Willi Stadtmagazin April 2014 Bruchsal Kraichgau noerdl Landkreis Karlsruhe by egghead Medien Bruchsal

Schutzgeb端hr 3,- EURO

www.willi-online.de April, April 2014

Ausgabe 205

das stadtmagazin

Ringen Deutsche Meisterschaften Meiisterschaften in der Sporthalle Bruchsal

Medien Immer f端r Sie unterwegs!

NEWS | KraichgauTV: Frequenz 610 MHz Jetzt den Newsletter abonnieren und die wirklich wichtigen Dinge im Fernsehen nicht verpassen.

Lachen ist gesund!

IMPRESSUM

Realisation und Konzept: egghead Medien GmbH Der Gerichtsstand ist Bruchsal. Verteilte Auflage: 20.000 Exemplare, Ăźber 5.000 Abrufe online. Erscheinungsweise: monatlich, zum Monatsanfang Manuskripte werden nicht zurĂźckgeschickt. Die Redaktion behĂ¤lt sich das Recht auf KĂźrzungen vor. Ein Nachdruck ist mit schriftlicher Genehmigung gestattet. Anzeigen werden von den jeweiligen Auftraggebern selbst verantwortet.

Fotos: egghead-Archiv; WILLI-Archiv; contrastwerkstatt, goodluz, detailblick, Fotolia; istockphoto Seitengestaltung und Layout: Iris Weindel, Michael Flick

Annamateur & Aussensaiter ÂťScreamshotsÂŤ (Stimmkomik)

Redaktion: Iris Weindel, Andrea Bacher-SchĂ¤fer, Ulrich Konrad, Armin Herberger, Matthias Schleicher WILLI erscheint zum Monatsanfang. Redaktions-, Anzeigen-, Druckunterlagenschluss: jew. 10. des Vormonats. Medienberatung: Carmen Ansperger Tel. 07251 3878-18 Redaktion (Mo. - Fr. 8 - 13 Uhr): Tel. 07251 3878-28

WILLI die BĂźhne Samstag 5. April, 20 Uhr Exil Theater Bruchsal WILLI 2014

WILLI â&#x20AC;&#x201C; Das Stadtmagazin, Im Technologiedorf 6, 76646 Bruchsal, Tel.: 07251 3878-28, E-Mail: medien@egghead.de Internet: www.willi-online.de ISSN 2190-1007

Herausgeber: egghead Medien GmbH v.i.S.d.P.: Ulrich Konrad

HĂźhner

ÂŠ artbox

Unsere

Unterwegs mit dem

Taxi

Ăźben

schon ... sei ehrlich! ast funktioniert nur, wenn sich alle Beteiligten an die Vereinbarungen halten. Wer mit dem ast-Taxi einen Termin vereinbart, der geht auch eine Verantwortung anderen gegenĂźber ein. PlĂ¤tze zu reservieren und diese ungenutzt verfallen lassen, fĂźhrt zu einer Ă&#x153;berbuchung unserer Taxis und somit zu wartenden Kunden.

7EQWXEK .IHIR 1MXX[SGL EVOX RQ EYJ HIQ ;SGLI

PL ATZ DA!

Wer ast nutzt, kommt nicht nur sicher ans Ziel, er kommt auch bei den anderen gut an.

ast! hr Autos, mehr mehr Platz, me Telefon:

-Q ;IMIV % Ă&#x192; &VYGLWEP Ă&#x192; 8IPIJSR 2 WILLI 2014

â&#x20AC;&#x201C;> Info-BroschĂźre Ăźber Telefon erhĂ¤ltlich

(0 72 51) 30 08 86

Inhalt

TITELBILD: DM-RINGEN IN BRUCHSAL Foto: Bianca Heinzelbecker Motiv: ASVler Gabriel Vogt (rot) im Kampf

Was ist schon normal?

KURZ & BÜNDIG 4

SPOTLIGHTS DER REGION

THEMEN

Das war noch Freiheit, als man an der Tanke zwischen Super und Normal wählen konnte. Normal war auch, dass die Rente sicher ist. Genauso, dass man mit Fleiß mehr Geld verdient. Auch dass Kinder zu Mama „Mama“ sagen, galt als normal. Dass man in Bruchsal gegen fünf Uhr nicht in die Stadt ging, war normal. Da hatte Siemens aus. Normal war ein Pfarrer pro Kirche. In der Bank bekam man Zinsen fürs Geld und beim Sommerschlussverkauf Rabatte. Beim Autokauf waren 3% bei Barzahlung normal, mehr nicht, allenfalls Fußmatten. Im Rathaus war das Standesamt, Strom kam von den Stadtwerken. Miete war zwar ärgerlich aber erschwinglich. Die Mauer definierte Konsum und Sozialismus und an Weihnachten war Ruhe.

10 FÜRÜZAN KÜBACH Leiterin des Integrationsbüros [Bruchsal] 16 NEUE UNTERKUNFT Das Kinderhaus St. Josef [Bruchsal] 22 RINGEN Deutsche Meisterschaft [Bruchsal] 26 UMFRAGE Abi 2014 [Bruchsal] 30 WURSCHT WANN DER ZUG KOMMT Imbiss an der Bahnschranke [Bruchsal] 32 VERÄPPELT Schneewitchenkomplott Musical [Bruchsal] 36 KEINE RUNDE SACHE? Muss das Alte Rathaus weichen? [Karlsdorf] 38 BLAULICHTSCHRAUBER Oldtimergruppe der Feuerwehr [Bruchsal] 60 CATHRIN RÜBENACKER Jüngste Bürgermeisterin in BW [Zaisenhausen]

Normalerweise ist man sonntags Essen gegangen. Es gab einen Sonntagsspaziergang im Sonntagsanzug. Alice Schwarzer kämpfte für Frauen. Franz Josef sabberte gegen Willy Brandt in die Kamera der ARD. Bruchsal hatte immer den gleichen Oberbürgermeister mit der immer gleichen Mehrheit im Rücken. Kinder bewegten sich noch und der blaugraue Postbote auf dem Rad brachte als einziger die Post. Frauen bekamen Kinder. Borussia Dortmund war Außenseiter im Europacup. Am Telefon stand „fasse dich kurz“ und wer Briefe ins Ausland schickte nahm Luftpostpapier. Ein Fahrradhelm war Pillepalle, Gurte im Auto Luxus und bei Aldi nahm man die Kartons für den Transport beim Einkauf mit.

BILDERGALERIE 12

BABIES Die neuen Wonneproppen WILLI-WORLD-WIDE WILLI-Leser im Urlaub

Ja, das und noch viel mehr war normal.

UNTERHALTUNG

Aber was ist heute normal? Es gibt nur noch Super, die Rente soll man privat ergänzen. Fleiß macht nicht wirklich reich. Mama und Papa könnte auch Papa und Papa sein. Siemens stört die Ruhe in der Stadt nicht mehr. Ein Pfarrer betreut bald alle Pfarreien alleine. Die Zinsen bei der Bank sind zum Heulen. Rabatte gibts zu jeder Zeit. Die Autohändler werfen mit Rabatten um sich. Dafür muss man Fußmatten bestellen. Geheiratet wird im Schloss. Der Strom kommt irgendwoher. Die Miete frisst das halbe Gehalt. Die Mauer ist jetzt im Kopf, an Weihnachten dreht sich das Hamsterrad noch schneller. Essen gehen wann immer man will. Klamotten sind alle sonntagstauglich. Alice Schwarzer kämpft für ihre Geldanlage. Statt Franz Josef und Willy Brandt sabbern alle Politiker in alle Kameras das immer gleiche in allen Kanälen. Bruchsal hat eine Oberbürgermeisterin mit wechselnden Mehrheiten. Kinder bewegen nur noch die Daumen auf dem Smartphone und der Postbote kommt nicht mehr, stattdessen viele, viele, bunte Menschen in vielen Farben die hintereinander her fahren. Frauen machen Babypausen. Borussia Dortmund ist Favorit der Champions League. Flatrate führt zu Dauergequake, ins Ausland mailt man, Fahren ohne Helm ist verpönt und Gurte im Auto sind Pflicht. Und bei Aldi sind Tüten der Verkaufsschlager. So, jetzt schau mer mal, was alsbald normal ist. Normal ist nämlich garnix.

PREISRÄTSEL Mitmachen und gewinnen! WILLI THE KID Rätsel für Kinder PINNWAND

28 34

SPEZIELL HAUS&GARTEN Tipps & Infos, Ärger mit Buchsbaumzünsler, das TraumBaumHaus in Ubstadt, Brandmelderpflicht, Energetische Sanierung im 44 Spöckweg in Bruchsal

?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ? ?? ???

KRAICHGAU TV UNTERWEGS 58

KTV INFORMIERT Fernsehen zuhause – was ist näher?

VERANSTALTUNGEN 65

TERMINATOR Termine der Region

INFORMIERT U. Konrad (total normal)

IMPRESSUM Infos zum Stadtmagazin CITY INFORMATION egghead Medien stellt Infosystem vor

WILLI 2014

Seite Spots5

Spotlights

Blind Date mit Niveau im Theater

Welche Paprikas ich im Supermarkt kaufe

Am Donnerstag, 10. April 2014 um 20 Uhr

Eine Romanze auf der Bühne – und eine für Ihr Herz! Die wunderbare Liebesgeschichte „Alle sieben Wellen“ wird in der Stadthalle Germersheim mit dem bekannten Schauspieler Ralf Bauer aufgeführt.

Einzelne gelbe Paprikas Einzelne rote Paprikas

iel! Mit Gewinnsp

Falls Sie noch Single sind, lädt das Kulturamt der Stadt Germersheim Sie ein, alleine zu kommen und vielleicht Ihr Herzblatt zu treffen. Mit etwas Glück können Sie dann gemeinsam ein romantisches Candle-Light-Dinner im Stadtgarten Restaurant gewinnen. Es stehen nur begrenzte Plätze zur Verfügung! Also nehmen Sie Ihr Glück in der Liebe in die Hand und melden Sie sich noch heute an.

Interesse? Melden Sie sich per eMail bei kulturamt@germersheim.eu oder telefonisch unter 07274-9738171 an. Sie erhalten dann alle nötigen Informationen. Restkarten zu den üblichen Konditionen an der Abendkasse oder unter Tel. 07274-9738171.

w w w. g e r m e rsh e i m . e u

Das praktische preisgünstige 3er-Set, bestehend aus je einer gelben, roten und grünen Paprika

BUCHTIPP

Was wir tun, wenn der Aufzug nicht kommt. Die Welt in überwiegend lustigen Grafiken (Heyne Verlag München)

infomercial

Gut Schlafen mit Kristallen, Gold, Silber und Mineralien

Save the date Öffnungszeiten: So. – Do. 10.00 – 22.00 Uhr Fr. und Sa. 10.00 – 23.00 Uhr Durchgehend warme Küche Friedrichsplatz r 76646 Bruchsal r Tel.: 07251 3221358 www.leonardo-bruchsal.de

Annamateur& Aussensaiter Screamshots 5. April, 20 UHR WILLI die Bühne im Exil-Theater

4 WILLI 2014

Was haben Kristalle mit gutem Schlaf zu tun? Sehr viel, wenn man den Fachleuten von Metzeler Matratzen Glauben schenken darf. Nach zehnjähriger Forschung ist es gelungen, die perfekte Symbiose aus 16 Kristallen, Gold, Silber und Mineralien zu finden und damit regenerativen und gesunden Schlaf zu bieten. BIO-Chrystal gibt es jetzt exclusiv bei Schlaftrend in Helmsheim und eine ausführliche und kompetente Beratung gleich dazu. Schlaftrend 2000, Helmsheim Gewerbegebiet Mergelgrube Tel. 07251 959500, www.schlaftrend2000.de. ÖZ: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

Spots

Aus der Reihe:

Peinlichkeit kennt keine Grenzen

Heute:

Tu ein

bissel Gutes

und

sprich viel darüber.

Gerne veröffentlichen wir im WILLI Mitteilungen über gute Taten. Das hier fanden wir eher peinlich. Ein Text gespickt mit Namen von Firmen und Akteuren bei einem (Entschuldigung) jämmerlichen Ergebnis von 200 Euro. Die im Text genannten Firmen alleine wären gut beraten gewesen die kostenlose PR aufzustocken.

WILLI 2014

Spots

Spotlights

www.prothesen-reinigung.de

Abscheulich

Ultraschallgeräte und Zubehör zur gründlichen Pflege Ihrer Dritten!

Unbekannte köpfen Hasen Unbekannte haben einem zweijährigen Löwenkopfhasen in Karlsdorf den Kopf abgeschnitten und auf einem Baumstumpf in einem anderen Garten ausgestellt. Der enthauptete Löwenkopfhase lebte zuvor mit seinem Hasenbruder in einem Stall mit Freigehege in Karlsdorf. Versorgt wurden beide von den fünf- und achtjährigen Kindern des Hauses. Eines Morgens stand die Stalltür offen, von den Hasen fehlte jedoch jede Spur. Mit an Laternenpfosten angebrachten Suchmeldungen wandte man sich schließlich an die Mitbürger. Am gleichen Abend rief ein Nachbar an und meldete, er habe den

AB SOFORT NEUE PRODUKTE!

Salinenstraße 14 . 76646 Bruchsal . Tel. 07251 8 60 60

Endlich geregelt!

Ihr Fachgeschäft für Polstermöbel, Fensterdekorationen, Tischwäsche und Heimtextilien

www.polsterei-becker.d

6 WILLI 2014

Bitte beachten Sie für diesen Artikel den Beipackzettel auf Seite 73

Das Leben ist zu wertvoll, um schlecht zu sitzen

Bruchsaler Straße 35, 76694 Forst, Telefon 07251 88894

Hasenkopf gefunden. Dieser Nachbar ist Jäger und stellte fachgerecht fest, dass kein Tier den Hasen getötet haben kann, sondern ein Mensch sein Unwesen getrieben haben muss. Von seinem Hasenbruder fehlt weiterhin jede Spur…

Jahrelang war das Abstellen von Wohnmobilen und Wohnanhängern ein großes Ärgernis für die Anwohner in den Wohngebieten Bruchsals. Da die frei verfügbaren Parkräume knapper wurden, die Fahrzeuge aber mehr und mehr zunahmen wurden die Stimmen immer lauter. Endlich scheint es eine Lösung zu geben: „Wir haben uns dazu entschlossen, ab dem 1. April ein generelles Verbot für das Abstellen von Wohnmobilen, Wohnanhängern und sonstigen Anhängern im

Gebiet der Kernstadt Bruchsal zu verfügen“, gibt die Pressestelle des Ordnungsamtes in einer Meldung bekannt. Gleichzeitig hat man sich mit der Vorstandschaft des Golfclubs geeinigt, dass in der Peripherie des Golfplatzes Parzellen eingerichtet werden, die sowohl das Abstellen wie das Wohnen an Wochenenden dort erlauben. Zuerst werde man noch ermahnend auf die Besitzer der Fahrzeuge zugehen, nach einer Frist von vier Wochen müssen die Fahrzeuganhänger dann aus den Wohngebieten entfernt sein, so die ausdrückliche Warnung an alle Besitzer der genannten Fahrzeuge.

Kommunikation im Wandel der Zeit 1990

WARUM MÜSSEN Gemeinsam essen Lustige Unterhaltung

BUCHTIPP

Was wir tun, wenn der Aufzug nicht kommt.

DEUTSCHLANDS SCHLAFZIMMER IMMER SO LANGWEILIG SEIN?

Die Welt in überwiegend lustigen Grafiken (Heyne Verlag München)

Bruchsals

Maitanz next Topmodel... 30. April BRETTEN 7. bis 9. März Französischer Markt auf dem Marktplatz HELMSHEIM (ab 18 Uhr) oberer Römeracker Maifest des Gesangvereins Liederkranz KARLSDORF Tanz in den Mai des FC Germania | in der Bruchbühlhalle

…wurde bei der mit 200 Gästen gut besuchten Modenschau am 20. Februar im „Stilecht“ in Bruchsal zwar nicht gesucht, aber die Models verschiedenen Alters machten dennoch eine hervorragende Figur und zogen die Blicke des Publikums auf sich. Auf dem Catwalk trugen die Damen die neuen Frühjahrskollektionen ausgesuchter Labels.

Save the date

Uwe Böser & the glorious cousins 19. April, 20 Uhr Fabrik Bruchsal

KRONAU Tanz in den Mai der Guggemusik „Bärämadd’l“ | im Vereinsheim LANGENBRÜCKEN Maifest des Musikvereins Langenbrücken MÜNZESHEIM Konzert Charlys Blow Job | Festzelt auf dem Festplatz am Feuerwehrhaus | ab 20.30 Uhr

Werden Sie Ihr eigener Designer und entwerfen Sie Ihr eigenes Bett. Wir fertigen Ihr Bett – tailormade – ultimate luxury. bachor DAS SCHLAFCENTER in Bruchsal stellt eine Kollektion kultiger Boxspring- und Wasserbetten vor, die nach Kundenentwürfen individuell hergestellt wurden. Nach diesem Konzept kann jeder sein eigener Designer sein. Stoffe aus der limited edition Kollektion machen Ihr Bett zu schön um nur darin zu schlafen.

BACHOR BRINGT FARBE INS LEBEN UND SCHWUNG INS BETT!

ÖSTRINGEN Maifestival im Industriepark TIEFENBACH Junge Winzerszene trifft Kraichgau - Groove | im Weingut Heitlinger | ab 21 Uhr UNTERGROMBACH Walpurgisnachtfest | auf dem Vereinsgelände des FCU | ab 18 Uhr UNTERÖWISHEIM Volksliedersingen und Maifest des Gesangvereins | in der „Kerschdekipperhalle“ WIESENTAL Tanz in den Mai der „Wissedäler Fasänachda“ | bei der Geflügelfarm Roth

KOMPETENZ IN BETTEN BACHOR-BETTEN-CONZEPT-STORE-BRUCHSAL

Im Wendelrot 7 (neb. Media Markt) · 76646 Bruchsal · Tel. 07251 300 656 · www.bachor-schlafcenter.de · Mo-Fr 10-19 - Sa 10-16 Uhr

Spots

Spotlights

www.planen-weindel.de

WILLI App WILLI bequem auf der Couch lesen en

Sonnenschutz vom Profi! Sonnensegel nach Maß Terrassenüberdachungen Faltsonnensegel Sonnenschirme Ewald Weindel Planen GmbH Telefon: 0 72 51/30 04 13 Werner-v.-Siemens-Str. 10 Telefax: 0 72 51/8 80 60 76694 Forst E-Mail: info@planen-weindel.de

Seit Anfang des Jahres gibt es sie: Die WILLI APP. Zwar hat sie noch vorhandenen „Kinderkrankheiten“, daran wird jedoch fieberhaft gearbeitet. Also dran bleiben und nicht aufgeben.

NEU für‘s iP ad

WILLI macht’s möglich! Wer das Stadtmagazin für Bruchsal & die Region n noch vor Erscheinungstermin der Druckausgabe cka sgabe durchstöbern d rchstöbern möchte, möchte kann sich jetzt die neue WILLI-App fürs iPad herunterladen. Neben dem Abrufen von tagesaktuellen Nachrichten aus dem Landfunker.de-Portal können nun auch Bilder für WILLI-WORLD-WIDE und BABY-BOOMER direkt vom iPad an die Redaktion geschickt werden. An den noch vorhandenen „Kinderkrankheiten“ der App wird fieberhaft gearbeitet. Sollte die App noch nicht richtig funktionieren, bitte nochmal neu aus dem APP-store laden, wir sind dran an der ständigen Optimierung.

Die neue WILLI App für's iPad. Jetzt im

Gesicht des Monats

App OOOOOOOH OST…RN!

Store.

Jetzt schon an die Eiersuche denken und exklusives Kino-Entertainment verschenken! Alle Gutscheine erhalten Sie an der Kinokasse oder online unter www.kinoshop.de PACKAG… FÜR 2: 25,90 € 2D / 30,90 € 3D KIND…R: 9,90 € 2D KLASSIK: 26,90 €

CIN…-CARD: J…W…ILS ZZGL. 30 BONUSPUNKT…

8 WILLI 2014

Mara Hörner aus Karlsdorf

Geliefert Welcher Experte für Straßenordnung oder Führerscheinneuling löst das Rätsel für WILLI? Was will uns diese Markierung „LIEFERZONE“ sagen? Halten erlaubt zum Be- oder Entladen oder drei Minuten?

Gewinnerin in der VOX-Sendung »Das Perfekte Dinner« KTV besuchte sie zuhause. Sehen Sie den Film auf www.kraichgau.tv

Ihr Eint ra jetzt au g ch auf

von der Fachfrau

Doris Burger von der Buchhandlung Braunbarth empfiehlt ein Buch, abseits der Bestsellerlisten.

Francois Garde

„Was mit dem weißen Wilden geschah“ C.H. Beck Verlag, ISBN 978-3-406-66304-8, 318 Seiten, 19,95 Euro 1843, der junge Matrose Narcisse Pelletier wird von seiner Mannschaft an der unerforschten Ostküste Australiens zurückgelassen. Er sieht sich der unbarmherzigen Natur hilflos ausgeliefert. Halb verhungert und verdurstet findet ihn eine alte Aborigine. Seine einzige Überlebenschance ist, sich dem Stamm der alten Frau anzuschließen. Siebzehn Jahre später wird er von Weißen aufgegriffen: nackt, tätowiert von Kopf bis Fuß und ohne jede Erinnerung an Sprache und Gepflogenheiten seiner europäischen Landsleute. Der französische Forscher Vallombrun nimmt sich Narcisse an, um ihn in die Zivilisation zurückzuführen. Sie reisen zusammen nach Europa, wo Narcisse wie eine Jahrmarktsattraktion bestaunt wird. Vallombrun beginnt zu zweifeln, ob er Narcisse wirklich einen guten Dienst erweist. Die Suche nach einem angemessenen Platz für den weißen Wilden gestaltet sich schwierig, denn dieser steckt zwischen den Welten fest und droht daran zu zerbrechen. Francois Garde erzählt seinen Roman aus zwei Perspektiven: Vallombrun berichtet in regelmäßigen, im Ton der Zeit gehaltenen Briefen an seine Akademie in Paris von den Fortschritten Narcisses. Dieser ist allerdings wenig mitteilsam und zieht sich immer wieder in sich selbst zurück. Er sagt einmal: „Reden ist wie Sterben“. Zwischen den Briefen erfährt der Leser die abenteuerliche Geschichte des weißen Wilden. Man begleitet ihn durch siebzehn Jahre in der Wildnis und taucht mit ihm ein in eine fremde Welt. Durch diese Konstruktion wird der Zusammenprall der wilden, naturverbundenen und der vermeintlich so zivilisierten Welt in ihrem ganzen Ausmaß deutlich. Ein packendes Buch, das lange nachhallt! Nicht nur ein spannender Abenteuerroman, sondern ein Roman über die Frage: „Was macht uns Menschen aus?“ Übrigens: Der Roman basiert auf einer wahren Begebenheit. Narcisse Pelletier (1844- 1894) gab es tatsächlich.

Infoleiste „Freie Berufe“. Sie wollen dabei sein? Jeden Monat neu. Und einen ganzen Monat lang.

Buchtipp

07251 3878-18 • medien@egghead.de

Freie Berufe

An dieser Stelle finden den sogenannte „F „Freie Freie ie B Berufe“ eruffe“ e“ ihren Platz. Dazu gehören hö R Rechtsanwälte, ht ält St Steuerberater, Ärzte, Grafiker, Architekten und viele andere.

Nicht nur beim Golfen kommt es auf den Drive an ...

