From History to Becoming: Narrations of a City in Crisis by The MTXKRM Design Thesis

x.xx ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

0.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ FROM HISTORY TO BECOMING

0.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝΘΟΥΛΗ ΝΑΝΤΙΑ · ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ · ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΝΙΚΟΣ ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΚΑΡΑΜΑΝΕΑ ΠΑΝΙΤΑ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ · ΣΧΟΛΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΧΑΝΙΑ, ΚΡΗΤΗ · 2017

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΜΙΑΣ ΠΟΛΗΣ ΣΕ ΚΡΙΣΗ

FROM HISTORY TO BECOMING NARRATIONS OF A CITY IN CRISIS

DIPLOMA THESIS ANTHOULI NANTIA · APOSTOLOPOULOS YANNIS · PAPAVASILEIOU NIKOS SUPERVISOR: KARAMANEA PANITA TECHNICAL UNIVERSITY OF CRETE · SCHOOL OF ARCHITECTURE CHANIA, CRETE · 2017

0.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

Πριν ξεκινήσει το ταξίδι στον κόσμο των «Αφηγήσεων», θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε, αρχικά τους γονείς μας για την καθολική τους στήριξη κατά τη μακρά πορεία της εκπόνησης της παρούσας μελέτης, την υπεύθυνη καθηγήτριά μας, κ. Πανίτα Καραμανέα για την διακριτική της παρουσία, την ελευθερία και την εμπιστοσύνη που μας έδειξε καθόλη τη διάρκεια, τον κ. Θανάση Μουτσόπουλο και την κ. Δήμητρα Χατζησάββα για το χρόνο τους και τις πραγματικά διαφωτιστικές συζητήσεις που είχαμε μαζί τους, τον κ. Αλέξανδρο Βαζάκα για την παραχώρηση του εργαστηρίου προπλασμάτων και του προσωπικού του χρόνου, τον Αλέξανδρο Καψάλη για την πολύτιμη βοήθειά του και τέλος όλους μας τους φίλους των οποίων όχι μόνο η βοήθεια αλλά και η συνεχής τους παρουσία όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικά ανεκτίμητη. Ας ξεκινήσουμε λοιπόν·

ΕΙΣΑΓΩΓΗ INTRODUCTION

0.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ για την Αθήνα. Τουλάχιστον, όχι για την εικόνα της Αθήνας όπως αυτή καλλιεργείται και διαμορφώνεται από τα σύγχρονα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τις τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ εργασία αναφορικά με το πως θα μπορούσε να είναι ή να μην είναι η Αθήνα. Σε αυτό το πλαίσιο, ένας από τους βασικούς προβληματισμούς και κίνητρα πίσω από το ερευνητικό ενδιαφέρον της εργασίας αποτέλεσαν οι συνθήκες διαβίωσης στη σύγχρονη κοινωνία, η οποία βρίσκεται σε μια διαδικασία συνεχών μεταβολών, σε ένα αστικό, μητροπολιτικής κλίμακας περιβάλλον. Πιο συγκεκριμένα, στην Ελλάδα η κοινωνική και οικονομική αστάθεια που έχει δημιουργηθεί από τις πολιτικές εξελίξεις, είναι ο κύριος παράγοντας μιας γενικότερης ανισορροπίας η οποία αντικατοπτρίζεται στο κέντρο της μητροπολιτικής Αθήνας. Το κέντρο της πόλης βιώνει μια περίοδο ριζικών, δομικών αλλαγών και μεταβάσεων, κατά την οποία η πίεση εντείνεται από φαινόμενα άγχους, ανισορροπίας και φόβου για το τι ενδέχεται να ακολουθήσει στο μέλλον.

THIS IS NOT A DIPLOMA THESIS about Athens. At least, not about the athenian image that is cultivated by the mainstream media and current political debates. THIS IS A DIPLOMA THESIS about what Athens might or might not be. In these terms, one of the major concerns and motivations behind the present design thesis has been the living conditions in modern society, as seen in constant flux, in an urban and of metropolitan scale environment. Especially in Greece, the social and economic instability caused by radical internal political conflicts is the main source of a general imbalance, which is most reflected in the very center of metropolitan Athens. The center of Athens is experiencing a period of rapid structural change, in which deeper pressure is accompanied by anxiety, instability and fear for what may happen in the near future.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CONTENTS

0.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΜΕΡΟΣ 1 · ΑΝΑΛΥΣΗ

1.01. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ · ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΚΛΙΜΑΚΑ 1_50.000

1.02. ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΡΟΥΦ · ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ ΚΛΙΜΑΚΑ 1_5.000

1.03. ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ · ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

ΜΕΡΟΣ 2 · ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ 2.01. ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΚΛΙΜΑΚΑ 1_15.000

2.02. ΣΕΝΑΡΙΑ

ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

ΜΕΡΟΣ 3 · ΠΡΟΤΑΣΗ

3.01. ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ · ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΠΟΨΗ ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.02. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 3.03. ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

2-24 ·

26-56 ·

58-130 ·

· ·

ΜΕΡΟΣ 4 · ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

132-166

PART 1 · ANALYSIS

2-24

1.01. METROPOLITAN CENTER OF ATHENS · MUNICIPALITY OF ATHENS SCALE 1_50.000

1.02. ROUF DISTRICT · METAXOURGEIO - KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS SCALE 1_5.000

1.03. PERSONAL MAPPING · BLOG

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

PART 2 · CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY 2.01. URBAN STRATEGY SCALE 1_1.500

2.02. SCENARIOS SCALE 1_500

PART 3 · PROPOSAL

3.01. ISOMETRIC MASTERPLAN · EAST VIEW SCALE 1_250

3.02. ISOMETRIC MASTERPLAN ANALYSIS DIAGRAMS 3.03. ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS AND ANALYSIS DIAGRAMS OF THE SELECTED AREAS SCALE 1_250

PART 4 · PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

26-56 ·

58-130 ·

61 65

· ·

132-166

1.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 1 •

1.00 • ΑΝΑΛΥΣΗ ANALYSIS

• 2 •

ΑΝΑΛΥΣΗ

ANALYSIS

Σε μια προσπάθεια κατανόησης των δυναμικών που υποβόσκουν στο συνεχώς μεταβαλλόμενο αθηναϊκό τοπίο, το ενδιαφέρον μετατίθεται από την ιστορική ανάγνωση στην αποκωδικοποίηση των πολύπλοκων διαδικασιών του γίγνεσθαι. Η προσέγγιση αυτή αποκαλύπτει ότι κάθε μεγάλη αλλαγή απαιτεί ότι τόσο οι κοινωνικές ομάδες όσο και το άτομο ως μονάδα, θα πρέπει να διαμορφώσουν ένα νέο τρόπο σκέψης, ο οποίος με τη σειρά του θα οδηγήσει σε μια εποχή νέων αφηγήσεων. Υπό αυτή την έννοια, ερευνάται ο τρόπος που επηρεάζεται η κατασκευή τόσο της πραγματικότητας όσο και της θέσης των ομάδων και των ατόμων σε αυτήν. Επομένως, από την ανάλυση αναδεικνύονται οι γειτονιές του Μεταξουργείου – Κεραμεικού, οι οποίες χωροθετούνται στην ευρύτερη περιοχή του ιστορικού κέντρου των Αθηνών, ως το πλέον προκλητικό κομμάτι της πόλης, το οποίο συμπυκνώνει τις παθογένειες της σύγχρονης διαβίωσης σε μητροπολιτικά περιβάλλοντα. Με άλλα λόγια, καθώς η πόλη αποτελεί ένα σύγχρονο και συνάμα ιστορικό πεδίο αναφοράς, το ερώτημα που επιχειρείται να απαντηθεί αφορά στην ανθεκτικότητά της υπό το πρίσμα των προκλήσεων της νέας πραγματικότητας. Οι προκλήσεις αυτές, υπό την επιρροή φαινομένων όπως αυτό του εξευγενισμού, δημιουργούν ένα αξιοσημείωτο ανθρωπογεωγραφικό χάσμα, το οποίο με η σειρά του πυροδοτεί το ενδιαφέρον για την μελέτη και κατανόηση των διαδικασιών του γίγνεσθαι υπό ρεαλιστικές, πλέον, συνθήκες. Μεθοδολογικά και ερευνητικά εργαλεία της εργασίας, αποτελούν η αναλυτική καταγραφή και αποσαφήνιση των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, τόσο των κοινωνικών / ανθρωπογενών όσο και των γεωγραφικών / πολεοδομικών, με το ενδιαφέρον να εστιάζεται στις σχέσεις και τις δυναμικές που αναπτύσσουν μεταξύ τους. Η ερευνητική διαδικασία καταλήγει στην κατασκευή χαρτών, οι οποίοι οπτικοποιούν δεδομένα, ενώ με τη σειρά τους, αποτελούν το πρώτο επίπεδο από το οποίο αντλούνται τα συμπεράσματα για να περάσει η εργασία στο στάδιο της διατύπωσης του ευρύτερου εννοιολογικού πλαισίου αναφοράς στο οποίο κινείται.

• 3 •

ΑΝΑΛΥΣΗ

ANALYSIS

In an effort to understand those dynamics underlying in the ever-changing athenian landscape, this thesis focuses on the shift from a historical analysis point of view to one that is trying to decode the procedures of becoming-Athenian. This effort points out that any major change requires that all social groups, as well as individuals, should be involved in a radical way of thinking that will lead to an era of new becomings and narrations; in such terms, both our current way of life and thinking will be affected. This kind of analysis indicates the neighborhoods of Metaxourgeio Kerameikos, located in the expanded area of the historical center of Athens, as the yet challenging candidate to test the procedures of becoming in a contemporary, thus historical context; in other words to test its resilience. The risks that arise, in the light of phenomena such as of gentriﬁcation, form a notable social and anthropological gap that triggered the analysis of this area under real circumstances. The thesis’ methodological and research tools, are the analytical recording and understanding of the intriguing characteristics, both social / anthropogenic and geographical / spatial, with the interest focusing on the inter-relations and dynamics between them. The outcome of the research process is the construction of maps that visualize data, which are used to reach to conclusions, in order to move on to the drafting the project’s conceptual framework.

• 4 •

1.01 • ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ · ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ METROPOLITAN CENTER OF ATHENS · MUNICIPALITY OF ATHENS

• 5 •

1.01 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΧΑΡΤΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ· ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

ANALYSIS MAP DETAIL · MUNICIPALITY OF ATHENS

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_50.000

Σ Ο Ν Y Ω EM ΑΤ AD ΠΛ AC ΙΑ ’S ΗΜATO ΑΔ PL ΑΚ

ΧΑΡΤΗΣ ΑΝΑ ΓΛΥ Φ ΟΥ

ΕΚ

: 14

2Σ

Ν ΣΥΚΤΑΣΗΝΟΥ Ε ΡΑΣΙ Π

ΧΑΜΣΗΙΝΟΥ ΠΡΑ ΝΙΑΣ ΓΕΙΤΟ

Ο2 8.172 011 ΕΩΣ 201 ΔΕΝ 4 Φ Τ ΑΠ

1 .27 22

ΠΕ

ΔΙΟ

ΡΑ ΝΤ ΔΕ

ΑΤΤΙΚΟ ΑΛΣΟΣ 10 ΑTTIC PARK ΥΨΟΜΕΤΡΟ : 337 Μ. ΕΚΤΑΣΗ : 550 ΣΤΡ.

70 .132

40 2.0

ΥΨ L Λ Ο ECA ΥΚ ΝΤ Μ B Α ΟΥ ΕΤ E Β Α ΡΟ TU ΗΤ PE ΡΕΩ DIO Σ& : 2 S H ΤΟΣ 77 IL NA ΛΟ Μ L RE ΦΟ . O ΥΨ Ε ΟΜ ΚΤΑ S & Σ ΣΤ S Σ Ρ ΕΤ ΡΟ Η Π.Α TREF ΕΦΗ I ΛΟ : ΦΟ 423 Σ HILL 8 Τ Υ: 168 Ρ. Μ. ΠΑΡΚ Ο ΓΟ ΕΚΤΑGOUDI A ΥΔΙ 9 ΣΗ : 1. R 914 Σ EA ΤΡ.

ΡΑ ΣΕΥΤΕΥ Π ΠΑΡ ΤΗΚΑ ΛΟΛΑΤΕΙΕΚΑ Ν ΑΛ ΦΟ Σ ΣΗ ΥΣ &Α ΛΣΗ ΦΥ Σ ΠΛΕ ΠΤΕΥΤ ΘΑ ΜΝ ΛΟ Α ΑΡ Η ΑΛ Φ ΤΕ ΚΑ ΚΑ ΟΙ Ν ΣΗ ΟΥ ΙΕΣ Σ&

& Α Ν Α ΥΝ ΚΑ ΗΛ ΙΝΔ ΥΤΗ ΥΨ ΙΚ Ε Δ ΕΠ Α Ρ. ΚΛ ΣΤ ΑΝ ΗΚ ΑΘ ΛΟ Σ Σ ΟΧ ΓΟΥ ΕΙΑ ΑΠΑ ΛΟΣΦΑΛ ΓΙ ΥΡΑ Π

Ν ΣΙΩ ΙΛΙ ISION . Σ Ρ L Ο S I 7 ΣΤ ΛΣ & Α ALO : 41 Η Λ I& ΣΗ ΠΟ OL ΚΤΑ Ε ΟΥ UP ΜΙ MIO Η Τ TI ΠΙΣ PIS ΝΕ NE ΠΑ PA

1.325

ΧΩΡΟΙ ΠΡΑΣΙΝΟΥ

ΙΚΟ ΚΑΤΟ

4 Τ.Μ/ 0,6-1.ΛΑ ΠΟΣΟΣΤΑ

ΤΟΥ ΡΔΗT HILL S ΟΣ Α ΛΟΦ ARDITO : 133 Μ. ΡΟ ΜΕΤ ΥΨΟ

ΣΙΝΩΝ ΠΡΑ ΩΝ R E E N S PAC E S & T OP ΤΙΚ N G O ΑΣ A I G M R

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ & ΖΑΠΠΕΙΟ NATIONAL GARDEN & ZAPPEIO ΕΚΤΑΣΗ : 416 ΣΤΡ.

ΜΑ

ΡΟ

. M

Τ Ο ΛΙ 90ΨΟΜΤΕΡΟΡΥΟΠΙΑΚΚΟ Κ . Ι .M Υ ΕΝ ΟΤ ΓΕ Κ Π ΣΟ 0T 0 Υ Ε 0 . Μ 55 3.3 ΟΛΙΚΗ

ΛΟΦ Ο FILO Σ ΦΙΛΟ Π PAPP OU HΑΠΠΟΥ & ΥΨΟ ILL & TH ΑΚΡΟΠ Ο E AC ΜΕΤΡ ΥΨΟ RO ΛΗ ΜΕΤΡ Ο Ο ΑΚ ΛΟΦΟΥ POLIS ΡΟΠΟ : 147 Μ ΛΗΣ : 156 Μ . .

ΤΡ

Β ΤΑ BOΟΤΑ ΣΗ TA ΝΙΚ : 2.1 NI ΟΣ 60 KO ΣΤ S Ρ.

ΕΚ

ΤΑ Σ

ANALYSIS · SCALE 1_50.000

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ & ΖΑΠΠΕΙΟ NATIONAL GARDEN & ZAPPEIO ΕΚΤΑΣΗ : 416 ΣΤΡ.

ΧΑΡΤΗΣ ΔΟΜΗΜ ΕΝ ΟΥ 2

11 9

5 6

ΥΨ LE Λ Ο CA ΥΚ Μ B ΑΒ ΕΤ ET Η ΡΟ U ΤΤ ΠΕ S Δ : 2 HI ΟΣ & Λ ΙΟΝ 77 LL ΟΦ ΤΟ Μ . PE Ο Υ Α D Σ ΕΚ Ρ ΤΑ & S ION ΣΤΡ ΕΩ Σ Ε ΣΗ TR A Φ R Π.Α EF EO Η : 4 I HI S 9 Υ ΛΟ ΨΟΜ 23 ΣΤLL ΦΟ Ρ Ε Υ : ΤΡΟ . 168 Μ. 10 ΠΑΡΚΟ ΓΟ ΥΔ Ι GOUD ΕΚΤΑΣΗ : I AREA 1.914 ΣΤΡ.

ΦΕΙΟ ΡΟΤΑETARY. M ’ ΝΕΚ Μ Υ & Α & 1st CE Υ : 133 Ρ. Ο Τ L Ο Τ ΔΗ Σ ΑΡ ITOS HIL Ο ΛΟΦ . : 188 Σ Ο 7 Φ ΛΟ ARD ΟΜΕΤΡ Η ΝΕΚΡ Η ΥΨ ΑΣ ΟΛ Ν ΕΚΤ Π Ω Υ ΙΟ ΙΣΙ ION ΗΜ Σ ΙΛ LIS Ρ. ΙΣΤ ΛΣΟ OS I 17 ΣΤ Π ΝΕ & Α& AL Η : 4 ΠΑ LI ΑΣ PO ΕΚΤ OU I TIM PIS NE PA

ΑΔ

Ν Ο ΔΩ Ο ΑΠ ΠΕ ΑΔ Ο Β ΝΩ ΟΙΚ ΕΜ Ο ΠΑ Ν ΥΝ ΤΕΡ Τ.Μ. ΤΩΧΟ ΡΟ 00 Ε ΙΚ 5 Μ ΩΝ Τ

0 99 ΚΕ 0-1 ΕΥΑΣΤΚΗΤΙΡΙΩΝ 7 9 1 ΤΑΣΚ% ΤΩΝ Ε

ΟΥ ΧΩΡ I LT & U N B U I LT ΟΥ F B U O ΗΤ S PA Μ AP C Ο M

N ΕΚ A P ΤΑ AR ΕΚ ΣΗ K & ΤΑ Α 2 ΣΗ ΛΣ nd ΝΕΟΥ CE ΚΡ Σ : ME PL Α AT ΚΑ . : 124 TA O’S ΔΗ 38 Σ R ΕΚ AC ΜΙ ΣΤ ΤΡ Y ΑΠ ΕΚ ΤΑΣΗ AD Ρ. . ΤΑΣ E & Λ Η Β ΑΚΑ MY & ΒΟ ΑΤΩ ΟΤ ΔΗΜ BO ΤΑΝ ΝΟ ΑΝ ΙΚΟ ΙΑΣ TAN ΙΚΟ Σ ΛΟΦ Υ : : 142 IKO Σ 3 Ο 2.16 ΣΤ S FILO Σ ΦΙΛΟ 0 Σ Ρ. PAPP ΠΑΠ ΤΡ. OU H ΠΟΥ & ΑΚ ILL Υ ΥΨΟΜ ΨΟΜΕΤΡ& THE ACΡΟΠΟΛ Η Ο R ΕΤΡΟ 4 ΑΚΡΟΛΟΦΟΥ OPOLIS ΠΟΛΗ : 147 Μ Σ : 156 . Μ.

