из государственного бюджета, необходимые на содержание всех военных объектов, находящихся на территории Польши.

56

НИЖНЕСИЛЕЗСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище Красной Армии имени Кутузова в Болеславце (Нижнесилезское воеводство). Фото Адам Сивек

Кладбище солдат Красной Армии в Болеславце (Нижнесилезское воеводство). Фото Адам Сивек

На территории воеводства расположен 31 объект времён 2-й мировой войны, на котором похоронено 39 486 солдат и пленных Советской Армии. Самым замечательным по своему виду и организации является кладбище офицеров Красной Армии им. Кутузова, находящееся на ул. II Армии Войска Польского в Болеславце. 10-12 февраля 1945 года в битвах за Болеславецкий повят погибло более 3000 воинов и офицеров Советской армии, принадлежащих к 3-й гвардейской танковой армии и 52-й армии 1-го Украинского фронта. Они похоронены на двух кладбищах — офицерском и солдатском. На первом кладбище в отдельных могилах лежат останки 142 известных по фамилии советских офицеров. Вход на террасу через богатые кованые ворота, вкомпонованные во впечатляющие каменные пилоны, с размещёнными на них фигурами воинов: слева — солдат советской армии, справа — солдат времён наполеоновских войн. Именно на территории этого современного кладбища, двигаясь в сторону Згожельца, 28 апреля 1813 года фельдмаршал Михаил Илларионович Кутузов потерял сознание и умер. В том месте, где он потерял сознание, поставлен памятник в форме сломанной колонны с дубовым венком. Внутри памятника находился небольшой цинковый гроб, исполняющий роль урны с внутренними органами (или сердцем) Кутузова, оставшимися после бальзамирования. После 1945 г. цинковый гроб вывезен в Санкт-Петербург. На памятнике размещена таблица на двух языках — немецком и русском, потому что Прусия и Россия были в то время союзниками в борьбе с Наполеоном. Памятник был профинансирован зятем генерала фон Закена (von Sacken) и дочерью фельдмаршала. После 2-й мировой войны, на территории вокруг памятника Кутузову, разбили кладбище для советских офицеров, погибших в 1945 г., называя его официально Кладбищем имени Михаила Кутузова. На кладбище кроме памятника, посвящённого Кутузову, находятся также ещё три памятника из песчаника. Один из них посвящён генералу В. К. Максимову, а другой сержанту П. М. Зайцеву, который собственным телом закрыл амбразуру пулемёта в немецком бункере. В 2014 г. Посольство Российской Федерации на собственные средства начала реставрационные работы на кладбище, которые на данный момент продолжаются.

57

Остальные солдаты, погибшие в боях за Болеславец, похоронены на кладбище солдат советской армии, находящемся также в Болеславце на ул. Виллёвой. Там похоронено 3312 солдат и 25 советских пленных, убитых немцами во время отступления. Два кладбища находятся также и во Вроцлаве. В районе Кшики, на ул. Карконоской расположено офицерское кладбище, строительство которого началось ещё во время битв за Вроцлав. Кладбище сформировалось в 1945-1947 гг. На нём лежит 781 офицер (из которых 710 опознанных). Автором первоначального проекта был Тадеуш Пташицкий. Кладбище в плане имеет форму треугольника, в его центре – мавзолей в виде глориетты, выполненный по проекту Романа Фелиньского. В последнее время Посольство Российской Федерации по договоренности с Советом охраны памяти борьбы и мученичества, а также нижнесилезским воеводой провела капитальный ремонт кладбища, прежде всего, ликвидируя единичные надгробия офицеров, и размещая на их месте гранитные наклонные надгробные плиты с фамилиями захороненных. В том же Вроцлаве по ул. Дзялковой на так называемой «Сковроней горе» похоронено 7205 солдат Красной Армии, погибших в боях за Вроцлав и на более южных территориях недалеко от города в период с 16 февраля по 6 мая 1945 года. На кладбище находятся большие общие могилы, поросшие травой, а также памятник нетипичной формы из чёрного мрамора с небольшим количеством известных фамилий погибших солдат. В 2012 и 2014 гг. на средства Совета охраны памяти борьбы и мученичества совместно с воеводой были произведены ремонтные работы на ограждении кладбища.

Кладбище офицеров Красной Армии во Вроцлаве, на ул. Карконоской (Нижнесилезское воеводство). Фото Адам Сивек

Кладбище бойцов Красной Армии во Вроцлаве, ул. Дзялкова (Нижнесилезское воеводство) Фото Адам Сивек

58

КУЯВСКО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище солдат Красной Армии в Быдгощи, ул Артиллерыйска (Куявско-Поморское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находятся 72 объекта с периода 2-й мировой войны, на которых похоронено 29 400 воинов и пленных Красной Армии. В этом воеводстве главным образом встречаются массовые захоронения. Отдельных кладбищ насчитывается 17. В Быдгощи на кладбище по ул. Артиллерийской похоронено 1404 (в том числе 221 пленных) советских солдата, погибших 23-27 января 1945 г. в районе Быдгощи и 24-25 января в боях за город. На кладбище находятся братские могилы, на которых размещены постаменты с фамилиями погибших. Эти постаменты регулярно меняются мэрией Быдгощи. На военном кладбище в Грудзёндзе на ул. 18-го полка поморских улан находятся братские и индивидуальные могилы, в которых похоронены 754 солдата советской армии, погибшие в боях за освобождение города и умершие от ран. Среди могильных надгробий (бетонное обрамление и таблицы со звёздами) стоит приземистый памятник в форме обелиска. Самым большим объектом, по количеству похороненных, является кладбище военнопленных в Малой Нешаве-Глинках (гмина Велька Нешавка). На нём лежит 619 солдат советской армии, 10 000 советских военнопленных и 481 пленный других национальностей — французских, голландских, итальянских жертв концлагеря «Глинки» Шталаг-ХХА. Центральным акцентом кладбища является композиция из бетонных блоков, стоящих полукругом с надписью: ПАВШИМ ЖЕРТВАМ ФАШИЗМА

Участок солдат Красной Армии на военном кладбище в Грудзёндзе. Фото Адам Сивек

Могилы в форме стел расположены на газонной территории. На рубеже 1939-1940 годов немецкие власти приступили к организации на территории Торуня лагеря военнопленных для солдат государств Альянса. Первоначально в нём находились воины Войска Польского, а также британские и французские солдаты. В 1943 г. там содержали итальянских военнопленных. В 1941 г. построен лагерь для советских военнопленных (территория в направление деревни Глинки). В лагере была очень высокая смертность в связи с отсутствием санитарных условий, множественными эпидемиями, голодными пайками и плановыми казнями. Часть пленных содержалась на открытом воздухе из-за недостаточного количества строений. Тела по-

59

гибших хоронили на специально подготовленном кладбище. По окончании боевых действий там была проведена частичная эксгумация останков, на основе которой подсчитано примерное число похороненных пленных — около 11000. На участке приходского клабища в Шубине похоронено 59 солдат советской армии, погибших в битве за Шубин в начале 1945г. На памятнике находится таблица с фамилиями двенадцати идентифицированных воинов. Объект был отремонтирован за счёт средств Совета ОПБиМ.

Кладбище военнопленных в Малой Нешавке (гм. Велька Нешавка, воев. Куявско-Поморское). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Участок Советской Армии на кладбище в Шубине. Фот. Адам Сивек

60

ЛЮБЛИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище военнопленных в г. Бяла-Подляска, ул. Пшемыслова (Люблинское воев.) Фот. Изобразительного архива СОПБиМ. Кладбище военнопленных в лесу Холя (гм. Бяла-Подляска, Люблинское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

На территории воеводства находится 94 объекта со времён 2-й мировой войны, на которых лежит самое большое количество погибших советских военных и пленных, по сравнению с другими воеводствами, т. е. 552 244 человека. В воеводстве мы найдём много общих могил и 11 кладбищ, на которых похоронены военнопленные Советской Армии. На территории города Бяла-Подляска находится 4 кладбища, на которых покоятся советские пленные. Соседство региона с границей СССР повлияло на решение именно здесь основать первые лагеря для советских военнопленных. К их постройке приступили за несколько дней до начала агрессии на Советский Союз. Имеено поэтому эти территории стали местом ужасных злодеяний и мучений десятков тысяч военнопленных. Организация лагерей была временной, пленники часто ночевали под открытым небом. В общей сложности в Шталагах Бяльского повята от голода, ужасных санитарных условий, холода, инфекционных заболеваний и казней погибло около 85 000 человек. Среди них были также поляки, жители довоенного Бреста. Одним из таких объектов является кладбище по ул. Пшемыслова в самом городе Бяла-Подляска, где захоронены останки примерно 7000 пленных, погибших в 1941-1942 гг. в так называемых „Красных казармах” – лагере, функционирующем от августа 1941 г. до апреля 1942 г. первоначально как госпиталь, позже – как лагерь. На кладбище находится более десятка безымянных могил, на которых установлены бетонные плиты с красной пятиугольной звездой. Среди могил в конце главной аллеи стоит памятник с надписью: ЖЕРТВАМ ГИТЛЕРОВСКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ На одной части памятника видна надпись попольски и по-русски: ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНО БОЛЕЕ 7.000 СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ, ЗАМУЧЕННЫХ ГИТЛЕРОВЦАМИ ВО ВРЕМЯ 2-Й МИРОВОЙ ВОЙНЫ В ОКРЕСТНОСТЯХ Г. БЯЛА ПОДЛЯСКА — ВЕЧНАЯ ИМ ПАМЯТЬ Вторым объектом на территории гмины является кладбище советских военнопленных в лесу

61

Холя, где лежат ок. 40 000 пленных. Лагерь „B” Сельчик – это один из самых страшных лагерей гитлеровских казней. Там содержались, прежде всего, офицеры, политкомиссары, члены партии, комсомольцы и евреи — граждане Советского Союза. Эти пленные назывались «нежелательными» и были обречены на уничтожение. В лагерь привозились пленные, признанные особенно опасными, главным образом реальные или потенциальные предводители групп пленников, а также пленные, требующие специального отношения. В штрафных секторах находились люди, которые пробовали сбежать или организовать побег, а также те, кто совершил какое-либо нарушение против строгого лагерного регламента. Пленные, находящиеся в штрафных секторах, не получали питания и даже воды, были обречены на голодную смерть или расстрел. Именно голод был одной из главных причин огромной смертности пленных Фронтслага 307. Пленники массово умирали также из-за эпидемий инфекционных заболеваний. Количество смертей за сутки в этом лагере в августе 1941 г. неоднократно превышала тысячу человек. Это подтверждают как бывшие пленные этого лагеря, так и жители ближайших деревень. Неопровержимым доказательством этого факта являются также общие могилы, находящиеся по сей день вблизи места, где находился лагерь. На месте казней после войны поставлен памятник в форме кургана, памятная доска на котором гласит: В ПАМЯТЬ О МЕСТЕ КАЗНИ 40 ТЫСЯЧ СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ, УБИТЫХ ГИТЛЕРОВСКИМИ ФАШИСТАМИ — ОБЩЕСТВЕННОСТЬ БЯЛЬСКОГО ПОВЯТА. На коммунальном кладбище в Демблине справа от главного входа расположены общие могилы советских пленных и интернированных в 1943 г. итальянцев из так называемого „Armata Italiana in Russia”. Участок советских солдат имеет символическое значение. В царской крепости, расположенной неподалёку, был организован самый большой лагерь военнопленных в Европе, в котором по данным Комиссии по исследованию гитлеровских преступлений убито около 60-80 тысяч советских пленных. Через «Крепость смерти» – Шталаг 307 прошло около 200 тысяч русских и около 40 тысяч итальянцев. С советскими солдатами обходились особенно жестоко. Они, содержащиеся на открытом пространстве в зимние месяцы, массово гибли. Их убивал холод, голод, тиф и другие массовые болезни. До сегодняшнего дня неизвестны

62

Люблинские ворота демблинской крепости, в которой функционировал лагерь для военнопленных Красной Армии. Фот. Тадеуш Кшонстек Участки советских военнопленных на кладбище в Демблине (Люблинское воев.) Фот. Тадеуш Кшонстек