- Schadensgutachten - Fahrzeugbewertung - Technische Gutachten

- Beweissicherung - Unfallforschung

Ingenieurbüro für Kfz.-Technik Telefon: 07251 / 9131-0 Dipl.-Ing. Hermann Konrad www.konrad-sachverstaendige.de

· ·

Powerfrau

Ihre Stimme für die Sprache „Wie ich das schaffe, das weiß ich auch manchmal nicht“, lacht die türkischstämmige Hessin, die in Untergrombach lebt. „Ich bin jetzt erst mal froh, dass mein Studium erfolgreich beendet ist.“ Humor hat sie jedenfalls, denn während unseres Gespräches lacht sie sehr viel, auch wenn es manchmal eher zum Heulen wäre, was die erzählt. Ihre Arbeit entwickelte sich vor 10 Jahren wie so oft bei Erfolgsgeschichten - eher ungeplant. „Als meine Söhne aus dem Gröbsten raus waren, wie man so schön sagt, ergab sich eine neue Aufgabe für mich. Furchtbar gestört hat mich damals, wenn ich Türkinnen beim Bäcker traf, die noch nicht einmal ein Brot kaufen konnten, sondern nur sprachlos mit dem Finger deuteten. Ich fand das so traurig, es machte mich fast schon wütend. Das wollte ich ändern!“ 2004 versuchte sie über die AWO einen Deutschkurs für Ausländerfrauen zu organisieren. „Niemand hat sich gemeldet“, sagt sie und regt sich noch heute ein bisschen darüber auf. Dann machte sie einen Aushang in der Ditib Moschee und - welch Wunder - es kamen beim ersten Mal schon 20 Frauen. Der Anfang war gemacht. Über diese Kurse lernte Fürüzan Kübach Inge Ganter,

10 WILLI 2014

Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Bruchsal, kennen und die Beiden gründeten kurz darauf das Internationale Frauencafé, als Treffpunkt für Frauen aus aller Welt. Unter diesem Namen werden seither in lockerer Frühstücksatmosphäre einmal monatlich donnerstags viele Themen diskutiert, Informationen ausgetauscht, Theaterbesuche organisiert, Ratschläge gesucht und gefunden und einmal im Jahr das Internationale Stadtfest organisiert.

„Gut wäre eine klare politische Entscheidung.“ Doch die Sprachförderung blieb immer das Hauptanliegen. Aus den Kursen für die Mütter wurden Kurse für die Kinder. 2007 bot das staatliche Förderprojekt „Soziale Stadt“ die finanzielle Möglichkeit mit Sprachförderung an der Stirumschule zu beginnen ( siehe WILLI August 2008). In der Lehrerin Simone Carra fand Fürüzan Kübach eine „Mitkämpferin“ und gemeinsam haben sie ein Förderprojekt auf die Beine gestellt, dass 2009 in die Hände des neu gegründeten Vereins „Kul-

Sie hat bestimmt ein Sonderabkommen. Ihr Tag muss mehr als 24 Stunden haben. Könnte man meinen, denn Fürüzan Kübach macht so viele Dinge, das geht normal gar nicht. Sie ist Leiterin des Integrationsbüros im Haus der Begegnung, lädt zum Internationalen Frauencafé ein, ihr Baby ist die Sprachförderung durch den Verein Kulterbunt e.V. und nebenbei hat sie gerade das Studium „Soziale Arbeit“ an der Hochschule Wiesbaden abgeschlossen. Text: Andrea Bacher-Schäfer Bild: privat

.eu erbunt lt u .k w ww

terbunt e.V. Ăźberging und darĂźber bis heute finanziert werden muss. â&#x20AC;&#x17E;Ich bettle Ăźberall um Geld, da habe ich keine Hemmungen. Die Sprache ist der Grundstein zu allem. Wenn Kinder die deutsche Sprache nicht sprechen, kĂśnnen sie nicht in der Schule lernen, sie finden ohne Schulabschluss keine Ausbildungsstelle, kĂśnnen ihr Leben nicht selbst in die Hand nehmen, das ist ein Teufelskreisâ&#x20AC;&#x153;, ereifert sich die 45-jĂ¤hrige und zeigt dadurch, wie wichtig ihr das Thema ist. Seit die FĂśrdergel-

Kein Politiker hat geantwortet der der â&#x20AC;&#x17E;Sozialen Stadtâ&#x20AC;&#x153; ausgelaufen sind, versucht sie auf allen Wegen Geld aufzutreiben. Ein Drittel der Kosten Ăźbernimmt die Stadt Bruchsal, darĂźber ist sie schon sehr froh, aber es fehlen jĂ¤hrlich immer noch 50.000 Euro. Sie schreibt unzĂ¤hlige Briefe und Mails, es ist sehr mĂźhsam. Jedes Jahr geht der Kampf von vorne los. â&#x20AC;&#x17E;Ich habe alle Politiker angeschrieben, die mir eingefallen sind, sogar Frau Merkel. Kein Einziger hat mir geantwortet. AuĂ&#x;er Peer SteinbrĂźck, der SPDKanzlerkandidat kam im Zuge seines Wahlkampfes 2013 an die Bruchsaler Stirumschule, das

brachte wenigstens Aufmerksamkeit. FĂźr 2014 haben sich so fĂźnf FĂśrderer gefunden, die zumindest kurzfristig durchatmen lassen. Das alles hat einen persĂśnlichen Preis. â&#x20AC;&#x17E;Ich habe kaum noch Freizeit oder Privatleben, so sehr bin ich mit diesen Dingen beschĂ¤ftigt.â&#x20AC;&#x153; Dennoch gibt es weitere Projekte, die sie umtreiben. Ihr zweites â&#x20AC;&#x17E;Babyâ&#x20AC;&#x153;, das IntegrationsbĂźro ist als Anlaufstelle fĂźr Migranten wichtiger denn je. In Kooperation mit der Stadt Bruchsal ist sie im Haus der Begegnung in der TunnelstraĂ&#x;e Ansprechpartner nicht nur fĂźr Leute aus Bruchsal. Auch aus den Umlandgemeinden kommen mehr und mehr Menschen, um sich Tipps und Hilfe zu holen. Viele, die noch nicht einmal das NĂśtigste zum Leben haben. â&#x20AC;&#x17E;Manchmal wĂźrde ich gerne einfach mal aussteigen, eine Auszeit nehmen, aber das geht nicht, ich werde gebrauchtâ&#x20AC;&#x153;, sagt FĂźrĂźzan KĂźbach. Und so macht sie ihre Arbeit weiterhin, soweit die KrĂ¤fte reichen. â&#x20AC;&#x17E;Mein grĂśĂ&#x;ter Wunsch wĂ¤re eine verlĂ¤ssliche Regelfinazierung der SprachfĂśrderung, eine klare politische Entscheidung, ausreichende Gelder, damit ich nicht immer betteln gehen mussâ&#x20AC;&#x153;, damit wĂ¤re uns allen sehr geholfen.

Infoleiste â&#x20AC;&#x17E;Freie Berufeâ&#x20AC;&#x153;. Sie wollen dabei sein? Jeden Monat neu. Und einen ganzen Monat lang.

Holzlumpe mpe

07251 3878-18 â&#x20AC;˘ medien@egghead.de

Freie Berufe

Ihr Eint ra jetzt au g ch auf

An dieser Stelle finden den sogenannte â&#x20AC;&#x17E;Freie i B Berufeâ&#x20AC;&#x153; eruf ufeâ&#x20AC;&#x153; feâ&#x20AC;&#x153; eâ&#x20AC;&#x153; ihren Platz. Dazu gehĂśren RechtsanwĂ¤lte, Steuerberater, Ă&#x201E;rzte, Grafiker, Architekten und viele andere.

Sie haben Recht... Eugen E. Deuchler

Eugen E. Deuchler Rechtsanwalt

Rechtsanwalt

! ! ! ! ! ! Vertr" ! ! t ! Vertr" ! ! t ! t ! W r

Wissen SIE,was Sie bei einer Verbraucherinsolvenz als Schuldner oder als GlĂ¤ubiger beachten mĂźssen?

! ! t ! W r

... zu fragen!

Leopoldstr Te www Leopoldstr Te ww

videnti dentalzentrum kraichtal Palti, Gouvianakis und Partner Bruchsaler StraĂ&#x;e 8, 76703 Kraichtal-UnterĂświsheim Telefon: 07251-9698-0, E-Mail: praxis.kraichtal@videnti.de

www.videnti-kraichtal.de

Kanzlei fĂźr Recht & Steuern Karlsdorf Rechts- und Steuerberatung fĂźr Unternehmen und Freiberufler in Bruchsal und Umgebung. Lohn- und Finanzbuchhaltung. Besondere Fachkompetenz im Steuerrecht, Steuerstrafrecht, Strafrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht. Marc JĂźdt, Rechtsanwalt, Fachwanwalt f. Straf- und Steuerrecht Andreas Herling, Steuerfachwirt & Kollegen Stumpenallee 2, 76689 Karlsdorf-Neuthard Fon +49.7251.50516-0 | www.kfrsk.de | info@kfrsk.de

DIE NEUEN WONNEPROPPEN Hier sind sie, die neuen, kleinen Mitbürger im WILLI-Land. Danke an die Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal und die Eltern im WILLI-Land für das Zusenden der zahlreichen Babybilder. Sehen Sie die Neuen auch im Fernsehen auf

präsentiert von der

Immer häufiger wird der Wunsch geäußert die Babys groß abzubilden. Das machen wir gerne, ist jedoch ungerecht gegenüber denen, die klein bleiben müssen. Daher unser Angebot:

Bild groß (viermal so groß)

30 €

Kinderärztlicher

Notdienst Kußmaulstr. 1, Karlsruhe Samstag, Sonntag, 8 Uhr - 22 Uhr

0721/974-0

Die Notfallsprechzeiten der Kinderärzte sind jeweils über den Anrufbeantworter der Kinderärzte zu erfahren.

PAUL ESSIG 25.11.13 · Obergrombach · 3360g · 52cm Eltern: Rebecca & Sebastian

Wussten Sie schon …

ALIYA KOLB 25.2.14 · Unteröwisheim · 3200g · 52cm Eltern: Isabel & Michael

e Anträg … dass Not in r e d für Kin Ganter u Inge bei Fra rd we en gestellt . können

EMMA SEFEDINI 19.12.13 · Stuttgart · 2560g · 49cm Eltern: Ibadete & Bashkim

Ihr Kind im WILLI! medien@eggehad.de

ANNIKA SCHWANINGER 10.3.14 · Bruchsal · 4190g · 55cm Eltern: Katja & Olaf

LARS KASTNER 24.2.14 · Gondelsheim · 3200g · 51cm Eltern: Stephanie Bauer & Tobias Kastner

ARIANE LENA ROTH 6.3.14 · Spöck · 3020g · 50cm Eltern: Barbara & Thorsten

Folgende Angaben nicht vergessen: Kindname, Geburtsdatum, Wohnort, Geburtsgewicht, Geburtsgröße, Namen der Eltern

Babys

ATS N O M S E D N E ONNEPROPP

)LUPHQYHUNDXI

%LVPDUFNVWUDÂ&#x2030;H %UXFKVDO 0RQWDJ Âą 'RQQHUVWDJ Âą )UHLWDJ Âą

IUHFKH .LQGHUPRGH Ă&#x201E;PDGH LQ %UXFKVDOÂł

%DOOHWWULNRWV Âą 6SRUWWULNRWV /HJJLQV -D]]KRVHQ 7XUQ %DOOHWW 6FKOlSSFKHQ %DOOHWW 6WUXPSIKRVHQ ZZZ VFKUHFN QHW

Wirksamer Sonnenschutz

IE LĂ&#x2013;BER JAMINA MhsAalRÂˇ 4180g Âˇ 58cm

Sonnen- und Sichtschutz VorhĂ¤nge und Gardinen Insektenschutz Polsterwerkstatt

12.2.14 Âˇ Bruc Marco e& Eltern: Susann

Marktplatz 11 | 75015 Bretten | www.raumausstattung-boeser.de

FLORIAN LAUBER 3.3.14 Âˇ Karlsdorf Âˇ 3110g Âˇ 55cm Eltern: Beatrix & Stefan

Unter allen eingegangenen Bildern lost die WILLI-Fee den â&#x20AC;&#x17E;Wonneproppen des Monats.â&#x20AC;&#x153; Dieses Baby gewinnt einen Einkaufsgutschein von BabyOne Bruchsal im Wert von 20 Euro. Da uns aus DatenschutzgrĂźnden die Kontakte der Eltern nicht vorliegen, bitten wir die Eltern des Monats-Lieblings sich bei uns zu melden damit BabyOne den Gutschein fĂźr Sie bereit legen kann. Herzlichen GlĂźckwunsch :-)

Babys jetzt auch im Fernsehen bei Babybilder senden an: medien@egghead.de Angaben nicht vergessen: Name, Geburtsdatum, Wohnort, Gewicht, GrĂśĂ&#x;e, Namen der Eltern.

BabyOne â&#x20AC;&#x201C; von Anfang an! Bekleidung Autositze Umstandsmode Erstausstattung Kinderwagen MĂśbel Spielzeug u.v.m.

SERVICE

Alles wĂ&#x2122;Ă Ă&#x2039; Â&#x2020;Ă Ă&#x2039; ?MĂ&#x;Ă&#x2039; und Kleinkind unter einem Dach!

Ă&#x2039; Ă&#x2039; wĂ jĂ&#x2013;Â&#x2122;aÂ?Â&#x2030;WÂ&#x2020;jĂ&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x2122;aĂ&#x2039;Â?Â?Â&#x201D;ÂŹjĂ?jÂ&#x2122;Ă?jĂ&#x2039; jĂ ?Ă?Ă&#x2013;Â&#x2122;~Ă&#x2039; V VĂ&#x2039; Â&#x2030;Â&#x2122;ajĂ Ă??~jÂ&#x2122;Ă jÂŹ?Ă ?Ă?Ă&#x2013;Ă Ă&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x2122;aĂ&#x2039; Ă Ă&#x201E;?Ă?ĂŁĂ?jÂ&#x2030;Â?j VĂ&#x2039; Ă&#x2013;Ă?Â?Ă&#x201E;Â&#x2030;Ă?ĂŁĂ?jĂ&#x201E;Ă?Ă&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2122;Ă&#x2039; Â&#x2020;Ă jÂ&#x201D;Ă&#x2039;+ 8 VĂ&#x2039; jMĂ&#x2013;Ă Ă?Ă&#x201E;Â&#x2C6;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x2122;aĂ&#x2039; jĂ&#x201E;WÂ&#x2020;jÂ&#x2122;Â?Ă?Â&#x2030;Ă&#x201E;WÂ&#x2020; VĂ&#x2039; Â&#x2030;jwjĂ Â&#x2C6;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Â&#x2122;aĂ&#x2039; Ă&#x2013;wM?Ă&#x2013;Ă&#x201E;jĂ Ă&#x153;Â&#x2030;Wj 76137 Karlsruhe VĂ&#x2039; .Â?Â&#x2122;ajĂ MjĂ&#x201E;Ă?jÂ?Â?Ă&#x2013;Â&#x2122;~jÂ&#x2122;

BabyOne Karlsruhe GmbH Fachmarkt fĂźr Babyund Kleinkinderbedarf Durlacher Allee 111 Tel. 07 21/6184020 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00

84x in Deutschland

HĂ&#x153;SEYIN KEREM Ă&#x2013;ZDEMIR 10.3.14 Âˇ Bretten Âˇ 3510g Âˇ 48cm Eltern: Rukiye & Enes

JULIA SOPHIE LEHMANN 11.3.14 Âˇ Stettfeld Âˇ 3370g Âˇ 50cm Eltern: Marie & Maik

76646 Bruchsal BabyOne, Fachmarkt fĂźr Baby- und Kinderbedarf GmbH, Industriestr. 18 Tel. 0 72 51/30 39 40 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr.: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Sa.: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00

www.babyone.de

WILLI 2014

Babyhoroskop

Wassermann LUKAS STUHLMÜLLER 12.2.14 · Kraichtal · 3000g · 50cm Eltern: Katja & Stefan

20. Januar 18. Februar Im eigenen Rhythmus Ihr Wassermann-Kind marschiert nur zu seiner eigenen Musik. Diese Kinder sind kreativ und werden Sie immer wieder mit ihrem Erfindungsreichtum und ihrer Originalität beeindrucken. Wassermann-Kinder sind gut im sozialen Umgang und haben in der Regel viele Freunde. Je unterschiedlicher diese Freunde sind, desto besser. Kleine Wassermänner und -frauen werden angezogen von neuen Dingen und unterschiedlichen Erfahrungen. Sie mögen häufig Lebensmittel, die andere Kinder noch nicht einmal probieren – Chilis, aromatischen Käse, Austern und ähnliches. Ihr Wassermann-Kind kann außerdem stundenlang in seinem Zimmer sitzen und und lesen oder etwas Technisches und Funktionales erfinden, dass Sie in Erstaunen versetzen kann.

LASSE THOMSEN 11.2.14 · Bad Schönborn · 3580g · 53cm Eltern: Petra & Mario

LARA POSTWEILER 25.2.14 · Ubstadt · 2650g · 50cm Eltern: Beate Postweiler & Timo Keller

Ihr Kind im WILLI!

Wussten Sie schon …

medien@eggehad.de Folgende Angaben nicht vergessen: Kindname, Geburtsdatum, Wohnort, Geburtsgewicht, Geburtsgröße, Namen der Eltern

MUHAMMED HÜSEYIN KACMAZ 14.2.14 · Ubstadt-Weiher · 3450g · 52cm Ubstadt Eltern: Zeynep & Ali

Für Wassermänner ist es wichtig, ihre Individualität und ihre Freiheit auszuleben, geben Sie Ihrem Wassermann-Kind also Raum und Selbstständigkeit. Überlassen Sie es Ihrem WassermannKind sobald wie möglich, sich selber anzuziehen, und geben Sie ihm zahlreiche Bücher, Kunstbedarf und anderes, was ihm dabei hilft, seine einzigartige Kreativität auszuleben. WassermannKinder sind oft intelligent und haben einen fortschrittlichen Blick auf die Welt, was sie später zu guten Problem-Lösern machen kann. Auch wenn Ihr Wassermann-Kind Sie mit seinen Interessen und Lebens-Entscheidungen immer wieder überrascht, sollten Sie offen bleiben für seine Art; Sie werden feststellen, dass es auf seine eigene Weise ein Genie sein kann. Diese Kinder brauchen manchmal einfach Zeit, um ihren eigenen Weg zur Brillanz zu finden. (Quelle: www.babycenter.de)

MALIN AUER 23.2.14 · Forst · 3090g · 49cm Eltern: Sandra & Matthias

AOK- Starterset Für alle* Wonneproppen steht das AOK Starterset mit Söckchen und Lätzchen in Ihrem AOK Kunden Center bereit. MARIE NITSCHE 9.3.14 · Elsenz · 3030g · 50cm Eltern: Stefanie & Daniel

* egal wo sie versichert sind!

wir mit … dass k Netzwer m re unse n de lla fe den Ta haben. besucht

Babys

SpitzenqualitĂ¤t

f r i s c h

Mode fĂźr Prinzen & Prinzessinnen

6â&#x201A;Ź

WILLI die GlĂźcksbringer

... und es gibt mich doch !

vom Bauernhof Sie erhalten bei uns eine riesige Auswahl rund um die Pute: t Putenfleisch in verschiedenen Variationen t GerĂ¤ucherte Pute t verschiedene Wurst- und Dosenwurstwaren aus 100% Putenfleisch t Forellen - frisch, gerĂ¤uchert oder als Filet t Eier

AnhĂ¤nger (GrĂśĂ&#x;e 11cm) gibt es in der WILLI-Redaktion, Zeiloch 6 in Bruchsal.

AuĂ&#x;erdem:

Baby jetzt Babys j auch im Fernsehen bei

Barbara Methner FriedrichstraĂ&#x;e 42 76646 Bruchsal Tel. +49(0)7251.3 92 03-60 Email info@barbarella.me Internet www.barbarella.me

BEN BJĂ&#x2013;RN KRĂ&#x153;GER 15.2.14 Âˇ 3140g Âˇ 51cm Eltern: Angelika & BjĂśrn

Offen fĂźr Sie: Mo + Di + Do + Fr 9 00 - 13 00 Uhr + 14 30 - 18 00 Uhr Mi + Sa 9 00 - 13 00 Uhr

gestaltung: info@bfg-design.com

GeschenkkĂśrbe und Partyservice (warme und kalte Gerichte) sowie leckere GrillspezialitĂ¤ten

Margit Kratzmeier Munzengasse 3 75015 Bretten-Neibsheim

Tel.: 0 72 52 / 15 49, Fax: 0 72 52 / 8 70 79 Fr. 9 6IS t 4B 6IS t VOE BVG #FTUFMMVOH

Immer hĂ¤ufiger wird der Wunsch geĂ¤uĂ&#x;ert die Babys groĂ&#x; abzubilden. Das machen wir gerne, ist jedoch ungerecht gegenĂźber denen, die klein bleiben mĂźssen. Daher unser Angebot:

Bild groĂ&#x; (viermal so groĂ&#x;) MIA KETTERER 19.1.14 Âˇ Stettfeld Âˇ 3610g Âˇ 52cm Eltern: Sandra & Dominik

KATHARINA BIECHE 9.3.14 Âˇ Bad SchĂśnborn Âˇ 3780g Âˇ 49cm Eltern: Nadja & Johann

30 â&#x201A;Ź Mail an medien@egghead.de

WILLI 2014

Kinder, Kinder

Geschafft!

Text und Bilder: Andrea Bacher-Sch채fer

Im Kinderhaus St. Josef ist Leben eingezogen!

16 WILLI 2014

Die Kinder wirkten alle ziemlich gelassen. Die einen halfen beim Packen und Kartons einräumen, die anderen spielten oder malten, fast wie an jedem normalen Kindergartentag. Für die Erzieherinnen des Kindergartens St. Josef in Bruchsal wäre es schön gewesen, wenn sie sich von dieser kindlichen „Coolness“ ein bisschen hätten abzwacken können, denn die hatten in den letzten Wochen richtig Stress mit dem Umzug.

