Katalog Vogel 2012 by Sam Abrams

Vogel

Katalog 2012

Bird

Inhaltsverzeichnis Index

Inhaltsverzeichnis/Index Seite/Page

Alleinfuttermittel/ Feed

4-5

Knabbersticks/ Nibble Stick

7 - 13

Bisquit/ Bisquits

Erg채nzungsfuttermittel/ Supplementary Feed

15 - 26

Mineralien/ Minerals

27 - 28

Aussaaten/ Seeds

29 - 30

Tierisches Protein/ Animal Protein

Trink- und Futtern채pfe/ Watering and Feedling Bowls

32 - 35

individuelle Halter/ individual Holder

36 - 37

Nistpl채tze/ Nesting Sites

38 - 39

Nistmaterial/ Nesting Material

Badeh채user/ Bath Houses

Sitzstangen/ Perches

42 - 44

Leitern/ Ladders

45 - 47

Schaukeln/ Swings

48 - 50

Spiegel/ Mirrors

Spielzeug/ Toys

52 - 55

Pflegeartikel/ Care Items

Inhaltsverzeichnis Index

Alleinfuttermittel Feed Körnerwelt für Sittiche Hochwertige Hirse und schmackhafte feine Saaten sorgen für eine ausgewogene Ernährung. Ergänzt mit lebenswichtigen Vitaminen und Spurenelementen für ein kräftiges Gefieder. Mit Jod, zur Vorbeugung der Schilddrüsenkrankheit.

Grain World for Parakeets

High-quality millet seeds and tasty fine provide a balanced diet. Supplemented with essential vitamins and trace elements for strong feathers. With iodine, in support of the thyroid disease. Ü AT

R L I CH

Art-Nr. Nettomasse/Content 18 020 500 g

VE 6 4 015815 180201

GESU

18 122 1500 g 6

Körnerwelt für Kanarien Auserlesene Saaten und Hirse sorgen zusammen mit den lebenswichtigen Vitaminen und Spurenelementen für ein kräftiges Gefieder sowie prächtige und natürliche Farben. Mit extra feinen Saaten.

Grain World for Canaries

Millet seeds and exquisite care, together with the essential vitamins and trace elements for a powerful and splendid plumage and natural colors. With extra-fine seeds Ü AT

R L I CH

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 021 500 g 6 4 015815 180218

GESU

Körnerwelt für Exoten Auserlesene Saaten und Hirse sorgen zusammen mit den lebenswichtigen Vitaminen und Spurenelementen für ein kräftiges Gefieder sowie prächtige und natürliche Farben. Mit extra feinen Saaten.

Grain World for Exotics

Millet seeds and exquisite care, together with the essential vitamins and trace elements for a powerful and splendid plumage and natural colors. With extra-fine seeds. Ü AT

R L I CH

N GESU

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 023 500 g 6 D

4 015815 180232

Alleinfuttermittel Feed Körnerwelt für Großsittiche Hochwertige feine Saaten und Hirse, ergänzt mit einer handvoll Sonnenblumenkernen, sorgt diese Zusammenstellung für ein kräftiges Gefieder. Lebenswichtige Vitamine und Spurenelemente sorgen für ein langes Leben.

Grain World for Great Parakeets

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 123 1500 g 6

Fine quality seeds and millet, supplemented with a handful of sunflower seeds provides, this compilation for strong feathers. Essential vitamins and trace elements ensure a long life. Ü AT

R L I CH

GESU

Körnerwelt für Papageien Eine hochwertige Saatenmischung, ergänzt mit einer handvoll Erdnusskernen, verschiedenen Sonnenblumenkernen und schmackhaften Getreidesorten. Zusätzlich sorgen lebenswichtige Vitamine und Spurenelemente für ein langes Leben. Mit Erdnüssen ohne Schale.

Grain World for Parrots

A high-quality seed mix, supplemented with a handful of peanuts, sunflower seeds and various tasty cereals. In addition, provide essential vitamins and trace elements for long life. With peanuts in shell.

Ü AT

R L I CH

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 124 1125 g 6 GESU

Weichfutter für Beos Ein Weichfutter mit einer ausgewogenen Mischung von Früchten, Insekten und Getreideflocken. Besonders eisenarm zur Vorbeugung der Eisenspeicherkrankheit.

Soft feeding for Beos A aoft feeding with a balanced mix of fruits, insects and cereal flakes. Particularly low in iron to prevent iron storage disease.

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 121 1000 g 6 Ü AT

R L I CH

GESU

Sticks Sticks Honig Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Honig.

Honey Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With honey. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 505 2 St./Pcs. 6

4 015815 185053

Erdbeer Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Erdbeere.

Strawberry Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With strawberry. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 530 2 St./Pcs. 6

4 015815 185305

Mauser Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Zur Unterstützung der Mauser.

Moult Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. In support of the moulting. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 500 2 St./Pcs. 6

4 015815 185008

Sticks Sticks Frucht Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit vielen verschiedenen Früchten.

Fruit Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With lots of different fruits. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 504 2 St./Pcs. 6

Vogelmiere Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Vogelmiere.

Chickweed Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With chickweed. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 039 2 St./Pcs.

VE 6

Himbeer Sticks für Sittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Sittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Himbeere.

Raspberry Sticks for Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With raspberry. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 531 2 St./Pcs.

VE 6

Sticks Sticks Honig Sticks für Kanarien klein Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Kanarie kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Honig.

Honey Sticks for Canaries small A valuable seed mix with essential ingredients. The canarie can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With honey. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 045 2 St./Pcs.

VE 6

Mauser Sticks für Kanarien klein Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Kanarie kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Zur Unterstützung der Mauser.

Moult Sticks for Canaries small A valuable seed mix with essential ingredients. The canarie can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. In support of the moulting. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 410 2 St./Pcs.

VE 6

4 015815 184100

Vogelmiere Sticks für Kanarien mittel Ergänzungsfuttermittel für Kanarien. Vogelmiere wird als beruhigendes, verdauungsförderndes und schleimlösendes Mittel eingesetzt. Die leckere und gesunde Knabberei. Der Kanarien kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Mit Knabberholz.

Chickweed Sticks for canaries medium Supplementary feed for Canaries. Chickweed used as a calming and expectorant remedy, which is also supporting the digestion. The tasty and healthy nibbling. The canarycan work for its food like in nature. With nibbling wood. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 049 2 St./Pcs.

VE 6

Sticks Sticks Mauser Sticks für Großsittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Großsittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Zur Unterstützung der Mauser.

Moult Sticks for Great Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The great parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. In support of the moulting. Art-Nr. Stück/Pieces 18 070 2 St./Pcs.

VE 6 4 015815 180706

Nuss Sticks für Großsittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Großsittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit verschiedenen Nüssen.

Nut Sticks for Great Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The great parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With different nuts. Art-Nr. Stück/Pieces 18 071 2 St./Pcs.

VE 6

Mango Sticks für Großsittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Großsittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Mango.

Mango Sticks for Great Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The great parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With mango. Art-Nr. Stück/Pieces 18 072 2 St./Pcs.

VE 6

Sticks Sticks Bananen Sticks für Großsittiche mittel Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Großsittich kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Banane.

Banana Sticks for Great Parakeets medium A valuable seed mix with essential ingredients. The great parakeet can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With banana. Art-Nr. Stück/Pieces 18 073 2 St./Pcs.

VE 6 4 015815 180737

Mauser Sticks für Papageien groß Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Papagei kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Zur Unterstützung der Mauser.

Moult Sticks for Parrots big A valuable seed mix with essential ingredients. The parrot can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. In support of the moulting. Art-Nr. Stück/Pieces 18 080 2 St./Pcs.

VE 6 4 015815 180805

Nuss Sticks für Papageien groß Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Papagei kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit verschiedenen Nüssen.