Мемориальная доска на коммунальном кладбище в Демблине. Фот. Тадеуш Кшонстек

Участок советских военнослужащих в Люблине (Люблинское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

все места, где массово хоронили тела умерших и убитых. По информации местного населения, тела русских скидывались в глубокие рвы, окружающие крепость, посыпались кальцием и сжигались. В течение нескольких лет по окончании войны было запрещено проводить какие-либо земляные работы на территории крепости и в районе Форта VII Глусец и Редута ген. Ю. Заёнчка. За общими могилами на кладбище старательно ухаживают и массово посещают в День Всех Святых жители Демблина. В районе варшавских ворот находится памятник-обелиск в память о массовом уничтожении советских воинов. Кладбище, находящееся неподалёку от Казимежа-Дольного на Висле, появилось в 1950-1953 гг. по проекту Ивоны Двораковской и Казимежа Котовского. Этот некрополь имеет вид парка-мавзолея, спроектированного в виде подковы. На этом кладбище 56 индивидуальных и 164 братские могилы. В них похоронены эксгумированные останки воинов 69-й армии, погибших во время форсирования Вислы в направлении Яновца в июле и августе 1944 года, а также в районе Понятовой, Красника Любэльского, Люблина, Пулав и Вохотницы, Лукова, Любартова и Козениц. Кладбище под Казимежем-Дольным относится к одному из самых красивых архитектурных военных мемориалов. На коммунальном кладбище на ул. Бяла в Люблине находится военный участок с мавзолеем и захоронением 341 советского солдата. Прямоугольный участок с трёх сторон ограничен перпендикулярными бетонными плитами, создающими ограждение. На плиты прикреплены памятные доски с именами солдат. В центре участка на насыпи стоит мавзолей в виде каски. Этот участок с могилами советских солдат был создан для захоронения воинов, погибших во время боёв за Люблин в июле 1944 г. Современный его вид относится к 1973-1974 годам, когда была произведена эксгумация тел и возведён мавзолей.

63

ЛЮБУСКОЕ ВОЕВОДСТВО

На территории воеводства находится 15 объектов со времени 2-й мировой войны, на которых похоронено 52 487 советских солдат. Также как и в Нижнесилезском, на территории Любуского воеводства в одной местности находится два кладбища — офицерское и солдатское. На офицерском кладбище в Цыбинке на ул. Львовской в индивидуальных могилах лежат 575 советских офицеров. Кладбище имеет прямоугольную форму. Оно построено в 1945 году. В отличие от других подобных объектов, центральный акцент находится прямо у входа — высокий гранитный памятник, на вершине которого помещена фигура офицера, раздавливающего чёрного немецкого орла. Вокруг памятника стоит полукруглая стена с барельефами, представляющими различные группы советских войск из разных периодов 2-й мировой войны. За памятником находятся могилы в форме обелисков с именными досками и звёздами. В связи с многочисленными грабежами, Совет охраны памяти борьбы и мученичества совместно с воеводой приняли решение об изменении внешнего вида кладбища, т. е. ликвидации обелисков и замене их гранитными досками с выбитой звездой и именем офицера. Ремонтные работы на мемориале ведутся с 2010 года На солдатском кладбище на ул. Бялковской в Цыбинке в 404 братских могилах похоронено 10 870 советских солдат. Кладбище основано в 1945 г. и его обустройство окончено в 1946 г. Первоначально на месте братских могил, также как и на офицерском кладбище, стояли обелиски с памятными досками и звёздами. В последнее время принято решение об их удалении и замене на таблички с номерами могил. Центральный акцент объекта — высокий гранитный памятник, представляющий скульптуру женщины, подающей оливковую ветвь. В отличие от офицерского кладбища, территория которого открыта, солдатское кладбище огорожено. Около ворот находятся два бастиона с пушками. Военное кладбище в Гожуве-Велькопольском больше десяти лет называлось Кладбищем Советской Армии, что было не до конца правильно, так как кроме советских солдат на нём лежат и поляки — узники гитлеровских лагерей для офицеров Войска Польского, пленённые в 1939 г. после вторжения в Польшу, называемого в польской историографии «Сентябрьской кампанией», а также узники Офлагов из Бельгии, Чехии, Словакии,

64

Кладбище офицеров Советской армии в Цыбинке (Любуское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Франции, Великобритании, Голландии, Югославии и немецкие антифашисты. Всего 1160 тел, эксгумированных в Слоньске после войны. Советская часть международного кладбища — самая большая. В братских могилах похоронено более 7 тыс. воинов, погибших в боях за Гожув-Велькопольский и на Любуской земле. Устройство кладбища началось в 1948 году Городским общественным комитетом по эксгумации и упорядочиванию военных захоронений. В течение нескольких лет на нём хоронили останки воинов, эксгумированных в окрестных районах, таких как Гужица, Стшельце-Краеньске, Радувка, Овчары, Глогув, Гоздница, Дрезденок, Камень-Малы, Витница и Домброщина. В 50-е годы ХХ века на это кладбище были перенесены останки советских солдат, ранее похороненных в Зеленогурском районе. На военном кладбище в Гожуве-Велькопольском похоронены военнослужащие 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов. В 1953 году туда же был перенесён прах более 1000 воинов с военного кладбища в Костшине (сегодня - городской парк), погибших в битве за крепость и удержание плацдарма за Одрой зимой и весной 1945 г. Среди эксгумированных были также моряки Днепровской флотилии, созданной 6 апреля 1945 г. в Костшине.

Кладбище солдат советской армии в Цыбинке (Любуское воев). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

65

ЛОДЗИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства насчитывается 28 объектов со времён 2-й мировой войны, на которых похоронено 4890 советских военнослужащих и военнопленных. Из всех объектов захоронений только шесть – кладбища, остальные – участки и отдельные могилы. В самом центре города Лодзь, на территории парка Понятовского, находится сразу два кладбища. Первое из них (кладбище №1) расположено в центральной части парка. Парковая аллея делит кладбище на две части. Там похоронены как офицеры, так и рядовые солдаты Советской Армии. На могилах установлены надгробия в форме обелисков с памятными досками из чёрного шлифованного камня. На досках выбита информация о похороненных воинах и символическая звезда. Вход на кладбище украшают каменные пьедесталы с военными шапками (польская полевая конфедератка и русский лётный шлем), символизирующими сотрудничество советской и польской армий на Востоке. На кладбище нашли последний приют 395 солдат и офицеров Советской Армии. На втором кладбище (№2) в 40 братских могилах похоронено 302 советских солдата, правдоподобно погибших, также как и похороненные на кладбище №1, 19 января 1945 г. в битве за освобождение Лодзи. На могилах размещены горизонтальные памятные доски с именами воинов. На кладбище советских воинов в ПётркувТрыбунальском размещены 252 братские могилы. В них покоится прах узников гитлеровских лагерей для советских военнопленных, созданных после 1941 г. В Шталагах 237 и 267 умерли от истощения или были казнены более 7 тысяч военнопленных. На кладбище похоронено также 1137 воинов из частей 1-го Белорусского фронта, погибших на Пётрковской земле во время январского наступления в 1945 г. Кладбище, созданное в 1967 г., старательно содержится местными властями.

66

Кладбище №1 солдат и офицеров Советской Красной Армии в Лодзи (Лодзинское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

Кладбище советских воинов в Лодзи №2 (Лодзинское воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

МАЛОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Вид со стороны кладбища воинов Советской Красной Армии на часовню кладбища со времён 1-й мировой войны. Фото Адам Сивек

В Малопольском воеводстве находится 54 мемориала со времён 2-й мировой войны, на которых похоронено 21 795 воинов и военнопленных Советской Красной Армии. На холме Яблонец (624 м над у.м.) в городе Лиманова уже со времён 1-й мировой войны разыгрывались кровавые битвы. Памятью о них является кладбище №368 на Яблонце, находящееся на высоте 518 м над у.м. В районе хутора Яблонец в январе 1945 г. также проходили освободительные бои 2-й мировой войны, в которых погибло 204 воина из частей 1-го Украинского фронта. Они похоронены в нескольких общих могилах вместе с советскими партизанами на кладбище, которое расположено прямо напротив мемориала 1-й мировой войны. Объект разместили на смотровой площадке, куда свезли эксгумированные останки погибших воинов из целого Лимановского повята. На земляных могилах находятся типичные для советских кладбищ низкие надгробия с пятиугольной звездой. В Кракове на Раковском кладбище на ул. Прандоты находится участок, на котором похоронено самое большое количество солдат, погибших в воеводстве. В 156 общих могилах лежат 1578 воинов 59-й и 60-й Армий 1-го Украинского фронта, погибших при наступлении в январе 1945 г. Их увековечивает православный крест и памятник, авторства Леонарда Демарчика. В июле 1997 г. туда же перенесён прах 19 воинов и памятник, которые с 1945 г. находились на Краковских Плантах около Барбакана.

Кладбище воинов советской Красной армии на холме Яблонец в г. Лиманова. Фото Адам Сивек

67

Участок воинов советской Красной Армии в Кракове (Малопольское воев.) Фото Адам Сивек

68

МАЗОВЕЦКОЕ ВОЕВОДСТВО

Мемориал советских воинов в Пултуске (Мазовецкое воев.). Фото Тадеуш Кшонстек

На территории воеводства расположено 52 объекта со времён 2-й мировой войны. На них покоится 283 211 советских воинов и военнопленных. В деревне Бялобжеги (гмина Непорэнт) действовал гитлеровский лагерь для военнопленных Советской Армии — Шталаг 333. В нём содержали также и поляков. По общим польским и русским данным, в Бялобжегах казнено более 10 тысяч узников. В центральной части объекта находится прямоугольный памятник с таблицей, на которой видна символика советской армии и надпись с информацией. Архитектурное устройство и вид кладбища скромные. На кладбище имеется также обелиск с доской из чёрного мрамора, на которой размещена надпись: КЛАДБИЩЕ СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ В БЯЛОБЖЕГИ. НА ЭТОМ КЛАДБИЩЕ ЛЕЖАТ ОСТАНКИ ОКОЛО 10000 СОВЕТСКИХ И ПОЛЬСКИХ ПЛЕННЫХ, УБИТЫХ ГИТЛЕРОВЦАМИ В 1941-1944 ГГ.

Пантеон Славы на кладбище воинов Красной Армии в Пултуске. Фот. Тадеуш Кшонстек

Могилы поляков — воинов Красной Армии на кладбище в Пултуске. Фот. Тадеуш Кшонстек

В деревне Болентин (гмина Сохоцин) в Плоньском повяте находится большое военное кладбище Советской Армии. В боях в северной части Мазовша на территории повятов: Дзялдовского, Плоньского, Плоцкого, Техановского и Млавского во время зимнего наступления 1945 г. погибло 2484 военнослужащих из 70-й, 65-й и 2-й ударных армий, а также 1-го и 8-го самостоятельного гвардейского танкового корпуса. В 1950-1955 гг тела погибших были эксгумированы и перехоронены в Болентине в сорока индивидуальных и 188 общих могилах. Удалось установить имена 505 человек. На кладбище есть монументальный памятник — высокая колонна, облицованная блоками из красного песчаника. На ней возносится фигура советского солдата. Кладбище опекает администрация Болентина и повята Плоньск. Военное кладбище в Гарволине одно из самых крупных русских кладбищ в Польше. На нём похоронены воины 1-го Белорусского фронта (70-й армии, 4-го гвардейского кавалерийского корпуса, 47-й армии, 8-й гвардейской армии и 2-й гвардейской танковой армии), погибшие в завершающем этапе Операции „Багратион” - битве за Вислу и боях на подходе к Варшаве, а также в варшавском районе Прага в 1944 г. Кладбище основано в 19481952 гг. На него перенесены останки, погибших на