…Kleb´Dir eine… … Lust auf Neues … Tapete in Wohnzeitschrift entdeckt … zum Farbenkontor gehen … gigantische Auswahl vorfinden … Tapeten anschauen … Tapeten fühlen … Musterbücher ausleihen … einzigartige Fachberatung genießen

Heiß ersehnt, aber in der Endphase dann doch sehr nervenaufreibend war der Umzug in das neu gebaute Kinderhaus St. Josef an der Philippsburger Straße. Mit der offiziellen Einweihung des Kinderhauses am 19. März, sinnigerweise dem „Josefstag“, wurde ein Projekt endlich abgeschlossen, das bereits beim Bau der angrenzenden Kirche St. Josef im Jahr 1965 geplant war. Die Wiese neben der Kirche war schon damals für einen Kindergartenbau vorgesehen. Der Kindergarten an der vielbefahrenen Werner-vonSiemens Straße war von Anfang an nur als Provisorium errichtet worden – das währte 50 Jahre! Immer wieder wurde der Neubau verschoben. Selbst als per Gesetz eine bestimmte Anzahl an Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren von der Stadt Bruchsal gefordert wurden, gab es noch einmal Verzögerungen für

den Bau. Doch das ist nun alles Geschichte. Ab sofort gibt es im Kinderhaus zwei Krippengruppen für Kinder ab einem Jahr, zwei Ganztagesgruppen, eine Regelgruppe und eine Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten – 105 Kinder betreut von 18 Erzieherinnen. Claudia Siemer, die Leiterin, ist froh, dass das Warten ein Ende hat. „Wir haben neue Räume, aber unser bewährtes Konzept behalten wir natürlich bei“, sagt sie. „Im Team haben wir in den letzten Jahren Leitlinien für unsere Arbeit entwickelt, die wir in einem Entwicklungsbaum bildlich dargestellt haben.“ Der musste natürlich mit umziehen und hat wieder einen zentralen Platz im Eingangsbereich gefunden. „Sicherheit und Bindung sind unserer Meinung nach die Basis für eine gute kindliche weiter »»»

Termin Tag der Offenen Tür Kinderhaus St. Josef 5. Juli 2014

… Maler engagieren, oder … Kleister anrühren… … Super Ergebnis – tolles Wohngefühl! … gleich weitersagen…

… Farbenkontor und Du wohnst besser als vorher! MALERFACHMARKT FÜR FARBEN, TAPETEN + MEHR WERNER-VON-SIEMENS-STRASSE 38 BRUCHSAL TELEFON 07251–7248-949 FAX 07251–7248-797 MO – FR 7.oo – 18.oo UHR SA 8.oo – 13.oo UHR

Wir führten aus: Malerarbeiten im Innen- und Aussenbereich

DAY & SOHN

G m b H

Malerbetrieb

Farbe - Gestaltung - Bautenschutz

Anstriche Tapezierungen Spritzlackierungen Außen- und Innenputze Stuckarbeiten

ÜBER

JAHRE

D+ S

Hochwertige Raumgestaltungen Wärmedämmverbundsysteme Komplettlösungen Betoninstandsetzungen Bodenbelagsarbeiten

Wenn auch Sie den Wunsch nach etwas Neuem haben, dann rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

DAY & SOHN GmbH - Bahnhofstraße 5 - 68753 Waghäusel - Tel: 07254/1428 dayundsohn.de - day-sohn@t-online.de

SCHMIDT GmbH 50 Jahre Provisorium

Zimmereibetrieb

Grabener-Straße 34 76646 Bruchsal Telefon 07251 81048 info@schmidt-zimmereibetrieb.de T ALS OB NICHTS GESCHEHEN WÄRE: Die Kinder halten ihren gewohnten Stuhlkreis im neuen Kinderhaus, auch wenn noch nicht alle Kisten ausgepackt sind.

WILLI 2014

Eingepackt…

DIE LEITLINIEN DES KINDERGARTENS GELTEN NACHWIEVOR: Der Lebensbaum hat wieder einen zentralen Platz gefunden.

LEERGEFEGT: Auf dem Spielplatz am alten Kindergarten in der Werner-von-Siemens Straße herrscht nun Stille. Was mit dem Gebäude geschieht ist noch nicht sicher.

Entwicklung. Die Kinder sollen sich angenommen fühlen, so wie sie sind, sich in ihrem eigenen Tempo entwickeln können“, beschreibt Claudia Siemer die Inhalte ihrer Arbeit. Durch ein offenes Prinzip im Raumkonzept brauchen die Kinder auch Rückzugs - und Ruhebereiche mit Möglichkeiten in kleineren Gruppen eigene Projekte zu verfolgen“, erzählt sie weiter. Gegenseitiges Vertrauen, Achtung und Respekt können schon die Kleinsten erspüren und im

105 Kinder aus 16 Nationen Miteinander intuitiv umsetzten. Ein Kindergarten mit Kindern aus 16 Nationen ist eine Herausforderung. Um zu zeigen, dass jeder willkommen ist nimmt man sich im Kinderhaus St. Josef schon bei der Anmeldung viel Zeit. Ein ausführliches Gespräch mit den Eltern erleichtert den Anfang sehr. Nicht nur wegen eventueller Sprachprobleme, sondern weil es auch sonst so viele Dinge gibt, die die Erzieherinnen heute beachten müssen. Hat das Kind

18 WILLI 2014

Allergien oder sonst sonstige Krankheiten, gibt es religiöse oder religi kulturelle Vorschriften, sogar der Vorschrift eventuellen Veröffe Veröffentlichung eines Bildes iihres Kindes im Rahmen Rahme der Homemüssen die page mü Eltern zustimmen z – oder dürfen es d natürlich natürlic ablehnen. „Wir nehmen uns lieber von Anfang an ein bisschen mehr Zeit alles Wichtige zu besprechen, das erleichtert dann anschließend den täglichen Ablauf. Eltern und Kinder sollen sich bei uns von Anfang an wohl fühlen. Das ist die Grundlage für ein vertrauensvolles Miteinander“, sagt Claudia Siemer. Die Erzieherinnen werden schon noch ein paar Wochen zu tun haben, bis der Kindergartenalltag wieder völlig rund läuft, eine „Orientierungsphase“ ist nötig, wobei die Kinder auch dies am aller Lockersten nehmen. Der Umzug war für alle Beteiligten nicht nur stressig, sondern auch eine spannende Aufgabe, die es nun gilt gemeinsam zu Ende zu bringen.

NORIS UND JOVANA… hat es Spaß gemacht den Fotografen im Kindergarten herumzuführen.

GROSSE UND KLEINE HELFER: Die Kinder machen eifrig mit beim Verstauen und Verpacken der Sachen, die mit müssen. So fällt der Abschied allen nicht so schwer.

Kindergarten St. Josef Katholischer Kindergarten St. Josef Philippsburger Str. 11a 76646 Bruchsal Tel: 07251/12733 E-Mail: kiga.st.josef. bruchsal@online.de www.kiga-st-josefbruchsal.de AUSGEDIENT: Es steht noch nicht fest, was mit dem Gebäude an der Werner-v.-Siemensstraße geschieht.

â&#x20AC;Śausgepackt

21.05.2014 hsal Kino Bruc JMN NJU EFN ' bors! Bad Neigh

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Karriere gesucht?

SONNIG GELB: Das Treppenhaus als zentraler Mittelpunkt.

Wir laden Dich ein zur ROTER SALON?: Nein, jede Gruppe hat passend zu ihrem Gruppennamen den Garderobenbereich, da weiĂ&#x; jedes Kind gleich wohin es gehĂśrt.

Volksbank FUTURE-MOVIE-NIGHT! Wann und wo? 21. Mai 2014 im Cineplex Bruchsal Beginn 17:30 Uhr

HIER GIBT ES NOCH EINIGES ZU TUN: Das BĂźro von Claudia Siemer muss noch warten, die GruppenrĂ¤ume haben beim EinrĂ¤umen Vorrang

Alle Infos und Anmeldung unter: XXX WC CSVDITBM CSFUUFO EF Â&#x2DC;MNOBDIU

WILLI 2014

GEMEINSAM UND GERECHT

ZUKUNFT IN BRUCHSAL GESTALTEN

FABIAN VERCH

ANJA KRUG

JÜRGEN SCHMITT

HELGA LANGROCK

KARL MANGEI

KATJA WEINDEL

GERHARD SCHLEGEL

ALEXANDRA NOHL

CHRISTIAN LUDWIG

BRITTA BRANDSTÄTER

Justizfachwirtin HELMSHEIM

Gymnasiallehrerin UNTERGROMBACH

Kriminalhauptkommissar BRUCHSAL

25. MAI:

Steuerberater BRUCHSAL

Grund- und Hauptschullehrerin HELMSHEIM

SPD IN DEN GEMEINDERAT! www.spd-bruchsal.de

Dipl.- Übersetzerin BRUCHSAL

Justizvollzugsbeamter OBERGROMBACH

Dipl.- Sozialarbeiter (FH) UNTERGROMBACH

Dipl.- Sozialpädagogin (FH) BRUCHSAL

FOTOS: Fotostudio Barta, Ernst-Friedrich Schäfer

Studienreferendar BRUCHSAL

HANS-JÖRG BETZ

KARINA MERTEN

GÜNTER BAUER

SUSANNE MILOWSKY

TOBIAS BORHO

INGE SCHMIDT

HARALD EßWEIN

SANDRA MÜLLER

ALFRED WILLY

UTE WOLF - MAZL

HERBERT KNOCH

HELGA SEEMANN

MICHAEL SCHLINDWEIN

SEMIRA FETJAH,

HERIBERT GROSS

IRINI KARANANOU

SVEN BJÖRN RIFFEL

SVEN KRÄMER

JENS -ULRICH KÄPERNIK

STEFFEN MAISCH

ROLF BUTTERER

KURT BITTROLFF

Realschulrektor Dipl.- Päd. BRUCHSAL

Informatiker BRUCHSAL

Ausbildungsmeister HEIDELSHEIM

Erziehungsberaterin BÜCHENAU

Krankenschwester/ Diabetesberaterin UNTERGROMBACH

Studentin BRUCHSAL

Dipl.- Ing. (FH) Bauwesen HEIDELSHEIM

Dipl. Informatiker (FH) OBERGROMBACH

Lokomotivbetriebsinspektor UNTERGROMBACH

Dipl.- Bankbetriebswirt BRUCHSAL

Krankenschwester BRUCHSAL

Erzieherin OBERGROMBACH

Studentin BRUCHSAL

Oberstudienrat HEIDELSHEIM

Verwaltungswirt BRUCHSAL

Dipl.- Ing. Elektrotechnik BÜCHENAU

Dipl.- Ing. Bauwesen BÜCHENAU

Elektrotechniker UNTERGROMBACH

RechtsanwaltsFachangestellte HEIDELSHEIM

Dipl.- Sozialpädagogin (FH) UNTERGROMBACH

Zeitsoldat BRUCHSAL

Techn. Angestellter HELMSHEIM

Sport

Dank der Fotografin Bianca Heinzelbecker.

Schultersieg Viel Spaß am Sport konnte man bei den 140 Jugendlichen zwischen zwölf und vierzehn Jahren am 14. und 15.März in der Bruchsaler Sporthalle beobachten. In zehn Gewichtsklassen von 34 bis 76 Kilo wurden hier die Deutschen Meisterschaften der B-Jugend im Freistilringen ausgetragen. Die beiden Bruchsaler Lokalmatadoren Gabriel Vogt (38 Kilo) und Stanislaw Kuhlmann (34 Kilo) hatten Gelegenheit wertvolle Wettkampferfahrungen zu sammeln, denn so ein Großereignis ist selten. Gut, das Ringen Olympische Disziplin bleibt, denn der Athletik Sportverein Germania Bruchsal (ASV) hat viele „aktive“ Mitglieder, die immer begeistert ihren Verein unterstützen. Infos: www.asv-bruchsal.de

Gabriel präsident D

lbecker, Vize

es Tr hlmann (rot Stanislaw Ku

ze Frank Hein

SV Bruchsa

ikot) vom A

r vom ASV

ampfrichte tand und K

Vors

22 WILLI 2014

änle

Wolfgang Sp

t. Ring

die OB erbund und

www.sparkasse-kraichgau.de

arelli und squale Pass

eka

nd Max Hen

ASV Vorsta

er 1984 Pa

Olympiasieg

ot) vom ASV

Trik Vogt (rotes

Bruchsal

Eine Tafel – 50 x Gold. Teilen Sie sich Ihr Gold ganz nach Ihren Wünschen ein.

Werthaltig und schön: Gold fasziniert seine Besitzer seit Jahrtausenden. Bekannt für seine langfristige Beständigkeit, ist es gerade in wechselhaften Zeiten aufgrund seiner Unabhängigkeit von WähUXQJVVFKZDQNXQJHQ RGHU ,QàDWLRQ EHL $QOHJHUQ ZHOWZHLW EHOLHEW 8QVHUH *ROGEDUUHQ HUKDOWHQ 6LH PLW (FKWKHLWV]HUWLßNDW LQ XQWHUschiedlichsten Stückelungen, ganz nach Ihren Wünschen. Lassen Sie sich beraten. Sparkasse Kraichgau. Fair. Menschlich. Nah.

WILLI 2014

Rätselseite

Sudoku 7 9

7 9 3 2 4 1 2 7 3 4 9 6 5 1 4 8 2 5 6 8 2 7 9 8 5 2 3

Welches Gebäude ist zu sehen? Kleiner Tipp: Es hilft das Pixelbild mit etwas Abstand zu betrachten.

AUFLÖSUNG März Kreuzworträtsel Wer konnte es lösen? Das Lösungswort der letzten Ausgabe heißt:

B A B E T T E

I H L E

P L A T Z

2498,ABHOLPREIS

Ihre Frontenauswahl

Geschirrspüler gegen geringen Mehrpreis

Möbel Fuchs Handels GmbH

Öffnungszeiten:

Kaiserstraße 27 · 76646 Bruchsal 07251 9743-0 · www. moebel-fuchs.de

Mo. – Fr.: 9.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr

24 WILLI 2014

INKLUSIVE Edelstahl-Einbauherd (A)

Edelstahl-Dunstesse

Einbaukühlschrank (A+)

Glaskeramikfeld

Modernes Design mit perfektem HochglanzLACK: Die TREND LACK in frischem Weiß trendstark kombiniert mit der Frontfarbe Azzurro. Denn so will ich meine Küche! Küchenmaß: ca. 360 + 120 cm

115 Jahre Wohnberatung!

7-Fehler-Suchbild

Knobeln

Original

Flussüberquerung Drei Damen treffen sich zu einer Sitzung: Frau Rot, Frau Weiß und Frau Grün. Eine der Damen stellt fest: „Das ist aber merkwürdig, eine von uns trägt eine rote, eine andere eine weiße und die dritte eine grüne Bluse“. „Das ist wirklich erstaunlich“, meint die Dame mit der roten Bluse, „denn keine trägt die Bluse, welche ihrem Namen entspricht“. „Das stimmt“, ergänzt Frau Weiß. KNOBELFRAGE: Welche Dame trägt welche Bluse? Frau Weiß trägt grün, Frau Rot trägt weiß und Frau Grün trägt rot. Erklärung: Wenn keine Dame die Bluse trägt, die ihrem Namen entspricht, kommen für die Farbe „rot“ nur Frau Grün und Frau Weiß in Frage. Da Frau Weiß aber den Satz von der Frau mit der roten Bluse „ergänzt“, kann sie selbst nicht die rote Bluse tragen. Also trägt Frau Grün die rote Bluse. Die weiße Bluse kann dann nur noch von Frau Rot getragen worden sein und die grüne Bluse von Frau Weiß.

BILD: BAHNÜBERGANG „Holzindustrie“

Fehlerbild

Gewinne 3 x 2 Karten für ein Stück deiner

Wahl im Bruchsal

FFehler hl einkringeln i ki l und bis spätestens 15. April an WILLI - das Stadtmagazin, TED 6, 76646 Bruchsal senden.

Kleine Geschichten Was ist geschehen?

AUFLÖSUNG März 7-Fehler-Suchbild Hier, eingekringelt die Fehler des letzten Suchbilds.

Das erste Entchen sagt: „Hinter mir schwimmen zwei Entchen.“ Das zweite Entchen sagt: „Vor mir schwimmt ein Entchen, und hinter mir schwimmt ein Entchen.“ Das dritte Entchen sagt: „Vor mir schwimmen zwei Entchen, und hinter mir schwimmt ein Entchen.“ Was ist geschehen?

Gewinner: Thomas Nowak, Pforzheim Alexandra Wagner, Oberderdingen Hildegard Kleinhans, Kraichtal

Das dritte Entchen hat gelogen. Als Mutter und Sohn unterwegs waren, platzte ein Wasserrohr und überschwemmte so die ganze Wohnung. Das Wasser stand genau 5 cm hoch und so schwamm der Luftballon auf dem Wasser und lag nicht mehr auf dem Boden!

WILLI 2014

n a h c s s t f n u k u Z ? f u r e er B

Abi 2014

d o m u i d u t S ? h c a n a d t m m o Was k ? g n u k n e l b A n s s e e s i r t e s R n r l e L ? e t rstma s ? g n e n x ä a s l e g r n d Prüfu en un

ABITUR 2014

? n n n a e i p g s s e t u a a r l t a s m t s r Lern E ? e t s g n ä s t f n u k u Z Lerntipps? Claudio Varma (20 Jahre), HLA Bruchsal:

Es macht Sinn Abiturvorbereitungskurse zu nutzen und Lerngruppen zubilden. Wer es braucht, sollte rechtzeitig Nachhilfe nehmen. Vor der Mathematik- und BWLPrüfung habe ich einen Heidenrespekt, sie gelten als schwierig und es ist viel Lernstoff. Ablenkung zwischen dem Lernen tut gut,

Lisanne Bruckert (18 Jahre), SBG Bruchsal Für die Abivorbereitungen rate ich jedem sich einen groben Lernplan zu erstellen. Ist jedoch schwer ihn einzuhalten – irgenwie kommt immer mal was dazwischen. Am meisten Bammel habe ich vor der Mathematikprüfung, da es ein sehr umfangreicher Stoff ist. Um im Lernstress den Kopf frei zu bekommen, treffe ich mich mit Freunden,

Simona Melzer (17 Jahre) SBG Bruchsal Für die Abivorbereitungen rate ich jedem einen groben Lernplan zu erstellen. Mir hat es geholfen um mir den umfangreichen Stoff einzuteilen. Die größte Sorge macht mir die Mathematikprüfung, da mir das von allen Prüfungsfächern am schwersten fällt. Um mich vom Lernstress abzulenken, mache ich Sport und Musik. Ich spiele Geige

Lukas Jaedicke (19 Jahre) SBG Bruchsal Eine richtige Lernstrategie gibt es nicht. Man versucht die gröbsten Defizite zu erkennen und dagegen vorzugehen. Am meisten Sorge macht mir die Englisch-Prüfung. Zur Lernstressablenkung treffe ich mich mit meinen Freunden und versuche mich sportlich zu betätigen. Wie es nachd dem

26 WILLI 2014

ich treffe mich dann mit Leuten aus meinem sozialen Umfeld. Ich mache mir schon Sorgen, keinen Studienplatz zu bekommen. Doch Vorrang hat erstmal das Bestehen des Abiturs. Danach möchte ich den Lernstress mal hinter mir lassen, viel reisen und neue Menschen kennenlernen – einfach das Leben genießen – dann kann ich mir immer noch Gedanken darüber machen, wie es weitergeht.

gehe raus oder mache Sport. Ich interessiere mich für den Studiengang BWL/Eventmanagement, aber auch für eine Ausbildung bei der Polizei. Festgelegt habe ich mich noch nicht. Direkt nach dem Abitur geht es erst einmal nach Australien. Dort möchte ich ein sogenanntes „Work and Travel“-Jahr machen, durch Australien reisen und dabei arbeiten gehen. Dadurch kann ich von der Schule abschalten, etwas erleben und wenn ich wieder zurückkomme, studieren.

und gehe joggen oder tanze Ballett. Für mich stand eigentlich schon immer fest, dass ich nach dem Abi in die künstlerische oder musikalische Richtung gehen möchte. Momentan strebe ich ein Studium im Bereich Sounddesign/Musikproduktion an. Ich werde ein Praktikum in einem Tonstudio absolvieren und mich auf die Aufnahmeprüfungen diverser Hochschulen vorbereiten. Zeit für eine Weltreise werde ich wohl leider nicht finden.

Abi weitergeht, darüber habe ich mir noch keine Gedanken gemacht. Falls man mich jetzt festnageln würde, würde ich mich wohl für den Studiengang Sport entscheiden. Aber konkret ist da noch nichts. Ich spiele mit dem Gedanken, ein Jahr ins Ausland zu gehen. Da mich die spanische Sprache sehr fasziniert, würde sich hier ein spanischsprachiges Land anbieten.

ancen infomercial

Alles was Recht ist

Elternunterhalt – Teil 2 Im letzten WILLI wurden kurz und prägnant 3 erste Fragen zum von erwachsenen Kindern zu zahlenden Unterhalt für deren Eltern beantwortet. Hier nun die Fortsetzung: Wie geht es weiter, wenn man als Kind Auskunft erteilt hat über den eigenen Verdienst und Vermögen? Das Sozialamt erstellt auf Basis dieser Angaben des unterhaltspflichtigen Kindes eine Unterhaltsberechnung und fordert diesen Betrag vom Kind. Man kann ggfl. sollte dann noch prüfen (lassen), ob die Berechnung korrekt ist und alles berücksichtigt ist, was man abziehen kann, so dass man im Ergebnis nicht zu viel Unterhalt abführen muss (denn das kann jahrelang gehen…). Ab welchem Einkommen muss man damit rechnen, etwas für den Unterhalt der Eltern beisteuern zu müssen? a) Wer alleinstehend ist (also kein Unterhalt vom Ehegatten zu beanspruchen hat) hat einen Freibetrag für sich selbst von 1.500 €. Also wenn nach Abzug von Schulden, Altersvorsorge etc. noch 1.500 € übrig sind, muss man die Hälfte des übersteigenden Betrages als Unterhalt für die bedürftigen Eltern an das Sozialamt bezahlen. b) Wer als Alleinverdiener selbst unterhaltspflichtige Kinder hat und ggf. noch sein Haus abzahlt, muss schon ein Großverdiener sein, um überhaupt leistungsfähig zu sein für die Inanspruchnahme von Elternunterhalt: Für sich selbst hat das unterhaltspflichtige Kind einen Freibetrag von 1.500 €, für den nicht erwerbstätigen Ehegatten 1.200 € und für jedes unterhaltsbedürftige Kind wird der Tabellenunterhaltsbetrag abgezogen, also mindestens 272 € für 6-11 jährige eigene Kinder und mindestens 334 € für Kinder ab 12 Jahren. c) Wer als in Anspruch genommenes Kind kein eigenes Einkommen hat, muss den ggf. bestehenden Taschengeldanspruch gegenüber dem Ehegatten für den Elternunterhalt einsetzen.

ÄRZTLICHE OSTEOPATHISCHE DIAGNOSTIK UND BEHANDLUNG KINDER-OSTEOPATHIE HALTUNGS- UND BEWEGUNGSDIAGNOSTIK SPORTMEDIZIN SENSOMOTORISCHE EINLAGEN ERNÄHRUNGSBERATUNG CMD-AMBULANZ

VOLKER BRACHT D.O.M™ ARZT FÜR OSTEOPATHISCHE MEDIZIN Eggerten 34 | 76646 Bruchsal Tel.: 07251 – 322 28 20 Fax: 07251 – 322 28 21 bruchsal@osteoworld.de www.osteoworld.de

Was zählt außer dem Einkommen noch als für den Unterhalt der Eltern einsetzbares Vermögen? 1. Die Erträge aus Vermögensanlagen (sind in Zeiten niedriger Zinsen zu vernachlässigen…). 2. Viel häufiger: das mietfreie Wohnen im eigenen Haus. Hier wird gedanklich zum Einkommen eine ersparte ortsübliche Miete hinzugezählt. Wenn Schulden für das Haus abgetragen werden, sind diese natürlich abzuziehen! Manchmal übersteigen die Schulden auch den Wohnvorteil – auch das zählt. Kann als Kind von einem verlangt werden, für den Unterhalt der Eltern einen Kredit aufzunehmen, z.B. das eigene, ggfl. schuldenfreie Wohnhaus zu beleihen? Nein, definitiv nicht. Wer aus dem Einkommen keinen Unterhalt zahlen kann, ist nicht leistungsfähig und daher nicht unterhaltsg pflichtig. Text:: Maria Brandes

Qualitätsmatratzen

für einen regenerativen und gesunden Schlaf! Kristalle sind das purste und reinste was die Erde hervorbringt. Nach 10-jähriger Forschung ist es uns gelungen, die perfekte Symbiose aus 16 Kristallen, Gold, Silber und Mineralien für einen optimalen Schlaf zu entwickeln. Die revolutionäre CsAM™ Technologie erhöht Ihr körperliches Energieniveau während des Schlafs. So sind Sie in der Lage allen Herausforderungen des Alltags erholt und ausgeglichen zu begegnen.