ΑΤΤΙΚΟ ΑΛΣΟΣ ΑTTIC PARK ΥΨΟΜΕΤΡΟ : 337 Μ. . ΕΚΤΑΣΗ : 550 ΣΤΡ

1 ΟΣ ΩΝ ILL . ΛΙΚ S HΣΤΡ Σ Ε NO184 2 ΦΟ IKO : ΛΟ EL ΤΡΟ ΝΑ Ο Ε Ι ΟΜ ΠΟ Ε Μ Φ ΥΨ Ο ΤΑ ΠΡ Ο Σ ΚΡ ΣΟ ’ ΝΕ ΑΛ& Β

ΕΡΑ ΚΑ 15 Ο 7 % ΣΤΗΚ ΡΙ ΣΗΜ ΤΟ Ω Τ ΚΕΥΑ ΜΕΧ Ν Ε ΤΑΣ 1990 ΚΑ Ο ΤΟ ΑΠ Ο Ω ΑΠ ΠΑΝ Υ ΡΙΑΚΟ Η Τ Κ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΑΠΑ ΣΚΕΥΑΣΤΗΚΕ ΚΑΤΑ ΕΤΙΑΣ ΠΡΟ 50 ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ 20 % ΑΥΤΩΝ

55 %

60 %

ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΩΝ ΚΤΗΡΙΩ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ Ν ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΑΣΗΣ ΥΠΕΡΚΑ ΑΓΟΡΑΒΑΙΝΕΙ ΤΗ Σ ΤΟΥΣ ΗΜΕ ΙΑ ΑΞΙΑ ΤΟΥΣ ΡΙΝΗ Η ΠΥ Κ ΟΔΗ ΝΟΔΟΜ ΗΣΗ ΣΕ ΓΕ ΤΩ ΥΠ Ι ΖΩ Ν ΣΥΟΒΑΘ ΗΣ ΝΘ ΜΙΣ ΗΚΩ Η Ν ΥΨ ΕΧ ΗΛΟ Γ Ο Ι ΤΟΙΑ Τ ΥΝ ΣΥΝ ΤΩ Υ Ο ΕΦ Τ Ν ΣΥ ΧΤΙ ΑΡ ΕΛΕΣ Ο ΝΟ ΣΙΜ Μ ΙΚ Λ Ο ΟΣ ΤΕΣ Ο Ο ΔΟ ΤΕ ΠΕ Υ ΜΗ Ι ΔΩ ΣΗ Σ Ν

8.1 60

MUNICIPALITY OF ATHENS

198 0

ΝΑΙΚΟΥ ΑΘΗ A N G ΙΣΤΟΥ Υ RID M Ο URB Σ Τ THE AP Η Σ OF Α Τ N O

ΟΝ ΘΗ ΙΚΟ ΑΠΟΤΑΙ > ΝΩΝ Ι 60 ΣΕ 8550.00 % 90.0 0 00 ΣΤ ΣΥΝΟ Ρ. Λ Η ΕΚΤΑΙΚ ΣΗ ΔΗΜΟ Υ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

H D

ΠΡΩΤΟΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΩΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝ ΥΨΩΝ

ΟΡ ΙΣ Τ

.Ο 1ου ΓΜ ΟΥ ΑΞΗ ΣΥΝΤΠΙΣΗ ΝΟΝΤΙΑΣΣ Ο Σ Ε ΙΖ Θ Ι ΟΡ ΚΤΗΣΙΑΗΣ Ρ ΠΕ ΙΔΙΟ ΑΛΥΨ Κ ΝΤ. ΟΣ Σ ΣΥ ΣΙΑ ΙΣΜ ΩΝ Ι Υ ΟΡΜΕΝ ΑΣΕΥΣ ΑΠΟ Θ Β Α ΑΚ ΠΟ Ν ΤΟ ΟΥ ΑΝ ΡΕ ΨΩ ΛΑ Μ ΕΠ ΕΠΙΤ Υ Υ Π ΔΡΟ ΤΟ

Σ Η ΡΤ

19 55

1985

196 8

ΣΥ ΣΥ ΝΤΑ ΝΤ Ξ ΥΠ Η ΑΥ . ΚΑ ΝΕ ΟΧ ΞΗ ΛΥ Ο ΩΡ Σ Ψ Υ ΗΣ Η ΥΨΗ ΖΩΗΣ 7Γ.Ο ΡΕ Ω Ν 0 .Κ. ΤΙΡ Ν Ω % Ε 2 ΣΕ Ν .5 Μ 11 ΤΩ ΑΥ Ν Σ ΞΗ . ΥΝ ΣΗ 20 ΤΕΛΕΟΛΩ Σ 4 Ν ΔΙΔ 0 % ΤΩ ΑΚ Α Ν ΚΑΘΤΟΡΙΚΠΟ ΕΣΤ Ο ΩΣ ΕΙΣΑΓ ΕΤΑΙ Η ΕΝ Ν ΤΟΥ Ν ΙΑ ΟΗ Ο ΟΥ ΣΤΕΡΕΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ Υ ΥΨΟΣ ΕΠΙ ΠΡΟΣΟΨΕΩ Σ 1.5 x ΠΛΑΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ

ΙΡΕ

ΣΗ C Σ I

ΔΗ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜ Ω Ν T C O U N C I ΑΤΩ Ν Κ Ι LS M Τ RIC AP ΜΟ I ST Η D Δ ‘S TY 5o

ΔΙΑ

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ

ΤΗΣ

7ο

146 ΠΛ Ε .28 ΗΘ 7.73 ΚΤΑ 9Κ Υ 3Σ Σ ΑΤ ΣΜ ΤΡΗ ΟΙ ΟΣ . ΚΟ Ι

.92 18

7o 1o 2o 7ο

.47 40

L CI Α OUN Μ ΙΣ T C Ε ΡRIC Α ΜIST Ι Δ D Y ΙΟ ΚΟ IT Τ Ιd C ΕΙΟ Ι ΑΦΕ Ο n Π ΑΤ Τ 2 ΑΠ Ρ ΡΟ Μ Ζ ΑΚ ΕΚ Ο Α ΔΗ Π ’ Ν ΔΙ ΚΙ ΜΟΣ ΟΥΒ Α NCIL Α ΤΑ ΚΑ ΟΣ Ι - Γ Ρ Ι Σ Μ OU 2ο Σ ΟΥ Σ Κ ΥΤ Ε T C Κ ΕΟ ΡΓΟ Ι Α Μ RIC ΘΗ Ν ΟΥ Ο Δ IST . ΒΑ Δ Τ Ι Κ TY D Σ - ΠΛ I Ο Ο C /Ν Μ Δ Η 3rd . ΚΩΝΙΚΟΣ ΑΓ ΤΑΝ ΛΗ 3ο ΒΟ ΡΟΠΟ ΡΑΛΩΝΑ ΑΚ Ω ΠΕΤ ΡΑΛΩΝΑ ΑΝΤΩ ΠΕΤ ΚΑ Φ ΡΟΥ ΕΡ ΙΣ Μ Α CIL ΟΤΙ ΚΟ ΔΙ ΑΜ RICT COUN 4ο ΔΗ Μ4t h CITY DIST ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ ΚΟΛΟΚΥΝΘΟΥ ΚΟΛΩΝΟΣ ΣΕΠΟΛΙΑ ΝΙΡΒΑΝΑ 5ο Δ ΗΜΟ Τ Ο 5th ΙΚ C Δ ΙΑ Μ ΑΓΙΟ ITY DISTRΕ Ρ ΙΣ Μ Α ICT C ΠΑΤ Σ ΕΛΕ ΑΝ ΗΣΙΑ ΥΘΕΡΙΟ OUNCIL Π ΩΠ Σ 6ο ΡΙΖΡΟΜΠΑΤΗΣΙΑ ΟΥ ΟΝ ΔΗ ΠΟ Α ΜΟ ΛΗ 6t Τ Ι Κ Π h Ο ΚΥΛ. Α CITY Δ Ι Α Μ Α Ψ Μ ΠΛΝΩ ΕΛ ΕΡ DIST Ε Ρ Ι Σ . Α ΚΥ Η ΙΚΗ RIC Μ Α Σ TC ΤΤ Ψ ΙΚ ΕΛ OU ΗΣ Η NC IL

CI Α N Μ U Ι Σ CO Ε ΡICT Α ΜTR Δ Ι DIS Ο ΚΟ Y ΕΙ Ν Τ Ι IT Μ Ο C ΚΟ ΝΟ ΣΩ ΙΚΑ Μ th ΡΟ ΓΩ ΡΩ ΙΩΤ Ι 7 Δ Η ΓΗ ΟΛΥΗΝΟΟΥΡ ΗΠΟ Π ΛΛ ΝΤ ΟΚ Ε Υ Λ ΚΟΜΠΕΖΗ Α ΚΥ Ι Γ ΟΥΔ Γ

6ο

Ρ ΧΑ

26.27

5ο

Ι Ο Ρ. ΙΚ Τ Ο 3Σ

ΙΣ

ΕΡ

20.56

189

11 ΕΚ2.00 ΤΑ 0 Κ ΣΗ ΑΤ : 13 ΟΙΚ .80 ΟΙ 4Σ ΤΡ

Ι ΚΟ

ΑΜ

ΔΙ

9.05

4ο

Α ΕΚΤ

: 748

6 ΑΤΟΙ ΣΤΡ. 18305.600ΣΚΗ : 1.750

ΕΚΤΑΣΗ

1158.03000 ΚΑΤΟΙΚΣΟΤΙΡ.

ΚΟ

3ο

1900

22 ΕΚΤ7.670 ΚΑ ΑΣΗ ΤΟΙΚ : 14.1 ΟΙ 64 Σ ΤΡ.

ΑΤ .05 800 Κ : 5 1865.5Κ0ΤΑΣΗ

ΤΙ Ο

26. 11

250.350 ΚΑΤ ΕΚΤΑΣΗ : 17.0ΟΙΚΟΙ 75 ΣΤΡ.

ΑΤ ΜΟ 10 Π /Σ Ε ΤΙΚ 0.93 ΛΗΘ 6.78 ΚΤΑ ΤΡ Ο 6 Κ Υ 6 Σ ΣΗ . ΔΙΑ Α ΣΜ Τ ΜΕ ΤΟΙ ΟΣ Ρ. Κ ΚΑ ΡΙΣΜ ΟΙ Τ/Σ Α ΕΚΤ ΤΡ. 4 Α Π 12 ΛΗΘ .861 Σ ΣΗ ΔΗΜ ΟΤΙΚ 6.932 ΚΑ ΥΣΜΟΤΡ. ΤΟΙ Σ ΟΔ Κ ΙΑΜ ΕΡΙΣ ΟΙ ΚΑΤ/ ΜΑ ΣΤΡ. ΕΚΤΑ 6.053 ΣΗ ΠΛΗΘΥΣΜΣΤΡ. ΟΣ 54.794 ΚΑΤΟΙΚΟ Ι ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΑΤ/ΣΤΡ. ΕΚΤΑΣΗ Ρ. 4.489 ΣΤ ΣΜΟΣ ΠΛΗΘΥΤΟΙΚΟΙ Α Κ Α 92.310 ΕΡΙΣΜ ΔΙΑΜ Τ/ΣΤΡ. ΤΙΚΟ Α Ο Κ Μ ΔΗ ΑΣΗ ΕΚΤ ΣΤΡ. Σ 8 4.01 ΣΜΟΟΙ Υ Κ ΗΘ ΟΙ ΠΛ 9 ΚΑΤ ΙΣΜΑ . ΤΡ ΕΡ .53 105 ΙΑΜ ΑΤ/Σ ΣΗ . Δ Κ Α ΤΡ Τ Ο Κ ΕΚ 12 Σ ΟΣ Ι ΤΙ Ο ΜΟ 4.0 ΥΣΜ ΙΚ Α . ΔΗ Ο Μ ΗΘΚΑΤ ΡΙΣ ΣΤΡ Λ Ε / Π 66 .3 ΑΜ ΚΑΤ 162 ΔΙ Ο Κ ΤΙ Ο Μ Η Δ ΔΗ

: 17

1910

ΔΗ

2ο

ΕΚΤΑΣΗ

1ο

14 .87 Κ

129932.0000 ΚΑΤ.4Ο73ΙΚΣΟΤΙΡ.

2 193

ΧΑ

1929.Κ.

4 ΤΑ ΕΚ

ΙΚΟ

0 ΚΑΤΟ13 ΣΤΡ 19841.000ΣΗ : 19.2

ΜΟ 1s Τ Ι Κ ΜΟt CI Ο Δ T Ι Ε ΛΥΜΠ ΥΣΕ Y DIΑ Μ Ε S Ρ Ο Ι Κ ΠΛΟΛΚΑΒ ΡΙΚΟ - Ε TRIC Ι Σ Μ ΙΛ Α Ω Η Ο ΞΑ T Α ΙΣ ΚΑ ΝΑ ΤΤ ΤΡ Ρ CO Ο ΙΑ ΚΙ Σ ΙΓΩ ΧΕΙΑ UN CI ΝΟ L

1919

60 19

Δ ΙΑΣ ΤΡΩ ΙΚΗΣH I S TO R Y ΜΑΤΩΣ OF E X ΗΣ Ε PA Π N S ΕΚ I

195 1ΑΥΞ ΤΩ ΟΙ ΚΑ 197 1 ΑΝ Ν Α ΤΟ

37.95 4

Ι Ο . ΙΚ ΤΡ Ο 73 Σ Τ ΚΑ 25.4 00 Η : 8.0 ΑΣ 2 6 ΚΤ Ε

ΥΝ Ο ΙΧ Ο ΣΤ ΤΙ ΑΝ

ΚΑ ΤΟ ΤΕ ΙΚ ΤΡ ΣΕ Ο ΧΙΛ ΑΓ Κ Ι ΙΟ ΩΝ ΑΘ ΜΕ ΙΚ Ε ΤΡ Ο Ο

ΜΕ ΤΑ ΞΥ

9 ΕΚ 50.0 ΤΑ 00 ΣΗ ΚΑ : 3 ΤΟ 4.5 ΙΚΟ 53 Ι ΣΤ Ρ.

ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

ANALYSIS · SCALE 1_50.000

2.5 00

ΛΕ ΩΦ ΟΡ ΕΙΑ

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_50.000

16 .0 00 ΞΙ ΤΑ

0 .00 Α 30 ΡΑΝΟΕΜΥΜΕΤΝΡΑΟ

ΧΑΡ ΤΗ ΣΔ ΙΚ ΤΥ I

ΚΩΝ ΥΠΟ ΦΟΡΙΑ Ο Λ & P U B L ΔΟΜΩ E R ΥΚ U C T U IC Κ TR Ν & TR AB Ν RA S Ω F SP N

IO AT RT

ΠΑΤΑΘΜΟ ΚΕΝΑΣ Σ . ΣΤ ΗΝ Ι.Χ Σ ΑΘ ΤΗ

AP NM

.000 2.000 ΑΤΑ ΟΧΗΜ

ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΕΩΝ ΣΤΑ 7 ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

33 % ΣΤΟ 1ο

ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΡΑΙΝΟΥ TRAIN RAILWAY

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

14 %

ΣΤΟ 2ο ΔΗΜΟ ΤΙΚΟ ΔΙΑΜ ΕΡΙΣΜ Α ΣΤ Δ ΔΙΑΗΜΟΤ Ο 3ο ΜΕ ΙΚΟ ΡΙΣ ΜΑ ΔΗ ΔΙ Μ ΣΤΟ ΑΜ ΟΤ 4 ΕΡ ΙΚΟ ο ΙΣΜ Δ ΔΙ ΗΜ Α ΑΜ Ο ΣΤ ΕΡ ΤΙΚ Ο 5 ο ΙΣ Ο Μ Α

ΙΕΣ ΡΤΗΡADS ΕΣ Α ΟΔΙΚ MAIN RO ΡΙΕΣ

11 %

ΚΥ

Ν ΜΩ S ΡΟ AD ΟΔ N RO Z ΠΕ IA Ο TR ΤΥ DES ΔΙΚ PE

6ο Ο ΣΤ Ο ΙΚ ΜΑ

Ο ΣΤ

Δ ΙΑΜ Δ

11 Η%ΜΟΕΤΡΙΚΙΣΟΜΑ

Δ ΙΑ Δ

9 %ΗΜΜΟΤΕΡΙΣ

ET ΣΤ RO ΑΣ Ε LI ΙΣ N Μ E Ε ST ΤΡ O Ο PS Σ TR ΤΑ AM ΣΕ LIN ΙΣ Τ E S ΡΑ TO Μ PS

13 %

ΚΕ ΝΟ

ΕΓ

ΡΑ

Ν Α Ο ΣΙΩ ΤΗ ΕΜ ΕΝΝΟ Κ Ο Μ Θ ΙΔΙ Ο ΙΩ ΜΕ ΩΝ ΑΠ ΑΛΑ ΞΙΩ ΝΟ ΕΝ Κ Π ΠΑ ΘΗ Α Α Φ ΣΤ & ΣΟ Σ ΠΟ ΙΚΗ ΟΛ Σ ΥΝ ΕΝΗ Σ Σ Σ Μ ΤΗΟΜΗ ΝΕΙΑ Δ ΙΦΑ ΕΠ

Μ ΕΓ ΑΛ Ο

ΚΑ ΤΑ Γ

Ο ΙΚ ΙΣ ΤΙ ΚΟ

7ο

Χ Α ΡΤ Η Σ

ΙΚΩΝ ΚΕΝΩΝ ΑΣΤ LOT S M A ΩΝ UPIED P ΕΝ CC Μ O Μ UN

% 40

37 %

ΩΡΩΝΥΣ ΤΩΝ Χ ΦΟ ΣΕ ΟΡΟ

ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΔΟΜΗΜΕΝΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ

Ν ΕΝΩ Ν ΣΤΑ Κ ΟΣΟ ΚΤΗΣΙΩ Π Α ΙΔΙΟ ΨΗΛ

Ν ΤΟ

ΠΛ

ΗΞ

ΗΟ

ΥΠ

Ο ΒΑ Θ

ΙΣ

ΙΚΟ Ν ΚΟ ΟΜΙ ΛΕ ΙΝΩ ΚΩΝ ΙΤΟ ΝΙΚ & ΥΡ ΩΝ ΓΙΩ Ν

ΤΗ Σ ΤΗ ΕΙ Σ ΚΟ ΠΟ Ν ΛΗ ΑΣ Σ

ΡΑ ΠΟ Σ ΙΑΣ ΗΣΙΑ Δ Τ Η Κ ΝΙΚ ΔΙΟ ΝΩ Σ Ι ΟΙ ΤΗ Κ Η

ΕΝ

18 %

ΕΞΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΚΕΝΑ ΠΟΛΛ ΤΩΝ ΟΑΠΕΚ ΔΙΑΤΗ ΟΙΩΝ ΡΗΤΕΑ

MUNICIPALITY OF ATHENS

ΡΑ ΝΤ Υ ΚΕ ΔΟ Σ ΙΠΕ ΑΤΟ ΕΠ ΙΣΜ ΕΡ ΑΜ ΔΙ

Υ SU ΠΕ PR ΡΤ A ΟΠ M ΙΚ UN Ο IC ΚΕ IP Ν AL ΤΡ IT Ο Y Δ C ΗΜ EN TE ΟΥ R

ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

Κ 27

ΕΝΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ Γ ΗΣ ΜΜ Α Ρ ΕΓ Γ Α ΑΤ P A M