Nut Sticks for Parrots big A valuable seed mix with essential ingredients. The parrot can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With different nuts. Art-Nr. Stück/Pieces 18 081 2 St./Pcs.

VE 6

4 015815 180812

Sticks Sticks Mango Sticks für Papageien groß Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Papagei kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Mango.

Mango Sticks for Parrots big A valuable seed mix with essential ingredients. The parrot can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With mango. Art-Nr. Stück/Pieces 18 082 2 St./Pcs.

VE 6

Bananen Sticks für Papageien groß Eine wertvolle Saatenmischung mit lebenswichtigen Ingredienzen nach Kräcker Art. Der Papagei kann sich sein Futter wie in der Natur selbst erarbeiten. Durch die feste Struktur bietet der Stick optimale Schnabelpflege. Mit Banane.

Banana Sticks for Parrots big A valuable seed mix with essential ingredients. The parrot can work for its food like in nature. The fixed structure of the sticks provides an optimal care bill. With banana. Art-Nr. Stück/Pieces 18 083 2 St./Pcs.

VE 6 4 015815 180836

Sticks Sticks

Mc Stick Halter Seite 37 Mc Stick Holder page 37

Mc Stick Mc Stick ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung aus Fütterung und Haltung von Ziervögeln. Er besteht zu 100 % aus hochwertigen, artgerechten und gesunden Inhaltsstoffen - frei von Kristallzucker und schonend warmluft getrocknet - nicht gebacken. Auf Holz-, Kunststoff- oder Drahtkern zur Befestigung wurde komplett verzichtet. Mc Stick garantiert durch seine optimale Härte einen gleichmäßigen Schnabelabrieb und aktive Futteraufnahme. Mc Stick gibt es in verschiedenen Sorten, die einfach mit unserem patentierten Halter (Mc Cake/Mc Stick) im Käfig angebracht werden können.

Mc Stick Mc Stick is the result of years of experience in feeding and keeping of pets. It consists of 100% high-quality, species-appropiate and healthy ingredients - free of granulated sugar and gently air dried with warm air unbaked. Without any wood, plastic or wire core. Due to the optimal hardness Mc Stick guarantees an even beak abrasion and an active feed intake. Mc Stick can easily be fitted at the cage with our patented holder (Mc Cake/Mc Stick) and is available in 3 different varieties.

für Großsittiche/for great parakeets Nettomasse 3/Content 3 Art-Nr. VE 18 142 Obstkorb 4 Fruit Basket 4 015815 181420 (Himbeer/Vanille, Kiwi/Kirsch, Pfirsich)

(raspberry/vanilla, kiwi/cherry, peach)

für Papageien/for parrots Nettomasse 3/Content 3 Art-Nr. VE 18 153 Nussvariationen 4 Nut-Mix 4 015815 181536 (Mandel/Miere, Haselnuss, Erdnuss)

(almond/eyebright, hazelnut, peanut)

Bisquits Bisquits Mc Cake Tropical Island Der Mc Cake ist ein luftig lockerer Teig, speziell auf die Bedürfnisse von Großsittichen und Papageien ausgerichtet und von Hand schonend gebacken. Diesem Teig werden erlesene Gemüsesorten zugefügt. Durch den schonenden Backprozess bleiben die natürlichen Vitamine und Spurenelemente erhalten. Den Mc Cake gibt es für Großsittiche und Papageien, in einer Packung sind 3 Mc Cake´s in 3 verschiedenen Geschmacksrichtungen enthalten.

Mc Cake Tropical Island The Mc Cake is a loose airy dough, baked gently by hand specifically for the needs of great parakeets and parrots. Selected vegetables are added to the dough. Due to the gentle baking process the natural vitamins and trace elements are retained. The Mc Cake is available for parakeets and parrots, each pack contains 3 Mc Cake´s in 3 different flavours. Art-Nr. VE 18 140 für Großsittiche 4 for great parakeets (Kirsch/Banane, Ananas, Pfirsich) 4 (cherry/banana, pineapple, peach)

Mc Cake Halter Seite 37 Mc Cake Holder page 37

18 150

für Papageien 4 for parrots (Kiwi, Ananas, Kokosnuss) (kiwi, pineapple, coconut)

015815 181406

4 015815 181505

Bisquits

Luftig, lockerer Teig von Hand schonend zubereitet. In verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Bisquits

Airy, dough baked gently by hand, carefully prepared. In different flavours.

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 000 Ei Bisquit 4 Egg Bisquit 4 015815 180003 4 St./Pcs. 18 003 Honig Bisquit Honey Bisquit 4 St./Pcs.

4 4 015815 180034

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Kokosflocken“ Schmackhafte Kokosflocken, gewonnen aus dem weißen Fruchtfleisch der Kokosnuss. Kokos ist eines der komplettesten Lebensmittel mit wichtigen Mineralstoffen und Spurenelementen. ffe sto ral ne Mi

Natural natural “coco flakes“ Tasty coconut flakes, made from the white flesh of the coconut. Coconut is one of the most complete foods with essential minerals and trace elements. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 154 50 g 8

Spurenelemente

natürlich Natürlich „Banane“ Schonend getrocknete Bananenscheiben, extra knackig. Bananen enthalten den Ballaststoff Pektin, welcher die Verdauung besonders unterstützt. Ebenfalls sind Bananen reich an Vitaminen und Mineralstoffen.

Natural natural “banana“ Gently dried banana slices, extra crispy. Bananas contain the fiber pectin, which aids in digestion especially. Bananas are also rich in vitamins and minerals. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 155 50 g

VE 8

fördert die aktive, gesunde Verdauung

natürlich Natürlich „Rosinen“ Hochwertige dunkle Rosinen. Reich an natürlichen Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen.

ffe sto ral ne Mi

Natural natural “raisins“ High-quality dark raisins. Rich in natural minerals, trace elements and vitamins. Spurenelemente

Art-Nr. Nettomasse/Content 18 156 100 g

VE 8

natürlich Natürlich „Holunder“ Kostbare Holunderbeeren können das Immunsystem stärken und den Cholesterinspiegel senken. Reich an Vitaminen.

Natural natural “elder“ Precious elderberry can boost the immune system and lower cholesterol. Rich in vitamins. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 157 75 g 8 stärkt die Abwehrkräfte

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Ananas“ Mit Ananas wird eine sehr gesundheitsbewusste Ernährung unterstrichen. Das Enzym Bromelin, welches in der Ananas enthalten ist, kann eiweißspaltend wirken und fördert somit die Verdauung. Außerdem kann es die Hemmung von Enzündungen unterstützen.

Natural natural “ananas“ Pineapple with a very healthy diet is emphasized. The enzyme bromelain, which is included in the pineapple may seem divisive and thus promotes protein digestion. Moreover, it can support the inhibition of Inflammation.

fördert die aktive, gesunde Verdauung

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 158 100 g 8

natürlich Natürlich „Papaya“ Papaya enthalten das Enzym Papain, welches die Verdauung unterstützen kann. Außerdem ist Papaya reich an Vitaminen.

Natural natural “papaya“ Papaya contain the enzyme papain, which can aid in the digestion. Papaya is also rich in vitamins. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 159 100 g 8

fördert die aktive, gesunde Verdauung

natürlich Natürlich „Eberesche“ Eberesche kann bei Magenverstimmungen und Appetitlosigkeit helfen. Reich an Vitaminen.

Natural natural “rowan“ Rowan can help with indigestion and loss of appetite. Rich in vitamins. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 160 65 g 8 4 015815 181604

fördert die aktive, gesunde Verdauung

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Melone“ Melonen enthalten sehr viel Vitamin B6, welches die Eiweißsynthese unterstützt. Ebenfalls enthalten Melonen Vitamin B3, welches für die Zellatmung verantwortlich ist. Die enthaltene Folsäure unterstützt den Wachstum, die Blutbildung, sowie die Sauerstoffversorgung der Zellen.