69

территории Гарволина (более 300 человек), а также из Пулавского, Гарволинского, Седлецкого, Радзыминского и Гостынинского повятов. Огромное количество останков перенесено из Козеницкого повята (7644 человек). В основном это погибшие во время боёв на Варецко-Магнушевском плацдарме летом 1944 г. На кладбище 136 братских могил. Только немногих солдат удалось идентифицировать. На отдельных участках этого кладбища лежат останки воинов Войска Польского, погибших во время «Сентябрьской кампании» 1939 года и воинов 1-го Войска Польского, погибших на Висле в 1944 г. Одним из самых больших мест захоронения советских воинов является мемориал Пултуск-Клешево, на котором похоронены советские солдаты, погибшие в 1944-1945 гг. во время боёв за Пултуск. Постройку мемориала начали в 1948 г., а закончили в 1949 г. Объект занимает 21 000 м². Центральным пунктом главной части является павильон из гранита и песчаника. На кладбище размещено 369 общих и 85 индивидуальных могил, в которых похоронено 16 591 солдат и офицер советской Красной Армии. Среди русских могил привлекают внимание могилы трёх поляков. На их надгробных плитах видны фотографии воинов в мундирах Войска Польского с междувоенного периода. Скорее всего, таблички из эмали с фотографиями разместили здесь семьи погибших воинов. Мемориал в Варшаве на ул. Жвирки и Вигуры построен в 1949-1950 гг. На нём лежит 21 668 воинов и 371 военнопленный советской армии, погибшие в 1944-1945 гг. Большинство из них принадлежало к 1-му Белорусскому фронту маршала Жукова. Центральный элемент кладбища — аллея, созданная четырьмя гранитными постаментами, и 38-метровый обелиск со шпилем. Обелиск установлен на приподнятой платформе, в углах которой находятся цоколи с бронзовыми скульптурами солдат. На главной аллее расположено 138 могил офицеров и особенно заслуженных героев СССР. Дальше, на 19-ти га, расположены 834 могилы, из которых 696 — братские. Останки похороненных там солдат были перенесены с территории Варшавы и её пригородов. Варшавский мемориал наиболее представительный из всех, находящихся в Польше. А также самый большой по территории и второй по количеству захоронений (после кладбища в Бранево в Варминьско-Мазурском воеводстве). На территории Мазовецкого воеводства находятся ещё пять других больших военных кладбищ, на которых похоронено от 15 000 до 40 000

70

Кладбище—Мемориал воинов Советской Армии на ул. Жвирки и Вигуры в Варшаве (Мазовецкое воеводство). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

советских военнопленных. Больше всего их покоится на кладбище военнопленных в Грондах, гм. Острув-Мазовецка. В июне 1941 г. гитлеровцы открыли в этом месте концлагерь для советских военнопленных. В нём погибло 41 000 человек. Объект находится в лесу, а могилы погибших обозначены только обрамлениями.

Кладбище военнопленных в Грондах (гм. Острув-Мазовецка, Мазовецкое воев.). Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

71

ОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 7 объектов со времён 2-й мировой войны, на которых похоронено 70 954 воинов и военнопленных Советской Красной Армии. Кладбище советских солдат в Ключборке — самое большое на опольской земле. В 1945 году на переломе января и февраля армии 1-го Украинского фронта (5-я гвардейская армия, 9-я воздушно-десантная дивизия, танковые соединения из 4-го самостоятельного гвардейского танкового корпуса) вели тяжёлые бои за взятие и удержание плацдарма на Одере. Под населёнными пунктами Липки, Скорогоща, Желязна, Миколин и Гроткув соединения Красной Армии понесли тяжёлые потери, которые составили несколько десятков тысяч солдат, в том числе несколько тысяч погибших. По окончании военных действий тела погибших были эксгумированы и перезахоронены на военном кладбище в Ключборке. Здесь покоится прах 6278 воинов. Кладбище содержится в хорошем состоянии. Не так давно, благодаря стараниям и финансовой поддержке Совета по Охране памяти борьбы и мученичества при сотрудничестве с местной администрацией, на кладбище был проведён капитальный ремонт. Памятники, доски и надгробия были обновлены. На информационных досках виднеются надписи на двух языках — польском и русском. Надпись на опорах ворот у входа гласит: ЗДЕСЬ ПОЧИВАЕТ 6278 СОВЕТСКИХ БОЙЦОВ, ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ 2-Й МИРОВОЙ ВОЙНЫ В центральной части кладбища возвышается высокий монумент, состоящий из конструкции вертикально стоящих прямоугольных параллелепипедов с фигурой женщины в русском национальном костюме с букетом цветов. На этом кладбище похоронен Герой Советского Союза Николай Иванович Ригачин, погибший в бою за Ключборк. Кроме двух главных мемориалов в КендзежинКозле и Ключборке, большим мемориальным объектом на территории воеводства является кладбище военнопленных в Ламбиновице. Оно было основано в 1942 году недалеко от концлагеря Шталаг 318/VIII F (344) Lamsdorf. Там хоронили советских военнопленных (а также поляков, мобилизованных в Красную Армию). Умерших укладывали слоями в общих безымянных могилах. Таким образом, погребали пленных вплоть до эвакуации лагеря

72

Военное кладбище Красной Армии в Кендзежин-Козле. Фото Адам Сивек

Кладбище военнопленных в Ламбиновице (Опольское воев.). Фото Адам Сивек

в 1945 году. В рамках работы Чрезвычайной государственной комиссии СССР в 1945 и 1946 гг. была проведена частичная эксгумация останков. Число похороненных было определено как около 40 000 человек. В 1946 году был возведен Мемориал мученичества военнопленных. Он посвящён памяти всех военнопленных умерших во время 2-й мировой войны в лагерях Ламсдорфа. Во время проведения строительных работ отказались от идеи сохранения следов братских могил. Памятник, состоящий из двух огромных пилонов, украшенных скульптурами, создан группой авторов: Я. Боровчаком, Е. Беским, М. Новаком и Ф. Есёновским.

Кладбище военнопленных в Ламбиновице (Опольское воев.). Фото Адам Сивек

Кладбище воинов советской армии в Ополе. Фото Адам Сивек

73

ПОДКАРПАТСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 74 объекта времён 2-й мировой войны. На них похоронено 65 741 солдат и военнопленный Красной Армии. Военное кладбище в Дукле представляет собой большой некрополь, на котором покоятся солдаты многих национальностей с 1-й и 2-й мировых войн. В части захоронений со 2-й мировой войны покоятся несколько офицеров и солдат Войска Польского с 1939 года, 7690 советских солдат и 221 чехословак, погибшие во время кровавой Карпацко-Дуклинской операции в 1944 году, а также 149 солдат Войска Польского, павших после 2-й мировой войны в борьбе с вооруженным подпольем, в основном украинских националистов. В битве за Дукельский перевал Красная Армия потеряла более 123 тысяч солдат, в том числе, несколько тысяч убитыми. Они гибли в кровавых боях под Махновкой, Вроцанкой, Драгоновой, Сулистовой, Дуклей, в кровавой долине на пути Дукла – Новый Жмигруд. Это были офицеры и солдаты 1-го Украинского фронта (38-й Армии, 25-го Танкового корпуса и 1-й Гвардейской армии.). Из разбросанных по многим местам солдатских могил, зачастую в горных и лесных районах, эксгумировано тела и похоронено в 1947-1954 годах на военном кладбище у костёла Отцов Бернардинцев в Дукле. Расположенное в горной местности кладбище окружает каменный забор. В центральной части находится памятник – фигура лежащего солдата Красной Армии. Перед ним три памятные плиты из чёрного мрамора со следующим изречением: СЛАВА ГЕРОЯМ СОВЕТСКОЙ И ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ АРМИЙ, ПАВШИМ В 1944 ГОДУ В ОКРЕСТНОСТЯХ ДУКЛИ В БОРЬБЕ С ГИТЛЕРОВСКИМ ЗАХВАТЧИКОМ. ЧЕСТЬ СОЛДАТАМ И ПОЛЬСКИМ ПАРТИЗАНАМ, ПОГИБШИМ В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ В ГОДАХ 1939-1944. ОБЩЕСТВО ЖЕШОВСКОЙ ОБЛАСТИ. На кладбище солдат Красной Армии в Мельце находится 36 индивидуальных и 84 братские могилы. В них похоронено 2291 солдат. В основном это воины 33-го Гвардейского танкового корпуса 1 Украинского фронта, действующего на Мелецкой земле летом 1944 г. Кладбище оборудовано в 1948 -1949 годах. Он является одним из самых больших на территории Подкарпатского воеводства. На детальную архитектурную композицию и техни-

74

Военное кладбище в Дукле (Подкарпацкое воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

ческое устройство кладбища обращает внимание отчёт с прошедшей ревизии кладбища подкарпатским воеводой (документ от 16 марта 2015 г., рег. номер S-VI_431.1.2.2005.BU), который размещён на сайте управления в Интернете. В нём делается вывод, что кладбище нуждается в ремонте. В Жешуве на окраине города с южной стороны находится военное кладбище Советской Армии. Оно было основано в 1948 г. До 1953 г. На нём похоронено 2217 эксгумированных останков из околиц Жешува. Это были солдаты 1-го Украинского фронта. Остальные захоронения состоялись в 1968 г. Важно подчеркнуть, что установлены персональные данные 468 советских солдат. В Саноке в 1951-1953 годах в северной части кладбища «Рымановский Старый» заложили могильный участок солдат Красной Армии. В русской части находится 78 братских и 12 индивидуальных могил. В них лежат эксгумированные тела примерно 2900 солдат 1-го Украинского фронта (в основном, 38-й Армии).

Кладбище солдат Красной Армии в Мельце (Подкарпатское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

75

ПОДЛЯСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 91 объект периода 2-й мировой войны, где, в основном в братских могилах, похоронено 139 421 солдат и военнопленный Красной Армии. Достойно внимания кладбище солдат Красной Армии в Хайнувке. В центре мемориала, на вершине главной аллеи в 2009 г. на средства Совета охраны памяти борьбы и мученичества построен памятник из серого гранита в виде стелы (похожей на те, что стоят на могилах солдат), а также двух крестов – православного и католического. На памятнике выбита надпись на польском, русском и белорусском языках:

Кладбище солдат Красной Армии в Хайнувке (Подляское воеводство). Фот. Адам Сивек

ПАМЯТИ СПЯЩИХ НА ЭТОМ КЛАДБИЩЕ ОФИЦЕРОВ И СОЛДАТ КРАСНОЙ АРМИИ, ПАВШИХ В БОРЬБЕ С НЕМЦАМИ В ХАЙНУВКЕ И ЕЁ ОКРЕСТНОСТЯХ В ИЮНЕ 1941 Г. И В ИЮЛЕ 1944 Г. ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ХАЙНУВКИ 2009. Вокруг памятника размещаются могилы солдат с надгробиями в форме параллелепипеда с пятиконечной звездой. К нетипичным по форме захоронениям принадлежит кладбище солдат Красной Армии в Милейчицах. Оно было создано в 1949 r. на месте сражения, которое разыгралось 20 июля 1944 г. между солдатами Советской Армии и немцами. Там нашли место упокоения в основном солдаты, погибшие летом 1944 г. во время боёв в районе Черемхи, Дрогичина, Семятыч, Милейчиц и Мельника, в количестве 1613 человек. Там же находятся захоронения с 1941 г. Солдаты лежат в 58-ми братских могилах, расположенных рядами. На надгробиях указаны известные фамилии солдат, а также количество неизвестных. В центральной части кладбища стоит памятник в виде бетонного основания со скульптурным изображением ладони, выходящей из-под земли. Ниже помещена надпись: ГЕРОИЧЕСКИМ СОЛДАТАМ СОВЕТСКОЙ АРМИИ, ПАВШИМ В БОЯХ С ГИТЛЕРИЗМОМ В 1941-1944 гг. СЛАВА ИХ ПАМЯТИ. Направо от скульптуры стоит металлический православный крест. В 2016 г. за счёт финансовых средств Совета ОПБиМ запланирован капитальный ремонт кладбища.