Bruchsal-Helmsheim Mergelgrube 31 / Gewerbegebiet Tel. 0 72 51 95 95 00 www.bettenspezialist.de TOP5

-Fachhändler in BaWü

WILLI 2014

Rätselspaß

Die Seite für unsere Jüngsten

Bonus-Rätsel

Rübli Muf fins

Was passt nicht?

Hier findest leicht selbst zu machen. Rübli Muffins sind ganz nst, um dir Hause ausprobieren kan du ein Rezept, dass du zu uchst Du: bra en. Für zwölf Stück deine Ostertage zu versüß Î 1 Prise Salz Î 1 säuerlicher Apfel Î 250 g Puderzucker Î 165 g Mehl Î 2-3 EL Wasser Î 3 TL Backpulver Î Muffinblech Î 2 Eier n Î Papierbackförmche Î 75 g Zucker tten Î 12 Marzipan-Karo r Î 75 g flüssige Butte ien taz Î gehackte Pis Î 100 ml Buttermilch Î wenige Tropfen ndeln Î 100 g gemahl. Ma Lebensmittelfarbe ten rot Ka . asp ger g 0 Î 12

In einer Reihe sind jeweils vier Begriffe genannt, einer davon passt jedoch nicht dazu. Kannst du das falsche Wort finden? Die Anfangsbuchstaben der falschen Begriffe ergeben das Lösungswort.

Hase

Küken

Ohr

Huhn

➋

Auto

Bus

Zug

Schlaf

➌

Sonne

Tee

See

Meer

➍

Apfel

Banane

Erbse

Orange

➎

Schrank

Stuhl

Rast

Tisch

➏

Rot

Farbe

Blau

Grün

➐

Osterglocke

Engel

Rose

Veilchen

➑

Schnee

Wald

Strauch

Bau m

➒

Turm

Mittag

Abend

Morgen

Und so geht‘s: und in ln, Kerngehäuse entfernen Den Apfel schälen, vierte en und sch mi r lve Mehl mit Backpu kleine Stücke schneiden. r und tte Bu n dan , ren schaumig rüh sieben. Eier mit Zucker und Salz . Mehlmischung, Mandeln Buttermilch unterrühren Schluß m Zu glatten Teig verrühren. zufügen und zu einem heben. Karotten und Äpfel unter en. Den Teig in ierbackförmchen ausleg Ein Muffinblech mit Pap en ca. 20-25 d im vorgeheizten Backof die Förmchen füllen un dem Backen ch Na . Schiene backen Minuten auf der mittleren Kuchenem ein auf d un ch nehmen die Muffins aus dem Ble . gitter auskühlen lassen mittelfarbe r mit Wasser und Lebens Für den Guss Puderzucke en und ieh erz üb it dam s lten Muffin verrühren. Die ausgeküh . und Pistazien verzieren mit Marzipan-Karotten

➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ Lösungswort

E N N I GEW ENTAL S WIES U B O L G MIT O DAS SPIEL UB

ONG

els senden an:

ch Lösung des Bonus-Räts fach fac nfa nf in EEin Ei

err WILLI,, TED 6,, 76646 Bruchsal. o ode d de od ead.d hea ghe ggh gg @eg @ n@e en dien edi me m

28 WILLI 2014

nerin des letzten Kid-Rätsels: inn win Gew d Steffan aus Ubstadt-Weiher Gundel

➊

Leckeres zu Ostern

TIPP

DES MONATS

- Spezialitäten

Wir empfehlen unsere große Auswahl an

©artbox 2014

tig zigar ... ein Region r in de

EUR

ADDICT LIP MAXIMIZER Voluminösere Lippen

Fleisch • Wurst • Käse-Spezialitäten Forst . Hambrücker-Str. 52 . Tel. 0 72 51 - 8 19 69 Offen für Sie: Mo.-Fr. 6.00 -18.30, Sa. 6 - 13 Uhr . www.bohn-s.de

fotolia: racamani, viktor

Langfristige Restrukturierung Langanhaltende Feuchtigkeit

Friedrichsplatz 2 | 76646 Bruchsal Melanchthonstr. 13 | 75015 Bretten

infomercial

WILLI 2014

bahnbrechend

ENDSPURT: Die Werbetafel ist schon angebracht. Ab April übernimmt Thomas Stegmüller hier seinen Kioskbetrieb.

Wurscht

wann die Bahn kommt Bahnübergang am ehemaligen Holzindustriegelände in Bruchsal verliert seinen Schrecken. Feschtlesmacher Thomas Stegmüller hat die bahnbrechende Idee und eröffnet einen Kiosk, um die lange Wartezeit angenehmer zu machen. Text und Bilder: Andrea Bacher-Schäfer

Der „Bahnübergang des Grauens“ am ehemaligen Holzindustriegelände in Bruchsal verliert jetzt bald seinen Schrecken. Gefühlt unzählige Lebensjahre haben die Anwohner der angrenzenden Stadtteile hier schon an den geschlossenen Schranken vergeudet. Oft fahren mehrere Züge ganz gemächlich durch, ohne dass sich die Gitter heben. Dank Mobiltelefonen kann die Bitte beachten Sie für diesen Artikel den Beipackzettel auf Seite 73

30 WILLI 2014

Wartezeit zwar meist anderweitig genutzt werden, nervig ist es aber trotzdem. Überraschenderweise hat es ziemlich lange gedauert, bis ein cleverer Kopf auf die Idee kam, sich diesen Umstand zu Nutzen zu machen. Wenn schon warten, dann wenigstens so angenehm wie möglich. Thomas Stegmüller, der als „Festemacher“ für vielerlei Bewirtungen in der Region bekannt ist, wird direkt am Bahnübergang an der Ernst-Blickle-

Die beste Bratwurst Bruchsals Straße am Dienstag, dem 1. April einen Kiosk eröffnen. „ Hier wird’s die beste Bratwurst Bruchsals geben“, behauptet Stegi „die Warterei ist dann wurscht!“ Auch

mit anderen leckeren Snacks kann man sich die Wartezeit verkürzen, allerdings darf Thomas Stegmüller keine alkoholischen Getränke ausschenken, weil sein Kiosk direkt neben einer Hauptverkehrsstraße betrieben wird.

Per Handy ordern, im Auto genießen Ein paar spezielle alkoholfreie Cocktails wie den „Entenköpfer“ und den „SEW-Eurodrive“ hat er aber schon auf der Karte. Bei längeren Wartezeiten kann man per Handy ordern und wird direkt ans Auto bedient. Besonders froh wird über diese Neueröffnung die Stadtverwaltung in Bruchsal sein, denn die Forderungen nach der Untertunnelung des Bahnüberganges wurden immer lauter. Wenn die Aufenthaltsqualität am Bahnübergang durch die Bewirtung gesteigert wird, dann verstummen die Nörgler bestimmt. Vielleicht könnte man dann als nächstes noch ein Bücherregal aufstellen…

Produkte aus der Region...für die Region. Au in den Buchen 106 , 766 46 Bruchsal - Büchenau

www.spargel-schwandner.de

Präventikum Sanfte Faltenbehandlung mit Hyaluron und Botulinum

natürlich schön

Jeder von uns wünscht sich einen strahlenden Teint und ein natürlich frisches Aussehen. Dank der modernen Faltentherapie auf Basis von Hyaluron und Botulinum ist dies sanft, sicher und für jeden erreichbar geworden. Als Ästhetik-Spezialisten setzen wir nur anerkannte Produkte und modernste Verfahren ein. Lassen Sie sich von der Natürlichkeit der Ergebnisse überzeugen und genießen Sie das Gefühl einer neu gewonnenen Vitalität.

medizinische Wellness & Kosmetik

Präventikum – natürlich schön Dr. med. Svend Huber Rathausstraße 11a 76689 Karlsdorf-Neuthard

140 07251 366

WILLI 2014

Musical

32 WILLI 2014

Text & Bilder: Martin Stock

„Ich ziehe meinen Hut vor euch“, sagte Sarah Schütz, Musicalsängerin im Theater am Potsdamer Platz in Berlin. „Die Melodien sind sehr eingängig und clever getextet.“ So lautete das Urteil der Fachfrau über das Musical „Veräppelt – Das Schneewittchenkomplott“ von Wolfgang Baumann und Dietmar Heß. Sarah Schütz kommt ursprünglich aus Bruchsal, war schon Darstellerin in bekannten Musicals wie „My fair Lady“ oder „Evita“, und ist ein „Grand Cru“, ein „Großes Gewächs“ der Musicalklasse von Marty Beck in der Musik- und Kunstschule Bruchsal. „Veräppelt – Das Schneewittchenkomplott“ ist das erste Menü, das aus der „Musicalküche“ von Wolfgang Baumann kommt. „Musicalküche“ ist eine Produktionsgesellschaft, die sich das hohe Ziel gesetzt hat, das deutsche Musical zu fördern. Sie will kreative Produktionen auf den Markt bringen, die für Profis und Laien geeignet sind, am besten, bei denen beide zusammen agieren auf und hinter der Bühne und sich gegenseitig inspirieren. Das Musical „Veräppelt“ ist nun der Start in die Szene mit den „Köchen“ Wolfgang Baumann, der für Idee, Story und Texte verantwortlich zeichnet und Dietmar Heß, der die Musik und die Songs geschrieben hat. Die beiden kennen sich seit einigen Jahren aus den MusicalProduktionen mit Marty Beck in der Musik- und Kunstschule Bruchsal. „Schneewittchen muss sterben!“ lautet der Titel eines Krimis von Nele Neuhaus, der Wolfgang Baumann und Dietmar Heß nicht mehr los ließ. „Warum muss Schneewittchen sterben?“ fragten sie sich. Sie untersuchten die Geschichte und

Musical enthüllt Neues… geben nun eine Antwort in Form des Musicals „Veräppelt – das Schneewittchenkomplott“. Das Musical erzählt, was Rapunzel

und Rumpelstilzchen mit dem Tod von Schneewittchen zu tun haben. Mehr wollen die beiden Urheber vorerst nicht verraten, denn am 12. April lüften sie das Geheimnis bei der Weltpremiere ihres Musicals im Bürgerzentrum. Nach mehreren Entwicklungsschritten, von Musical- und Gesangprofis begleitet, stand im Dezember 2013 die Endfassung. Bei einer Präsentation in Berlin sagte Musicalstar Thomas Borchert: „Die Melodien sind wunderbar. Vor allem das Solo

TANGO: Eine heiße Sohle für die Premiere.

beiden auf den Premierentermin 12. April festgelegt. Seitdem läuft die Uhr rückwärts und alles ist auf diesen Tag ausgerichtet: Zunächst die Präsentationen vor Fachpublikum im Bemühen um die bestmögliche Bühnenfassung; Vorsingen, Vorspiel und Auswahl von Mitwirkenden und Musikern; Festlegen der Aufführungsorte; Planung der Werbung und natürlich proben, proben, proben. So müssen Baumann und Heß nicht nur die Aufführung an sich im Blick behalten,

REVOLUTION: Die Revolutionäre proben den Aufstand.

‚Spieglein, Spieglein‘ hat das Zeug zum Ohrwurm.“ Baumann und Heß freuten sich natürlich über dieses Lob und sagten: „Unser Stück vor Profis von Profis zu hören und dann auch noch so ein positives Feedback zu erhalten, war ein ganz besonderer Moment und eine Bestätigung für unser weiteres Vorgehen.“ Bereits Mitte 2013 hatten sich die

sondern auch alles darum herum, damit das Musical ein Erfolg wird und die Zuschauer ihre Freude daran haben. Ehepartnerinnen und viele Freunde helfen ihnen dabei. Garanten dafür sind auch die Darstellerinnen und Darsteller. „Ihr Engagement und ihr Herzblut sind entscheidend, ob die Aufführungen gelingen“, sagt Baumann. Deswegen habe

er sich für ein semiprofessionelles Ensemble entschieden. Das Miteinander von Profis und sehr guten „Laien“ sei eine fruchtbare

…über den Tod von Schneewittchen Mischung, die das Musical vorantreibe und auch die Zuschauer begeistern werde. Davon sind Heß und Baumann überzeugt und sie glauben fest an ihren Erfolg. „Aus dem Erlös des Musicals wollen wir die ‚Nikolauspflege‘ in Stuttgart unterstützen, eine Einrichtung für blinde und sehbehinderte Menschen“, sagt Baumann. „Insbesondere die Band ‚Blind Stones‘ soll von unserem Musical profitieren.“ Mitarbeiter der Nikolauspflege bauen einen Teil der Kulissen für das Musical. Nach der Premiere im Bürgerzentrum sollen im April und Mai noch sieben Aufführungen im Hofpfarrsaal in Bruchsal erfolgen.

Veräppelt Premiere: 12. April, Bürgerzentrum Bruchsal. Weitere Termininformationen und Wissenswertes über das Musical finden sich im Internet unter www.veraeppelt-dasmusical.de

WILLI 2014

Vergess en die U hr am 3 Sommer 0. März ze it ums auf tellen? M Nächste a cht nix! r Termin 30.

Pinnwand

S M

April,, 2 Uhr

A B

SPORTNEW

HOCKEYKIDS

Wieviel Wasser

efantenrüssel??

passt in einen El

was isst, bis es es, wenn man et Wie lange dauertwieder ausgeschieden wird? durch den Darm lammer, wenn e Standard-Bürok Wie lange ist einbiegt? man sie gerade

Die neue WI für's iPad LLI App . Jetzt im

App t nochmal! Quelle: Verschätz

ten!

k Nutzlose Fa

Store.

f der Pinnwand!

ren Karte hier au

er weite Auufflösung: auf ein

DEN LÄGER WER BEI ::: SCH R O V CH FA EH EN KOMM EIN C H EN A N ZI : SP O RTSA GESTELLT ::

ruppe g I N I M e u e N 4-5 Jahre Alter

- 17 Uhr

Bruchsal ortzentrum hsal Sp im n se nstra ntrum Bruc auf dem Ku en Sportzzeen

Freitag 16

rt: Kunstras t online.de @tdeell@ Trainingso , i.weind G Bruchsal Verein: TS

9-11. Augus t

Alts tadtfes t Gochsheim und His torischer Handwerker ma rkt HISTORISCHE HANDWERKER GESUCHT: Schuhmacher und Scherenschleifer, Seiler und Drechsler, Ziegler, Gerber und Glasbläser, Laternen- und Instrumentenbauer... Rasch anmelden bei Rita Finkbeiner marktleitung@ stadt-gochsheim.de oder per Telefon 07258/924987

Schwefflgäste FrankenAndrea und Alfred aus dem isa aro „“Ow den mit en land feiert h in eic cht Fis l`s Abe bei Schweffl“ Münzesheim.

SPORTNEW

HOCKEYKIDS

eyspielen: k c o H l il w :: Ich H VORBEI

EINFAC ::: KOMM2006-2008), Mi 15.30 – 17 Uhr .30 Uhr (Jg Mi 17 – 18 D Mädchen 02-2005), Uhr chen, (Jg 20 äd 17 – 18.30 o M C und B M , 005) (Jg 2002-2 en hr U ng 0 Ju .3 B – 19 C und 001), Mi 18 (Jg 1999-2 A Mädchen uchsal tzentrum Br trasen Spor de ns e. Ku lin : rt on t@ Trainingso , i.weindel G Bruchsal Verein: TS

kauf r e v s g n u äum s

nd hion & Tre s a F n a h p l Ste 1, Bruchsa 7 e ß a r t s r Kaise

tt a b a R % 0 8 20-

Rocky -Horro r Stefanie aus S Bruchsal war mit WI be b i einer Ro W LLI R ck ky-Horror Vo rstellung in i Dresden un d traf im An schluss daran die Mu d sicaldarstel lerin Femke So S etenga (lin ks)welche di e Magenta spielte.

Quue

Save the date!

peltlt Musical „Veräpnkomplootttt

Ferienbetr eu

che

Das Schneewitt

p m

ung

Mo. 14.4. - Fr. 25.4. [07.30 - 1 3.30 Uhr] Bruchsal | Haus der Begegnung | Tageselte rnverein | W o sind d ie O ster eier vers te ckt? Für K in der von 3 bis 12 Jahren. Es g ibt viel zu er leben!

. Sa 12.4 Z BÜ

Ja, ich gehe n! BlutKsHpamebrnücdkee n

Anmeldun g Tel.: 072519819 87- 0 und 981978-5 o der www.tages elternvere inbruchsal.d e

zum DR Hambrücken, Schulturnhalle 08. Mai 2014 am Donnerstag, :30 Uhr 14:30 Uhr - 19

odDeRrK Karlsdorf-Neuthard

zum Haus der Feuer DRK-Heim im 14 tag, 10. April 20 wehr, Donners :30 Uhr 14:30 Uhr - 19

Samstag,

Kinderkle

Eiigendl dlic i h wollde butze, aw a ufffm fm Weg bine geblitz t worde e,, jedz je dzd isch de Lappe weg eg!

Turnvere

05. April

ider-Mark

in Heidels heim TV-Halle

D as nervt! Leere Kugelschreiber, die niemand wegwirft Was nervt Si e?

Teilen Sie sic h mit! medien@eg ghead.de

de head.d medien@egg

10 Liter

24 Stund

8 cm

Nutzlo s e F a k ten

Du willst au ch eine Pos tkarte oder Grüsse an die WILLI-P in nwand hängen? D ann schicke u n s deinen Text und w enn gewün scht ein Bil medien@e d. gghead.de Stichwort: P INNWAND

Da sind wir aber stolz!

Glückwunsch zum Süddeutschen

Meistertitel 2014 U15 Hallenfussball!

Quellle lee:: Versc schhäättz tztt no nocchhm mal!

Maja und Janne

An unseren Cou sin

Nico Wenz Keeper U15 SV Sandhause n

Hallenfloh

markt

Saalbach halle Gon delsheim Samstag , 12. April, 14-16.30 Uhr, über 80 V e r käufer, zu Gunst en Kiga S aalbach, mit Bewirtung Info 0725 2-779038 8 SCHON GEWUSST! Comedian Mario Barth brach seine Ausbildung an einer privaten Schauspielschule in Köln ab, als er einen Stuhl spielen sollte.

Karlsdorf ENGAGIERTES DUO: Bürgermeister Sven Weigt (li.) und Bertram Fuchs, Vorsitzender des Heimatvereins, sind zuversichtlich, den Abriss verhindern zu können.

Keine runde Sache? Bauwerke auf Verkehrskreisel sollen laut EU-Richtlinie verschwinden, da sie zu Unfällen führen können. Was bisher nur auf Kunstwerke angewandt wurde, hat nun eine neue Dimension erreicht: Das Alte Rathaus in Karlsdorf könnte bald nicht mehr stehen, weil es von einem Kreisverkehr umgeben ist. Text & Foto: Armin Herberger

36 WILLI 2014

Bisher wurde das Thema nur in nichtöffentlichen Gemeinderatssitzungen beraten, nun drang es schließlich an die Öffentlichkeit. „Ja, es stimmt, wir sind mitten in Verhandlungen mit dem Landratsamt“ gibt Bürgermeister Sven Weigt zu, nachdem sich die Sache nicht mehr geheim halten lässt. Um den Ortsfrieden nicht zu gefährden hat das Ortsparlament zunächst hinter verschlossenen Türen die diplomatische Schiene gewählt und offensichtlich Erfolg gehabt: „Wir sind zuversichtlich, dass wir einen Abriss verhindern können“, so Weigt. Demnach könnte es genügen, dass man lediglich das untere Stockwerk entfernt und den Bau auf Säulen stellt – somit wäre die geforderte Transparenz gegeben, die den Durchblick auf den Verkehr jenseits des Kreisels ermöglicht. Zudem wäre auch die Durchfahrt breiter als bei dem engen jetzigen Torbogen, da es immer wieder Gelegenheiten gibt, in denen der gerade Weg gewählt wird: „Beispielsweise beim Festumzug 2013 war zu beobachten, dass ein voll beladener Heuwagen nur mit großer Mühe die Durchfahrt passieren kann“, so ein Gutachten aus dem Landratsamt. Gerade im Zeichen

der Energiewende, bei der man auf Biomasse schwer verzichten kann, müssen hier entsprechende Trassen freigehalten werden. Die unteren Räume des Alten Rathauses werden derzeit – wie das gesamte Gebäude – noch vom Heimatverein genutzt, der allerdings aktuell ein Gebäude in der Saalbachstraße renoviert und daher Ausweichmöglichkeiten hat. „Natürlich fällt uns

vielen Tabakfabriken, die dem Ort einst zum Wohlstand verholfen hatten, aber auch ein Anreiz für die Landwirte der Region, die traditionsreiche Pflanze wieder anzubauen. Der Arbeitskreis Heimatpflege des Regierungspräsidiums Karlsruhe hat jedenfalls seine volle Unterstützung für die Aktion zugesagt. Allerdings sind beim Material noch einige Fragen zum Brandschutz offen.

Ortsfrieden sollte gewahrt bleiben der Schritt nicht einfach, unser liebgewonnenes Wahrzeichen so zu verändern“, sagt Bertram Fuchs, Vorsitzender des Heimatvereins, „aber immerhin können wir so große Teile erhalten, im Grunde sogar noch besser in Szene setzen und zudem eine alte Tradition in den Fokus stellen!“ Damit spielt Fuchs auf die Polsterung der Säulen an: da diese ja ebenfalls ein Unfallrisiko darstellen, sollen sie mit dem neuartigen Dämmstoff Nicotam umwickelt werden, der aus Tabakblättern hergestellt wird. Dies wäre eine Würdigung der Bitte beachten Sie für diesen Artikel den Beipackzettel auf Seite 73

Automotive » Jobs

Die RA Consulting GmbH ist ein technologie- und exportorientiertes Unternehmen. Unser Unternehmen entwickelt Softwareprodukte für die Entwicklung von Steuergeräten. Weltweit sind unsere Produkte bei über 100 der wichtigsten Automobilhersteller und deren Zulieferunternehmen im Einsatz. Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Bezahlung in einem angenehmen Betriebsklima.