Natural natural “cantaloupe“ Melons contain very high levels of vitamin B6, which supports protein synthesis. Also included melons vitamin B3, which is responsible for cell respiration. The information contained folic acid supports the growth, blood formation, and the oxygen supply to the cells. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 161 100 g 8

natürlich Natürlich „Karottenwürfel“ Karotten ist die Gemüsesorte mit dem höchstem Karotingehalt. Dieser wird für den Wachstum, sowie Haut- und Sehfunktion benötigt. Karotten sind reich an natürlichen Mineralstoffen und Vitaminen. Sie können harntreibend, blutbindend und antibakteriell wirken. Schonend getrocknet.

Natural natural “carrot cube“ Carrot is a vegetable with the highest carotene content. This is needed for growth, and skin and visual function. Carrots are rich in natural minerals and vitamins. You can have a diuretic, blood binding and antibacterial. Gently dried.

ffe sto ral ne Mi

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 170 75 g 8 4 015815 181703

natürlich Natürlich „Rote Beete Würfel“ Rote Beete Würfel sind aufgrund ihrer Inhaltsstoffe ein nahrhaftes und gesundes Gemüse. Rote Beete ist reich an Mineralstoffen und Spurenelementen. Ebenfalls kann Rote Beete appetit anregend wirken. Schonend getrockent.

Natural natural “beetroot“ Beetroot cubes because of their ingredients are a nutritious and healthy vegetables. Beetroot is rich in minerals and trace elements. Likewise, beetroot stimulate the appetite. Gently dried.

ffe sto ral ne Mi

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 171 60 g 8

Spurenelemente

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Pastinaken“ Schonend getrocknete Pastinaken, bekannt als guter Cholesterinsenker bei Diabetes. Ebenfalls kann es harntreibend und verdauungsfördernd wirken.

Natural natural “parsnip“ Gently dried parsnips, known as good cholesterol lowering in diabetes. It may also be diuretic and digestive aid. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 172 40 g 8

fördert die aktive, gesunde Verdauung

natürlich Natürlich „Zucchini“ Schmackhafte Zucchinischeiben, schonend getrocknet und reich an Mineralstoffen und Vitaminen.

Natural natural “cougette“ Tasty slices of zucchini, gently dried and rich in minerals and vitamins.

ffe sto ral ne Mi

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 173 20 g 8

natürlich Natürlich „Karottengrieß“ Karotten ist die Gemüsesorte mit dem höchstem Karotingehalt. Dieser wird für den Wachstum, sowie Haut- und Sehfunktion benötigt. Karotten sind reich an natürlichen Mineralstoffen und Vitaminen. Sie können harntreibend, blutbindend und antibakteriell wirken. schonen getrocknet.

Natural natural “carrot grit“ ffe sto ral ne Mi

Carrot is a vegetable with the highest carotene content. This is needed for growth, and skin and visual function. Carrots are rich in natural minerals and vitamins. You can have a diuretic, blood binding and antibacterial. Gently dried. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 174 100 g 8

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Rote Beete Grieß“ Rote Beete Würfel sind aufgrund ihrer Inhaltsstoffe ein nahrhaftes und gesundes Gemüse. Rote Beete ist reich an Mineralstoffen und Spurenelementen. Ebenfalls kann Rote Beete appetit anregend wirken. Schonend getrocknet.

Natural natural “beetroot grit“ Beetroot cubes because of their ingredients are a nutritious and healthy vegetables. Beetroot is rich in minerals and trace elements. Likewise, beetroot stimulate the appetite. Gently dried.

ffe sto ral ne Mi

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 175 100 g 8

Spurenelemente

natürlich Natürlich „Paprika rot“ Paprika enthält das eigens benannte Vitamin P, welches den Blutkreislauf anregt und Störungen vorbeugen kann. Paprika ist sehr reich an Vitamin C und kann die Verdauung, sowie den Appetit anregen.

Natural natural “sweet pepper red“ Paprika contains the specially named vitamin P, which stimulates the blood circulation and can help prevent problems. Pepper is very rich in vitamin C and can digestion and stimulate appetite. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 176 50 g 8

Kreislauf

natürlich Natürlich „Paprika grün“ Paprika enthält das eigens benannte Vitamin P, welches den Blutkreislauf anregt und Störungen vorbeugen kann. Paprika ist sehr reich an Vitamin C und kann die Verdauung, sowie den Appetit anregen.

Natural natural “sweet pepper green“ Paprika contains the specially named vitamin P, which stimulates the blood circulation and can help prevent problems. Pepper is very rich in vitamin C and can digestion and stimulate appetite.

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 177 45 g 8

Kreislauf

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed natürlich Natürlich „Sonnenblumenkerne“ Sonnenblumenkerne enthalten 90% ungesättigte Fettsäuren, welche wichtig für den Stoffwechsel sind. Außerdem enthalten sie reichlich Mineralstoffe.

Natural natural “sunflower seed“ Sunflower seeds contain 90% unsaturated fatty acids, which are important for metabolism. They also contain lots of minerals. ffe sto ral ne Mi

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 185 75 g 8

natürlich Natürlich „Erdnüsse“ Schmackhafte Erdnüsse ohne Schale. Reich an natürlichen Vitaminen. Können die Abwehrkräfte unterstützen.

Natural natural “peanuts“ Delicious peanuts in shell. Rich in natural vitamins. Can support the immune system. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 186 85 g 8

natürlich Natürlich „Kürbiskerne“ Kürbiskerne sind reich an ungesättigten Fettsäuren, die für den Stoffwechsel mit verantwortlich sind. Ebenfalls sind Kürbiskerne reich an Vitaminen und Spurenelementen.

Natural natural “pumpkin seed“ Spurenelemente

Pumpkin seeds are rich in unsaturated fatty acids, which are responsible for the metabolism of. Pumpkin seeds are also rich in vitamins and trace elements. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18187 70 g 8

natürlich Natürlich „Zirbelnüsse“ ffe sto ral ne Mi

Zirbelnüsse sind reich an Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen.

Natural natural “pine nuts“ Pine nuts are rich in minerals, trace elements and vitamins.

Spurenelemente

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 188 85 g 8

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Mauserhilfe für Sittiche Ergänzungsfuttermittel für die Zeit vor, während und nach der Mauser. Die hochwertigen Inhaltsstoffe sorgen für eine schnelle und problemlose Erneuerung des Gefieders und beugen Mangelerscheinungen vor.

Moulting Aid for Parakeets Supplementary feed for the period before, during and after the molt. The high-quality ingredients ensure a quick and easy renewal of the plumage and prevent deficiency symptoms. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 058 30 g 20 i.D. 4 015815 180584 Mauser

Sprech-Körner für Sittiche Ergänzungsfuttermittel für Sittiche. Für eine optimale Versorgung mit allen wichtigen Vitaminen und Nährstoffen und zur Unterstützung der Sprechanlagen beim Sittich.

Speech Grains for Parakeets Supplementary feed for parakeets. For an ideal supply of all important vitamins and nutrients. Also for encouraging the parakeet to speak. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 050 30 g 20 i.D.

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Honig-Körner für Sittiche Ergänzungsfuttermittel für Sittiche. Lecker ausgesuchte Saaten, angereichtert mit naturgesundem Honig.

Honey Seeds for Parakeets Supplementary feed for parakeets. Delicious selected seeds with natural honey. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 054 30 g 20 i.D.

Jod Körner für Sittiche Ergänzungsfuttermittel für Sittiche. Jod beugt der gefährlichen Schilddrüsenerkrankung vor. Daher sind Jodkörner lebensnotwendig für jeden Sittich.

Iodine Seeds for Parakeets

Supplementary feed for parakeets. Iodine helps to prevent the dangerous thyroid disease. Therefore iodine seeds are essential for any parakeet.