76

Кладбище солдат Красной Армии в Милейчицах (Подляское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Кладбище солдат Красной Армии в Милейчицах (Подляское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Памятник в честь воинов Красной Армии, погибших в боях за Сувалки в 1944 г. Фот. Тадеуш Кшонстек

Кладбище военнопленных и солдат Красной Армии в Сувалках прячет прах более 46-ти тысячи замученных и 5136-ти погибших в боях за Сувалки и окрестности. В 1942-1944 годах в предместьях Сувалк существовал лагерь для русских военнопленных - Шталаг IF Saudauen. В нём, по официальным данным, замучено более 46 тысяч солдат. Первоначально их тела хоронили в общих могилах на городском православном кладбище, на котором в 1947 г. открыли памятник, увековечивающий замученных. В 60-х годах ХХ века их прах был эксгумирован и положен в 67 общих могилах на нынешнем кладбище. На Сувалском кладбище в 82-х братских могилах и более десяти отдельных могилах похоронены также 5136 солдат, павших в 1944 г. во время боёв за Сувалки и окрестности. В 1950 -1952 гг. на кладбище из парка Конституции 3-го мая перенесли останки солдат 175-й Стрелковой дивизии, которая освободила Сувалки 23 октября 1944 г. Кладбище военнопленных и солдат в Сувалках является одним из самых больших мемориальных некрополей Красной Армии в Польше. На стене около ворот находятся информационные доски. На них по-польски и по-русски написано: КЛАДБИЩЕ БОЛЕЕ 46000 СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ, ЗАМУЧЕННЫХ ГИТЛЕРОВЦАМИ В 1942 – 1944 ГОДАХ В ЛАГЕРЕ ВОЕННОПЛЕННЫХ В СУВАЛКАХ И 5136 СОЛДАТ И ОФИЦЕРОВ КРАСНОЙ АРМИИ, ПАВШИХ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗЕМЛИ СУВАЛЬСКОЙ. На кладбище находится мемориал, который вознесли в 1967 г., и памятник Красной Армии, перенесённый в 2007 году с площади Конституции 3-го мая с согласия Посольства Российской Федерации. В 2010 г. кладбище было отреставрировано. С 1991 года оно внесено в Реестр исторических памятников Подляского воеводства.

77

Памятник убитым военнопленным Красной Армии на кладбище в Сувалках. Фот. Тадеуш Кшонстек

Кладбище, на котором похоронено около 12000 военнопленных Красной Армии, умерших и замученных в немецком концентрационном лагере в Замброве в 19411942 годах. Фот. Адам Сивек

78

Кладбище солдат Красной Армии в Бояне (гм. Шемуд, Поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Кладбище солдат Красной Армии в Гданьске (Поморское воеводство). Фот. Адам Сивек.

ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 37 объектов времён 2-й мировой войны. На 23-х кладбищах похоронено 76 942 солдатa и военнопленных Красной Армии. Самым большим, с точки зрения количества похороненных, является кладбище в д. Бояна (гмина Шемуд). На нём покоятся 6058 солдат 19-й и 70-й Армий Белорусского фронта, погибших 13-20 марта 1945 г. в боях за побережье на отрезке Вейхерово – Гдыня. Эксгумированные останки солдат из Хващина, Колечкова, Добжевина, Кельна, Осовой (Гданьск), Вельки-Кацка (Гдыня) и Вичлина (Гдыня) были похоронены на кладбище в 14ти братских могилах. На кладбище солдат Красной Армии в Гданьске по ул. Гелгуда похоронено 2529 солдат Красной Армии (и 563 советских военнопленных) со 2-го Белорусского фронта, павших в боях за Гданьск и его окрестности 27-30 марта 1945 г. Объект размещён на трёх террасах, лежащих на разной высоте склона. В наивысшей его части на небольшой выложенной плитами террасе, находится железобетонный обелиск высотой 18 метров украшенный в верхней части фризом со стилизованными элементами звезды, серпа и молота, и увенчаный кованным металлическим земным шаром. Центральной частью кладбища является монументальный памятник в виде, так называемой, Стены памяти. На ней находится барельеф из песчаника, представляющий трёх советских солдат в бою, по бокам видны надписи по-польски и порусски. В нижней части кладбища находится погребальное поле, называемое «Полем звёзд», на котором разбиты три солдатские братские могилы. Они окружены гранитной стенкой, на которой выбито 810 фамилий похороненных солдат Красной Армии. Декор мемориального поля состоит из 1088 звёзд, обращённых к югу. Справа от входа на кладбище стоит, открытый 30 марта 1984 г., памятник польской и русской матерям, авторства Зигфрида Корпальского. В Гдыне на военном кладбище им. «Защитников побережья» по ул. Витоминьской, рядом с мемориальным участком солдат Войска Польского находится участок 1316 солдат Красной Армии 2-го Белорусского фронта, погибших в боях за Гдыню 25-28 февраля 1945 г. Интересным с архитектурной точки зрения является кладбище солдат Красной Армии в Прущ-

79

Гданьском, на котором покоятся 2480 советских солдат 2-го Белорусского фронта, погибших 2025 марта 1945 г. в боях за Прущ-Гданьский и его окрестности. Их прах, похороненный в 38 местностях, после войны (с марта 1948 г. до июня 1949 г.) перенесён на это кладбище.

Кладбище солдат Красной Армии в Гданьске (Поморское воеводство). Фот. Адам Сивек.

Могильный участок с захоронениями солдат Красной Армии в Гдыне (Поморское воеводство). Фот. Адам Сивек

80

Кладбище солдат Красной Армии в Прущ-Гданьском (Поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

81

СИЛЕЗСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 43 объекта со 2-й мировой войны, на которых похоронено 65 389 солдат и военнопленных Красной Армии. Военное кладбище солдат Красной Армии в Бельско-Бялой является самым большим некрополем на всём Подбескидье. На нём похоронены солдаты 1-го Украинского фронта (1-й Гвардейской армии и 38-й армии), павшие во время боёв за город и на территории Подбескидья в 1945 г. Первоначально прах эксгумированных в окрестностях 28-ми офицеров и 10634-х солдат похоронили на кладбище в Бельско-Бялой, разбитом перед собором Св. Николая. Расположение кладбища в черте города стало причиной изменения его локализации. Это произошло в 1968 году. На новом кладбище по ул. Вызволения (ныне Львовская) устроено 300 индивидуальных и 21 братская могила. Декор кладбища дополняет памятник Героям Советской Армии, установленный в центре, и две полевые пушки 76го калибра. В Гливицах рядом с Грюнвальдским парком находится кладбище 2454 солдат Красной Армии 1-го Украинского фронта, погибших во время 2-й мировой войны. На военном кладбище в Ястшембе-Здруй похоронено 900 солдат Красной Армии 1-го Украинского фронта и Чехословацкой армии, погибших в марте 1945 г. во время боёв за город.

Кладбище солдат Красной Армии и Чехословацкой армии в ЯстшембеЗдруй (Силезское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Кладбище солдат Красной Армии в Сандомеже. Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

82

Кладбище солдат Красной Армии в Сандомеже. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Кладбище военнопленных Красной Армии на Лыса-Гуре. Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

СВЕНТОКШИСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 32 объекта периода 2-й мировой войны. На них покоятся 63 751 солдат и военнопленный Красной Армии. Очередной концлагерь для пленных Красной Армии немцы создали в 1941 году в Кельцах. Военнопленных содержали в очень суровых условиях. Губительный труд и содержание впроголодь, инфекционные заболевания, тиф, дизентерия массово косили пленных. Известны случаи массовых экзекуций. В 1944 г. лагерь включили в состав Шталага 367 в Ченстохове в качестве филиала. Через лагерь прошло несколько десятков тысяч военнопленных. В нём погибло около 12 тысяч человек. По известным данным, останки примерно 11-ти тысяч пленных были закопаны в общих могилах. В 1959 г. создано 29 могил, которые обрамили. Всю территорию окружили забором. В центральной части был установлен памятник из красного песчаника авторства Стефана Мая. В Кельцах на Кладбище Советских солдат, размещённом на территории старого кладбища, похоронено более 4-х тысяч красноармейцев 1-го Украинского фронта, погибших в боях за Кельцы в 1945 г. Наибольшим с точки зрения количество похороненных, является кладбище советских солдат в Сандомеже. Во время боёв за город и за плацдарм на левом берегу Вислы (18 июля 1944 г.), а также во время январского наступления 1945 г. погибло много воинов из 1-й, 3-й и 4-й Гвардейских танковых армий, а также 6-й, 13-й и 59-й армий 1-го Украинского фронта. В 366-ти братских могилах покоятся 11 486 советских солдат, павших в разных частях Подкарпатского и Свентокшиского воеводств. На кладбище также находится могила полковника Василия Ф. Скопенко, похороненного в Сандомеже, согласно его желанию перед смертью. На северном склоне Лыса-Гуры, на поляне под названием Бельник в гмине Нова-Слупя, находится кладбище 6000 советских военнопленных. Святой Крест – это комплекс древнего бенедиктинского аббатства на Лыса-Гуре. С момента начала 2-й мировой войны оно было поделено на монастырскую часть и тюремное помещение, в котором осенью 1941 г. немцы устроили лагерь для советских военнопленных. Там их содержали в ужасных условиях, практически все пленные умерли от голодной смерти или были убиты. Лагерь ликвидировали в июне 1942 года.

83

ВАРМИНЬСКО-МАЗУРСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находятся 20 объектов времён 2-й мировой войны. На них было похоронено 57 904 солдата и военнопленных. Военное кладбище в Бранево расположено на окраине города. Некрополь является самым большим военным кладбищем солдат Красной Армии в Европе (кроме Российской Федерации), погибших во время 2-й мировой войны. Оно было основано в 1945-1947 годах. На нём похоронены останки 31237 солдат, павших во время боёв в Восточной Пруссии во время «Восточнопрусской» операции в 1945 г. Это были солдаты 2-го и 3-го Белорусских Фронтов. Оба фронта понесли тяжёлые потери во время третьего этапа этой операции, когда ликвидировали отрезанные в Восточной Пруссии силы 3-й, 4-й и частично 2-й немецких армий. Массовые погребения солдат начались сразу же после окончания 2-й мировой войны в 1945 г. Тысячи тел эксгумированы из районов Толькмицка, Фромборка, Эльблонга, Пасленка, Гуров-Илавецкого, Кентжина, Барчева, Решеля, и Нидзицы. Из более чем 31 тысячи тел удалось идентифицировать 4054 погибших. На кладбище находится 20 индивидуальных могил и 250 братских могил. Они занимают территорию в 6,5 га. Возведение в центральной части памятника, представляющего группу солдат и других декоративных элементов закончили в 1968 году. Кладбище ухожено, окружено заботой местных властей. Это место проведения экуменических праздников с участием православного духовенства и представителей властей Калининградской области. На кладбище Советской Армии в Эльблонге похоронен 2731 солдат 2-го Белорусского фронта. Центральное место занимает Памятник Благодарности – обелиск, вознесённый на трёхступенчатое основание в 1945 г., размещён на асфальтовой площади перед самим кладбищем. Перед памятником в 1993 г. установлен деревянный крест высотой 6,2 метра. За памятником находится место погребения с 253-мя могилами в центральной части, из них – 124 братские и 129 индивидуальных. Надгробия на могилах состоят из бетонных обелисков, сужающихся вверху. На лицевой части выбиты символ звезды и номер могилы, а также помещена гранитная доска с фамилиями солдат. Могильный участок солдат Красной Армии составляет часть военного кладбища в Ольштыне. На нём возле 4262 русских похоронено 290 солдат

84

Кладбище солдат Красной Армии в Браневe. Фот. Адам Сивек

Кладбище солдат Красной Армии в Эльблонге (Варминьско-Мазурское воев.). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Мемориальный военный участок с захоронениями солдат Красной Армии на коммунальном кладбище в Пененжнe. Фот. Адам Сивек

Войска Польского. В центре кладбища находится памятник с тремя плитами из чёрного мрамора, увековечивающими воинов: правая — в честь солдат Войска Польского, центральная - посвящена солдатам Красной Армии и левая – увековечивает пилотов свободной Франции из Французского истребительного авиационного полка «Нормандия-Нёман», воевавшего на Восточном фронте. В память о французских лётчиках ещё установлен отдельный обелиск с выгравированным в центре винтом самолёта, двумя памятными плитами. Интересно, что на этом кладбище не похоронен ни один французский пилот. Ближайшие их захоронения имели место в 1945 г. в нынешнем Венгожево (два пилота). Плиты и обелиск несут исключительно символическое значение и напоминают об участии в воздушных операциях над Восточной Пруссией французских пилотов, которые 14 июня 1945 г. улетели из нынешнего Эльблонга во Францию. Большую часть ольштынского военного кладбища занимает могильный участок солдат Красной Армии из 3-го Гвардейского Кавалерийского краснознамённого корпуса, павших в боях за Ольштын и другие города в Вармии и Мазурах. Долг летописцев требует отметить, что на капители информационной плиты из чёрного мрамора находится следующая надпись: НА ЭТОМ КЛАДБИЩЕ СПЯТ 4262 СОЛДАТА СОВЕТСКОЙ АРМИИ, ПОГИБШИЕ В БОЯХ С ГИТЛЕРОВСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ ВО ВРЕМЯ ПОБЕДНОГО ЗИМНЕГО НАСТУПЛЕНИЯ В 1945 Г. НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДОВ И ПОВЯТОВ ОЛЬШТЫНА, ЩИТНА, РЕШЕЛЯ, ЕЗЁРАН, БИСКУПЦА, НИДЗИЦЫ, ДОБРЕ-МЯСТА И БАРЧЕВА. ПАМЯТЬ О НИХ БУДЕТ СОХРАНЯТЬСЯ НАВЕКИ ЖИТЕЛЯМИ ЭТОЙ ЗЕМЛИ, КАК ВЕЧНЫЙ СИМВОЛ БРАТСКОЙ ДРУЖБЫ НАРОДОВ В БОРЬБЕ ЗА ПРЕКРАСНУЮ ИДЕЮ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ, СОЦИАЛИЗМ, СВОБОДУ И МИР. Под тремя плитами – польской, русской и французской, есть девиз: ВЕЧНАЯ СЛАВА ПАВШИМ ГЕРОЯМ.