Software-Entwickler (m/w) Ihr Profil · Sie haben ein abgeschlossenes Studium an der Hochschule oder an der FH in Informatik oder Elektrotechnik

» Softwareentwickler Automotive Produktentwicklung (w/m)

Ihr Profil · Sie haben ein abgeschlossenes Studium an der Hochschule oder an der FH in Informatik oder Elektrotechnik

· Sie verfügen über Erfahrung in der Entwicklung von

IT-Systemen in JAVA · Sie haben gute Kenntnisse im Bereich Datenbanken

und Applikationsserver · Sie verfügen über eine rasche Umsetzungsgabe · Sie bevorzugen ein kommunikatives Arbeiten im Team · Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe für

technische Prozesse und Systeme · Sie haben bereits erste Erfahrungen in Automobil-

oder Industrieprojekten gesammelt · Wünschenswert: Erfahrung mit ORACLE Datenbanken

· Sie verfügen über Erfahrung in der Entwicklung von

Systemen in Java oder C# · Sie haben Kenntnisse im Bereich Softwarearchitektur

und Systementwurf · Sie haben eine kommunikative Arbeitsweise und sind gewohnt

im Team zu arbeiten · Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe für

technische Prozesse und Systeme · Sie können Englisch als Arbeitssprache einsetzen · Sie haben bereits Erfahrungen in Forschungs- oder Industrie-

projekten gesammelt · Wünschenswert: Kenntnisse in objektorientierter

Programmierung und Berufserfahrung Wir bieten Selbständiges Arbeiten, technisch anspruchsvolle Tätigkeit im Automobilumfeld. Mitarbeit in Forschungs- und Entwicklungsprojekten gemeinsam mit weltweit führenden Unternehmen der Automobilindustrie. Vergütung Sie erhalten eine der Branche und der Qualifikation angemessene Vergütung. Bewerbung Wenn Sie sich von dieser Aufgabe angesprochen fühlen, erwarten wir gerne Ihre Bewerbung, vorzugsweise per Email, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem frühestmöglichen Eintrittstermin: bewerbung@rac.de. Ihr Ansprechpartner ist Armin Rupalla.

www.rac.de RA CONSULTING GmbH Automotive Products AETA Member

Zeiloch 6a 76646 Bruchsal ℅ GERMANY Tel. +49 (0) 7251 3862-0 Fax +49 (0) 7251 3862-11

» Softwareentwickler JAVA (w/m)

Tatü-Tata

Die Blaulicht-

schrauber

Neuer, schneller besser: aus gutem Grund muss die Ausrüstung der Feuerwehr immer auf dem aktuellen Stand sein. Doch auch wenn die alten Fahrzeuge nicht mehr Menschenleben retten, so hängt doch das Herz derer daran, die über Jahrzehnte ehrenamtlich damit gearbeitet haben. Aus eigener Kraft renoviert die Oldtimergruppe der Feuerwehr Bruchsal ihre Fahrzeuge. Text: Armin Herberger, Bilder: privat

38 WILLI 2014

Man sieht es dem TLF 15 an, dass er nicht mehr zur aktuellen Ausstattung einer Feuerwehr gehört. Aber ihn deshalb gleich zum alten Eisen packen? Auf keinen Fall – vor allem weil der Schein beim Material trügt: „Eigentlich ist es eine Holzkiste, mit Blech verkleidet“, sagt Peter Bronner. Er muss es wissen: Der Chef der inoffiziellen Oldtimer-Abteilung der Feuerwehr Bruchsal hat das Tanklöschfahrzeug mit seinen Helfern schon komplett auseinandergenommen, restauriert und wieder zusammengesetzt. Zum 100-jährigen Bestehen der

Bruchsaler Wehr wurde es 1954 in Betrieb genommen, 20 Jahre später war es in Untergrombach im Dienst, bis es 1987 ausgemustert wurde. Zum 150-jährigen Jubiläum hat man sich an das Schmuckstück erinnert, das seither im Bauhof abgestellt

Holzkiste mit Blech verkleidet

Förderverein Seit 2011 besteht ein Förderverein der Feuerwehr Bruchsal unter dem Vorsitz von Bürgermeister Uli Hockenberger. Man kann die Arbeit unterstützen unter IBAN OE 87665300360007064223, BIC BRUSDE66XXX

war. „Das Fahrzeug stand direkt neben dem Streusalz, das war für das Holz nicht besonders förderlich“, sagt Bronner. Seit 2003 führt er Buch darüber, was er mit seinen Helfern am Fahrzeug gemacht hat. Heute noch wird vor jedem Handgriff ein Foto gemacht, nicht erst hinterher: „Sonst hast du nachher einen Brocken in der Hand und weißt nicht, wohin damit!“ Ob beim Saugschlauchkasten auf Radhöhe oder das Schaumrohr auf dem

Dachaufbau: erst wird fotografiert, dann abgeschraubt. Der Feuerwehr-Etat wird dafür nicht angerührt, alle Arbeit geschieht ehrenamtlich, das Material von Spenden bezahlt. Profile kanten, schneiden und biegen, Schweißarbeiten, Elektronik – vieles geht durch tüfteln, manchmal hilft es nur, dass man einen kennt, der jemanden kennt… Wobei es manchmal auch weh tut, die Auflagen zu erfüllen: „Nach zehn Jahren müssen die Reifen erneuert werden, egal wieviel gefahren wurden. Dabei sind sie noch so neu, man sieht sogar noch die Stoppeln am Gummi“, sagt Peter Bronner. Die Laufleistung ist

Alles wird durch Spenden finanziert überschaubar, einzig zu Oldtimertreffen fallen ein paar Kilometer an. Dort kann man nicht nur zeigen, was geleistet wurde, sondern man tauscht sich auch aus mit Erfahrungen und gegebenenfalls auch Ersatzteilen. Das Tanklöschfahrzeug ist nicht der einzige Patient in Bruchsal: Es gibt noch ein Drehleiterfahrzeug (DL25) von 1954, einen Range Rover (VRW) von 1977, ein VW-Bus mit Tragkraftspritze (TSF) und ein Löschfahrzeug (LF8 TS) von 1964. „Es war das erste Fahrzeug für Büchenau“, erinnert sich Hermann Hellriegel, „davor waren wir mit dem Handwagen im Ort unterwegs: blitzschnell vor Ort, Standrohr drauf, Angriff!“

Das LF8 wurde 1990 nach Jena abgegeben und nach über 15 Jahren wieder geholt, als er dort nicht mehr gebraucht wurde. Bevor dem Fahrzeug die Verschrottung drohte, haben sich die nostalgischen Schrauber seiner angenommen und wieder hergerichtet. Auch das Unterstellen der Fahrzeuge wird von der Feuerwehr getrennt: zunächst gab es Stellplätze in der Dragonerkaserne, aktuell sind einige Fahrzeuge im Triwo Technopark untergebracht, andere in private Scheunen. „Auch hier sind wir dankbar für Unterstützung und Ausweichmöglichkeiten“ sagt Jochen Weih, Abteilungskommandant Büchenau. Denn das Team träumt schon von der nächsten Rückholaktion: Ein Tanklöschwagen und ein Rüstwagen aus Bruchsal stehen derzeit im Kroatien – allerdings müssten sie mit einem Tieflader geholt werden. Es gibt also noch Ziele…

Termin

FeuerwehrOldtimertreffen 3. - 4. Mai Festhalle Büchenau Rundfahrten mit interaktiven Stationen, Abendprogramm, Modell- und Fahrzeugausstellung, Floriansgottesdienst, Musikbeiträge sowie Brandschutzvorführungen.

WILLI 2014

www

ats n o M s tter de

d Pascale Hofheinz un aus Wolfgang Hillenbrand Curacao. B Bruchsal waren auf

Globet

Josef K Einweihung in Port Ke

o e m

V-Tu Die KS ware

en enzing M s u a ann inem Chyntia war Fritz Krüsm mit Oma uensduch bei se Opa er in Kapsta B n in Marsa Azlau mü.nter Miss G d n u Fre

Familie Metzger aus Büchenau und Familie Holler und Kleiser aus Weiher waren am Golm in Österreic h.

zu gewinn

! Viel GlückN AN:

NDE BILDER SE gghead.de medien@e

in ILLI adorf. W it ac en m ins M r a eg nz w Hei dem W l r uf Ka in LI a uonrfd. eide a in L I l ILLI adorf. it W Ursaucad , am T W m t i en s M fa Mac nm are eg ins war eg in enerif w z z n T n mW mW Hei Hei arl- auf de arl- auf de K K d e und ide a un eid ula am Te rsul , am T s U r U fa, fa erif erif Ten n e T

a, ndr exa osi Be . R s mit Jahre des

Gutscheinen hein Reisegutsc n e in e ie S l im Wert Gewinnen e Bruchsa rs ö b sbild g lu F der ein Urlaub h c fa in E . ro ILLI zu von 25 Eu atürlich W n d n u h c icken. von si ead.de sch h g g e @ n medie ter allen Fee lost un tter des Die WILLIn Globetro e d n e g n u Einsend Monats. Gewinner entlichte ff rö e v r e D wecks ten sich z e b e g d ir w ILLI zu ben bei W a g n a s s re Ad melden!

zeit

r April: e pel n n i w bi Wip . Ge a G d her un in Singapur c ü B n aren Jürge hsal w c u r B aus

rt und Hannelore Weber aus Eng Engelbe Obe Oberacker waren mit Friedbert Kranich Köln in Cabo de Gata (Andalusien). aus K

Fabia, Philipp und Laura au s Wangen in Gondelsheim bei der HECK-Mühle und Sweet an d Lucky.

Viktoria aus beim Ski

G k

Alles rund ums Auto!

och war bei der age einer Zementanl mbla, Australien.

önborn r aus Bad Sch le g e yk b b o H rca. 11 ager auf Mallo sl g in in ra T waren im

• TÜV + ASU im Hause • Klima Service — Reparatur • Computer — Fehlerdiagnose • Windschutzscheibe + Reparatur 76646 Bruchsal-Büchenau • Zum Heckgraben 3 Tel. (0 72 57) 49 09

Bares für Rares

en Östring

Ankauf von Antiquitäten aller Art:

s uen au rnerfra Paris. in SV-Tu I L WIL it m n e war

Gemälde, altes Silber, Münzen, Majolika, Schmuck, ältere Bestecke, Meissen Objekte, Bronzen etc. Übernahme von ganzen Sammlungen und Nachlässen. Telefon 07249-91 30 650, 0171-750 1 750 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8-16 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

ngen Katharina Mesin und Juri Bohr aus Bretten m . t als d Vo lun a t tee re bei den aps XXII Olympischen Winte rsppie iellen en in Sotschi.

de-elg KUNST & ANTIK Industriestraße 4 · 76297 Stutensee-Spöck

dra xan Ale o osi, n mit R e ie, R s war mal t de e, A erhard ochzei rolin G H nd der , Ca Ilka Birgit u al auf s nja, uch Sve aus Br r cke

er tal auf d h ic a r K aus in senhex“ rsgchaft terin Die „Be d M ltnmMeis eh e ich. io w ar r e r un d s Andr1ea Öste re in 1. Wan l ta e e illemrsbach Pro aus hObe im rg St. Ulric n in Singapur. ware

Produkt

T i

Format

Umfang

Farbe Auflage Material

Preis*

Flyer 99 x 210 mm 2-seitig 4/4 1000 170g Bilderdruck 45,27 € Folder 100 x 210 mm 6-seitig 4/4 1000 135g Bilderdruck 73,21 € Plakate DIN A1 1-seitig 4/0 100 120g Plakatpapier 144,81 € Briefbogen DIN A4 1-seitig 4/0 1000 90g Laser und Tintenstrahl 41,90 € Visitenkarten 85 x 54 mm 1-seitig 4/0 500 350g Bilderdruck 34,28 € Rollup-Display 85 x 200 cm 1-seitig 4/0 1 510g Frontlite PVC Banner 64,88 € Banner 100 x 300 cm 1-seitig 4/0 1 510g Frontlite PVC, geöst 63,15 € und viele weitere Produkte in unserem Online-Shop für Digital- und Offsetdruck. Alle Produkte finden Sie unter „www.drucken-alles.de“ - ab einer druckfertigen PDF-Datei.

Gondelsheim w ar kurs in Fiss. N

ach in ntergromb nter. Inge aus U efeller Ce k c o R m e uf d ew York a

info@drucken-alles.de · Tel. 07251/9652-11 *incl. MwSt und Versand, Lieferzeit jeweils ca. 1 Woche

WILLI 2014

www

Urlauber jetzt auch im Fernsehen bei

auf Gran C anaria. aus Bruch sal waren mit WILLI Renate un d Gerhard Weger

Helmut

He Gan r z ent mann wei tw fe D r n ten isch eg w in a u ge nd 4 ger. r WI l e gen ° sü Auf d LLI m en it en dlic S eyc h vom 8000 he km Ä l l e n. quato r

rteenn mit ert und MGa d Leon Sartorius feier da ariallo nnun e BuchNa Steven d V un gel,, Ale er, MarLuntz, Leovin Edwxainndra gret un u Eleono Stefan n aiilaanndd.. Theail tag ind G d HGe re Sa erbbu ihren undrtoJriu errts t Kaufm rtraud osesf Ja ann, gica wa ren in I stanbu l.

reg e ILLI W dra Kraichtal Wt h im n reIlGonda Ernst aus nu uend aribik. Wolf.gaairnang rawrelauzfaherttainneder K a fK s R waren uC narG hcurB s u fua a

m n im rholte e ls e d bad. ler Mä in Bad Wild a t h ic a Die Kr ochenende ss W Wellne

ista, dies Brigitte, Chr Die Charlston La Vicky waren am Gaby, Claudia, r. nerstag in Weihe Schmutzigen Don

Weltenbummler aufgepasst! Schickt Eure Urlaubsfotos unbearbeitet, einfach so, runter vom Chip und zack an uns mit folgenden Angaben*:

medien@egghead.de

Sarah und Teresa Mo hr aus Forst auf ddem Bazaruto Archipe l, Mosambik.

* Vorname, Nachname, Wohnort, Urlaubsort.

Dann kommt Euer WWW-Bild im

WILLI!

XXX

XXX. Der RST Kra ichgau war wieder im Trainings lager in Mallo rca.

42 WILLI 2014

d Franziska Kerstin, Ulrich un Skifahren im a s Forst waren au Balderschwang. Sonnenschein in

Laura und Selina aus Kraichtal vor dem Kloster St. Mang in Füssen.

k a Pr um tieki WILLI

e erb bew Ich bei fer h e mic er-scha ch .de a.ba ead ggh @e

Bitte t nehm !!!! mich

Minde

ste

6 Mo ns Da bin nate. ich dabei!

IHR NEUER LOOK

BASLER BETTY BARCLAY

JETZT IN IHREM JOST MODEHAUS IN BRUCHSAL

BRAX CAMBIO CECIL COMMA ESPRIT COLLECTION FRANK WALDER GERRY WEBER GIL BRET MAC MARC CAIN MARC O‘POLO MARGITTES MAVI MEXX OLSEN S.OLIVER TAIFUN TOMMY HILFIGER

mode-jost.de

TUZZI

J O S T

M O D E H Ä U S E R

I N

G R Ü N S T A D T

L A N D A U

F R A N K E N T H A L

W O R M S

B R U C H S A L

Speziell

Der Feind in meinem Beet

rund um

Hier finden Sie alle 2 Monate Themen im gewohnten WILLI Stil. Witzig, unterhaltsam, bunt. Mit Menschen, Themen, Beispielen von Hier. Hier treffen sich Häuslebauer, Häuslebesitzer, Gartenkünstler, Garagenbauer, Sicherheitsfanatiker, Balkonienurlauber, Bausparer, Küchenplaner, Kinderzimmersuchende, Fußbodenfreaks, Tapetenwechselnde, Rasensprenger, Poolspringer, Erdbeeranbauer, Markisenfans und Sonnenanbeter, eben alle, die Spaß und Interesse an Haus und Garten haben.

en k r e m r o v tzt schon

f & Karriere u r e B n e it e s 10. April i: Sonders

tionsschlu

/Redak Anzeigen-

Juni:

s&Garten u a H : n e it e Sonders 10. Mai

44 WILLI 2014

tionsschlu

/Redak Anzeigen-

Der Buchsbaumzünsler stellt für unsere einheimischen Buchsbäume seit wenigen Jahren eine Bedrohung dar. Aus Ostasien nach Europa eingeschleppt, treibt er seitdem sein Unwesen. Auch in unserer Region lässt er keinen Baum in Ruhe. Gerhard Hoffmann von der Stadt Bruchsal, zuständig für Tiefbau, Grün- und Landschaftspflege, bestätigt die Hartnäckigkeit des Schädlings. kann man diese durchaus auch mit der Hand absammeln. Des Weiteren gibt es eine Möglichkeit die verpuppten und gutgetarnten Zünsler mit dem Hochdruckreiniger aus dem Inneren der Pflanze „rauszuspritzen“. Ein Patentrezept scheint es nicht zu geben – leicht wird man den Buchsbaumzünsler nicht los!

Die Raupen in den charakteristischen Farben gelb-grün-schwarz können bis zu fünf Zentimeter lang werden und richten ihren Schaden schon zu Beginn des Frühjahrs an. Innerhalb kürzester Zeit können sie den Buchsbaum kahlfressen. Dabei gehen sie von innen nach außen vor – wenn die Zerstörung sichtbar wird, ist es also oft schon zu spät. Gerhard Hoffmann von der Stadt Bruchsal, zuständig für Tiefbau, Grün- und Landschaftspflege, bestätigt die Hartnäckigkeit des Schädlings. „Meiner Erfahrung nach, fressen die Raupen im Laufe ihrer Entwicklung 45 bis 50 Blätter der Pflanze. Da es sich meistens um viele Tiere in mehreren Generationen handelt, ist das für den Buchsbaum lebensbedrohlich. Dabei macht sich der Buchsbaumzünsler nicht nur über die Blätter her, sondern frisst danach auch noch die grüne Rinde.“ Der Fachmann empfiehlt daher, bereits im Frühjahr den Kauf gegen den Schädling aufzunehmen, um eine explosionsartige Vermehrung zu verhindern. Beim starken Befall der letzten beiden Jahre und großem Bestand mit vielen Grünflächen ist das einzig halbwegs taugliche Mittel ein chemischer Pflanzenschutz. Wenn man jedoch nur über wenige Sträucher, verfügt,

Immerhin sind offenbar unsere heimischen Vögel auf den Geschmack gekommen. Laut Biologe Hubert Salzgeber (Birdlife), haben vor allem Spatzen den lästigen Buchsbaumzünsler als Nahrungsquelle entdeckt. „Im Kampf gegen diese Raupen war das immer unsere große Hoffnung“, sagt der Biologe. Bleiben die gefiederten Insektenjäger dran, könnte sich die Buchsbaumzünslerplage seiner Ansicht nach schon in einigen Jahren auf ein erträgliches Maß reduzieren. Dann wäre auch wieder das Auspflanzen von Buchs ratsam. Derzeit rät Salzgeber dezidiert davon ab, neuen Buchs anzupflanzen. „Das kostet nur Zeit und Geld und nütze doch nichts. Die vorhandenen Pflanzen zu schützen ist schon Aufgabe genug.“

Sehen Sie den Film zum Buchsbaumzünsler auf www.kraichgau.tv

Rindenmulch · Pﬂanzenerde · Komposterde . . . h c li r ü t a N en, düngen

pﬂanz nd gestalten! u

Im See 4 · 76703 Kraichtal-Neuenbürg Tel. 07259 / 16 80 · Fax 07259 / 92 46 00 www.frank-kompost.de

Becker´s Haus- und Gartenmarkt Josef-Heid-Straße 4, Unteröwisheim Tel. 07251 / 96 07 18 GETRÄNKEMARKT

Untere Schloßstraße 25, Menzingen

Willkommen lieber Gartenfreund!

Wir suchen Spezialisten rund um Haus&Garten An Opa Kurts Pfirsichbaum wachsen Tomaten, Oma Hildes Rosen können reden, Onkel Klaus hat die größte Gurke und Nachbar Heinzelmann hat seinen Gartenteich zum Tiefsee-Aquarium umgebaut. Maiers Hausboot hat Rollen und Karin von gegenüber hat rosa Punkte auf ihr Haus gemalt. Ganz egal was es ist, vielleicht ist es genau das Richtige um im WILLI darüber zu berichten. Was auch immer er, sie es besonderes rund um Haus&Garten zu bieten hat – wir wollens wissen und gerne unseren Lesern vorstellen.

Nun beginnt sie wieder: Die Vorfreude auf das Frühjahr und die Faszination, die von Pflanzen und der Gartenarbeit ausgeht. Im Jahr 2014 möchten wir diese Freude mit Ihnen teilen.

Als Ihr erfahrener Gartenspezialist, kreativer Berater und freundlicher Ansprechpartner bieten wir Ihnen hierfür ein großes Sortiment.

¾ ¾ ¾ ¾ ¾

Gartengeräte und Pflanzgefäße Blumenerde und Saatgut Düngemittel und Pflanzenschutz Futtermittel und Tierbedarf Weinpräsente und Geschenkkörbe …

Besuchen Sie uns in einem unserer Märkte!

Geben Sie uns einen Tipp über welchen Haus&Garten Exoten wir berichten sollten. Vielleicht ist es ja ein WILLI-Volltreffer und wir schauen dort mal vorbei…

TIPP per Mail an: medien@egghead.de Betreff: Haus&Garten Spezialisten

WILLI 2014

Wohnen im

BAUMhaus

Traum

In einem Blockhaus zu wohnen, ist der Traum vieler Menschen. Rosi und Udo Martin haben sich diesen Traum erfüllt und bauten ihr „Baumhaus“ zentral im Ubstadter Ortskern direkt am Kraichbach. Langlebigkeit, ein gesünderes Wohnklima und eine umweltfreundliche Herstellung sind nur drei gute Gründe, die den Martins die Entscheidung erleichterten.

Text: Matthias Schleicher, Bilder: Iris Weindel

„Es hat einfach eine tolle Wohnqualität und Wärme“, schwärmt Udo Martin. Im Sommer sei es schön kühl und im Winter wohlig warm, es herrsche stets eine angenehme Wohlfühltemperatur. Das könne man von konventionellen Häusern nicht immer behaupten, wie der Kaufmann feststellt. Der 47-Jährige habe das Ganze bewusst so konzipiert, dass alles auf einer Ebene liege und frei von Barri-

FÜHLEN SICH WOHL: Rosi und Udo Martin wohnen gern in ihrem „Baumhaus“ mitten in Ubstadt.

Sehen Sie den Film zum

BLOCKHAUS auf www.kraichgau.tv

eren sei. 700 Meter sogenanntes „laufendes Holz“ verteilen sich auf eine Grundfläche von 100 Quadratmetern, die der

700 Meter laufendes Holz handwerklich geschickte Ubstädter vor allem im Außenund Grundanstrich mehrfach eigenständig bearbeitet hat.

Ohnehin entstand das neue Heim der Martins in rund acht Monaten komplett in Handarbeit, chemische Mittel kamen dabei nicht zum Einsatz. Die im Saarland gefällten Fichtenbäume wurden zunächst von einer externen Firma entrindet, mit einer

Platz für Alle Bohrsalzlösung behandelt und schließlich die Fensterausschnitte festgelegt. Auf diese Weise bekam das Blockhaus langsam ein „Gesicht“.

Nach wie vor gibt es bei Blockhäusern viele Klischees, die jedoch leicht zu entkräften sind: Der oftmals bemängelte große Energieverlust ist durch den großen Durchmesser der Baumstämme nicht gegeben. Auch der vermeintlich hohe Kaufpreis entspricht nicht (immer) den Tatsachen: Im Normalfall sind Blockhäuser aus heimischen Fichten nämlich nur unwesentlich teurer als Massivhäuser. Bei den Nachbarn des bodenständigen Ehepaars gab es indes keine Vorbehalte gegen den Bau: „Zunächst konnte sich keiner so recht vorstellen, was auf sie zukommt, doch inzwischen sagen alle: Das passt hierher“. Besondere Vorschriften hatten die Martins beim Bau nicht zu erfüllen, da es sich um ein altes Baugebiet handelte. Ein „ganz normales Genehmigungsverfahren“ sei nötig gewesen, das man ohne Beanstandungen der Gemeinde durchlaufen habe. Einer eventuellen Hochwassergefahr begegnet Udo Martin dagegen schmunzelnd: An eine gewisse Pufferzone zum Wasser habe er zwar gedacht, doch falls der Worst Case tatsächlich eintrete: „Holz schwimmt!“.