ÜR AT

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 052 30 g 20 i.D.

L I CH

4 015815 180522

GESUN

Leckerbissen für Sittiche Ergänzungsfuttermittel für Sittiche. Ein besonderer Hochgenuss mit vielen verschiedenen Saaten, Gemüsen und Beeren.

Tidbit for Parakeets Supplementary feed for parakeets. A special treat with a variety of seeds, vegetables and berries. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 051 30 g 20 i.D. 4 015815 180515

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Mauserhilfe für Kanarien Ergänzungsfuttermittel für die Zeit vor, während und nach der Mauser. Die hochwertigen Inhaltsstoffe sorgen für eine schnelle und problemlose Erneuerung des Gefieders und beugen Mangelerscheinungen vor.

Moulting Aid for Canaries Supplementary feed for the period before, during and after the moult. The high-quality ingredients ensure a quick and easy renewal of the plumage and prevent deficiency symptoms. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 106 30 g 20 i.D. 4 015815 181062 Mauser

Sing-Körner für Kanarien Ergänzungsfuttermittel für Kanarien. Für eine optimale Versorgung mit allen wichtigen Vitaminen und Nährstoffen und zur Unterstützung der Singanlagen beim Kanarienvogel.

Speech Grains for Canaries Supplementary food for canaries. For an ideal supply of all important vitamins and nutrients. Also for encouraging the canary tostart singing. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 105 30 g 20 i.D.

Honig-Körner für Kanarien Ergänzungsfuttermittel für Kanarien. Lecker ausgesuchte Saaten, angereichtert mit naturgesundem Honig.

Honey Seeds for Canaries Supplementary feed for canaries. Delicious selected seeds with natural honey. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 101 30 g 20 i.D. 4 015815 181017

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Leckerbissen für Kanarien Ergänzungsfuttermittel für Kanarien. Ein besonderer Hochgenuss mit vielen verschiedenen Saaten, Gemüsen und Beeren.

Tidbit for Canaries Supplementary feed for canaries. A special treat with a variety of seeds, vegetables and berries. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 053 30 g 20 i.D. 4 015815 180539

Grit für Zier- und Singvögel Ergänzungsfuttermittel für Zier- und Singvögel. Mineralien und kleine Steinchen fördern den Verdauungsvorgang. Das braucht der Vogel jeden Tag.

Mussel Grit for Cage and Singing Birds Supplementary feed for Cage and Singing Birds. Minerals and small stones stimulate the digestive process every day. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 109 30 g 20 i.D.

fördert die aktive, gesunde Verdauung

Vogelkohle für Zier- und Singvögel Ergänzungsfuttermittel für alle Zier- und Singvögel. Zur Unterstützung der Verdauung und zur Vorbeugung von Durchfallerkrankungen.

Bird Charcoal for Cage and Singing Birds Supplementary feed for all cage and singing birds. To support the digestion and for prevention of diarrhoea. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 108 10 g 20 i.D. 4 015815 181086

fördert die aktive, gesunde Verdauung

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Mauserhilfe für Großsittiche und Papageien Ergänzungsfuttermittel für die Zeit vor, während und nach der Mauser. Die hochwertigen Inhaltsstoffe sorgen für eine schnelle und problemlose Erneuerung des Gefieders und beugen Mangelerscheinungen vor.

Moulting Aid for Great Parakeets and Parrots Supplementary feed for the period before, during and after the moult. The high-quality ingredients ensure a quick and easy renewal of the plumage and prevent deficiency symptoms. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 059 30 g 20 i.D. 4 015815 180591 Mauser

Leckerbissen für Großsittiche und Papageien Ergänzungsfuttermittel für Großsittiche und Papageien. Ein besonderer Hochgenuss mit vielen verschiedenen Saaten, Gemüsen und Beeren.

Tidbit for Great Parakeets and Parrots Supplementary feed for great parakeets and parrots. A special treat with a variety of seeds, vegetables and berries. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 110 30 g 20 i.D. 4 015815 181109

Grit für Großsittiche und Papageien Ergänzungsfuttermittel für Großsittiche und Papageien. Mineralien und kleine Steinchen fördern den Verdauungsvorgang. Das braucht der Vogel jeden Tag.

Mussel Grit for Great Parakeets and Parrots Supplementary feed for great parakeets and parrots. Minerals and small stones stimulate the digestive process every day. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 066 60 g 20 i.D. 4 015815 180669 fördert die aktive, gesunde Verdauung

Ergänzungsfuttermittel Supplementary Feed Kolbenhirse Ergänzungsfuttermittel für Sittiche, Kanarienvögel, Exoten und andere Vögel. Sonnengereifte, besonders schmackhafte Hirsekolben, reich an natürlichen Nährstoffen, leicht verdaulich, sehr bekömmlich. Ein besonderer Leckerbissen nicht nur für Vögel, sondern auch für Mäuse, Hamster und andere Nager.

Millet For parakeets, canaries, exotics and other birds. Sunripened, particularly tasty millet, rich in natural nutrients, easily digestible, very wholesome. A special treat not only for birds but also for mice, hamsters and other rodents. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 013 500 g

VE 6 4 015815 180133

Ei Futter Ergänzungsfuttermittel für Kanarien, Exoten und Weichfresser zur Verstärkung gelber und grüner oder roter Gefiederfarben. Trockenes Aufzucht- und Konditionsfutter mit hohem Anteil an wertvollem Eigelb. Kann die Befruchtung fördern und die Keimrate steigern. Für widerstandsfähige Jungvögel.

Egg Feed Supplementary food for canaries, exotic birds and birds eating soft food – for strengthening of the yellow and green or red colour of the plumage. Dry breeding and condition food with a high share in valuable egg yolk. It supports the fertilization, germ cells and eclosion and helps raising robust squabs.

Art-Nr. 18 018 Art-Nr. 18 017

Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18 017 170 g 7 4 015815 180171

18 018 170 g 7

4 015815 180188

Erdnussnetz Naturbelassene Erdnüsse im Netz, mit praktischem Aufhänger. Ideal zur Winterfütterung sowie als Nahrungsergänzung für Papageien und Großsittiche geeignet.

Peanut Net Untreated peanuts in the net with a convenient hanger. Ideal for winter feeding, as well as a supplementary food for parrots and great parakeet. Art-Nr. Nettomasse/Content 18 011 250 g

VE 6

Mineralien Minerals Trinkquelle für Vögel Ergänzungsfuttermittel für Wellensittiche, Papageien, Kanarienvögel, Großsittiche, Exoten und andere Vögel. Ein artgerechtes, mineralstoffhaltiges, gesundes Trinkwasser, wie es die Tiere auch in der Natur aufnehmen würden. Garantiert naturrein und ohne Farbstoffe.

Natural Water for Birds Supplementary feed for parakeets, parrots, canaries, great parakeets, exotics and other birds. A speciesappropriate and healthy drinking water, rich in minerals. Genuine and without dyes. Art-Nr. Nettovolumen/Content VE 18 200 500 ml 6 4 015815 182007

Sepia-Schale Erdbeere Reines Naturprodukt aus dem Rückenschulp des Tintenfisches, für gesunden Knochenbau, prächtiges Gefieder und zur Schnabelpflege.

Sepia Shell Strawberry A pure natural product from the tail of the octopus, for healthy bones, a gorgeous plumage and for the care of the beak. Art-Nr. Größe/Size 18 313 12 cm Erdbeere Strawberry

VE 12 4 015815 183134

Sepia-Schale Reines Naturprodukt aus dem Rückenschulp des Tintenfisches, für gesunden Knochenbau, prächtiges Gefieder und zur Schnabelpflege.