85

ВЕЛИКОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО На территории воеводства находится 43 объекта со 2-й мировой войны, на которых похоронено 21 655 солдат и военнопленных Красной Армии. В 2004 году на коммунальном кладбище в Чарнкове выделили могильный участок для эксгумированных и перенесённых останков 288 солдат Красной Армии, первоначально похороненных в двух братских могилах, находящихся на площади Вольности в Чарнкове. Решение о перезахоронении останков было принято в связи с проектом Совета города Чарнкова, связанного с новым благоустройством пространства – сквера, на территории которого в то время находились могилы и танк в качестве памятника. В настоящее время участок имеет интересный и современный дизайн. В Гнезно на кладбище св. Вавжиньца (св. Лаврентия), по ул. Витковской находится могильный участок, на котором упокоено 411 солдат 1-й Танковой Армии 1-го Белорусского фронта, которые сражались за город. Могилы солдат были рассеяны на территории многих близлежащих населённых пунктов. В 1945-1950 годах были выполнены работы по эксгумации, закончившиеся перезахоронением павших бойцов на этом участке. Центральным акцентом является памятник в форме обелиска, выполненный из кирпича и бетона, слегка суживающийся вверху и увенчанный пятиконечной звездой. Он расположен в верхней средней части участка. Непосредственно по обеим его сторонам находятся два индивидуальных надгробия – кап. инж.-майора Сергея Хачатуровича Тер-Габриэляна (1916-09.02.1945) и инж.-кап. Михаила Ивановича Дмитриева (1919-?.02.1945). К памятнику ведёт главная аллея. По обеим его сторонам размещены 36 и 20 общих надгробий, а перед ним – 65 индивидуальных надгробий. В Пила-Лешкув солдаты Красной Армии похоронены на международном кладбище времён 2-й мировой войны. В нескольких десятках братских и индивидуальных могил похоронено 1372 красноармейца. Их могилы размещены в северной чести некрополя. Учёт захоронений был проведён в 1956 г. и находится в Архиве города Пила. Павшие солдаты служили в частях 1-го Белорусского фронта (47-й армии – 185-й, 260-й и 60-й пехотных дивизиях, 12-м гвардейском танковом корпусе, 79-м танковом корпусе). Они были

86

Мемориальный участок с могилами солдат Красной Армии в Чарнкове (Великопольское воеводство). Фот. Адам Сивек

Мемориальный участок с могилами солдат Красной Армии в Гнезне (Великопольское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Кладбище советских солдат на Цитадели в Познани. Фот. Адам Сивек

эксгумированы и перенесены на это кладбище из района города и других населённых пунктов Земли Пильской. Больше всего могил находится на кладбище солдат Красной Армии в Познани, которое размещается в центре некрополя на откосах Цитадели. Главная аллея, выложенная гранитными ступенями, ведёт к вершине, увенчанной огромным обелиском, называемым «Памятник Героям». Кладбище состоит из восьми участков, на которых похоронено 5830 советских офицеров и солдат. Они лежат в 460 могилах (145 могил индивидуальных и 315 – братских). В большинстве своём, это погибшие в боях за Познань в январе и феврале 1945 г. часть останков перенесена сюда из городских окраин и других мест сражений (в частности, из Вала Поморского и Щецина). Работы над созданием кладбища начались в апреле 1945 г. по решению Военной Комендатуры Познани о перенесении в одно место тел погибших в боях за город. По инициативе архитектора Яна Цесьлиньского было решено, что это будут откосы Цитадели. Основную часть работ закончили до января 1946 г. Памятник Героям был открыт 18 ноября 1945 г. Обелиск поднимается на высоту 22-х метров. Он состоит из железобетонной башни, слегка суживающейся кверху. Основание украшено выполненными из песчаника барельефами, представляющими сражающихся солдат Красной Армии. По сторонам виднеются плиты с приказом Иосифа Сталина по случаю взятия Познани на польском и русском языках. В Вольштыне находится одно из немногих офицерских кладбищ Красной Армии. На нём похоронено 363 офицера 32-й Армии 1-го Белорусского фронта, погибших во время зимнего наступления в районе Вольштына, Сулехова и на Одре. На кладбище стоит памятник авторства Юзефа Мурлевского и Эдварда Пшимушалы. На высоком цоколе, обложенном обработанными каменными глыбами, стоит фигура советского офицера, который топчет гитлеровского орла и разорванный флаг со свастикой. На цоколе находится плита с надписью по-русски: ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ, ПАВШИМ В БОЯХ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ. Все могилы обмурованы и украшены серой крошкой. Могилы увенчаны высоким бетонным памятником трапециевидной формы и тоже декорированным крошкой. На фронтальной стене помещены металлические красноармейские звёзды

87

и трапециевидные именные таблички с воинскими званиями, датами рождения и смерти. На фоне других советских кладбищ, это кладбище отличается своим архитектурным решением. За ним старательно ухаживают местные власти. На военном кладбище в Злотове похоронены эксгумированные из региона останки 777 солдат Красной Армии с 1-го Белорусского фронта, павших во время зимнего наступления 1945 г. На кладбище в братских могилах также были похоронены 621 солдат Войска Польского с Сентябрьской кампании 1939 г. и 1-й Армии Войска Польского, воевавшей в этом регионе в 1945 году. Кладбище советских солдат на Цитадели в Познани. Фот. Адам Сивек

88

ЗАПАДНО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО

Кладбище солдат Красной Армии в Хойне. Фот. Адам Сивек

На территории воеводства находятся 25 объектов времён 2-й мировой войны, на которых вместе с солдатами Войска Польского похоронено 36 846 солдат и военнопленных Красной Армии. Военное кладбище солдат Красной Армии в Хойнe находится близко к центру города. Планы создания военного кладбища относятся к 1946 г., но само строительство началось только в 1950 г. выбор городка Хойнa объясняется большим количеством отдельных могил солдат Красной Армии на территории повята. В 1950 г. инженером Иреной Козловской из Щецина была создана техническая документация проекта кладбища. Оно размещено в углу довоенного немецкого евангелического кладбища рядом с часовней Святой Гертруды XV века. Планированное кладбище должно было занимать площадь 1,5 га, на которой должно было разместиться 185 братских могил и площадь для торжеств. В 1950 г. выкорчевали территорию, частично выполнили эксгумацию и через год должны были продолжить работы и выстроить площадь. Проект предусматривал создание 3-х могильных участков, состоящих из 9-ти рядов. Площадь для манифестаций должна была быть размещена неподалёку от часовни Св. Гертруды, которую из-за этого планировалось разобрать, чтобы она не заслоняла запроектированного на площади памятника. В 1953 г. работу над кладбищем остановили. В октябре того же года Воеводский реставратор памятников приказал остановить уже начавшийся разбор часовни, так как внутри неё находилась средневековая полихромная живопись. В связи с этим проект кладбища требовалось доработать, из-за чего работы над его строительством продолжались до осени 1954 г. В 1962 г. новое кладбище огородили от остальной части старого евангелического кладбища. В 1969 г. кладбище перестроили и благоустроили по проекту Витольда Анджеевского. В 1971 г. В центре поставили памятник. В настоящее время мемориал занимает поверхность 9800 m². Он поделён на три участка, которые состоят из 58 братских могил, на каждой из которых поставлено каменное надгробие с пятиугольной звездой. В них похоронено 4076 солдат. Установленные имена солдат находятся на 22-х плитах из чёрного мрамора, которые стоят возле часовни Св.Гертруды в 2006 г. Они были выполнены за счет финансирования Совета охраны памяти борьбы и мученичества.

89

На военном кладбище в Хощно лежат около 3000 солдат Советской Красной Армии, павших в январе-феврале 1945 г. в боях в районе города и умерших от ран. Это были солдаты 2-й гвардейской танковой армии и 16-й оперативной армии в составе 1-го Белорусского фронта. Кладбище солдат Советской Красной Армии в Грыфино размещено возле аллеи Войска Польского и коммунального кладбища. По количеству похороненных, это наибольшее советское военное кладбище в Западном Поможе. Кладбище начали строить уже в 1946 г. В 1947-1948, 1953-1954 и в 1969 годах имели место эксгумации советских солдат в нескольких населённых пунктах на территории воеводства: Грыфино, Тшебятув, Старгард, Хлебово, Кобылянка, Далешево, Клиниска, Соберадз, Голенюв, Лобез, Желиславец, Гардно, Добра, Щецин-Здуново, Щецин-Смердница. В 1972-1974 годах кладбище перестроили по проекту Витольда Анджеевского. Центральная ось поделила его на две части, где находятся поля, засаженные розами и обрамлённые стенками. За ними поставлены плиты с именами погибших. В центре кладбища установлен памятник, представляющий соединённые между собой флаги победы, ниже виднеется барельеф, на котором солдата приветствует мужчина с орлом на щите и женщина с хлебом, а также сцены из военной жизни. Всего там покоятся 7134 советских солдатa 1-го Белорусского фронта, из которых только 1320 было идентифицировано. Их фамилии написаны на плитах. С 2012 г. вместо старых плит с именами на заново выстроенной стене начали размещать новые гранитные доски. Этот ремонт был выполнен, благодаря дофинансированию со стороны Совета охраны памяти борьбы и мученичества и Западно-Поморского воеводы. Одним из самых красивых военных некрополей в Польше является кладбище польских и советских солдат в Зеленеве под Колобжегом. Его заложили в 1948 г. Из района города-крепости Колобжег и его региона в 1945 г. эксгумировано и перенесено в Зеленев тела 1413 солдат 1-й армии Войска Польского, 7 солдат Войска Польского с 1939 г., и 257 советских солдат – как значится в Книге погибших, обработанной в 2003 г. доктором Херонимом Крочиньским. В публикациях иногда подаётся другое количество - 400 похороненных. Кладбище отличается особенно интересным и красивым архитектурным решением, богатым декором и оригинальным памятником. Современный вид ему придал в 1980 г. архитектор Зигмунт Вуек. В польской части кладбища находится скульптурный макет поля битвы за город-крепость Колобжег. За

90

Кладбище солдат Красной Армии в Хощно. Фот. Адам Сивек

Кладбище солдат Красной Армии в Грыфине (Западно-поморское воеводство). Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Военное кладбище в Мыслибуже (Западно-поморское воеводство). Фот. Адам Сивек