WILLI 2014

Ostereier natürlich färben

Gelbe Eier /Gelbgrüne Eier Frische Färberkamille, Kamillenblüten, Kurkumawurzel oder Färberdistel. Gelbgrüne Färbung werden durch Birken-, Holunder- und Brennnesselblätter erreicht. Rote Eier Gekochte Rote Beete, Malvenblüten, Apfelbaum- oder Birkenrinde. Sehr farbintensiv ist die Krappwurzel. Blaue Eier Holunderbeersaft oder Heidelbeersaft. Gibt man Eisenschrauben hinzu, vertieft sich der Blauton. Grüne Eier Die beste Grünfärbung erhält man mit kaltem Matetee, ebenso mit Spinat und Petersilie in gekochter Form. Mit Efeu- und Brennnesselblättern erhält man einen schönen Olivton.

Um gekochte Eier von rohen optisch leichter unterscheiden zu können, wurden früher die gekochten Eier gefärbt. Aus frischen oder getrockneten Kräutern, Rinden, Gemüsesorten, gesammelten Herbstblättern, Wurzeln, Beeren oder Blüten. Färbesud herstellen Gemüse wie Rote Beete, Karotten oder Rotkohl zerkleinern oder fein reiben. Rinden, getrocknete Beeren, Blüten und Blätter am besten über Nacht einweichen. Frische Blätter, Kräuter und Früchte können sofort verarbeitet werden. Für einen Liter Färbesud braucht man etwa 300 Gramm Frischpflanzen, etwa 50 Gramm getrocknete Wurzeln, Blüten, Hölzer, Rinden oder Blätter und etwa vier Teelöffel Kaffee, Kurkuma oder Tee. Die Wurzeln, Rinden und Hölzer benötigen eine Kochzeit von etwa einer Stunde. Alle anderen Färbematerialien kochen etwa 40 Minuten.

infomercial

Neues von KiQ

Das Bundesmodellvorhaben KiQ – Kooperation im Quartier – getragen von der Stadt Bruchsal und Haus & Grund Bruchsal-Philippsburg hat sich zur Aufgabe gemacht, die Wohn-, Lebensund Aufenthaltsqualität der Bruchsaler Innenstadt zu erhöhen. Schwerpunkte der Informations- und Beratungstätigkeit sind die Bereiche: • • • • • •

Seniorenimmobilien Wohnen im Alter Energieeinsparung/energetische Sanierung Wohnungsmodernisierung Leerstandsmanagement Blockinnenentwicklung (Parkraum, Begrünung)

Seit dem Start im November 2011 wurden 24 Fachvorträge zu diesen Themen gehalten, über 150 Beratungen durchgeführt. Aufgrund der dadurch gewonnenen Erfahrungen konnten für die Einwohner 25 KiQ-Infoblätter zu den o. g. Themenbereichen erarbeitet werden. Diese liegen ab sofort im Immo Center von Haus & Grund Bruchsal-Philippsburg, Am Alten Schloss 10, 76646 Bruchsal zur Abholung bereit. Kostenlose Beratungen im Rahmen von KiQ können bei Haus & Grund unter Telefon 07251/84900 vereinbart werden.

Harry Mühl

Hardtstr. 13 · 76694 Forst Phone: 07251/ 1 39 27 · Fax: 07251/ 1 33 24 eMail: info@pospichl.de

H & G Bruchsal-Philippsburg Am Alten Schloss 10, Bruchsal Tel: 07251 8 49 00 www.haus-grund-bruchsal.de

H & G Bretten Marktplatz 15, Bretten Tel: 07252 8 55 87 www.haus-und-grund-bretten.de

Lebensrettende Rauchmelder In Neu- und Umbauten sind Rauchmelder ab sofort zwingend vorgeschrieben. Bei bestehenden Gebäuden müssen diese spätestens bis Ende des n. Jahress nachgerüstet werden werden.

'LH 6FKUHLQHUHL« PLW EUHLWHU 3URGXNWLRQVSDOHWWH Anfertigung von Möbeln aus unserem Büromöbelprogramm inklusive Sonderanfertigungen Fertigung von (Einbau-)Möbeln aller Art nach Kundenwunsch Verlängerte Werkbank für Industrie und Handwerk

Justiz ollzugsanstalt Bruchsal Justizvollzugsanstalt

Das hatt der Landtag g im Juli des vergangenen genen Jahres in Stuttgart art beschlossen. Ab Anfang 2015 sollten sämtliche Wohnungen mit llt dann d ä tli h W h it solchen l h Warngeräten ausgestattet sein. Angebracht werden die Rauchmelder in Schlafzimmern, Fluren oder Räumen, die von den Schlafzimmern zur Wohnungstür führen. Da nachts der menschliche Geruchssinn weniger stark ausgeprägt ist, kann entstehender Brandrauch im schlimmsten Fall tödlich enden. In solchen Situationen schlagen die Warngeräte Alarm und ermöglichen den Bewohnern, sich rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Inzwischen sind entsprechende Geräte in kleiner und kompakter Ausführung erhältlich und wirken daher optisch nicht störend.

Landesbetrieb Vollzugliches Arbeitswesen Schönbornstraße 32, 76646 Bruchsal Tel: 07251 / 788 430 Fax: 07251 / 788 432 www.jva-bruchsal.de www.vaw.de E-Mail: bruchsal@vaw.bwl.de

610 MHz

WILLI 2014

Sanierung

Mission Possible Energetische Sanierung

50 WILLI 2014

Die Wohnungen unbewohnbar, die Fenster undicht, heruntergekommene Optik: Zwei Jahre lang wurde für das Gebäude ein neuer Eigentümer gesucht, der sich an die Sanierung wagt. Endlich ging Anfang 2011 das Gebäude in neuen Besitz über und die Sanierungsarbeiten für ein Haus mit perfekter energetischer Ausstattung konnte starten.

Baujahr 1957 So sah das Ha us vor d Komple er tt-Sanie rung au s.

Text: WILLI, Bilder: privat Lang, lang ist’s her: Als das Gebäude im Bruchsaler Spöckweg im Jahre 1957 gebaut wurde, benötigte man in Bruchsal dringend Wohnraum und das am besten sofort. Daher verwundert es nicht, dass die Wohnungen inzwischen nicht mehr heutigen Bedürfnissen entsprechen und saniert werden mussten.

Modernisierung auf dem neusten Stand Rasch war der Eigentümerfamilie klar, dass eine konventionelle Modernisierung wirtschaftlich nicht machbar und nachhaltig sein würde. So wagte man die Flucht nach vorne: Eine Generalsanierung auf dem neuesten Stand der Technik sollte es sein. Ziel war vor allem, den Energieverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren. Damit bleiben die Nebenkosten der Mieter auch dann vergleichsweise niedrig, wenn die Strom- und Gaspreise weiter steigen. Zunächst stand der Rückbau des gesamten Gebäudes bis auf Wände und Rohdecken an. Der Abriss von Zwischenwänden und Kaminen sowie neue Fensterund Türöffnungen sorgten für größere und modernere Grundrisse der Wohnungen. Besondere Aufmerksamkeit erforderten die Abwasserleitungen, da das

Spöckweg Das Gebiet um den früheren „Reitweg“ war einer der größten sozialen Brennpunkte in Bruchsal. Davon ist heute nichts mehr zu spüren: Gewachsene Strukturen, eine gute Nachbarschaft und großes bürgerschaftliches Engagement prägen das Gebiet rund um den Spöckweg zwischen Bereitschaftspolizei und der Industriestraße.

Dipl.-Ing. (FH) Freie Architektin Eichelbergweg 30 • 76646 Bruchsal Tel. 07251 300160 • Fax 305973 Mobil 0171 48241437

WILLI 2014

Sanierung

Ralf Böser * Maler- u. Lackierermeister * Betriebswirt des Handwerks * Tel. 07251/88007

Undichte Fenster

Veera lt Ungedämmte

Fassade

Gebäude ursprünglich nicht an die städtische Kanalisation angeschlossen war, sondern über eigene Gruben entsorgt wurde. Als schwierig galt auch der Einbau der Bäder. Auf relativ kleinem Raum mussten sämtliche Versorgungsleitungen so verlegt werden, dass sie im Notfall leicht zugänglich sind. Es mussten bodenebene Duschen, Platz für Waschmaschine und Trockner sowie genügend Bewegungsfläche untergebracht werden. Wie der Geschirrspüler in der Küche, kann auch die Waschmaschine direkt an die Warmwasserversorgung angeschlossen werden. Ein kleines Blockheizkraftwerk, ein sogenannter „Dachs“, sorgt im Keller für Heizung und Warmwasser. Diese Geräte kennt man aus vielen Ein- und Zweifamilienhäusern, doch in diesem Fall versorgt er gleich zwölf Wohneinheiten. Ein Motor erzeugt Strom und die daraus entstehende Abwärme

LÜFTUNGSANLAGE: Einzelraumlüfter sorgen für den optimalen Luftaustausch.

wird in großen Pufferspeichern gesammelt. Die Wärmeabnahme durch die Bewohner und die Erzeugung durch den Dachs sind also entkoppelt und sorgen für einen hohen Wirkungsgrad der Heizungsanlage. Durch die niedrige Raumhöhe konnte keine zentrale Lüftungsanlage eingebaut werden, stattdessen wurde jede Wohnung mit drei Einzelraumlüftern ausgestattet, die nach dem Querströmungsprinzip arbeiten. Die entsprechenden Wärmetau-

Lüften mit Wärmerückgewinnung scher sitzen direkt in den dicken Außenwänden. Ein Vielfaches an Wärmeenergie wird dadurch eingespart - die Lüftungsanlage verbraucht nur rund 10 Watt.

Blockheizkraftwerk

Kraft-WärmeKopplung im BHKW Kraft-Wärmekopplung als alternative Energielösung hat sich längst bewährt. Mit Mini-Blockheizkraftwerken (Mini-BHKW) wird diese Technologie Wohnhäusern, Gewerbebetrieben oder kommunalen Einrichtungen zugänglich gemacht. Die KWK-Anlagen erzielen erhebliche Energie- und CO2-Einsparungen. Umfangreiche Investitionszuschüsse und Vergünstigungen sind weitere überzeugende Argumente für die Anschaffung. Das Mini BHKW erzeugt gleichzeitig Wärme und Strom. Das bewährte Konzept der Kraft-Wärme-Kopplung steht für wirtschaftliche und ökologische Energieerzeugung, die unabhängiger von lokalen Energieversorgern macht. Der Dachs ist ein Mini-BHKW das sich

52 WILLI 2014

ra ltete Strom leitungen

Keine Balkone

BADINSTALLATIONEN: Die neuen Installationen wurden komplett auf Putz montiert und danach verkleidet.

SCHMIDT GmbH Zimmereibetrieb

Grabener-Straße 34 76646 Bruchsal Telefon 07251 81048 info@schmidt-zimmereibetrieb.de T

r Ve 10 %

Öl oder Gas 100%

ste

28%

62%

wegen seiner kompakten Größe als effektive Ergänzung zur konventionellen Erzeugung von Strom im Großkraftwerk und Wärme im Heizkessel auch für Mehr- und Einfamilienhäuser eignet. Deren Grundwärmebedarf kann mit dem Dachs ganzjährig gedeckt werden.

Als serienreifes und vielfach erprobtes Energiesystem ist der Dachs für Bauherren und Hausbesitzer eine Energiealternative, die höchste Ansprüche an Wirtschaftlichkeit, innovative Technik und Umweltschutz erfüllt. Quelle: SenerTec

WILLI 2014

Sanierung A propos Energieeffizienz: Der Wärmedurchgangskoeffizient (Uw = 0,82 W/m²K) der neuen Fenster ist sehr niedrig. Diese wurden jedoch nicht einfach an Stelle der alten eingebaut, sie sitzen vielmehr vor dem Mauerwerk in der Dämmebene. Dadurch konnten die Fensteröffnungen belassen und trotzdem größere Glasflächen integriert werden. Alle Fenster sind mit einer feuerfesten Dämmung eingefasst, so sind bei einem Brand der Außenfassade die Wohnungen geschützt. Es tritt kein Schießscharteneffekt durch

KOMPLETT ERNEUERT: Alle Leitungen wurden im Boden verlegt.

GmbH

MARA

Baukranvermietung Containervermietung Baumaschinenhandel Transporte · Service

Industriestraße 11 · 76646 Bruchsal Tel. 07251-9819830 · Fax 07251-98198319 www.mara-gmbh.de

54 WILLI 2014

die Außendämmung auf und der Lichteinfall in die Wohnungen bleibt optimal. Die gesamte Außenhülle ist mit einer 20 Zentimeter dicken, hochwertigen Dämmung versehen. Wie man sich bei diesem alten Gebäude vorstellen kann, war die konsequente Vermeidung von Wärmebrücken und die absolute Luftdichtheit einer Herausforderung. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Der abschließende *Blower-Door-Test erbrachte eine Luftwechselrate auf Passivhaus-Niveau. Die umfangreichen Maßnahmen drücken sich auch im umfangreichen Energiekonzept des Gebäudes aus: Es umfasst 180 Seiten.

www.3we.de 1201

Wärmecontracting Jedes Detail der Bauausführung wurde überwacht, sodass am Ende der KfW-55-Standard bescheinigt werden konnte, der niedrigstmögliche Wert für ein solches Gebäude, und spricht damit für eine hohe Energieef-

KfW-55-Standard wird erreicht fizienz, die sich wiederum im Förderzuschuss niederschlägt. Je energieeffizienter das Ergebnis, umso höher der Zuschuss. Daher hat die Kreditanstalt für Wiederaufbau, (KfW), einen Tilgungszuschuss für die energetischen

WÄRMEBRÜCKENFREI: Die neuen Fenster sitzen in der Dämmebene.

Maßnahmen bewilligt. Als bundesweites Referenzobjekt für eine gelungene energetische Sanierung hat auch das ZDF-Magazin „WISO“ einen Filmbericht über den Spöckweg 37 gesendet. Für das Haus gibt es ferner ein umfassendes Brandschutzkonzept. Jede Wohnung bildet einen eigenen Brandabschnitt und

Wir bieten Ihnen eine individuell zugeschnittene Energieversorgungslösung für Ihr Gebäude. Sie erhalten von uns die benötigte Wärme – wir kümmern uns um den Rest.

Die intelligente Alternative – wirtschaftlich und umweltfreundlich

Nähere Informationen erhalten Sie bei unserem Energievertrieb unter Tel. 07251 706-155.

Energie- und Wasserversorgung Bruchsal GmbH www.ewb-bruchsal.de

*Blower-Door-Test Die Differenzdruckmessung ist ein international anerkanntes Prüfverfahren und dient dem Nachweis der Gebäudedichtheit in Neu- und Altbauten, analysiert konstruktive Schwachstellen und ist unumgänglich zur Begutachtung von Bauschäden. Es geht um die Ermittlung von Luftdichtigkeit, Erkennen undichter Stellen, wärmetechnisches Verhalten und Luftdurchlässigkeit von Gebäudehüllen.

Photovoltaik Der Zubau an Photovoltaik-Anlagen ist mittlerweile zu einer richtigen Erfolgsstory geworden. Dies liegt am Erneuerbaren Energien Gesetz (EEG). Es verpflichtet die Netzbetreiber den aus erneuerbaren Energien erzeugten Strom, also auch den Photovoltaik-Strom abzunehmen und diesen Strom zu einem festen Satz zu vergüten. Heute werden die Anlagen normalerweise so geschaltet, dass die Betreiber den selbst erzeugten Strom auch vorzugsweise selbst verbrauchen. Das liegt daran, dass die Ersparnis höher ist als die Einspeisevergütung.

WILLI 2014

Sanierung LUFTIG: Der Dachstuhl ist offen und durchlüftet.

auch die Solaranlage ist zum Schutz der Bewohner komplett abgeschottet. Um einen zweiten Rettungsweg zu schaffen, sind die Treppenhäuser miteinander verbunden. Rauchmelder in allen Räumen, Feuerlöscher und eine komplette Blitzschutzanlage sollten heutzutage als selbstverständlich betrachtet werden. Das ursprüngliche Satteldach wurde im Zuge der energetischen Sanierung zu einem vollflächigen Solardach umgebaut. Dabei werden nun selbst die

DICKER MANTEL: Die Wärmedämmung ist 20cm dick.

56 WILLI 2014

Überdachungen der Balkone für die Energieerzeugung genutzt. Die Balken des alten Dachstuhls

Im Haus wird mehr Strom erzeugt als verbraucht wurden aufgearbeitet und konnten wiederverwendet werden. Optimale Ausrichtung zur Sonne haben die Solarmodule durch die neue Dachkonstruktion. Eine eigens entwickelte Streckmetallverkleidung sorgt dafür, dass

SICHER: Die PV-Anlage bildet einen eigenen Brandabschnitt.

der Dachraum trocken und offen bleibt, was für eine optimale Durchlüftung und Kühlung der Solaranlage sorgt. Unter besonderer Berücksichtigung der Nachhaltigkeit und des Recyclings wurden auch die Baustoffe ausgewählt. Daher wurden alle Räume bereits mit Fliesen ausgestattet und die Wände bezugsfertig vorbereitet. Die Ausstattung der Räume mit TV- und LAN-Kabeln ist ohnehin Usus. Generell ist die ElektroVerkabelung auf eine erzeugungsabhängige Steuerung der Stromverbraucher vorbereitet. Der Strom kommt hauptsächlich

von der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach. Unterm Strich werden – in Kombination mit dem Blockheizkraftwerk im Keller - jährlich rund 75.000 kWh Strom erzeugt und damit deutlich mehr, als das gesamte Haus verbraucht. Aufgrund dessen profitieren die Mieter von einem günstigen Stromtarif, der durch den Eigenstromverbrauch ermöglicht wird. Sogar bei Kleinigkeiten wird Energie gespart: Die Rasenmäher brauchen nur etwas Wasser und ein paar Streicheleinheiten...

Fragen zur Rauchwarnmelderpﬂicht? Dafür hab ich jemanden!

Haus & Grund Bruchsal-Philippsburg Am Alten Schloß 10, Bruchsal Tel: 07251 / 8 49 00 www.haus-grund-bruchsal.de Haus & Grund Bretten Marktplatz 15, Bretten Tel: 07252 / 8 55 87 www.haus-und-grund-bretten.de

Eigentum. Schutz. Gemeinschaft.

MÄH: Die Rasen(MÄH)er melden sich nur ab und zu zu Wort.

WILLI 2014

] n e t i e k [Ne u ig

TOP

Fimbeiträge Jetzt ansehen unter

www.kraichgau.tv

Kraichgau TV: Frequenz 610 MHz

Fernsehen zuhause. Was ist näher? Regionalfernsehen hat‘s nicht leicht. Ist doch gerade eine Taste auf der Fernbedienung weiter der große Bruder von ARD und ZDF. Und jeder Zuschauer denkt, wir Lokalen wären daran zu messen. Ein Spagat zwischen Rundfunkauftrag, Publikumserwartung und Finanzierung. Aber was tun als Kleiner? Abgrenzung ist wichtig: Was der „große Bruder“ (der SWR) nicht schafft, über das berichtet KraichgauTV. Kommunalpolitik – Vor-Ort-Berichte, Neues aus der Straße. Die Themen sind eben zuhause. Dort, wo SWR, RTL oder SAT niemals sein werden. Beim Schorsch im Vereinsheim. Bei Tante Hilde im Schrebergarten, bei Heinz im Hundeverein. Und auch die lokalen Politiker haben ihre Freude. Ob jemals ein Bürgermeister im Fernsehen zu Wort kommt. Ein Gemeinderat in der ARD? Da muss er schon etwas ausgefressen haben. Das Fernsehen zuhause macht‘s möglich. Und so hat sich in Bruchsal einer der ganz wenigen TV Sender mit Lizenzierung der Landesanstalt etabliert. Einer von vielen kleinen Sendern der Anfangsjahre, den es noch immer gibt. Und in der Medienkombi Landfunker, KraichgauTV und WILLI ist das Medientrio ein Unikat in der Medienlandschaft. Nicht zu vergessen die neue WILLI App, die Landfunker Mediathek und natürlich WILLI selbst steigern die Bekanntheit zudem. Infos immer und überall am besten unterwegs übers Smartphone

58 WILLI 2013

sind angesagt. Im Landfunker web-tv-Angebot steigen die Zugriffeszahlen kontinuierlich an. Die Couch-Potatoes haben zwar das größere und bessere Bild, aber die Web-kids sind eher in ihrem Mäusekino unterwegs und bestimmen selbst wann sie was schaun. Regionale TV-Sender wie KraichgauTV sind nicht so aufgestellt, dass sie Arbeit für ein ganzes Berufsleben oder die ganz großen Karrieren bieten. Daher ist die Fluktuation bei den Regional-

1 Backen mit Mara Hörner - Gewinnerin „Perfektes Dinner“

So empfangen Sie KraichgauTV KraichgauTV im Kabelfernsehen digital Wer Kabelanschluss hat, braucht zum Empfang von KraichgauTV eine Kabelbox. Die bekommt man im Fernsehfachhandel für ca. 50 Euro. Neue TV-Geräte haben es bereits integriert. Die Box einfach zwischen Kabelsteckdose und Fernsehgerät anschließen, Sendersuchlauf starten oder Frequenz (610 MHz) manuell eingeben. Danach KraichgauTV in die Senderliste aufnehmen und los geht‘s mit Ihrem Fernsehen zuhause! KraichgauTV im Internet Sie haben keinen Kabelanschluss? Kein Problem! KraichgauTV gibt’s auch online im Internet unter www.kraichgau.tv

2 Anbaden 2014 - KraichgauTV geht ins Wasser

3 Der Feind in meinem Beet - Plage Buchsbaumzünsler

4 Gesundheitsschäden durch Smartphones

sendern naturgemäß hoch. Wie beim Fußball sind die Talente schnell weggeschnappt, wenn sie vom größeren Sender erstmal ins Auge genommen sind. Und so hat auch KTV schon manches Talent abgegeben. Ein Umstand, den die KraichgauTVler respektieren. Sie sehen sich als Sprungbrett für Talente. Gleich-

5 Abiturienten 2014

wohl muss man immer wieder neu beginnen. Da sind die Zuschauer manchmal gefordert. Nicht alles klappt wie man es gerne hätte. Aber das macht den Charme des kleinen Fernsehens auch aus. Wem es nicht gefällt kann wie im richtigen Leben einfach weiterzappen.

6 Schuhmacher-Rill-Haus in der Klosterstraße Bruchsal

“

Pickst Du Dir auch am liebsten die Rosinen heraus?

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. s

Wir machen den Weg frei.

Dann bewirb Dich jetzt zum Ausbildungsstart 1. September 2015! o Bankkaufmann/-frau o Finanzassistent/-in o Bachelor of Arts, o Studiengang »BWL-Bank«, Duale Hochschule Baden-Württemberg Bewerbungen an: Volksbank Bruchsal-Bretten eG | Personalabteilung Postfach 1660 | 75006 Bretten Telefon 07252 501-423 | personal@vb-bruchsal-bretten.de www.vb-bruchsal-bretten.de

Zaisenhausen

„Ich bin ja

noch jung…“ Zaisenhausen liegt eingebettet im idyllischen Kraichgauer Hügelland. Das schöne Dorf mit 1652 Einwohnern ist nicht nur die kleinste Gemeinde im Landkreis, sondern hat seit Rosenmontag auch die mit 28 Jahren jüngste Bürgermeisterin Baden-Württembergs: Cathrin Rübenacker. Grund genug, sich die junge Dame mal anzuschauen. Text: KraichgauTV / Matthias Schleicher Bilder: privat

60 WILLI 2014

Sehen Sie den Film zur jungen Bürgermeisterin auf www.kraichgau.tv

IN FESTEN HÄNDEN: Cathrin Rübenacker mit ihrem Lebensgefährten.