Sepia Shell A pure natural product from the tail of the octopus, for healthy bones, a gorgeous plumage and for the care of the beak. Art-Nr. Größe/Size 18 306 12 cm

VE 12

Mineralien Minerals Pickstein für Zier und Singvögel Ergänzungsfuttermittel zur optimalen Versorgung mit lebenswichtigen Mineralstoffen und Spurenelementen für einen gesunden Knochenbau und ein farbenprächtiges Gefieder, unterstützt die Abnutzung des ständig nachwachsenden Schnabels.

Pick Stone for cage and singing Birds For an ideal supply of essential minerals and trace elements for healthy bones and a colourful plumage. Supports the abrasion of the constantly growing beak. Art-Nr. Nettovolumen/Content VE Natur/nature 18 357 2 x 15ml 6 Grit/mussel grit 18 358 2 x 15ml

Honig/honey 18 359 2 x 15ml

ffe sto ral ne Mi

Spurenelemente

Pickstein für Papageien und Großsittiche Zur optimalen Versorgung mit lebenswichtigen Mineralstoffen und Spurenelementen für einen gesunden Knochenbau und ein farbenprächtiges Gefieder. Unterstützt die Abnutzung des ständig nachwachsenden Schnabels.

Picking Stone for Parrots and Great Parakeets For an ideal supply of essential minerals and trace elements for healthy bones and a colourful plumage. Supports the abrasion of the constantly growing beak. Art-Nr. Nettovolumen/Content VE Natur/nature 18 360 100 ml 6 Grit/mussel grit 18 361 100 ml

ffe sto ral ne Mi

Spurenelemente

Aussaaten Seeds Vogelmiere Aufzuchtbox mit Saatfüllung. Abwechslungsreiche, gesunde und natürliche Nahrung für zwischendurch. Vogelmiere ist reich an natürlichem Vitamin C und wird gerne als Nahrungsmittel eingesetzt. In der Naturheilkunde unterstützt es Gelenkschmerzen. Mit passendem Halter.

Chickweed Rearing box with seed filling. A varied, healthy and natural food. Chickweed is rich in natural vitamin C and is often used as food.In natural medicine it supports joint. With suitable holder. Art-Nr. VE 18 203 Vogelmiere 4 Art-Nr. VE 67 794 Halter 4

Sauerampfer Aufzuchtbox mit Saatfüllung. Abwechslungsreiche, gesunde und natürliche Nahrung für zwischendurch. Sauerampfer ist reich an natürlichem Vitamin A und C. In der Naturheilkunde dient es zur Blutreinigung. Mit passendem Halter.

Sorrel Rearing box with seed filling. A varied, healthy and natural food. Sorrel is rich in natural vitamin A and C. In natural medicine it is used for blood purification. With suitable holder. Art-Nr. VE 18 204 Sauerampfer 4 Art-Nr. VE 67 794 Halter 4

Vogelwiese Aufzuchtbox mit Saatfüllung. Abwechslungsreiche, gesunde und natürliche Nahrung für zwischendurch. Vogelwiese besteht aus einer leckeren Grassamenmischung, die auf die Ernährung der Vögel optimal abgestimmt ist. Mit passendem Halter.

Bird Meadow Rearing box with seed filling. A varied, healthy and natural food. Bird meadow is a tasty gras seed mixture which is perfectly matched to the fedding for birds. With suitable holder. Art-Nr. VE 18 201 Vogelwiese 4 Art-Nr. VE 67 794 Halter 4

Aussaaten Seeds Vogelwiese XL für Großsittiche und Papageien Aufzuchtbox mit Saatfüllung. Abwechslungsreiche, gesunde und natürliche Nahrung für zwischendurch. Vogelwiese besteht aus einer leckeren Grassamenmischung, die auf die Ernährung der Vögel optimal abgestimmt ist. Mit passendem Halter.

Bird Meadow for parrots Rearing box with seed filling. A varied, healthy and natural food. Bird meadow is a tasty gras seed mixture which is perfectly matched to the fedding for birds. With suitable holder. Art-Nr. VE 18 207 Vogelwiese 4 Art-Nr. VE 67 797 Halter 4

Tierisches Protein Animal Protein Mehlwürmer Einzelfuttermittel für Sittiche, Kanarienvögel, Exoten und andere Vögel. Vögel benötigen in regelmäßigen Abständen tierisches Eiweiß. Es dient den Tieren zur Erneuerung von Zellen und Gewebe, sowie zur Stärkung der Abwehrkräfte. Das tierische Eiweiß sollte als Leckerbissen zusätzlich zu einem Alleinfutter angeboten werden. Meal worms Birds need animal protein in regular intervals. It is used for the renewal of animal cells and tissues, as well to strengthen the immune system. The addition of animal protein should be a treat to a complete diet offered. Art-Nr. Nettomasse/Content VE 18015 20 g 8

Trink- & Futternäpfe Watering and Feeding bowls Trink- und Futterautomaten Trink- und Futterautomaten in verschiedenen Formen und Größen.

Watering and Feeding Automats In different shapes and sizes. Trinkautomat/Watering Automat Art-Nr. Größe/Size VE 60 620 12,5 cm 6 verpackt/packed

4 015815 606206

60 627 12,5 cm lose/loose

6 4 015815 606275

Art-Nr. 60 620 / 60 627

Roma Außentrinkautomat/Outer Watering Automat Art-Nr. Größe/Size VE 68 606 14 cm 6 verpackt/packed 4 015815 686062

68 506 14 cm lose/loose

6 4 015815 685065

Art-Nr. 68 606 / 68 506

Trinknapf/Watering Dish Art-Nr. Größe/Size VE 68 680 13,5 cm 6 verpackt/packed 68 580 13,5 cm lose/loose

Florenz Trinknapf/Watering Dish Florenz

Art-Nr. 68 680 / 68 580

4 015815 686802 4 015815 685805

Art-Nr. Größe/Size VE 68 681 13,5 cm 6 verpackt/packed 68 581 13,5 cm lose/loose

Perla Trinknapf/Watering Dish Perla Art-Nr. 68 681 / 68 581

4 015815 685812

Art-Nr. Größe/Size VE 68 609 12 cm 6 verpackt/packed 68 509 12 cm lose/loose

Trichterautomat/Funnel Automat

4 015815 686093

4 015815 685096

Art-Nr. Größe/Size VE 68 608 13 cm 6 verpackt/packed

Art-Nr. 68 609 / 68 509

68 508 13 cm lose/loose Art-Nr. 68 608 / 68 508

4 015815 686819

4 015815 686086

4 015815 685089

Trink- & Futternäpfe Watering and Feeding bowls Trink- und Futterautomaten In verschiedenen Formen und Größen.

Watering and Feeding Automats In different shapes and sizes. Giraffe Trinknapf/Watering Dish Giraffe Art-Nr. Größe/Size VE 68610 12,5 cm 6 verpackt/packed 4 015815 686109

68510 12,5 cm lose/loose

6 4 015815 685102

Napoli Innenfutterautomat/Inner Feeding Automat Art-Nr. Größe/Size 68507 15 cm lose/loose

Art-Nr. 68 610 / 68 510 Art-Nr. 68 507

VE 3 4 015815 685072

Atrio/Atrio Art-Nr. Größe/Size 67776 15 cm lose/loose

VE 6

4 015815 677763

Papageientränke/Watering Place for Parrots Art-Nr. Größe/Size VE 68640 23 cm 4 lose/loose 4

Art-Nr. 67 776 015815 686406

Art-Nr. 68 640

Edelstahlnapf für Papageien

Hochwertige Edelstahlnäpfe für Papageien und andere Vögel, mit Halter.

High-Quality Steel Bowls for Parrots

High-quality steel bowls for parrots and other birds, with holder. Art-Nr. Größe/Content VE 67718 125 ml

67711 250 ml

67712 600 ml

67713 900 ml

4 015815 677114

4 015815 677121

4 015815 677138

Trink- & Futternäpfe Watering and Feeding bowls Futternäpfe Futternäpfe in verschiedenen Formen und Größen.