ним установлен памятник-саркофаг. На фронтальной стороне помещён девиз: «ЗА ПОЛЬСКИЙ КОЛОБЖЕГ» – буквы выполнены из металла коричневого цвета. Над надписью установлены шлем солдата 1-й Армии Войска Польского и шишак воинов Болеслава Кривоустого. По сторонам размещены барельефы со сценами исторических боёв за Поморье. В центральной части некрополя установлен Памятник Славы – большая чёрная глыба в форме прямоугольного параллелепипеда, лежащего на длинной стороне. На фронтальной стороне помещен рыцарский щит с двумя бронзовыми обнажёнными грюнвальдскими мечами. Под щитом надпись по-польски и по-русски: СЛАВА ГЕРОЯМ АРМИИ ПОЛЬСКОЙ И СОВЕТСКОЙ, ПАВШИМ В БОЯХ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ КОЛОБЖЕГСКОЙ ЗЕМЛИ. Похороненные в Зеленеве советские солдаты в основном принадлежали к 272-й стрелковой дивизии 19-й Армии 2-го Белорусского фронта, которая поддерживала 1-ю Армию Войска Польского в битве за Колобжег в марте 1945 г. На участке в индивидуальной могиле похоронен Герой Советского Союза майор Константин Клименко. Кладбище в Зеленеве хорошо содержится, старательно ухожено, на нём много зелёных насаждений, цветов и декоративных кустарников. Это место является великолепной церемониальной оправой патриотически-религиозных торжеств, в особенности посвящённых освобождению города и «обручению» Польши с Балтикой, состоявшемуся 18 марта 1945 г. Кладбище солдат Красной Армии и Войска Польского в Мыслибуже заложено на возвышенности, находящейся на высоте 69,1 метров над уровнем моря. Место захоронения погибших в боях за Западное Поморье расположено в привлекательном месте, на полуострове Птасий у северозападного берега Мыслибужского озера. Первые захоронения состоялись в 1947 – 1950 годах в связи с эксгумацией солдат с Мыслибужского городского центра. Скорей всего, это были умершие в полевом госпитале. Сегодня на Мыслибужском военном кладбище покоятся 71 польский солдат и 616 советских солдат 1-го Белорусского фронта, павших в боях за Мыслибуж 2 февраля 1945 г. Военное кладбище в Щетинке состоит из мемориального участка солдат 1-й Армии Войска Польского и мемориального участка Красной Армии. Кладбище было сооружено в первой половине 50-х годов ХХ века при сотрудничестве

91

военнослужащих Советской Армии и частей, базирующихся в Щетинке и Борно- Сулинове. Русские поставили по собственному проекту бетонный обелиск, увенчанный металлической красной звездой. На кладбище хоронили солдат, эксгумированных на территории Щетинского повята и других регионов. Павшие - солдаты 1-го Белорусского фронта, принимавшие участие в сражениях за Среднее Поможе и Поморский Вал. На этом кладбище похоронено 4427 солдат. Большинство из них неизвестные. После перестройки, кладбище открыли в 1966 г. при участии командующего Северной группы советских войск в Польше, представителей Министерства национальной обороны и Поморского военного округа. На кладбище в Щетинке провели несколько перестроек объекта, финансированных польскими и советскими властями. В 2003 г. городские власти Щетинка подписали договор с Посольством Российской Федерации об условиях реконструкции кладбища. Посольство выделило на эти цели несколько десятков тысяч злотых. Кладбище было обновлено в 2003-2004 годах. На информационной плите кладбища помещена надпись:

Военное кладбище в Мыслибуже (Западно-поморское воеводство). Фот. Адам Сивек

НА ЭТОМ КЛАДБИЩЕ ПОКОЯТСЯ 4427 СОВЕТСКИХ СОЛДАТ ПЕРВОГО БЕЛОРУССКОГО ФРОНТА И 39 ПОЛЬСКИХ СОЛДАТ 1 АРМИИ ВОЙСКА ПОЛЬСКОГО. ОНИ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ В БОРЬБЕ С ГИТЛЕРОВСКИМИ ФАШИСТАМИ В 1945 ГОДУ. ИХ ОСТАНКИ СВЕЗЕНЫ ИЗ 145 МЕСТ КОШАЛИНСКОГО ВОЕВОДСТВА. ВЕЧНАЯ СЛАВА ПАМЯТИ ГЕРОЕВ. Военный мемориальный участок в Щецине находится на коммунальном кладбище по ул. Ку Слоньцу, на главной обзорной оси кладбища, между часовней и памятником «Братство по оружию». Оно состоит их четырёх секторов, разделённых посредине широкой аллеей, засаженной тисовым плетнём. Там покоятся 3379 солдат: 367 польских солдат и 3032 советских солдата. Участок возник последовательно в 1946-1954 годах, когда хоронили останки солдат, эксгумированных с временных мест захоронения с территории Щецинского Поможа (а именно, окрестностей Щецина, Доброй, Грыфина, Колбаскова, Новогарда, Лобзы, Плот). Там лежат, также, останки солдат, павших на Земле Мекленбургской во время Берлинской операции. Могилы солдат были размещены рядами и обсажены травой. На них стоят надгробные плиты со звездой.

92

Мемориальный участок Советской Армии на коммунальном кладбище „Ку Слоньцу” в Щецине. Фот. Адам Сивек

Мемориальный участок Советской Армии на коммунальном кладбище „Ку Слоньцу” в Щецине. Фот. Адам Сивек

В Валче находится Военное кладбище солдат Войска Польского и Советской Армии. На нём покоится 4390 военнопленных из лагеря ГроссБорн (Gross-Born) и солдаты 1-й Армии Войска Польского, а также 1638 солдат 1-го Белорусского фронта (47-й армии и 2-й танковой армии), павших во время перехода Поморского Вала в феврале 1945 года. В 209 братских могилах похоронены поляки и в 40 – русские. Кладбище выстроено в форме полукруглых террас. На его вершине стоит обелиск с символом Креста Virtuti Militari и Звезды Красной Армии. Могилы русских солдат находятся с левой стороны кладбища. В 2004 году, согласно договору, заключённому между Западно-Поморским воеводой и гминой города Валч, выполнена реставрация крестов и мачт. Гмина получила на эти цели дотацию в сумме 19950,00 злотых, в том числе, от Совета охраны памяти борьбы и мученичества – 10000,00 зл. и от Западно-Поморского Воеводы 9950,00 зл. Кладбище ухожено и посещаемо туристическими группами, приезжающими ознакомиться с фортификационными сооружениями на Поморском Валу. Оно крепко вписано в историю и традиции Валча и Валецкой Земли.

93

94

Н

а территории Польши находятся также четыре объекта, которые не являются военными кладбищами. Это места захоронения военнослужащих бывшей Северной группы войск, а также членов их семей, погибших или умерших в 1945 – 1991 годах. Они размещены в Хойне, Борно-Сулинове, Свентошове и Легнице. Погребение солдат бывшей Северной группы войск уже бывали темой польскороссийских переговоров в марте 1995 г. в Москве, во время обсуждения тематики, касающейся реализации подписанного 22 февраля 1994 г. Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Российской Федерации о захоронениях и местах памяти жертв войн и репрессий. Тогда была подчёркнута необходимость начала работ с целью достойного содержания мест послевоенного погребения советских солдат и их семей. Эта проблема, однако, находилась за пределами деятельности данного договора, так как лица, погибшие или умершие после окончания войны, не подпадали под действия законодательного акта. Несмотря на это, по просьбе российской стороны, тогдашнее Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша, ответственное за содержание военных захоронений, передало обширную Информацию по вопросу содержания кладбищ и могильных участков, в которых похоронены солдаты советских войск, базирующихся в Польше, а также члены семей этих солдат, с предложениями по обеспечению ухода за этими объектами. В 1996 г. в Варшаве состоялась повторная встреча, касающаяся обсуждения вышеописанной проблемы. В свою очередь, польская сторона представила ряд предложений для её решения, в частности, с помощью заключения между российской стороной и соответствующими гминами договоров, оговаривающих оплату за выполняемые работы по уходу и ремонту могил, или за организацию отдельного кладбища, на которое были бы перенесены эксгумированные останки с существующих кладбищ и могильных участков, что позволило бы качественно содержать объект. Российская сторона, однако, не приняла польские предложения. После 1997 г. российская сторона не выказывала никакого интереса по вышеописанной проблеме. Только в 2000 г. Совет охраны памяти борьбы и мученичества, приняв на себя военные похоронные проблемы, по просьбе Министерства иностранных дел занялся решением данной задачи и дальнейшей судьбы могил солдат бывшей Северной группы войск Советской армии и членов их семей, находящихся на территории Республики Польша. Было установлено, что на территории Польши существует 5 кладбищ и 11 могильных участков, размещённых на коммунальных кладбищах. В 1945-1991 годах на них похоронен приблизительно 1571 солдат и офицер бывшей Советской армии, а также члены их семей. Состояние содержания этих объектов было разное. Могильные участки, размещённые на коммунальных кладбищах, были в лучшем состоянии, так как находились под постоянной опекой управлений кладбищ, несмотря на то, что уход состоял в элементарных работах по поддержанию порядка. В значительно худшем состоянии, из-за отсутствия систематического ухода, были кладбища в Свентошове и Борно-Сулинове, расположенные на территории бывших гарнизонов Советской армии. В 2001 г. в Варшаве состоялся первый тур польско-российских консультаций, посвящённых местам захоронений солдат бывшей Северной группы войск и также членов их семей, а

МОГИЛЫ СОЛДАТ БЫВШЕЙ СЕВЕРНОЙ ГРУППЫ СОВЕТСКИХ ВОЙСК И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ (1945–1991)

95

также других граждан бывшего СССР на территории Польши. Польской делегацией руководил секретарь Совета охраны памяти борьбы и мученичества, генерал Анджей Пшевозник, российской стороной – руководитель Военного центра памяти вооружённых сил Российской Федерации генерал Александр Кирилин. В ходе консультаций было подтверждено отсутствие юридического урегулирования статуса послевоенных мест захоронений военнослужащих бывшей Советской армии и членов их семей. А также было оценено неудовлетворительное состояние сохранения этих мест, разбросанных по разным регионам Польши, заброшенных и лишённых ухода. Российская сторона, руководствуясь гуманитарными посылами по отношению к семьям лиц, похороненных в Польше, а также необходимостью достойного отношения к памяти граждан, умерших во время службы за границей, отметила необходимость урегулирования проблемы, связанной с захоронениями и внесла два предложения для решения вопроса: • создание на территории Польши одного или двух сборных кладбищ, и перенесения на них останков из существующих мест захоронения; • эксгумация останков из существующих мест захоронения и перенесения их на территорию России. Однако только в 2003 г. Министерство обороны Российской Федерации приняло решение о выборе первого варианта и об устройстве в Легнице, Борно- Сулинове и Хойне кладбищ для эксгумированных останков военнослужащих бывшей Северной группы войск СССР и членов их семей. Совет охраны памяти борьбы и мученичества тогда же выступил с предложением к заинтересованным гминам дать согласие на созданиe на их территориях кладбищ, и подсчёта стоимости расходов для выполнения задачи, которое затем передал в Посольство Российской Федерации в Варшаве. Он также сообщил, что нет необходимости заключения специального международного договора для реализации озвученного намерения, поскольку это гражданские могилы и они не подлежат охране и опеке польского государства с точки зрения Закона о военных могилах и кладбищах. Учитывая множество вопросов от отдельных гмин, заинтересованных использованием освобождающихся после эксгумации мест, только в 2005 г. Посольство Российской Федерации сообщило, что Министерство иностранных дел и Министерство обороны Российской Федерации выразило согласие на создание в Польше трёх объектов с учётом возможности захоронения в индивидуальных могилах лиц, известных по фамилиям. Остальные, неидентифицированные тела могли бы быть погребены в общих могилах. Вопрос финансирования этих работ российской стороной был в стадии разработки. Принимая во внимание отсутствие деятельности в направлении оборудования объектов, в марте 2006 г. Совет охраны памяти борьбы и мученичества от имени гмин взял на себя задачу проведения переговоров с Посольством Российской Федерации в Варшаве по вопросу устройства похорон на территории трёх гмин и необходимости эксгумации останков из других населённых пунктов. Власти самоуправления населённых пунктов, в которых ещё оставались могилы военнослужащих бывшей Северной группы войск СССР и членов их семей, вынуждены до сих пор содержать их за свои средства, либо, согласно Закону о кладбищах и погребении умерших, ликвидировать их, учитывая, что оплата на их содержание не поступает. К сожалению, российская сторона в своё время не получила финансовых средств на реализацию этого намерения. В связи с вышеизложенным, Совет охраны памяти борьбы и мученичества принял решение профинансировать в 2006 г. работы по благоустройству могил военнослужащих бывшей Северной группы войск и членов их семей, находящихся в Хойне и Борно-Сулинове.