47 ΚΕ

ΝΤ ΕΠ Ρ ΓΕΙ ΙΠΕΔ Α ΤΟ Ο ΝΙΑ Υ Σ

ΜΟ ΣΤΟ ΔΥΣΕΙΑ ΜΟ ΑΘΗΝΑΗΙΩ Ν

ΝΙΑΣ TER ΓΕΙΤΟ D CEN ΝΤΡBΟORHOO Ε Κ H ΙΚΟ ΤΟΠCAL NEIG LO

27 %

ΣΗΜΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ PLACES OF CULTURAL INTEREST

ΑΔΕΙΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ0 100.00 Ο ΠΑΝΩ ΑΠ ΛΗ Ι ΤΑ ΤΕ 0 ΜΕΧΡΣ ΤΟΥ 197 ΕΤΙΑ Α Κ Ε ΩΝ ΤΗΣ Δ ΟΡΙΚ ΩΝ ΕΜΠ ΤΗΤ Ο Ν ΤΩΝ ΤΗΡΙΟΟ ΔΗΜ Σ ΣΤ ΝΑΙΩ Σ Ι ΔΡΑ Η ΑΘ ΜΟΛ

ΑΘ SPOΛΗΤΙΚΕΣ RTS & REΕΓΚΑΤΑΣ CRE ATIOΤΑΣΕΙΣ N ΒΙΟ Τ Μ Ε IN Η ΙΔ ΧΝΙΚ D Ι PA UST ΑΙΤΕ ΕΣ / Β RT Ρ IC RIAL ΩΣ ΙΟΜ Ο UL AR & AR ΧΛΟ ΗΧΑΝ LY TI Υ Ι DIS SAN ΣΕΣ ΚΕΣ ΕΓ TU SH ΚΑ RB IP ΤΑ IN FA ΣΤ G CI ΑΣ LIT ΕΙΣ IES NO T

41 %

Τ Ο ΠΟ ΤΗ ΗΜ Ν ΕΜ ΡΙΟΟ Δ ΑΙΩ Η Τ Τ Σ ΗΝ ΑΣ ΑΘ ΔΡ

ΚΑ ΤΟ ΙΚ Ο Ι

199 1

772 .07 2Κ ΑΤΟ ΙΚΟ Ι

2011

ΔΕΚΑΕΤΙΑ

1980

ΧΑΡΤΗΣ

789.166 664.046 ΚΑΤ ΚΑΤΟΙΚ ΙΚΟΙ ΟΙ ΤΟΟ20 ΜΕΙ 01 ΕΓΓΕΓΡΑΜΜ ΩΣΗ ΚΑΤΑ 14 % ΤΟ ΕΝΟΥ ΠΛΗΘ Υ ΥΣΜΟΥ

ΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΡΩΣ Τ Ν ΚΕ C E S Γ A ΣΥ S P

ΕΝ T I V E I M M I G R A N T ΔΕΙ ICA H A ΚΤ D IN B I ΙΚΗ TA TI Σ

81 19

88 5.7 37

% 17.7

Υ ΙΚΟΟΥ ΟΛ Μ ΑΣ ΥΝ ΥΣ ΜΕ ΗΣ Υ Σ ΗΘ ΤΟ ΤΙΚ ΤΟ ΠΛ ΟΣ ΑΤ Σ ΡΙΚ ΕΙΑ ΝΤ Ρ ΚΕ ΙΦΕ Ρ ΠΕ

Π IM ΕΡ M ΙΟ IG ΧΕ RA Σ NT ΠΡ S ΟΕ CO ΛΕ UN ΥΣ TR ΗΣ Y Μ O ΕΤ F Α O ΝΑ RI Σ G Τ IN Ω Ν

1.859

ΚΛ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΣΤΕΣ ΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΝ ΤΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗ Σ

6.5 32

ΣΥ ΝΟ ΛΟ ΕΠ ΙΧΕ ΕΜ ΙΡΗΣ ΠΟ ΕΩ Ν ΚΕΝ ΡΙΚΟ Τ Υ ΠΟ ΡΟΥ ΛΗΣ

ΨΗ ITI ΑΛ CIL ΡΙΘ FA ΠΕARE C

>3 0

ΚΑ ΣΤ ΤΑΣ ΚΛ Ο Τ ΤΗ ΚΕ ΗΜΕΙΣΤ Σ Π Ν ΑΤ Α ΟΛΤΡΟΑ ΗΣ

11 % 20 34 ΡΙΚΩΩΝΝ

ΣΗ ΕΥ ON ΙΔ ATI ΠΑ C ΕΚ DU E

ΕΝ

ΤΟ

Υ NTE ΜΟ CE ΔΗ ITY ΡΟ AL ΝΤ IP ΚΕ UNIC M

L A N ΧΑΡ D ΤΗ US Σ E Κ

Α ΤΡ ΕΝ

Ε ΣΥ ΠΙΠ ΝΟ Ε ΙΚ ΔΟΥ ΙΑ Σ

ΚΙ

Ν ΤΑ

ΚΙΣ

Α ,Π

ΝΑ

ΑΚΡΟΠΟΛΗ THE ACROPOLIS

B B

ΣΥ SYNΝΤΑΓΜΑ TAGM A

Ο OMΜΟ ONΝΟΙ OI Α A

Σ IO ΣΗ IT ΡΙ STA ΛΑ Σ IN Ο RA Μ ST ΑΘ ISI ΣΤ AR L Σ

ΙΚΗ ΤΤ Σ Α ION ΜΟ TAT ΑΘ I S ΣΤ ΤIIK AT

ΣΥ ΝΤ ΗΡ ΕΝ Η ΔΥ ΝΑ Α ΣΗ Μ ΠΟ ΟΙ ΩΣ Θ ΚΙ ΓΙΑ Η Ε ΣΤ Μ Ι ΛΕ ΤΗ ΖΩΤ ΑΤΚΟ Υ Ν ΣΥ ΙΤΟΥ ΠΟΙΚΩΟΣ Ν ΓΚ ΕΝ ΡΓΙΩΛΗ ΤΡ ΣΕ ΩΣ Ν ΠΕ ΚΟ ΡΙΟΧ Η Ν ΚΟ ΤΑ ΕΣ ΜΒ ΣΕ ΟΥ Σ ΑΝΑΘ ΕΡΜΑ ΝΣΗ ΟΙΚΟΤΝΟΠΙΚΗΣ ΟΜΙΑΣ

κ.ά

.ά.

Ακ

ΡΓΙ

Ω , ΓΕ

Σ ΡΙΑ ΤΕ ΛΓΑ ΑΝ Κ , ΒΟΥ ΙΑ ΓΚΛ Ο Σ ΠΛ ΝΙΑ Α ΠΑ Ο Μ ΛΩ Μ ΤΙΚ ΠΟ ΒΙΕ ΝΙΑ, Ο Σ ΒΑ ΛΗ κ.ά. ΑΛ ΑΤΟ Σ ΑΝ ΣΥΡΙΑ ΕΓΓΥ ΠΤΟΣ, Υ ΑΙΓ κ.ά. ΚΡΕΜΠ Η ΙΘΙΟΠΙΑ, ΜΑΓ ΑΦΡΙΚ Α , ΙΑ Ρ Η ΝΙΓ

ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΕΝΤΟΝΩΝ ΜΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ - ΔΗ ΑΒΟΛΩΝ ΣΤΟ ΜΕΤ ΚΕΝΤΡΑΟΣ ΗΝ ΤΗΣ ΑΘ Α ΩΝΙΚ Η ΙΝ ΚΟ ΤΡ ΥΜΕΠΡΟΣ Σ Σ Α ΓΗ ΣΤΙΑ ΦΥ ΡΟΑ ΤΑ Π ΕΤΑ Ι Μ ΕΣ ΚΑ ΑΣΤ ΥΝ 0 Ν 9 19 ΤΑ ΤΟ ΜΑ ΤΙΑ ΜΕ ΑΘΕ ΘΕΝΑ &ΙΑ ΑΕ ΟΙ ΔΙ ΑΠΟΘΗ ΠΙΤ ΕΚ Δ Σ ΣΗ Ο ΚΟ , Φ Α ΤΙ ΗΣ ΑΠ ΙΑ ΕΝΑ ΕΝ ΑΙ ΙΨ Ρ Ι Χ Μ Α ΛΕ ΚΤ ΩΜ ΙΜ Ι ΑΝ ΤΑ ΙΚΟ Α ΛΕ Ν ΚΑ ΝΤ ΠΑΛ ΑΛΕ Η Γ Α Τ Μ ΣΤ Ν Ε ΚΑ ΣΗ ΛΗ ΕΩ ΕΓ ΒΟ ΑΣ Μ Τ ΣΥ Ν Ω ΚΗ Τ Ι Τ ΑΝ Μ ΣΗ

ΔΙΑ

, ΙΝ

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_50.000

ANALYSIS · SCALE 1_50.000

% Η 27 ΣΤΟ Δ Μ

Σ ΙΕ ΙΚ ΤΟ Ν ΚΑ ΑΙΩ ΕΣ Ν ΕΙ ΘΗ ΑΔ Ο Α

Μ 762 Ο > .00 ΜΕΝΑΔΕ1Σ00.000 ΤΑ Κ Α 0 ΞΥ ΑΤ Δ Ε 2 Ο ΕΙ Α

00 ΙΚ ΕΣ ΛΛ ΓΓ ΟΔ ΕΓ 1 ΙΑ ΑΠ ΡΑΜ - 201 Σ 1 ΩΝ Μ Ε ΥΠ ΕΛΛ ΧΩΡ ΝΩ ΗΚ ΗΝ ΙΣ Ν ΟΟ ΙΚ ΤΟΥ ΤΗ Η Τ ΠΛΗ Α ΣΤΕ ΘΥΣ ΣΕ Π Μ Γ ΑΖ Ο Ο ΠΟΥ ΟΙΚΟ ΛΥΚΑΤΟ ΕΤΑΙ Υ ΔΟΜ ΙΚΙΕ Σ ΗΘΗ ΚΑΝ ΜΕΤΑ

70 % ΞΥ

1946 - 1 980

ΠΕΡΙΟΔΟ Σ ΑΚΜΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΑ ΡΟΧΗΣ

35.000 ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΕΣ

> 5 ΟΡΟΦΩΝ ΔΟ ΑΥΤΗ ΕΝΩ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ ΥΣ ΔΕΝ ΤΟ Σ Ο Ο ΑΡΙΘΜ ΟΥΣΕ ΤΙΣ ΞΕΠΕΡΝ Σ ΟΙΚΙΕ

ΥΚΑΤ

ΟΛ .1 000 Π 980 Ο1 ΤΙΚΗ ΤΑ Τ ΜΕ

Σ ΤΑ ΕΥΑ ΑΣΚ ΡΙΟΤΗ ΤΑΙ Τ Α Η Κ ΑΣΤΗ ΩΝΕ ΚΑ ΔΡ ΜΕΙ ΝΤΙ ΜΑ ΣΗ

% 0 3 ΜΗ

1 199

1ΣΕ ΑΝΟ ΛΩΝ Ν 97 1 Τ Υ ΚΑ ΨΗ ΚΩ Ν ΑΞ Η Ν Υ ΑΤΙ ΡΙΩ ΙΑ Τ Ι ΤΑ ΤΩ ΛΜ ΓΟ ΑΣΤ ΜΕ Ε Η Ο ΑΝΕ Π ΓΓ ΑΤ ΡΟ Α ΑΥΞ ΠΑ Κ Π

1.01 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΑΠ

ΤΟ

62 %

» Ε ΛΑ ΚΟ Ι Α Ν «Κ Ω ΙΝ ΤΑ Σ Ο Κ

ΙΔ ΙΟ ΣΕ ΣΤ ΠΟ Ο ΣΟ ΜΕ ΚΕΝ ΣΤΟ ΙΩ ΤΡ ΝΕ Ο ΤΑ Ι

ΑΝΑΓΝ ΩΣΗ ΑΘ INT ΗΝΑ ERP RE ΙΚΟ TA Υ

00 · SCALE 1 : 20.000 0.0 E 1 : 2 SCAP ΚΑ LAND ΜΑ N ΛΙ NIA · Κ HE Υ AT Ο HE

TIO ΤΟ N Π O Ι F T

ΕΣ ΙΣ ΡΙΚ ΧΩ ΑΝΣΕ Σ ΕΚΦ ΚΡΙΣΗ ΤΗΣ

ΑΙ ΝΤ ΝΟ ΤΑ Ω ΟΣ Σ ΤΡ Σ Η ΕΝ ΠΟ ΟΧ ΓΚ Α Ν ΣΥ ΗΛ Ν Α ΥΨ ΚΩ ΟΙ ΟΙ ΟΜ ΔΡ ΖΟ ΠΕ

ΥΠ ΟΜ ΝΗ ΜΑ ΚΕ Ν Ο ΥΠ Ι ΧΩ ΟΒ ΡΟ ΑΘΜ Ι ΙΣΜ ΔΡ ΕΝ Ο Μ ΟΙ Ο ΙΟ ΠΟ Υ

MUNICIPALITY OF ATHENS | ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

1.02 • ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΡΟΥΦ · ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ ROUF DISTRICT · METAXOURGEIO KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS

• 13 •

1.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΧΑΡΤΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ· ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

ANALYSIS MAP DETAIL · METAXOURGEIO - KERAMEIKOS

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_5.000

ANALYSIS · SCALE 1_5.000

ΔΟ ΕΝ ΗΜ Μ Ο ΠΕ Ο ΛΛ ΒΑ ΡΙ

ΠΕ

ΡΙΒ

ΑΛ

ΛΟ Ν

ΙΟ

ΙΡ

ΚΤ

ΗΜ

ΕΝ

ΜΗΤ Ο ΠΕ

ΠΕ

ΑΛ

ΛΟ Ν

ΛΛΟ

1.160ΟΤΟΜΗΜΕΝΕΣ ΡΥΜ ΚΤΗΣΙΕΣ ΙΔΙΟ

6.5 ΣΤΡ.

ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΧΩΡΟΙ ΜΟΛ 1.6 % ΤΗΣ ΕΙΣ ΚΤΑΣΗ Σ

6 4

23 ΣΤΡ.

ΔΗ ΚΤHΜΟΣΙΑ ΡΙΑ

132

Δ ΑΚΙΑΤΗ ΙΝ ΡΗ ΗΤ Τ Α ΕΑ

ΙΩΜΕΝΟΥ ΚΤΗΡ ΠΑΞ U N I N H A B I T E DΙΑΚΟΥ Α Σ B U ΑΠ ΤΗ ILD Ο Ρ Α IN Θ Χ G

ΡΙΒ

ΡΙΒΑ

ΟΣ ΑΤ P ΕΜ M A S

ΑΔΟ

5 2

Ν ΗΜ Α ΓΡ FO ΤΟ Α ΧΡ Φ RM ΓΡ Α ΗΣ ΕΙ ΕΙ ΩΝ ER “ ΦΟ ΣΣ Μ LA Σ « Ε Ε Ο Π OU ΤΟ ΙΚΟ Ο ” Υ ΠΕΛΙΤΙ THE ΛΑ ΤΩ ΔΟ ΣΤ AT ΟΥ ΝΑ 2 ΣΙΚΕΣ ER » ΘΗ ΣΗΜΑ ΝΩ ΤΡ ΔΗ Ν Κ ΝΤΙΚΟ . ΜΟ ΑΤΑ Τ DIM Σ ΤΟ ΕΡΟ OS ΙΟ Σ Ν 5 ΝΕ IO ΗΜ ο & ΚΡ S Α 4ο ΟΤΑ Π.Χ Φ IMA 6 . ΑΙ ΕΙΟ ΩΝ ΤΑΙΝ Α ΙΟΘΗ GREEΚΗ ΤΗΣ Ε K FIL Λ M ARΛΑΔΟΣ CHIV ΠΡΩΗΝ E 7 ΔΙΑΤΗΡ Η ΚΤΙΡΙΟ ΤΕΟ ΛΑΪΣ

ΚΙ ΗΝ Ω ΠΡ ΔΟ Μ

ΚΑ 94ΙΚΟΔΟΓΩΜΝΙ Α Ο ΤΡΑ ΤΕ

ΠΛΑΤ AVDI ΕΙΑ ΑΥΔ SQUA Η 1 ΠΡΩΗΝ RE ΠΛΑΤΕΙΑ ΔΟΥΡΟΥ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΠΡ ΤΗ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΟΑΣΙΝΟΥ ΥΡΓΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ 2 MUNICIPAL ART GALLERY ΞΟΥΡΓΕΙΑΣΣ ΑΣΙΟ ΜΕΤΑΣ ΣΤ ΕΛΛΑΔΟ ΠΡΩΗΝ ΕΡΓΟ ΑΙΡΕΙΑ ΤΗ ΥΤΗΣ & ΣΙΑ» ΕΤ Η ΙΚ ΗΡ «Σ ΥΡΟ Ο 7 Δ Σ Ο 3 ΑΘΑΝΑΣΙ ΙΟΥ ΥΡΓΕATER Ο Ξ E Α ΜΕΤGIO TH ΤΡΟ 99 ΘΕΑ TAXOUR Ο 19 Α Ο Τ ΓΕΝ ME Ι ΑΠ Α. ΒΑ 4 Ε Γ N ΟΥΡ Η & ΛΕΙΤ ΗΔΟΝ OW GE T A Α A Λ IN AN . ΚΗ CHORF ΣΤΑER ΙΑ Λ A ΤΗΣ ΚΩ LL 63 Κ T S Ο ΖΗ ZI 19 O ΙΔΙ ΑΤ ΟΝ ΤΟ ZIK Χ T ΙΟ Ο Τ ΚΕ HA ΦΕ ΑΠ ΣΤΗ ΡC ΡΟ 890 ΑΦΙ ΜΕ Τ Ρ 1 ΝΟ Ο ΕΔ ΦΟ ΦΑ Ε Τ ΚΑΤ ΟΡ ΤΗΚ Ν ΙΣ ΩΗ ΧΤ ΠΡ

Σ ΠΙ ΤΑ Ε Ε Μ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ WYNDHAM 8 GRAND ATHENS WYNDHAM GRAND ATHENS HOTEL L HOTEL ΠΡΩΗΝ IMPERIA

ΗΤ Ο

ΑΔ ΟΜ

Ρ. ΣΤ

0 ΙΚΗ ΙΑ ΕΙΟΥ 40ΥΝΟΦΛΑΝΞΕΟΥΡΓ

ΡΟΥ ΧΩ S ΟΥ AC E ΗΤ S P Μ T Ο UIL

ΧΑΡΤΗΣ ΔΟΜΗΜ M A P O F B U ΕΝΟ I LT Υ & & Α UN Δ B

Σ ΧΗ ΙΑ ΡΙΟ ΤΙΡ ΠΕ ΝΑ Κ Ε ΙΩΜ ΑΞ ΑΠΡΕΙΠΙΑΗΤΑ Ε ΔΟΜ ΕΔΑ Α ΙΚΟΠ Ο ΣΤΡ. ΠΤΕΙ Υ Λ ΚΑ ΗΜΟΣΙΟΣ ΟΔ Σ ΧΩΡΟ

% 46

110

290 ΣΤΡ.