Feeding Dishes In different shapes and sizes. Näpfchen, eckig/Small Dish, square Art-Nr. Größe/Size VE 68 601 8 x 4,4 cm 6 verpackt/packed

4 015815 686017

Art-Nr. 68 601 / 68 501

68 501 8 x 4,4 cm lose/loose

6 4 015815 685010

Näpfchen, rund/Small Dish, round Art-Nr. Größe/Size VE 68 682 Ø 4 cm 6 verpackt/packed 4 015815 686826 Art-Nr. 68 682 / 68 582

68 582 Ø 4 cm lose/loose

6 4 015815 685829

Näpfchen, rund/Small Dish Art-Nr. Größe/Size 60 794 Ø 10,5 cm lose/loose

VE 6

4 015815 607944

Hängenapf/Hanging Dish

Art-Nr. 60 794

Art-Nr. Größe/Size VE 68 600 8 x 4,4 cm 6 verpackt/packed 4 015815 686000 68 502 8 x 4,4 cm lose/loose

6 4 015815 685027

Salatraufe/Salad Rack Art-Nr. Größe/Size VE 68 603 6,5 cm 6 4 015815 686031 verpackt/packed 68 503 6,5 cm lose/loose

Art-Nr. 68 600 / 68 502

Art-Nr. 68 603 / 68 503

6 4 015815 685034

Trink- & Futternäpfe Watering and Feeding bowls Futternäpfe Futternäpfe in verschiedenen Formen und Größen.

Feeding Dishes In different shapes and sizes. Kreta Außennapf/Outer Dish Kreta Art-Nr. Größe/Size VE 68 611 8 cm 6 4 015815 686116 verpackt/packed 68 511 8 cm lose/loose

6 4 015815 685119

Art-Nr. 68 611 / 68 511

Olympia Innennapf/Inner Dish Olympia Art-Nr. Größe/Size VE 68 612 9 cm 6 verpackt/packed

4 015815 686123

68 512 9 cm lose/loose

6 4 015815 685126

Futternapf Savona/Feeding Dish Savona Art-Nr. Größe/Size VE 67 781 7 x 7 x 8 cm 6 verpackt/packed

Art-Nr. 68 612 / 68 512

4 015815 677817

67 777 7 x 7 x 8 cm lose/loose

6 4 015815 677770

Futternapf mit Deckel/Feeding Dish with Lid Art-Nr. Größe/Size VE 67 782 7 x 6 x 8 cm 6 verpackt/packed

4 015815 677824

67 778 7 x 6 x 8 cm lose/loose

Art-Nr. 67 781 / 67 777 4 015815 677787

Bisquithalter/Bisquit Holder Art-Nr. Größe/Size VE 67 783 9,2 x 3,5 x 1,8 cm 6 verpackt/packed 4 015815 677831 67 779 9,2 x 3,5 x 1,8 cm 6 lose/loose

4 015815 677794

Art-Nr. 67 782 / 67 778

Art-Nr. 67 783 / 67 779

Individuelle Halter Individual Holder Fruchtspieß „Vogel“ Aus Metall, lackiert, geeignet für alle Früchte. Äpfel, Birnen usw., über abdrehbaren Fuß leicht aufzuspießen.

Fruit Skewer „Bird“ Out of metal, varnished, suitable for all fruits. Apples, pears and so can easily be speared by turning off the foot part. Art-Nr. Größe/Size 68 410 42 cm

VE 4 4 015815 684105

Fruchtspieß „Apfel“ Aus Metall, lackiert – optimal für die Voliere und zur Winterfütterung.

Fruit Skewer „Apple“ Out of metal, varnished – ideal for aviaries and for winter feeding. Art-Nr. Größe/Size 68 411 42 cm

VE 4 4 015815 684112

Universal Halter Für Obst, Gemüse, Knabberstangen und Ähnliches – leicht an jedem Käfig zu befestigen, drei Halter in einer Klarsichtpackung.

Universal Holder For fruits, vegetables, nibbling sticks and similar. Easily attachable to each cage, three holders in a transparent pack. Art-Nr. Nettomasse/Content 67 730 3 Stück/Pieces

VE 3 4 015815 677305

Individuelle Halter Individual Holder

Halter für Aussaten Passgenauer Halter für Aussaaten. Mit Sitzstange. Zwei verschiedene Größen.

Holder for sowing Precision-fit holder for sowing. With perch. Two different sizes. Art-Nr. Größe/Size 67 797 groß

VE 4

67 794 klein

Nistplätze Nesting Sites Kanariennest Gemütliches Kanariennest aus Bambus, mit Metallhaken zum Befestigen

Nest for Canaries Comfortable nest out of bamboo, with metal hook for attach

Art-Nr. Größe/Size 68 628 10 x 5 cm

VE 4 4 015815 686284

Exotennest Gemütliches Exotennest aus Bambus, mit Metallhaken zum Befestigen

Nest for Exotics Comfortable nest out of bamboo, with metal hook for attach

Art-Nr. Größe/Size VE 68 627 12 x 8 x 10 cm 4 68 599 13 x 11 x 12 cm 6

4 015815 686277 4 015815 685997

Niströhre Niströhre für Exoten, mit Metallhaken zum Befestigen

Nesting Tube Nesting tube for exotics, with metal hook for attach

Art-Nr. Größe/Size 68 629 7 x 13,5 cm

VE 6 4 015815 686291

Nistplätze Nesting Sites Grasnest Gemütliches Grasnest.

Grass Nest Comfortable grass nest.

Art-Nr. Größe/Size VE 68 521 Ø 8,5 cm 4 4 015815 685218

Naturholz-Nistkasten Stabiler Nistkasten aus Naturholz mit Rinde, in ansprechendem Design.

Nesting Box Nesting Box out of natural wood with bark, in an appealing design. Art-Nr. Größe/Size VE 68 694 13 x 21 x 13 cm 1 für Sittiche / for Parakeets

4 015815 686949

68 695 29 x 20 x 20 cm 1 für Großsittiche / for Great Parakeets 4 015815 686956

Kaisernest Für Vögel, verchromt mit Nistmulde aus Kunststoff.

Emperor Nest For birds, chrome-plated with nesting hollow made of plastic.

Art-Nr. Größe/Size 68 693 11 x 10,5 x 14,5 cm

VE 4

4 015815 686932

Kokoshaus mit Strickleiter aus Naturholz

Cocohouse With Rope Ladder made of natural wood

Art-Nr. Größe/Size 67077 ca. Ø 11,5 cm 7 x 16,5 cm

VE 4

Nistmaterial Nesting Material Nistmaterial Natürliches Nistmaterial für alle Vögel – verhindert ein Ausrupfen der eigenen Federn beim Nestbau

Nesting Material Natural nesting material for all birds – prevents pinching of the own feathers when nest building Art-Nr. Nettomasse/Content 67 735 40 g

VE 7 4 015815 677350

Palmfasern Artgerechtes Nistmaterial für Vögel, mit dem natürlichen Duft der Karibikpalme.

Palm Fibres Species-appropriate nesting material for birds, with the natural scent of the caribbean palm. Art-Nr. Nettomasse/Content 67 737 40 g

VE 7 4 015815 677374

Kokosfaser Nistmaterial Für ein naturnahes Nistgefühl, ideal für alle Vögel

Coconut Fibre Nisting Material For a natural nesting feeling, ideal for all birds Art-Nr. Nettomasse/Content 67 738 20 g

VE 7 4 015815 677381

Nistmaterial Nesting Material Kapok Natürliches Nistmaterial aus einer Wollbaumfrucht für alle Vögel – verhindert ein Ausrupfen der eigenen Federn beim Nestbau. Natürlich, ungiftig und voll verdaulich.