NÄRRISCHE RATHAUSCHEFIN: Ein bisschen Spass muss sein.

Als der bisherige Amtsinhaber Wolfgang Bratzel vors Rathaus trat und die entscheidenden Worte („Die neue Bürgermeisterin heißt...“) sprach, war der Jubel und die Erleichterung groß: Cathrin Rübenacker hat es geschafft und ist seit dem 3. März als Rathauschefin für Zaisenhausen verantwortlich. Bis Ende Februar war sie noch für die Stadt Karlsruhe als Verwaltungsleiterin im badischen Konservatorium tätig.

Von der Optikerin zur Bürgermeisterin Dabei ist ihr Ehrgeiz, sich um die Belange und Befindlichkeiten anderer Menschen zu kümmern, nicht neu: „Ich habe mich eigentlich schon immer für Andere eingesetzt“, blickt die sympathische 28-Jährige in ihre Kindheit und Schulzeit zurück. Als Klassen- und Schülersprecherin machte sie erste Erfahrungen als „Sprachrohr“ einer Gemeinschaft. Dennoch war der Karriereweg der Badenerin lange Zeit nicht unbedingt auf ein solches Amt ausgerichtet. Nach der Mittleren Reife absolvierte sie in Eppingen zunächst eine Ausbildung zur

Optikerin, holte ihre Fachhochschulreife nach und studierte anschließend in Kehl. Zu dieser Zeit leistete auch ihr Großvater Überzeugungsarbeit, indem er seine Enkelin mit Zeitungsausschnitten über offene Bürgermeisterposten auf ihre vermeintliche Berufung aufmerksam machen wollte. Letzte Zweifel wurden dann im vergangenen Sommer beim Straßenfest in Zaisenhausen ausgeräumt. Cathrin Rübenacker bekam das Zutrauen der Bürger hautnah vermittelt und wurde darin bestärkt, den mutigen Schritt zu wagen, sich für dieses verantwortungsvolle Amt aufstellen zu lassen. „Als ich letztes Jahr im Wahlkampf von Tür zu Tür ging, fühlte ich mich eigentlich überall willkommen und spürte keinerlei Vorbehalte. Das spricht absolut für die Menschen hier“. Aus dem langen Schatten, den ihr Vorgänger nach 32 Jahren im Amt hinterlassen hat, möchte die studierte DiplomVerwaltungswirtin nach und nach heraustreten. Durch ihren Lebensgefährten, mit dem sie seit zehn Jahren liiert, aber (noch) nicht verheiratet ist, verschlug es die gebürtige

Sickingerin im vergangenen Jahr von Flehingen nach Zaisenhausen, wo sie sich von Anfang an wohlfühlte. In einem „fremden“ Ort zu kandidieren, nur um Bürgermeisterin zu sein, wäre für sie indes nicht in Frage gekommen. Eine emotionale Bindung zur Gemeinde sei ihrer Meinung nach nämlich Grundvoraussetzung für ein solches Amt. „Zaisenhausen liegt mir am Herzen“, betont die Amtsnovizin.

Emotionale Bindung zur Gemeinde Die vermehrte Aufmerksamkeit, die die neue Aufgabe naturgemäß mit sich bringe, habe Cathrin Rübenacker vor allem bei ihren jüngsten Kirchgängen wahrgenommen, wo sie nun plötzlich stärker auffalle. In ihrer neuen Tätigkeit sieht sie einen echten Full-Time-Job, der unter anderem auch Verwaltungsaufgaben und die Arbeit im Gemeinderat vorsieht. Ihren derzeitigen Posten könnte sie theoretisch sogar über fünf Amtsperioden ausführen: „Ich bin ja noch jung und könnte die

32 Amtsjahre meines Vorgängers toppen, wenn ich bis zum Ruhestand im Amt bliebe“. Doch so weit möchte der bodenständige Blondschopf noch nicht vorausdenken und erstmal schauen, wie sich die ersten acht Jahre entwickeln. Ebenso gelassen sieht die passionierte Volleyballerin die Vereinbarkeit von Beruflichem und Privatem. Daher ist sie auch von Anfang an offenherzig damit umgegangen, später einmal Kinder haben zu wollen: „Job und Familie – ich traue mir das zu“. Anstehende Aufgaben geht die parteilose Rübenacker mit viel Optimismus und Engagement, aber auch Realitätssinn an. Ihre vorrangigen Aufgaben bestünden zunächst darin, die Wünsche der Zaisenhausener in kurz-, mittel- und langfristige Ziele einzuordnen. Außerdem möchte sie sich an der Bürgernähe des bisherigen Amtsinhabers orientieren: „Auch meine Tür steht für alle immer offen“.

WILLI 2014

CI-Projekt

in Bruchsal „Instore-TV“ und „Digital Signage“ sagen Ihnen nichts? Kein Wunder. Verliert man doch bei der Fülle an Anglizismen und „Fachchinesisch“ schnell den Überblick. Dabei lohnt es sich, aufgrund der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten, diese Werbe- und Informationssysteme näher zu betrachten.

Fast jeder ist ihnen schon mal in der einen oder anderen Form begegnet: An Flughäfen, Geschäften, Bahnhöfen, Fitness-Studios oder Behörden – Bildschirme mit Infos. Ob für das Geschäft selbst oder einfach nur als Infoterminal. Werbung, Wetter oder Filmchen, die Inhalte ziehen die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich. „Zappeln muss es“, sagen die Werbefuzzis.

Informationen schnell, einfach und günstig platziert werden. Sogar Filme aus der Kooperation mit dem Fernsehen können dort ablaufen.

Besonders nachhaltig wirkt der Einsatz, wenn die Werbung um Informationen ergänzt wird (Infotainment, Entertainment und Werbung). Im Zusammenspiel der Bedürfnisse bekommt der Zuschauer eine Mischung aus Information und Werbung. Nichts Neues werden Sie sagen. Das gibt’s schon seit ewigen Zeiten im Fernsehen. Stimmt. Aber die Info im Schaufenster, dort wo der Händler seine Kundschaft haben will, da ist es neu. Als City Information (CI) gekennzeichnet, startet in Bruchsal ein Pilotprojekt. An strategischen Punkten werden CIs positioniert. Für Informationen, Unterhaltung und Werbung zugleich. Neudeutsch mal wieder auf Englisch: „Out of Home“.

Wer Interesse hat an dem Projekt teilzunehmen, kann sich bei egghead Medien schlau machen. Das Ziel, im Innenstadtbereich 20 Monitore zu platzieren, ist bereits weitgehend erfüllt. Aber das Bessere ist bekanntlich Feind des Guten. Deshalb sind die allerbesten Stellen natürlich immer noch willkommen.

Das System wird zentral über Internet gesteuert. Damit können

Bei Haus & Grund in Bruchsal startet das CI-Projekt und es soll an weiteren, „strategischen“ Stellen fortgesetzt werden.

62 WILLI 2014

Mit dem Start bei Haus & Grund hat man zwar nicht gerade den zentralsten Punkt gewählt. Aber Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Erstmal schauen, ob alles funktioniert.

Print :: Web :: TV

Wohin am

1. Mai Mit dem Rad Kamerad, gehts hinaus!

Bahnbrücken

Kirrlach

Rinklingen

Maifest des FSV-Fördervereins Bahnbrücken

Maifest der „Kerrlocher Schnapp-Säck“ | im Alten Rathaus

Maifest des TSV 1891

Bauerbach

Rohrbach Maifest des Kleintierzuchtvereins | in der Kleintierzuchtanlage | ab 10 Uhr

Wiesenfest des Musikvereins Bauerbach | in der Maschinenhalle

Kronau

Büchenau

Kürnbach

Maifest des Förderverein FSV | Vereinsheim FSV

Maifest rund um die Metzgerei Fesenbeck

Maifest der Tischtennisfreunde und des Männergesangvereins | in der Festhalle

Büchig

Landshausen

Tiefenbach

Maifest des SV Kickers Büchig

Tanz in den Mai von „La Pampa“ | auf dem Festplatz

Seefest des Tischtennisclubs

Maifest des Gesangvereins Frohsinn | im Vereinsheim

Ruit

Diefenbach Maihocketse der Vereine | im Kelter Diefenbach

Praktikum (6 Monate) bei KraichgauTV in Bruchsal als

VideoProducer/in Kamera, Licht, Ton. FinalCut, After Effects, Photoshop. Thats all. Bewerbung an: egghead Medien GmbH, u.konrad@egghead.de

Übernahme für eine Ausbildung Mediengestalter/in Bild&Ton möglich.

Maifest des Musikvereins Langenbrücken

Waldfest des Gesangvereins „Freundschaft“ | am Waldrand Sperbel | mit Festzelt ab 10 Uhr

Maifest des TSV Eichtersheim

Menzingen

Untergrombach

Forst

Maifest des Schützenvereins | beim Schützenhaus

Waldfest Musikverein | Grillhütte Kronauer Allee

Maifest des Schützenvereins | am Rötzenweg | von 10 bis 19 Uhr

Mingolsheim

Gochsheim

Maifest des Reit- und Fahrvereins | in der Reitanlage

Maihocketse der AccordeonFreunde Kraichgau

Münzesheim

Eichtersheim

Gondelsheim Schlachtfest des Gesangvereins | in der Gerätehalle Schäfer Maifest des Akkordeon-Orchesters | auf dem Sportgelände des FV Graben Frühlingsfest der Jungen Union

k a Pr um tiki WILLI

e erb bew Ich bei fer h e cha mic r-s che .de a.ba ead ggh @e

Bitte t nehm !!!! mich

Minde

ste

6 Mo ns Da bin nate. ich dabei!

Frühlingsfest im Festzelt | am Feuerwehrhaus | von 10 bis 22 Uhr

Weiher Waldfest der Freiwilligen Feuerwehr | bei der Spitzweidenhütte an der Kronauer Allee

Wiesental Großes Maifest des Musikvereins | in der Ortsmitte

Neudorf: Graben

Hambrücken

Im Technologiedorf | Zeiloch 6 | Bruchsal

Ubstadt Langenbrücken

Maifest des Reit-, Fahr- und Pferdezuchtvereins | in der Reiteranlage Neudorf

Untergrombach

Neuenbürg

Untergrombach

Bewirtung im Hof des „Guggusneschts“ | ab 11 Uhr

Maifest HSG Bruchsal-Untergrombach | Dreiländereck

Maifest Akkordeonorchester | auf dem Michaelsberg

Neuthard

Untergrombach

Heidelsheim

Waldfest | beim Waldsportplatz

Maifest des Reitervereins mit Kinderreiten

Maifest Schützenverein | Vereinsgelände

Oberderdingen

Heidelsheim

Hornfest des Musikverein | im Horn Oberderdingen

Bergfest des Odenwaldclubs | OWK-Gelände

Obergrombach

Helmsheim

Maifest des Vogelvereins | im „Vogelhäuschen“

Maifest des Gesangvereins Liederkranz | am oberen Römeracker | ab 10 Uhr

Oberöwisheim

Karlsdorf

Östringen

Maifest der Liederhalle | an der Alten Schule

Maifest des Musikvereins | Haus am Löwenplatz | von 10 bis 20 Uhr

Maifest des Musikvereins

Unteröwisheim Tag der offenen Tür“ | im CVJM-Lebenshaus

Zaisenhausen Maifest des Wander- und Naturclubs | im Wanderheim

Zeutern Waldfest der Freiwilligen Feuerwehr | im Gewann Himmelreich mit großflächiger Überdachung | ab 10 Uhr

RÄUMUNGSVERKAUF* WEGEN UMBAU UNSERER MODEBOUTIQUE

20-80% *Gilt nicht für Dienstleistungen, Gutscheine und bereits reduzierte Artikel.

Kaiserstraße 71 | 76646 Bruchsal

64 WILLI 2014

3. APRIL - 4. MAI

= TV Beitrag geplant

::: Konzerte ::: Ausstellungen ::: Partys ::: Feste ::: Comedy ::: Nachtleben ::: Kleinkunst :::::

TERMIN Der WILLI-Veranstaltungskalender für den Kraichgau und drumherum.

REGIO-K KALENDER Mi. 2. April Mi. 2.4. [18.30 - 19.30 Uhr]

Spanischer Tanz „Sevillanas“ Untergrombach | Tanzstudio Flamenco Bravo | Alejandra Mott | Anfängerkurs, live mit Flamencogitarre und Gesang. Mi. 2.4. [13.30 - 19.00 Uhr]

on Tour WILLI lädt ein zur Informationsfahrt in die Bruchsaler Bahnstadt. Alle sprechen darüber. Keiner weiß Genaues. Die Ziele, die Ideen, die Lage, die Zeiträume. Wie ist der Stand? Wohin geht der Weg? Was bringt es Bruchsal? Was den Bürgern? Welches sind die Kosten? Wo liegen die Chancen? Die Baustelle mag vielleicht nicht gerade für eine Sightseeing Tour taugen. Dafür gibt es viel zu erfahren über Absichten und Ziele und den aktuellen Stand. Mit an Bord eingeladen haben wir die Damen und Herren aus dem Planungsamt und die Oberbürgermeisterin. Sie haben Gelegenheit während der Fahrt Fragen zu stellen. Die Fahrt endet gegen 12.30 Uhr mitten in der Bahnstadt, im Exiltheater. Dort gibts Gelegenheit Fragen mit den Damen und Herren aus dem Planungsamt und der Oberbürgermeisterin zu vertiefen. Wer Lust auf die große Informationsrunde mit dem Bus hat meldet sich bitte an (Tel. BR 3878-17). Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Wer keinen Platz mehr im Bus bekommt, oder erst zum Frühschoppen hinzustoßen möchte, kommt direkt gegen 12.30 Uhr ins Exiltheater. Auch hierfür wäre eine Anmeldung hilfreich.

Wir freuen uns auf Sie, Informationen, Unterhaltung, Musik, Fragen und Zeit für den Dialog am Sonntag, 6.4. • 11 Uhr Abfahrt am Rendezvousplatz: Anfahren der markanten Punkte der Bahnstadt • Gegen12.30 Uhr Eintreffen am Exiltheater (bzw. Rückfahrt zum Rendezvous) • Bis ca. 14.00 Uhr Gelegenheit zum plaudern, fragen, meckern, loben.

, g a t n n o S 6. April

Östringen | Stadtbücherei | Vorlesereihe für Kinder ab 6 Jahren. Sa. 5.4. - Do. 1.5.

Frühjahrsbesen im Guggugsnescht Neuenbürg | bitte anmelden! Sa. 5.4. [09 - 11.30 Uhr]

Bruchsal | Nährkopf bis nach Untergrombach | Kneipp-Verein Bruchsal | Info Tel.: 07251 - 358250

Frauenfrühstück mit Referat

Do. 3. April Do. 3.4. [19.30 Uhr]

Wie die Mutter so die Tochter Bruchsal | Haus der Begegnung | Wie Mütter gemeinsam mit Ihren Töchtern wachsen können, TEIL II

Funcoustic unplugged groove Bad Schönborn | Parkcafé Pavillon | Klassiker der Rock- und Popgeschichte mit akustischen Instrumenten.

Obergrombach | Pfarrzentrum | Kath. Frauengemeinschaft | Anmeldung bis 1. April, Tel. 07257 2310. Sa. 5.4. - So. 6.4. [09 - 20 Uhr]

TischtennisRegionsrangliste Odenheim | Schulsporthalle | Tischtennisclub Odenheim Sa. 5.4. [20 Uhr]

Blechbläserquintett BRASSerie – „UffgeBRASSt!“ Ubstadt | Kelterhaus | Kulturkreis | www.brasserie5.de, Sa. 5.4. [19 - 21.30 Uhr]

9.Comedy Club

Do. 3.4. [18 - 20 Uhr]

Trommelworkshop I „Afro-Percussion“ Bruchsal | Justus-Knecht-Gymnasium | Volkshochschule | mit Erwin Tönspeterotto

Fr. 4. April

Bruchsal | Fabrik | moderne StandUp Comedy und Kabarett

Fr. 4.4. [16 Uhr]

Sa. 5.4. [10 - 14 Uhr]

Geschichten aus dem Koffer

Hey… was geht ab in meinem Körper

Bruchsal | Stadtbibliothek EG | Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren. Fr. 4.4. [20 - 21 Uhr]

Bruchsal | Haus der Begegnung | Ein Workshop für Mädchen im Alter von 10-13 Jahren

Entspannt in´s Wochenende

Sa. 5.4. - Do. 1.5.

Bretten | Modern Music School | Sandra Taubenrauch | Anmeldung erforderlich.

Frühjahresbesen Neuenbürg | Weingut Zorn Sa. 5.4. [19 Uhr]

Fr. 4.4. [19.30 Uhr]

Tribute to Simon Garfunkel Graceland Sulzfeld | Bürgerhauskeller | Kulturkreis | Brettener Duo Graceland

Termin:

Geschichtenalarm!

Mittwochswanderung

Do. 3.4. [19 Uhr]

Nach dem großen Ausflug nach Straßburg ins Europäische Parlament, bleiben wir dieses Mal zuhause.

Sa. 5.4. [15 Uhr]

Fr. 4.4. [18.30 - 21.30 Uhr]

Tischdekoration für alle Festlichkeiten

kraichtal.de Sa. 5.4. [20 Uhr]

Annamateur, Aussensaiter, Screamshots Bruchsal | Exiltheater e.V | WILLI Die Bühne | musikalisches Projekt Sa. 5.4. [10 - 12.30 Uhr]

Vorbeugender Brandschutz Bruchsal | Justus-Knecht-Gymnasium | Volkshochschule |

Bruchsal | Bürgerzentrum, UG | Volkshochschule |

So. 6. April

Fr. 4.4. [18.30 - 21.30 Uhr]

Ein Abend für Afrika

Lachen -Lachyoga-

Untergrombach | Katholische Pfarrkirche St. Kosmas und Damian | Benefizkonzert von Musikverein und Chor Ton-Art.

Bruchsal | Bürgerzentrum, Seminarraum 2 | Volkshochschule | Gebühr: 24,- EUR.

Sa. 5. April Sa. 5.4. [13.30 Uhr]

17. Bruchsaler Hoffnungslauf Bruchsal | Stirumschule und Innenstadt | Caritasverband

So. 6.4. [18 Uhr]

So. 6.4. [17.30 Uhr]

Wonderwasser? aTheaterabend Stettfeld | Mehrzweckhalle | Förderverein der Grundschule | Wonderwasser, ein Schwank in drei Akten von Hans-Joachim Caspart.

WILLI 2014

T H E AT E R - K O M Ö D I E

MUSIK APRIL

Graceland

Tribute to Simon & Garfunkel Sulzfeld | Bürgerhauskeller | Fr. 4. April | 20.30 Uhr Das Brettener Duo Graceland bietet eine bewegende Hommage an Simon & Garfunkel. Die beiden sympathischen Musiker Thomas Wacker und Thorsten Gary beweisen mit ihrem virtuosen, erfrischend leicht wirkenden Gitarrenspiel und ihren herrlich ausdrucksvollen Stimmen ein enormes Talent und Feingefühl, mit dem sie den unverwechselbaren Charakteren der „großen Meister“ Tribut zollen. Auf diese Weise zaubern sie ein grandioses,

stimmungsvolles Klangbild, das ergreifend und mitreißend ist. Sie legen Wert auf eine nahezu originalgetreue Interpretation, trotzdem haben die Stücke auch eine persönliche Note. AK 12 Euro.

Kulturkreis Sulzfeld Bürgerhauskeller Hauptstraße 95 VVK: Rathaus: Tel. 07269 78-24

VORSCHAU APRIL

A Annamateur und Aussensaiterr

APRIL

Der Chinese

ein nicht unwahrscheinliches Zukunftsszenario

E PREMIER

BLB | Bruchsal | Hexagon | Premiere Sa. 5. April | 19.30 Uhr Badische Landesbühne zeigt mit der Premiere der Komödie „Der Chinese“ eine Zukunftsutopie, in der die menschliche Vernunft zugunsten des Gesundheitswahns und des Glaubens an die Obrigkeit weichen muss. Im zukünftigen Deutschland herrscht das perfekte Glück: Alle Menschen ernähren sich gesund, sind stets freundlich und gut gelaunt. Die Familie, die Natur und die Gesundheit sind die höchsten Werte und um sich vor negativen Einflüssen zu schützen, wurden die Grenzen wieder geschlossen. Um von diesem mustergültigen Land zu lernen, schickt die chinesische Regierung Herrn

Ting in eine deutsche Familie, der gleich mit seiner Ankunft schockt: Für die Kinder bringt er Spielzeuge aus Plastik mit und die Mutter erhält eine Maschine, mit der man durch elektronische Unterstützung Staub aufsaugen kann. Zudem interessiert er sich viel zu sehr für die Erfindungen des Vaters. Ganz klar: Der Chinese bringt die deutsche Ordnung in Gefahr! Weitere Vorstellungen: 24./25./26. April 2014, 4./16./17./24./25. Mai 2014

BLB, Hexagon, Bürgerzentrum, Am Alten Schloss 24, Bruchsal www.dieblb.de / ticket@dieblb.de

„Screamshots“

Alle Terminangaben ohne Gewähr

Bruchsal | Exiltheater | Sa. 5. April | 20 Uhr "In deinem Leben sind fünf Fehler versteckt. Finde sie und kreise sie ein. Du hast zwei Minuten Zeit. Arbeite sauber!" Ein Abend für Edding, Stimme, Cello und Gitarre. Eine visuell-akustische Skizzenschlacht um den Schrei nach Nachvollziehbarkeit – ein musikalisches Overheadprojekt über Lückentexte, Liebeslieder, Bauchsparverträge, Blindmaps und Phantomscherze. Für alle!

Und für WILLI-die Bühne ist es das Aufregendste, Spannendste, Unfassbarste, Virtuoseste, was wir bisher den Bruslern zeigen durften. Maßlos gut. Ganz, ganz große Kleinkunst!

WILLI die Bühne e.V., im Exil Theater am Güterbahnhof, BR www.willi-diebuehne.de

Buchhandlung

Carolin Wolf

www.buchhandlung-wolf.de

GO So. 6.4. [10 Uhr]

Frühstücksbuffet Zeutern | Mehrzweckhalle | Turngemeinschaft | Reichhaltiges und abwechslungsreiches Buffet. So. 6.4. [11 Uhr]

„Rund um d´ Wutz“ – Schlachtfest Unteröwisheim | Kerschdekipperhalle | Uneroiser Kerschdekipper e.V. | Schlachtfest mit Spezialitäten aus der vereinseigenen Wurstküche

= TV Beitrag geplant

Mo. 7. April Mo. 7.4. [20 Uhr]

„Mein Kind kann nicht rechnen – was nun?“

BRASILIEN von Rio bis zum Amazonas – Multivisionsschau

Mi. 9. April Mi. 9.4. [19 - 21.30 Uhr]

Berufseinsteiger und Existenzgründer aufgepasst!!!

Bruchsal | Bürgerzentrum | Volkshochschule | Frauke Schüler-Bredt

Bruchsal | Bürgerzentrum, Seminarraum | Volkshochschule |

Mo. 7.4. [10 Uhr]

Do. 10. April

Bücherfrühstück

Do. 10.4. - Di. 6.5.

