III Congresso de Estudos Celtas - Narom

PROGRAMA DO CONGRESSO - CONGRESS PROGRAM 15 Abril/April 2011 9:00 – 9:45 Acreditação e entrega de documentação Accreditation and delivery of documentation 9:45 Inauguração.

Concerto de Isabel Rei Sanmartim, Professora do Conservatório de Música de Santiago de Compostela “Suite Céltica”. Estreia Inauguration.

Concert of Isabel Rei Sanmartim. Professor of the Conservatorium of Santiago de Compostela.

“Suite Céltica”. Premiere 10:15 Palestra Inaugural - Opening Presentation “Os movementos de poboacións no N.O. da Península Ibérica á luz da xenética” D. Ángel Carracedo Álvarez Director do Instituto de Medicina Legal da USC. Prémio Jaime I de Investigação Médica 11:00 Pausa café - Coffee break 11:30 “Documentación galaica: elementos célticos” D. Juan José Moralejo Álvarez Catedrático de Língua e Literatura Grega da USC 12:00 “Novedades en la teonimia galaico-lusitana” D. Carlos Búa Carballo Indo-Europeista da Universidade de Leipzig 12:30 “Etnonímia e territorialidade da Gallaecia Bracarum” D. Armando Coelho Ferreira da Silva Professor Catedrático da Faculdade de Letras da Universidade do Porto 13:00 “As Célticas Hespéricas” D.Higino Martins Esteves Professor da Facultad de Historia y Letras da Universidad del Salvador (Buenos Aires) 13:30 Intervalo para descanso e refeição – Lunch time 16:00 “A orixe dos espazos sagros e as particularidades no mundo celta.”

Dna. Branca García Fernández-Albalat Doutora em História Antiga. Especialista em Religião Celta 16:30 “Monte do Seixo. Reivindicación da Montaña Máxica" D.Calros Solla Varela Etnógrafo e Escritor 17:00 “Petroglifos – plantae pedum” Dna. Mª del Carmen Alonso Rodríguez Arqueóloga da Universidad Complutense de Madrid 17:30 “O Labirinto Atlántico” D. Manuel Díaz Regueiro Matemático e Presidente de IGACIENCIA 18:00 Pausa café - Coffee break

18:30

19:00

20:00

“El “green man” en la Galicia medieval: un arquetipo de la muerte y de la resurrección, formado a partir de Cernunnos y otros dioses y asimilado por el cristianismo” D. Alfredo Erias Martínez Diretor do Museo das Mariñas de Betanços “Origem e significado dos nomes Portugal e Galiza” D. Luís Magarinhos Iglesias Mestre em Cultura e Literatura Comparada Proyección del Documental “Brasil somos nós” de Carlos Núñez Músico

16 Abril/April 2011 9:00 O Celtismo, itinerario para guías e marca turística para Galicia.

Jesús Martínez Director de „GuiasdeGalicia‟ 9:20 Raices gaélicas na Lingua e Toponimia Galegas D. Gumersindo Martín Fernández Maceiras Tradutor 9:40 Mito e Realidade em 'As Brumas de Avalon' Dna. Angélica Seabra Rodrigues Martins Doutora em linguística e língua portuguesa, mestre em estudos literários e semiótica 10:00 “Os Estudos Célticos no Brasil - uma proposta pedagógica através do Atlântico” Dna. Ana Donnard Professora da Universidade Federal de Uberlândia – Minas Gerais 10:30 “Da fala e da escrita: perspectivas evolutivas” D.Joám Evans Pim Etnógrafo e Antropólogo 11:00 “A arte da guerra do mar ou Sobre a natureza Atlântica da Galiza com o infortúnio desta no Reino de Castela & causas da separação de Portugal” D. Ernesto Vázquez Souza Doutor em Filologia Hispânica 11:30 Pausa café - Coffee break 12:00 “Fronteiras interiores? Poder, territorio e defensa entre o Imperio Romano e a Alta Idade Media” D. Manuel Gago Mariño Professor e Doutor em Ciências da Comunicação da USC 12:30 “La protección del patrimonio cultural en Galicia” D. Roberto Pena Puentes Chefe do Serviço de Vigilância e Inspeção da Dirección Xeral do Patrimonio Cultural 13:00 “Los cántabros” D. Eduardo Peralta Labrador Arqueólogo e Historiador