Kapok Natural nesting material from a cotton tree fruit for all birds – prevents pinching of the own feathers when nest building. Naturally, non-toxic and fully digested. Art-Nr. Nettomasse/Content 67796 ca. 165 x 70 x 400

VE 6

Badehäuser Bath Houses Papageienbad Geräumiges Kunststoff-Badehaus für Papageien und andere Vögel, mit Anflugstange und transparentem Oberteil

Bath for Parrots Spacy plastic bath house for parrots and other birds with integrated perch and transparent upper part Art-Nr. Größe/Size VE 68 641 21 x 15 x 21 cm 4 4 015815 686413

Luxus-Badehaus Extra geräumig mit transparentem Oberteil und farbigem Boden

Luxury Bath House Extra spacious, with transparent upper part and colourful floor Art-Nr. Größe/Size VE 68 638 26 x 18 x 17 cm 4 4 015815 686383

Exclusiv-Badehaus Für Vögel, Kunststoff mit transparentem Oberteil, gute Verarbeitung.

Exclusive Bath House For birds, plastic with a transparent upper part, good manufacturing. Art-Nr. Größe/Size VE 68 618 13 x 13 x 12 cm 2 4 015815 686185

Sitzstangen Perches Universal-Sitzstange Passend für alle handelsüblichen Käfige

Universal Perch Suitable for all commercial cages

Art-Nr. Größe/Size 67 763 19 x 1 cm

VE 4 4 015815 677633

Naturholzsitzstange Y In Y-Form, passend für alle handelsüblichen Käfige

Natural Wood Perch Y Suitable for all commercial cages, in Y-shape

Art-Nr. Größe/Size 67 817 20 cm

VE 2 4 015815 678173

Holzsitzstange Splitterfreie Rundhölzer, für jedes Vogelheim, da sie auf passende Länge zugeschnitten werden können.

Wood Perche Shatterproof spars that fit into each bird home, as the spars can be cut to the appropriate length. Art-Nr. Größe/Size 67 720 10 mm/1 m

VE 4

67 721 12 mm/1 m

67 722 15 mm/1 m

4 015815 677206 4 015815 677213 4 015815 677220

Sitzstangen Perches Stangenklemmen Zur Befestigung von Holzsitzstangen am Gitter des Vogelkäfigs

Perch Clamps For fastening of wood perches at the grids of the bird cage Art-Nr. Größe/Size 67724 10 mm

VE 4

67725 12 mm

67726 15 mm

4 015815 677244 4 015815 677251 4 015815 677268

Naturholzsitzstange Unbehandeltes Holz, für jedes Vogelheim, da die Stangen auf die passende Länge zugeschnitten werden können.

Natural Wooden Perch Untreated wood, suitable for all bird homes, as the perches can be cut to the appropriate length. Art-Nr. Größe/Size 67809 5-9 mm

VE 4

67810 9-15 mm

67811 15-25 mm

67818 25-30 mm

67819 28-40 mm

4 015815 678098 4 015815 678104 4 015815 678111 4 015815 678180 4 015815 678197

Naturholz Sitzplatz Für ein naturnahes Sitzgefühl, an allen handelsüblichen Käfigen leicht zu befestigen, beidseitig verwendbar, auch zum Abnutzen der Krallen geeignet.

Natural Wood Perch For a natural feeling, easy to fasten and usable on both sided, also suitable for wear off the claws. Art-Nr. Größe/Size 67 881 10 cm

VE 4 4 015815 678814

Sitzstangen Perches Papageien-Sitzstange Aus Naturholz, mit Schraube und Scheibe leicht an jedem Käfig zu befestigen. Die farbigen Spielklötze und Kugeln sind drehbar an der Sitzstange befestigt.

Perch for Parrots Out of natural wood, with bolt and shim easy to fasten at every cage. Coloured logs and balls rotatably attached to the perch. Art-Nr. Größe/Size VE 67 709 33 cm 4 4 015815 677091

Sitzstange aus Baumwolle Passend für alle handelsüblichen Käfige

Perch made of cotton Suitable for all commercial cages

Art-Nr. Größe/Size 68 963 2 x 32 cm

VE 1

Sitzstangen aus Baumwolle Mit Gewindeverschluss zur sicheren Fixierung im Vogelkäfig. Durch bruchfesten Drahtkern sehr formflexibel.

Cotton Perch With screw cap for safe fixing at the cage. Bendable in many ways due to a break-proof wire core. Art-Nr. Größe/Size

67 843 30 mm/76cm

67 844 20 mm/47cm

4 015815 678432 4 015815 678449

Leitern Ladders Leiter aus Holz Leitern, mit Metall Haken, verschiedene Größen

Ladder out of Wood Ladders out of wood, with metal hook, different sizes

Art-Nr. Sprossen/Rung VE 67 740 4 (20 cm) 4 67 741 6 (28 cm)

4 015815 677404

67 742 7 (32 cm)

4 015815 677411

67 744 7 (30 cm) 4 für Nymphensittiche / for Cockatiel

4 015815 677428 4 015815 677442

Leiter aus Naturholz Leitern in verschiedenen Größen

Ladder out of Natural Wood Ladders in different sizes

Art-Nr. Sprossen/Rung VE 67 802 3 (16 cm) 4 67 801 4 (20 cm)

4 015815 678029

67 815 5 (26 cm)

4 015815 678012

67 814 7 (30 cm)

4 015815 678159

67 800 8 (36 cm)

4 015815 678142 4 015815 678005

Strickleiter In verschiedenen Größen

Rope Ladders In different sizes Art-Nr. Sprossen/Rung VE 68 652 3 (40 cm) 4 für Sittiche / for Parakeets 68 653 3 (46 cm) für Großsittiche / Great Parakeets

4 015815 686529

4 4 015815 686536

Leitern Ladders Kletterstricke Jutespielzeug, geknüpft, mit Simplexhaken

Climbing Ropes Jute toy, knotted, with simplex hook Art-Nr. Größe/Size 68 696 35 cm für Sittiche / for Parakeets

VE 4

68 697 70 cm für Großsittiche / Great Parakeets

4 015815 686963

4 015815 686970

Strickleiter mit Naturholzsprossen

Rope Ladder with wooden rungs

Art-Nr. Größe/Size VE 67078 ca. 7 x 40,5 cm 4

Schaukeln Swings Stabschaukel aus Naturholz Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel.

Stick Swing made of Natural Wood Wooden toy for parakeets, canaries and other birds.

Art-Nr. Größe/Size 67 807 20,5 cm

4 4 015815 678074

Schaukel aus Naturholz

Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel, mit Glöckchen.

Swing made of Natural Wood

Wooden toy for parakeets, canaries and other birds, with bell. Art-Nr. Größe/Size VE 67 803 22 cm 4 67 804 25 cm

4 015815 678036 4 015815 678043

Doppelschaukel aus Naturholz Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel, mit Glöckchen.

Double Swing made of Natural Wood Wooden toy for parakeets, canaries and other birds, with bell. Art-Nr. Größe/Size VE 67 805 35 cm 4 67 806 41 cm

4 015815 678050 4 015815 678067

Schaukeln Swings Luxusschaukel aus Naturholz Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel, mit Glöckchen.

Luxury Swing made of Natural Wood Wooden toy for parakeets, canaries and other birds with bell.

Art-Nr. Größe/Size 67 808 28 cm

4 4 015815 678081

Doppelschaukel Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel, mit 2 Glöckchen.

Double Swing Wooden toy for parakeets, canaries and other birds with 2 bells. Art-Nr. Größe/Size 68 650 18 cm

4 4 015815 686505

Trapezschaukel Holzspielzeug für Sittiche, Kanarien und andere Vögel.

Trapeze Swing Wooden toy for parakeets, canaries and other birds.