Östringen | Café Frey | Stadtbücherei | Die Stadtbücherei Mo. 7.4. [20 Uhr]

Next Generation of Fingerstyle Bruchsal | PZ Lounge | JazzClub | www.jazzclub-bruchsal.de

Di. 8. April Di. 8.4. [09 - 11 Uhr]

Eucharistiefeier Bruchsal | Martin-Luther-Saal | JAWiR - Kreis |

66 WILLI 2014

Di. 8.4. [19.30 Uhr]

Bretten | Kinostar Filmwelt | Stadt Bretten - Volkshochschule | Faszinierende Fotografien, Originalgeräuschen und Live-Kommentar

Ausstellung „Ich habe den Krieg verhindern wollen“

Di. 8.4. [19 - 22 Uhr]

Thailand kulinarisch entdecken Bruchsal | Konrad-Adenauer-Schule, Lehrküche | Volkshochschule | Eintauchen in die kulinarische Welt von Schärfe, Süße und Würze.

Bretten | Rathausfoyer | Stadt Bretten - Volkshochschule | Ausstellung zum Widerstandskämpfer Georg Elser

Do. 10.4. [19.30 Uhr]

Fr. 11.4. [20 Uhr]

Baumeister Solness

Jahreshauptversammlung

Bruchsal | Stadttheater im Bürgerzentrum | Badische Landesbühne | www.dieblb.de

Eichelberg | Kleintierzuchtverein Eichelberg

Do. 10.4. [15 Uhr]

Sa. 12. April

Gemütliches Beisammensein

Sa. 12.4.

Östringen | Josef-Küne-Waldstadion | Seniorenkreis Östringen

Seminartag „Singend Abschied gestalten“

Fr. 11. April

Bruchsal | Vinzentiushaus | Förderverein Ökumenischer Hospiz-Dienst

Fr. 11.4. [16 Uhr]

Sa. 12.4. [14 - 16.30 Uhr]

Geschichten aus dem Koffer

Hallenflohmarkt

Bruchsal | Stadtbibliothek EG | Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gondelsheim | Saalbachhalle | Kindergarten am Saalbach | Anmeldung 07252-7790388

Fr. 11.4. [20 Uhr]

Sa. 12.4. [19.30 Uhr]

Bruchsaler Schlosskonzerte: Vokalensemble Amarcord

Musical „Veräppelt - Das Schneewittchenkomplott“

Bruchsal | Hofkirche | Kulturring eV | www.bruchsaler-schlosskonzerte. de.

Bruchsal | Bürgerzentrum | „Schneewittchen muss sterben!

MUSIK APRIL

„It’s time for Africa“

Benefizkonzert für Hilfsprojekte Untergrombach | Pfarrkirche St. Kosmas und Damian | So. 6. April | 18 Uhr. Der Musikverein Harmonie und der Chor „Ton-Art“ des Gesangvereins Bruderbund präsentieren gemeinsam eine breite Auswahl themenbezogener Werke. Beschwingte Melodien wechseln dabei mit ruhigen und nachdenklichen Titeln. Eintritt frei – freiwillige Spenden erbeten. Der Gesamterlös fließt mehreren Untergrombacher Hilfsprojekten

in Afrika zu, welche sich ab 17.30 Uhr vor der Kirche präsentieren. Musikverein Harmonie: Tel. 07251-307490

Musikverein Harmonie Untergrombach Tel. 07251-307490 www.musikverein-untergrombach.de

FESTE AP APRIL AP

Rund um d´ Wutz utz

Schlachtfest mit Musik bei den Kerschdekippern!

Unteröwisheim | Kerschdekipperhalle | So. 6. April | 11 Uhr Allerlei Spezialitäten aus der vereinseigenen Wurstküche. Zünftige Hausmannskost, musikalische Unterhaltung und gemütliches Beisammensein! Vom Schmalzbrot über Kesselfleisch, Schlachtplatten, Bauernbratwürsten, bis hin zu Schnitzeln und knusprigen Haxen spannt sich der kulinarische Bogen. Die Tanzgarde bietet ein reichhaltiges Kuchensortiment. Für die

musikalische Unterhaltung sorgt der Musikverein und die „Schlachtfestmusikanten“ Claus und Claudia. Unteröwisheimer Stadtbahnhaltestelle der Line S 32 (2 Gehminuten).

Kerschdekipperhalle Unteröwisheim Bahnhofstrasse 38 www.kerschdekipper.de

Buchhandlung

Carolin Wolf

www.buchhandlung-wolf.de

Museumssaisoneröffnung in Gochsheim

Sonntag, 13. April 2014 10:15 Uhr 11-14 Uhr 13-17 Uhr

Sa. 12.4. [19 Uhr]

So. 13.4.

Di. 15. April

Jahreskonzert

Eröffnung der Museumssaison

Di. 15.4.

Gochsheim | Schloss, Bäckereimuseen | Heimat und Museumsverein | www.kraichtal.de

Odenheim | Reiterzentrum Östringen | Reit-Fahrverein

Zeutern | Mehrzweckhalle | Musikverein Zeutern | Sinfonische Blasmusik Sa. 12.4. [19.30 Uhr]

NIGHTRAIN Reloaded -live-

So. 13.4.

Neuenbürg | Mehrzweckhalle | Musikverein | NIGHTRAIN ist zurück auf der Bühne.

Brandschutztag

So. 13. April

So. 13.4.

So. 13.4. [14.30 - 15.15 Uhr]

Oberöwisheim | Mehrzweckhalle | Musikverein Öberöwisheim

Ökumenischer Gottesdienst für Trauernde

Schnupperkurs für Kinder

Di. 15.4. [15 Uhr]

Ritter Rost – Kindertheater

Oberacker | Feuerwehrhaus | Freiwillige Feuerwehr Kraichtal

14:30 Uhr

15:30 Uhr 16:30 Uhr 18 Uhr

Konzert des MV Bretten | Bürgersaal, Altes Rathaus | Stadt Bretten | Für Kinder ab 5 Jahren

Flehingen | St. Maria Magdalena Kirche -Sickingen |

Mo. 14. April Mo. 14.4. - Fr. 25.4. [7.30 - 13.30 Uhr]

Do. 17. April

So. 13.4. [13.10 Uhr]

Ferienbetreuung

Frühlingskräuterwanderung

Bruchsal | Haus der Begegnung | Tageselternverein | Wo sind die Ostereier versteckt?

Do. 17.4. [16 Uhr]

Bruchsal | Rohrbacherhof | Volkshochschule |

13:30 Uhr

Festgottesdienst in der Martinskirche Mittagessen in der Gochsheimer Gastronomie Festbetrieb mit kleiner Bewirtung durch den Heimat- und Museumsverein Kraichtal (HuMV) Offizielle Eröffnung - Ulrich Hintermayer, Bürgermeister - Karl-Heinz Glaser, 1. Vorsitzender des HuMV - Dr. Claudia Papp, Museologin Führung durch die neu gestaltete Kunstebene im 2. OG: Werke von Margarethe Krieger (Foto), Prof. Karl Hubbuch und Dr. Carl Krieger Führung durch die weltgrößte Bügeleisensammlung im 1. OG mit Heinrich Sommer Führungen durch das Graf-Eberstein-Schloss Feierliches Wandelkonzert mit Meisterchor proVocal im Graf-Eberstein-Schloss mit Beginn in der Martinskirche

Außerdem geöffnet: - Bäckerei- und Zuckerbäcker-

museum (Führungen 15 u.16 Uhr) - Sinnengarten (bei gutem Wetter) - Schlosscafé 13-18 Uhr

Noch ne Geschichte! Östringen | Stadtbücherei | Vorlesereihe für Kinder ab 3 Jahren.

Stadtführungen 15 und 16 Uhr

WILLI 2014

MUSIK

T H E AT E R

Next Generation of Fingerstyle

APRIL

Baumeister Solness

Andrea Valeri (I) & Maneli Jamall (CAN)

Schicksal eines Geschäftsmannes

Bruchsal | Jazz-Club | PZ Lounge | Mo. 7. April | 20 Uhr

Badische Landesbühne | Bruchsal | Stadttheater | Premiere Do. 10. April | 19.30 Uhr

Alle Terminangaben ohne Gewähr

E PREMIER

Zwei herausragende internationale Gitarrenkünstler gemeinsam auf Tournee. Maneli Jamal gelingt es als Solo Act und als instrumentaler Gitarrenspieler Melodien zu spielen, die sein schon früh erlebtes Nomadenleben reflektieren. Der junge Künstler hat eine musikalische Reife erlangt, die unter seinen Altersgenossen nur selten zu finden ist. Er setzt ausgefeilter Techniken von enormer Bandbreite in musikalische Bewegungen um. Er hat die internationale Fingerstyle-Welt im Sturm eingenommen mit seiner tiefgehenden Gitarrentechnik, die als melodisch, rhythmisch und perkussiv beschrieben wird. Andrea Valeri hat schon im zarten Alter von 16 Jahren professionelle Auftritte hingelegt: von

Australien bis Neuseeland, von Kanada bis Russland und von Europa bis Afrika hat er bereits viel Erfolg rund um den ganzen Erdball gesammelt. Jetzt, mit 22 Jahren, wird er als der Prinz der Fingerstyle-Gitarre angesehen und als neuer Botschafter der akustischen Musik. Sein Stil entwickelt sich kontinuierlich weiter und sein internationaler Erfolg wächst täglich. Eintritt Mitglieder 11 EUR, VVK 13 EUR, AK 15 EUR, VVK: www.jazzclubbruchsal.de

Jazz Club Bruchsal e.V. in der PZ-Lounge, Wilderichstr. 13 www.jazzclub-bruchsal.de

GO Fr. 18. April Fr. 18.4. [11 - 24 Uhr]

Fischessen Unteröwisheim | Zum Kannenbesen | Kurt und Klaus Gärtner | Fischbraterei im Besenhof sowie reichhaltiger Fischkarte. Anmeldung erforderlich. Fr. 18.4. [16 Uhr]

Geschichten aus dem Koffer Bruchsal | Stadtbibliothek EG | Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren.

Sa. 19.4. [14.30 - 15.30 Uhr]

Zeit für dich! Entspannung und achtsamer Umgang… Bretten | Modern Music School | Sandra Taubenrauch | Achtsamkeitsübungen

68 WILLI 2014

und Ängste gestehen. Hilde will Solness, den sie seit ihrer Kindheit bewundert, noch einmal ganz oben sehen. Und so packt den Wiedererblühten der Übermut … In Baumeister Solness verhandelt Henrik Ibsen das Schicksal eines Geschäftsmannes, der auf dem Gipfel seines Erfolges von seiner Vergangenheit eingeholt wird. Baumeister Solness ist Teil von Utopolis.

BLB, Stadttheater Am Alten Schloss 24, Bruchsal www.dieblb.de / ticket@dieblb.de

= TV Beitrag geplant Sa. 19.4. [19 Uhr]

Osterfeuer Forst | Parkplatz Heidesee | Jugendfeuerwehr |

So. 20. April So. 20.4.

Osterfrühstück Bahnbrücken | Historische Kelter | Ev. Kirchengemeinde

Fr. 25. April Fr. 25.4. [16 Uhr]

Geschichten aus dem Koffer Bruchsal | Stadtbibliothek EG | Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fr. 25.4. [18 Uhr]

Maibaumaufstellung

Mo. 21. April

Weiher | Kirchplatz | Musikalische Unterstützung vom Musikverein.

Mo. 21.4.

Sa. 26. April

Osterhasenfliegen Sa. 19. April

Halvard Solness quälen Schuldgefühle. Sein Wunsch, das Haus seiner Schwiegereltern würde abbrennen, ging in Erfüllung. Auf dem freigewordenen Grundstück baute er seine ersten Häuser – der Grundstein für seinen beruflichen Erfolg. Doch seine Frau ist durch den Vorfall schwer traumatisiert, da sie dabei ihre neugeborenen Zwillinge verlor. Daneben beherrscht Solness die panische Angst, von der Jugend verdrängt zu werden, so wie er einst seinen Vorgänger verdrängte. Erst der jungen und lebenshungrigen Hilde Wangel kann Solness seine Gefühle

Oberacker | Schleppgelände beim Kreisel | Gleitschirmclub Kraichtal

Do. 24. April Do. 24.4. [20 - 21.30 Uhr]

Lyrik Wein Bruchsal | Buchhandlung Carolin Wolf | Weinverkostung und Lesung

Sa. 26.4. [18 Uhr]

Sa. 26.4. [10 - 14 Uhr]

So. 27.4. [10 Uhr]

Maibaumaufstellung

Selbstbehauptung und Selbstverteidigung

7. Eichelberger Fitnesstag

Eichelberg | Ortsmitte | Musikverein Eichelberg Sa. 26.4. [20 Uhr]

Jubiläumskonzert Stettfeld | Mehrzweckhalle | Musikverein | Thema: Musik in der Werbung - ein Konzert zum Erleben und Mitraten“. Freier Eintritt. Sa. 26.4. [09.35 Uhr]

Ausflug ins Hühnerparadies mit Eiergenüssen

Café Europa - Thomas Brasch

Oberöwisheim | Rebanlage | R. Zimmermann |

So. 27. April

So. 27.4. [11 Uhr]

Beobachtungsabend

Meditation

Bilderbuchkino

Eichelberg | SV-Clubhaus | Sportverein Eichelberg

Sa. 26.4.

So. 27.4. [09.30 - 10.30 Uhr]

Sa. 26.4. [15 Uhr]

Östringen | Stadtbücherei | Bilderbuchkino ab 4 Jahre. Ohne Anmeldung. Eintritt frei. Fünf freche Mäuse machen Musik von Chisato Tashiro - Bilderbuchkino mit den Lesepaten

Bruchsal | Bürgerzentrum, Seminarraum 2 | Volkshochschule | für Frauen und Mädchen ab 14 Jahren.

So. 27.4. [09.45 Uhr]

Erstkommunionfeier Östringen | Pfarrkirche St. Cäcilia |

Bruchsal | Probenfabrik | Badische Landesbühne | www.dieblb.de

Mo. 28. April Mo. 28.4. [18 Uhr]

Maibaumaufstellung in Zeutern Zeutern | Oberdorfplatz | Musikalische Umrahmung: Musikverein und Grundschule.

LESUNG APRIL

â&#x20AC;&#x17E;Abtsmoorâ&#x20AC;&#x153;

Eva Brhel, Autorin und spielerin

Schau-

Bruchsal | Buchhandlung Wolf | Do. 19. April | 20 Uhr

Aktuell gesucht: in Ubstadt / Forst / Heidelsheim Karlsdorf / Kraichtal / Bruchsal / Karlsruhe Wir vermitteln schnell, durchschnittliche Vermittlungszeit 1,5 Monate

Eva Brhel, Autorin aus Ubstadt, wird aus ihrem Krimidebut â&#x20AC;&#x17E;Abtsmoorâ&#x20AC;&#x153; lesen. Die Handlung spielt in Nordbaden, die Hauptfigur, eine dreiundvierzigjĂ¤hrige Ermittlerin, lebt in KraichtalBahnbrĂźcken und ermittelt in und um Karlsruhe. Weitere BĂ¤nde sind in Planung. Die Autorin und Schauspielerin wird einige Abschnitte szenisch darstellen, eine spannungsgeladene AtmosphĂ¤re ist garantiert.

Y 'BNJMJFOIBVT CJT Ăť Y .FISGBNJMJFOIBVT CJT Ăť Y &JOGBNJMJFOIBVT CJT Ăť Y ;JNNFS &JHFOUVNTXPIOVOH CJT Ăť Y .FISGBNJMJFOIBVT CJT Ăť Y ;JNNFS &JHFOUVNTXPIOVOH CJT Ăť

Wir kaufen auch selbst Schnelle Entscheidung garantiert Buchhandlung Wolf Hoheneggerstr. 6, Bruchsal

HARTMANN IMMOBILIEN

Bruchsal Telefon: (0 72 51) 8 55 - 70 und 79 'BY t XXX B NBLMFS DPN &NBJM IBSUNBOO! B NBLMFS DPN

www.buchhandlung-wolf.de, Tel. 07251-3228352

Punkt - Apotheke 76646

MUSIK

Rock und Folk aus Irland und Schottland

APRIL

Bruchsal Franz-Sigel-Strasse 83

Friedhelm Ernst - Ihr Apotheker Folgen Sie uns auf Facebook

Zaisersweiher | Festhalle | Fr. 11. April | 20 Uhr. Mit einer abwechslungsreichen Mischung aus traditionellen Bands mit Folkelementen aus Irland und Schottland und Celtic Folk-Rockbands kĂśnnen die Besucher eine ganze Bandbreite dieser Musik erleben. In gemĂźtlicher Pub-AtmosphĂ¤re werden Guinness und Kilkenny frisch vom Fass gezapft und an der Bar gibt es ausgewĂ¤hlte irische und schottische Whiskys. Einlass: 19 Uhr. VVK 18 â&#x201A;Ź und AK, Tel. 07043958681

PREPRESS POSTPRESS

PAPIER ď&#x161;ş GROSSHANDEL

ONLINE ONLINE

PRESS PRESS PR

Festhalle Zaisersweiher SchĂźtzinger StraĂ&#x;e Maulbronn-Zaisersweiher www.tsv-zaisersweiher.de

GROSSHANDEL GROSSHANDEL PAPIER ď&#x161;ş

â&#x20AC;&#x17E;Irish Folk Nightsâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153;

Werbung wirken lassen! Kombinieren Sie gĂźnstige Produktionspreise mit der KreativitĂ¤t einer

Marketing-Werbeagentur Wir gestalten KREATIV Ihre Print- oder Onlinewerbung. Von Anzeigen bis zum Online-WebShop. Fragen Sie uns !

Di. 29. April

Mi. 30. April

Di. 29.4. [17 Uhr]

Mi. 30.4. [18 - 22 Uhr]

Ă&#x2013;ffentliche Sitzung Gemeinderat Bruchsal

Maibaumaufstellung

Bruchsal | Ehrenbergsaal BĂ&#x153;Z |

Ă&#x2013;stringen | Haus am LĂśwenplatz | MV Ă&#x2013;stringen

Di. 29.4. [19.30 Uhr]

Mi. 30.4.

Auf den Hund gekommen

Maibaumaufstellung

Bruchsal | BĂźrgerzentrum, Seminarraum 4 | Volkshochschule | Ramona Rach, GebĂźhr: 4,- EUR, Voranmeldung erforderlich!

Mi. 30.4. [18 - 23.30 Uhr]

Mi. 30.4. [21 - 03 Uhr]

Thema Druck GmbH Âˇ 76703 Kraichtal-OĂś Âˇ Albert-Schweitzer-Str. 42 Tel. 07251 965211 Âˇ info@themadruck.de

Wine goes Party - Tanz in den Mai

Tiefenbach | Heimatverein

Uriges Maibaumstellen

Tiefenbach | Weingut Heitlinger | Kraichgau-Groove

Di. 29.4. [09 - 11 Uhr]

Die Neuzeit und ihre LegitimitĂ¤t Bruchsal | Martin-Luther-Saal | JAWiR - Kreis Bruchsal | Ă&#x153;berlegungen zum VerhĂ¤ltnis von Christentum und Moderne Di. 29.4. [18 Uhr]

Maibaumaufstellung Stettfeld | Marcellusplatz |

Bauerbach | Dorfplatz und Schulhof | Kirche St. Peter | mit zĂźnftigem Fest im Schulhof

Fernsehen fĂźrs WILLI-Land auf 610 MHz im Kabel digital. WILLI 2014

MUSIK

VORSCHAU

GALA APRIL

The glorious Cousins und natürlich Uwe Böser

Bruchsaler Spargel-Gala

Mittlerweile hat sich eine beachtliche Formation von Musikern zusammen gefunden, die alle aus diversen Regionalen Bands bekannt sind. Man darf sich auf Covers von Gossip, Amy Winehouse, Melissa Etheridge Led Zeppelin, Rolling Stones... freuen. „Rampensau Uwe Böser moderiert auf seine typische Art an und trägt so nicht nur durch seine Gesangskünste seinen Teil für ein unterhaltsamen Abend bei.

Festabend im Schloss

Bruchsal | Fabrik | Sa. 19. April | 20 Uhr

MAI M

Bruchsal | Schloss | Fr. 16. Mai | 19.30 Uhr

FABRIK, Kinzigstr. 5, Bruchsal www.fabrik-net.de

THEMENABEND

„Lyrik und Wein“ Weinverkostung und Lesung

APRIL

Das Jahr 2015 wird als Spargel-Jahr in die Annalen von Bruchsal eingehen, denn die Kraichgaustadt wird die Baden-Württembergischen Heimattage unter dem Motto „450 Jahre Spargel in Deutschland“ ausrichten. Eine Spargel-Gala im Schloss Bruchsal soll schon 2014 auf das Spargel-Jubiläum 2015 einstimmen und einen ebenso stilvollen wie unterhaltsamen Rahmen geben. Bernd Werner, der Sternekoch von Schloss Eberstein, verwöhnt die Gäste mit einem raffinierten SpargelMenü und unter dem Motto

Alle Terminangaben ohne Gewähr

Bruchsal | Buchhandlung Wolf | Do. 24. April | 20 Uhr

Benedikt Zorn vom Weingut Zorn in Kraichtal-Neuenbürg wird die Weine des letzten Jahrgangs präsentieren und natürlich auch Kostproben anbieten. Dazu liest Horst Nasarek, Pfarrer i.R. aus Kraichtal-Münzesheim aus dem Hausbuch deutscher Dichtung, dem „Ewigen Brunnen“!

Buchhandlung Wolf Hoheneggerstr. 6, Bruchsal www.buchhandlung-wolf.de, Tel. 07251-3228352

GO Mi. 30.4. - Do. 1.5.

1. Östringer Weinfestival

Volksliedersingen und Maifest

Mi. 30.4. [20.30 Uhr]

Charlys Blow Job – Tanz in den Mai

Unteröwisheim | Kerschdekipperhalle |Gesangverein Unteröwisheim Mi. 30.4. - Do. 1.5. [18 Uhr]

Maifest

Münzesheim | Festzelt am Feuerwehrhaus | Förderverein des GV SB Münzesheim | Konzert der Reggae Band. Mi. 30.4. [21 - 03 Uhr]

Wine Goes Party Östringen | Weinkeller Weingut Heitlinger | Auserlesener Weine und fröhlicher Partystimmung.

70 WILLI 2014

Stadt Bruchsal, im Schloß Bruchsal www.bruchsal.de

= TV Beitrag geplant

Mi. 30.4. - Fr. 2.5.

Östringen | Industriepark |

„Kulinarik – Kunst – Erotik“ wird ein vergnüglicher Blick auf den Spargel in Kunst, Kultur und Literatur geworfen. Der RotaryClub Bruchsal-Bretten nutzt die Veranstaltung als passenden Rahmen für eine Charity-Aktion für die Kinderkrebshilfe Karlsruhe: Stadtverwaltung Bruchsal, Tel. 07251-79717 oder margrit. csiky@bruchsal.de.

Helmsheim | Oberer Römeracker | GV Liederkranz Helmsheim | Fassanstich 30.4., 18 Uhr, am 1. Mai ist ab 10 Uhr Festbetrieb.

Ihr Termin im WILLI? So gehts! 1 Öffnen der Internet-Seite www.landfunker.de www.landfunker.de

Auswahl Regio-Termine

Auswahl Termin eintragen

Termin eintragen Alle Termine die bis zum Redaktionschluss (10. des Vormonats), eingetragen sind, erscheinen auch im WILLI. Für die Richtigkeit der Termine können wir keine Gewähr übernehmen.

Tag der Ausbildung und des Studiums am Samstag, 17.05.2014 von 1000 bis 1400 Uhr E.G.O. Elektro-Ger채tebau GmbH Rote-Tor-Str.14 75038 Oberderdingen www.egoproducts.com/karriere

uch! f Ih re n B e s u a s n u n e W ir fre u

Lust, das perfekte Zusammenspiel zwischen Erfahrung und Talent zu erleben?