13:30 16:30

17:00

17:30

18:00 18:30

19:00

20:00

Intervalo para descanso e refeição – Lunch time “Las rutas del noroeste hispánico" D. José María Luzón Nogué Catedrático de Arqueología da UniversidadComplutense de Madrid e Académico da Real Academia de Bellas Arte de San Fernando “Treba ou Toudo (1992): o comum direito jurisdicional público e privado celta na arqueologia institucional europeia” D. Andrés Pena Graña Historiador e Arqueólogo do Concelho de Narón “Through the Looking Glass” D. Martin Harris Palmer Antropólogo Pausa café – Coffee break “Recéltica Gallaecia” D. Xaverio Ballester Catedrático de Filologia Clássica da Universitat de València "O simbolismo da serpente em Gallaecia" D. Ladislao Castro Pérez Professor de História Antiga da Universidade de Vigo Concerto Dani Bellón Músico

17 Abril/April 2011 9:00 A Lança na Água, A Espada na Pedra. Etno-Arqueologia de um Ritual entre Celtas e Germanos D. Marcial Tenreiro Bermúdez Licenciado em Humanidades pela UDC, DEA em Arqueología e Historia Antiga; Diploma de Especialização em Estudos Célticos pela RAH e UIM 9:20 A Nosa Señora da Lanzada. A Idea do Máis Alá na Xénese dun Santuario Costeiro D. Rafael Quintía Pereira Etnógrafo e economista 9:40 Os Celtas: Arqueologia e Filologia Céltica – A Case Study nos Padrões de Reconhecimento Culturais no NO Peninsular D. José Manuel A. Branco Freire Doutoramento em Arqueologia / PhD student – Archaeology 10:00 "Celtic Roots”Project, a common celtic heritage in three different european communities Dna. Mª Jesús Álvarez Profesora do CEIP. Humberto Juanes de Nigrán 10:30 “Les jumeaux dans la mythologie celtique” D. Philippe Jouët Doutor da École Pratique des Hautes Études (EPHE) 11:00 “Science, culture et communication” D. Fabién Regnier Diretor da Revista Keltia e da Association France Celtique

11:30 12:00

12:30

13:00

13:30 16:30

17:00

17:30

18:00 18:30

19:00

Pausa café - Coffee break Los Monolitoglifos de A Serra da Peneda al Norte de Portugal: La Nazca Portuguesa D. Pablo Novoa Alvarez Coordinador del Patrimonio Arqueológico del Museo Alberto Arvelo del Estado Barinas, Venezuela “Ourivería castrexa” Dna. Mª Raquel Casal Rodríguez Professora de Arqueologia da USC Palestra de Encerramento - Closing Presentation “L’art des Celtes au nord et au sud des Pyrénées : la forme et le contenu” D. Venceslàs Kruta Arqueólogo, Historiador e Professor da École Pratique des Hautes Études (EPHE). Univ. Sorbonne Paris Intervalo para descanso e refeição – Lunch time “Lares viales “ D. Fernando AcuñaCastroviejo Catedrático de Arqueologia da USC “Vestígios Mitológicos Célticos na Toponímia Galega” D. Heitor Rodal López Arquiteto, Urbanista e Presidente do IGEC "A cabeça cortada do Castelinho (Felgar, Torre de Moncorvo, Bragança, Portugal): um novo elemento de estatuária antiga achado num povoado proto-histórico de Trás-os-Montes Oriental “ D. Filipe Santos* e D. Lois Ladra** *Arqueólogo. ACE Baixo Sabor **Arqueólogo e Antropólogo. ACE Baixo Sabor – “Lúnula Património Cultural” Pausa café - Coffee break “GALIZA: Ponte das Relações Culturais Atlânticas" D. Artur Alonso Novelhe Escritor, Analista e Académico da AGLP “Celtismo e Mitologia no mundo do Brasil” D. José Manuel Barbosa Álvarez Historiador, Escritor e Académico da AGLP