Art-Nr. Größe/Size VE 68 625 11 cm 4 68 626 13 cm

4 015815 686253 4 015815 686260

Schaukeln Swings Bügelschaukel

Spielzeug für Vögel, Holzsitzstange mit Bügel

Bow Swing

Toy for birds, with wooden perch and hanger Art-Nr. Größe/Size 68 645 10 cm

VE 4

68 646 15 cm

68 647 22 cm

4 015815 686451 4 015815 686468 4 015815 686475

Dreieck-Schaukel für Papageien Naturholzsitzstangen angeordnet in Dreiecksform. Mit beweglichen, bunten Spielklötzen und -kugeln aus Naturholz, aufgereiht auf verchromten, stabilen Ketten, mit Befestigungsmöglichkeit.

Triangle Swing for Parrots Natural wood perches arranged in a triangular shape. With movable natural wood logs and colourful balls made of wood, lined up on chrome-plated sturdy chains with attachment option. Art-Nr. Größe/Size VE 67 708 ca. 40 x 68 x 2 33 cm 4 015815 677084

Papageienschaukel Sitzstange aus Naturholz mit beweglichen, farbigen Spielklötzen und -kugeln. Aufhängung an zwei stabilen, verchromten Ketten.

Swing for Parrots Perch out of natural wood with movable coloured logs und balls. Mounting on two sturdy chrome-plated chains. Art-Nr. Größe/Size 67 704 ca. 38 cm

VE 2 4 015815 677046

Ringschaukel

Spielzeug für Vögel, aus Holz, mit Metallaufhängung

Ring Swing

Toy for birds, out of wood, with metal hook. Art-Nr. Größe/Size 68 655 Ø 11 cm

VE 4 4 015815 686550

Spiegel Mirrors Runder Holzdoppelspiegel Spielzeug für Vögel, mit Glocke

Round Wooden Double Mirror Toy for birds, with bell

Art-Nr. Größe/Size 67 700 Ø 7 cm

VE 4 4 015815 677008

Eckiger Holzdoppelspiegel Spielzeug für Vögel, mit Glocke

Square Wooden Double Mirror Toy for birds, with bell

Art-Nr. Größe/Size 67 701 10 x 10 cm

VE 4

67 702 10 x 10 x 10 cm 4 mit Stange / with stake

4 015815 677015

4 015815 677022

Laternenspiegel aus Holz Spielzeug für Vögel, Laterne aus Holz mit Glocke und Spiegel

Wooden Lantern Mirror Toy for birds, lantern out of wood with bell and mirror Art-Nr. Größe/Size 67 703 7 cm

VE 6 4 015815 677039

Spielzeug Toys Spielzeug aus Naturholz Spielzeug für Vögel

Toy out of Natural Wood Toy for birds Art-Nr. Größe/Size VE 67 812 35 cm 4 für Großsittiche / for Great Parakeets 4 015815 678128 67 813 40 cm 4 für Papageien / for Parrots 4 015815 678135

Naturholzspielzeug Naturholzspielzeug mit Baumwollseilen für Vögel

Natural Wood Toy Natural wood with cotton rope for birds Art-Nr. Größe/Size 67 879 18 x 27 cm

VE 4 4 015815 678791

Spielzeug mit Leder Materialkombination aus Holz, Leder und Baumwollseil.

Toy with Leather Material combination of wood, leather and cotton rope. Art-Nr. Größe/Size 67 878 22 cm

VE 4 4 015815 678784

Spielzeug „Rio“ Figur aus verschiedenen Materialien und Farben. Mit bunten Spielklötzen, Baumwollfäden und Glocken.

Toy „Rio“ Figure of different materials and colours. With colourful balls, cotton threads and bells. Art-Nr. Größe/Size 68 955 25 cm

VE 1

Spielzeug Toys Spielzeug „Bali“ Außergewöhnliche Optik durch die Kombination von verschiedenen Materialien und Farben.

Toy „Bali“ Unusual appearance due to the combination of different materials and colours. Art-Nr. Größe/Size 68 956 35,5 cm

VE 1

Spielzeug „Grenada“ Spielzeug aus bunten Spielklötzen mit Glocke.

Toy „Grenada“ Toy with colourful balls with bell. Art-Nr. Größe/Size 68 957 30 cm

VE 1

Spielzeug „Brasil“ Spielzeug aus Materialmix, mit Nistmaterial und vielen Spielmöglichkeiten.

Toy „Brasil“ Toy with material mix, with nesting material and many playing options. Art-Nr. Größe/Size 68 958 30 x 25 cm

VE 1

Spielzeug „Acapulco“ Spielzeug aus Materialmix, mit Nistmaterial, Glocke und vielen Spielmöglichkeiten.

Toy „Acapulco“ Toy with material mix, with nesting material, bell and many playing options. Art-Nr. Größe/Size 68 959 109 x 25 cm

VE 1

Spielzeug Toys Spielzeug „Barbados“ Spielzeug mit hängenden Formen und Glocke.

Toy „Barbados“ Toy with hanging forms and bell. Art-Nr. Größe/Size 68 960 35 x 15 cm

VE 1

Spielzeug „Salvador“ Spielzeug aus aufgebundenen Holzsternen.

Toy „Salvador“ Toy with stars made of wood. Art-Nr. Größe/Size 68 961 18 x 14 cm

VE 1

Spielzeug „Palmas“ Spielzeugring aus bunten Holzkugel zum Klettern und Schaukel.

Toy „Palmas“ Toy circle with colourful balls made of wood for Climbing and Swinging. Art-Nr. Größe/Size 68 962 18 cm

VE 1

Spielzeug Toys Trommel mit Glocke Aus Kunststoff, in reizvollen Farben.

Drum with Bell Made of plastic in beautiful colours. Art-Nr. Größe/Size 67 885 4 cm

VE 4 4 015815 678852

Ball mit Glocke Aus Kunststoff, in reizvollen Farben

Ball with Bell Made of plastic in beautiful colours Art-Nr. Größe/Size 67 886 4 cm

VE 4

Bälle mit Glocken Kunststoffbälle mit 3 integrierten Glöckchen und einer großen Glocke.

Balls with Bells Plastic balls with 3 built-in bells and a large bell. Art-Nr. Größe/Size 68 661 4 x 30 cm

VE 4 4 015815 686611

Spielplatz Vogel Adventure aus Naturholz Abwechslungsreicher Vogelspielplatz für kleine Vögel wie Sittiche, Kanarien und Exoten. Mit Leitern und Schaukeln.

Wooden bird playground Varied bird play area for small birds like parakeets, canaries and exotics. With ladders and swings.

Art-Nr. Größe/Size 67 795 28 x 22 x 2 cm

VE 1

Pflegeartikel Care Items Bio-Umgebungsspray für Vögel Beseitigt Lästlinge und ungebetene Gäste und sorgt für Hygiene. Unschädlich für den Vogel, im umweltfreundlichen Zerstäuber.

Organic Spray for Surroundings for Birds Eliminates insects and uninvited guests and ensures hygiene. Harmless to the bird, in an environmentally friendly vaporizer. Art-Nr. Nettovolumen/Content VE 68 500 150 ml 6

100 %

4 015815 685003

hr Sa u b e

Protektor Ungezieferschutz – auch für Jungtiere geeignet. Eine Anwendung bietet Schutz für einen Monat.

Protector Biological protection against vermins, also suitable for young animals. One application protects for one month.

Art-Nr. Nettovolumen/Content VE 65 222 50 ml 6 4 015815 652227

Krallenschere Krallenschere für Vögel, auf Karte.

Claw Scissors For birds, on a card

Art-Nr. Größe/Size 68 515 8 cm

VE 4 4 015815 685157

Artikel 2012 Mucki Heimtierbedarf GmbH • Westhoyeler Straße 65 • 49328 Melle Telefon +49 (0) 52 26 / 5 90 60 • Fax +49 (0) 52 26 / 59 06 99 • info@mucki.de • www.mucki.de