96

Хойна

могильный участок на коммунальном кладбище по ул. Оджаньской

Могильный участок с захоронениями военнослужащих Северной группы войск и членов их семей на коммунальном кладбище по ул. Оджаньской. ФОТ. Адам Сивек

В 2006 г. Начались работы, связанные с оборудованием нового участка на коммунальном кладбище по ул. Оджаньской в Хойне. На нём перезахоронили из других регионов военнослужащих и членов иx семей: • из Хойны по ул. Нартярской эксгумировано 232 человека – 27 похоронены в отдельных могилах, 205 с неизвестными именами – в общей могиле; • из Щецина эксгумировано 29 человек с известными именами, которых похоронили в отдельных могилах; • из Старграда эксгумировано 2 человека, похоронены в могилах индивидуальных, а в общей могиле похоронено неустановленное количество тел (отдельные кости). В 2007 г. была продолжена работа, связанная с оборудованием 58-ми отдельных и 2-х общих могил. На индивидуальных могилах установлены таблички с именами покойных, на 2-х общих – таблички с указанием количества погребённых людей (89 и 90). Кроме того, в центре установлена плита, к которой ведёт аллея из бордюрного камня. В 2008 г. были выделены дополнительные средства, предназначенные на доставку земли для возможности выравнивания надгробий по одной горизонтальной линии, а также для засевания территории участка травой и посадки декоративного кустарника и деревьев, которые отделят участок от остальной территории кладбища. Общая сумма дофинансирования Совета охраны памяти борьбы и мученичества 2006-2008 годах составила 236 933,00 зл.

Главная мемориальная плита. ФОТ. Адам Сивек

97

Борно-Сулиново кладбище

Кладбище в Борно-Сулинове располагается в лесу, на нём было похоронено 348 человек. Работы начались в 2006 г., когда на кладбище захоронили эксгумированные останки: 45 из Бялогарда, из которых 29 похоронены в отдельных могилах, 16 человек, неизвестные по именам – в общей могиле; 8 из Колобжега, из которых 2 человека похоронено в отдельных могилах, а 6 человек, неизвестные по именам – в общей могиле. На отдельных могилах на бетонном основании были установлены таблички из нержавеющего металла в форме треугольника с фамилиями погребённых. На общих могилах установлены гранитные плиты с надписью, сообщающей о похороненных лицах. В 2006 г. выполнена новая ограда кладбища. В 2007 г. продолжена работа на кладбище, связанная с ремонтом коммуникационной трассы (очистка, выравнивание поверхности аллеек); очисткой и реставрацией 25-ти надгробий, находящихся на кладбище, заменой надгробных табличек (демонтаж могильных кромок); засеванием территории травой и посадкой зелёных насаждений; созданием 5-ти парковочных мест перед кладбищем и съезда с повятовой дороги. В 2007 г. На кладбище были похоронены останки 10 человек, найденных и эксгумированных с аэродромной базы в Багиче. Общая сумма дофинансирования Совета охраны памяти борьбы и мученичества в 2006 – 2008 годах составила – 276770,00 зл.

98

Кладбище с захоронениями военнослужащих Северной группы войск СССР и членов их семей в Борно. Фот. Архива изобразительного совета СОПБиМ.

Свентошув (гм. Осечница)

Общие могилы на коммунальном кладбище в Свентошуве. На дальнем плане ремонтированный памятник с 1-й мировой войны. ФОТ. Адам Сивек.

участок на коммунальном кладбище

Братская могила 123-х эксгумированных останков, в том числе 100 идентифицированных. ФОТ. Адам Сивек

Могила Валиева Идриса Сулеймановича и двух неизвестных солдат, погибших во 2-й мировой войне. ФОТ. Адам Сивек.

В Свентошове на двух кладбищах находились могилы с останками военнослужащих бывшей Северной группы войск СССР и членов их семей.

• На коммунальном кладбище №1 (на котором находятся захоронения с 1-й и 2-й мировых войн) находились 73 отдельные могилы лиц, известных по фамилиям. Только 2 надгробия были читаемы.

• На коммунальном кладбище №2 находились 59 отдельных могил (из них могилы 39 человек известных по фамилиям). Все надписи на табличках были нечитаемы, а надгробия разрушены. В 2007 г. российская сторона приняла решение об устройстве в Свентошове могильного участка для захоронения военнослужащих бывшей Северной группы советских войск и членов их семей на коммунальном кладбище №1 и перенесении на него останков с кладбища №2. В 2008 г. российская сторона приняла решение профинансировать процесс эксгумации из 132 могил (c двух кладбищ) и перезахоронить их на новом участке. Совет охраны памяти борьбы и мученичества в свою очередь принял решение о выделении финансовых средств на покупку гробов, выполнение надгробных табличек со 100 фамилиями погребённых там людей, ограждение территории могильного участка, укрепление площади и дорожек, а также на реставрацию памятника в честь русских военнопленных, скончавшихся в 1-й мировой войне. Центральным местом участка стал памятник периода 1-й мировой войны, возле которого планировалось разместить 3 общие могилы, где были бы похоронены останки, перенесённые с обоих кладбищ. В октябре 2008 г. Управление гмины в Осечнице предложило сделать общую могилу, состоящую из пяти таблиц, а также отдельную могилу, в которой позже похоронят эксгумированные из другой общей могилы, расположенной неподалёку, останки трёх советских солдат со 2-й мировой войны, среди них Валиева Идриса Сулеймановича. На таблицах же вписать 100 фамилий, взятых из имеющихся реестров с фамилиями. Расходы на эксгумацию покрыла российская сторона, в свою очередь, Совет охраны памяти борьбы и мученичества покрыл расходы на оборудование могильного участка в сумме 92 000 зл.

99

Легница

могильный участок на коммунальном кладбище Вопросом оборудования могильного участка в Легнице с самого начала занялась российская сторона, которая приняла решение взять расходы на эксгумацию и устройство могил на себя. До 2008 г. на коммунальном кладбище в Легнице размещались два обособленных могильных участка с захоронениями военнослужащих бывшей Северной группы советских войск и членов их семей. На одном были похоронены взрослые (226 могил), на другом – дети (272 могилы). Мэрия Легницы предложила их соединение на месте участка для взрослых. Там же должны были дополнительно похоронить эксгумированные останки из Вроцлава (1 общая могила, 53 человека), Свидницы (1 общая могила – 13 человек), Шпротавы (7 индивидуальных могил, 1 общая могила – 13 человек), Жаганя (1 общая могила – 73 человека), и Бжега (53 индивидуальных могил, 2 общие могилы – 11 и 6 человек). За счёт Посольства Российской Федерации в 2008 – 2012 годах оборудовано две общие могилы, в которых похоронены все эксгумированные останки. По данным Посольства Российской Федерации вытекает, что не все послевоенные захоронения были перенесены. Останки военнослужащих бывшей Северной группы советских войск и членов их семей скорее всего ещё находятся на кладбищах солдат Советской армии в Олаве, Познани, Свиднице, Валбжихе, а также на территории коммунального кладбища в Легнице (могила Лидии Сергеевны Новиковой – прототипа героини фильма «Малая Москва»), а также в Свиноустье. Эти могилы являются гражданскими, а не военными. Поэтому они не находятся под охраной ни воеводы, ни Совета охраны памяти борьбы и мученичества. Однако управления гмины в Хойне, Осечнице, Борно-Сулинове и Легнице выразили согласие на их размещение на своих территориях и предварительно задекларировали оставление их на прежних местах и свою охрану.

100

Участок с захоронениями военнослужащих Северной группы советских войск и членов их семей в Легнице. Фот. Архива изобразительного совета СОПБиМ.

СОВРЕМЕННЫЕ РОССИЙСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ И ВОЕННЫЕ КЛАДБИЩА

В

опреки видимости, опека над могилами и военными кладбищами не является заданием, которое ограничивается содержанием и ремонтом инвентаризированных и оборудованных объектов. Несмотря на то, что после окончания 2-й мировой войны прошло 70 лет, на территории Польши неустанно обнаруживаются останки павших солдат и гражданских военных жертв с разных исторических периодов. Эти останки обнаруживаются случайно либо в процессе целенаправленных поисков, которые проводятся, опираясь на исторические данные или информацию, полученную от представителей местных общественных организаций. Совет охраны памяти борьбы и мученичества дофинансировал также такую деятельность, как исполнение работ по зондированию с целью подтверждения существования праха советских солдат в Каменна-Гура Дембжнике в Нижнесилезском воеводстве (2013 г.), работы по эксгумации русских солдат с периода наполеоновских войн в Бледзеве в Любуском воеводстве (2014 г.), советских военнопленных и итальянцев в Пшемысле в Подкарпацком воеводстве (2014 г.), солдат Красной Армии на территории Подляского воеводства (2014 г.). Совет охраны памяти борьбы и мученичества спонсирует организацию церемоний перезахоронения останков русских солдат, эксгумированных с полей сражений, либо с заброшенных могил, находящихся под угрозой уничтожения. Эти перезахоронения производятся на определённых военных кладбищах при поддержке Войска Польского, в присутствии представителей властей самоуправления воеводств и даже государства. Похороны сопровождаются католической и православной молитвой, на могилах устанавливаются кресты.

101

Хайнувка

похороны солдат Красной Армии 22 июня 2009 г. В Хайнувке состоялись похороны останков 16-ти солдат Красной Армии белорусской национальности, которые погибли в первые дни агрессии III Рейха на Советский Союз в июне 1941 г. Они были эксгумированы в районе деревни Войшки Специальным поисковым батальоном Министерства Обороны Беларуси. Похороны прошли в соответствии с церемониалом белорусской армии, которая предоставила почётный караул. В торжествах принимали участие генерал-майор А.П. Анисимов – Государственный секретарь по делам военной политики в Министерстве Обороны Республики Беларусь, а также Станислав Коморовский – Вицеминистр Национальной Обороны РП, Анджей Пшевозник – секретарь Совета охраны памяти борьбы и мученичества и представители воеводских и самоуправленческих властей.

Похороны солдат Красной Армии в Хайнувке 22 июня 2009 г. ФОТ. Адам Сивек

102

Хойна

похороны солдат Советской Армии 9 июня 2011 r. В Хойне состоялась церемония перезахоронения останков 91-го солдата Красной Армии, в том числе 6 иденцифицированных, павших на территории Западно-поморского воеводства в боях с немцами в 1945 г. Останки были похоронены на кладбище солдат Красной Армии в Хойне. В торжествах приняли участие представители костёла и армии, а также посольств России и Беларуси, Генеральный консул России в Познани, Почётный консул Украины в Щецине, сотрудники Национального отделения Совета охраны памяти борьбы и мученичества (начальник Адам Сивек и Анна Вицка), представители Западно-поморского воеводы, власти гмины и города Хойна, Комитета охраны памяти борьбы и мученичества в Щецине, а также ветераны и учащиеся школ. По случаю торжества с речью выступили Бургомистр гмины и города Хойны, Воевода Западно-поморского воеводства, Генеральный Консул Украины.

Похороны солдат Красной Армии в Хойне 9 июня 2011 г. ФОТ. Адам Сивек

103

Хайнувка

похороны солдат Красной Армии 10 июля 2011 На кладбище солдат Красной Армии в Хайнувке состоялась церемония похорон останков 15 красноармейцев белорусской национальности, павших в 1941 г. и найденных в 2010 г. в Войшках (гм. Юхновец Костельны). Эксгумацию провёл Специальный поисковый батальон Министерства Обороны Беларуси. Церемония проходила при военном белорусском и польском ассистировании и при участии представителей католического и православного духовенства. В торжествах приняли участие: представители Министерства Обороны Республики Беларусь (полковник Эдуард Головко, полковник Виктор Шумский) и Польши (полковник Рафал Новак, полковник Иренеуш Прокоцкий), Посольства Республики Беларусь в Польше (Андрей Лозовик, полковник Игорь Терешко), Консульства Республики Беларусь в Белостоке (Александр Беребеня), Совета охраны памяти борьбы и мученичества (начальник Национального отделения Адам Сивек и Анна Вицка), Подляского Воеводы (Анджей Козловский, Анатоль Левчук), местных властей (Ежи Сирак – Бургомистр г. Хайнувки, Влодзимеж Петрочук – Староста Хайнувки, Ольга Рыгорович – Войт гмины Хайнувка) и жители Хайнувки. Речи по поводу торжества произнесли: Бургомистр города Хайнувка – Ежи Сирак, представитель Министерства Обороны РБ – полковник Эдуард Головко, представитель Посольства Республики Беларусь – Андрей Лозовик, а также представители Совета ОПБиМ – Адам Сивек, Министерства Обороны Польши – полковник Рафал Новак, Подляского Воеводы – Анджей Козловский. После панихиды и погребения останков, военнослужащие, участвующие в торжествах, положили отдельные цветы на могилы и венки под главным монументом на кладбище.