ΚΤΗΡΙΑ ΣΕ ΚΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΡΥΜΟΤΟΜΗΜ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΕΣ ΕΝΕΣ

21 %

Ο Α ΙΚΙΣΤΙΚ Π ΠΟΘ ΟΥ ΚΕΑΝΡΑΜΕΜΑΤΟ Ο ΕΝΕΙ Σ

161

ΑΠ ΟΘ ΗΚ ΕΣ

METAXOYRGEIO - KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS

1Ο

ΡΟ

Η ΨΩΝ ΚΤ ΡΙΩΝ Σ Υ G HEIGHT M Η AP Φ IN ΡΑ I L D Γ U Α B ΑΤ

Α UNΔΟ Μ BU Η Τ ILT Ο SP AC E

ΦΟ Ρ Ο RS 3 ΟFLOO 2 -3 2

ΧΑ

ΡΤ Η

ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ

ΦΟΙ ΟΡΟ S 4 - 55 FLOOR 4

ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΔΟΜΗΣΗΣ

2.2

6 - 7 ΟΡΟΦΟΙ 6 - 7 FLOORS

ΣΤΟ ΕΡΟ ΜΕΓΑΛΥΤΜ Ι ΚΟΜ ΑΤ Ι ΣΕ Α Τ Ε Ν ΜΕΙΩ

1.4

ΩΝΗ ΣΤΗ ΖΟΣΙΟΥ Μ ΑΤΟΣ Η Δ ΤΟΥ ΣΗΜ ΣΕ ΑΙ ΕΤ ΑΝ Ξ Ο ΑΥ ΟΔ ΩΣ ΗΝ Ε ΣΤ ΧΙΛΛ Α

A L LO C

AT I ΧΑ ON Ρ O ΤΗ F

ΡΑ Σ ΙΠ ΡΟ

ΙΧ

Ν ΝΩ ΜΕ Μ Α ΓΡ IA ΓΕ AC ΤΕ Ν AC ΚΑ ΣΕΩ ΙΑ UDO ANA Ρ E SI Η Υ ΕΙΔΥΤΕ ΤΗΓΟIA PS RNE ATA Φ ΚΑ BIN FA LB I 1Η RO AC AIA DEAOLLE ACCAC US M A HIN SIA ISSIM SCLEDIT JUBR G BIZZIA L ΙΑ A ΟΡ ΑΤΗΓ 2Η ΚINUS P IX N E O H P ARICA FICUS C A MAGNOLI CUPRESSUS A POPULUS ALB 3Η ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ CERATONIA SILIQ OLEA EUROPAEA UA EUCALYPT BRAC Y US HITON PLA H NUS ACETA 4Η Κ R Α CIT ΤΗΓΟΡΙΑ AC RUS FIC ACIA AURAN LIG US C DEAL TIUM UST ARI BAT A RUM CA 5Η ΚΑ HIB ΤΗ Γ L P AU ISC ΟΡ N UN RU US ΙΑ F E IC S PR ICURIU A GNO UN S M O RA BIL US ELA LE NA IS ST AN TU IC D M A ER

ΙΧ ΤΟ Ο ΑΝ

ΒΛΑΣΤΗΣΗΣ ΣΑΣ ΟΥ V E G E TAT I O N M A Χ P ΑΡ N G ΥΠ S T I I Σ X E

ΙΝ

Ο Υ

ΣΤ & Σ ΠΕΗΝ Ε ΙΡΑ ΟΔ ΙΩ Ο Σ

2.6

A LI FO SI O UM IM R Α M ST ΡΙ A UA ΓΟ NDILIQ ΤΗ RA S US ΚΑACA CIS TH 6Η J CERLAN US UM AI OR STR M ΡΙΑ UA ΓΟ ILIQ ΤΗ S ΚΑ CIS SUS 7Η ERPRES LIA C SUAGNO M LIA TI

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_5.000

ANALYSIS · SCALE 1_5.000

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΙ PEDESTRIAN ΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΟ ΑΔΗΜ Υ ΑΚ Σ ΓΙΑΤΡΑΚΟΥ ΙΑΣΩΝΟ ΙΑΣ Θ Υ Σ ΠΑΡΑΜ ΤΗΡΙΑ Κ Λ Ο Α ΣΦ ΙΑΤΡΑΚ Υ Γ ΙΩΝ Ο Ρ Ε PS Ω Φ US STO Ε Λ B ΣΕΙΣ Σ ΤΑ

ΧΑΡΤΗΣ ΔΙΚΤΥΩΝ & E & P U B L I C T R ΚΥ A B ΚΛ TUR C S P ΟΦ U R O T S RT A

ΔΟΜΩΝ ΥΠΟ ΩΝ M A P ΑΚ ΡΙ O N Ο AT I

Α ΡΙ Y Τ Η ER Α Ρ RT Σ Η A ΙΩ Σ Ι Κ AIN ΙΡΑ ΔΟ Σ ΟΔ M ΠΕ Α Ο ΛΕΩ Α Ρ ΡΙ ΙΕ ΥΠΟ ΚΥ Ο Ν ΤΙ ΑΝ ΣΤ Ν ΚΩ

ΣΥ ΑΧ Λ ΙΛ COΛ Ε Κ ΛΕ LL Τ Η Ω Σ ΔΕ ECT Ρ Ι Α ΘΕ Π ΛΗΓ OR ΟΔ R Ι ΡΜ ΛΑ ΩΡ O ΟΣ ΜΕ Τ ΓΑΛ ΚΟ Μ ΟΠ ΑΙΩ ΓΗ AD ΟΥ ΛΟ ΥΛΛ ΥΛΩ Ν ΑΛ ΚΥΝ ΕΡ Ν ΕΞΑ Θ ΟΥ ΝΔ ΟΥΣ ΛΕΩ ΝΙΔΡΟΥ ΟΥ ΤΟ Π ΙΚΗ LOC ΟΔ AL R ΟΣ Μ O ΜΑΡΑ ΥΚΑΛΗΣ AD ΘΩ ΚΟΛΩΝΝΟΣ Ο Υ ΠΑΡΑΜΥ ΙΑΣ ΚΕΡΑΜΕΙΘ ΚΟΥ ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ

ΣΕΙΣ ΝΔΕ Σ ΣΥ ΤΙΚΕ ΙΗ ΟΠΟ ΙΚΑΝ ΕΣΑ ΝΙΑΣ ΜΕ Μ ΙΝΩ ΣΥΓΚ2ΟΣΤΑΘΜΟΥΣ Ι Α Κ ΡΟ ΜΕΤ ΝΤΙΝΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΣΕ ΚΟ ΟΡΘΟΚΑΝΟΝΙΚΟΣ ΑΣΤΙΚΟΣ ΙΣΤΟΣ

ΙΚΑΝΟ ΠΟΙΗΤ ΙΚΟ ΟΔ ΔΙΚΤΙΚΟ ΥΟ ΠΛΗ ΠΕΖ ΘΩΡΑ ΟΔ ΡΟ ΜΩ Ν

30 %

ΔΡ ΟΜ ΟΙ

ΧΑΡΤΗΣ ΙΣ S I O N O F ΤΟΡΙΚ N A P T H ΗΣ EX EU Δ OF R B ΙΑΣ Y R A O T

ΠΕΚΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣ ΤΟΥ ΗΣ Ε ΩΣ Τ ΑΤ M A P Η ΣΠ ΩΜ I D Ο ΤΡ G R N

Ν Ω ΑΤ ION Μ T Η C ΟΧ IRE Σ Η LE D Ν Υ IC ΥΘ VEH ΤΕ ΚΑ

ΕΛΗ ΤΑ Τ ΑΠΟ Η υ ο ΑΙ. ΗΔ Ι ΤΟΥ ΝΕΤΑ ΡΦΩ Ο Μ ΔΙΑ ΡΓΑΤΙΚΗ ΣΕ Ε ΟΙΚΙΑ ΣΥΝ ΘΗΝΑΣ ΤΗΣ Α

ST RA

N TZ

1 8 62

E UP

189

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΧΤΙΣΜΕΝΗ ΠΑΝΩ ΣΕ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΚΕΡΑΜΕ ΠΑΝΩ ΙΚΟ & ΣΗΜΑ ΣΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΕΓΓΥ ΤΗΤΑ ΣΕ ΣΗΜ ΑΝΤ ΑΝΟ ΑΡΧ ΙΧΤΟΙΚΟΥΣ ΑΙΟ ΥΣ Κ ΛΟΓ ΑΙ ΙΚΟ ΥΣ Χ ΩΡΟ ΥΣ

Σ ΛΗ

ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΠΟΧΗ 478-338 Π.Χ. CLASSICAL AGE 478 - 338 B.C.

ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ

ΧΑ ΡΤ ΗΣ ΚΑ

144

METAXOYRGEIO - KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS

Ν ΙΚ Η

ΚΑ ΤΟ

ΙΚ ΙΑ

ΣΕΩΝ ΓΗΣ ΧΡΗ D U S E M A P Σ Η N ΑΦ L A Ρ Γ ΤΑ

ΓΕ

0 15

ΑΝ Ο ΟΧ ΙΚΟ ΗΣ Ι

ΡΙΟ ΠΟ ΕΜE Ο C ΤΑ ΜΑ S ΝΙΚ ER ΣΤΗ RE ΛΙΑOMM ΑΤΑ IL STO C Κ ΚΑ RETA ΕΖΙ ΚΙΝ INESE ΟΥ ΨΥΧΗΣ CH ΙΣΤΙΚ Α ΟΛΙΤΤΟΣ & ΑΝ TEREST IN Ν ΕΙΑ Π Ο Μ Ρ R Η Σ ΔΙΑΦΕ CULTU AL ΕΝ CES OF PLA

ΕΞΑ ΠΛ ΩΣ ΚΑΤΑ ΚΙΝ Η C ΣΤ ΕΖ Η Ι H Φ IN ΜΑΤΚΑΑ ΔΕΚ ΑΙΝΟATOW ΑΕΤ ΜΕ N ΙΑΣ ΝΟ 200 0 ΚΑΤΑΣ ΑΝΟ ΤΗΜΑ ΙΧΤΑ ΤΑ ΜΕ 67 % ΑΠ ΤΑΝΑΣ ΤΩΝ Ε ΣΕ ΜΕΙ ΥΘΥΝΟΝΤΑ 32 % ΣΕ ΜΕΤΚΤΗ ΠΕΛΑΤΕΙΑΙ ΑΝΑΣΤΕΥΤ ΙΚΗ ΠΕΛΑΤΕΙΑ

260

28 ΑΝΟΙΧΤΑ

ΚΤΙΡΙΟ ΧΩΡΙΣ ΧΡΗΣΗ BUILDING WITHOUT USE

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΜΕΝΟ ΦΑΙΝΟ Ι ΤΕΡΕ ΥΠΕΡ ΡΙΟΣ Ο Π Ο Ο ΕΜ ΜΑΤ Ο ΔΡΙΚ ΔΥ ΟΡΙ Σ ΧΟΝ ΟΥ ΕΝ ΕΜΠΟΦΗΣΗ Ο Μ Ρ Ι Α Κ ΕΤΟ ΓΕΝΙ ΔΙΑΤ ΕΣΤΙ ΩΝ ΑΙ ΕΙΔ Α Τ ΝΤ ΕΣ Α ΗΜ ΝΟ ΓΙΚΣΕΙΣΗ Τ Σ Ω Ω Α ΡΦΧΑΓ ΧΡΗΡΙΟΧ ΚΑΤ ΜΟ ΨΥ ΠΕ ΔΙΑ Ν Η ΣΤ

ΟΙΚ BROΟΙ ΑΝΟ THE ΧΗΣ LS

0 193

Χ IM ΩΡ M ΕΣ IG Π RA Ρ NT ΟΕ S ΛΕ CO ΥΣ UN ΗΣ TR ΜΕ Y ΤΑ O Ν F Α O ΣΤ RI Ω G Ν IN

Η ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΕΥΑΛΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

21 .5

ΤΟ Α Υ ΠΑ ΤΗΠΟ ΚΤH ΡΑ Σ ΘΕ ΡΙΑ ΥΠ ΜΕ ΠΕ Μ Κ ΕΡ ΒΟ ΝΕ ΡΙΟΑΤΟΟΥ ΛΙΚ Ι Κ ΧΗ Σ ΗΔ ΕΝ Σ Ο ΙΟ Γ & Π ΑΝΑ ΚΩΣ ΟΛ ΨΥ Η ΙΤΙΣ ΧΗ ΥΠΟΣΕ ΒΑΜΟΥΣ ΛΟ ΡΟΣ ΧΡΗ ΙΠΩΝ ΣΕΩ Η ΜΕ Ν ΤΑΠΟ ΙΗΣΗ ΔΕΧΕ Τ ΑΙ ΠΙΕ ΛΟΓΩ Σ Ε ΥΠΕΡΜ ΕΤΡΗΙΣ ΧΡΗΣΕΩΝ ΔΙΟΓΚΩΣΗΣΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ΧΑΡΤΗΣ ΕΝΔΕΙ Κ I N D ΤΙΚΗ IC Σ AT Σ IV Υ

Η N ΥΣ O

Ε TI A UC

Ε ΤΑ Ν Α Σ Τ Ω Ν ΗΣ Μ Ω Σ N T H A B I T AT I O Ρ NS A Τ R PA Ε ΝM I G Κ C Γ IM ES E

ΙΔ

ΠΑ

ΕΚ

90 19

16.5 %

ΙΕΣ ΕΣ S ΗΡ CE ΥΠ RVI SE

ΙΑ ΕΤ ΚΑ ΔΕ

ΕΙ ΣΡ Ο Η Ε Μ ΞΩ ΕΝ ΕΤ Τ Τ ΑΝ ΕΡ Ο ΑΣ ΙΚΩΝΗ ΕΓ ΚΑ ΤΩ Ν ΘΙ Ν ΣΤ ΜΕ ΑΝ ΤΑ Τ ΑΙ ΕΓΚ ΠΟΛ ΠΟΛ ΑΤΑ ΥΚ ΕΜ ΣΕ ΛΕΛ ΑΤΟ ΙΚΕ ΛΕΙ ΙΚΙΕ Σ Μ Σ ΚΤHΕΝΑ ΡΙΑ Η ΠΛ ΕΙΟΝ ΟΤΗ ΤΑ ΜΕΤΑΞΚΑΤουΟΙΚΕΙ Υ 1 & 3 ου ΟΡΟΦΟ Υ

ΒΙ IN ΟΤΕ D PA USTΧΝΙΑ RT IC RIAL - ΕΡΓ UL Α AR & AR ΣΤΗ LY TIS ΡΙΑ DIS AN TU SH ΣΥΝ RB IP Ε IN FA ΡΓΕ G CI Ι LIT Α IES NO T

Ν ΚΙ

, ΕΣ

ΔΙΑ

κ.ά

ΤΑ

ΚΙΣ

ΠΑ

ΙΝ Ν,

Ρ Τ ΛΓΑ ΑΝ Κ ΟΥ ΙΑ ΚΛ ΛΟ ΙΑ, Β Π ΑΣ ΠΑΓ Ο Μ ΟΝ Μ ΤΙΚ ΩΛ ΒΙΕ Α, Π ΣΟ ΒΑΝΙ ΛΗ κ.ά. ΑΛ ΑΤΟ Σ ΑΝΣ, ΣΥΡΙΑ Ο ΕΓΓΥ Τ Π ΑΙΓΥ Π κ.ά. ΓΚΡΕΜ Η ΠΙΑ, ΜΑ ΑΦΡΙΚΙΑ , ΑΙΘΙΟ ΝΙΓΗΡ

ΜΕ HIGΓHΑΛΗ ΣΥ LEVE ΓΚΕΝ LS O ΤΡΩΣ F CO Η NCE NT

59.5 %ΩΝ

ΟΙΚ Ν ΚΑΤ ΕΧΟΥΚΗ Ι ΤΩΝ ΗΝ ΤΑ ΕΛΛ ΟΤΗΡΕΣ ΗΚΟ ΧΩ Π Υ

44 %

L ΣΗ N Ω IO ΤΡ RAT ΕΝ T ΓΚ EN ΣΥ NC ΡΗ CO ΙΚ Μ OW L

TR AT IO

Η Η ΝΙΚ ΩΣ ΔΕ ΤΡ ΜΗ ΓΚΕΝ ΣΥ

7.7 %

RATIO N

Μ MEΕΤΡ DIUΙΑ Σ M ΥΓ LE ΚΕ VE ΝΤ LS ΡΩ OF ΣΗ CO NC

7% 35. ΟΙΚΣΩΤΝΕΣΗ

ΤΩ Ν Μ ΚΑ ΕΤ Τ ΑΝ ΑΝ Ο ΕΠ Α ΙΚΩ ΤΥ ΓΜ ΑΣΤΕ Ν Σ ΧΩΕΝΕΠΟ Τ ΡΕ Σ Σ ΔΡΑΗΣ ΕΜ ΣΤΗ ΠΟ ΡΙΚ ΚΑΛΡΙΟΤΗ Η ΥΠ ΤΑ Σ ΤΕΤ Σ Α ΜΕ ΤΑΝ ΑΠΟ Ι ΑΣΤ ΕΣ

κ.ά.

ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ EXTREME LEVELS OF CONCENTRATION

ΩΝ ΤΩΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΙΤΑ ΚΑΤΟΙΚΕ ΣΙ ΑΣΤΕ ΑΝ ΕΤ Μ ΑΠΟ

Τ ΚΑ Α Μ ΕΣ Ν ΤΑΝ ΠΟ Ν ΤΩ ΜΕ Α ΓΜΕ ΤΥ ΕΠ ΑΝ

ΓΙΑ

ΩΡ

ΓΕ ΙΑ,

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_5.000

ANALYSIS · SCALE 1_5.000

15 0

ΛΕ ΙΤΟ Μ ΕΥ ΠΑΡ ΥΡ ΑΞ Α ΓΟ ΟΥ ΝΟ ΥΝ ΡΓ ΜΑ ΕΙΟ

Ο ΙΚ

ΣΤ Ο

ΙΑ Ν ΧΗ Ο Σ

144

ΚΑ ΤΑ Κ ΤΟΥ ΣΤΗ ΣΤΗ ΙΝΕΖ ΜΑ ΜΕ Σ ΤΑΞ ΥΝΟ ΤΑ ΙΚΑ ΟΥ ΡΓΕ ΙΚΙΑ ΙΟΥ

50 %

ΤΟΥ ΤΩΝ ΣΥ ΚΑΤΑ ΣΤΗΜ ΝΟΛΟΥ ΑΤΩΝ ΤΟΥ Σ ΤΩΝ ΜΕ ΥΝΟΛΟΥ ΤΑΝΑΣΤ Ω ΤΗΣ ΠΕΡΙΟ Ν ΧΗΣ

ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ 1980 Η ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΛΕΙΠΕΤΑΙ ΤΑ ΚΑ ΕΓ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΥΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΟ

ΙΑ

Π ΕΡΕΙ 0 30 Ι ΚΤΗΡΙΑ

1.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

132

ΔΙ

ΑΤ ΠΟ Η ΥΚ ΚΤ ΡΗΤ Α ΗΡ ΛΥ 30 ΣΤΡ ΠΤΟ ΙΑ ΕΑ ΕΜ Υ ΜΑ Ν ΤΑ

Π 93 ΟΥ Ο Α . 3 ΚΑ ΙΚΟ ΔΟ Λ ΣΤ Υ Π Μ ΡΕ ΠΤ ΕΔ Η Μ ΟΥ Α ΤΑ Μ Ν ΑΤ Α

ΚΑ ΣΗ ΣΤΑ ΑΤΑ ΤΟΥΝ Κ Η Α ΑΚ ΥΠ ΣΕ Κ Υ ΚΑΛ ΜΜΑΤ Α Ε Ο Π ΕΝ ΣΤΡ Μ 3 . Μ 93 ΙΑ ΕΙ ΕΛ ΚΤΗΡ ΥΝ Λ ΤΑ ΤΟ ΤΑ ΚΑ ΥΠ ΜΑ Λ ΕΓ Α Μ Υ Κ ΡΕ ΠΟ 1 ΣΤ 4

ΑΝΑ Γ T I O ΝΩΣ Η N

Υ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ · Κ ΡΓΕΙΟ A R E A · S C A L E ΛΙΜΑΚΑ 1 : S ΞΟΥ 1 2 . 0 0 0 : 2.00 ΕΤΑ M E I K O 0 ΝΜERA ΝΙΩ - K ΙΤΟ I O ΓΕ E Ν URG

S O ΤΟ F ΠΙΟ M ET ΥΤ A Ω XO

E TA

INTERPR

ΥΠ ΟΜ ΝΗ ΜΑ ΟΙ Κ ΑΝ ΟΙ ΟΧ ΗΣ

METAXOYRGEIO - KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS | ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ

ΤΑ ΚΑ Α ΖΙ ΗΜ ΝΕ ΣΤ ΚΙ ΤΑ ΚΑ

ΙΑ ΗΡ Η ΚΤ ΚΑΚ ΣΗ ΣΕ ΑΣΤΑ Τ ΚΑ

1.03 • ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ BLOG

• 21 •

https://mtxkrm.tumblr.com

ΑΝΑΛΥΣΗ · ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ

ANALYSIS · PERSONAL MAPPING

ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ

BLOG

2.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΟ ΟΘΟΝΗΣ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ

SCREENSHOT FROM BLOG

2.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 25 •

2.00 • ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY

• 26 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY

Τα δεδομένα που αντλήθηκαν από το προηγούμενο στάδιο της ανάλυσης, σε συνδυασμό με την προσωπική ανάγνωση της περιοχής, οδήγησαν στην ανάδειξη της διαλεκτικής ανάμεσα στην μειονοτική ετερότητα και στο κυρίαρχο υποκείμενο, ως το μείζον ζήτημα της σύγχρονης κοινωνίας. Αυτή η έννοια της ετερότητας αναφέρεται τόσο σε κοινωνικές συνθήκες όσο και σε κοινωνικές ομάδες. Η σύγχρονη αθηναϊκή ταυτότητα υπερβαίνει τα απλουστευτικά μοντέλα σκέψης της διττής κατανόησης της πραγματικότητας: η έννοια του γίγνεσθαι – Αθηναίος υπερβαίνει τη φυλή, τη θρησκεία το φύλο και την εθνικότητα. Ο σύγχρονος Αθηναίος είναι ταυτόχρονα Έλληνας και ξένος, χριστιανός και μουσουλμάνος, έγχρωμος και καυκάσιος, άντρας και γυναίκα. Το υλικό που συγκεντρώθηκε από την ανάλυση, αποτελεί την αρχαιολογική στοιβάδα, από την οποία εξορύσσονται οι νέες μικρο-αφηγήσεις. Αυτό μεταφράζεται σε πέντε διαφορετικά σενάρια μιας εναλλακτικής αστικής πραγματικότητας. Οι εν λόγω εννοιολογικές κατασκευές δημιουργούνται, όχι ως μια προσπάθεια ταξινόμησης και κατηγοριοποίησης της πραγματικότητας, αλλά περισσότερο ως μια διαδικασία μετασχηματισμού και επανεφεύρεσής της. Σε αυτή τη νέα πραγματικότητα, η ετερότητα επηρεάζει την κοινωνική ζωή με νέους, μη αναμενόμενους τρόπους. Στόχος είναι η ενσωμάτωση παράλληλων, μικρότερων και εναλλακτικών αφηγήσεων στην κυρίαρχη, επικρατούσα και παγιωμένη από τα κεντρικά όργανα άσκησης της πολιτικής εξουσίας αφήγηση της πόλης. Ως αποτέλεσμα, αναδύεται μια νέα, δυναμική συνθήκη, κατά την οποία η αμοιβαία ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών συνιστά τις προϋποθέσεις συγκρότησης ενός νέου, κοινού τόπου συνάντησης. Σκεπτόμενο διαφορετικά, το άτομο προσδιορίζει εκ νέου την ταυτότητά του, απαρνούμενο ήδη εγκαθιδρυμένες αξίες και αντιλήψεις. Σε αυτήν τη νέα πραγματικότητα η κοινή λογική, μαζί και ότι ορίζει το είναι, καταρρίπτεται καθιστώντας το ελεύθερο στις δυνατότητες του γίγνεσθαι.

• 27 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY

The findings derived from the analysis, along with our own personal mapping of the area, resulted in the returning theme of the most demanding of all dialectics; the dialectic of the minor otherness in contrast to the major subject, in the context of a the contemporary living conditions expressed in the public space of Athens. Such conditions of otherness, can refer to both social circumstances and groups of people. The contemporary Athenian identity goes beyond the simplistic way of a dual understanding of reality: the becoming - Athenian goes beyond race, religion, sex or nationality; the contemporary Athenian is both Greek and foreigner, both Christian and Muslim, both of color and Caucasian, both man and woman. The material produced from analysis, that constituted our archaeological layers, was the think tank from which the new minor-narrations were extracted. This procedure translated into five distinct scenarios of an alternative urban reality. Such concepts were created not in order to label life and tidy up our ideas, but to transform life and complicate our ideas. In this new reality, the aforementioned “otherness” affects social life, in new, unexpected ways. This process aims at the incorporation of parallel, minor - narratives, into the major, already established and imposed from the official political forces of power. reality. As a result, a new dynamic is being formed, in which the exchange of experiences and the pursuit of shared ideas is leading to a new commonplace. By thinking differently, we create ourselves anew, no longer accepting already created and established values and assumptions. In this new reality, common sense is destroyed and also who we are, in order to become.

• 28 •

2.01 • ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ URBAN STRATEGY

• 29 •

2.01 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ

URBAN STRATEGY DIAGRAM DETAIL

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_15.000

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_15.000

2 · ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΑΧΙΛΛΕΩΣ

1 · ΟΔΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ

3 · ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ 3

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης

Υπερτοπικά σημεία ενδιαφέροντος Περιοχές ευρύτερου ενδιαφέροντος Υπερτοπικές συνδέσεις

4 · ΑΚΡΟΠΟΛΗ

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ

URBAN STRATEGY

5 · ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ 5

6 · ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ

7 · ΟΔΟΣ ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ 7

9 · ΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

8 · ΠΛΑΤΕΙΑ ΟΜΟΝΟΙΑΣ

2.01 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ

URBAN STRATEGY DIAGRAM DETAIL

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ

URBAN STRATEGY

ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΩΝ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ •

METAXOURGEIO - KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS GREATER AREA ANALYSIS ΚΛΙΜΑΚΑ ΠΟΛΗΣ· ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ & Π Ρ Ο Θ Ε Σ Ε Ι Σ ΑΞΟΝΑΣ Β - Ν · ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ Συνέχιση «μεγάλου περιπάτου» ενοποιώντας το νεκροταφείο του Κεραμεικού με την Ακαδημία Πλάτωνος μέσω της οδού Πλαταιών (Δημόσιο Σήμα)

ΑΞΟΝΑΣ Α - Δ · ΑΣΤΙΚΟΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ Δημιουργία αστικής συνέχειας των πλατειών Καραισκάκη & Ομόνοιας με την πλατεία Γκαζίου μέσω της οδού Λεωνίδου

ΚΛΙΜΑΚΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ · ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ & Π Ρ Ο Θ Ε Σ Ε Ι Σ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΥΔΗ ΟΔΟΣ ΠΛΑΤΑΙΩΝ · ΔΗΜΟΣΙΟ ΣΗΜΑ Υψηλή πυκνότητα κατοίκησης · - Αναπάρκεια ανοιχτών Ιδιαίτερο αρχαιολογικό διαμορφωμένων χώρων ενδιαφέρον Υψηλό ποσοστό απαξιωμένου · κτηριακού αποθέματος Ανάδειξη και σύνδεση του · χώρου με τον αρχαιολογικό Δημιουργία δημόσιων χώρων χάρτη των Αθηνών αστικού πρασίνου

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΙ ΣΑΛΑΜΙΝΟΣ & ΓΡΑΝΙΚΟΥ - ΣΦΑΚΤΗΡΙΑΣ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ · Κατακερματισμένο και χωρίς συνοχή δίκτυο · Εμβολισμός χώρων στο υπάρχoν δίκτυο πεζοδρόμων, με σκοπό τη δημιουργία παράλληλων αφηγήσεων μέσα στη γειτονιά

CHINATOWN ΟΙΚΟΙ ΑΝΟΧΗΣ · · Υψηλή συγκέντρωση κινεζικών Υψηλή συγκέντρωση οίκων καταστημάτων και ανοχής εργαστηρίων

ΠΥΡΗΝΕΣ ΠΟΛΥΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΤΗΤΑΣ · Υψηλή συγκέντρωση μεταναστών, κυρίως σε σημεία απαξιωμένου κτηριακού αποθέματος

· Ενσωμάτωση των ετεροτήτων που διαμορφώνουν το δημόσιο βίο της γειτονιάς με στόχο την ανατροπή της προκατειλημμένης εικόνας τους

• 34 •

2.02 • ΣΕΝΑΡΙΑ SCENARIOS

• 35 •

“Two households parties, both alike in “dignity” / In fair Verona Athens, where we lay our scene From ancient grudge break to new mutiny / Where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes / A pair of star-cross'd lovers take their life Whose misadventured piteous overthrows / Do with their death bury their parents' governors' strife.” • “Romeo and Juliet” by William Shakespeare

ΣΕΝΑΡΙΟ 01

· ΤΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ ΤΗΣ ΝΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ • ΙΕΡΟΔΟΥΛΕΣ

SCENARIO

• THE GRAPES OF WRATH SHAME

FROM SUBJECT TO OTHERNESS • PROSTITUTES

“There ain't no sin and there ain't no virtue. There's just stuff people do.” • “The Grapes of Wrath” by John Steinbeck

2.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

«Τι θα γινόταν αν μια μέρα η ευαίσθητη κοινωνική ομάδα των ιερόδουλουν σταματούσε να αποτελεί θύμα κυκλωμάτων διακίνησης και τραυματικών πρωθύστερων προσωπικών εμπειριών, αλλά, αντί αυτού, όριζε η ίδια τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να διαχειρίζεται τη σωματικότητά της αλλά και να επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο η κοινωνία αντιμετωπίζει την ομάδα αυτή;»

“What if, one day, the sensitive social group of prostitutes was no longer a victim of trafﬁcking and former traumatic personal experiences, but, on the contrary, was able not only to deﬁne the way they determine themselves but also the way society regards them?”

• 38 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_500

ΤΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ ΤΗΣ ΝΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ •

THE GRAPES OF SHAME AT KERAMEIKOY STR. Η ευαισθησία της συγκεκριμένης κοινωνικής ομάδας έχει ως αποτέλεσμα το σενάριο να εντοπίζεται σε απόσταση από την ανθρωπογεωγραφική συνθήκη που το δημιούργησε, την οδό Ιάσονος. Η παραδοσιακή σχέση τομής των χώρων των πορνείων με το επίπεδο του δρόμου αναιρείται, με αποτέλεσμα ο χώρος διαμονής των ιερόδουλων, το «Μοναστήρι», να μετατίθεται στο δώμα του κτηρίου και να είναι προσβάσιμος μόνο από εκείνες. Η «συνάντηση» με το επίπεδο της πόλης γίνεται επιλεκτικά μέσω της δημιουργίας ενός «βήματος», το οποίο προσεγγίζεται από την πόλη μόνο από τα ανώτερα επίπεδα στο εσωτερικό του μουσείου. Ο ακάλυπτος χώρος στο εσωτερικό του οικοδομικού τετραγώνου προορίζεται μόνο για την εκτόνωση του χώρου διαμονής. • The sensitivity associated with the speciﬁc social group leads to the scenario being situated at a distance from the sociogeographic condition that generated it, Iasonos street. The traditional relational section of the brothels with the street level is overturned, thus leading to the “Convent” of the prostitutes being situated at the top of the ex-theatre building, which is accessible only to them. The visual encounter with this social group is conducted selectively, through the creation of a ‘podium’ that is accessible to the city only from the upper levels of the museum. The left-over space is destined only to become a protected garden for the prostitutes inhabiting the “Convent”.

ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ Εντοπισμός σεναρίου στις γειτονιές του Μεταξουργείου - Κεραμεικού · Περιοχή υψηλής συγκέντρωσης πορνείων και παρόδιας πορνείας · Τμήμα της οδού Λεωνίδου που συνδέει τις περιοχές

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης Περιοχή ενδιαφέροντος Δίκτυο σύνδεσης περιοχών

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ Διατήρηση του φέροντος οργανισμού του κτηρίου και επιλεγμένων στοιχείων πλήρωσης

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ · Κτήριο πρώην κινηματογράφου · Κτήριο σε ερειπιώδη κατάσταση · «Ακάλυπτος» χώρος

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ · Περίκλειστο οικοδομικό τετράγωνο με περιορισμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου στο εσωτερικό του · Ορίζεται από τις οδούς Μαραθώνος - Κεραμεικού Θερμοπυλών - Λεωνίδου

ΣΕΝΑΡΙΟ 02

· Ο ΕΜΠΟΡΟΣ ΤΟΥ HONG-KONG

ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ • KINEZIKH KOINOTHTA

SCENARIO

• THE MERCHAND OF VENICE HONG-KONG FROM SUBJECT TO OTHERNESS • CHINESE COMMUNITY

2.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

“One half of me is yours, the other half is yours, Mine own, I would say; but if mine, then yours, And so all yours.” • “The Merchant of Venice” by William Shakespeare

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

«Τι θα γινόταν, αν μια μέρα η κλειστή κοινωνική ομάδα των Κινέζων σταματούσε να αντιμετωπίζεται ανταγωνιστικά από την τοπική κοινότητα, ως ο λόγος που οι επιχειρηματικές κινήσεις των ντόπιων βιοτεχνών και εμπόρων αποβαίνουν άκαρπες, αλλά, αντ’ αυτού, ως ένα παράδειγμα προς (απο-)μίμηση;»

“What if, one day, the closed social group of Chinese community in Greece was no longer considered from society as an antagonist, the reason that any business efforts of the local commerce and retail companies are unsuccessful, but, on the contrary, a paradigm of successful marketing strategy?”

• 42 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_500

Ο ΕΜΠΟΡΟΣ ΤΟΥ HONG KONG ΣΤΗΝ ΤΣΑΙΝΑ TΑΟΥΝ •

THE MERCHAND OF HONG KONG AT CHINA TOWN

Το σενάριο στην περίπτωση αυτή εντοπίζεται σε ένα οικοδομικό τετράγωνο πλησίον της συνθήκης που το δημιούργησε, της Τσάινα Τάουν. Η παραδοσιακή σχέση των αυστηρών ορίων του μέσα και του έξω που χαρακτηρίζει την κινεζική δραστηριότητα στην περιοχή αναθεωρείται, με την άκτιστη επιφάνεια του οικοδομικού τετραγώνου να γίνεται ένα ευρύ πεδίο που διατρέχει τα κινεζικά καταστήματα και δημιουργεί μία νέα πλατφόρμα εξωστρεφούς έκφρασης των λειτουργιών αυτών. • The scenario is situated in a city block next to the condition that generated it, that of the China Town in Athens. The traditional condition of the rigid boundaries that usually describes the chinese activity in the area is retold, thus rendering the left out space of the city block a new terrain on which the chinese market is situated, creating a new surface that promotes the expression of that activity in public.

ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ Εντοπισμός σεναρίου στις γειτονιές του Μεταξουργείου - Κεραμεικού · Περιοχή υψηλής συγκέντρωσης καταστημάτων κινεζικού εμπορίου (Τσάινα Τάουν)

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης Περιοχή ενδιαφέροντος

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ · Κτήρια αποθηκών και κινεζικού εμπορίου · «Ακάλυπτος» χώρος

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ · Οικοδομικό τετράγωνο με εκτεταμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου επι του ενός μετώπου · Ορίζεται από τις οδούς Μαραθώνος - Αγησιλάου Θερμοπυλών - Κεραμεικού

ΣΕΝΑΡΙΟ 03

· Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 80 Τ.Μ.

ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ • ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ

SCENARIO

• AROUND THE WORLD IN 80 DAYS SQ.M. FROM SUBJECT TO OTHERNESS • IMMIGRANTS

2.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

“Monsieur is going to leave home?" "Yes," returned Phileas Fogg. "We are going round the world.” • “Around the World in 80 Days” by Jules Verne

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

«Τι θα γινόταν, αν μια μέρα, η κοινωνική ομάδα των αλλοεθνών που διαβιούν στο κέντρο της πόλης, σταματούσε να αντιμετωπίζεται ως ξένο σώμα από την τοπική κοινωνία, αλλά. αντ’αυτού, οι διαφορετικές πολιτισμικές τους καταβολές θεωρούνταν θέλγητρο για να έρθουν σε επαφή οι ντόπιοι μαζί τους;»

“What if, one day, the social group of non-national people living in city centre, was no longer considered as a foreign system that implies fear and discomfort, but, on the contrary, their foreign cultural heritage was an important reason for the locals to understand and interact with them?”

• 46 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_500

Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΠΛΑΤΑΙΩΝ •

AROUND THE WORLD AT PLATAION STR. Το σημείο στο οποίο εντοπίζεται το σενάριο αποτελεί κατά το ήμισυ ανεσκαμμένο αρχαιολογικό χώρο, μη επισκέψιμο. Πιο συγκεκριμένα, περιλαμβάνει αρχαιολογικά ευρήματα του Δημοσίου Σήματος, της ταφικής περιοχής, δηλαδή, της πόλης των Αθηνών, πριν από την κλασική περίοδο ακόμα. Η συνθήκη του «πατρογονικά/αρχαία» ελληνικού υπεδάφους έρχεται σε αντίθεση με αυτή της πολυπολιτισμικής επιφάνειας της σύγχρονης πόλης. Στη σύγκλιση των δύο δημιουργείται το συγχρονικά, δια-πολιτσμικό νέο υπερ-έδαφος του ξενοδοχείου. Οι λειτουργίες του ξενοδοχείου παρειφρύουν μεταξύ της παραδοσιακής δομής της τυπικής πολυκατοικίας και της αρχαιολογικής ανασκαφής, γεννώντας ένα νέο σχήμα μετα-τοπικής και μετα-χρονικής κατοίκησης. • The site of the scenario is situated in a quasi-excavated archaeological site with limited access. Speciﬁcally, it includes the archaeological ﬁndings of the Demosion Sema, the ancient burial site of the city of Athens, even before the Classical era. The condition of the ancestoral subterrain comes into contradiction with the concept of a multicultural layering of the contemporary city. In the convergence of those two, a con-temporary multicultural new hyper-terrain of the Hotel is created. The program of the Hotel intrudes the typical ‘Polykatoikia’ and the archaeological site, giving birth to a new scheme of meta-local and meta-temporal living.

ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ Εντοπισμός σεναρίου στις γειτονιές του Μεταξουργείου - Κεραμεικού · Περιοχή αρχαιολογικού ενδιαφέροντος Δημόσιο Σήμα · Τμήμα της οδού Πλαταιών που συνδέει τις περιοχές

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης Περιοχή ενδιαφέροντος Δίκτυο σύνδεσης περιοχών

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ Διατήρηση του φέροντος οργανισμού των κτηρίων των πολυκατοικιών και επιλεγμένων στοιχείων πλήρωσης των μισών ορόφων

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ · Κτήρια πολυκατοικιών · «Ακάλυπτος» χώρος · Αρχαιολογικός χώρος

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ · Οικοδομικό τετράγωνο του οποίου η κατά το ήμισυ αδόμητη επιφάνεια αποτελεί αρχαιολογικό χώρο · Ορίζεται από τις οδούς Σαλαμίνος - ΛεωνίδουΠλαταιών - Σφακηρίας

ΣΕΝΑΡΙΟ 04

· EKATO XRONIA ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ • ΚΡΙΣΗ

SCENARIO

• ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE SOLITUDE FROM SUBJECT TO OTHERNESS • CRISIS

2.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

“Things have a life of their own," the gypsy proclaimed with a harsh accent. "It's simply a matter of waking up their souls.” • “One Hundred Years of Solitude” by Gabriel García Márquez

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

«Τι θα γινόταν, αν μια μέρα, σταματούσαμε να περιμένουμε πολιτικούς ηγέτες και ξένους αξιωματούχους να ξεπουλήσουν οικοπεδοποιώντας την εθνική περιουσία, αλλά, αντ’ αυτού, υπήρχε ένας οργανισμός ο οποίος είχε στόχο την ανάδειξη των ιδιαίτερων ελληνικών χαρακτηριστικών για την προσέλκυση επίδοξων φιλέλληνων επενδυτών για να ενισχύσουν οικονομικά πληγείσες από τις επιπτώσεις της κρίσης περιοχές;»

“What if, one day, we were no longer in need of local or even foreign economic forces to gain proﬁt from selling out the national property, but, on the contrary, there was an organisation responsible for bringing to the spotlight the unique greek traits and characteristics, in order to attract philhellene investors to support the areas buffered due to the crisis?”

• 50 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_500

ΤΑ ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΛΕΩΝΙΔΟΥ •

ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE AT LEONIDOU STR.

Στο σενάριο αυτό ενσαρκώνεται η ανάγκη της περιοχής για ένα χωρικό πλαίσιο στο οποίο μπορεί να εκφράζεται η δημιουργική ενέργεια της εποχής της κρίσης. Σε άμεση σχέση με το μόνο δημόσιο χώρο της περιοχής, αυτόν των πλατειών Αυδής - Δουρούτη, ενεργοποιείται στην ελεύθερη επιφάνεια των υπολειμματικών χωρίων μοιρασμένων αντιδιαμετρικά της οδού Λεωνίδου. Η ρευστότητα της σύγχρονης κοινωνικοοικονομικής συνθήκης δημιουργεί ένα τοπολογικό συνεχές επιφάνειας - βάθους δίνοντας χώρο στις κλειστές και ανοιχτές λειτουργίες της νέας αυτής μετά - χρηματιστηριακής δραστηριότητας. • This scenario embodies the need of the area for a spatial framework in which the creative energy of the era of the crisis is actualised. Close to the sole public space of the Metaxourgeio - Kerameikos area, the Avdi - Dourouti square, the unbuilt space on both sides of Leonidou street is activated. The ﬂux of contemporary socioeconomic condition creates a topological continuum of surface - depth, generating space both to the closed and open program of this meta-economic activity.

ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ Εντοπισμός σεναρίου στις γειτονιές του Μεταξουργείου - Κεραμεικού · Περιοχή εκτεταμένης ελεύθερης επιφάνειας, ικανή να φιλοξενήσει ένα νέο δημόσιο χώρο σε άμεση σχέση με τις υφιστάμενες πλατείες Αυδή και Δουρούτη · Τμήμα της οδού Λεωνίδου που συνδέει τις περιοχές

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης Περιοχή ενδιαφέροντος Δίκτυο σύνδεσης περιοχών

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ · Απομάκρυνση κτήριων σε ερειπιώδη κατάσταση

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ · Οικοδομικά τετράγωνα με εκτεταμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου ανάμεσα σε κτισμένες ιδιοκτησίες · Ορίζεται από τις οδούς Θερμοπυλών - Λεωνίδου Σαλαμίνος - Σφακτηρίας και Θερμοπυλών - Κεραμεικού Σαλαμίνος - Λεωνίδου

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ Εκτεταμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου ανάμεσα σε κτισμένες ιδιοκτησίες ικανή να φιλοξενήσει ένα νέο δημόσιο χώρο

ΣΕΝΑΡΙΟ 05

· ΞΑΝΑΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ • ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ

SCENARIO

• PARADISE LOST FOUND

FROM SUBJECT TO OTHERNESS • DERELICTION

2.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

“A mind not to be changed by place or time. The mind is its own place, and in itself. Can make a heav'n of hell, a hell of heav'n.” • “Paradise Lost” by John Milton

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

«Τι θα γινόταν, αν μια μέρα, τα εγκαταλελειμμένα κομμάτια του ιστού της πόλης σταματούσαν να προκαλούν δυσφορία και φόβο, αλλά, αντ’αυτού, αποτελούσαν - κυριολεκτικά και μεταφορικά - οάσεις φύσης μέσα στο γκρίζο της πόλης;»

“What if, one day, the abandoned parts of the city fabric were no longer ‘black-holes’ that generate discomfort and fear, but, on the contrary, became -literally and ﬁguratively- natural oasis found unexpectedly in the dense city grid?”

• 54 •

ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ & ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

CONCEPTUAL FRAMEWORK & STRATEGY · SCALE 1_500

Ο ΞΑΝΑΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΗΣ ΛΕΩΦΟΡΟΥ ΑΧΙΛΛΕΩΣ •

PARADISE FOUND AT ACHILLEOS AV. Το σενάριο στην περίπτωση αυτή εντοπίζεται στο βόρειο τμήμα της περιοχής του Μεταξουργείου - Κεραμεικού, όπου κυριαρχεί η εικόνα της εγκατάλειψης του κτηριακού αποθέματος. Ο ελεύθερος χώρος μεταξύ των ιδιοκτησιών ενεργοποιείται, δημιουργώντας μία εναλλακτική διαδρομή μέσα στην πόλη, από την κορύφωση του πεζοδρόμου της οδού Παραμυθιάς, μέσα από τις πρώην εγκαταλελειμμένες ιδιοκτησίες. Το έδαφος ανασυγκροτείται ως ένας νέος τοπολογικός χάρτης όπου οι διαδρομές διαμορφώνουν χωρία σκληρών επιφανειών, ενώ ο υπόλοιπος χώρος αφήνεται ελεύθερος στη διαδικασία μετασχηματισμού του σε επιμέρους τοπία “έξαρσης” του φυσικού στοιχείου. • The scenario is situated in the northern area of Metaxourgeio Keremeikos neighborhoods, where the sense of decay of the derelict, once-built environment is dominant. The left-out space of the properties is activated, generating an alternative route inside the city, starting from the end of Paramythias pedetrian prescinct, through the former abandoned properties. The ground is reformed as a new topological plane, in which the pathways deﬁne areas of hard surfaces, while the rest is left open to transformations, becoming an outburst of natural landscapes.

ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ Εντοπισμός σεναρίου στις γειτονιές του Μεταξουργείου - Κεραμεικού · Περιοχή υψηλής συγκέντρωσης εγκαταλελειμμένων ιδιοκτησιών ερειπιώδους κατάστασης · Τμήμα της πεζοδρομημένης οδού Παραμυθιάς που καταλήγει στην περιοχή

ΥΠΟΜΝΗΜΑ Πεδίο επέμβασης Περιοχή ενδιαφέροντος

ΣΕΝΑΡΙA

SCENARIOS

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ · Διατήρηση των υφιστάμενων στοιχείων διαχωρισμού των ιδιοκτησιών · Απομάκρυνση κτήριων σε ερειπιώδη κατάσταση

ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ · Οικοδομικά τετράγωνα με εκτεταμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου ανάμεσα σε κτισμένες ιδιοκτησίες · Ορίζεται από τις οδούς Μυλλέρου - Μεγάλου Αλεξάνδρου - Μαραθώνος Αχιλλέως και Μαραθώνος - Μεγάλου Αλεξάνδρου - Θερμοπυλών Αχιλλέως

ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΩΡΩΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ Εκτεταμένη επιφάνεια αδόμητου χώρου ανάμεσα σε κτισμένες ιδιοκτησίες, ικανή να φιλοξενήσει ένα νέο δημόσιο χώρο πρασίνου

3.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 57 •

3.00 • ΠΡΟΤΑΣΗ PROPOSAL

• 58 •

ΠΡΟΤΑΣΗ

PROPOSAL

Οι προαναφερθείσες διαδικασίες του γίγνεσθαι υπερβαίνουν τη διαλεκτική διαμάχη παλαιού και νέου, με την οποία το αθηναϊκό τοπίο είναι ιστορικά συνδεδεμένο. Η σχεδιαστική αυτή πρόκληση απαντάται στην παρούσα εργασία με την διερεύνηση των ορίων της αρχιτεκτονικής, ανάμεσα στη μορφή και τη φόρμα, την επιφάνεια και το βάθος. Η έμφαση δίνεται στην υπέρβαση των ξεχωριστών πεδίων του ενεργού (χώρος) και του δυνητικού (αφήγηση), με τη σχεδιαστική διαδικασία να κινείται συνεχώς μεταξύ των δύο. Με αρχιτεκτονικούς όρους, αυτό μεταφράζεται στην «πάλη» μεταξύ αυστηρού και εύκαμπτου χωρικού ορίου, μεταξύ της καρτεσιανά, γεωμετρικά προσδιορισμένης και της λείας, τοπολογικής επιφάνειας. Η διαδικασία του γίγνεσθαι δε συγκλίνει υπέρ ή κατά, αλλά δημιουργεί νέες, ανοιχτές σε ενδεχόμενα γεγονότα και εμπειρίες, χωρικές ποιότητες. Στη θεώρηση αυτή, δεν υπάρχουν προκαθορισμένοι όροι που επιβάλλονται σε ένα υποκείμενο· κάθε φορά ο χώρος διαμορφώνεται από τις σχέσεις των υποκειμένων που διαδρούν σε αυτόν. Ως αποτέλεσμα, το πρόγραμμα αναδύεται από τις εν λόγω δράσεις, χωρίς να είναι εκ των προτέρων προδιαγεγραμμένο, καθιστώντας τον προτεινόμενο χώρο ανοιχτό σε δυναμικά και αναπάντεχα γεγονότα. Το αθηναϊκό τοπίο αντιμετωπίζεται ως η πρώτη ύλη, ικανή για μετασχηματιστεί και να μεταλλαχθεί σε κάτι νέο. Το τοπίο αυτό περιλαμβάνει το χτιστό περιβάλλον, το φυσικό και τεχνητό έδαφος και το υπέδαφος. Μέσω της προσθήκης και της αφαίρεσης υλικού καθώς, και της εφαρμογής στερεομετρικών τομών, δημιουργούνται νέοι χώροι ικανοί να υποδεχθούν το υπό ανάδυση πρόγραμμα. Στο τελικό στάδιο, χρησιμοποιούνται παρόμοιες διαδικασίες για την οπτικοποίηση του σχεδιαστικού αποτελέσματος. Πιο συγκεκριμένα, μέσα από τις πραγματοποιούμενες χωρικές κατατμήσεις, αποκαλύπτεται η χωρική πληροφορία και οι σχέσεις που τη διέπουν. Καταλήγοντας, για να χρησιμοποιήσουμε τα λόγια του Deleuze, κάθε πρόβλημα δεν αφορά ένα απλό ερώτημα που χρήζει απάντησης· κάθε πρόβλημα είναι μια διαδικασία διάρρηξης της ζωής και της σκέψης, που παράγει κινήσεις, δράσεις και αντιδράσεις.

• 59 •

ΠΡΟΤΑΣΗ

PROPOSAL

The aforementioned procedures of becoming overcome the dialectic duel that the athenian landscape is riddled with historically. This design problem is answered in the thesis by challenging the limits of architecture in the outreach of form and structure, surface and depth. The emphasis during the design process is given in the transcendence from the plane of the actual (space) to the virtual (narrative); the process is in constant move between those two. This, in architectural terms, gives its place to the duel between rigid and flexible spatial limits, Cartesian and topological surface. In this approach, there are no fixed terms imposed on the individual; each time the becoming of space is a result of the subjects’ interrelations that act in it. Consequently, the program emerges from those acts without being a priori implemented, rendering the space proposed open to dynamic and unexpected events. The athenian landscape is treated as a raw material, flexible to transformations and mutations. This landscape includes the built structures, the natural and artificial ground, the underground. Through “material” addition, removal and boolean operations, new spaces are born to host the emerging program. In the final step, the same procedures are used to visualize the proposed design. By using three-dimensional cutting planes, the design outcome and its spatial information and relationships are revealed. As a conclusion to use Deleuze’s words a “problem” is not a simple question that needs to find an answer; a problem is something that disrupts life and thinking, producing movements and responses.

• 60 •

3.01 • ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ · ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΠΟΨΗ ISOMETRIC MASTERPLAN · EAST VIEW

• 61 •

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

3.01

• 62 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ISOMETRIC MASTERPLAN DETAILS

ΠΡΟΤΑΣΗ • ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

• 63 •

PROPOSAL • SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ • ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΠΟΨΗ

ISOMETRIC MASTERPLAN • EAST VIEW

3.01

• 64 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

3.02 • ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ISOMETRIC MASTERPLAN ANALYSIS DIAGRAMS

• 65 •

ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΩΗΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ X - THEATER AREA

CTA DSA CA AA ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΣΑΪΝΑΤΟΥΝ CHINATOWN AREA

ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ DEMOSION SEMA AREA

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ CENTRAL AREA

3.02

Σ ΕΩ ΙΛΛ ΑΧ REA A ΧΗ ΡΙΟ OS ΠΕ ILLE H AC

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΠΡΟΤΑΣΗ

PROPOSAL

ΟΔΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΧΩΡΟΙ & ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΙ •

INFRASTRUCTURE NETWORK , PUBLIC AREAS & PEDESTRIAN ROADS ΥΠΟΜΝΗΜΑ | ΚΕΥ ΠΕΖΟΔΡΟΜOI PEDESTRIAN ROADS 8 · Οδός Σαλαμίνος 9 · Οδός Παραμυθιάς 10 · Οδός Σφακτηρίας 11 · Οδός Γρανικού 12 · Οδός Ακαδήμου

ΣΥΛΛΕΚΤΗΡΙΕΣ ΟΔΟΙ COLLECTOR ROADS 1 · Οδός Μεγάλου Αλεξάνδρου 2 · Οδός Κεραμεικού 3 · Οδός Μυλλέρου 4 · Οδός Θερμοπυλών ΤΟΠΙΚΕΣ ΟΔΟΙ LOCAL ROADS 5 · Οδός Λεωνίδου 6 · Οδός Αγησιλάου 7 · Οδός Μαραθώνος

ΝΕΕΣ ΠΕΖΟΔΡΟΜΗΣΕΙΣ NEW PEDESTRIAN ROADS 13 · Οδός Πλαταιών 14 · Οδός Λεωνίδου (μεταξύ της συμβολής με οδούς Πλαταιών και Θερμοπυλών)

2 7 ΠΛΑΤΕΙΕΣ ΑΥΔΗ & ΔΟΥΡΟΥΤΗ

3 6

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ

ANALYSIS DIAGRAMS

ΠΕΔΙΑ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΑΣΤΙΚΟ ΙΣΤΟ •

AREAS OF INTERVENTION IN THE URBAN GRID

DSA

· ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ DEMOSION SEMA AREA

· ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ CENTRAL AREA

XTA

CTA

· ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΣΑΪΝΑΤΑΟΥΝ CHINATOWN AREA

· ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΩΗΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ X - THEATER AREA

· ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΧΙΛΛΕΩΣ ACHILLEOS AREA

ΣΥ

ΙΚ

ΕΣ

ΔΥ ΝΑ

ΥΠ

ΟΚ

ΤΑ ΥΤ

ΙΣ

ΕΡΟΤΗΤΑΣ Υ - ΕΤ Ο Ν ΙΜΕ EEN THE SUB ΚΕ E BETW JEC Ο Π ENC T& T Υ S I X TH Σ E Η EO O Ξ C Ρ TH F Α Ε Ρ Τ Ο Ε Τ Η O Τ Α ER S Ο ΥΠ Ν E NE Ε Π Ε Δ Ι Ο Δ ΡΑ Σ Η Σ Ν ΕΙΜ RE Κ SS Ε Τ Ε Ρ ΟΤ Η ΤΑ Σ Σ Σ Ο Η Η G Σ ΜΕ ΥΠ E Δ ΡΑ ΟΥ ΙΟ ΙΜΕΝ Ι D Α Δ Ε Ε ΠΡΟΤΑΣΗ

Η Σ

| PROPOSAL

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ

A CT

DSA

ΣΥ

ΝΥ

ΣΤ ΑΥ

ΗΡ ΗΤ Α

ΤΕ ΧΝ HΤ Ο

ΞΗ

Τ Ο

ΚΟ ΣΙ ΦΥ

ΑΡ

ΟΡ

ΙΟ Υ

CI ΑΡ PLES ΧΕ ΣΣ ΧΕΔ

ΙΑΣΜ

ΟΥ

ANALYSIS DIAGRAMS

ΠΡΟΤΑΣΗ

PROPOSAL

ΣΕΝΑΡΙΑ ΘΕΜΑΤΙΚΗΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ •

VEGETATION CONCEPT SCENARIOS

XTA • ΕDEN

CTA • FAR EAST GARDEN

Ανθοφόρα φύτευση, περιοδική, με έντονο χρώμα και άρωμα Ενίσχυση της αίσθησης του περίκληστου κήπου και της απομόνωσης

Φύτευση με έντονο χρώμα που παραδοσιακά απαντάται σε τοπία της Άπω Ανατολής Ενίσχυση της παρουσίας της κινεζικής κοινότητας στο δημόσιο χώρο της πόλης

DSA • MEDITERRANEAN LANDSCAPE

CA • EUROPEAN PLAZA

Φύτευση που παραδοσιακά απαντάται σε ιστορικά τοπία της Περιοδική φύτευση από την κεντρική και νότια Ευρώπη μεσογείου Ενίσχυση της αίσθησης της αλλαγής, της ρευστότητας και Ενίσχυση του χρώματος και της υφής αρχαιολογικού τοπίου της χρονικότητας στον κεντρικό δημόσιο χώρο της και ενοποίσηση της διαδρομής του Δημοσίου Σήματος σύνθεσης