104

Варшава

похороны солдат Красной Армии 24 апреля 2013 r. На кладбище-мавзолее Советских солдат в Варшаве по ул. Жвирки и Вигуры,10 состоялась церемония повторного захоронения останков 29-ти солдат Советской Армии, павших в июле и августе 1944 г. в районе деревни Крубки-Гурки вблизи Воломина. В ней приняли участие представители посольств России, Беларуси, Украины и Казахстана, православной церкви, Министерства Национальной Обороны Польши, Национального отделения Совета охраны памяти борьбы и мученичества (начальник Адам Сивек и Анна Вицка), Мазовецкого воеводы, Варшавской мэрии, Общества Любителей истории военного дела – „Калина Красная”, российская школьная молодёжь. После торжественной речи Посла Российской Федерации Александра Алексеева и председателя Общества Любителей истории военного дела – „Калина Красная” Артура Гацы, участники торжества возложили венки на могилу, в которой были похоронены найденные останки. Похороны воинов Красной Армии в Варшаве 24 апреля 2013 г. Фот. Изобразительного архива СОПБиМ.

105

Хайнувка

похороны солдат Красной Армии 27 июля 2014 г. На военном кладбище в Хайнувке захоронили останки 56-ти советских солдат, из них 12 идентифицированных. Они служили в 31-й Танковой дивизии Советской Армии и погибли 25 июня 1941 г. в бою с немецкой 137-й Пехотной дивизией на „Серебряной Горке” вблизи деревни Чиже. Их эксгумацию провели, благодаря сотрудничеству Общества Любителей истории Подлясья и коллекционеров предметов, связанных с военной историей „Группы Восток” из Белостока, а также редакции журнала «Военная археология» из Москвы. В торжестве принимали участие представители властей самоуправления, духовники, отправляющие торжественное богослужение и жители Хайнувки. Также присутствовал представитель Министерства Обороны Российской Федерации, военный атташе Российской Федерации и его заместитель, Советник Посольства Республики Беларусь в Варшаве, Генеральный консул Республики Беларусь в Белостоке, начальник краевого отделения Совета охраны памяти борьбы и мученичества, представитель Подляского воеводы и представители редакции журнала «Военная археология» из Москвы. Самыми важными гостями были члены семей погибших солдат, чьи останки удалось опознать. Погребальную панихиду отслужили представитель Православного Ординариата Войска Польского и православный капеллан военного гарнизона в Белостоке. Военный почётный караул выставил 18-й разведывательный полк в Белостоке.

106

Фот. Изобразительного архива Совета ОПБиМ.

Хойна

похороны солдат Красной Армии 9 июня 2015 г.

Похороны солдат Красной Армии в Хойне 9 июня 2015 г. ФОТ. Адам Сивек

В Хойне состоялось погребение 46-ти солдат Красной Армии, из них 4 идентифицированных, погибших в Западном Поможе в феврале – марте 1945 г. и умерших в полевых госпиталях. В торжестве принимали участие: заместитель Воеводы Рышард Мицко, представители Совета охраны памяти борьбы и мученичества Адам Сивек и Анна Вицка и дети из школы в Хойне. Российскую сторону представляли: Генеральный консул Российской Федерации в Гданьске Александр Карачевцев и представители Министерства Обороны Российской Федерации по вопросам организации и управления военно-мемориальной деятельности в Республике Польша Алексей Фомичёв и Валерий Попчук. В Хойну также прибыла из России родственница одного идентифицированного солдата.

107

Похороны солдат Красной Армии в Хойне 9 июня 2015 г. Фот. Адам Сивек.

108

КАРТЫ

109

Расположенные на территории Польши кладбища русских воинов, погибших во время наполеоновской кампании, 1-й мировой войны, советско-польской войны 1919-1921 годов, а также погибших военнопленных.

Могилы русских солдат, погибших во время наполеоновской кампании 1803 — 1815 Кладбища и военные могильные участки русских солдат и военнопленных, погибших во время 1-й мировой войны (избранные)

110

Кладбища, могильные участки солдат и военнопленных Красной Армии со времён советскопольской войны 1919-1921 годов

Кладбища погибших или умерших советских военнопленных, а также воинов советской Красной Армии, погибших на территории Польши во время 2-й мировой войны

Офицерские кладбищa Самые большие кладбища, военные могильные участки и лагеря смерти — захоронения выше 50 тысяч Захоронения от 30 до 50 тысяч Захоронения свыше 10 тысяч Захоронения до 10 тысяч

111

112

Библиография

1. Ustawa z dnia 28 marca 1933 roku o grobach i cmentarzach wojennych. DzU RP Nr 39, poz. 311; 2. Ustawa z dnia 23 czerwca 2006 roku o zmianie ustawy o grobach i cmentarzach wojennych. DzU Nr 144, poz. 104.

1. S. Achremczyk, Warmia, Olsztyn 2011; 2. B. Aftek-Bujalska, Groby żołnierzy Armii Radzieckiej poległych w Polsce w II wojnie światowej, w: „Przeszłość i Pamięć”, Biuletyn ROPM nr 1 (10) 1999 r.; 3. M. Baczyńska-Podjasek, S. Cieśla, Historia i pamięć. Cmentarze powiatu gryfińskiego, Gryfino 2012; 4. M. Czulicki, Wybrane aspekty pobytu Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej w Polsce w latach 1945-1993 oraz wykorzystanie infrastruktury po 1993 r., BBN, Warszawa 2014; 5. Ewidencja grobów wojennych Województwa Wielkopolskiego w: „Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu – Wydział Polityki Społecznej i Zdrowia”; 6. H. Grecki, Karta Cmentarza Wojennego Żołnierzy Radzieckich w Gryfinie. Dokumentacja WUOZ, Szczecin 1999; 7. C. Jastrzębski, M. Otwinowska, K. Otwinowski, Miejsca pamięci narodowej w Kielcach, Muzeum Historii, Kielce 2010; 8. T. Jędrysiak, A. M. von Rohrscheidt, Militarna turystyka kulturowa, Warszawa 2011; 9. Z. Karpus, Jeńcy i internowani rosyjscy i ukraińscy na terenie Polski w latach 1918-1924, Toruń 1997; 10. Z. Karpus, Tuchola. Obóz jeńców i internowanych 1914-1923, t. 1, cz. 1, Toruń 1997; 11. J. Kolbuszewski, Cmentarze, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1996; 12. W. Krukar, P. Luboński, Beskid Niski, przewodnik, Pruszków 2007; 13. B. Kucharski, Gorzów Wielkopolski i okolice, Wyd. Poznańskie – Poznań 1981; 14. L. Laskowski, Pomniki Koszalina, Koszalin, 2009; 15. J. Michalak, Dukla i okolice, Krosno 1996; 16. J. Miniewicz, B. Pietrzyk, Wał Pomorski, Warszawa 1997; 17. T. Opieka, Twierdza śmierci. Stalag 307, Towarzystwo Przyjaciół Dęblina, Dęblin 2010; 18. J. Polak, Przewodnik po Bielsku-Białej, Bielsko-Biała, Towarzystwo Miłośników Ziemi Bielsko-Bialskiej, 2000; 19. B. Suski, „Zapomniane Cmentarze Radzieckie” w materiałach z konferencji: XIII Dni Twierdzy Kostrzyn, Kostrzyn 2016; 20. R. Śmigielski, Kołobrzeg, Przewodnik milenijny, Wyd. 2 popr. i uzup., Kołobrzeg 2003; 21. J. Zdrenka, Cmentarz wojenny w Złotowie, Muzeum Ziemi Złotowskiej, Złotów 2014; 22. Żołnierze radzieccy polegli nad Środkową Odrą, oprac. zb. pod red. H. Szczegóły, Zielona Góra 1982.

Документы

Работы

113

Веб-сайты

114

1. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa – Groby Żołnierzy Armii Radzieckiej poległych w Polsce w II wojnie światowej, http://www.archiwum.radaopwim.gov.pl/article_ details/12/groby-zolnierzy-armii-radzieckiej-poleglych-w-polsce-w-ii-wojnie-swiatowej/; 2. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa – Ogólnopolska komputerowa Baza Cmentarzy Wojennych, http://groby.radaopwim.gov.pl/; 3. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa – publikacje, http://www.archiwum.radaopwim.gov.pl/section/3/; 4. Zarys monografii Cmentarza Wojennego i Pomnika Poległych Żołnierzy Radzieckich i Polskich w Szczecinku, http://www.plus-minus.net.pl/Sovietica/CmentarzWoj/Cm_ Woj_Szczk1.html; 5. Cmentarz wojenny w Złotowie, http://cgw.poznan.uw.gov.pl/zlotow-cmentarz-wojenny-w-zlotowie; 6. Wolsztyn – cmentarz żołnierzy Armii Czerwonej, http://www.polskaniezwykla.pl/web/ place/42427,wolsztyn-cmentarz-zolnierzy-armii-czerwonej.html; 7. Cmentarz Żołnierzy Radzieckich w Wolsztynie, https://pl.wikipedia.org/wiki/Cmentarz_%C5%BBo%C5%82nierzy_Radzieckich_w_Wolsztynie; 8. http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9088/; 9. http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9313/; 10. https://bip.rzeszow.uw.gov.pl/.../14-15-22_KW7756’27_S_...; 11. http://www.dobroni.pl/n/miejsca-pochowku-zol/3438 12. Cmentarz wojenny w Bolęcinie, http://www.mwkz.pl/archiwum-aktualnosci-lista/790cmentarz-wojenny-w-bolcinie-w-rejestrze, 13. Cmentarz jeńców i żołnierzy radzieckich w Suwałkach. Wczoraj i dziś, www.forum.suwalki.pl/historia/suwalskiecmentarze/75/; 14. Cmentarz w Suwałkach, www.europa.niflheim.pl/; 15. Cmentarz Żołnierzy Radzieckich w Suwałkach, www.wikiwand.com, 16. Narodowy Instytut Dziedzictwa: Rejestr zabytków nieruchomych, http://www.nid.pl/pl/ Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/, 17. http://www.szczecin.uw.gov.pl/systemfiles/articlefiles/1239/(20120117.102100). nr176_-_um_walcz_protokol.pdf, Cmentarz w Wałczu, 18. Kołobrzeg – interaktywny przewodnik po mieście – cmentarz wojenny, 19. Encyklopedia.szczecin.pl/…/Cmentarz_Wojenny_(Kołobrzeg), 20. www.vtour.pl/wirtualny/.../Kołobrzeg-wojenny.htm...

21. www.przemko.strefa.pl/m../cmentarz_Kolobrzeg.html, 22. www.miejscapamieci.ong/.../zieleniewo_k_Kolobzreg-cement...

23. www.ogw.poznan.uw.gov.pl/pila-cmentarz-z-okresu-II-wojny-swiatowej, 24. www.polskaniezwykla.pl/2020,pila-cmentarze-wojenne, 25. www.polskieszlaki.pl/.../relacja,4136,walcz-jedna-z-najwiekszych-nekrepolii-IIWW, 26. mapy.eholiday.pl/galeria-walcz-walcz-walcz,64698.html, 27. pomorze145.com/?co=2038lang=PL 28. mapa.targeo.pl/cmentarze-w-walczu-walcz~5248091/…/adre…, 29. wystąpienie pokontrolne cmentarza wojennego w Wałczu, http://www.szczecin.uw.gov. pl/systemfiles/articlefiles/1239/(20120117.102100).nr176_-_um_walcz_protokol.pdf.

115

116