•

Θεματικοί, χαρακτηριστικοί της κάθε γεωγραφικής περιοχής, κήποι, ως εκτόνωση σε κάθε όροφο του ξενοδοχείου

CA • TROPICAL

Φύτευση τροπική, από περιοχές της Αφρικής και του Ειρηνικού Ενίσχυση της αίσθησης του αναπάντεχου με την τοποθέτηση φυσικών στοιχείων όασης μέσα στο αστικό τοπίο

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ

ANALYSIS DIAGRAMS

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΥΤΕΥΣΕΩΝ • VEGETATION CATALOG

King Palm Arch

ontoph Quee oenix n alexa Palm ndra Sya e gru s ro Me ma dit nzo er ffia ran n ea

nF an Pa C lm o

tre mu la

RRANEAN E ITE U D E SA

Jasm mine Bamboo Bambusa vulgaris JasGolden

e yrtl eM rap tC an Gi Bu est For the of

mo tea

e nosp

ce ns

Af ric a Mn

Sil ve rD M at

inum officinale

me Fla

ue rcu sp ub es

Spa nish Bro o Com S mmpar ontiu L

na ea ng la

on mm Co

Dow ny Oa kQ

Se smine garis vul Ja on ambusaa m B m ian Comboo s ritch p a ho n B norr stris lde Nan sylve Go lm enix a o i P Ph ar m az Pal e cana kle Lonicera xylosteum afri eysuc ine o yrs s mugly Honardenia sp. M u d Pin an F enia G cus Hibiscus sp. o o e e d bis xw Pin rop Gar Hi Bo go Eu u

CTA

ASIAN rma

ia speciosa rstroem Lage

isk

ee M alus dom est ica

cer asi fer a

so u

mP run us

Apple Tr

Pissardii Cher ry P lu

Sauce r Ma gno l

ia M ag no lia x

clinata m Phoenix re te Palm officinale u al Da neg Jasmin

liquastrum Cercis si

unus dulcis

HydrangeaTree

BLOSSOM I XT NG

a llic ga rix a m Ta

nsis arie can

nsia Horte

Pr nd Tree Almo

rum cina offi

s Tree Juda

ica ind era gif an

m aru ch ac

Su ga rC

ΡΟ ΝΕ

TRO PI A CA

dis iac M a

nix hoe

Po pu lus

Coff ea a r

us padus abi ca y Prun osa aris herr unus spin f ulg -C rn Pr ngusti a v Bird ktho vandula a m g eu yrin ean Blac r La gare c e jun c S op nd vul ve um m ila ur E LaHorde ΧΥΤΟ ΣΚ ΥΡΟ ΜΑ lr ey ΧΩ ΔΕ ΜΑ Ba ΝΟ Ε ΗΜ Τ ΠΑ

AN PE RO A

xp ara

P lm Pa te fera Da nuci

B rus anan sine a M nsi s usa

eS an

Euro pea nA spe n

Tree Cit

M ee Tr go an

Coffee Tre e

ry s na oco s Ca lm Cumili a h t P ops nu er co ama h

Sweet Oran ge

Fr en c hT am ar sia fi stula

Golden Showe r Tree Cas

3.03 • ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & ANALYSIS DIAGRAMS OF THE SELECTED AREAS

• 73 •

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΧΩΡΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ

3.03

• 74 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ISOMETRIC SPATIAL SECTION DETAILS

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 75 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

XTA • «ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ» ΓΙΑ ΙΕΡΟΔΟΥΛΕΣ & ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΣΕΞ PROSTITUTE S’ “CONVENT ” & SEX MUSEUM

• 76 • ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ · ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

AREA DETAIL · ISOMETRIC MASTERPLAN

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ •

DIAGRAMMATIC MAPPING OF THE CONCEPTUAL SCHEME

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.02) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Χωροκάνναβος ανάλυσης υφιστάμενων δομών Τροχιές και κινήσεις δρώσων δυνάμεων Event Spaces

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.01) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίων επεμβασης εντός κτηριακών δομών

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (1) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίου επέμβασης Τοπολογικός κάνναβος πεδίου δράσης δυνάμεων

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +1,20 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +1,20 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ •

DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE PROPOSAL

ΖΩΝΕΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ Ψηλή φύτευση . 6-10 m. Μεσαία φύτευση . 2-6 m. Χαμηλή φύτευση . 0-2 m.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Προσθήκη ενός νέου επιπέδου και σχεδιασμός όψεων

ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΚΤΗΡΙΟ Διατήρηση του φέροντος οργανισμού και επιλεγμένων πληρώσεων

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΠΙΟΥ Διαμορφωμένα χωρία κυκλοφορίας και φύτευσης

ΥΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟΠΙΟΥ Σκληρές και μαλακές επιφάνειες

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΜΗΣ · Α-Α

ISOMETRIC VERICAL SECTION DETAIL · A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΤΟΜΕΣ •

ISOMETRIC HORIZONTAL AND VERTICAL SECTIONS

ΤΟMΗ SECTION XTA 01

XTA 02

KΑΤΟΨΗ P L A N

+1.20 M

XTA 01 «Μοναστήρι» ιερόδουλων Είσοδος «Μοναστηριού» Υπαίθριος χώρος

ΧTA 02 Εκθεσιακός χώρος: Μουσείο του sex

Υποδοχή - Εκδοτήρια εισιτηρίων Κύριος χώρος μουσείου Υποστηρικτικοί χώροι

A-A

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

KΑΤΟΨΗ P L A N +11.20 M XTA 01 «Μοναστήρι» ιερόδουλων «Κελιά» Χώροι διημέρευσης Κάθοδος προς «Βήμα» XTA 01

KΑΤΟΨΗ

XTA 01

P L A N +6.20 M XTA 01 «Μοναστήρι» ιερόδουλων «Βήμα»

XTA 02

ΧTA 02 Εκθεσιακός χώρος: Μουσείο του sex Θεωρείο Υποστηρικτικοί χώροι

ΤΟMΗ SECTION

XTA 01 XTA 02

A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

• 83 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ

3.03

• 84 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

RENDERING

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 85 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

CTA • ΣΧΟΛΗ ΜΟΔΑΣ ΓΙΑ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ & ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ FASHION SCHOOL FOR IMITATIONS & CHINE SE COUNCELING CENTER FOR BUSINE S S ADMINISTRATION

• 86 • ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ · ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

AREA DETAIL · ISOMETRIC MASTERPLAN

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ •

DIAGRAMMATIC MAPPING OF THE CONCEPTUAL SCHEME

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.01) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίων επεμβασης εντός κτηριακών δομών

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +1,20 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +1,20 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ •

DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE PROPOSAL

ΖΩΝΕΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ Ψηλή φύτευση . 6-20 m. Μεσαία φύτευση . 2-6 m. Χαμηλή φύτευση . 0-2 m.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Προσθήκη δύο νέων επιπέδων και σχεδιασμός όψεων

ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΚΤΗΡΙΟ Διατήρηση του φέροντος οργανισμού

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΠΙΟΥ Διαμορφωμένα χωρία κυκλοφορίας και φύτευσης

ΥΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟΠΙΟΥ Σκληρές και μαλακές επιφάνειες

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΜΗΣ · Α-Α

ISOMETRIC VERICAL SECTION DETAIL · A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΤΟΜΕΣ •

ISOMETRIC HORIZONTAL AND VERTICAL SECTIONS

ΤΟMΗ SECTION

A-A

CTA 01

CTA 02

CTA 03

CTA 04

KΑΤΟΨΗ +1.20 M CTA 01 Σημείο ενημέρωσης και συμβουλευτικής

P L A N

Ημιυπαίθριος χώρος συναντήσεων Κατακόρυφη κυκλοφορία

CTA 02 - 03 Κατάστημα κινεζικών προιόντων Χώρος καταστήματος Υποστηρικτικοί χώροι

CTA 04 Κατάστημα εστίασης Χώρος εστίασης Υποστηρικτικοί χώροι Κατακόρυφη κυκλοφορία

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

CTA 05

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

KΑΤΟΨΗ +9.20 M CTA 05 Σχολή μόδας κινεζικών απομιμήσεων

P L A N

Γραφεία καθηγητών Κοινόχρηστος χώρος συνάθροισης φοιτητών Αμφιθέατρο διαλέξεων Υποστηρικτικός χώρος Workspace Αποθήκευση υλικών

CTA 05

KΑΤΟΨΗ

CTA 05

P L A N +5.20 M CTA 05 Σχολή μόδας κινεζικών απομιμήσεων

Υποδοχή σχολής Εκθεσιακός χώρος φοιτητών Υποστηρικτικός χώρος Αμφιθέατρο διαλέξεων Υποδοχή εργαστηρίων Workspace

ΤΟMΗ SECTION

CTA 05

CTA 01

A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

• 93 • ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ

RENDERING

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

3.03

• 94 •

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 95 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

DSA • ΠΟΛΥΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ MULTICULTURAL BOUTIQUE HOTEL

• 96 • ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ · ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

AREA DETAIL · ISOMETRIC MASTERPLAN

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ •

DIAGRAMMATIC MAPPING OF THE CONCEPTUAL SCHEME

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.01) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίων επεμβασης εντός κτηριακών δομών

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +1,20 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +1,20 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ •

DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE PROPOSAL

ΖΩΝΕΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ Ψηλή φύτευση . 6-15 m. Μεσαία φύτευση . 2-6 m. Χαμηλή φύτευση . 0-2 m.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Προσθήκη τεσσάρων νέων επιπέδων, συνδέοντας τον ενδιάμεσο χώρο μεταξύ των δυο πολυκατοικιών και σχεδιασμός όψεων

ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟ ΚΤΗΡΙΟ Διατήρηση του φέροντος οργανισμού, τα μισά τμήματα 1ου,2ου, 3ου, 4ου ορόφου και ολόκληρο τον 5ο όροφο και τα ρετιρέ

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΠΙΟΥ Διαμορφωμένα χωρία κυκλοφορίας και φύτευσης και τμήματα ανασκαφών

ΥΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟΠΙΟΥ Σκληρές και μαλακές επιφάνειες

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΜΗΣ · Α-Α

ISOMETRIC VERICAL SECTION DETAIL · A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΤΟΜΕΣ •

ISOMETRIC HORIZONTAL AND VERTICAL SECTIONS

KΑΤΟΨΗ +9.00 M DSA 01 Τμήμα ξενοδοχείου P L A N DSA 03

DSA 01 DSA 03

DSA 03 DSA 01

DSA 03

KΑΤΟΨΗ P L A N

+5.80 M

DSA 01 Τμήμα ξενοδοχείου

Χώρος υποδοχής επισκεπτών ορόφου Χώρος εστίασης ορόφου Κήπος ορόφου Αίθουσα yoga Αίθουσα ευεξίας Αποδυτήρια Κατακόρυφη κυκλοφορία Υποστηρικτικοί χώροι

DSA 02 Τμήμα πολυκατοικίας Υφιστάμενα διαμερίσματα Πυρήνας κατακόρυφης κυκλοφορίας

Χώρος υποδοχής επισκεπτών ορόφου Χώρος εστίασης ορόφου Κήπος ορόφου Αίθουσα λουτρών Αίθουσα σπα Αποδυτήρια Κατακόρυφη κυκλοφορία Υποστηρικτικοί χώροι

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

DSA 02 Τμήμα πολυκατοικίας Υφιστάμενα διαμερίσματα Πυρήνας κατακόρυφης κυκλοφορίας

DSA 03

DSA 02 DSA 01 DSA 03 DSA 02

KΑΤΟΨΗ P L A N

+11.20 M

DSA 01 Τμήμα ξενοδοχείου

ΤΟMΗ SECTION

A-A

B-B

C-C

Χώρος εισόδου επισκεπτών Χώρος υποδοχής επισκεπτών Χώρος αναμονής επισκεπτών Χώρος εστίασης Αίθουσα συνεδριάσεων Κατακόρυφη κυκλοφορία Υποστηρικτικοί χώροι

DSA 02 Τμήμα πολιτισμού

Χώρος ενημέρωσης για τον αρχαιολογικό χώρο Αμφιθέατρο διαλέξεων

DSA 03 Τμήμα πολυκατοικίας Υφιστάμενη είσοδος Κατακόρυφη κυκλοφορία

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΤΟMΗ SECTION

A-A

DSA03 DSA03 DSA03

DSA03 DSA02

DSA03

ΤΟMΗ

DSA01

SECTION

B-B

DSA01 DSA01 DSA01 DSA01

ΤΟMΗ SECTION

DSA03 DSA03 DSA03

DSA03 DSA01

DSA03 DSA02

DSA01 DSA01

DSA03

DSA01 DSA01 DSA02

DSA03

C-C

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +15,40 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +15,40 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

• 105 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ

3.03

• 106 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

RENDERING

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 107 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

CA • I.Y.E. ΙΔΡΥΜΑ «ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ» A.G.F. ‘ADOPT GREECE’ FOUNDATION

• 108 • ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ · ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

AREA DETAIL · ISOMETRIC MASTERPLAN

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ •

DIAGRAMMATIC MAPPING OF THE CONCEPTUAL SCHEME

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.01) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίων επεμβασης εντός κτηριακών δομών

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +1,20 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +1,20 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ •

DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE PROPOSAL ΖΩΝΕΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ Ψηλή φύτευση . 6-25 m. Μεσαία φύτευση . 2-6 m. Χαμηλή φύτευση . 0-2 m.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Προσθήκη δυο νέων κτιρίων, ως τοπολογικό συνεχές του νέου δημοσίου χώρου

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΠΙΟΥ Διαμορφωμένα χωρία κυκλοφορίας και φύτευσης

ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΑ ΟΡΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ Διατήρηση επιλεγμένων γειτνιαζόντων ορίων ιδιοκτησίας

ΥΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟΠΙΟΥ Σκληρές και μαλακές επιφάνειες

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΩΝ ΤΟΜΩΝ · Α-Α & Β-Β

ISOMETRIC VERICAL SECTIONS DETAIL · A-A & B-B

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΤΟΜΕΣ •

ISOMETRIC HORIZONTAL AND VERTICAL SECTIONS

KΑΤΟΨΗ +6.20 M CA 02 Πολυλειτουργικός χώρος:

P L A N

Χώρος ελεύθερης διάταξης Θεωρείο «Χρηματιστηρίου» Αναφυκτήριο Υποστηρικτικοί χώροι

CA 01 Πολυλειτουργικός χώρος Θεωρείο «Χρηματιστηρίου»

CA 01-02

CA 02

KΑΤΟΨΗ P L A N +1.20 M CA 01 - 02 - 03 - 04 A.D.F. Adopt Greece Foundation

CA 01 «Χρηματιστήριο»

Υποδοχή Χώρος οικονομικών συναλλαγών Χώρος γραφείων Υποστηρικτικοί χώροι

CA 02 Πoλυλειτουργικός χώρος Χώρος ελεύθερης διάταξης Αναψυκτήριο Υποστηρικτικοί χώροι

CA 03 - 04 Μουσείο της κρίσης

Υποδοχή - Εκδοτήρια εισιτηρίων Χώρος περιοδικών εκθέσεων Υποστηρικτικοί χώροι

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΤΟMΗ SECTION

C-C

ΤΟMΗ SECTION

B-B

ΤΟMΗ SECTION

CA 01

CA 04

CA 03-04

CA 03

KΑΤΟΨΗ +6.20 M CA 03 - 04 Μoυσείο της κρίσης P L A N

Κύριος χώρος μουσείου

A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

CA 01-02

CA 02

ΤΟMΗ SECTION

C-C

ΤΟMΗ SECTION

B-B

CA 03-04

ΤΟMΗ SECTION

A-A CA 03

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

CA 01

CA 04

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

• 117 • ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ

RENDERING

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

3.03

• 118 •

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 119 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

AA · ΟΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ OASIS IN THE CITY

• 120 • ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ · ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

AREA DETAIL · ISOMETRIC MASTERPLAN

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ •

DIAGRAMMATIC MAPPING OF THE CONCEPTUAL SCHEME

ΠΕΔΙΟ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ (2.01) · ΚΛΙΜΑΚΑ ΚΤΗΡΙΟΥ Τοπολογικό πλαίσιο ορισμού πεδίων επεμβασης εντός κτηριακών δομών

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΤΟΜΗΣ · +1,20 Μ

ISOMETRIC HORIZONTAL SECTION DETAIL · +1,20 Μ

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ •

DIAGRAMMATIC REPRESENTATION OF THE PROPOSAL

ΖΩΝΕΣ ΦΥΤΕΥΣΗΣ Ψηλή φύτευση . 6-30 m. Μεσαία φύτευση . 2-6 m. Χαμηλή φύτευση . 0-2 m.

ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΑ ΟΡΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ Διατήρηση και ενίσχυση επιλεγμένων γειτνιαζόντων ορίων ιδιοκτησίας

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΠΙΟΥ Διαμορφωμένα χωρία κυκλοφορίας και φύτευσης

ΥΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΤΟΠΙΟΥ Σκληρές και μαλακές επιφάνειες

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

3.03 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΜΗΣ · Α-Α

ISOMETRIC VERICAL SECTION DETAIL · A-A

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΤΟΜΕΣ •

ISOMETRIC HORIZONTAL AND VERTICAL SECTIONS

AA 01

ΤΟMΗ SECTION

A-A

AA 04 AA 05

AA 02

AA 03 AA 06

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

KΑΤΟΨΗ P L A N

+1.20 M

ΑA 01 Δημόσιο πέρασμα Είσοδος από οδό Παραμυθιάς ΑA 02 - 03 Δημόσιο πέρασμα Είσοδος από οδό Μαραθώνος ΑA 04 - 06 Όαση Μικροτοπία θεματικής φύτευσης

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

PROPOSAL · SCALE 1_250

AA 05

AA 06

ΤΟMΗ SECTION

A-A

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΠΡΟΤΑΣΗ · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_250

• 129 •

PROPOSAL · SCALE 1_250

ΙΣΟΜΕΤΡΙΚΕΣ ΧΩΡΙΚΕΣ ΤΟΜΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

ISOMETRIC SPATIAL SECTIONS & DIAGRAMS

ΦΩΤΟΡΕΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ

3.03

• 130 •

ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

RENDERING

4.00 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

• 131 •

4.00 • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

• 132 •

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ • ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ • MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_200

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚH ΤΕΧΝΙΚH: CNC MILLING & LASERCUT

• MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ: CNC MILLING & 3DPRINT

• ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 2017.05.03

DESIGN PROCESS • PREPARATION FOR CRIT DAY • PHYSICAL MODEL · SCALE 1_200

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & LASERCUT

• PHYSICAL MODEL · SCALE 1_500

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & 3DPRINT

• CRIT DAY 2017.05.03

• 133 •

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_200

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚH ΤΕΧΝΙΚH: CNC & LASERCUT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_200

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & LASERCUT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

MAKETA ΕΡΓΑΣΙΑΣ

DESIGN PROCESS

PHYSICAL MODEL

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

MAKETA ΕΡΓΑΣΙΑΣ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

PHYSICAL MODEL

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

MAKETA ΕΡΓΑΣΙΑΣ

DESIGN PROCESS

PHYSICAL MODEL

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

MAKETA ΕΡΓΑΣΙΑΣ

DESIGN PROCESS

PHYSICAL MODEL

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΑΝΑΛΥΣΗ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ΤΕΤΡΑΓΩΝΩΝ

CITY BLOCK ANALYSIS

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

MAKETEΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

DESIGN PROCESS

PHYSICAL MODELS

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΣΥΝΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

DESIGN PROCESS

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ | PREPARATION FOR CRIT DAY

EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: CNC ROUTER & 3DPRINTER

EQUIPMENT: CNC ROUTER & 3DPRINTER

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚH ΤΕΧΝΙΚH: CNC MILLING & LASERCUT

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & LASERCUT

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_200

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚH ΤΕΧΝΙΚH: CNC MILLING & LASERCUT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_200

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & LASERCUT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_200

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚH ΤΕΧΝΙΚH: CNC MILLING & LASERCUT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_200

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & LASERCUT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ

ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΧΕΔΙΩΝ

PREPARATION FOR CRIT DAY

PRINTING

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ: CNC MILLING & 3DPRINT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_500

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & 3DPRINT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ: CNC MILLING & 3DPRINT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_500

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & 3DPRINT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ: CNC MILLING & 3DPRINT

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & 3DPRINT

MAKETA · ΚΛΙΜΑΚΑ 1_500

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ: CNC MILLING & 3DPRINT

PHYSICAL MODEL · SCALE 1_500

FABRICATION TECHNIQUES: CNC MILLING & 3DPRINT

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

• 161 •

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 2017.05.03

• 162 •

CRIT DAY 2017.05.03

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 2017.05.03

CRIT DAY 2017.05.03

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ

PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION

• 165 •

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 2017.05.03

• 166 •

CRIT DAY 2017.05.03

i • ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 01 · ΠΗΓΕΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ APPENDIX 01 · ANALYTICAL PROCESS SOURCES

i.01 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

*Σημείωση των συγγραφέων: Ο παρών κατάλογος συντάχθηκε με την κρυφή προσδοκία να αποτελέσει, ίσως, ένα εργαλείο για όποιον μελετητή ή φοιτητή αποφασίσει μελλοντικά να ασχοληθεί με το ζήτημα του μητροπολιτικού κέντρου της πόλης των Αθηνών· σε καιρούς κρίσης και μη. Η βιβλιογραφική έρευνα / πεδίου της εργασίας και η αντίστοιχη αναζήτηση υλικού, είτε πρωτογενούς είτε αρχειακού, ακολούθησε τρεις άξονες: • ιστορική, αναφορικά με την πολεοδομική εξέλιξη της πόλης συναρτήσει των κοινωνικοπολιτικών εξελίξεων που οδήγησαν σε αυτή • ανθρωπογεωγραφική, αναφορικά με τις κοινωνικές και χωρικές επιπτώσεις του φαινομένου της οικονομικής κρίσης • αναφορικά με το φαινόμενο του «εξευγενισμού» / gentriﬁcation στον ελλαδικό χώρο.

Υπηρεσίες & Φορείς Δήμος Αθηναίων: Γενική Διεύθυνση Ποιότητας Ζωής Διεύθυνση Σχεδίου Πόλεως και Αστικού Περιβάλλοντος του Δήμου Αθηναίων Διεύθυνση: Αθηνάς 16, Τ.Κ. 10551, Αθήνα Διεύθυνση Δόμησης του Δήμου Αθηναίων Διεύθυνση: Σωκράτους 57. Τ.Κ. 104 31, Αθήνα Ελληνική Στατιστική Αρχή Διεύθυνση: Πειραιώς 46 και Επονιτών, ΤΚ 18510, Πειραιάς http://www.statistics.gr Ενοποίηση Αρχαιολογικών Χώρων και Αναπλάσεις Α.Ε. (ΕΑΧΑ Α.Ε.) Διεύθυνση: Λυκούργου 17, Τ.Κ. 105 52, Αθήνα http://www.astynet.gr (εκτός χρήσης στις 20/10/2017, ημερομηνία σύνταξης της παρούσας καταχώρησης) ΕΜΠ, Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, Τομέας ΙΙ Πολεοδομίας και Χωροταξίας, Εργαστήριο Αστικού Περιβάλλοντος, (Διευθυντής: Μπελαβίλας Ν., Αναπληρωτής καθηγητής) http://www.arch.ntua.gr/envlab/resources Εργαστήριο Πολεοδομικών Ερευνών, (Διευθυντής: Σερράος Κ., Καθηγητής) http://www.arch.ntua.gr/node-resources/854

Έντυπες και Διαδικτυακές Πηγές Αλεξανδρή Γ. (2013), Χωρικές και κοινωνικές μεταβολές στην Αθήνα: η περίπτωση του Μεταξουργείου. Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο. Αραβαντινός Α., Σερράος Κ. (2003), «Ο σύγχρονος πολιτιστικός πυρήνας στην καρδιά της Αθήνας και η ανάγκη ανάδειξής του» στο: Σ. Τσέτσης (επιμ.), Ένα μέλλον για την Αθήνα, σελ. 98 – 113, Αθήνα: Παπαζήση, Αράπογλου Β, Καβουλάκος Κ-Ι, Κανδύλης Γ, κ.ά. (2009), Η νέα κοινωνική γεωγραφία στην Αθήνα: μετανάστευση, ποικιλότητα και σύγκρουση. Σύγχρονα Θέματα 107: σελ. 57–66 Βαϊου Ν., Λαφαζάνη Ό. και Λυκογιάννη Ρ. (2013), «Πρακτικές συνύπαρξης στις γειτονιές της πόλης. Συναντήσεις στην Κυψέλη». Στο: Ζαββού Α, Καμπούρη Ν, και Στρατηγάκη Μ (επιμ.), Φύλο, Μετανάστευση, Διαπολιτισμικότητα. Αθήνα: Νήσος, σελ. 71–102. Γιαννακόπουλος Κ. (2010), «Ένα κενό μέσα στη πόλη: Χώρος, διαφορά και ουτοπία στον Κεραμεικό και το Γκάζι». Στο: Γιαννακόπουλος Κ. και Γιαννιτσιώτης Γ. (επιμ.), Αμφισβητούμενοι χώροι στην πόλη. Χωρικές προσεγγίσεις του πολιτισμού, Αθήνα: Αλεξάνδρεια, σελ 117–138. ΕΑΧΑ (2011), Αθήνα Χ4: Αρχιτεκτονικές προτάσεις για την πόλη. Διαγωνισμός ιδεών. ΕΛΣΤΑΤ – ΕΚΚΕ (2015), Πανόραμα Απογραφικών Δεδομένων 1991-2011. Available from: https://panorama.statistics.gr/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. ΕΜΠ – ΥΠΕΚΑ (2012), Μεταλλασσόμενοι χαρακτήρες και πολιτικές στα Κέντρα Πόλης Αθήνας και Πειραιά. Ερευνητικό πρόγραμμα, επιστημονικός υπεύθυνος Π. Τουρνικιώτης. Encounter Αthens (2011), Σχεδιασμοί για το κέντρο της Αθήνας στη συγκυρία της κρίσης. Available from: https://encounterathens.wordpress.com/2011/05/14/σχεδιασμοί-για-το-κέντρο-της-αθήνας-στ/ [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. ΕΣΕΕ-ΙΝΕΜΥ (2012), Απογραφή του εμπορικού κέντρου της Αθήνας και καταγραφή των λουκέτων στα πλαίσια της ΓΕΩΒΑΣΗΣ. Αθήνα. Available from: http://www.inemy.gr/Portals/0/Gewvasi/Louketa/1.ereuna_louketa_athina_septevrios_2012 -.pdf. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Εταιρεία Μελετών Περιβάλλοντος, ΕΠΕ, Δημητριάδης Ι.Δ. και Συνεργάτες, (1991), Μεταξουργείο- Μελέτη Αναβάθμισης, Δήμος Αθηναίων. Ινστιτούτο Πληροφοριακών Συστημάτων / Ερευνητικό Κέντρο «Αθηνά» Available from: http://geodata.gov.gr [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Καρύδη Α. (2001), Αναγνώριση και Προτάσεις Παρεμβάσεων για την Περιοχή του Μεταξουργείου. Ενοποίηση Αρχαιολογικών Χώρων Αθήνας.

ΚΜ Kerameikos - Metaxourgeio Properties Available from: http://www.oliaros.com/kerameikos-metaxourgeio/ [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Μαλούτας Θ. (2002), «Η κοινωνική μορφολογία των πόλεων». Στο: Μαλούτας Θ (επιμ.), Κοινωνικός και Οικονομικός Άτλας της Ελλάδας. Οι πόλεις. Αθήνα, Βόλος: Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών, Gutenberg, Γιώργος & Κώστας Δαρδανός, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Θεσσαλίας. Μαλούτας Θ., Εμμανουήλ Δ. και Παντελίδου Μαλούτα Μ. (2006), Αθήνα. Κοινωνικές δομές, πρακτικές και αντιλήψεις: Νέες παράμετροι και τάσεις μεταβολής 1980-2000. Αθήνα. Available from: http://www.ekke.gr/open_books/athens_2006.pdf. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Maloutas T (2015), “Socioeconomic segregation in Athens at the beginning of the 21st Century”. In: Tammaru T, Marcińczak S, Van Ham M, et al. (eds), East meets West: New perspectives on socio-economic segregation in European capital cities, London: Routledge. Μαντουβάλου Μ. (1996), Κέντρο πόλης, κοινωνική ανισότητα και πολιτισμική ετερότητα. Προκλήσεις για την πολεοδομική σκέψη, Μανδραγόρας, 12-13 σελ. 54-55. Μαντουβάλου Μ., Σκούφογλου Μ., και Παλιού Χ. (2011), «Το Ιστορικό Κέντρο της Αθήνας». Στο Χατζημιχάλης, Κ. (επιμ.), Σύγχρονα Ελληνικά Τοπία, Αθήνα: Μέλισσα. Μπίρης Κ. (1933), Τα πρώτα σχέδια των Αθηνών. Ιστορία και ανάλυσίς των. Αθήνα: Τύποις Κ. Σ. Παπαδογιάννη. Μπίρης Κ. (1966), Aι Αθήναι από του 19ου εις τον 20ον αιώνα. Αθήνα: Έκδοσις του Καθιδρύματος Πολεοδομίας και Ιστορίας των Αθηνών. Μπίρης Μ. (2003), Αθηναϊκή αρχιτεκτονική 1875-1925, Αθήνα: Μέλισσα. Οργανισμός Ρυθμιστικού Σχεδίου και Προστασίας Περιβάλλοντος Αθήνας. Available from: http://geodata.gov.gr/organization/orsa [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. ΟΡΣΑ (2003), Σχέδιο Δράσης για την αναβάθμιση της λειτουργίας και της εικόνας της Αθήνας-Αττικής του 2004. Αθήνα. Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας Πολεοδομίας και Περιφερειακής Ανάπτυξης (2014), Διερεύνηση ολοκληρωμένης αστικής παρέμβασης στο κέντρο της Αθήνας. Αθήνα. Available from: http://www.ypeka.gr/LinkClick.aspx?ﬁleticket=cwreF0yvjYc=&tabid=37&language=el-GR. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Πανέτσος Α. (2009), Μεταξουργείο: μια συζήτηση με αφορμή την αποπεράτωση, Δομές 05

ReMap: An international contemporary art platform. Available from: http://www .remapkm.com [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Ρυθμιστικά Σχέδια ευρύτερης Αθήνας. Ειδικά κεφάλαια για το ∆ήμο Αθηναίων και το Κέντρο Μητροπολιτικών ∆ραστηριοτήτων. Υπουργείο ∆ημοσίων Έργων (υπεύθυνος: Π. Βασιλειάδης) (1969), Ρυθμιστικό Σχέδιο. Αθήνα. Υπουργείο Συντονισμού (συντάκτης: γρ. ∆οξιάδη) ( 1976), Χωροταξικό Σχέδιο και Πρόγραμμα περιοχής πρωτευούσης. Αθήνα. Υπουργείο ∆ημοσίων Έργων (μετέπειτα ΥΠΕΧΩ∆Ε) (1979), Σχέδιο Πλαίσιο Αθήνα 2000. Αθήνα. ΥΧΟΠ (μετέπειτα ΥΠΕΧΩ∆Ε) (1983), Ρυθμιστικό Σχέδιο Αθήνας (και αναθεωρήσεις του) (Ν. 1515/85 κ.α). Αθήνα. Σαρηγιάννης Γ. (2000), Αθήνα 1830-2000: εξέλιξη, πολεοδομία, μεταφορές. Αθήνα: Συμμετρία Σαρηγιάννης Γ. (2010), Τα ρυθμιστικά σχέδια Αθηνών και οι μεταβολές των πλαισίων τους, Greekarchitects. Available from: http://www.greekarchitects.gr/gr/αρχιτεκτονικες-ματιες/τα-ρυθμιστικά-σχέδια-αθηνών-και-οι-μετ αβολές-των-πλαισίων-τους-id3464 [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Σταυρίδης Σ. (2002), Από την πόλη οθόνη στην πόλη σκηνή. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα. Student Housing, International competition for architects up to the age of 35. Available from: http://www.upto35.com [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Τουρνικιώτης Π. (2006), Η αρχιτεκτονική στη σύγχρονη εποχή. Αθήνα: Futura. Τραυλός Ι. (1960), Πολεοδομική εξέλιξις των Αθηνών. 2η έκδ. Αθήνα: ΚΑΠΟΝ. ΥΠΕΚΑ (2010), Αθήνα – Αττική 2014. Αθήνα. ΥΠΕΚΑ (2011), Οι δράσεις του ΥΠΕΚΑ για το κέντρο της Αθήνας. Αθήνα. Χατζηιωάννου Μ.-Χ. και Αγριαντώνη Χ. (1995), Το Μεταξουργείο της Αθήνας. Αθήνα: Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (ΚΝΕ – ΕΙΕ). Available from: http://hdl.handle.net/10442/7739. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Χατζημιχάλης Κ. (2011), Η πεζοδρόμηση της Πανεπιστημίου και άλλες πολεοδομικές φαντασιώσεις για το κέντρο της πόλης. Ενθέματα, Αθήνα, 15 Μαϊου. Available from: https://enthemata.wordpress.com/2011/05/15/hatzimihalis/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Φιλιππίδης Δ. (1984), Νεοελληνική Αρχιτεκτονική. Αθήνα: Μέλισσα.

Άρθρα από τον «Κοινωνικό άτλαντα της Αθήνας» Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.) (2015), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. • Αλεξανδρή Γ. (2015), ««Εξευγενισμός» (gentriﬁcation) στις γειτονιές του αθηναϊκού κέντρου». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/εξευγενισμός-gentriﬁcation/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Ανδριόπουλος Θ. (2015), «Οίκοι αν(τ)οχής». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/οίκοι-αντοχής/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Αραμπατζή Α. (2015), «Αμφισβητώντας την κρίση: Συνεργατική / κοινωνική οικονομία και αλληλεγγύη ή φιλανθρωπία;». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/αλληλεγγύη-ή-φιλανθρωπία/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Γιαννακόπουλος Κ. (2015), «Μεταξουργείο / Κεραμεικός και Γκάζι: «εξευγενισμός» και πολυπολιτισμικότητα στο λόγο των νέων κατοίκων». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/ο-λόγος-των-εξευγενιστών/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Κανδύλης Γ., Ντάλιου Σ., Σαγιά Α. (2015), «Η πολιορκούμενη πόλη: Πολεμική αστικότητα στη σύγχρονη Αθήνα» Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/πολιορκούμενη-πόλη/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Κανελλοπούλου, Δ. (2016), «Πεζοδρομήσεις στο κέντρο της Αθήνας : σύντομο ιστορικό και ερωτήματα». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/πεζόδρομοι-στην-αθήνα/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (2016), «Οι κενές κατοικίες». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/κενές-κατοικίες/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017].

Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (2015), «Η πολυκατοικία της αντιπαροχής και ο κάθετος κοινωνικός διαχωρισμός». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/κάθετος-διαχωρισμός/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Μπαλαμπανίδης Δ., Πολύζου ‘Ι. (2015), «Αναχαιτίζοντας τάσεις εγκατάλειψης του αθηναϊκού κέντρου: η παρουσία των μεταναστών στην κατοικία και στις επιχειρηματικές δραστηριότητες». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/μετανάστες-κατοικία-και-επιχειρήσει/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Μπελαβίλας Ν., Πρέντου Π. (2015), «Τα εγκαταλελειμμένα κτήρια και τα ξενοίκιαστα εμπορικά καταστήματα: Το χωρικό σχήμα της κρίσης». σΣτο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/κλειστά-καταστήματα/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Οικονόμου Δ. (2015), «Ο διεθνής οικονομικός ρόλος της Αθήνας». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/διεθνής-ρόλος-της-πόλης/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Πέττας Δ. (2017), «Η παραγωγή του χώρου σε συνθήκες σύγκρουσης». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/χώρος-σε-συνθήκες-σύγκρουσης/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Τριανταφυλλόπουλος Ν. (2015), «Το κτηριακό απόθεμα του κέντρου της Αθήνας». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/διεθνής-ρόλος-της-πόλης/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017]. Τριάντης Λ. (2017), «Το θεσμικό πλαίσιο του χωρικού σχεδιασμού για το Κέντρο της Αθήνας: Όψεις του στρατηγικού και του κανονιστικού σχεδιασμού». Στο Μαλούτας Θ., Σπυρέλλης Σ. (επιμ.), Κοινωνικός άτλαντας της Αθήνας. Ηλεκτρονική συλλογή κειμένων και εποπτικού υλικού. Available from: (http://www.athenssocialatlas.gr/άρθρο/xωρικός-σχεδιασμός/. [πρόσβαση 20 Οκτωβρίου 2017].

i • ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 02 · ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ APPENDIX 02 · MAPPING OF SELECTED AREAS AT METAXOURGEIO KERAMEIKOS NEIGHBORHOODS

i.02 ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 Μάιος 2017 A “WILL THEY - WON’T THEY” DIPLOMA THESIS STORY”

“ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ” δεν ηταν ποτέ θέατρο επίσης, ΣΟΚΑΡΟΜΑΙ που δεν είχατε καταλάβει πόσο μεγάλη θα είναι η μακέτα!

“ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ART AREA” επιβεβαιωθηκε ως περιοχή επέμβασης 2 μήνες πριν την παράδοση της διπλωματικής

“ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΕΕΣ” αποκλείστηκε ως περιοχή επέμβασης τον 2 μήνες μετά την έναρξη της διπλωματικής

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΟΜΟΙΟΤΗΤΑ ΜΕ ΑΛΗΘΙΝΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΗ.

x.xx ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΟ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ ΑΦ Η Γ Η Σ Ε Ι Σ Μ Ι Α Σ Π ΟΛ Η Σ Σ Ε Κ Ρ Ι Σ Η

FROM HISTORY TO BECOMING N A R R AT I O N S O F A C I T Y I N C R I S I S